seda product catalog 2014
DESCRIPTION
New SEDA Product Catalog 2014 with all new SEDA products.TRANSCRIPT
SY
STE
MS
DE
VIC
ES
AC
CE
SS
OR
IES
SP
EC
IAL
TOO
LSTE
STI
NG
EQ
UIP
ME
NT
DIS
MA
NTL
ING
“We make car recycling more professional.“
PRODUCT CATALOGwww.seda.at
Drainage
Special Tools
Testing Equipment
Dismantling
SYSTEMS:DismantlingPlatform ....... 78 TiltingLift 600 .................... 80
AIRBAG RECYCLING:MultiPlex .......................... 82 BlastBox ........................... 83 TYRE RECYCLING:T-REC ................................ 84T-REC XXL ......................... 86
GLASS RECYCLING:WindscreenCutter .......... 88Glass Trolley/Cover ........ 89
EQUIPMENT:StorageBox ...................... 89VehicleTrolley .................. 90 MotoServiceLift ............... 92
Wear & spare parts......... 96
STATIONARY:EasyDrain ......................... 10ModuleOne .................... 12DrainTower ...................... 14Rapid ............................... 16SingleStation ................... 18TruckStation ..................... 20 MotoRecyclingSystem ... 22 Mobile .............................. 244-Fluid Station ................. 26
MOBILE:MDS2 Platform ................ 28MDS2 (L-)Container ........ 28MDS3 Container ............. 29MDS4 Platform ................ 30MDS5-Star Container ..... 31MDS6 Container ............. 32
RECYCLING CENTER........ 36
FUEL:TankDrillingMachine ....... 40 GreenPoint ...................... 42 FuelVacuumKuli .............. 43
WASTE OIL:Gearbox DrillingMachine ............... 44SOG2 ............................... 46
AUTOGAS:LPG Recycling ECO ......... 48LPG Recycling CLASS ...... 50
REFRIGERANT:Refrigerant CR400 .......... 52 Refrigerant CR600 .......... 53 Refrigerant FA1234E ....... 54
VEHICLE MOUNTING:VehicleRamp .................. 56SingleLiftingRamp ........... 57WorkingPlatform ............. 58 CatchmentArea ............. 59
LIQUID STORAGE:TankPlatform ................... 60StorageTanks .................. 62FlameArrestor ................. 65OverfillProtection ............ 65 FuelManager .................. 66
SYSTEM SUPPLIES:HoseGun HD ................... 68OilFilterCap ..................... 69SuctionLance .................. 69 BrakePipePliers ................ 69 BrakeHosePliers ............... 69 Spotlight .......................... 69Compressors ................... 70
Wear & spare parts......... 73
CABLE RECYCLING:CableShredder ............... 98
CUTTING DEVICES:CableCutter ICS ........... 101 CatalyticCutter ............ 102
REFRIGERATOR RECYCLING:AFR ................................. 104
RESCUETOOLS:RescueCutter ................ 106
Wear & spare parts....... 108
DRAINAGE
DIS
MA
NTL
ING
TEST
ING
EQ
UIP.
Systems Devices
Accessories
RADIATOR REPAIR TOOLS:5-Star Tester ................... 110Multitester ...................... 110PraktikerCase ................ 110Plugs ............................... 111 CleaningPistol ............... 112 TestingTankPowder ...... 112FibreGlassSolderBrush .. 112
Wear & spare parts....... 113
SPEC
IAL
TOO
LS
SYSTEMS
DEVICES
ACCESSORIES
SPECIAL TOOLS
TESTING EQUIP.Version 02Valid from February 2014Misprints, errors and changes reserved.
Info-Point ...• QUESTIONS?• ORDER?• GUARANTEE?• SPARE PARTS?
If you have any further questions please get in touch with your local SEDA partner. You canfindallthecontactinformation for yourcountry on the last pages of this catalog.
<<< INDEX
DISMANTLING
4
Company presentation
RESEARCH
EXPERIENCE
QUALITY
SUSTAINABILITY
NETWORk
TECHNOLOGY
For SEDA, quality means pas-sing on our knowledge, manu-facturing good products and making our customers happy.
We have been active for 40 years, and have led the indus-try for 20 years. As a pioneer
with a foundation in reality and expertise, we pass our know-
how on to our customers.
SEDA products are characte-rised by their excellent durabi-lity and an effective return on investment. For us, sustainabi-lity means also being there for the customer once the sale is
completed.
An international distribution net-work ensures optimal consultancy and rapid service from professio-
nals based in your region.
Modern design, high-quality components,certifiedproces-ses. We offer usable techno-logies, developed by and for
professional specialists.
Research means evolving and de-veloping. In this way, we gradually improve what is known, and disco-ver what is new. We develop pro-
totypes and technologies together with our customers and vendors.
►
SEDA-Umwelttechnik GmbH is an ISO9001 certifiedcompanyspecialisinginthede-velopment, manufacture and sale of devices and equipment for the draina-ge of end-of-life vehicles. Our specia-lised tools, drilling devices and drainage equipment remove all liquids and hazar-dous substances (petrol, diesel, waste oil, coolant,brakefluid,windscreenwasherfluid)fromend-of-lifevehiclesefficiently,rapidly and safely.
Quality, performance and valueSEDA equipment and plant are inno-vative market-leading products which have for many years set technical and ecological standards. These are quality, made-in-Austria products which comply with applicable European directives for end-of-life vehicles. When you choose a SEDA product, you are choosing Safety, QualityandEfficiency.
International focusA worldwide network of trained importers and our own subsidiaries in the Nether-lands, the USA, Turkey, Japan and Chi-na are the reason why SEDA’s customers include companies such as BMW, Volks-wagen, Mercedes, Ford or Porsche and groups such as ARN, Scholz and Sims.
Our VisionTo protect the environment from hazar-dous liquids from end-of-life vehicles – A vision which Josef Dagn has already achieved with his inventions. We want to apply this founding concept around the world. Doing this means that our core fo-cus lies in connecting this philosophy with the needs of our customers. Our aim is to provide them with the most environmen-tally-friendly, safe and economical solu-tions.
Rainer DagnGeneral ManagerSEDA-Umwelttechnik GmbH
DR
AINAGE SPECIAL TOO
LS TESTING EQUIPMENT DISM
ANTLIN
G
6
(B) Drainage (C) Service(A) Planning & Installation
Cunsulting
We support you in plan-ning your system by sha-ring 40 years of experi-ence in this branch.
Station
Depending on the pro-cessed vehicles per day, available space and more factors you select the ap-propriate SEDA station.
SEDA DE-POLLUTION CONCEPT
Components
At first you choose a ramp.Additionally storage tanks, compressors, a proper sur-face, cables and hoses are important requirements for your de-pollution station.
Assembling
Full installation with ac-ceptancetestandcertifi-cation as well as the trai-ning for the stuff complete this step.
01
02
03
04
7
(A) Planning & Installation
(A) Planning & Installation
(B) Drainage
(B) Drainage
(C) Service
(C) Service
Preperation
Reprocessing
Support
Before the drainage, the vehicle must be prepared. That means removing the battery, refrigerant, air-bags, windows and tyres.
SEDA offers numerous tools for the further processing of the vehicle after the drainage. As a result valu-able raw materials can be extracted easily.
Regular contact with our customers - before, during and especially after the order - has a high priority within the company.
De-pollution
Alloperatingfluidscanberemoved by using a SEDA de-pollution system. Spe-cial tools make these pro-cessesmoreefficient.
05
08
06
07
SEDA Modular System
SURFACE
2 VEHICLE MOUNTING
1
3
In three easy steps, the different components can be assembled modularly. As aresult you get custom systems and solutions, which can individually be adapted tofityourrequirements.
Numerous other combinations are possible:
(A) Floor (B) Platform with additions (C) CatchmentArea
(A) TiltingRamp (B) HydraulicLiftingRamp (C) VehicleRamp
(A) EasyDrain (B) DrainTower Double (C) ModuleOne
SYSTEM
(A) Ramp with DrainTower (B) VehicleDismantlingSystem (C) LiftingRamp with grid
STATIONARY:EasyDrain ...................................... 10ModuleOne ................................. 12DrainTower ................................... 14Rapid ............................................ 16SingleStation ................................ 18TruckStation .................................. 20 MotoRecyclingSystem ................ 22 Mobile ........................................... 244-Fluid Station .............................. 26
Wear & spare parts...................... 73
SYSTEMS
sYsT
EMs
10
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
Bilder
World leader in vehicle de-pollution technology
SEDAEasyDrain
A-51027
„Universal and rapid use. The EasyDrain belongs to the very best what SEDA
offers!”
Werner BorgfeldtSEDA Quality Management
Compact and clean
Quickly operational
Pre-installed technique
Powerful and durable
Easy service
Additional equipment
Flexible und secure
Explosion proofed ATEX certified TankDrillingMachine
The SEDA EasyDrain is an ideal solution to drain End-of-life vehicles (ELV) of all liquids. Individual pumps andspecialist draining tools remove virtually all liquids in asafe and efficient manor.
Specially developed and focused on smaller dismantlers,the SEDA EasyDrain concept is very successful. Theengineering and economic challenge was to find anoptimal combination for a clean, efficient, but fast andcost-effective solution. This Drainage station fulfills all thisrequirements.
With the EasyDrain you can process up to 30 vehicles aday. The approval SEDA technology removes up to 98%of all fluids without spilling a drop.
Versions:- SEDA EasyDrain Basic(SEDA TankDrillingMachine „heavy duty“ mobil with 1 swingarm)- SEDA Easy Drain Compact(SEDA SEDA TankDrillingMachine „heavy duty“ with 2 swingarms)- SEDA Easy Drain Customized(We can offer you a tailor made solutions due to your special requirements!)
