seasons, perfect kanazawa castle park ishikawa-mon gate ll...

2
0 100 50m 5 S 6 S 9 S 9 LL 8 LL 8 RL 7 RL 8 S M ap Walking Samurai Culture Explore 00 S Kanazawa Castle Park The site of the castle where the feudal lords of the Kaga Domain lived. Map of Stone Walls Explore the different kinds of stone walls around the castle! Ishikawa’s History and Culture are Built on the Maeda Clan of the Kaga Domain Back in the days of the samurai, the Kaga Domain maintained a “cultural promotion policy,” leading this feudal domain to develop a tradition of peerless craft techniques and to cultivate traditional performing arts such as Noh, beloved among the samurai and the common people alike. These destinations offer a great way to experience the arts and crafts that grew out of Ishikawa’ s unique cultural environment! Look for this symbol to find out how each destination is connected to Ishikawa’ s samurai culture. The castle grounds are like a museum of stone walls! Take a closer look to make your walk more interesting! See Back for More Details on Each Destination! Ishikawa Prefectural Museum of Art Learn about the arts and crafts that the Kaga Domain promoted throughout history. Ishikawa Cultural Properties Conservation Studio Advanced restoration techniques help preserve arts and crafts from the days of the samurai for future generations. Restoring byobu folding screens, old documents, lacquerware, and more. Pheasant-Shaped Glazed Incense Burner (National Treasure) Classical Japanese art, including Old Kutani Ware; these ceramics are beloved worldwide. The only place in Japan with full-time visitor hours to see restoration work in progress! See expert artisanal skills from up close! The perfect destination for art lovers! The permanent exhibition includes the Pheasant-Shaped Glazed Incense Burner, a must-see national treasure! Ishikawa Red Brick Museums The buildings themselves are designated as important cultural properties, and their beautiful glass-walled resting area makes a great place to take a break from walking. Kaga-Honda Museum See armaments and other items that were used by the samurai. Ishikawa Prefectural Museum of History Learn about the history of Ishikawa, built on a foundation of samurai culture. Experience the thrill of local festivals on a 3D screen! Take a photo of yourself looking just like someone from long ago! See the feudal lord’ s procession! Swords, armor, and more that were once used by the Honda Clan, chief vassals of the Kaga Domain during the Edo era (17th to late 19th century). An exciting chance to see many items once owned and used by the samurai! Learn about the days of the samurai and other parts of history, with fun hands-on experiences for the whole family! Kenrokuen Garden Originally made as a private garden for the lords of the Kaga Domain. Ishikawa Prefectural Museum of Traditional Arts and Crafts See some of Japan’ s finest traditional crafts, whose foundations were laid by the Kaga Domain. Key: Walking Route between Nearby Destinations Walking Time in Minutes Information Center Parking Ishibiki Parking Shiinoki Cultural Complex Basement Parking Destination Entrance Enjoy spectacular beauty through all four seasons, perfect for photos! Ishikawa is home to a remarkable 36 different traditional craft industries, and this museum is a great place to learn about all of them! The museum gift shop features a great selection of unique crafts! Kanazawa Lacquerware Kanazawa Gold Leaf Kutani Ware Winter Spring Summer Autumn Ishikawa Prefectural Noh Theater The world’ s oldest stage performance art, beloved by everyone from the samurai to the common people. Enjoy a guided tour of this uniquely Japanese style of theater. Kaga Yuzen Dyeing Check the show schedule on the web — if there isn‛ t a performance on a given day, you can enjoy a closer look at this unique stage! By Taxi About 10 minutes from Kanazawa Station Get on the Left or Right Loop from Bus Platform 7 outside the East Gate of Kanazawa Station. 00 LL Left Loop 00 RL Right Loop Kanazawa Loop Bus Get on from Bus Platform 6 outside the East Gate of Kanazawa Station. Kenrokuen Shuttle Bus By Bus Access from Kanazawa Station to the Kenrokuen Garden Area D i s c o u n t T i c k e t s S a v e M o n e y w i t h S p e c i a l Kenrokuen Garden 兼六園 兼六園 金沢城公園 金沢城公園 Kanazawa Castle Park Kenrokuen Garden, Kanazawa Castle Park Around http://www.hokutetsu.co.jp/en/en_round Lots to See and Do! Scan QR Code for Timetables and Other Information Scan QR Code for Smartphone Version Published by: Executive Committee for the Vitalization and Promotion of Kenrokuen Area Cultural Zone Information shown is accurate as of the time of printing, but may have changed since then. Oct. 2019 SAMPLE SAMPLE SAMPLE SAMPLE D i s c o u n t T i c k e t s Kenrokuen+1 Ticket Includes admission to Kenrokuen Garden and one of the destinations listed below. ¥500 (¥400 each for groups of 30 or more) Ishikawa Red Brick Museum Double Ticket Includes admission to the Kaga-Honda Museum and the Ishikawa Prefectural Museum of History. Adults ¥500, college students ¥400, free admission for kids under 18 • Kanazawa Castle Park (Hishi Yagura Tower, Gojikken Nagaya Warehouse, Hashizume-mon Tsuzuki Yagura Tower, and Hashizume-mon Gate) • The Fourth High School Memorial Museum of Cultural Exchange, Ishikawa (Ishikawa Modern Literature Museum) • Ishikawa Prefectural Museum of Art • Ishikawa Prefectural Museum of History • Kaga-Honda Museum • Ishikawa Prefectural Museum of Traditional Arts and Crafts Double Ticket Hyakumangoku-Dori Road Ohori-Dori Road Seison-kaku Villa Plum-Grove Garden Kodatsuno Gate Kanazawa Shrine Katsurazaka Gate Ishikawa-mon Gate Kamisaka Gate Imori Moat Shiinoki Cultural Complex 21st Century Museum of Contemporary Art Kotoji Lantern Karasaki Pine Tree Neagari-no-Matsu Pine Tree Hanami Bridge National Crafts Museum (Opens summer 2020) D. T. Suzuki Museum Midori-no Komichi Path Bijutsu-no Komichi Path Rekishi-no Komichi Path Ishikawa Gokoku Shrine Mayumizaka Gate Entrance to Kenrokuen Garden Edomachi-Dori Street Renchi-mon Gate Hondanomori Hall 2 min. 3 min. 3 min. 3 min. 2 min. 2 min. Zuishinzaka Gate Shigure-tei Tea House Kenrokuen Garden Kenrokuen Garden

