sec mando y seÑalizaciÓn ±alizacion_esp.pdf · dispositivos de señalización parpadeante y con...

1

02.1

6www.vmc.es

Mando y señalización

CATÁLOGO DE PRODUCTO

www.vmc.es

MANDO YSEÑALIZACIÓN

.Pulsadores, selectores y manipuladores

.Lámparas LED y fluorescentes

.Cajas de pulsadores

2

02.1

6

www.vmc.es


Ø 22MM

SEÑALIZACIÓN LUMINOSA

CAJAS

Guía de selección ....................................................................................... 5

Pulsadores Normales, seta, rearme y doble pulsador ...................... 6 Adaptador para potenciómetro ...................................... 6 Selectores Manual y con llave ......................................................... 7 Manipuladores (Joysticks) 2 y 4 posiciones (Ø22 y Ø30) ........................................ 8 Pulsadores luminosos Normal, piloto y doble pulsador ..................................... 9

Accesorios Brida soporte contactos ............................................... 10 Contactos NO abierto, NC cerrado .............................. 10 Bloque portalamparas ................................................. 10 Llave de apriete y extracción de lámparas ................. 10 Lámparasfilamento,neón,LED .................................. 10 Indicador amarillo emergencia ..................................... 11 Portaetiquetas .............................................................. 11 Etiquetasadhesivas ..................................................... 11 Tapón pulsador ............................................................ 11 Protecciones ................................................................ 11

Diagrama de combinaciones .................................................................................... 12

Características técnicas .................................................................................... 14

Dimensiones .................................................................................... 15

Dispositivos de señalización Parpadeanteyconfinaldecarrera .............................. 16

Columnas luminosas ..................................................................................... 17

Lámparas Multi-LEDyfluorescente .............................................. 18 Conector de alimentación ............................................. 18 Placa magnética de soporte ......................................... 18TomadecorrienteVDE(Schuko) ................................. 18

Cajas de pulsadores 1 agujero, Ø22, 65 x 65 x 57 mm ................................. 19 Poliestireno y policarbonato Con seta de emergencia Ø22, 65 x 65 x 57 mm ......... 19 2 agujeros Ø22, 65 x 94 x 57 mm ................................ 19 3 agujeros Ø22, 94 x 130 x 57 mm .............................. 20 Sinagujeros,94x94x81mm ..................................... 20

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

Condiciones Generales de Venta ..................................................................................... 22

3

02.1

6www.vmc.es


Este sistema modular le proporcionauna visión general de la serie de mando y señalización. Los símbolos incluidos en esta guía ofrecen una herramien-ta útil para diseñadores, fabricantes e instaladores,yaquepermiteidentificarde forma fácil e intuitiva los elementos deseados. Tenga a la vista esta página mientras consulta los productos, porque le será muy útil para encontrar y enten-der la función de cada elemento.

Losoperadoresestándiseñadosconunagransuperficiede accionamiento que garantizan la comodidad y facili-daddeuso, inclusoconguantesdetrabajo.Enelcasode los modelos luminosos, proporciona una mayor y más homogéneaáreadeseñalizaciónluminosagraciasaundifusor interpuesto entre la lámpara y la lente de color.

La pestaña de enclavamiento permite el correcto enca-je en el panel según la normativa, evitando la rotación durante el montaje o su uso. Para aplicar con agujeros sinmuescabastaconquitarlapestaña,simplementeha-ciendo palanca con un destornillador.

Elmontajede losbotoneses fácil y rápido (oneman),gracias al cuidado en el diseño y la ergonomía de todos los elementos que lo componen. Los productos se en-tregan montados y listos para su instalación, una opción que evita pérdidas de tiempo en cualquier montaje par-cial de botones o elementos de contacto.

Lossistemasdefijaciónincluyenprecaucionesespecia-les, tales como el uso de una robusta anilla de metal, con roscadepasofinoyunmecanizadoespecialantidesli-zante.Elmetalaseguraunafiabilidadduraderaconunatotal ausencia de deformación del material y por lo tanto, un cierre seguro y efectivo.