Variety of configurations: - PD version (one pump for petrol (gas) and diesel)- CS version (one pump for coolant and screen wash fluid)
Your benefits:
Scrap carDe-pollution system
11
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
World leader in vehicle de-pollution technology
Both versions contain the SEDA TankDrillingMachine“heavy duty”, up to 4 vacuum pumps for petrol/diesel,waste oil, brake fluid & windscreen washer fluid, avacuum chamber, special tools to remove coolant fluidand accessories (universal pressure plugs, etc.).
SEDA EasyDrain works with different vehicle mountingsystems like single ramp, single lifting ramp, double liftingramp or a scissor ramp.
ORDER INFORMATION
A-51027 SEDA EasyDrain Basic
A-51026 SEDA EasyDrain Compact
Additional Tool:S-51312 SEDA SOG²Alternative Station:A-51050 SEDA DrainTower
SEDAEasyDrain
A-51027
TECHNICAL DETAILS
Air requirement:8,5 bar – 1.350 l/min Co. Evacuation: 2.900 l/carDrainage time: app. 10-12 min/car*Fluid drainage: petrol/diesel: 14 l/min
waste oil: 3 l/mincoolant fluid: 3 l/minscreen wash fluid: 5 l/m.
Req. space: 7,0 x 3,8 x 4,0 mCatchm. area: 4,8 x 1,8 x 0,06 m
Your benefits:
Dual decrease of gear and engine oil by a double pit
Little space required
Pumps protected by a compact housing; easy service due to a simple accessibility
Catchment areaswith grids for a safework area
Different vehiclemounting systems
Explosion proofed ATEX certified
TankDrillingMachine
App. 10-12 minutesof de-pollution time
per car
Order by a hose reel and the hidden hoses in swing armsFunction control
for all pumps withvacuum displays
Scrap carDe-pollution system
Fuel quality control
Hose reel for coolantfluid
Fuel quality control
Version with platform
Pumps and filters
Version with vehicle ramp
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
11
12
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA ModuleOne
A-528173
„The ModuleOne is the perfect system for smaller
dismantlers, which take care about
environmental friendly, clean and efficient ELV
de-pollution. “
Josef Dagn (SEDA founder)
Superior quality
Space saving
Air powered system
Compact and efficient
Fuel and waste oil filter
Easy handling
Explosion proof ATEX certificated
The compact and professional ELV de-pollution solution! The ModuleOne is easy to install, has a small footprint with SEDA built quality at an affordable price.
The ModuleOne is the perfect solution for low volume dismantlers or scrap yards who prefer to use equipment to de-pollute their vehicles professional within the law.
Incorporating powerful 1 inch pumps and the award winning Heavy Duty (HD) TankDrillingMachine, the ModuleOne saves on price without sacrificing safety or quality.
Petrol, diesel, engine and gear oil, radiator coolant, brake fluid and screen wash fluid are efficiently and cleanly removed. We recommend the SEDA ModuleOne system for a productivity rate of up to 16 cars per day.
Scrap car de-pollution system
Your benefits:
S-528173 Module ONE • single column pump platform •3 1” air pumps for petrol/diesel , waste oil ,
coolant/wiper fluid • SEDA-tank drilling machine HD • Swing arm with large funnel • Fuel and waste oil filters • Brake fluid storage • Air processing & control unit
13
SY
STE
MS
13
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
Due to its modular design it is possible to add a visual fuel control unit or a gearbox drilling unit. The single post design uses very little space and can be used with any hoist or ramp, even between two lifts. So the SEDA ModuleOne can be placed easily in a space saving manner in smaller garages or yards.
SEDA ModuleOne
A-528173
Scrap car de-pollution system
Your benefits:
Little space required
Filter and small brake fluid storage tank
Additional pump (only + version)
Powerful and robust pumps
Moveable swingarm
App. 12-15 minutes of de-pollution time per car
Easy handling with Air processing &
control unit Big waste oil funnel
ORDER INFORMATION A-528173 SEDA ModuleOne Alternative products: A-528172 SEDA ModuleOne+ (add. with mobile pump for screenwasher fluid and compressed air hose wheel)
TECHNICAL DETAILS Air requirement: 8,5 bar – 1.210 l/min Co. Evacuation: 2.850 l/car Drainage time: ca. 12-15 min/car* Fluid drainage: Petrol/Diesel: 14 l/min Waste oil: 3 l/min Coolant fluid: 3 l/min Screen washer fl.: 5 l/m. Dimensions: 6,0 x 4,5 x 3,8 meter
Special pump housing
Individual pumps
Space-saving system
Easy control panel
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
ATEX certified TankDrilling-Machine
14
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDADrainTower
S-51050
„The DrainTower of SEDA requires just little space
and you can use it in any direction!“
Werner BorgfeldtSEDA Quality Management
Easy maintenance
Pneumatic control panel
Compact and clean
Ready-to-go system
Pre-installed equipment
Powerful pumps
Flexible and save
Explosion proofed ATEX certified TankDrilling-Machine
The DrainTower combines proven SEDA technology withan efficient design concept. Offering highest safety tothe user and maximum protection for the environmentthe SEDA DrainTower fulfills all requirements of modernELV recycling companies.
As a successor to the SEDA Rapid station the DrainToweris more effective and more compact then ever before.The fully functional SEDA DrainTower double (alsosuitable for two workstations) and the space savingeconomical single are pre-installed in our factory whichsaves time and money during installation.
The heavy duty ATEX certified tank drill, powerful airpumps and proven drainage tools ensure the quickestand safest drainage of petrol and diesel, waste oil,coolant fluid, windscreen wash and brake fluid.
There are two different versions:- SEDA DrainTower single - SEDA DrainTower double
Your benefits:
Scrap carDe-pollution system
15
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
World leader in vehicle de-pollution technology
It does not matter if you take the single or doubleversion, with SEDAs DrainTower you choose a very goodproduct anyway. Less installation hassles, huge space forwork and suitable to all vehicle ramp types (stationary,single, twin or scissor lift) the station has the ability toconvince. There is also a simple way to expand thesingle tower to the twin tower.
See below further features!
ORDER INFORMATION
S-51050 SEDA DrainTowersingle
S-51051 SEDA DrainTowerdouble
Additional Tool:S-51312 SEDA SOG²Alternative Station:S-51027 SEDA EasyDrain
SEDADrainTower
S-51050
TECHNICAL DETAILS
Air requirements: 8,5 bar – 1.210 l/minCo. Evacuation: 2.850 l/carDrainage time: app. 10-12 min/car*Fluid drainage: Petrol/Diesel: 14 l/min
Waste oil: 3 l/minCoolant fluid: 3 l/m.Screen wash fl.: 5 l/min
Packaging dim.: 2,3x1,2x1,2 m (s)Weight: 330kg (s) 600 kg (d)
Your benefits:
A clever pump combination allowsthe drainage of all liquids
Huge working space due to a perfect size of the station
Pumps protected by a compact housing;easy service due to a simple accessibility with a door at the back side
Explosion proofedATEX certified
TankDrillingMachine
App. 10-12 minutesof de-pollution time
per car
Safe and simple function
control of allliquids at the
Vacuumdisplays
Scrap carDe-pollution system
Order by inputs andoutputs at the top
Easy maintenance
Organized hoses
Vacuum displays of all pumps
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
16
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leading in vehicle drainage technology
Bilder
SEDA Rapid A-51025
„The SEDA Rapid is ready to run immediately and
clearly stored with the pumps at the top!“
Werner Borgfeldt SEDA Quality Manager
Air powered
Plug-and-play solution
Very flexible system
Quiet and robust
Easy handling
Double-sided use possible
Explosion proofed ATEX certified TankDrilling-Machine
The SEDA Rapid is a simple, modern and flexible station designed for mid-size dismantlers. It is possible to remove 98% of all fluids from up to 30 ELVs per day in a environmental friendly way.
With compact dimensions and the innovative SEDA drainage technology, the SEDA Rapid station represents a simple to install and simple to use end of life vehicle de-pollution system that is right up to date. Individual air powered pumps, the SEDA TankDrillingMachine and special tools allow simultaneous fluid removal saving you time and money.
The station can be combined with a variety of different static, tilting or lifting ramps or can be built around your existing vehicle ramp. Double-sided use is also possible.
Two versions available: - SEDA Rapid Basic can be compiled individually on request - SEDA Rapid Quick Install pre-assembled and prepared
Your benefits:
Scrap car de-pollution system
Components: - SEDA TankDrillinMachine - 5 Vacuum pumps: - Petrol, Diesel, Waste oil, - Coolant-, Screenwasher fluid - Swing arms with funnel - Vacuum tanks: - Brake fluid - Special tools - universal SEDA Plugs - add. Tools/Accessoires
17
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbH
World leading in vehicle drainage technology
Bilder
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
A big benefit of the SEDA Rapid (Quick Install) is the fact that 95% is already pre-assembled at our factory. This saves you time and money while installing. Alternatively you can choose your individual SEDA Rapid system (f.e. a mobile SEDA TankDrillingMachine with only one swingarm, different vehicle ramp, etc.). Please send us a request for an offer.
ORDER INFORMATION A-51025 SEDA Rapid Additional tools: L-527202 SingleLiftingRamp S-52100 GearboxDrill. Machine S-51312 SOG² Alternative station: A-51027 SEDA EasyDrain
SEDA Rapid A-51025
TECHNICAL DETAILS Air requirements: 8,5 bar – 1.350 l/min Cons. Evacutation: 2.900 l/car Drainage time: app. 10-12 min/car* Fluid drainage: Petrol/Diesel: 14 l/min Waste oil: 3 l/min Coolant fluid: 3 l/min Screenwasher fl.: 5 l/m. Dimensions: 6,9 x 3,5 x 4,3 m
Your benefits:
Efficiently remove gear and engine oil by the double funnel
Little space required
Suitable to different vehicle lifting systems
Explosion proofed ATEX certified
TankDrilling- Machine
App. 10-12 minutes of de-pollution time
per car
Additional hose reel and hidden hoses in swing arms
A lot of space due to pre-installed
pumps at the top
Scrap car de-pollution system
Fuel quality control
Double-sided use possible
With single lifting ramp
Separate pumps on top
Easy control panel
Double-sided use
Compact transport
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
18
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA SingleStation
ELV DRAINAGE SYSTEM
„View online demo video
at our website:
www.seda.at“
High safety standard
Superior quality
Air powered
Fully scaleable
Quiet and robust
Special Nordic version available
Double station as well
Explosion proof ATEX certificated
All benefits of SEDA equipment
The SEDA SingleStation is the most advanced and efficient end-of-life vehicle (ELV) drainage system on the market.