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: seasons, perfect Kanazawa Castle Park Ishikawa-mon Gate LL ...kenrokuen-bunkanomori.com/topics/docs/ee9c2df57e...today it is an iconic feudal lord garden from the Edo era (17th to

0 10050m

5S

6S

9S

9LL

8LL

8RL

7RL

8S

MapWalking

Samurai Culture

Explore

00S

Kanazawa Castle Park The site of the castle where the feudal lords of the Kaga Domain lived.

Map ofStoneWalls

Explore the different kinds of stone walls around the castle!

Ishikawa’s History and Culture are Built on the Maeda Clan of the Kaga Domain

Back in the days of the samurai, the Kaga Domain maintained a “cultural promotion policy,” leading this feudal domain to develop a tradition of peerless craft techniques and to cultivate traditional performing arts such as Noh, beloved among the samurai and the common people alike. These destinations offer a great way to experience the arts and crafts that grew out of Ishikawa’ s unique cultural environment!

Look for this symbol to find out how each destination is connected to Ishikawa’ s samurai culture.

The castle grounds arelike a museum of stone walls!Take a closer look to make

your walk more interesting!

See Back for More Details on Each Destination!

Ishikawa Prefectural Museum of Art Learn about the arts and crafts that the Kaga Domain promoted throughout history.

Ishikawa Cultural Properties Conservation Studio

Advanced restoration techniques help preserve arts and crafts from the days of the samurai for future generations.

Restoring byobu folding screens, old documents, lacquerware, and more.

Pheasant-Shaped Glazed Incense Burner (National Treasure)

Classical Japanese art, including Old Kutani Ware; these ceramics are beloved worldwide.

The only place inJapan with full-time visitor

hours to see restorationwork in progress!

See expert artisanal skillsfrom up close!

The perfect destination for art lovers! The permanent

exhibition includes the Pheasant-Shaped Glazed

Incense Burner, a must-see national treasure!

Ishikawa Red Brick Museums The buildings themselves are designated as important cultural properties, and their beautiful glass-walled resting area makes a great place to take a break from walking.

Kaga-Honda Museum See armaments and other items that were used by the samurai.

Ishikawa Prefectural Museum of History

Learn about the history of Ishikawa, built on a foundation of samurai culture.

Experience the thrill of local festivals on a 3D screen!

Take a photo of yourselflooking just like someone from long ago!

See the feudal lord’ s procession!

Swords, armor,and more that were

once used by theHonda Clan, chief vassals

of the Kaga Domainduring the Edo era

(17th to late 19th century). An exciting chance tosee many items once owned and used by

the samurai!

Learn about the days of the samurai and other parts of history, with fun hands-on

experiences for the whole family!

Kenrokuen Garden

Originally made as a private garden for the lords of the Kaga Domain.

