seattle preschool program 2021 -2022 年——申请指南

SPP 2021-2022 年——申请指南 – 第 1 页 – 是否需要帮助？(206) 386-1050 或 [email protected]

Seattle Preschool Program 2021-2022 年——申请指南

什么是 Seattle Preschool Program？ Seattle Preschool Program（SPP，西雅图学龄前教育计

划）站点为西雅图全市的儿童提供高质量、平价的学龄

前教育。学费免费，或根据家庭人数和家长/监护人收

入有所浮动。学龄前教育计划每周 5 天，每天 6 小时。不可选择弹性

时间安排，如半日制或每周三天。在一些站点可以提供

延伸保育。 Seattle Preschool Program 正在计划在 2021-2022 学年恢复到正常的教育计划。如果该学年 COVID-19 持续或需要采取其他方法，SPP 将会在开学前根据需要进行调整。

谁有资格？ • 在 2021 年 8 月 31 日之前满 3 或 4 岁的儿童。

• 为西雅图居民的儿童。居住在未正式归属西雅图或西雅图市范围以外地区内的儿童均不符合资

格。

• 工作人员不会询问有关移民身份的信息。

申请什么时候截止？初始注册录取通知：如果您的申请是在 2021 年 3 月 15 日至 4 月 9 日之间提交的，您将在 2021 年 4 月 30 日之

前收到关于您的选择状态的通知。候补名单：如果您的孩子最初没有被选中并安置，或者

我们在 2021 年 4 月 9 日之后才收到您的申请，您将被

列入候补名单。空缺将在 2021 年 4 月 30 日至 2022 年 3 月 31 日之间采取循环制填补。申请方式：

• 在线申请：seattle.gov/applyspp • 书面申请

o 电子邮件：[email protected] o 传真：(206) 233-7152 o 电话：206-386-1050 o 邮寄：Department of Education & Early

Learning, PO Box 94665, Seattle, WA 98124-6965

提交申请并不保证您的孩子会被选入该计划。

选择标准是什么？ • 无家可归和寄养：来自无家可归和寄养家庭的儿

童将得到优先安置。

• 儿童年龄：在 2021 年 8 月 31 日当日或之前满 4 岁的儿童将比 3 岁儿童享有优先权。

• 家庭地址：如果您选择站点所在的西雅图公立学

校小学或中学学区与您家庭住所在地相同，对于

该站点，您将比住在该市其他地区的儿童享有优

先权。

• 兄弟姐妹：额外优先权将授予有在同一时间注册/参加 SPP 或在同一所西雅图公立学校就读的兄弟

姐妹的儿童

• 遗产语言：如果三岁的儿童讲遗产语言，并且家

庭收入低于联邦贫困水平的 350%，他们将比其他

三岁的儿童享有优先权。

• 低收入：如果三岁儿童的家庭收入低于联邦贫困

水平的 200%，则他们将比其他三岁的儿童享有优

先权。

Chinese Simplified


第一步：选择计划类型 SPP 与学校和儿童保育提供者合作，以提供每周 5 天每天 6 小时的学龄前服务。一些计划还提供额外的时间。选择适合您孩子的计划类型。您的孩子需要几小时的学龄前或日托服务？

我希望每天少于 6 小时

和/或每周少于 5 天。我只需要每周 5 天每天

6 小时的服务。我可能需要每周 5 天每

天 6 小时以上的服务。我总是需要每周 5 天每

天 6 小时以上的服务。

请停止，您不符合 SPP 资格。不可选择弹性时间安

排，如半日制或每周三

天。

选择 SPP Standard（SPP 标准）或 SPP Plus（SPP 强化）计划。这些计划

只提供每周 5 天每天 6 小时的学龄前服务。本

站点不提供延伸日托服

务。 SPP Plus 计划的班级规

模较小，接受特殊教育

服务的学生人数也有

限。这是一个有额外工

作人员的包容性课堂模

式。

选择 Optional Extended Day（可选延伸日制）

计划。这些计划提供每周 5 天每天 6 小时的学龄前服

务，并有学龄前教育上

学前和放学后延伸日托

时间可供选择。

选择 Optional Extended Day（可选延伸日制）

或 Required Extended Day（必需延伸日

制）。这些计划提供每周 5 天每天 6 小时的学龄前服

务，并有可选或必需学

龄前教育上学前和放学

后延伸日托时间可供选

择。

延伸日制的任何费用由提供者决定，且独立于 SPP。延伸日制的支付方式包括私人支付、Department of Children, Youth, and Families（DCYF，儿童、青