A modern drainage system must satisfy individual demands and fit in seamlessly with existing processes and automations. The SEDA SingleStation is a fully integrated system with some of the countless advantages from the use of powerful suction pumps in combination with the certified SEDA TankDrilling-Machine. Customers appreciate the large, unobstructed area of operation, the endlessly field-tested, proven reliability or simply the incredible range of accessories allowing countless variation possibilities. The SEDA SingleStation achieves a productivity rate of 40 cars per day.
Moveable staircase, swing arms and a catchment area in the proven SEDA quality complete the SingleStation. It can be tailored to everyone’s individual needs and requirements. SEDA SingleStation base units are:
Your benefits:
• SEDA TankDrillingMachine • SEDA GearboxDrillingMachine • Moveable staircase • Hydraulic tilting vehicle ramp • Swing arm for fuel/oil removal • Robust pumps
• Brake fluid kuli • Catchment area • Automatic hose wheel • SEDA closing plugs • SEDA testing plugs • SEDA brake fluid pliers
Scrap car de-pollution system
19
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
The SEDA SingleStation is an All-In-One top class solution for scrap car drainage. For all who need something bigger we advise the SEDA DoubleStation, which allows you to work on two cars at the same time with just one station. Contact us for more information about the SEDA SingleStation or other SEDA products!
ORDER INFORMATION SEDA SingleStation Fluid Evacuation Station Alternative product: SEDA DoubleStation Fluid Evacuation Station (two-car-drainage)
SEDA SingleStation
ELV DRAINAGE SYSTEM
TECHNICAL DETAILS Air requirements: 8,5 bar – 1.350 l/min Co. Evacuation: 2.900 l/car Drainage time: App. 8-10 min/car* Load capacity: 4 tons Comp. force: 10 tons Required space: Length: 9,0 meters Width: 3,4 meters Height: 4,3 meters
Your benefits:
Moveable platform. Multiple working possible.
Visual check of fuel quality
Catchment areas for a clean and save work station
Powerful and robust pumps
ATEX certified TankDrillingMachine
App. 8-10 minutes of de-pollution time
per car Hydraulic tilting
ramp helps to drain 98 % of all fluids Well organzied
station due to hidden hoses in swing arms
SEDA TankDrillingMachine
Strong, persistant pumps
Easy control panel
High Quality Product
Scrap car de-pollution system
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
20
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDATruckStation ED
A-51072
„The new truck solution is another example how
SEDA reacts on customers needs.“
Peter KalteneggerSEDA Key Account Manager
Powerful and robust
Sophisticated technology
Very flexible due to extra long and strong hoses
Operational and simple maintenance
Proven SEDA Quality
Easy handling
Fully equipped with powerful pumps, special hoses andsupplies, the SEDA TruckStation ED meets the specialrequirements for the de-pollution of trucks.
With the new TruckStation SEDA has set new standards inthe truck recycling market. Based on the very successfulSEDA EasyDrain the TruckStation ED was developed forthe special needs of truck de-pollution. Especially thede-pollution of ELVs in colder regions was a main focuswhile developing this system.
Hoses 8 meter long are fixed and perfectly situatedunderneath the station with robust hose reels. The lengthguarantees greater flexibility of operation in terms ofspace.
Special features of the TruckStations are an additionalpump for waste oil, a big suction lance for suction ofhydraulic oil and extra large oil funnel for engine andgearbox oil.
Operation fluids: Model:• Petrol/Diesel• Waste oil (Engine/Gearbox oil)• Hydraulic oil• Coolant/Washer fluid• Brake fluid
Your benefits:
Truckde-pollution system
21
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
With the help of the mobile TankDrillingMachine, thelarge waste oil funnel and big suction lances incombination with the long hoses the de-pollution ofeven very big trucks is simple.
The station can be tailored to everyone’s individualneeds and requirements.
ORDER INFORMATION
A-51072 SEDA TruckStation ED
Note: Provided that a truck ramp with a height of 165 to 195 cm is installed.
Additional device:S-31135 SEDA FuelManager(Diesel version)
SEDATruckStation ED
A-51072
TECHNICAL DETAILS
Air pressure: 8,5 bar – 1.100 l/minAir consumpt.: 6.000 l/truckPollution time: app. 20 min/truck*Suction power: Petrol/Diesel: 14 l/min
Waste oil: 12 l/minHydraulic oil: 10 l/minCoolant fluid: 8 l/minWasher fluid: 8 l/minBrake fluid: 3 l/min
Dimension: 2,2 x 0,5 x 1,8 mRequired space: 15,0 x 4,0 x 6,0 m
Your benefits:
Extra waste oil pump
Compact size
Big suction lance for suction of hydraulic oil
Large funnel for engine and gearbox oil
Tightly coiled due to integrated high quality hose reels
App. 20 minutes of de-pollution time
per truck
Quick-release coupling for coolant and wind-screen washer fluid
Silent and powerful pumps with high efficiency = less consumption
Truckde-pollution system
Great flexibility of operation due to extra
long and strong hoses
Hose reel & stop
Funnel & suction hose switch
Extra pump for waste oil
Extra long & strong hoses
* It depends on the truck setup and in-plant flow of operations.
22
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA MRS
S-51080
“Finally a good solution for the de-pollution of
motorbikes! With the help of the new lifting device an easy maintance and
service is possible!“ Josef Dagn, SEDA Founder
Suitable for all common bikes
Simple and stable fastening of bikes
Easy handling
Safe and quick drainage
Proven SEDA quality
SEDA MRS (MotoRecyclingSystem) is the first equipment for the de-pollution of motorbikes and it offers a special lifting device particularly for the work on all common types of bikes.
SEDA, leader in vehicle de-pollution technology, now presents the first MOTO-line. This is the main solution for motorbike drainage in combination with a lifting ramp provided with a special mounting system that guarantees a stable fastening of all current motorbikes. In comparison with other SEDA ELV drainage stations the SEDA MRS also offers the suction of all relevant liquids. This includes a fast way to remove petrol, waste oil, coolant and brake fluid.
SEDA MRS is suitable for all motorcycles and can be used perfectly apart from the de-pollution of operating liquids for all services and repair work, as well as for disassembly of parts and simulations.
Components SEDA MRS: - Drainage station - Lifting ramp with special mounting
This system is used by the BMW Recycling Center in Munich, Germany!
MotoRecyclingSystem
Your benefits:
23
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
With the help of the SEDA MRS a de-pollution of the following liquids is possible: Fuel Waste oil Coolant fluid Brake fluid Damper fluid
ORDER INFORMATION SEDA MotoRecyclingSystem Complete station (Moto drainage system and lifting device) S-51080 Separate unit: SEDA MotoServiceLift Motorbike lifting device only S-51081
SEDA MRS
S-51080 MotoRecyclingSystem
TECHNICAL DETAILS Lifting capacity max.: 350 kg Lifting height max.: 1.000 mm Lifting time: 15 Seconds Dimension MSL: 233x100x290 cm Weight: 150 kg Power supply: 400 V AC Engine power: 1,1 kW Compressed air: 8,5 bar / 3 m³ Suction power (pump): Petrol/Diesel 14 liters/min. Waste oil 5 liters/min. Coolant fluid 5 liters/min.
Your benefits:
Flexible suspension device for all common motorbikes
Little space required
Parallel draining of waste oil and coolant
A lot of space below the motorbike
Strong pumps for quick drainage
Two-hand control
guarantees high level of safety
Double safety due to additional chain
Stable fastening of motorbike Auto-stop at
max. height
Double funnels for oil
Front suspension
Easy control unit
Back suspension
Available with platform
24
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA Mobile A-50002
„For more informationen
have a look at our
website: www.seda.at“
Air powered operation
Low energy consumption
Easy to use
Quiet and strong
Expandable up to a stationary system
High quality product
Explosion proofed
Efficient and effective
Since 1993 and already in operation at over 800 dismantlers world wide, the SEDA Mobile system represents the most efficient, cost effective and reliable solution for draining all fluids from „End of Life“ vehicles.
The System consists of a SEDA TankDrillingMachine, an air powered control unit and six 85 liters kulis with accessories for the efficient removal of the following waste fluids: Petrol Diesel Waste oil Windscreen washer fluid Brake fluid Coolant fluid
The SEDA Mobile system is prepared for a daily drainage of up to 12 vehicles. It's modular design which incorporates multi colored vacuum kulis makes it the ideal solution for lower volume yards.
Note: All parts of this station are available separately!