Ishikawa Prefectural Museum of Traditional Arts and Crafts

See some of Japan’ s finest traditional crafts, whose foundations were laid by the Kaga Domain.

Key:

Walking Route between Nearby Destinations Walking Time in Minutes

Information Center

Parking

Ishibiki Parking

Shiinoki Cultural Complex Basement Parking

Destination Entrance

Enjoy spectacular beauty

through all four seasons, perfect

for photos!

Ishikawa is home to a remarkable

36 different traditional craft industries,

and this museum is a great place to learn about

all of them! The museum gift shop features a great selection of unique crafts!

KanazawaLacquerware

KanazawaGold Leaf

Kutani Ware

WinterSpring Summer Autumn

Ishikawa PrefecturalNoh Theater

The world’ s oldest stage performance art, beloved by everyone from the samurai to the common people.

Enjoy a guided tourof this uniquely Japanese

style of theater.

Kaga YuzenDyeing

Check theshow schedule on theweb — if there isn‛ ta performance on a

given day, you can enjoya closer look at this

unique stage!

By Taxi About 10 minutes from Kanazawa Station

Get on the Left or Right Loop from Bus Platform 7 outside the East Gate of Kanazawa Station.

00LL Left Loop 00

RL Right Loop

Kanazawa Loop Bus

Get on from Bus Platform 6 outside the East Gate of Kanazawa Station.

Kenrokuen Shuttle Bus

By Bus

Access from Kanazawa Station to the Kenrokuen Garden Area

Discount TicketsSav

e Money with Special

Kenrokuen Garden兼六園兼六園

金沢城公園金沢城公園Kanazawa Castle Park

Kenrokuen Garden, Kanazawa Castle ParkAround

http://www.hokutetsu.co.jp/en/en_round

Lots to See and Do!

Scan QR Codefor Timetablesand OtherInformation

Scan QR Code for

SmartphoneVersion

Published by: Executive Committee for the Vitalization and Promotion of Kenrokuen Area Cultural ZoneInformation shown is accurate as of the time of printing, but may have changed since then. Oct. 2019

SAMPLESAMPLE

SAMPLESAMPLE

+1

Discount Tickets

Kenrokuen+1 Ticket

Includes admission to Kenrokuen Garden and one of the destinations listed below.

¥500 (¥400 each for groups of 30 or more)

Ishikawa Red Brick Museum Double Ticket

Includes admission to the Kaga-Honda Museum and the Ishikawa Prefectural Museum of History.

Adults ¥500, college students ¥400,free admission for kids under 18

• Kanazawa Castle Park (Hishi Yagura Tower, Gojikken Nagaya Warehouse, Hashizume-mon Tsuzuki Yagura Tower, and Hashizume-mon Gate) • The Fourth High School Memorial Museum of Cultural Exchange, Ishikawa (Ishikawa Modern Literature Museum) • Ishikawa Prefectural Museum of Art• Ishikawa Prefectural Museum of History • Kaga-Honda Museum • Ishikawa Prefectural Museum of Traditional Arts and Crafts

Double Ticket

Hyakum

angoku-Dori Road

Ohori-Dori Road

Seison-kaku Villa

Plum-Grove Garden

Kodatsuno Gate

Kanazawa Shrine

KatsurazakaGate

Ishikawa-mon Gate

Kamisaka Gate

Imori M

oat

Shiinoki Cultural Complex

21st Century Museum of ContemporaryArt

Kotoji Lantern

Karasaki Pine Tree

Neagari-no-MatsuPine Tree

Hanami Bridge

National Crafts Museum(Opens summer 2020)

D. T. Suzuki Museum

Midori-noKomichi Path

Bijutsu-noKomichi Path

Rekishi-noKomichiPath

Ishikawa Gokoku Shrine

Mayumizaka Gate

Entrance to Kenrokuen Garden

Edomachi-Dori Street

Renchi-mon Gate

HondanomoriHall

2 min.

3 min.

3 min.

3 min.

2 min.

2 min.

