Scopis® Hybrid Navigasyon“Geliştirilmiş Gerçeklik!”

www.scopis.com

1

Disiplinler arası ilk platform, Scopis® Hybrid Navigasyon optik ve elektromanyetik ölçüm teknoloji-lerini tek sistemde buluşturuyor.

Scopis® Hybrid Navigasyon sistemleri, cerrahlara hangi teknolojinin operasyon için daha uygun olduğunu seçme şansı veriyor ve en iyi çözüme ulaşmanızı sağlıyor. Aynı ame-liyatta aynı anda hem optik hem de elektro-manyetik ölçümler yapmanız da mümkün.

Hem optik hem de elektromanyetik teknoloji-ler, “Geliştirilmiş Gerçeklik” ile kesintisiz endo-skop takibi sunuyor. Endoskopik görüntü üze-rinde, işaretlenen yollar ve dokuları görmek mümkün. Alarm sistemi (ILS) güvenli ve hızlı bir navigasyon sağlıyor. Ameliyat öncesinde ve sırasında yönlendiriyor, hedef yörüngedeki kritik bölgeler, görsel ve sesli uyarım yapıyor.

Geleneksel navigasyon sistemlerine kıyasla, Geliştirilmiş Gerçeklik destekli Scopis Hybrid Navigasyon, tüm kliniksel problemlere yeni bir çözüm ve konsept getiriyor.

Scopis® Hybrid NavigasyonTek sistem! Optik ve Elektromanyetik ölçümler bir arada!

Optik ve Elektromanyetik bir arada.

Ameliyat sırasında geçiş yapma olanağı.

Disiplinler arası kullanım: Kraniyal neuro-surgery, Spinal Surgery, KBB, Meme Kanseri (CMF)*

Geliştirilmiş Gerçeklik fonksiyonuyla endoskobik görüntü üzerinde navigasyon

2

KompaktKompakt tasarımı sayesinde, sistem neredeyse tümkulelere entegre edilebilir ve dar alanlarda bile çalışma imkanı sunar.

UyumluKlinikte bulunan ekipmanlara uyum sağlar, tüm radyolojik ve-rileri işleyebilir. Sistem tüm uygulama alanlarıyla donatılmıştır.

KolayYazılımın kullanımı, ilk defa navigasyon sistemi kullanacak kişiler için bile güvenli ve kolaydır. Bükülebilir elektromanye-tik enstrümanlar, acil müdahalelerde size en uygun pozisyo-nu ve çözümü sunar.

YenilikçiNOVA Geliştirilmiş Gerçeklik (AR) anlık endoskop görüntüleri üzerine eş zamanlı navigasyon sağlar. Patentli enstrüman adaptörlerimiz sayesinde, var olan endoskop sisteminizi ve ekipmanlarınızı tam uyumla kullanabilirsiniz.

GüvenliKesintisiz video kaydı ve ekran görüntüleri belgeleme için kusursuz bir destektir.

3

Kayıt probu

Optik Takip SistemiYüksek Hassaslık. Yüksek Ölçüm Menzili. Tam Uyumlu Adaptör Sistemi

Biyopsi rehberi ve iğnesi

Endoskop navigasyon

Mevcut Ekipmanlar için Adaptör Seti

Yüksek HassaslıkAlanında lider teknolojisi ile, 0.3 – 0.5 mm’ye kadar hassaslık sağlar ve sarf malzeme gideri çok düşüktür. / yoktur*

Yüksek Ölçüm MenziliYüksek ölçüm menzilli kamera takip sistemi ile ameliyathanede 2 metreye kadar takip sağlamak mümkündür. Bu sistem sayesinde, kraniyal müdehale, endoskop ve mikroskop takibi, en az alanı ka-playarak sağlanacaktır. Kompakt tasarımı sayesinde görüntüleme sisteminin kurulumu ve taşınımı kolaydır.

Kapsamlı Adaptör SistemiOptik takipçiler hemen hemen her ekipmana özel adaptörler saye-sinde bağlanabilir. Kliniğinizde var olan Suction tüpleri, Chisel’lar, Blakesley Forsepleri gibi çeşitli ekipmanlar navigasyon sistemiyle tamamen uyumlu çalışır. Patentli adaptörlerimiz sadece pasif en-strümanlarla değil, Shaver ve Drill gibi araçlarla da kullanılabilir.

