screen shots of the e-registration services · stamp certificate print enquire stamp duty payment...
TRANSCRIPT
Screen shots of the e-registration services
Filing of Notification by Stock Lender
1. Select “Stock Borrowing Relief” under heading “Business” from theeTAX Service main menu
2. Select “ Notification of Execution of Stock Borrowing and Lending Agreement by Lender” under heading “Stock Borrowing Relief” from the eTAX service menu
3. Select method of authentication
4. Read Step Page
5. Read Important Notes
6. Enter Lender, Borrower and Agreement Details
7. Enter Applicant Details
8. Confirm Information and Submit
9. Save/Print Acknowledgement
miil ....................................... ~Online Demo ·-~
FAQs ·-~
Tips and Tools
Allowances
Tax Rate
Tax Computation
Exchange Rate
~ Please select the service you require:
Individual
Viewing ofeTAXAccount, Tax Position and Messages
H Payment Required
~ Printer
Required
1 Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
Related Information
Budget Proposal
Extension Granted to e-Filers
Tax Return & Guide
Assessment
Payment
eTAXTerms &
Conditions
e TAX Security Statement
Contact Us ·-~
eTAX Help ·-~
Desk
Mw~ ···~
~
Change of Personal Particulars, Profile and Password
Filing ofT ax Return - Individuals
Request to Amend Tax Assessment and/or Provisional Tax
Objection to Assessment
Holdover of Provisional Tax
Election for Personal Assessment
Property
Stamping of Property Document
Stamp Duty Computation
Filing of Property Tax Return for Jointly Owned Properties (BIR57)
Viewing of Property Tax Return for Jointly Owned Properties (BIR57)
Business
Business Registration Number Enquiry
Application for Supply of Information on the Business Register
Application for Business or Branch Registration
Change of Business Registration Particulars
Block Extension Scheme for Lodgement of Tax Returns for the Current Year by Tax Representatives
Completion of Profits Tax Return
Submission of Profits Tax Return
Viewing of Profits Tax Return
Completion of Employer's Return
Completion and/or Submission of Employer's Return
Stock Borrowing Relief
Payment
Payment ofT ax Bills, Business Registration Fee & Stamp Duty
Purchase of Tax Reserve Certificate
About GovHK I Copyright Notice I Privacy Policy I Disclaimer
H
H (]
H H
~
~ ~
HONG
~
GovHK!Jjfti&~-i!ill .............................Online Demo -1>
FAQs -1>
Tips and Tools
Allowances
Tax Rate
Submit Stamping Application
Initial Stamping of Agreement I Assignment (Not applicable to cases with special stamp dut
Payment of Deferred Stamp Duty
Subsequent Agreement I Assignment
Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
Elil .......... ~
Tax Computation
Exchange Rate
Related Information
A Guide to
e-Stamping
A Guide to Stamp Duty
eTAXTerms & Conditions
e TAX Security Statement
Contact Us
eTAX Help
Desk
~~ -!>
~
y involved)
Tenancy Agreement
Upload Stamping Applications in Bulk (Please refer to the notes )
Initial Stamping of Agreement I Assignment (Not applicable to cases with special stamp duty involved)
Tenancy Agreement
Stamp Certificate
Enquire
Stamp Duty Payment Notice
E-Stamp Account
Apply
Activate Account I Change Password
Stock Borrowing Relief
Stock Borrowing and Lending Agreement Registration (You can also simultaneously file the Notification of Execution of Stock Borrowing and Lending Agreement by Lender)
Notification of Execution of Stock Borrowing and Lending Agreement by Lender
Down load Approval Letter
Specia I Chinese Characters defined in Hong Kong Supplementary Character Set (HKSCS-2001) cannot be entered, displayed nor processed if you have not installed the HKSCS kit. Please click here for details
HONG
About GovHK I Copyright Notice I Privacy Policy I Disclaimer ~
2
GovHK m11i&:IM-~il ..........................Online Demo
FAQs
Tips and Tools
Allowances
·-~
--1>
Please select method of authentication
Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
liiEI ............ ~
Tax Rate
Tax Computation
Exchange Rate
Related Information
A Guide to e-Stamping
A Guide to Stamp Duty
eTAXTerms & Conditions
eTAX Security Statement
Contact Us
eTAX Help
Desk
Mw~
~
-¥
·-~
--1>
r E-Stamp Account Number
Password
r Taxpayer Identification Number
eTAX Password
Forgot Password Apply for eTAX Password
r Digital Certificate
The Terms and Conditions (T&C) for Use of eTAX Services by Individuals have been revised on 17 Nov 2010 to allow the use of MyGovHK Password as an alternative means to authorise and sign transactions submitted through e TAX. Please click here to view the revised T&C.
