“se feliz en cristo”
TRANSCRIPT
1
“Se Feliz en Cristo”
“Regocíjate en el Señor siempre” Filipenses 4: 4-7
Gaudete es una palabra latina que se traduce como “regocijarse” y
presta su nombre al tercer domingo de Adviento porque es la primera
palabra del introito: "Regocíjate en el Señor siempre". (Gaudete in Domino
Semper). El tema del regocijo aparece en las Escrituras en diversos
momentos: Sofonías 3: 14-20 (“¡Alégrate, hija de Sion! ¡Grita, Israel!
Alégrate y regocíjate de todo corazón, hija de Jerusalén.”); Isaías 12: 2-6
("Grita y canta con júbilo, ciudad de Sion, porque el Santo de Israel es
grande entre ti"); y Filipenses 4:4-7 ("¡Alégrate siempre en el Señor! Otra
vez digo, ¡alégrate!").
No siempre es fácil estar alegre… A veces tenemos en la mente y en
el corazón muchas preocupaciones, aflicciones, tristezas, problemas. La
crisis política produce una profunda incertidumbre, los problemas en la
Iglesia y en nuestras familias: conflictos, separaciones, falta de diálogo,
enfermedad, problemas económicos, la muerte de un ser querido.
En el mundo hay mucha tristeza, mucho dolor, mucha soledad,
muchos conflictos, Podemos preguntarnos ¿Qué significa vivir la alegría?
¿Por qué debemos estar alegres? Pues bien, la respuesta es que hoy debemos
estar alegres porque el Señor está cerca y viene a salvarnos, viene a vendar
Domingo 12 de diciembre de 2021 A. D. No. 2570
Continua en la página 14
2
8.00 y 11:00 horas
Tema General:
“Despertemos del Sueño y Caminemos con Fe”
TERCER DOMINGO DE LA TÉMPORA DE ADVIENTO
Significa estar de pie
SALUDO
PRELUDIO MUSICAL. (Oración personal en silencio)
INTRODUCCIÓN. Amados hermanos y hermanas, bienvenidos todos.
Lleguemos ante Dios para adorarle con alegría, pues Él nos ha enviado
un Salvador, a Cristo el Señor y nos da nuevas oportunidades de servirles
en santidad y amor, pues nos ha rescatado de la esclavitud del pecado.
Cantémosle alabanzas y demos testimonio de que Él ha hecho grandes
cosas con nosotros. Emanuel, Dios con nosotros, con nosotros está.
Amén.
LLAMADO A LA ADORACIÓN. ISAÍAS 12:2-6 (RVR60)
Cántico de acción de gracias
2 He aquí Dios es salvación mía; me aseguraré y no temeré;
porque mi fortaleza y mi canción es Jehová, quien ha sido
salvación para mí. 3 Sacaréis con gozo aguas de las fuentes de la salvación. 4 Y diréis
en aquel día: Cantad a Jehová, aclamad su nombre, haced
célebres en los pueblos sus obras, recordad que su nombre es
engrandecido. 5 Cantad salmos a Jehová, porque ha hecho cosas magníficas; sea
sabido esto por toda la tierra. 6 Regocíjate y canta, oh moradora de Sion; porque grande es en
medio de ti el Santo de Israel. AMÉN.
3
HIMNO “JUBILOSOS TE ADORAMOS” Núm. 13 H. M.
Jubilosos, te adoramos, / Dios de gloria y Salvador;
nuestras vidas te entregamos / como se abre al sol la flor.
Ahuyenta nuestros males / y tristezas, oh Jesús.
Danos bienes celestiales, / llénanos de gozo y luz.
Tierra y cielo están gozosos, / reflejando así tu amor;
ángeles y estrellas todos / cantan siempre tu loor.
Monte, valle, río y fuente, / campo, selva y ancho mar
nos recuerdan que constante / te debemos alabar.
Tú, que siempre nos perdonas, / danos hoy tu bendición;
Tú, que todo proporcionas, / da tu paz al corazón.
Padre, y Cristo nuestro hermano, / para siempre tuyos son
los que en todo trato humano / buscan tu alta aprobación.