Elsistemamodularpermitecomponer losdiversosele-mentosyasealateralmente(sistemaSidebyside)oporsuperposición (sistema Stack), a la brida de conexiónnormal o con la toma de corriente.

La considerable profundidad entre el pulsador y la bri-da de conexión permite un montaje seguro y preciso así como operaciones libres de vibraciones.

Elmuelle de acoplamiento robusto está diseñado paragarantizar laseguridad, fiabilidady facilidadde instala-ción.Enrealidad,unasimplepresiónyserealizaelaco-plamiento entre el operador y la brida sin tener que utili-zartornillososistemassimilares.Estesistemaconviertelos elementos de contacto y los distintos sistemas de actuaciónenunúnicoeindivisibleelemento.Estoprevie-neposiblesdeformaciones,roturasoflojedadquepuedeproducir la rotación del pulsador o, en casos extremos, el desprendimiento y la caída de los elementos en el panel. Estascaracterísticashacenqueelsistemacumplaconlanormativa vigente.

Estediseñoesunodelosmásversátilesyeficacesdelmercado. Los elementos de contacto están diseñados paraenclavarseyhacerposibleelcableadounavezen-samblado. La base de 15 mm y la forma especial de las alas,conunasuperficiededobleenganche,proporcionaestabilidad sin flexión. Cada elemento se puede quitarcon cuidado la caja haciendo palanca con un destor-nillador.Elcolor (verdeparaNO -RojoparaNC)haceque el reconocimiento de los elementos sea fácil, incluso cuando está montado. La abertura en la parte trasera del elemento permite revisar la posición del contacto.

El sistemaSTACKSYSTEMpermite utilizar hasta seiselementos sin cambiar los 30mmm estándar de distancia horizontaldecentroacentrodecajasopanelespre-per-forados disponibles en el mercado, incluso con portalám-paras para los pulsadores luminosos.

La posición y construcción de las conexiones aseguran la separación más racional de portalámparas y bloques de contactos y previenen que los cables se enreden.

La alta conductividad de la sección transversal de los contactos favorece la disipación del calor.

La forma cónica del pulsador de paro de emergencia con enclavamiento rápido giratorio permite eliminar los cuerposextrañosduranteelfuncionamiento.Elactuadordispone de un sistema mecánico con cierre rápido que asegura parada seguras ya que las presiones parciales olevesnointerfierenconsusistemadeaperturaycie-rreinstantáneo.Elelementodecontactodelsistemademontajehacequeelbotóndeparadaseaúnicoeindivisi-ble, ya que no se ve afectado por su sistema de montaje enel panel.Esto significaquees capazdeneutralizarcualquier tipo de fijación que por su bajo rendimientopuedría comprometer la seguridad.

Guía de selección

OPERADORNORMAL

OPERADORLUMINOSO

PULSADOR

ETIQUETA

FIJACIÓN Ø 22mm

PORTAETIQUETA

ANILLO DE FIJACIÓN

BRIDA SOPORTE DE CONTACTOS

BLOQUES DE CONTACTO

BOMBILLAPORTALAMPARA

Ø22

4

02.1

6

www.vmc.es


Pulsadores

Tipo PULSADOR NORMAL

Modelo RASANTE CON CAPUCHÓNDE GOMA

Peso 21gr 24grColor Referencia ReferenciaRojo 020PTAIRK 020PTCGR

Negro 020PTAINK 020PTCGN

Verde 020PTAIVK 020PTCGV

Amarillo 020PTAIGK 020PTCGG

Blanco 020PTAIBK 020PTCGB

Azul 020PTAIBLK 020PTCGBL

Naranja 020PTAIAK 020PTCGA

Tipo DOBLE PULSADOR

Modelo RASANTE

Peso 26grColor Referencia

Negro (1) Rojo(2) 020PDRNS

Verde (1) Rojo(2) 020PDRVS

▄ ▄ (1) ▄ ▄ (2)

1 0 20 II I

1 0 20 II I

GUÍA DE SELECCIÓN DEL PRODUCTO

PULSADOR/SELECTOR/MANIPULADOR

BRIDA DE SOPORTE DE CONTACTOS

(Más información en Accesorios, pág.10-11)