Zuishinzaka Gate

Shigure-teiTea House

KenrokuenGarden KenrokuenGarden

Page 2: seasons, perfect Kanazawa Castle Park Ishikawa-mon Gate LL ...kenrokuen-bunkanomori.com/topics/docs/ee9c2df57e...today it is an iconic feudal lord garden from the Edo era (17th to

Foreign Language Support

Website: English, Chinese (Simplified & Traditional), and KoreanPamphlets: English, Chinese (Simplified & Traditional), and Korean On-Site Signage: English, Simplified Chinese, and KoreanExhibit Signage: English(Some informational printouts also available) Voice Guide: English, Chinese, and Korean

http://www.ishibi.pref.ishikawa.jp/jpc/cars/http://www.ishibi.pref.ishikawa.jp/e_home/

http://www.ishikawa-densankan.jp/english/index.htmlhttps://noh-theater.jp/en/

http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kanazawajou/e/index.htmlhttp://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/e/index.html

http://honda-museum.jp/english/https://ishikawa-rekihaku.jp/en/

Noh is the world’ s oldest performing art, handed down from generation to generation almost entirely unchanged, and has been awarded intangible cultural heritage recognition by UNESCO. Noh was particularly beloved by the feudal lords of the Kaga Domain, who promoted it among both the samurai and the common people. On days without performances, visitors can have a closer look at the unique features of the stage, such as the large jars buried underneath: a traditional way of helping the sound of the stage resonate.

This museum’s broad collection features art and crafts from long ago up through the modern era, including everyday items decorated with Kaga maki-e gold and silver decorations owned by the samurai, a collection of Kutani Ware, traditional craft items produced by living national treasures, and more. The museum also boasts a broad collection of Old Kutani Ware, considered the origin of the world-famous Kutani Ware. These ceramics are certain to captivate, with their dynamic designs and bold colors.

6S

Foreign Language Support

Pamphlets: English, Simplified Chinese, and KoreanOn-Site Signage: EnglishPerformance Explanations: English (some performances)

Foreign Language Support

Website:English, Chinese (Simplified & Traditional), and Korean Pamphlets:English, Chinese (Simplified & Traditional), Korean, French, Spanish, Italian, and Thai On-Site Signage:English, Simplified Chinese, and Korean

Foreign Language Support

Website:English, Chinese (Simplified & Traditional), and Korean Pamphlets:English, Chinese (Simplified & Traditional), Korean, French, Spanish, Italian, and Thai On-Site Signage:English, Simplified Chinese, and Korean

Foreign Language Support

Website: EnglishPamphlets: EnglishOn-Site Signage: EnglishExhibit Signage: English

Foreign Language Support

Website: EnglishPamphlets: EnglishOn-Site Signage: EnglishExhibit Signage: EnglishVoice Guide: English, Chinese and Korean

Foreign Language Support

Website: EnglishPamphlets: EnglishOn-Site Signage: EnglishExhibit Signage: EnglishVoice Guide: English, Chinese and Korean

Considered one of Japan’ s finest gardens. Kenrokuen Garden was originally made over a long period by order of the lords of the Kaga Domain, and today it is an iconic feudal lord garden from the Edo era (17th to late 19th century). This garden is located in central Kanazawa, offering a place to enjoy natural beauty through all four seasons, even in the middle of the city.

KenrokuenGarden

Summer

AutumnWinter

Spring

8S

7RL

9LL

9S

5S

8RL

8LL

6S

●Open 7:00 to 18:00 Mar. 1 to Oct. 15 and 8:00 to 17:00 Oct. 16 to end of Feb.●Open 365 days a year ●Admission: Adults 18 and up ¥320, kids 6–17 ¥100

— 1 min. (Katsurazaka Gate)

— 2 min. (Mayumizaka Gate)

Walking Distance from the Nearest Bus Stops

— 1 min. (Kodatsuno Gate)

Accepted Accepted

Glazed incense burners originally used in tea ceremony, now

national treasure

6S

9S

5S

8RL

8LL

●Open 9:30 to 18:00●Closed for new year holidays and during exhibit changes ●Standard Admission: Adults ¥370, college students ¥290, free admission for kids under 18 (Separate fee required for special exhibitions)

— 3 min.

Walking Distance from the Nearest Bus Stops

— 2 min.

2 min. from the Zuishinzaka Gate of Kenrokuen Garden

6S

9S

5S

8RL

8LL

●Open 9:30 to 17:00 ●Closed for new year holidays ●Free Admission

— 2 min.

Walking Distance from the Nearest Bus Stops

— 3 min.

2 min. from the Zuishinzaka Gate of Kenrokuen Garden

See experttechniques

from up close

Kanazawa Castle, originally built in 1580, serves as a symbol of the city’ s historic and cultural heritage. Today, this park where the castle once stood features an open feel and beautiful greenery. On Fridays, Saturdays, and the night before each national holiday, the park stays open until 21:00, lit up for visitors to enjoy.