Oh, mortales, hoy cantemos / con el coro celestial;
como hermanos habitemos / en amor santo y real.
Alabando siempre vamos / en la vida a conquistar;
si gozosos caminamos / fácil nos será triunfar.
Henry Van Dike, Tr. George P. Simmonds Ludwig Van Beethoven
ENCENDIDO DE LA CORONA DE ADVIENTO
(Ministro:) “ 14 Canta, oh hija de Sion; da voces de júbilo, oh Israel;
gózate y regocíjate de todo corazón, hija de Jerusalén. 15 Jehová ha
apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos; Jehová es Rey de
Israel en medio de ti; nunca más verás el mal.
17 Jehová está en medio de ti, poderoso, él salvará; se gozará sobre ti con
alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cánticos.
20 En aquel tiempo yo os traeré, en aquel tiempo os reuniré yo; pues os
pondré para renombre y para alabanza entre todos los pueblos de la
tierra, cuando levante vuestro cautiverio delante de vuestros ojos, dice
Jehová. Amén.” (Sofonías 3:14-15, 17, 20 - RVR 60)
(Todos): El día en que el Señor vuelva a este mundo, y sus ángeles
con Él, seremos rescatados de todas nuestras aflicciones,
enfermedades y muerte. Entonces Dios nos llenará de alegría,
pues transformará nuestros caminos desérticos en florestas, los
4
valles de sombra y muerte en luz, vida y esplendor, los sordos oirán,
los débiles serán fortalecidos, y veremos la gloria de Dios, quien es
salvación nuestra. Gritaremos de alegría, pues llegarán los
rescatados por el Señor, y entrarán en Sion con cantos de alegría,
coronados de una alegría eterna. Los alcanzarán la alegría y el
regocijo, y se alejarán la tristeza y el gemido. Sí esto hará con
nosotros nuestro Salvador.
ORACIÓN DE INVOCACIÓN.
RESPUESTA CANTADA. Ensamble “Laudate Dominum”
LECTURA BÍBLICA Filipenses 4:4-7 (RVR 60)
Regocijaos en el Señor siempre
4 Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: ¡Regocijaos! 5 Vuestra
gentileza sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca. 6 Por
nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de
Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. 7 Y la paz de Dios,
que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y
vuestros pensamientos en Cristo Jesús. Amén.
HIMNO “SUENEN DULCES HIMNOS” Núm. 148 H. M.
¡Suenen dulces himnos gratos al Señor,
y óiganse en concierto universal!
Desde el alto cielo baja el Salvador
para beneficio del mortal.
CORO
¡Gloria! ¡Gloria sea a nuestro Dios!
¡Gloria! sí cantemos a una voz,
y el cantar de gloria, que se oyó en Belén,
sea nuestro cántico también.
Montes y collados fluyan leche y miel,
y abundancia esparzan y solaz.
Gócense los pueblos, gócese Israel,
que a la tierra viene ya la paz. Coro.
5
Salte, de alegría, lleno el corazón,
la abatida y pobre humanidad;
Dios se compadece viendo su aflicción,
y la muestra buena voluntad.. Coro.
Lata en nuestros pechos noble gratitud
hacia quien nos brinda redención;
y a Jesús el Cristo que nos da salud,
tributemos nuestra adoración. Coro.
Letra: Juan Bautista Cabrera, Música: George Frederick Root
HIMNO “OH SANTISIMO, FELICISIMO” Núm. 143 H. M.
¡Oh santísimo felicísimo, Grato tiempo de Navidad!
Cristo el prometido, ha por fin venido:
¡Alegría! ¡Alegría! Cristiandad.
¡Oh santísimo, felicísimo, Grato tiempo de Navidad!
Al mortal perdido, Cristo le ha nacido:
¡Alegría! ¡Alegría! Cristiandad.
¡Oh santísimo, felicísimo, Grato tiempo de Navidad!
Coros celestiales, cantan los mortales:
¡Alegría! ¡Alegría! Cristiandad.
¡Oh santísimo, felicísimo, Grato tiempo de Navidad!
Cántanle loores magos y pastores
¡Alegría! ¡Alegría! Cristiandad.
¡Oh santísimo, felicísimo, Grato tiempo de Navidad!