Your benefits:
Mobile scrap car de-pollution system
25
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
The extensive SEDA accessoires (all included): Brake hose pliers (to drain at the brake fluid hose) Brake pipe pliers (to drain at the brake fluid pipe) Fuel suction hose (to drain at the tank filter inlet) Air operated control unit (for an easy handling) Pressure plug set (increase the sucking power) Rubber boots for brake nipples (to drain at the nipples) Puncturing tool with housing (to drain coolant fluid)
ORDER INFORMATION A-50002 SEDA Mobile Single parts: S-52000 SEDA TankDrillingMach. S-51100 Kuli Petrol S-51200 Kuli Diesel S-51300 Kuli Waste oil S-51400 Kuli Brake fluid S-51500 Kuli Coolant fluid S-51600 Kuli WS-Washer fluid
SEDA Mobile A-50002
TECHNICAL DETAILS Air requirement: 8,5 bar - 1.300 l/min Air consumption: 3.700 l/car Drainage time: app. 18 min/car* Sucking power: Petrol: 10 l/min Diesel: 10 l/min Waste oil: 3 l/min Brake fluid: 3 l/min Coolant fluid: 5 l/min WS-Washer fluid: 5 l/m. Dimension: 0,25 m²/kuli
Your benefits:
Little space required
4 wheels for a good stand and a long
operating life
Silenced compressed air usage (below)
Height-adjustable collecting funnel
App. 18 minutes of de-pollution time
per car
Activated carbon filter for a mobile use
Pattern proven Tank-DrillingMachine (ATEX)
Mobile scrap car de-pollution system
Perfect fuel filtering
Sufficient long and robust
suction hoses
Stable and antistatic petrol
hose
Activated carbon filter
Fuel filtering
Collecting funnel for oil
Level indicator
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
26
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA4-Fluid Station
P-527503
The 4-Fluid Station is a compact and mobile entry-levelsolution for smaller dismantlers with a de-pollution rate of upto 5 vehicles per day. One strong vacuum pump, 4 tanks andall necessary depolluting tools are integrated in this system.
Powered by an electric vacuum pump, the 4-Fluid Stationhelps to remove waste oil, brake, washer and coolant fluid.This de-pollution system is instantly ready to go. Simply use theconnection panel and the compressed air plug on the sideto empty the 4 intermediate tanks in the main fluid tanks. The4-Fluid Station is silent, powerful and reliable.
Scrap carde-pollution system
ORDER INFORMATION
SEDA 4-FluidStationP-527503 (Pump: 21 m³/h)P-527502 (Pump: 6 m³/h)
S-50047 SEDA Fuel Set*
TECHNICAL DETAILS
Integrated tanks: 4 x 80 litersAir requirement: 1,5 bar (empty)Power: 750 Watt, 220 VoltPerformance: 21 m³/hDrainage time: app. 10 min/car
Full equiped de-pollution system Easy connection
Co-operation Partner:
ADDITIONAL TOOL
As a perfect starter package we recommend the SEDA fuel kit* with petrol and diesel kuli, Tank Drilling Machine and all the necessary connections.
MOBILE:MDS2 Platform ..............................28MDS2 L-Container ........................28MDS2 Container ...........................28MDS3 Container ...........................29MDS4 Platform ..............................30MDS5-Star Container ...................31MDS6 Container ...........................32
Wear & spare parts.......................73
SYSTEMS
SySt
emS
28
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA MDS2
A-528180|528153|528165
Mobile All-In-One solution
Highest possible safety
Efficient and tested
Explosion protection due to compressed air system and ATEX cert.
Individual extensions (Gearbox Drilling Machine, etc.)
In use world wide
Robust and reliable
If a fixed station is not needed regularly, a SEDA Mobile Drainage System (MDS) is the perfect solution.
SEDA’s MDS series offers many opportunities. The MDS2 is one of it and is available in three different versions:
MDS2
• Platform …
• L-Container ……………………
• Container with a roof……………………………….
A lot of different variations available!
Example: MDS2 Platform with vehicle ramp and EasyDrain
Mobile scrap car drainage system
Ihre Vorteile:
„Choose your individual SEDA Container System and call us to get more
information about the mobile stations we can
offer you!“
29
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
ORDER INFORMATION A-528185 MDS3 Container Alternative Systems: A-528180 MDS2 Platform A-528153 MDS2 L-Container A-528165 MDS2 Container with a roof A-528190 MDS4 Platform A-528152 MDS5-Star Cont.
SEDA MDS3 Container
A-528185
TECHNICAL DETAILS Air requirements: 8,5 bar 1.210 liter/min. Consum. evacuation: 2.850 liter/car Drainage time: app. 10-12 min/c.* Loading capacity: 4.000 kg Dimensions: 6,1 meter length 2,5 meter width closed roof: 2,5 meter height open roof: 4,8 meter height
Your benefits:
Compact size
Integrated catchment areas make a liquid-firm underground redundant
Individual extensions of the drainage system available
Lockable Container
Standardized roll-off container ensures mobility
App. 10-12 minutes of de-pollution thime
per car
Roof all ELV drainage systems
need for protection (EU)
Mobile scrap car drainage system
Double walled transportable storage tanks
SEDA VehicleRamp
In use world wide
Mobile All-In-One solution
Highest possible safety
Robust and reliable
Explosion protection due to compressed air system and ATEX cert.
Individual extensions
Your benefits:
The MDS3 Container is the master product alongside SEDAs mobile scrap car drainage systems. With a roof, powerful pumps, a vehicle ramp and transportable storage tanks the SEDA MDS3 (Mobile Drainage System) fulfils all relevant requirements to drain ELV‘s in a very efficient way. Key factor of this station is its mobility, which is guaranteed by the container.
Powerful Pumps
Integrated Storage Tanks
Optional: different color
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
30
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
ORDER INFORMATION A-528190 MDS4 Platform Alternative Systems: A-528180 MDS2 Platform A-528153 MDS2 L-Container A-528165 MDS2 Container with a roof A-528185 MDS3 Container A-528152 MDS5-Star Cont.
SEDA MDS4 Platform
A-528190
TECHNICAL DETAILS Air requirements: 8,5 bar 1.210 liter/min Consum. evacuation: 2.850 liter/car Drainage time: App.10-12 min/c* Loading capacity: 3.500 kg Dimensions: 5,8 meter length 2,9 meter width min: 2,2 meter height max: 4,0 meter height
Your benefits:
Compact size
Integrated catchment areas make a liquid-proof underground redundant
Easy maintenance due to a simple accessibility with a door at the rear
Moveable arms with safety stop
Easy and safe control system
App. 10-12 minutes of de-pollution thime
per car
Easy stacker transport ensures mobility
Mobile scrap car drainage system
Fast lifting speed
Hydraulic LiftingRamp
Robust and reliable
Mobile All-In-One solution
Twin DrainTower available
ATEX certified hydraulic lifting ramp
Highest possible safety
Also available with a fixed vehicle ramp
Your benefits:
The new MDS4 Platform consists of a hydraulic 3.5 ton lifting ramp as well as the SEDA DrainTower. The SEDA MDS4 (Mobile Drainage System) offers all advantages of a mobile platform: universally usable, flexible installation and efficient de-pollution of end-of-life vehicles (ELV). Thanks to the lifting ramp this system is also qualified for car dismantling.
DrainTower Double Version
Integrated Pumps
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
31
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
ORDER INFORMATION A-528152 MDS5-Star Container Alternative Systems: A-528180 MDS2 Platform A-528153 MDS2 L-Container A-528165 MDS2 Container with a roof A-528185 MDS3 Container A-528190 MDS4 Platform
SEDA MDS5-Star
A-528152
TECHNICAL DETAILS Air requirements: 8,5 bar 1.400 liter/min. Consum. evacuation: 3.000 liter/car Drainage time: App. 8-10 min/c.* Loading capacity: 4.000 kg Dimensions: 6,5 meter length drive in tanks: 2,5 meter width drive out tanks: 4,7 meter width closed roof: 2,5 meter height open roof: 4,8 meter height
Your benefits:
Compact size
Integrated catchment areas make a liquid-firm underground redundant
Individual extensions of the drainage system are possible
Optional: different color
Standardized Roll-Off
Container ensures mobility
App. 8-10 minutes of de-pollution time
per car Roof all ELV drainage systems need for protection (EU) Convenient
work surface integrated
Mobile scrap car drainage system
Double walled transportable storage tanks with drive in/out
SEDA TankDrillingMachine
Mobile All-In-One solution
Highest possible safety
Efficient and tested
Explosion protection due to compressed air system and ATEX cert.
Individual extensions (gearbox drilling machine, etc.)
Your benefits:
The MDS5-Star Container is the flagship of the SEDA MDS (Mobile Drainage System) series. Below the folded roof car dismantlers find everything they need. An integrated pump system, a vehicle ramp and storage tanks that slide out. This mobile all-in-one solution combines all necessary stations, devices and tools to drain end-of-life vehicles (ELV) in a professional way.
Storage Tank slide in/out
Neat accessoires
Lockable system
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
32
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA MDS6 Container
A-528194
„The MDS6 is a result of experience and customer
feedback. Especially the new integrated tank
platform will convince car dismantlers.“
Andreas Rieser
SEDA Marketing & Sales
Rugged and powerful system
Mobile
Ready in minutes and easy to maintain
Large work area and additional working aids on board
All connections are pre-installed
The MDS6 is the newest container system of SEDA and provides an All-in-One solution for a mobile de-pollution of End-of-Life Vehicles (ELV) on the cutting edge of technology.
The SEDA MDS6 is a roll-off container in which a complete drainage system is integrated. The opened container cover functions like a roof and as rain protection. A static vehicle ramp with a capacity of up to 4 tons is installed in the container as well as catchment areas and important working aids like a workbench, tool box, etc.
The de-pollution system consists of a vacuum reservoir for brake fluid, a double diaphragm pump for petrol, diesel waste oil, coolant and washer fluid located in a simple housing, a control panel, a TankDrillingMachine, two fuel
Your benefits:
Mobile de-pollution system
quality controls, one swing arm for the TankDrilling-Machine and one for the waste oil funnel, a SOG², 4 hose reels (for coolant & washer fluid, air pressure and power supply (230V)) and additional supplies.
MDS6 during opening
33
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
All required fuel lines and quick couplings are already preinstalled in the container. In addition to MDS6 SEDA offers a mobile storage TankPlatform, which is equipped with 5 high quality tanks (for petrol, diesel, waste oil, coolant & washer fluid) and can be placed in the container during the transport.