年和家庭部门）Working Connections Child Care（WCCC，职工子女看护计划）凭证或 City of Seattle Child Care Assistance Program（CCAP，西雅图儿童保育援助计划）补贴。

SPP 是一个学费制的计划。如果家庭收入发生变化，您的学费金额也可能发

生变化。

SPP 不提供交通服务。家长/监护人有责任准时接送孩子。

第一步：选择计划类型

第二步：审查计划提供者

第三步：完成申请

第四步：如果您可以注册，SPP 将

通知您

+


第二步：审查计划提供者如果您的孩子收到了录取通知书，审查并选择适合您孩子的计划。选择的地点越多，您申请通过的机会就越多。下列站点须经 Seattle Public School Board（西雅图公立学校委员会）及 Seattle City Council（西雅图市议

会）审核及批准。该名单可能会有所变化。 SPP 计划时间可能会有所变化。请

直接联系提供者或 Department of Education and Early Learning（DEEL，教育和早期学习部）获

取最新信息。

在一所公立学校的教室参加 SPP 并不保证您的孩子会在那所学

校上学前班。有关学前班的更多信息，请访问西雅图公立学校的网站 www.seattleschools.org。





通知您


Program Providers: Southeast Seattle (Brighton and Dunlap neighborhoods)

提供者类型：中心家庭儿童保育学校

计划类型： SPP Standard SPP Plus

Optional Extended Day 必需 10 小时模式

SPP 2021-2022 年计划

**直接联系站点以申请

SPP 时间延伸日制

时间注意事项计划

类型

双语

1 **Beacon Hill Early Learning Center (ReWA) 6230 Beacon Ave S, 98108 | 723-3304 | www.rewa.org

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:30 - 下午 5:30

直接联系站点获取延

伸日制费用信息汉语或

越南语

2 **One Family Learning Center (WACC) 6322 44th Ave S, 98118 | (206) 349-0892 | www.waccofseattle.org/

上午 8:00 - 下午 2:30

下午 2:30- 下午 6:00

3 **Nurturing Hands Daycare Private Address, 98108 | 466-1229 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:00 - 下午 7:00 直接联系站点获取延

伸日制费用信息

4 **Boru Family Child Care Private Address, 98108 | 316-7630 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

24 小时直接联系站点获取延


5 **MLK Jr. Elementary, Head Start (SPS) 6725 45th Ave S, 98118 | 252-0960 | www.seattleschools/earlylearning

上午 8:30 - 下午 3:00

每个星期三上午 8:30 - 下午 1:45

6 **MLK Jr. Elementary (Seed of Life) 6725 45th Ave S, 98118 | 722-3509 | www.seedoflifellc.com

上午 8:30 - 下午 2:30

上午 7:00 - 下午 6:00



7 **Loveable Nest Child Care Private Address, 98118 | 316-7630 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 6:00 - 下午 5:30



8 **Wing Luke Elementary, Head Start (SPS) 3701 S Kenyon St, 98118 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 8:30 - 下午 3:00


9 Rising Star Elementary (SPS) 8311 Beacon Ave S, 98118 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸

日制每个星期三上午 7:55 - 下午 1:10

10 **Tiny Tots Development Center, ECEAP 8302 Renton Ave S, 98118 | 723-1590 | www.tinytotsdc.org

上午 8:00 - 下午 2:30

上午 6:00 - 下午 6:00



11 **Jasmin Day Care Private Address, 98118 | 316-7630 | [email protected]