Tan dichosa nueva al mortal conmueva:
¡Alegría! ¡Alegría! Cristiandad.
¡Oh santísimo, felicísimo, Grato tiempo de Navidad!
Príncipe del cielo danos tu consuelo
¡Alegría! ¡Alegría! Cristiandad.
Letra: Johannes Falk, Música: Canto Siciliano, Tr. Fritz Fliedner
ACTO ESPECIAL
- Consagración de la Junta de Administradores 2021 (11 Hrs.)
6
ORACIÓN DE INTERCESIÓN EN COMUNIDAD
HIMNO “OÍD UN SON EN ALTA ESFERA” Núm. 144 H. M.
Oíd un son en alta esfera “¡En los cielos gloria a Dios!
¡Al mortal paz en la tierra!” canta la celeste voz.
Con los cielos alabemos, al eterno Rey cantemos
a Jesús que es nuestro bien, con el coro de Belén;
canta la celeste voz: “¡En los cielos, gloria a Dios!”
El Señor de los señores, el Ungido celestial,
a salvar los pecadores bajó al seno virginal.
Loor al Verbo encarnado, en humanidad velado;
gloria al Santo de Israel, cuyo nombre es Emmanuel;
canta la celeste voz: “¡En los cielos, gloria a Dios!”
Príncipe de paz eterna, gloria a Ti, a Ti Jesús,
entregando el alma tierna, Tú nos traes vida y luz.
Haz tu majestad dejado, y buscarnos te has dignado;
para darnos el vivir, a la muerte quieres ir:
Canta la celeste voz: “¡En los cielos, gloria a Dios!”
Letra: Charles Wesley, Música:Félix Mendelssohn
Tr. Martin Madán Arr. William H. Cummings
LECTURA BÍBLICA EVANGELIO: Lucas 3:7-18 (RVR 60)
Predicación de Juan el Bautista
7 Y decía a las multitudes que salían para ser bautizadas por él: ¡Oh
generación de víboras! ¿Quién os enseñó a huir de la ira venidera? 8
Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento, y no comencéis a decir
dentro de vosotros mismos: Tenemos a Abraham por padre; porque os
digo que Dios puede levantar hijos a Abraham aun de estas piedras. 9 Y
ya también el hacha está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo
árbol que no da buen fruto se corta y se echa en el fuego. 10 Y la gente le preguntaba, diciendo: Entonces, ¿qué haremos? 11 Y
respondiendo, les dijo: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el
que tiene qué comer, haga lo mismo. 12 Vinieron también unos publicanos
para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos? 13 Él les dijo:
No exijáis más de lo que os está ordenado. 14 También le preguntaron
unos soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y les dijo: No hagáis
extorsión a nadie, ni calumniéis; y contentaos con vuestro salario.
7
15 Como el pueblo estaba en expectativa, preguntándose todos en sus
corazones si acaso Juan sería el Cristo, 16 respondió Juan, diciendo a
todos: Yo a la verdad os bautizo en agua; pero viene uno más poderoso
que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado; él os
bautizará en Espíritu Santo y fuego. 17 Su aventador está en su mano, y
limpiará su era, y recogerá el trigo en su granero, y quemará la paja en
fuego que nunca se apagará. 18 Con estas y otras muchas exhortaciones anunciaba las buenas nuevas
al pueblo. 19 Entonces Herodes el tetrarca, siendo reprendido por Juan a
causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano, y de todas las maldades
que Herodes había hecho, 20 sobre todas ellas, añadió además esta:
encerró a Juan en la cárcel. Amén.
MINISTERIO DEL CANTO Ensamble “Laudate Dominum”
MENSAJE: “Recibámosle con Corazones Gozosos” 8.00 Hrs. Gabriel Solano Ramírez, Pbro.
11.00 Hrs. Fernando López Reyes, Pbro.
ORACIÓN DE AFIRMACIÓN
ADORACIÓN A DIOS CON LOS DIEZMOS Y LAS OFRENDAS.
Presentación. Dios es mi socorro y es quien me sustenta, el me
protege y me guarda de todo mal. Le presentaré ofrendas
voluntarias y le alabaré, pues me libra de todos mis angustias.