BLOQUE DE CONTACTOS

Código020G

Código Tipo020E10 NA020E01 NC

+ +

(*) Embellecedor metálico, consultar disponibilidad.

consímboloISO

Tipo PULSADOR REARME

Modelo REARME

Peso 31grColor ReferenciaRojo 020RTAIR

Azul 020RTAIBL

ADAPTADOR PARA POTENCIÓMETRO

35grReferencia

020OP

1 0 20 II I

Ø22Pulsadores,Selectores yManipuladorescon embellecedor de resina (*)

▄ ▄

Para potenciómetros de eje Ø 6mm (no incluido)

También disponibles

Ø30

▄

PULSADOR SETA

Modelo Diámetro Peso Color Referencia

PULSANTE Ø 40 32gr

Rojo 020PTAFRK

DESBLOQUEO POR GIRO Ø 40 33gr

Rojo 020PTAARK

Negro 020PTAANK

PARO DE EMERGENCIA

Brusco Ø 33 30gr

Rojo 020PTAR Negro 020PTAN

PARO DE EMERGENCIA Desbloqueo

por giro

Ø 35 55gr Rojo 020PTFASRK

PARO DE EMERGENCIA

con enclavamiento rápido giratorio

Ø 50 70gr

Rojo 020PTAASRK

▄ ▄

▄ ▄

▄

▄

▄ 1 0 20 II I

▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄

▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄

5

02.1

6www.vmc.es


Selectores

Tipo SELECTOR MANUAL

Modelo 2 POSICIONES 3 POSICIONES

Posición/Leva (**)

Peso 26gr 26gr 26gr 26grColor Referencia Referencia Referencia ReferenciaNegro 020STAMANK 020STAMBNKD 020STAMONK 020STAMONKC

Tipo SELECTOR CON LLAVE


Posición/Leva (**)

Peso 82gr 82grColor Referencia ReferenciaNegro 020STACAK 020STACOK

▄ ▄

▄ ▄

1 0 20 II I


PULSADOR/SELECTOR/MANIPULADOR

BRIDA DE CONTACTOS BLOQUE DE CONTACTOS

Código020G


+ +

1 0 20 II I

Ø22Pulsadores, Selectores y Manipuladorescon embellecedor de resina (*)

(*) Embellecedor metálico, consultar disponibilidad.(**) Consultar diagrama combinaciones en pág.12-13


A B O O

A 0Extracción

de llaveI II

Extracción de llaveI 0 II


Ø30

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIIII II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

I II

0

0

II

0II

I

II

I V

II

I V

III

I II0

I II0

0I

I II0

I II0

IIII

II

I

IV

III

II

I

IVIV

IV

IIIIII

OTRAS POSICIONES (Consultar)

2 3 4 5

6

02.1

6

www.vmc.es


GUÍA DE SELECCIÓN DEL PRODUCTO Ø22

BRIDA DE CONTACTOS BLOQUE DE CONTACTOS

Código020G


+ +

Manipuladores (Joystick)

Tipo MANIPULADOR


Posición/Leva (*) TEMPORAL TEMPORAL

Peso 40gr 40grColor Referencia Referencia

RAL7016 020MT2T 020MT4T

▄ 1 0 2

0 II I

Manipuladores (Joystick)

Tipo MANIPULADOR


Posición/Esquema

TEMPORAL TEMPORAL

Peso 40gr 40grColor Referencia Referencia

RAL7016 030MTTN 030MTTTTN

▄ 1 0 2

0 II I

Ø22 Ø30

Pulsadores,Selectores yManipuladores

Ø22

Ø30


55mm

80mm

MANIPULADOR

(*) Consultar diagrama combinaciones en pág.12-13

7

02.1

6www.vmc.es


Pulsadores luminosos

Ø22Pulsadoresluminososcon embellecedor de resina (*)

Tipo PULSADOR NORMAL PILOTO

Modelo RASANTE CON CAPUCHÓNDE GOMA COMPLETO IP67 LENTE LUMINOSA

Peso 21gr 23gr 18gr 9grColor Referencia Referencia Referencia ReferenciaRojo 020PTAILRK 020PTCGLR 020LMR 020ULR