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 8:00 - 下午 5:00



12 Rainier Beach Community Center (Seed of Life) 8825 Rainier Ave S, 98118 | 726-6001 | www.seedoflifellc.com

上午 8:30 - 下午 2:30

不提供延伸

日制

13 South Shore PK-8 (SPS) 4800 S Henderson St, 98118 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

联系 Kids Co.(206) 725-8000


14 **Emerson Elementary, Head Start (SPS) 9709 60th Ave S, 98118 | 252-0960 | www.seattleschools/earlylearning

上午 9:00 - 下午 3:30

不提供延伸


15 **M&M Child Care Private Address, 98178 | 316-7630 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 6:00 - 下午 5:30



16 **1st Start Learning Family Home Center Private Address, 98178 | 466-1229 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 6:00 - 下午 6:00



+

+

+

http://www.rewa.org/

http://www.waccofseattle.org/

mailto:[email protected]


http://www.seattleschools/earlylearning

http://www.seedoflifellc.com/



http://www.tinytotsdc.org/








Program Providers: Beacon Hill and Columbia City




SPP 2021-2022 年计划


SPP 时间延伸日制时

间

注意事项计划类型双语

17 **Wellspring Early Learning Center (WFS) 1900 Rainier Ave S, 98144 | 826-3050 | https://wellspringfs.org/

上午 8:00 - 下午 3:00

不提供延伸

日制

18 Beacon Hill International Elementary (Launch) 2025 14th Ave S, 98144 | 328-7475 | www.launchlearning.org

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 7:00 - 下午 6:00 直接联系站点获取

延伸日制费用信息

19 **Jose Marti Child Development Center (El Centro de la Raza) 2524 16th Ave S, 98144 | 957-4637 | www.elcentrodelaraza.org

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 6:30 - 下午 6:00

直接联系站点获取

延伸日制费用信息西班牙语

20 **Hoa Mai Vietnamese Bilingual Preschool (SCCS) 2915 Rainier Ave S, 98144 | 708-6333 | www.hoamaipreschool.org

上午 9:30 - 下午 3:30

上午 7:00 - 下午 6:00


延伸日制费用信息越南语

21 **John Muir Elementary, Head Start (SPS) 3301 S Horton St, 98144 | 252-0960 | www.seattleschools/earlylearning

上午 9:00 - 下午 3:30

不提供延伸


22 **Denise Louie - Beacon Hill, Head Start 3327 Beacon Ave S, 98144 | 390-7410 | deniselouie.org

上午 8:30 - 下午 2:30

不提供延伸

日制

23 **Innsha Allah Family Childcare Private Address, 98118 | 316-7630 | [email protected]

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 7:00 - 下午 6:00



24 **Refugee Women's Alliance Preschool – MLK 4008 MLK Jr Wy S, 98108 | 721-0243 | www.rewa.org

上午 9:00 - 下午 3:00


延伸日制费用信息汉语

25 **Genesee Early Learning Center (CHS) 3700 S Genesee St, 98118 | 588-2542 | www.childrenshomesociety.org

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:00 - 下午 6:00



26 **Iman Family Childcare Private Address, 98108 | 466-1229 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 6:00 - 晚上 8:00 直接联系站点获取


27 Rainier Community Center (Launch) 4600 38th Ave S, 98118 | 453-5966 | www.launchlearning.org

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 7:00 - 下午 6:00



28 **Seed of Life Preschool 4728 Rainier Ave S, 98118 | 726-6001 | www.seedoflifellc.com

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:00 - 下午 6:00



29 **Aster Blossom Child Care Private Address, 98118 | 466-1229 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 6:00 - 晚上 8:00



30 **Primm ABC Child Care Center, ECEAP 4455 S Brandon St, 98118 | 723-2038 | www.primmabccenter.net