Gloria a Él. AMÉN.
• Interludio.
• Consagración cantada. HIMNO Núm. 186 HM.
Bendice nuestra ofrenda oh Dios, que presentamos con amor,
es prueba fiel de gratitud, por tu bondad en plenitud. Amén. David Tinoco Andrade | Salterio de Ginebra
HIMNO DE AFIRMACIÓN Núm. 142 H. M.
“NUEVAS DE GOZO”
Nuevas de gozo proclamad: / que ya nació el Señor.
Él es el Cristo Redentor, / el Rey del mundo y la Creación.
Cantad hosannas al Rey / y su nombre glorificad,
y su nombre, gozosos, hoy glorificad.
8
Gócense cielos, tierra y mar; / llegó la salvación.
No más dolor, no más pesar. / Tendrá perdón el pecador.
Arrepentidos venid / a la cuna del Salvador,
a la cuna, do nace nuestro Salvador.
El Rey de reyes ya nació / su cetro trae la paz;
justicia y gracia otorgará: / esencias del amor de Dios.
La nueva vida vendrá / al que alegre acepte al Señor,
al que alegre acepte hoy al Salvador.
Letra: Manuel V. Flores Música: G. F. Handel Arr. Lowel Mason
COMISIÓN: Amados, regocijaos en el Señor siempre. Que sus
obras estén aderezadas con las fragancias de salvación, perdón,
amor y alegría que nuestro buen Padre Celestial nos concede desde
los cielos. Nada hagáis por envidia o vanagloria, desechad de
vuestra vida toda malicia, engaño, hipocresía y vivid con justicia y
bondad, pues ya habéis probado la benignidad de vuestro Salvador,
Cristo Jesús.
BENDICIÓN APOSTÓLICA
BENDICIÓN CANTADA
“CRISTO, GUÁRDANOS AHORA” 194 H. M. C.
(1ª Estrofa)
Cristo, guárdanos ahora / con tu santa protección;
Que tu gracia nos ampare / con tu santa bendición. Amén
POSTLUDIO
Ministerio de Canto
Ensamble “Laudate Dominum”
Ministerio Musical
Hno. Isaac Rodríguez Trejo
Dirección del Canto Congregacional:
Ensamble “Laudate Dominum”
9
Iglesia Metodista de México,
Conferencia Anual de México, A. R. Congregación de “El Mesías”
Balderas 47, Col. Centro Histórico,
C. P. 06040, Alcaldía Cuauhtémoc, CDMX.
Nuestros Canales de Comunicación:
Tels. 55 5512 2927; 55 5512 1608; 55 5521 3344
E_mail: [email protected]
https://elmesiasbalderas.net/
Pastores
Fernando López Reyes, Pbro. & Gabriel Solano Ramírez, Pbro.
Adscrito Pbro. J. Juan José Martínez Reséndiz
Participa con nosotros en nuestras redes sociales
https://www.facebook.com/ElMesiasBalderas
https://www.youtube.com/channel/UC451fm8eMLCku3ykm5wythg
https://balderas47.online.church/
Culto de Adoración — Domingos 11.00 horas
Culto de Oración — Martes 19.00 horas
Culto de estudio Bíblico — Jueves 19.00 horas
Colaboradores:
Alma R. Suárez R., Víctor Arista Beltrán, Bibian I. Silva Gtz., Víctor Martínez
C., Aarón Quintana G., Kenya C. García S., Samara Velázquez A., Benjamín
Briseño, Berenice Torres
10
INFORMAMOS A LA CONGREGACIÓN
BIENVENIDOS A NUESTROS CULTOS DOMINCALES. Una vez más, nos encontramos alabando a nuestro Dios en nuestro servicio dominical. Saludamos cordialmente a toda nuestra comunidad que con su presencia física en el templo, a las 8.00 Hrs., o a través de los medios electrónicos por muchas partes de la CDMX o de la República y más allá de nuestras fronteras, a las 11.00 Hrs., domingo a domingo se unen con nosotros para adorar al Señor, Confiamos en que Dios tiene su mensaje para nosotros. Alabémosle de corazón. ¡Gloria a Dios!