Verde 020PTAILVK 020PTCGLV 020LMV 020ULV

Amarillo 020PTAILGK 020PTCGLG 020LMG 020ULG

Azul 020PTAILBLK 020PTCGLBL 020LMBL 020ULBLBlanco 020PTAILBK 020PTCGLB 020LMB 020ULBNaranja 020PTAILAK 020PTCGLA 020LMA 020ULA

Tipo DOBLE PULSADOR

Modelo RASANTE

Peso 26grColor Referencia

Verde (1) Rojo(2) 020PDRVGBS

▄ (1) ▄ (2)

1 0 20 II I

1 0 20 II I

1 0 20 II I


PULSADOR BLOQUE PORTALAMPARAS

BLOQUE DE CONTACTOS

Código020PD9


+ +

(*) Embellecedor metálico, consultar disponibilidad.


Alimentación directa IP67-BA9S380V3Wmax(no incluída)

2

Tarifa de precios ENERO 2012 MANDO Y SEÑALIZACIÓN

01.1

2

X1 X2

X1 X2

X1 X2

X1 X2

X1 X2

X5

X1

X3 X4

X3

X3

L1

TEST

K X1

X1 X2

L test L2

X5

X4

X4

L1

TEST

K X1

X1 X2

L test L2

X5

+ -


Ø30

▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄

▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄

▄ ▄ ▄ ▄

▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄

Tipo A RAS DE TABLERO

Modelo PULSANTE MOMENTÁNEO

Peso 34grColor ReferenciaRojo 030PFLIR

Verde 030PFLIV

Azul 030PFLIBL

▄ ▄ ▄

1 0 20 II I

Ø 30

8

02.1

6

www.vmc.es


Accesorios

Lámpara filamento BA9S

Llave de apriete y extracción de lámparas

ALIMENTACIÓNDIRECTAIEC:BA9S380V.max2W(NOINCLUÍDA)UL-CSA:BA9S250V.max2W(NOINCLUÍDA)

Bloque portalámparas

Brida de soporte de contactos

Bloque de contacto sencillo NA

Bloque de contacto sencillo NC

Lámpara neón BA9N/SN

Lámpara LED BA9SL

V W Referencia24V 1,2W 010BA9S24V/1.2W220V 2W 010BA9S220V/2W

Descripción ReferenciaCuerpo termoplástico con

tuboextractordelámparasBA9S 020CGN

Referencia020PD9

Referencia020G

Tipo ReferenciaAbierto 020E10

Cierre adelantado 020E10A

Tipo ReferenciaCerrado 020E01

Apertura retardada 020E01R

V W Color Referencia240V 0,3W Rojo/Naranja 010BA9SN220240V 0,3W Verde 010BA9NV220

400V 0,5W Rojo/Naranja 010BA9SN380

V Color Referencia24VAC/DC Rojo 010BA9SLR2424VAC/DC Amarillo 010BA9SLG24

24VAC/DC Verde 010BA9SLV24

24VAC/DC Azul 010BA9SLBL24

24VAC/DC Blanco 010BA9SLB24

240VAC/DC Rojo 010BA9SLR240

240VAC/DC Amarillo 010BA9SLG240

240VAC/DC Verde 010BA9SLV240

240VAC/DC Blanco 010BA9SLB240

2

Tarifa de precios ENERO 2012 MANDO Y SEÑALIZACIÓN

01.1

2

X1 X2

X1 X2

X1 X2

X1 X2

X1 X2

X5

X1

X3 X4

X3

X3

L1

TEST

K X1

X1 X2

L test L2

X5

X4

X4

L1

TEST

K X1

X1 X2

L test L2

X5

+ -

Ø22

9

02.1

6www.vmc.es


Accesorios

Indicador amarillo emergencia

Portaetiquetas

Etiquetas adhesivas neutrasEnvasede10unidades

Etiquetas adhesivas con inscripciónEnvasede10unidades.Coloraluminio,textonegro.Tapón pulsador