上午 8:30 - 下午 3:00

上午 6:30 - 下午 6:00



31 Dearborn Park Elementary (SPS) 2820 S Orcas St, 98108 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸

日制每个星期三上午 7:55 - 下午 1:10 西班牙语

+

https://wellspringfs.org/

http://www.launchlearning.org/

http://www.elcentrodelaraza.org/

http://www.hoamaipreschool.org/


http://www.cisc-seattle.org/



http://www.childrenshomesociety.org/





http://www.primmabccenter.net/



Program Providers: West Seattle 提供者类型：中心家庭儿童保育学校



SPP 2021-2022 年计划



间注意事项计划类

型双语

32 Alki Community Center (ARC) 5817 SW Stevens St. Seattle 98116 | (206) 684-7430 | https://arcseattle.org/

上午 8:30 - 下午 2:30

不提供延伸

日制

33 Delridge Community Center (Launch) 4501 Delridge Wy SW, 98106 | 887-5919 | www.launchlearning.org

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 7:00 - 下午 6:00



34 **Southwest Early Learning Bilingual Preschool (SCCS) 5405 Delridge Wy SW, 98106 | 913-2980 | www.southwestearlylearning.org

上午 8:30 - 下午 2:30

不提供延伸

日制西班牙语

35 Louisa Boren STEM K-8 (SPS) 5950 Delridge Wy SW, 98106 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 8:55 - 下午 3:25

不提供延伸

日制每个星期三上午 8:55 - 下午 2:10 *可能需要穿校服

36 **RIFC Bilingual Preschool (SCCS) 6535 Delridge Wy SW, 98106 | 767-6896 | www.refugeeandimmigrantfamilycenter.org

上午 8:30 - 下午 2:30

上午 7:30 - 下午 5:30


延伸日制费用信息西班牙语

37 West Seattle Elementary (SPS) 6760 34th Ave SW, 98126 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


38 **Roxhill at EC Hughes Elementary, Head Start (SPS) 7740 34th Ave SW, 98126 | 252-0960 | www.seattleschools/earlylearning

上午 9:00 - 下午 3:30

不提供延伸


39 Hallows (YMCA) 3420 SW Cloverdale St, 98126 | 496-7447 | http://ykids.seattleymca.org/

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 8:00 - 下午 6:00 YMCA 成员：$500/

月 | 非成员：$600/月

40 Highland Park Elementary (Launch) 1012 SW Trenton St, 98106 | 767-4906 | www.launchlearning.org

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 7:00 - 下午 6:00



41 Highland Park Elementary (SPS) 1012 SW Trenton St, 98106 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


42 Concord International Elementary (YMCA) 723 S Concord St, 98108 | 496-7447 | http://ykids.seattleymca.org/

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 8:00 - 下午 6:00

YMCA 成员：$500/

月 | 非成员：$600/月

43 Community School of West Seattle 9450 22nd Ave SW, 98106 | (206) 763-2081 | www.cswsplay.org

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 8:00 - 下午 5:30

44 **Educare (PSESD) 625 SW 100th St, 98146 | 716-8800 | www.educareseattle.org

上午 7:00 - 下午 6:00

上午 7:00 - 下午 6:00

西班牙语

45 Arbor Heights Elementary (SPS) 3701 SW 104th St, 98146 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


+

+

+

+


http://www.southwestearlylearning.org/


http://www.refugeeandimmigrantfamilycenter.org/



http://ykids.seattleymca.org/



http://ykids.seattleymca.org/

http://www.cswsplay.org/

http://www.educareseattle.org/



Program Providers: Central Seattle




SPP 2021-2022 年计划



间注意事项计划类型双语

46 Miller Community Center Annex (Launch) 301 20th Ave E, 98112 | 227-6736 | www.launchlearning.org

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 7:00 - 下午 6:00



47 Hearing, Speech & Deaf Center 1625 19th Ave, 98122 | Video Phone (for Deaf/Hard of Hearing): 206-829-5128 | Voice Call or Text: 425-736-6665 | https://www.hsdc.org/