lift §II
HONG
About GovHK I Copyright Notice I Privacy Policy I Disclaimer ~
3
GovHKtf;li&~-~~~ ...................FAQs
Tips and Tools
·-!>
Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
1m ................... ~ Allowances
Tax Rate
Tax Computation
Exchange Rate
Related Information
eTAXTerms & Conditions
e TAX Security Statement
Contact Us
eTAX Help Desk
Mw~ ~
··-1!-
.,.
··-1!-
Notification of Execution of Stock Borrowing and Lending Agreement by Lender
It 11ay take 5-20 minutes to complete the application.
Step 1
R~ad Important Notes
Step 2
Enter Details
Step 3
Submit
Step 4
Save/Print Acknowledgement
About GovHK I Copyright 1\otice I Privacy Policy I Disclaimer
l§j!.!l!j
HONG
~
4
.......................Step 1 Read Important Notes
Step 2 Enter Details
Step 3 Submit
Step4
Important Notes
Welcome to use this electronic service for submission of "NAgreement by Lender". Please save or print the acknowledgcannot be made through underthis e-platform, please conta3165 during our office hours for enquiry or submit itto Stam
Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
1111 ................ ~
Save/Print Acknowledgement
FAQs
Tips and Tools
Allowances
Tax Rate
Tax Computalion
Exchange Rate
Related Information
eTAXTerms & Conditions
e TAX Security Statement
Contact Us
eTAX Help
Desk
Mot-~ ~
··-11-
"* --11-
--1!-
otification of Execution of Stock Borrowing and Lending ment after submission for record purposes. If the notification ct us at telephone numbers (852) 2594 3159 or (852) 2594
p Office directly.
Personal Information Collection Statement
The Department will use the information provided by you for tax purposes and may give some of the information to other parties authorized by law to receive it. Except where there is an exemption provided under the Personal Data (Privacy) Ordinance, you have the right to request access to and correction of your personal data. Such request should be addressed to the Superintendent of Stamp Office.
Begin Application
HONG
About GovHK I Copyright Notice I Privacy Policy I Disclaimer ~
5
.................Step 1 Read Important Notes Notificotion of Execution of Stock Bor
Step 2- Enter Details
Please fill in the information below Fields
Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
lim ..................... ~
-Step 3 Submit
Step4 Save/Print Acknowledgement
FAQs -+ Tips ond Tools
Allowances
Tax Rate
Tax Computation
Exchange Rate
Related lnformotion
eTAX Terms & Conditions
eTAX Security Statement
Contoct Us -1-
eTAX Help -+ Desk
rowing ond Lending Agreement by Lender
with * are mandatory.
Lender's Particulars
1 Name of Lender *
Hong Kong Resident/Hong Kong Company?*
r Yes r HK Identity Card No.
r Business Regrstration No ..
r No r Passport No ..
Place of r Incorporation
Date of Incorporation·
Registration No
3. Acldress:*
(r-- )
r--1r-- lr--- (ddlmmlyyyy)
~~ 4 4. Area:* r Hong Kong r Kowloon r New Territories r Overseas ~
Borrower's Particulars
1 Name of Borrower:*
Hong Kong Resident/Hong Kong Company?*
r Yes
r No
3. Acldress:*
4. Area:~
Agreement Details
Date of Execution:*
About GovHK I Copyright Notice I Privacy Policy I Disclaimer
r HK Identity Card No. (r-- )
r Business Registration No ..
r Passport No ..