ORDER INFORMATION A-528194 SEDA MDS6 Container incl. a complete de-pollution system, a vehicle lifting ramp and selected accessories. Additional device: N-528195 TPF5 TankPlatform with storage tanks for petrol, diesel, waste oil, washer and coolant fluid A-528196 Mounting set for MDS6 container & TPF5
SEDA MDS6 Container
A-528194
TECHNICAL DETAILS Air pressure: 8,5 bar – 1.350 l/min Air consumpt.: 2.900 l/car Drainage time: app. 10-12 min/car* Fluid drainage: Petrol: 10 l/min Diesel: 10 l/min Waste oil: 3 l/min Coolant fluid: 3 l/min Washer fluid: 5 l/m. Brake fluid: 3 l/min Size (closed): 6,5 x 2,5 x 2,4 m Size (open): 6,5 x 2,5 x 4,8 m Weight: 4.000 kg
Your benefits:
Compact size
Roof for weather protection
Preinstalled tank lines and connections
Option: Mobile Storage Tank Platform
App. 12 minutes of drainage time
per car Strong and low-maintenance double
diaphragm pump
Integrated catchment areas make a liquid-firm underground
redundant
Mobile de-pollution system
Standardized roll-off
container ensures mobility
Preinstalled quick-couplings for tank line
Strong pumps and filters
* It depends on the car setup and in-plant flow of operations.
Additional working aids
TankPlatform in container
Big working area incl. work bench and more tools
34
World leader in vehicle de-pollution technology
[email protected] | www.seda.at
CASE STUDY Processing ELVs right with SEDA power
How SEDA depolution technology helps a responsible Western Canadian metal recycler to properly handle his stockpile of end-of-life
vehicles. Eric Etelamaki, owner of Balfour Towing & Salvage, asked SEDA distributor Recyclers Source Solution to help him solve the following challenge:
The drainage structure at Balfour towing is built from tree trunks, recycled drift pins, log chokers, rebar and recycled siding.
Infos Michael Hoeher Recyclers Source Solutions Inc. 1109 Hall Mines Road V1L1G5 Nelson – BC CANADA P: +1 (877) 505 - 5275 F: +1 (877) 484 - 0116 M: [email protected] W: www.recyclerssource.com
The company
Balfour Towing & Salvage’s business is located in an extremely beautiful, though remote location. With a total population of only 50,000 within a 4 hours driving radius, end-of-life vehicles are far and few between.
The challenge
Every year Mr. Etelamaki accumulates 350 ELVs which needed to be processed in an efficient and environmentally sound manner. One person has to achieve this task and not a drop of fluid is allowed to spoil the pristine and ecologically sensitive site.
The solution
A SEDA EasyDrain fluid evacuation system in combination with a three column static rack evacuates 98% of all fluids within 6-8 minutes. One person can easily processes 30–40 cars per day, safely and efficiently.
The SEDA profit
Top quality in combination with years of experience
Accomplish individual needs Solutions for small and
medium-sized businesses Worldwide network
Eric Etelamaki
BEST PRACTICE
35
RECYCLING CENTER
SYST
EMS
36
SY
STE
MS
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDADismantling Line
PLANT FACILITY
Marketable large solution
Completely from onesource
In use worldwide
Complete Planing Organisation Realisation
Re-source Engineering Solutions, French market leader incar-recycling for dismantling lines and SEDAUmwelttechnik GmbH, leading manufacturer of end-of-life vehicle drainage technologies, developed acomplete solution for plant facilities.
Solutions of such a magnitude are intended forcompanies with dismantling rates of 5.000 up to 18.000vehicles per year.
Your benefits
Completerecycling center
Cooperation partner:
Complete dismantling line
37
SY
STE
MS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
The process is more eco-friendly, safer, more efficientand cleaner - in other words industrial suited. As adismantling line or an isolated solution, the facility plant isfeasible in various stages of expansions.
Re-source and SEDA participated in several Europeaneco-design-studies and developed new innovativepossibilities to recycle car parts and raw materials ofend-of-life vehicles, together with automobilemanufacturers and suppliers.
For detailed information please contact us directly.
CompleteRecycling center
SEDADismantling line
FACILITY PLANT
Productivity through line work
3838
World leader in vehicle de-pollution technology
[email protected] | www.seda.at
CASE STUDY Modern ELV de-pollution with the new SEDA MDS4 platform
How do I set up a new drainage station and a hyraulic service lift without additional construction work?
Patrick Rochis, the owner of ROCHIS SARL (France) approached our SEDA importer Re-source Engineering Solutions with the following challenge:
SEDA MDS4 platform with a hydraulic single lifting ramp and DrainTower.
Infos Olivier Gaudeau Re-source Engineering Solutions ZA du Patureau de la Grange 41200 Pruniers en Sologne FRANCE P: +33 (25495) 2570 F: +33 (25495) 2589 M: [email protected] W: www.re-source-industries.fr
The company
The company, which was founded in 1982 by Patrick Rochis, has 10 employees today. The drainage rate is 1.500 vehicles per year. Regular acquisitions make sure that the company is always technically up to date.
The challenge
The company needed an all-in-one solution for the drainage and dismantling of end-of-life vehicles. It needs to be easy to implement, placed under a porch and a non waterproof surface shouldn’t be a problem at all.
The solution
The SEDA MDS4 platform with a hydraulic ramp, which lifts up to 3.5 tons, complies with their request perfectly. All required devices are integrated on the platform, a fixed installation on the floor is not necessary and all liquids flow into separate storage tanks via a sophisticated system of pumps.
The SEDA profit
Trained partners solve individual and technical requests.
No additional construction work necessary.
Full integrated stand-alone platform
Top SEDA quality
The perfect mobile solution
BEST PRACTICE
39
FUEL:TankDrillingMachine .....................40GreenPoint ................................... 42FuelVacuumKuli ............................43
WASTE OIL:GearboxDrillingMachine .............44 SOG2 .............................................46
AUTOGAS:LPG Recycling ECO .......................48LPG Recycling CLASS ....................50
REFRIGERANT:Refrigerant CR400 ........................52 Refrigerant CR600 ........................53 Refrigerant FA1234E .....................54
Wear & spare parts.......................73
DEVICES
devi
ces
40
DE
VIC
ES
40
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDATankDrillingMachine
S-52025-V12
„More than 30 milliontanks have been
drained by our devicewithout any accident.
This proves the SEDA pioneer work.“
Rainer Dagn, CEO
Fully air powered
For plastic & steel tanks
Powerful
Mobil and swingarmversion available
Higher fuel quality
Explosion proof (ATEX)
Fast and efficientworking process
Proven reliability
More than 20 years and used by 3.000 dismantlers worldwidethe robust SEDA TankDrillingMachine has entrenched itself asthe industries favourite ELV drainage device.
Used as part of a complete drainage station or as astand alone product the tank drill is considered to bethe heart of any SEDA drainage system. To date morethan 28 million fuel tanks have been drained without asingle serious incident.
When drilling into potentially explosive environments,performance is nothing without safety. The SEDATankDrillingMachine has been university tested anddeclared risk free and passed easily the strict EuropeanATEX certification test for machines used in potentiallyexplosive environments.
The air powered machine drills into the vehicles fuel tanksucking out fuel at up to 20 liters per minute withoutspilling a drop and virtually without fumes. A series offilters and the optional fuel quality control ensures thatthe drained fuel is as clean as it can be. After drainage,the perfectly uniform hole can be easily pluggedpreventing residual drops of fuel contaminating youryard.
Fuel tank drilling device
Your benefits
41
DE
VIC
ES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
The reliable air powered drill and specially designed drillbit make light work of metal or plastic fuel tanks whilethe powerful vacuum unit sucks the drilling head flushagainst the fuel tank, creating a seal, eliminating petrolfumes and allowing a drainage rate of up to 20 liters perminute. The drilling process itself only takes a fewseconds.
ORDER INFORMATION
S-52025-V12 SEDA TankDrillingMachine „Heavy Duty“
S-52202-V12 SEDA TankDrillingMachine „Heavy Duty“ Type swing arm
SEDATankDrillingMachine
S-52025-V12Fuel tank drilling device
TECHNICAL DETAILS
Weight: 32 kgCompressed airsupply: 8 barCompressed airperformance: 1.000 l/minSpecial drill ø: 20 mmDrill speed: max. 220 rpmCutting speed: max. 10.4 m/min
Your benefits:
Special drill for metaland plastic tanks
Compressed airoperation only
Fuel controll with thehelp of a transparent hose
Easy switchover betweenhose and drill suction
3-seperate filters (sieve, magnet und fine filter)
Robustness due to a specific design and hard
material
Compact size
Lever for easy heightadjustment
Set of adaptors forsuctioning with a hose
Resistant anddurable wheelswith breaks
Sleeve for a perfectseal against fuel tank
Fixed on swing arm
Continuous development
Used with different typesof vehicle ramps
Mobil version cut quite a dash
Connection for suctionhose
42
DE
VIC
ES
42
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified Company DIN EN ISO 9001
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Pictures
World leader in vehicle de-pollution technology
SEDA GreenPoint
Fuel-Set EP Drainage tool
The new SEDA product line with original, high quality SEDA products for small enterprises. The remarkable SEDA TankDrillingMachine drills through petrol tanks and sucks out petrol at a rate of up to 20 liters per minute without spilling a drop. Its robust design and ease of use have made it the car dismantlers favourite around the world. The new GreenPoint NA-VR pump is specially designed for low cost by maximum efficiency. The pump works perfect with the SEDA TankDrillingMachine. This Set contains: • SEDA-TankDrillingMachine „H.D.“ • S-50015 Rubber Sleeve for TankDrillingMachine • S-50029 Suction hose for tank • S-50006 Sealing plugs (500 Pcs.) • GP-40225 Base plate • GP-40210 Petrol pump Type NA-V • GP-40211 Petrol filter Type NA
Alternatively an ethanol pump can be chosen instead of the regular pump. More than 30 million tanks has been drilled world wide without accident! GreenPoint – powered by SEDA
Quality product
Low energy consumption
Included accessories
High suction performance
Easy handling
Explosion proof (ATEX)
Expandable
Your benefits
ORDER INFORMATION S-40200 SEDA GreenPoint Fuel Set S-51066 SEDA GreenPoint Fuel Set with Ethanol-pump
TECHNICAL DETAILS Air supply: 8 bar 400 l/min Drill time: 5 bis 10 sec. Weight drilling device: 35 kg Weight petrol pump: 20 kg Hose length: 2 and 6 m
Pump housing
Water separator and air line lubricator
Petrol filter
43
DE
VIC
ES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA FuelVacuumKuli
S-35800 | S-35801
Strong suction power
Long tank suction hose
Adapter connection set for different tank lines
Sight level unit
Easy handling
Activated carbon filter against the smell
TÜV certified
The successful SEDA FuelVacuumKuli (petrol and diesel) is the perfect solution for emptying tanks of vehicles like cars or motorbikes. This high-quality product removes the fuel after an incorrect refuelling or for repair work. The unit consists of a mobile container (85 liters), a silenced vacuum pump, an activated carbon filter, a tank suction hose and an adapter connection set.