上午 9:00 - 下午 3:00

不提供延伸

日制

美语手语

48 Madrona K–8 School (Launch) 1121 33rd Ave, 98122 | 709-8887 | www.launchlearning.org

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 7:00 - 下午 6:00



49 **Bella's Creative Learning Center Private Address, 98122 | 466-1229 | [email protected]

上午 8:30 - 下午 2:30



50 Causey's Learning Center – Main 527 23rd Ave, 98122 | 322-9929 | www.causeys.org

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:30 - 下午 5:30



51 First Place School 172 20th Ave, 98122 | 629-6288 | www.firstplaceschool.org

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:00 - 下午 6:00



52 **Salmaan Family Childcare Private Address S, 98108 | 466-1229 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

24 小时直接联系站点获取


53 **Chinook Early Learning (NW Center Kids) 401 5th Ave, 98104 | 286-2390 | www.nwcenterkids.org

上午 9:00 - 下午 3:00



54 **Yesler Community Center (CISC) 917 E Yesler Way, 98122 | 957-8520 | www.cisc-seattle.org

上午 9:00 - 下午 3:00

不提供延伸

日制

汉语

55 Bailey Gatzert Elementary (SPS) 1301 E Yesler Way, 98122 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


56 **Denise Louie - International District 801 S Lane St, 98104 | 390-7410 | deniselouie.org

上午 8:30 - 下午 2:30

不提供延伸

日制

57 **A4 Apple Home Daycare Private Address, 98144 | 316-7630 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 8:00 - 下午 6:00



58 **Life Academy Childcare Center Private Address, 98144 | 316-7630 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:00 - 下午 5:00



+

+


https://www.hsdc.org/




http://www.causeys.org/


http://www.nwcenterkids.org/





Program Providers: Magnolia, Fremont and University District




SPP 2021-2022 年计划 **直接联系站点以申请


间注意事项计划类型双语

59 Thornton Creek Elementary (SPS) 7712 40th Ave NE, 98115 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


60 **Denise Louie - Magnuson Park 7101 62nd Ave NE, 98115 | 767-8223 | deniselouie.org

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:00 - 下午 6:00

直接联系站点获

取延伸日制费用

信息

61 John Marshall Elementary (Creative Kids) 520 NE Ravenna Blvd, 98115 | 706-5437 | www.creativekidsseattle.com

上午 8:00 - 下午 2:00

不提供延伸

日制

62 Sand Point Elementary (SPS) 6208 60th Ave NE, 98115 | 252-0600 | www.seattleschools.org/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


63 Daybreak Star Preschool (UIATF) 5011 Bernie Whitebear Wy, 98199 | 285-4425 | www.unitedindians.org

上午 9:00 - 下午 3:00

不提供延伸

日制可提供有限交通

工具

64 BF Day Elementary (SPS) 3921 Linden Ave N, 98103 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


65 Hilltop at Fremont Village Square 3601 Fremont Ave N, 98103 | 206-283-3100 | www.hilltopcc.com

上午 8:00 - 下午 6:00

直接联系站点获

取延伸日制费用

信息

66 **Experimental Education Unit (UW) 1981 NE Columbia Rd, 98195 | 543-4011 | eeuschool.org

上午 8:40 - 下午 3:00

不提供延伸


67 Magnolia Elementary (SPS) 2418 28th Ave W, 98199 | 206-743-3800 | www.seattleschools/earlylearning

上午 8:30 - 下午 3:00

不提供延伸


+

+

+

+



http://www.creativekidsseattle.com/

http://www.seattleschools.org/earlylearning

http://www.unitedindians.org/


http://www.hilltopcc.com/



Program Providers: Broadview and Lake City 提供者类型：中心家庭儿童保育学校



SPP 2021-2022 年计划



间注意事项计划类

型双语

68 **Le Jardin Day Care And Preschool Private Address, 98125 | 316-7630 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:00 - 下午 6:00



69 **Hanan Family Daycare Private Address, 98125 | 466-1229 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00 24 小时直接联系站点获取