KanazawaCastle Park

8S

7RL

9LL

●Open 7:00 to 18:00 Mar. 1 to Oct. 15 8:00 to 17:00 Oct. 16 to end of Feb. Sections of the castle that require paid admission are open 9:00 to 16:30 (Last admission at 16:00)●Open 365 days a year●Free admission Admission to Hishi Yagura Tower, Gojikken Nagaya Warehouse, Hashizume-mon Tsuzuki Yagura Tower, and Hashizume-mon Gate: Adults 18 and up ¥320, kids 6–17 ¥100

— 1 min. (Ishikawamon Gate)

2 min. from the Katsurazaka Gate of Kenrokuen Garden

Walking Distance from the Nearest Bus Stop

A spectacularJapanese gardenrebuilt based on

old pictures

Experience the magical lit-up

atmosphere

Discount Tickets

See a diorama of the over 2,000 vassals who would accompany the feudal lord during the Edo era (17th to late 19th century) as they made the trip to and from Edo (now Tokyo) on foot, giant 3D videos of Ishikawa’ s exciting festivals at the museum movie theater, and more, as you learn about the history and culture of Ishikawa. The free Hands-On Interaction Hall offers plenty to enjoy for kids and adults alike!

See 36 different traditional crafts from Ishikawa all in one place, including Kutani Ware, Wajima Lacquerware, Kaga Yuzen dyeing, Kanazawa gold leaf, and more. Learn about the beauty and pleasures of these various local traditional crafts, and how they still remain a part of everyday life. The museum gift shop also features a great selection of craft items at affordable prices!

Ishikawa Prefectural Museum of History Kaga-Honda Museum

Ishikawa PrefecturalNoh Theater

FreeAdmission*

Ishikawa Prefectural Museum of Traditional Arts and Crafts

A modern facility built into a former army building with a charmingly old-fashioned feel. This studio is the only place in Japan where visitors can watch through windows as experts restore old cultural properties like mounted scrolls, byobu folding screens, old documents, lacquerware, and more. Visitors can also learn about the restoration process through videos and informational panels.

Ishikawa Cultural Properties Conservation Studio

Accepted Accepted

Accepted

Accepted

Explore a collection of items owned by the Honda Clan, chief vassals of the Kaga Domain during the Edo era (17th to late 19th century): armaments, horse harnesses, old documents, arts and crafts, and much more. View suits of armor, helmets, swords, and spears from up close, for a unique look at the days of the samurai.

FreeAdmission

Ishikawa Red Brick Museums

These three red brick buildings were originally built around 1909, to serve as military armories; after the war, they were used for the Kanazawa College of Art before becoming these museums. These historic buildings have been faithfully restored to their original exterior appearance.

— 3 min.

●Open 9:00 to 17:00 (Last admission at 16:30)●Closed for new year holidays and during exhibit changes ●Admission: Adults ¥300, college students ¥240, free admission for kids under 18 (Separate fee required for special exhibitions)

Walking Distance from the Nearest Bus Stop

6S — 1 min.

●Open 9:00 to 17:00 (days without performances) (Last admission for tours at 16:30)●Closed Mon., holidays, and new year holidays●*Free admission for tours of the stage (Only available on days with no performances)

Walking Distance from the Nearest Bus Stop

3 min. from the Kodatsuno Gate of Kenrokuen Garden

Learn about the history of the samurai

through actual historic items!

6S — 1 min.

●Open 9:00 to 17:00 ●Closed 3rd Thu. of Apr. to Nov., every Thu. of Dec. to Mar., and new year holidays●Free admission to 1st floor; 2nd floor admission: Adults 18 and up ¥260, Adults 65 and up ¥210, kids 6–17 ¥100, kids under 6 free

Walking Distance from the Nearest Bus Stop

Connects directly to Kenrokuen Garden

5 min. from the Kodatsuno Gate of Kenrokuen Garden 6

S — 3 min.

●Open 9:00 to 17:00 (Last admission at 16:30) ●Closed Thu. (Dec. to Feb.), new year holidays, and during exhibit changes ●Admission: Adults ¥400, college students ¥300, free admission for kids under 18

Walking Distance from the Nearest Bus Stop

5 min. from the Kodatsuno Gate of Kenrokuen Garden

Some performances

feature explanations

in English Ishikaw

a PrefecturalMuseum

of History

(Hands-O

n Interaction Hall)

Lounge

Bldg. 1 Bldg. 2 Bldg. 3

Kaga-Honda M

useum

PerformanceSchedulePerformanceSchedule

Ishikawa PrefecturalMuseum of Art

Double Ticket+1 Double Ticket+1

+1 +1 +1

+1

Discount TicketsDisco

unt Tickets

Discount Tickets Disco

unt Tickets

Discount Tickets

Foreign Language Support

Pamphlets: EnglishOn-Site Signage: EnglishExhibit Signage: English

The dynamic designs and bold

colors of OldKutani Ware

Diorama ofthe feudal lord‛s

procession!