4

Navige edilmiş aspiratör ucu

Elektromanyetik Takip SistemiKolay Kullanım. Bükülebilir Enstrümanlar. Hızlı Müdahale.

Pointer

Elektromanyetik hasta takipçi

Kolay Kullanım

İnce ekipman tasarımı, ulaşılması zor noktalarda bile özgür bir çalışma alanı sağlar. Baş altına yerleştirilen elektromanyetik alan jeneratörü sayesinde operasyon sırasında cerrah engellenmez. En az alan kullanımıyla en iyi çözüm sağlanır.

Bükülebilir Enstrümanlar

Bükülebilir, yüksek kaliteli malzemeden üretilmiş elektromanyetik enstrümanlar istenilen şekle girer, ucundaki ultra-hassas sen-sör sayesinde, tekrar kalibrasyon gerektirmez. İstenilen şekilde kullanılabilen enstrümanlar, en az sayıda alet kullanmanızı sağlar.

Hızlı Müdahale

Operasyon öncesi işlemleri en aza düşürür, 5 dakikada kurulabilen sistem acil müdahalelerde vakit kaybetmenizi engeller. Takip siste-mi doğrudan kullanılabilir.

EM enstrüman takipçi

5

Planlama İstasyonu ve Geliştirilmiş Gerçeklik

Zamanın Ötesinde. Yenilikçi.

Zorlu operasyonlar ya da eğitimler için, planlama ayrı bir ortamda yapılabilir. Scopis planlama yazılımı, istenilen her alan ve bilgisayarda çalışır.

Bir ağ yardımıyla hastane PACS sistemine doğrudan bağlanır, veri transferi sağlar.

Planlama yazılımı her seviyede operasyon için tasarlanmıştır. Beyin cerrahi alanında geniş bir çalışma aralığı sunar.

Scopis Navigasyon Yazılımı, Fiber Tracking destekli di-füzyon - tensor görüntüleme, Foksiyonel MR (fMRI) ve tümör boyama gibi tüm kraniyal planlamaları destekler.

Tek bir segmentasyon aracı ile tümörler boyanıp ölçüm-lendirilebilir.

Tumor segmentation (3D)

Difüzyon Tensor Görüntüleme

6

Geliştirilmiş Gerçeklik (AR) yazılım modülü ile, Scopis operasyon sırasında, anlık endoskop görüntüsü üzerin-de anlık takip ve yönlendirme yapabilen tek navigasyon sistemidir..

Hem istenen noktalar, hem de 3 Boyutlu objeler (tümör gibi) planlama yazılımında işaretlenebilir. Cerrahi hede-fler planlama rotasında tanımalanabilir.

Endoskopik görüntünün üzerine sitüs konumu işlenerek daha güvenli bir operasyon sağlanır.

Gelişmiş kayıt metodları sadece belgeleme sağlamaz, aynı zamanda eğitsel materyal edinimine imkan verir.

Planlama tamamlandıktan sonra, veriler sisteme ağ ya da USB yoluyla doğrudan aktarılır.

Scopis NOVA PLAN yazılımı

NOVA PLAN planlama istasyonu

Endoskopik görüntü üzerinde navigasyon

Milimetrik uzaklık gösterimi ve alarmlar

Zengin belgeleme seçenekleri

1080p çözünülüklü video ve resim kaydı

Zengin planlama menüsü

Hızlı segmentasyon

Aynı anda üstüste 8 MR ve CT koyabilme

Implant kalıplarının aktarımı

7

1 Hasta verisi yükleme ekranı 2 Hasta kaydı seçenekleri

Optimize Klinik Çalışması Hızlı, Bükülebilir, Sezgisel

Sağlıklı bir operasyon odası için, Scopis Naviga-syon Sistemleri, size en kısa sürede hazırlık ve navigasyon sunar.

Veri yükleme, hasta ve enstrümanların hazırlığı ve hasta kaydı mümkün olan en kısa sürede gerçekleştirilir.