Containers for diesel are also available in a green color.
This device is used by gas stations and Automobile Associations like the Austrian ÖAMTC!
Fuel tank drainage
Your benefits
ORDER INFORMATION S-35800 SEDA FuelVacuumKuli petrol (incl. suction hose, adapter set and activated carbon filter) S-35801 SEDA FuelVacuumKuli diesel (incl. suction hose, adapter set and activated carbon filter)
TECHNICAL DETAILS Dimensions: 500x1000m Weight: 35 kg Compressed air supply: 8-10 bar Container volume: 85 l Flow rate via suction hose: ca. 15 l/min Max. emptying pressure: 0,5 bar Length suction-/ filling hose: 4 m
„The SEDA Fuel Vacuum Kuli is the efficient
solution if your tank has to get drained quickly!“
Josef Kogl, Technical Advice
44
DE
VIC
ES
44
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA GearboxDrillingMachine
S-52100
Air powered
Easy handling
Powerful suction
Clear suction hose
Industrial grade quality
Extensively field tested
No gearbox or sump plug? The SEDA GearboxDrillingMachine is a highly efficiency solution to drain waste oils from engines, transmissions and rear differentials.
The SEDA GearboxDrillingMachine removes waste oil by drilling into the oil casings or pans. The height adjustment and drill speed are controlled by means of a gas spring and the foot pedal. Following the drilling process a specially designed rubber boot maintains the suction pressure to allow a virtually spill free drainage. The product is designed to drain waste oils without the need for the operator to attend the process after the initial setup. The Gearbox drill allows an easy and efficient drainage of engines, transmissions and rear differentials without or with compromised drainage plugs. An optional funnel serves as an additional time saving convenience to drain waste oils. The first pieces of suction hose is made transparent to allow visual control of the drainage process. A set of distance sleeves prevents accidentally drilling too deep in a gearbox and potentially damaging the drill bit on hardened gears. Proper use of distance sleeves is imperative for drill and drill bit longevity.
Gear box drainage
Your benefits
45
DE
VIC
ES
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
The SEDA GearboxDrillingMachine is a flexible system that can be used in a variety of settings. The robust device can be mounted either on a mobile base with wheels or on a swing arm with integrated suction hoses. Spare parts are readily available and are easy to assemble. A special set of spare part is included.
ORDER INFORMATION S-52100 SEDA Gearbox drilling machine (incl. suction hose, 500 sealing plugs and spare sleeve)
SEDA GearboxDrillingMachine
S-52100 Gear box drainage
TECHNICAL DETAILS Air supply: 8 bar Air usage: 700 l/min Special drillbit ø: 12,5 mm Power: 0,7 kW Drill speed: max. 600 rpm
Your benefits:
Sleeve for a perfect seal
Oil filter element
Operation by compressed air
Easy switch between hose and drill suction
Robust design with hardened material
Compact size
Lever for uncomplicated height adjustment
Strong gas spring supports drilling process
Durable wheels with breaks
Visual flow by a transparent hose
Heavy duty drilling machine with easy
maintenance
Fast working time
Transparent hose
Over 1000 customers use it
Easy change of drill bit and rubber sleeve
Tested and approved
46
DE
VIC
ES
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDASOG²
S-51312
„Get more informationand have alook at our
online demo-video at our
Website:“
www.seda.at
New revised design
Air pressure operated
Robust & powerful
Easy to work with
Quick service
High quality product
Incl. fitting kit
The 4 shock absorbers from a vehicle can contain up to1.5 liters of oil which must be drained. Shock absorbersare not built with drainage screws so draining them canbe a problem.
SEDA provides a fast and cost effective solution with itsnew SOG². Powerful multi adjustable grip pliers securethe drilling unit to all sized shock absorbers while thespecially designed drill bit creates a drainage hole for oilremoval in seconds. Once the hole has been drilled thedrill bit is retracted and the oil sucked out of the shockabsorber through the SEDA SOG² to a secondary storagecontainer. A suction hose is included with the delivery toremove any remaining oil below the drill hole.
The fully revised shock absorber evacuation unit is anevolution of the hugely successful SOG.
Your benefits:
Shock absorberevacuation unit
It features stronger grippliers, a compact anodizedhousing and more powerfuldrilling action. Theexpanded drill chambermeans more shocks can bedrilled before removing drillfillings.
47
DE
VIC
ES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
A better drill design, a new drill bit also suited for doublechamber shocks and tighter grip on the shock absorberall help to reduce wear on the drill bit. The anodisedchamber not only looks smart but is easier to handle andmore practical. The stronger grip pliers make it eveneasier to attach the SEDA SOG² firmly to the shockabsorber.
The pressure compensation switch is now ideally placedclose to the on/off switch. The included fitting kit allowsthe SOG² to be fitted to any suction device with ease.
ORDER INFORMATION
S-51312 SEDA SOG²
Essential Equipment:S-51311 SEDA Waste oilKuliS-51350 SEDA Waste oilPump
Alternative Product:S-51326 SEDA DrillMatic
SEDA SOG²S-51312
TECHNICAL DETAILS
Air pressure required: 6 - 8 bar Evacuation time: ca. 1,5 m/Shock.Suction performance: 5 l/m (Waste oil)Weight: 4 kg
Notice:SEDA SOG² requires a suction device!
Your benefits:
Handy grip pliers withautomatic adjustment
Handy size
Easy on/off switch for thedrilling unit
Ventilation button forvacuum balance
Removeable capfor cleaning theboring champer
Button to unlock drilljamming
app. 1 ½ minutes evacuationtime/shock absorber
Visual help to seeif the fluid is flowing
Release button toremove the drill out
of the drillhole
Shock absorberevacuation unit
Wear resistantfeeding motion
Easy affixing
Vacuum balancing
Quick release fastener
With waste oil kuli
Transparent hose
48
DE
VIC
ES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA LPG Recovery ECO
L-34000
Small mobile LPG Transfer Station
Integrated 65 liter tank
Works with air pressure
App. 20 min cycle time with 11 kg LPG
Easy handling with simple control system and displays
SEDA’s LPG Recovery System ECO transfers LPG from End-of-Live Vehicles (ELV) into a separate storage tank.
This innovative system can be used for suctioning and filling. It pumps the LPG from the car into an integrated mobile 65 liter tank. After that an easy transfer to an other storage tank, LPG gas powered compressor, power generator, forklift or a simple patio heater is possible.
ECO is a small and mobile station which helps you to work with LPG in a more professional way!
The type of filler connector used varies from country to country and in some cases different types are used within the same country.
Frequently used connections: ACME thread: BE, DE, IE, LU, US, CA, AU, AT, CH, ... DISH thread: DE, FR, GR, IT, AT, CH, PL, PT, CZ, TR, HU, ... Bajonett thread: UK, NL, NO, PL, RU, ES, US, ...
We can offer you two fillers optionally.
LPG Transfer System
Your benefits:
ACME: L-340012
DISH: L-340013
49
DE
VIC
ES
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
On board displays show the pressure level and guarantee safety. A simple on/off switch helps to control this new SEDA device. Optionally a standalone burner for the LPG ECO is also available. The SEDA LPG Recovery System CLASS is the big brother of this version which exhausts, combusts and neutralizes LPG automatically.
ORDER INFORMATION SEDA LPG Recovery System ECO L-34000 Mobile Transfer Station SEDA LPG Recovery System CLASS L-34001 Burner, Scale, Neutralization
SEDA LPG Recovery ECO
L-34000
TECHNICAL DETAILS Air pressure: 6 bar Power supply: 9V DC Max. suction power: 30 kg/h Tank capacity: 65 Liter Cycle time: app. 20 min/11 kg Weight: 60 kg Dimensions: 63 x 45 x 94 cm
Your benefits:
Wheel brakes for safety reasons
Compact size
Proven gas hoses
Manometer to check pressure
App. 20 minutes of cycle time
per 11 kg LPG
Safe quick-release coupling for
integrated/external tank
LPG Transfer System
Big 65 liter built-in tank
Simple displays & switches
Wheels with a brake
Battery for signal lamp
Air power connection
Compressed air connection
Visual transfer control
Burner: L-34002
50
DE
VIC
ES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA LPG Recovery CLASS
L-34001
Automatic exhausting, combusting and neutralization of LPG
SPS control system
Automatic burner ignition and tank neutralization with nitrogen
App. 20 min cycle time with 11 kg LPG
Suction removal station can be placed indoor
SEDA’s LPG Recovery System CLASS is the easiest way to remove and store LPG and neutralize LPG tanks from End-of-Live Vehicles (ELV) automatically.
This innovative system can be used for transferring and neutralizing LPG tanks. It pumps the LPG into a separate storage tank and the burner burns off the remaining unusable gas automatically. When this is done the device refills the gas tank with nitrogen and neutralizes the tanks instantly
An integrated pressure indicator (SPS control system) as well as a display and an on/off swithch guarantees safety and ease of use of this SEDA device.