Texto Ø [mm] ReferenciaPAROEMERGENCIA 60 020D37EMERGENCYSTOP 60 020D23

Tamaño etiqueta Referencia13x27mm 020ST18x27mm 020ST18

Tamaño (mm) Color ReferenciaNeutro 02000T

13x27Amarillo 02000TGNegro 02000TNRojo 02000TR

Neutro 02000T18

18x27Amarillo 02000TG18Negro 02000TN18Rojo 02000TR18

Tamaño (mm) Texto Referencia0 1 02033T

13x27 1 0 2 02041TMAN. O AUTO. 02093T

Referencia020TTP

Ø22

Protecciones

Cápsula protección de contactos Ø22

Color ReferenciaNegro 020GP22

Amarillo 020GPG22

Color ReferenciaNegro 020PEO

Amarillo 020PEOG

Referencia020GPE

Referencia020CPC22

Color ReferenciaAmarillo 020SPE

Color ReferenciaNegro 020GPF

Color ReferenciaAmarillo 020PO

Indicadores luminosos con símbolosMúltiples opciones (Consultar)

Tipo Combinación

Pulsador Lente + Etiqueta + Pulsador020PBL...020DI...020PLS

Lámpara Lente + Etiqueta + Base 020G...020DL...020UL

PULSADOR

LÁMPARA

10

02.1

6

www.vmc.es


1 0 20 II IDiagrama de combinaciones

Ø22

020G020E10

020G020E10020E01

020G020E10020E01

020G020E10020E01

020G020E10020E10

020G020E10020E01

020G020E10020E10 020E01020E01

020G020E10020E01

A

A

B

C

O

O

O

E

T020G020E10020E01

SELECTOR LEVA DIAGRAMA CONTACTOS CON BRIDAS

11

02.1

6www.vmc.es


Ø22Diagrama de combinaciones

Q

Z

R

020G020E01020E01020E10 020E10

T

U

020G020E01020E01020E10 020E10

020G020E01020E01020E10 020E10

020G020E01020E01020E10 020E10

020G020E01020E10 020E10

020G020E10 020E10

020G020E01020E01020E10 020E10

SELECTOR LEVA DIAGRAMA CONTACTOS CON BRIDAS

MANIPULADOR DIAGRAMA CONTACTOS CON BRIDAS

1 0 20 II I

12

02.1

6

www.vmc.es


Características técnicas Ø22

1 0 20 II I

NORMATIVAS ............................................................. EN/IEC60947-1,EN/IEC60947-5-1,EN/IEC60947-5-4,EN/IEC60947-5-5,EN/ISO13850EN/IEC60204-1,EN/IEC60364-5-53,UL508,CSAC22-2N°14

HOMOLOGACIONES ................................................. UL,CSA,RINA

PROTECCIONES CLIMÁTICAS ................................. Enrealizaciónnormal,todoslosclimas.

LÍMITES DE TEMPERATURA .................................... Funcionamiento≥-25°C÷≤+65°C-Almacenamiento≥-35°C÷≤+70°C

POSICIÓN DE FUNCIONAMIENTO .......................... Todas las posiciones

RESISTENCIA A LOS GOLPES ................................. 50gduración11ms,formasinusoidesegúnIEC68-2-27

RESISTENCIA A LAS VIBRACIONES ....................... 16g.40≥÷500≤HzsegúnIEC68-2-64

ALTURA DE USO ....................................................... ≤3.000m.

GRADO DE PROTECCIÓN ........................................ IP40 pulsadores dobles - IP65 pulsadores normales, luminosos, lámparas, selectores - IP66 pulsadores de capuchóndegomaymanipuladoressegúnIECEN60529. "serie e"

PROTECCIÓN DE LA SACUDIDA ELÉCTRICA ........... ClaseIIdobleaislamientosegúnIEC61140.

MOMENTO DE TORSIÓN .......................................... Casquillodefijacióndelosoperadores3÷3,5Nm-Tornillosdecontacto1÷1,2Nm.

FUERZA DE ACCIONAMIENTO ................................ PulsadorconcontactoNOkg.0,85-Contactosañadidos:NOkg.0,26-NCkg.0,19

ENDURANCIA MECÁNICA ........................................ -Pulsadoresnormales,luminosos,deseta,momentáneos:2millonesdemaniobras-Selectores,manipuladores,paso/paso:500.000maniobras-Emergenciadeseta,deenganche:300.000maniobras.