CULTO PRESENCIAL. Continuamos invitando a nuestros hermanos que han decidido acompañarnos en alguno de los cultos u otras actividades presenciales, a que registren su visita en nuestra página https://elmesiasbalderas.net/, en el botón de inscripción al culto. Les suplicamos sean cuidadosos en anotarse al horario del culto de su elección (cada lunes se colocan las actividades presenciales que tendremos durante la semana y el domingo siguiente) y al registrarse, concluyan su trámite oprimiendo el botón de “Conseguir por 0MXN”, pues sólo así nos llega la información a nosotros. También les suplicamos que hagan el registro por cada miembro de la familia (adultos y niños) que nos va a acompañar. En Noche Buena tendremos tres Cultos de Luces presenciales (el de las 19.00 Hrs., será transmitido), los registros para estos cultos será a partir del lunes 20 del presente mes.
tradición en nuestra congregación tener un camino intenso de preparación para la conmemoración de la Natividad de nuestro Señor con los cultos de Noches Invernales. Este año, adaptándonos a las condiciones actuales, tendremos estos cultos ya sea en los formatos presenciales y transmisiones. Participemos en ellas con alegría. Por favor, pongan atención a las notas de nuestro programa de noches invernales colocado en nuestra página de internet (en la sección de boletines) o en nuestra plataforma de FaceBook. Si no tenemos oportunidad de estar en el Santuario, preparen un refrigerio para conservar en estas celebraciones el énfasis de fraternidad y compañerismo cristiano.
ACTIVIDADES JUVENILES. Con motivo de las actividades Navideñas y de Fin de Año, las reuniones de las Ligas Metodistas de Jóvenes e Intermedios, la Escuela Doctrinal juvenil de los viernes, la Fraternidad de Hombres Metodistas, La Legión Blanca de Servicio Cristiano y la Sociedad Misionera Femenil tendrán un receso hasta los primeros días del año 2022. Les pedimos que estén atentos a las indicaciones de cada organización para la reapertura. Intercedamos por el sector juvenil e infantil de nuestra congregación.
CONCIERTO ESPECIAL. Recuerden que HOY, sí, hoy, tenemos cita para alabar el nombre de nuestro Dios, por la generosa salvación que nos otorga en Jesucristo nuestro Señor. En esta noche seremos dirigidos por nuestros hermanos de “Conpazz, Ensamble Vocal”, esperamos que participen en nuestra transmisión por FaceBook y Youtube. La cita es a las 19.00 horas.
JUNTA DE ADMINISTRADORES. Oremos por nuestros hermanos y
hermanas administradores. Tenemos muchos retos por abordar hacia
adelante. Dios nos conceda sabiduría visión para atender a su voluntad.
11
Alberto Arellano Ema Rivera José L. Islas E. Mariana López
Alfredo Ríos R. Esther Mejía José Rivera Mario Rigoberto
Alejandro Guerra Esther Rojo José Rosas Martha Galarza
Alonso Cruz Glz. Ethel Labrador José Machorro Martha Torres
Alicia Aguirre Érick Tavera José Ortiz Micaela Acosta
Alicia Sánchez Eva Pérez Josías Bernabé Z. Miguel A. Cervantes
Ana Arista Evangelina Portilla Jovita García Nila Oseguera
Andrea Sánchez Evelia Jiménez Juan Arellano Octavio Kiavik
Ángel Meza Fam. Melchor G. Juan Oscar Pamela Islas E.
Arturo Rodríguez Fam. Reyes Rosales Juan Alvarado Patricia Montes Cosio
Bertha Muciño Fam. Tavera Paz Juan L. Solís Pedro Torres
Bertha Vallejo Fam. Zamudio O. Juan Zapata Perla Mendoza
Carlos Gutiérrez Fernando B. Mtz. Landy Hernández Pilar Islas
Carlos A. Martínez Florinda Alonzo Laura León Raquel López
Carmen Becerril Gabriela Rodríguez Lázaro García Raquel Pérez
Carmen Velázquez Gabriela Velázquez Leticia Salas Raúl González
Celia Pérez Gonzalo Domínguez Lidia Campos Raúl Jiménez
César López Toral Gonzalo González Lidia Salgado Ricardo Cabrera
Claudia Mejía L Graciela Arroyo Lorena Trujillo Ricardo Vázquez Rosas
Consuelo Esperón Guadalupe Gutiérrez Luca Franutti Roberto Martínez
Cristian Gastelum I. Guadalupe Vivar Lucía Cazares Rocío Martínez
Cristina Cossío Héctor David Carranco Luis Alcántara P. Rosario Victoria V.