The SEDA LPG Recovery System CLASS helps you to work with LPG in a very professional way!
General function: 1. Pump liquid gas into
separate storage tank 2. Combust remaining
gaseous gas with burner 3. Neutralize tank with
nitrogen
LPG Transfer System
Your benefits:
„View online demo video
at our website:
www.seda.at“
51
DE
VIC
ES
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
ORDER INFORMATION SEDA LPG Recovery System CLASS L-34001 Burner, Scale, Neutralization SEDA LPG Recovery System ECO L-34000 Mobile Transfer Station
SEDA LPG Recovery CLASS
L-34001
TECHNICAL DETAILS Power connection: 230V AC, 1000 W Pressure range: up to 20 bar Burner performance: 12 kW, 8 kg/h Max. suction power: 30 kg/h Weight: 90 kg Required space (station): 1,5 x 1,2 x 2,5 m Required space (burner): 1,0 x 1,0 x 2,0 m
Your benefits:
Storage tank*
Compact size
Safe quick-release coupling for tanks
On/off switch
App. 20 minutes of cycle time
per 11 kg LPG
Safety magnet valve for tank
LPG Transfer System
Burner for combustion of the remaining (gaseous) gas
Simple main switch & digital display
Gas tank connection
Scale for storage tank
Safety chain for gas bottle
Scale for gas bottle (for overfill protection)
Digital cycle display
Nitrogen tank* for neutralization
The key aspect of this device is its automatic function. After starting the CLASS all processes run self-controlled. This simplifies the work-flow and avoid mistakes. The SEDA LPG Recovery System ECO is an alternative solution for the Liquefied Petroleum Gas. Eco is a small mobile transfer station with an integrated 65 liter tank, powered by compressed air. Get more information online at www.seda.at!
Display shows process and
measured data
* Not included.
52
DE
VIC
ES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
This SET contains all you need to evacuate the coolant fluid system and gas (R12 & R134a) of a car fully automated: - CR400E Oil filled recovery unit - 1,8 m suction hose (advanced rifled; red) - 1,5 m recovery hose from evacuation machine to tank (advanced rifled; yellow) - Highside quick coupler
SEDA Refrigerant CR400
52300
S-52300
Extremely quiet operation
High pressure cut-off switch
Self-cleaning valves
Built-insuction port located under suction port
Indestructable poylethylen case
Comfortable integrated carrying handle
Evacuation Machine
Your benefits
Schematic view Highside quick coupler
ORDER INFORMATION 52300 SEDA Refrigerator CR400
Optional Accessories: L-52303 Bottle for Refrigerant
L-525060 Carriage for 52300 Set
TECHNICAL DETAILS Direkt Vapor: 22 lbs/min 6 kg/h Direkt Liquid: 73 lbs/min 19.8 kg/h Compressor: 1/6 HP Hermetic Voltage: 230 VAC, 50-60 Hz Weight: 28 lbs./12.6 kg Approvals: CE/TUV-GS
53
DE
VIC
ES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
The portable unit is designed for a commercial refrigerant recovery and is able to evacuate all safety refrigerants incl. 1234yf and R-410. The SET contains: - CR600 oil-less recovery unit - 1,8 m suction hose (advanced rifled; red) - 1,5 m recovery hose from evacuation machine to the tank (advanced rifled; yellow) - Highside quick coupler
SEDA Refrigerant CR600
52310
High performance
1234YF gas compatible
Extremely quiet operation
High pressure cut-off switch
Self-cleaning valves
Built-insuction port located under suction port
Indestructable poylethylen case
Evacuation Machine
Your benefits
Schematic view Highside quick coupler
ORDER INFORMATION 52310 SEDA Refrigerator CR600
Optional Accessories: L-52303 Bottle for Refrigerant
L-525060 Carriage for 52300 Set
TECHNICAL DETAILS Direct Vapor: 0.38 lbs/min 10.3 kg/h Direct Liquid: 3.03 lbs/min 32.3 kg/h Compressor: 1/3 HP oil-less Voltage: 230 VAC, 50-60 Hz Weight: 20 lbs./9.0 kg Approvals: CE/TUV-GS
54
DE
VIC
ES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
The SEDA Refrigerant FA1234E is a fully automatic device which helps to recover, recycle and recharge 4 different refrigerants. The FA1234E is a patented, multi refrigerant convertable machine that ca be converted for use with any of the following refrigerants in 5 minutes or less: • R-134A • HF0-1234YF • R-22 • R-407C This is the only convertible unit in the world that recovers refrigerants without any fear of cross contamination when converted back and forth.
SEDA Refrigerant FA1234E
52352
Fast changeover to over refrigerants
No risk of cross contamination
Replaceable cylinder
Fastest oil-free two-cylinder compressor on the market (maintenance-free)
Easy & safe transport
Convertable Multi Refrigerant
Your benefits:
ORDER INFORMATION 52352 SEDA Refrigerant FA1234E (Multi Converter) including supplies Optional tool: L-52303 Bottle for Refrigerant
TECHNICAL DETAILS Compressor: 2/3 HP oil-less Power supply: 220-240 VAC 50 Hz 1Ph Power consumption: 750 W Switch off: 30 bar Operation temp.: 10°C …49°C Dimension: 560x620x1.067 mm Weight: 45 kg
VEHICLE MOUNTING:VehicleRamp ................................ 56SingleLiftingRamp ......................... 57 WorkingPlatform ........................... 58 CatchmentArea ........................... 59
LIQUID STORAGE:TankPlatform ................................. 60StorageTanks ................................ 62FlameArrestor ............................... 65 OverfillProtection .......................... 65 FuelManager ................................ 66
SYSTEM EQUIPMENT:HoseGun HD ................................. 68OilFilterCap ................................... 69SuctionLance ................................ 69 BrakePipePliers .............................. 69 BrakeHosePliers ............................. 69 Spotlight ........................................ 69Compressors ................................. 70
Wear & spare parts....................... 73
ACCESSORIES
Ac
ces
sori
es
56
AC
CE
SS
OR
IES
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDAVehicleRamp
N-527130 | N-527233
Load capacity of 4 tons
Cost-effective
Easier emptying due tohydraulic tilting device
Specially developed forELV recycling company
Safe and robust
Maximum spaceutilization
The SEDA VehicleRamp is a steel construction for the perfectmounting of vehicles. We offer a hydraulic tilting ramp, astatic version as well as additional support beams.
The 4 ton vehicle ramp can be tilted vertically to access thelowest point of the fuel tank. Drilling allows an extra 1 – 2 litersof fuel per vehicle to be removed. Therefore it is possible toremove up to 98% of all fluids without spilling a drop.
The fork distance is adjustable enabling easy fit for varyingvehicle makes and models.
Vehicle ramp
Your benefits
ORDER INFORMATION
N-527130 SEDA FT 1AhydraulicN-527223 SEDA FT 1FfixedN-527366 SEDA FT NAhydraulic incl. 2 support beams
TECHNICAL DETAILS
Load capactiy: 4.000 kgDimensions: 2310x1650x1980mmWeight: 600kg
Add. 2 Support Beams
VehicleRamp in Contrainer VehicleRamp on Platform
57
AC
CE
SS
OR
IES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA SingleLiftingRamp 3.5
N-527202
”Get more information
about the ramp on our
website!”
www.seda.at
Real 3,5 tons lifting power
ATEX certified hydraulic SingleLiftingRamp
Specially developed for dismantling sector
High safety standards
Low maintenance and easy handling
The new hydraulic SingleLiftingRamp of SEDA lifts vehicles up to 3.5 tons.
Main features:
Lifting device
Your benefits:
ORDER INFORMATION SEDA SingleLiftingRamp 3.5 with ATEX certification N-527202 Alternative device: SEDA SingleLiftingRamp 3.5 without ATEX certification N-527494
TECHNICAL DETAILS Lifting capacity: 3.500 kg Max. lifting height: 2.000 mm Lifting speed: 60 Seconds Weight: ca. 750 kg Performance: 2,2 kW 400 V 3ph Dimensions: Length: 2610 mm Width: 1576 mm Height: 2595 mm
Little space required
Easy and safe control system
Low-noise due to hydraulic engine
Fast lifting speed
Moveable arms
Safety Stop
58
AC
CE
SS
OR
IES
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDAWorking platform
N-527222
Simultaneous drainagefrom above and below
For all types of vehicles
Safety gratings
Movable platform
Specially developed forend-of-life vehiclerecycling
An easily movable and adjustable staircase reduces therisk of falling and ensures that vehicles of all sizes can bedrained. Largely increasing inputs, the raised platformenables simultaneous drainage from above and belowthe vehicle.
Movable Working platform
Your benefits
ORDER INFORMATION
N-527222 SEDA Working platform(accessible, incl. movablestaircase and gratings
Optional accessories:N-527213 SEDA Catch Trey 3 parts; Type BN-519070 SEDA Pump suspension for working platform
TECHNICAL DETAILS
Required space: „For more
informationenhave a look
at ourwebsite:“
www.seda.at
59
AC
CE
SS
OR
IES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
Galvanised catchment areas ensure a clean and safeworkplace. This increases safety and prevents anyleaking of hazardous substances into the soil or in otherareas of the station.