Scopis Hybrid Navigasyon Akıllı algoritmalar, sez-gisel operasyonlar ve basit kullanımlarla operasy-on odasındaki asistanınızdır.

CD, DVD, USB aktarımı

Ağ bağlantısı

1 dakikadan daha az sürede veri yükleme

Kullanılabilir veriler otomatik listeleme

Üç farklı hasta tanıtım metodu

90 saniyede hasta tanıtımı

Steril ve non-steril kullanım

8

3 Hasta kaydı süreci 4 Navigasyon süreci

Tek ünite üzerinde hem optik hem de elektro-manyetik sistem teknolojilerini barındıran Sco-pis, tercihi size bırakır. Operasyon sırasında optikten elektromanyetiğe, elektromanyetik-ten optiğe geçiş saniyeler içinde gerçekleşir!

Scopis Hybrid Sistemi ile, iki farklı sistem almanız gerekmez, satın alınan tek ünite size iki teknolojiyi de kusursuz olarak sunar!

Kendi enstrümanlarınızı dogrudan navige edin!

Optik takip

Yüksek hassaslıkÖzel endoskop takipçiBireysel el aletlerinizin navigasyonu

Elektromanyetik takip

Basit kurulumBükülebilir enstrümanlarHızlı kullanım

9

Difüzyön Tensör Görüntüleme & Gelişmiş Oto-FüzyonScopis® Hybrid Navigasyon Renkli MR Entegrasyonu

Ct ve DWI füzyonu

Scopis NOVA yazılımı fMRI, PET-CT, SPECT ve işlenmiş fiber verileri doğrudan hastanın 3D mode-line aktarır.

Bu, planlamayı daha da hassaslaştırır ve doktora hastanın anatomisini daha iyi görme imkanı sunar.

Geliştirilmiş Gerçeklik ile entegre edilmiş fonksiyo-nel görüntülleme, karmaşık kraniyel yapıları ulaşılır kılar ve daha keskin sonuç almayı sağlar.

PET ve SPECT verileri ile gösteri 3 boyutlu traktografi gösterimi

Otomatik Füzyonlama

8‘e kadar veri füzyonlama

Genis renk seçenekleri

Aktif bölge segmentasyonu

Otomatik DWI - DTI çevirimi

Gelişmiş Traktografi işleme

Yüksek İnteraktif Fiber haritalandırma

Hedef bölge planlama

Fiber Takip

En sağlıklı yol belirleme

10

Ultrason NavigasyonuOptik ve Elektromanyetik ile Ultrason Entegrasyonu

Scopis Navige edilmiş Ultrason, intraoperatif görün-tüler üzerinde, en iyi çalışmayı sağlar.

Scopis Ultrason Navigasyonu, iğne rehberi, 3Boy-utlu gösterim, ölçüm ve Geliştirilmiş Gerçeklik gibi tüm özelliklerin ultrason üzerinde kullanılmasını mümkün kılar.

Operasyon öncesi verileriniz olmasa bile, anında planla-ma ile navigasyon imkanı sunar.Hem elektromanyetik hem de optik sistem-lerle, geniş prob seçenekleriyle kullanılabilir.

Linear prob 40 mm

Convex prob 60 mm

Phased Array 90°

Scopis® Ultrason Modülü

Yüksek kalite, anlık takip

8 gelişmiş görüntü modu

Doppler ve B-Mode

3 Boyutlu yapılandırma

Füzyon CT/Ultrason

EM ve Optik navigasyon

Linear, convex, phased uçlar

CT ve MR taramaları üzerinde çalışma

11

Biyopsi RehberiScopis Navigasyon sistemleri, biyopsi sırasında rehberinizdir.

The Scopis Biyopsi Rehberi, navige edilmiş iğnelerin tam hedefe varmasını sağlar.

Biyopsi rehberinin bükülebilir kolu Mayfield‘a bağlanır ve sizi kusursuz pozisyon için yönlendirir.

Bu ürün, Scopis Navigasyon sistemleri kullanan klinik-ler için vazgeçilmez bir aksesuardır.