FRECUENCIA DE OPERACIÓN ................................ 1operaciónciclo/hora1.000ciclos

DIMENSIÓN DE MONTAJE ........................................ Panelesconespesoresde1÷6mm-PerforacionessegúnIECEN60947-5-1

TENSIÓN NOMINAL DE AISLAMIENTO ................... Ui690Vgradodepolución3segúnEN/IEC60947-1

PROTECCIÓN CORTOCIRCUITO ............................. FusiblesDIAZEDde10AgL/gGformaDdeClaseIIsegúnEN/IEC60947-1

CORRIENTE NOMINAL TÉRMICA (Ith) ..................... 10Aambienteabierto25°C-6Aambientecerrado60°C.

POTENCIAS NOMINALES DE USO .......................... SegúnIEC947-5-1

DURACIÓN ELÉCTRICA ............................................ SegúnUL508 Corriente alterna 50 ÷ 60Hz cat AC15 Corriente continua DC 13

RESISTENCIA DE CONTACTO ................................. 25mΩsegúnIEC255.7categoría3

GRADO DE PROTECCIÓN TERMINALES ................ IP2XsegúnIEC60529

CONEXIONES............................................................. Enlosterminalesdetornillo,protegecableimperdiblepreparado(abierto).CabezadeltornillocombinadaDIN7962-Z2.Capacidaddecierre≥1x0,5mm2,≤2x2,5mm2. Lengüeta Faston 6,5mm. Pies a soldar 0,8x0,8mm.

IDENTIFICACIÓN TERMINALES ............................... - 1ª cifra orden de montaje en la brida de contactos . - 2ª cifra de función de contacto en el elemento 1-2 NC, 3-4 NA.

FUNCIONAMIENTO CONTACTOS ............................ Accionamiento lento, automovible por arrastramiento, NC acción positiva.

GOLPE CONTACTO ...................................................

FUERZA DE DISPARO POSITIVA ............................. 5N pulsador normal. 40N pulsador de seta.

VELOCIDAD DE OPERACIÓN ................................... máx.20mm/smín.10mm/s

PORTALÁMPARAS .................................................... ConexiónBA9S:incandescente,neon,multiled.Potenciarecomendada:indicadorluminoso2,6W-pulsadoresyselectores1,2W.

DURACIÓN LÁMPARA .............................................. Incandescencia≤1.000h-Neón≤3.000h-Multiled≥50.000h

cat AC15Tensión Ue V 24 48 60 110 220 380 400 500 600Corriente Ie A 10 8 6 6 3 2 1,5 1,5 1,2

cat DC 13Tensión Ue V 24 48 60 110 220Corriente Ie A 5 2,7 2 1,1 0,55

0 1 2 3 4 5

1,9 mm

2,5mm

3,6mm

1mm NCNANCRNOA

Contacto cerradoContacto abierto

1 0 20 II I

13

02.1

6www.vmc.es


14 75max 7

14 29,9

10 48

ø 2

9,5

10

ø 2

9,5

Dimensiones Ø22

PULSADORES NORMALES Y LUMINOSOS

MANIPULADORES

ACCESORIOS

PILOTOS

SELECTORES

RasanteDoble pulsador

Paro emergencia Ø33

Completo Lente luminosa

Paro emergencia Ø50 Paro emergencia Ø35 Seta Ø40

Selector manual

Brida soporte contactos

Portaetiquetas

Protecciones

Bloque portalámparas

Bloques de contacto

Selector con llave

Con guardia y capuchón Pulsador rearme

1 0 20 II I

14

02.1

6

www.vmc.es


Señalización luminosa

Dispositivo de señalización parpadeantecon final de carrera (*)

Dispositivo de señalización parpadeante

Peso (gr.) Tensión de alimentación Referencia

385 220~690V50/60Hz 110~400V50/60Hz 050ASL

Peso (gr.) Tensión de alimentación Referencia

90 AC220~690V50/60Hz DC*/AC110~400V50/60Hz 050DSL

(*) No polarizado

(*) Final de carrera de tres polos cableado con el dispositivo. Se enciende sólo cuando la puerta del armario está abierta.