Cristina Montaño Helena Navarro Magdalena Nava Ruth Mancilla
Cuauhtémoc D. Pérez Herminia Rosas Marcos Carrillo R. Sandra Infante Mtz.
David Azpeitia Humberto Alcántara Margarita Cerda Sara Buendía
David Flores Ian A. Márquez G. Ma. Carmen Millán Sara Gómez
David García Irma García Maricarmen Reséndiz Sara Ruíz
David Vallejo Iru Montaño Pérez Ma. de Jesús Dávalos Serafín Cruz
Dora Salas Isaac A. Ruíz Ma. del Pilar Santillán Socorro Rojas
Deni Tena Neria Israel Olivares Ma. Eugenia Oropeza Sonia Chávez
Dorcas Eliosa Israel Vázquez Ma. Eva González Teresa Chávez
Eduardo Jiménez G. Ivette Y. Rodríguez Ma. de Jesús Fdez. Verónica López
Eduardo Méndez Jaime Martínez Ma. Luisa Hernández Victoria Martínez
Elba Cortez Jonathan Arias Ma. Teresa Mtz. Virginia Morales D.
Elí Berard Jorge Barrera Marina Longi Yael Saldaña
Eliazar Hernández Jorge Martínez Marina Martínez Zaret Zarate
Pbra. Zabdiel Campos M. Jorge A. López Adela Reyes Rueda Zenaida Monroy
LA IGLESIA UNIDA EN ORACIÓN
Queridos hermanos (as), el Padre Celestial es nuestro médico espiritual. Él nos formó y
conoce a fondo nuestra situación, sabe el mal que nos aqueja y lo que estamos
capacitados para desempeñar si consagramos nuestras vidas a Él. Aunque estemos
enfermos cuando nuestra voluntad se rinde al Padre, Él obra para nuestro bien. Él es el
Dios de nuestra salud, la esperanza de todos los términos de la tierra. Él es nuestra roca
y fortaleza. Esta semana INTERCEDAMOS POR NUESTROS HERMANOS:
12
Pre
se
ncia
les y
/o T
ra
nsm
itid
as
Lunes 13 a domingo 19 de diciembre de 2021
13
Domingo 12 de diciembre de 2021
Expositor: Pbro. Jorge Páez
Zoom ID: 873 3667 1589 Password:Balderas47
14
Editorial (viene de la pág. 1)
nuestros corazones desgarrados, a sacar de la prisión a los encarcelados, a
devolver la vista a los ciegos, a reconciliar a los que estamos distanciados.
Encontrarnos este domingo con Dios es volver al origen de la
alegría, es con Él que podemos estar alegres y en paz; incluso en medio de
los más profundos sufrimientos. Querido amigo Dios quiere llenar tu
corazón y tu vida con alegría. ¿Le dejarás entrar a tu corazón, dejarás que
te liberé de la tristeza, del vacío interior, de la soledad? Recuerda que si
abres tu corazón nacerá y renacerá la alegría de Dios en tu vida.
La alegría es un don, un regalo de Dios, uno de los frutos del
Espíritu Santo. Una persona que no tiene una relación personal con Dios
es muy difícil que tenga paz, esperanza y alegría en los momentos duros.
Porque solo el Señor nos puede consolar y transformar nuestras tristezas
en alegrías. Amigo, Jesús te quiere consolar, para que
puedas llevar ese consuelo a los demás. Amén
G S R
15
16
Esta es la liga para entrar a la reunión de oración
de los lunes, (selecciónala oprimiendo el botón izquierdo
del mouse y la tecla ctrl al mismo tiempo)
https://us02web.zoom.us/j/81696395204?
pwd=cU5LdEhTa3pPTzhPMERzc2tiSjdOdz09
17
Proyecto “Pan y Sal”
18