70 Cedar Park Elementary (SPS) 13224 37th Ave NE, 98125 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


71 **Broadview-Thomson K-8, Head Start (SPS) 13052 Greenwood Ave N, 98103 | 252-0960 | www.seattleschools/earlylearning

上午 9:00 - 下午 3:30

不提供延伸


72 Bitter Lake Community Center (ARC) 13035 Linden Ave N, 98133 | 423-4274 | https://arcseattle.org/

上午 9:30 - 下午 3:30

不提供延伸

日制

73 Olympic Hills Elementary (SPS) 13018 20th Ave NE, 98125 | 252-0600 | www.seattleschools/earlylearning

上午 7:55 - 下午 2:25

不提供延伸


74 **Hobyo One Childcare Private Address, 98125 | 466-1229 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

24 小时直接联系站点获取


75 **Lake City Early Learning Center (ReWA) 2828 NE 127th St, 98125| 743-8560 | www.rewa.org

上午 9:00 - 下午 3:00



阿拉伯

语、汉语

普通话、

西班牙语

76 **Nasri Family Child Care Private Address, 98125 | 466-1229 | [email protected]

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 6:00 - 下午 6:00



77 **Northgate Elementary, Head Start (SPS) 11725 1st Ave NE, 98125 | 206-252-4180 | www.seattleschools/earlylearning

上午 8:30 - 下午 3:00

不提供延伸


78 Pinehurst Preschool at Hazel Wolf K-8 (SCCS) 11530 12th Ave NE, 98125 | 402-8225 | www.pinehurstchildcare.org

上午 8:55 - 下午 3:10

不提供延伸


79 Carkeek Park Environmental Learning Center (Creative Kids) 950 NW Carkeek Park Rd, 98177 | 706-5437 | www.creativekidsseattle.com

上午 8:00 - 下午 2:00

上午 7:00 - 下午 6:00



80 Meadowbrook Community Center (ARC) 10517 35th Ave NE, 98125 | 351-4990 | https://arcseattle.org/

上午 8:30 - 下午 2:30

不提供延伸

日制

81 Pinehurst Preschool - Northgate Community Center (SCCS) 10510 5th Ave NE, 98125 | 402-8225 | www.pinehurstchildcare.org

上午 8:15 - 下午 2:15

不提供延伸

日制

82 **Greenwood Early Learning (NW Center Kids) 9535 Greenwood Ave N, 98103 | 286-2322 | www.nwcenterkids.org

上午 9:00 - 下午 3:00

上午 7:00 - 下午 6:00



83 **Cascadia Elementary, Head Start (SPS) 1700 N. 90th St. 98103 | 206-413-2000 | www.seattleschools/earlylearning

上午 8:30 - 下午 3:00

不提供延伸


+

+

+



http://www.seattleschools/earlylearn







http://www.pinehurstchildcare.org/

http://www.creativekidsseattle.com/

http://www.pinehurstchildcare.org/

http://www.nwcenterkids.org/




• 前往 seattle.gov/applyspp 在线申请 • 填写两页纸质申请表，并透过以下方式提交：

o 电子邮件：[email protected] o 传真：(206) 233-7152 o 电话：(206) 386-1050 o 邮寄：Department of Education & Early Learning, PO Box 94665, Seattle, WA 98124-6965

如果您想向提供直接注册的站点申请，请直接联系该计划。Department of Education and Early Learning 将与“直接注册”计划共享您的联系信息，但您负责直接申请该计划。如需帮助，请致电 (206) 386-1050，或发送电子邮件至 [email protected]

第四步：如果您可以注册，SPP 将通知您

• 如果为您选定了学龄前服务站点，SPP 将与您联系 • 您将需要完成额外的文书工作，以完成您的注册，包括提交文件，以验证您的以下信息：

o 儿童年龄 o 地址 o 收入





通知您





通知您


SPP 2021-2022 年——申请 – 第 1 页，共 2 页 – 是否需要帮助？(206) 386-1050 或 [email protected]