Place of r Incorporation·
Date of Incorporation· r--1r-- lr--- (ddlmmlyyyy)
Registration No
r Hong Kong r Kowloon r New Territories r Overseas
r-- I r-- I r--- (ddlmmlyyyy)
Ell 'rl§J!.iiii HONG
~
6
GovHK ii~i&Jfi.f-r¥iil .................Step 1 Read Important
Notes Notification of Execution of Stock Borro
Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
1'ilil ................... ~
Step 3 Submit
Step 4 Save/Print Acknowledgement
FAQs
Tips and Tools
Allowances
Tax Rate
Tax Computation
Exchange Rate
Related Information
eTAXTerms & Conditions
eTAX Security
Statement
Contact Us
eTAX Help
Desk
~~
~
-I>
-I>
-I>
-I>
wing and Lending Agreement by Lender
Step 2 - Enter Details
Please fill in the information below. Fields with ' are mandatory.
Applicant Particulars
I submit the Notification of Execution of Stock Borrowing and Lending Agreement in the capacity of:'
r Lender (Lee Ho Ma Limited)
r Agent of the Lender
r I confirm I am duly authorized by the lender to submit the notification and undertake to forward the acknowledgement of this notification to the lender.
Name of the Contact Person:'
Contact Reference No.:
Email Address:'
Telephone No ..
Country Code
BIIBII 'di!.''''
HONG
About GovHk I Copyright Notice I Privacy Policy I Disclaimer ~
7
GovHKfiJfiil3Uf~-~-................Step 1 Read Important
Notes
Step 2 Enter Details
Notification of Execution of St ock
Step 3 -Submit
Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
lim ..................... ~
Step 4 Save/Print
Acknowledgement
FAQs -t
Tips and Tools
Allowances
Tax Rate
Tax Computation
Exchange Rate
Related Information
eTAX Terms & Conditions
eTAX Security
Statement
Contact Us
eTAX Help -t Desk
Borrowing and Lending Agreement by Lender
Name of Lender: Lee Ho Ma Limited
2. Hong Kong Resident/Hong Kong Company?
Yes Business Registration No ..
3. Address:
4. Area:
Borrower's Particulars
Name of Borrower:
99999995
Flat A, 3/F , Lee Ho Ma Building 28 Stock Street
Hong Kong
Chan Tai Man Limited
2. Hong Kong Resident/Hong Kong Company?
No Place of Incorporation· Shanghai
Date of Incorporation 01/09/2005 (dd/mm/yyyy)
Registration No.. 88888888
3. Address
4. Area:
Agreement Details
Date of Execution (dd/mm/yyyy)
Applicant's Particulars
1 Capacity Agent of the Lender
Flat 321, Chan Tai Man Building No. 500 Revenue Road Shanghai China ( 123456)
Overseas
2010112011
(Lee Ho Ma Limited)
•=ffllt:INJ·'''
I confirm I am duly authorized by the lender to submit the notification and undertake to forward the acknowledgement of this notification to the lender.
2. Name of the Contact Person:
3. Contact Reference No.
4. Email Address
5. Telephone No ..
CHAN Tai-man
CTM/66
(86) 22222222
1;1 .. p.t.I.HMUI Jifitf@i lliBI HONG
About GovHK I Copyright Notice I Privacy Policy I Disclaimer ~
8
.........................Step 1 Read Important Notes
Notification of Execution of Stock Borrowing and Lending Agre
Screen Shots of the e-registration service – Filing of Notification by Stock Lender
lim .............. ~ Step 2 Enter Details
Step 3 Submit
FAQs
Tips and Tools
Allowances
Tax Rate
Tax Computation
Exchange Rate
Related Information
eTAXTerms & Conditions
eTAX Security Statement
Contact Us
eTAX Help Desk
Mot~
~
-t
-t
·-it
-t
ement by Lender
Step 4 - Save/Print Acknowledgement
Notification of Execution of Stock Borrowing and Lending Agreement by Lender -Acknowledgement of Submission
Your notification has been successfully submitted to Inland Revenue Department.
The Collector of Stamp Revenue hereby acknowledges receipt of your above Notification. For future correspondence with Stamp Office, please quote the following Lender's Notification reference number
Transaction Reference Number:
Date of Submission:
Lender's Notification Reference No ..
Date of Execution of Agreement:
Name of Borrower:
Name of Lender:
6131 2040 6136 0592
06 Apr 2012 09 36 07
600624
201011201 1
Chan Tai Man Limited
Lee Ho Ma Limited
Submit Another Application
HONG
About GovHK I Copyright Notice I Privacy Policy I Disclaimer ~
9