Navige edilmiş biyopsi iğnesi ve rehberiScopis biyopsi rehberi

Beyin cerrahi uygulamaları

Yüksek hassasiyetli iğne gönderimi

Star-bust konnektörlere bağlantı

Tam pozisyon için 2 menteşe

Ekstra uygulamalar için 2 menteşe

Çerçevesiz biyopsi uygulaması

12

Drill klavuzuRadyoopak spinal klempi - hasta takipçi ve spi-nal pointer

Navige Edilmiş Spinal EnstrümanlarıServikal, Thoraric ve Lumbar Spinal operasyonları ve posterior stabilizasyon

Scopis Navige edilmiş Spinal Enstrümanları, her Scopis Navigasyon sistemine uyumludur ve spinal cerrahi ve ortopedik spinal operasyonlara doğrudan dahil edilebilir.

Scopis navige edilmiş spinal enstrümanlar, tap, awl, probe, drill, tornavida gibi ekipmanlarla kombine edilebilir ve geliştirilmiş gerçeklik, hybrid navigasy-on gibi tüm Scopis teknolojilerinden faydalanabilir.

Spinal Operasyonlar için eklenti

Pedikül vida yerleştirme

Perkütanöz ve açık spinal

Renkli takipçiler

Modüler uçlar ve kavrama sistemi

Enstrüman klempleri

Kalibre edilmiş problar

Scopis® Temel Spinal Enstrüman SetiScopis® Navigasyon yazılımı: NOVA Spinal

Scopis® Temel Spinal enstrümanları

13

Mikroskop EntegrasyonuGeliştirilmiş Gerçeklik. Navigasyon nokta odaklama. Görsel aktarımı.

Scopis Mikroskop Entegrasyonu, planlanan verinin doğrudan mikroskop görüntüsü üzerine aktarılmasını sağlar. Doktor, operasyon sırasında tümörlü bölgeyi görür.

Carl Zeiss Pentero, Vario S88, NC4, Möller-Wedel HiR-1000/700, Leica gibi yaygın mikroskoplarda Geliştirilmiş Gerçeklik tam olarak görülebilir.

Fonksiyonlar mikroskop türlerine göre değişiklik göste-rebilir.

Mikroskop ekranı üzerinde navigasyon

Carl Zeiss Pentero, Vario S88, NC4, Möller-Wedel HiR-1000/700, Leica M500N

Mikroskopta Geliştirilmiş Gerçeklik

Anlık video navigasyonu

Odak takip ve navigasyonu10 Haftada tam entegrasyon

Mikroskop üzerinde Geliştirilmiş Gerçeklik Mikroskop takipçi

14

Ameliyathane Entegrasyonuİhtiyaç duyulan her alana uygun çözümler

Scopis, Navigasyon sisteminin operasyon odasına en uygun şekilde yerleştirilmesi için size çözümler sunar

Kızılötesi kamera, monitörün üzerine bile yerleştirilebilir, kompakt bir kullanım sağlar.

Scopis Klasik Standı, tek elle kolayca ayarlanabilir.

Motorlu 3D kamera standı, tavana bağlanmış bir kol yardımıyla kendi pozisyonunu sağlar ve korur. Kameranız, hasta takipçiyle bağlantıyı asla koparmaz.

Scopis® 3D Kamera - monitör üzeri Scopis® motorlu 3D kamera tutucu

Tavana monte sistemi

Motorlu 3D kamera • Kendi kendine ayarlanma • Daha özgür kullanım alanı

Yükseklik ayarlı kamera standı • Tek elle ayarlama

3D kamera monitor entegrasyonu

Scopis GmbHHeinrich-Heine-Platz 1010179 BerlinGermanyTel: +49 (30) 201 69 38 0Fax: +49 (30) 201 69 38 20info@scopis.com

www.noromedikal.com

Emek Mahallesi 8. Cadde33. Sokak No: 13/106500 / Çankaya / Ankara TürkiyeTel: +903123240301Fax: +903123240302info@noromedikal.com

Nöro Medikal, Scopis GMBH Cerrahi Navigasyon Sistemleri‘nin Türkiye‘deki tek temsilcisidir.