儿童信息名字：中间名：姓氏：

出生日期：种族/民族（必填：勾选所有适用项） ☐ 美洲印地安人或阿拉斯加原住民 ☐ 亚裔 ☐ 黑人、非洲人或非裔美国人 ☐ 西班牙裔或拉丁裔 ☐ 中东或北非人 ☐ 夏威夷土著或太平洋岛民 ☐ 白人

儿童初学语言：家中常用语言：性别身份： ☐ 女性 ☐ 男性 ☐ 非二元性别身份或其他性别身份_______ 如果这名儿童有在 SPS 学校就读的兄弟姐妹，请列出您的最小孩子的 SPS 学生 ID：该儿童是否符合下列情况之一？ ☐ 是 ☐ 否 *儿童为寄养儿童，或与非父母者同住，而此人会代表儿童获得州、部落或 SSI 提供的经济支援。 *家庭接受 Child Protective Services（CPS，儿童保护服务）、Indian Child Welfare（ICW，印第安儿童福利）服务或 Family Assessment Response（FAR，家庭评估响应）。

家长/监护人信息姓名：与儿童的关系：电子邮件地址：您是否有自己的房子/租房？ ☐ 是 ☐ 否

电话 1：类型： ☐ 陆线 ☐ 工作号码 ☐ 手机号码电话 2：类型： ☐ 陆线 ☐ 工作号码 ☐ 手机号码如果是手机，我们是否可以通过短信联系您并发送状态更新？ ☐ 是 ☐ 否

家庭住址（如果无家可归，请提供夜间住址）城市：邮编：

邮寄地址（如与家庭住址不同）

城市：邮编：

沟通首选语言：

您是如何听说 SPP 的？ ☐ 报纸 ☐ 杂志 ☐ 在线广告 ☐ Facebook 广告 ☐ 传单 ☐ 网站 ☐ 朋友或家庭成员 ☐ 学前班或学校 ☐ 我的另一个孩子参加了该计划 ☐ 社交媒体 ☐ 横幅广告 ☐ 其他：

家庭规模家中居住总人口是多少以及谁由儿童的家长或监护人提供经济支持？

#

家庭收入提供儿童的家长或监护人的全年总收入（税前）。 $

本表格中所记录的信息均遵守 Washington Public Records Act（华盛顿公共记录法案），并可能向第三方请求者披露。在西雅图市，我们致力于保护您的隐私，并将确保依法进行任何披露。欲了解此类信息的管理方式，请参见我们的 Privacy Statement（隐私声明）[http://seattle.gov/tech/initiatives/privacy] 如果您的孩子已经接受了西雅图公立学校（“学区”）的 Special Education Department（特殊教育部门）的评估，Seattle Preschool Program（西雅图学龄前教育计划，“SPP”）和学区可能会共享信息以识别接受服务的 SPP 申请者。这将有助于学区及 SPP 针对您的孩子在 SPP 中所需要的服务进行规划。Department of Education and Early Learning（DEEL，教育和早期学习部）将与学区共享孩子的姓名和出生日期。学区的 Special Education Department 可能为规划目的联系您。

通过在下方签名， 1) 我保证据本人所知本人所提供的信息是真实的；且 2) 我明白如果我的孩子被选入 SPP，我将需要提供其他注册文件；且 3) 我已阅读隐私声明；且 4) 我同意学区和 SPP 可以共享数据以支持我孩子的特殊教育服务；且 5) 可能会与我感兴趣的学龄前教育计划共享我的联系信息，用于其开展直接注册。您是否同意我们为您转介其他您有资格参加的早期教育计划？ ☐ 是 ☐ 否家长/监护人签名：日期：

http://www.seattle.gov/tech/initiatives/privacy







儿童姓名：______________________________________ 有关计划详情，请参见 SPP 2021-2022 年——申请指南或访问 seattle.gov/applyspp

SPP 2021-2022 年——申请 – 第 2 页，共 2 页 – 是否需要帮助？(206) 386-1050 或 [email protected]