1

3

15~25

0~50

150

110

100

78 40

30

70

Ø 4

1

3

1 0 20 II I

NORMATIVAS ............................................................. EC947-5-1.CEI7.45VDE-UTEBSICENELEC,EN60947.5.1

HOMOLOGACIONES ................................................. (USA-CANADA)

PROTECCIONES CLIMÁTICAS ................................. Enrealizaciónnormal,todoslosclimas.

LÍMITES DE TEMPERATURA .................................... Funcionamiento≥-25°C÷≤+65°C-Almacenamiento≥-35°C÷≤+70°C

PROTECCIÓN DE LA SACUDIDA ELÉCTRICA ........... ClaseIIdobleaislamientosegúnIEC536.

TENSIÓN NOMINAL DE AISLAMIENTO ................... Ui 690 AC

GRADO DE CONTAMINACIÓN ................................. Clase3segúnDINVDE0110

TERMINALES ............................................................. Fase L1 - L2 - L3 - Máximo par 1Nm - Ø Tornillo 5 mm Máximo 1 conductor 4mm2/10AWG

Auxiliar - Máximo par 0,5Nm - Ø Tornillo 3,5 mm Máximo 1 conductor 2,5mm2/12AWG

GradodeprotecciónIP2XsegúnIEC529

CONFORMIDAD CON DIRECTIVAS .......................... EN50014-1,EN50082-2,EN55022,EN61000-4-2÷11,EN61000-6-2÷31.InmunidadalaESD. Inmunidadalasráfagas.Directivas:EMCEC2004/108-RoHSEC2002/95

MÁXIMO CONSUMO .................................................. 10mA CONEXIONES.............................................................

8

MONOFÁSICO TRIFÁSICO

L1 L2 L1 L2 L3

1 3

15

02.1

6www.vmc.es


Señalización luminosaColumnas luminosas

050TBA 050TBA

050TMA

050TA

050TMV

050TP100

050TMA

050TMR Máx. 5 módulos

Módulo de conexión

Módulos luminosos de luz fija

Tubos de extensión

Peso (gr.) Descripción Referencia

126 Módulo de conexión con base, conector y cubierta 050TBA

Peso (gr.) Color Referencia

130 Rojo 050TMR130 Verde 050TMV130 Amarillo 050TMG130 Naranja 050TMA130 Azul 050TMBL130 Sincolor 050TMI


6 Anillo espaciador 050TA30 Tubo de 100mm 050TP10060 Tubo de 200mm 050TP200120 Tubo de 400mm 050TP400

▄▄▄▄ ▄▄

Lámparas LED BA15DV Color Referencia

24VAC/DC Rojo 010BA15DLR2424VAC/DC Amarillo 010BA15DLG24

24VAC/DC Verde 010BA15DLV24

24VAC/DC Azul 010BA15DLBL24

24VAC/DC Blanco 010BA15DLB24

230VAC/DC Rojo 010BA15DLR220

230VAC/DC Amarillo 010BA15DLG220

230VAC/DC Verde 010BA15DLV220

230VAC/DC Azul 010BA15DLBL220

230VAC/DC Blanco 010BA15DLB220

▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄▄▄

Características

Alimentación ...................................Máx.250V50/60Hz-130VCCLámpara BA15D ..............................Máx.10WGrado de protección ...................... IP44Clase de aislamiento ...................... IIClase de autoextinción ..................V0Temperatura de funcionamiento ...0°-60°C

16

02.1

6

www.vmc.es


Señalización luminosaLámparasLEDyfluorescentes

Lámparas LED y fluorescentes

Accesorios

Peso (gr.) Tipo W Tensión de

alimentación Referencia

290 Multi-LED3W 3,6

220~240V 50/60Hz

050PEL4

375 Fluorescente8W 8 050PE8

650 Lámpara electrónica contomasschuko 8 050PPE8


314 Placamagnéticadesoportepara050PPE8 050S019


14 Conectordealimentaciónbipolarhembra 050C7


68 TomadecorrienteVDE(Schuko)250VAC16A 050PVDE

Nota: Las lámparas se suministran sin el conector de alimentación.