圈出本表单上您想申请的全部计划。示例

Southeast Seattle 1 Beacon Hill Early Learning Center (ReWA) 2 One Family Learning Center (WACC) 3 Nurturing Hands Daycare 4 Boru Family Child Care 5 MLK Jr. Elementary, Head Start (SPS) 6 MLK Jr. Elementary (Seed of Life) 7 Loveable Nest Child Care 8 Wing Luke Elementary, Head Start (SPS) 9 Rising Star Elementary (SPS)

10 Tiny Tots Development Center, ECEAP 11 Jasmin Day Care 12 Rainier Beach Community Center (Seed of Life) 13 South Shore PK-8 (SPS) 14 Emerson Elementary, Head Start (SPS) 15 M&M Child Care 16 1st Start Learning Family Home Center Beacon Hill and Columbia City 17 Wellspring Early Learning Center (WFS) 18 Beacon Hill International Elementary (Launch)

19 Jose Marti Child Development Center (El Centro de la Raza)

20 Hoa Mai Vietnamese Bilingual Preschool (SCCS) 21 John Muir Elementary, Head Start (SPS) 22 Denise Louie - Beacon Hill 23 Innsha Allah Family Childcare 24 Refugee Women's Alliance Preschool - MLK 25 Genesee Early Learning Center (CHS) 26 Iman Family Childcare 27 Rainier Community Center (Launch) 28 Seed of Life Preschool 29 Aster Blossom Child Care 30 Primm ABC Child Care Center, ECEAP 31 Dearborn Park Elementary (SPS)

West Seattle 32 Alki Community Center (ARC) 33 Delridge Community Center (Launch)

34 Southwest Early Learning Bilingual Preschool (SCCS)

35 Louisa Boren STEM K-8 (SPS) 36 RIFC Bilingual Preschool (SCCS) 37 West Seattle Elementary (SPS)

38 Roxhill at EC Hughes Elementary, Head Start (SPS)

39 Hallows (YMCA) 40 Highland Park Elementary (Launch) 41 Highland Park Elementary (SPS) 42 Concord International Elementary (YMCA) 43 Community School of West Seattle 44 Educare (PSESD) 45 Arbor Heights Elementary (SPS)

Central Seattle 46 Miller Community Center Annex (Launch) 47 Hearing, Speech & Deaf Center 48 Madrona K–8 School (Launch) 49 Bella's Creative Learning Center 50 Causey's Learning Center - Main 51 First Place School 52 Salmaan Family Childcare 53 Chinook Early Learning (NW Center Kids) 54 Yesler Community Center (CISC) 55 Bailey Gatzert Elementary (SPS) 56 Denise Louie - International District 57 A4 Apple Home Daycare 58 Life Academy Childcare Center

Magnolia to University District 59 Thornton Creek Elementary (SPS) 60 Denise Louie - Magnuson Park 61 John Marshall Elementary (Creative Kids) 62 Sand Point Elementary (SPS) 63 Daybreak Star Preschool (UIATF) 64 BF Day Elementary (SPS) 65 Hilltop at Fremont Village Square 66 Experimental Education Unit (UW) 67 Magnolia Elementary (SPS)

Broadview to Lake City 68 Le Jardin Day Care And Preschool 69 Hanan Family Daycare 70 Cedar Park Elementary (SPS) 71 Broadview-Thomson K-8, Head Start (SPS) 72 Bitter Lake Community Center (ARC) 73 Olympic hills Elementary (SPS) 74 Hobyo One Childcare 75 Lake City Early Learning Center (ReWA) 76 Nasri Family Child Care 77 Northgate Elementary, Head Start (SPS) 78 Pinehurst Preschool at Hazel Wolf K-8 (SCCS)

79 Carkeek Park Environmental Learning Center (Creative Kids)

80 Meadowbrook Community Center (ARC)

81 Pinehurst Preschool - Northgate Community Center (SCCS)

82 Greenwood Early Learning (NW Center Kids) 83 Cascadia Elementary, Head Start (SPS)

1 Beacon Hill Early Learning Center (ReWA)

seattle preschool program 2021 -2022 年——申请指南

Documents