342 mm

450 mm

300 mm

17

02.1

6www.vmc.es


Cajas de pulsadores 65 x 65 x 57 mm


Material POLIESTIRENO POLICARBONATOPeso 72gr 85gr

Referencia Referencia080CS0606-5GP1 080C0606-5GP1

Material POLIESTIRENO POLICARBONATOPeso 72gr 85gr

Referencia Referencia080CS0606-5P1 080C0606-5P1

Material POLIESTIRENO POLICARBONATOPeso 132 gr 145 gr

Operación Referencia Referencia

080CS0606-5GA 080C0606-5GA


Referencia Referencia080CS0609-5P2 080C0609-5P2

= =

= =

==

= =

28

Ø33

Color cajaGrisRAL7035Color frontal

AmarilloRAL1004

Color cajaGrisRAL7035


Color caja GrisRAL7035Color frontal

AmarilloRAL1004

1 Ø 22

1 Ø 22

2 Ø 22

Cajas

Dimensiones 65 x 65 Dimensiones 65 x 94

5065

41

94

63

50

79

88

48

64

8172

57

18

02.1

6

www.vmc.es




Cajas 94 x 94 x 81 mm


Referencia Referencia080CS0913-5P3L 080C0913-5P3L

Material POLIESTIRENO POLICARBONATOPeso 147gr 175 gr

Referencia Referencia080CS0913-5P3C 080C0913-5P3C


Referencia Referencia080CS0909-8 080C0909-8

32,5

3658

30,732,5

36 46




3 Ø 22

3 Ø 22

Cajas

Dimensiones 94 x 130 Dimensiones 94 x 94

64

88

100

115

130

101

124

50

7994

6981

4857

19

02.1

6www.vmc.es


¿NO ENCUENTRA LO QUE BUSCA?CONSÚLTENOS.

PULSATERÍA DE Ø 22 Y 30MMPULSADORES NORMALES Y LUMINOSOS, SELECTORES, MANIPULADORES Y ACCESORIOS

COMPONENTES DE SEGURIDADMANDOS BIMANUALES, BOTONERAS COLGANTES PARA ELEVACIÓNACCIONAMIENTOS DE EMERGENCIA

CAJAS BOTONERASCAJAS DE PULSADORES DE HASTA 24 AGUJEROS. ACERO INOXIDABLE, ALUMINIO, ABS/TERMOPLÁSTICO

SEÑALIZACIÓN LUMINOSADISPOSITIVOS DE SEÑALIZACIÓN PARPADEANTE CON FINAL DE CARRERA, COLUMNAS LUMINOSAS,LÁMPARAS LED Y FLUORESCENTES

MÁS INFORMACIÓN EN www.vmc.es

20

02.1

6

www.vmc.es


www.vmc.es

Proveedor de soluciones Automatización yControl Industrial Aparellaje de Baja y Media Tensión

Convertidores de frecuenciaPLC / HMI / SCADA

Arrancadores y frenosFiltros e inductanciasMando y señalización

DELEGACIÓN MADRID:C/ Monturiol, 5 - Pol. Ind. San Marcos28906 Getafe - MADRIDTel. (+34) 911 289 014e-mail: [email protected]

DELEGACIÓN LEVANTE: Nàquera - VALENCIA Tel. (+34) 637 549 363e-mail: [email protected]

C/ Mar del Carib, 10 - Pol. Ind. La Torre del Rector08130 Santa Perpètua de Mogoda - BARCELONATel. (+34) 935 748 206 - Fax (+34) 935 748 248e-mail: [email protected] - www.vmc.es

VECTOR MOTOR CONTROL IBÉRICA (VMC)

@VectorMotorCont @VectorMotorControl Vector Motor Control Ibérica

ZCG

MYS

(V.02.16)1.5E

sec mando y seÑalizaciÓn ±alizacion_esp.pdf · dispositivos de señalización parpadeante y con...

Documents