ORDER INFORMATION
N-527213 SEDA Catchmentarea Type B
N-527215 SEDA Catchmentarea Type C1
SEDACatchment Area
N-527213 | N-527215
Catchment area fordrainage stations
TECHNICAL DETAILS
Filling level: 20mmTotal height: 73mmMaterial: S235JRLifting capacity: 43 kN/m² (with
evenlydistributed load)6,3 kN (withpoint loadingon 150x150 mm)
Catchment area set for lifting and tilting ramp(Type B; three parts)
Outer dimensions: 5153 x 1950 mmCut-out for base frameMountings for fork-liftCollision protection front and sidesEntire volume: 160 liters
Catchment area set for single lifting ramp(Type C1; four parts)
Outer dimensions: 4884 x 2348 mmCollision protection on the side wallEntire volume: 215 liters
Optimal soil condition
Easy cleaning due toremovable gutters
Stable and slip resistantgrates
Earthing device
Powder coating for an optimal rust protection
Your benefits
Single lifting ramp
Static ramp (USA version)
Static ramp (Standard)
60
AC
CE
SS
OR
IES
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDATPF5
N-528195
Mobile
Suitable for all SEDA systems
All connections arelocated on a centralposition
Pumps, displays and nozzles available
No additional tank line installation
Equipped with 5 storage tanks the new SEDA TPF5platform offers everything that is needed for thecollecting of fluids of End-of-Life vehicles (ELV).
Two 900 liter AI tanks for petrol and oil (used as well forcontaminated liquids) and a 900 liter AIII tank for diesel isplaced on the platform. Furthermore you also find two750 liter AIII tanks for coolant and washer fluid on thisplatform.
The big advantage of this system is the mobility. Thanksto special forklift holes the platform can easily be movedto any desired location.
The normally big issue of storing fluids relating to the de-pollution of ELVs now lies in the past with this simple butprofessional solution by SEDA.
Storage tanks: Model:• Petrol• Diesel• Waste oil• Coolant fluid• Washer fluid
Your benefits:
MobileFuel Depot
Easy stacker transport
61
AC
CE
SS
OR
IES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
The TankPlatform was designed together with the SEDAMDS6 container. For this reason it is possible to place theplatform in the container for transport. A special fixingdevice helps to prevent any movement of the Tank-Platform during transportation.
ORDER INFORMATION
N-528195 TPF5 TankPlatformwith storage tanks for petrol, diesel, waste oil, washerand coolant fluid
Recommended system:A-528194 SEDA MDS6 Container incl. a completede-pollution system, a vehicle lifting ramp andselected accessories.A-528196 Mounting set forMDS6 container & TPF5
SEDATPF5
N-528195
TECHNICAL DETAILS
Petrol: AI Tank 900 LiterDiesel: AIII Tank 900 Liter Waste oil: AI Tank 900 Liter Washer fluid: AIII Tank 750 lCoolant fluid: AIII Tank 750 lSize: 2,5 x 2,0 x 2,1 mWeight: 1.500 kg (empty)Tank capacity: 4.200 Liter (total)
All tanks have a level indicator, a vent pipe and tanker terminals. Diesel and petrol tanks have an additional electric pump and nozzle.
Your benefits:
1 double-walled AIII & 2 AI Tanks (900 Liter) for diesel, petrol & waste oil
Compact size
Level indicator and vent pipe for each
tank
2 AIII Tanks for 750 Liter (washer and coolant fluid)
Easy transport withforklift
Electric pump and nozzle for petrol and
diesel tank
MobileFuel Depot
Connections and hoses to the de-pollution station (with quick
couplings)
Connection port for all tank lines
Flame arrestor
Pump, counter andnozzle
Well-integrated in MDS6 Container for transport
Flame arrestor to ensureoptimal level of safety
62
AC
CE
SS
OR
IES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
Rietberg KA-Series
SEDAStorageTanks
Rietberg
StorageTanksRietberg
KA 400 liters upright(Petrol; 1000x1000x900;hot-dipped)Order number: N-526182
KA 600 liters upright(Petrol; 1000x1000x1150;hot-dipped)Order number: N-526183
KA 995 liters upright(1250x1250x1250)hot-dipped)Order number:Petrol N-526180Diesel N-526181Waste oil N-526186Wiper fluid N-526189
KA 2000 liters low(Diesel; 2800x1000x1400;hot-dipped)Order number: N-526185
Cylindrical (upright or lying version) and cubic storage tanksincluding ventilation-, sampling- and filling line are explosion-,pressure- and shock proof and suited for hazard classes
AI, AIII and B according to DIN 6623.
MT 900 litres painted(1200x800x1290)Order number:Waste oil N-526145Coolant N-526140Washer fluid N-526188hot-dipped
Rietberg MT-SeriesCubic storage tanks with DIBT approval; either inside raw,outside painted or outside painted, in- and outside hot-dipped. for hazard classes AI, AIII and B; incl. ventilation- andsampling line.
MT 1300 litres painted(Waste oil; 1200x800x1750)Order number: N-526125
MT 2000 litres painted(1800x800x1750)Order number:Waste oil N-526171Coolant N-526170
Other Rietberg tanks are available on request!Rietberg MT 900
Rietberg KA 2000
Refuel station (Diesel)
Rietberg KA 400
63
AC
CE
SS
OR
IES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
Chemo Diesel – fuel station UNI 1000
SEDAStorageTanks
Chemo
StorageTanksChemo
1000 liters tank upright1280x770x1420Incl. electric pump 230V (40 litres/ min),petrol nozzle, 6m hose and ventilation tubeOrder number: N-526193
All Chemo storage tanks are made of HDPE with integratedgalvanised steel sheet catch tray; standart accessories likelevel indicator, optical leak indicator, intigrated carryinghandles; without pump. For storing diesel, RME. Approved forinstallation indoors. Can be filled with petrol nozzle.
Chemo Uni Tank - AIII
Uni Tank 400 liters730x770x1170Incl. suction- and ventilationtubeOrder number: N-526202
Uni Tank 750 liters980x770x1420Incl. suction- and ventilationtubeOrder number: N-526195
Uni Tank 1000 liters1280x700x1420Incl. suction- and ventilationtubeOrder number: N-526194
Chemo Accessories for UniTanks
Electrical counterOrder number: N-526196
Handpump for UniTankOrder number: N-526197
Electrical pump for UniTankincl. petrol nozzleOrder number: N-526198
Suction tube with TW connectorOrder number: N-526199
Ventilation tube with cap forUniTankOrder number: N-526201Uni Tank 400 with top
Chemo refuel stationUNI Tank 1000
Elect. pump & fuel nozzle
64
AC
CE
SS
OR
IES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
Tank T/S 700
SEDAStorageTanks
Schütz
StorageTanksSchütz
Tank, double-walled T/S 700incl. transport authorization
Capacity: 700 lSize: 1135x757x1210 mmOrder number: L-526250
SCHÜTZ offers the ideal solution for the safe and easy storageand disposal of heating oil or diesels. The Multi-tanks areindispensable for the most diverse purposes. Available for 700and 1,000 liters, the tanks are double-walled and corrosion-resistant. The seamlessly blown inner container is made ofHDPE, the sturdy outer container of double-sided, galvanizedsheet steel with a 100% collection volume.
Description:1. Extraction pump
2. Optical leakage monitor
3. Sheet steel outer container
4. Carrier handles
5. Galvanised tubular frame
6. Level indicator in liter
7. Filler neck (2" inside thread)
8. Additional sockets
9. Inner container
Tank T/S 1000Tank, double-walled T/S 1000incl. transport authorization
Capacity: 1.000 lSize: 1135x757x1640 mmOrder number: L-526251
Accessories
Suction pipe for T/S 700 Order number: L-526252
Suction pipe for Tank T/S 1000 Order number: L-526253
Tank truck connectionOrder number: L-526254
Elektrical Diesel pumpOrder number: L-526255
Elektrical counterOrder number: L-526256
Simple Re-Filling
Hand pumpOrder number: L-526257
Vent cap 2“ incl. pipeOrder number: L-526258
Part of the SEDA TankPlatform TPF5
65
AC
CE
SS
OR
IES
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
Accessoires forDrainage Systems
Optional: Alarm module
FlameArrestor
The ideal solution for overfillprevention of your tanks. With itseasy installation and the option ofconnecting acoustic or optic signalsdirectly to the transducer, the overfillprevention has proven its reliability.
FlameArrestorfor ½“ - 1“ Pipes: L-519074
Approved as an in-line flamearrestor (EN ISO 16852), it absorbsthe heat of a flame by quenchingthe temperature below ignitionpoint, preventing a flash-back ofpotentially explosive vapor-airand/or gas-air mixtures.
The overfill prevention device fulfils the requirements of theGerman Water Resources Act (WHG). It provides astandalone solution.
Overfill protectionAI-Tank N-526110AIII-Tank N-526100Confirm unit N-526038Alarm module (acoustically/visually) N-526052
66
AC
CE
SS
OR
IES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA FuelManager
S-31130/S-31135
Suitable for Petrol or Diesel (a dual version is available)
Water separation
Easy operation
Cleans fuel storage tanks
Compact dimensions
Integrated filter units
Turns water mixed fuel into a profitable product
Simple to use in 3 ways:
Are you maximizing returns by fully utilizing all the reclaimed fuel from scrap cars? Ensure that the extracted fuel from your ELVs is as clean and water free as possible.
The new SEDA FuelManager is the optimal solution for turning otherwise useless rusty, oily or water mixed fuel into clean valuable petrol or diesel. Maximize your returns from scrap cars by investing in a FuelManager.
The first filter (1) separates even the tiniest particle from reclaimed fuel while the second main filter (2) removes all traces of moisture. Both water and newly cleaned fuel are separated and channeled to separate tanks (3) for storage.
Refuelling scheme:
Fuel-water-separation with refueling system
Your benefits:
A: Drainage B: Refuelling C: Cleaning
fuel water
1
2 3
67
AC
CE
SS
OR
IES
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
Previously useless water contaminated fuel is transformed into valuable petrol or diesel.
An integrated ATEX approved pump and dispensing unit allows the easy transfer of clean filtered fuel to the fuel tanks of your vehicle fleet.
ORDER INFORMATION SEDA FuelManager S-31130 Petrol / S-31135 Diesel Alternative products: SEDA WaterSeparator Cabinet S-31120 Petrol / S-31125 Diesel SEDA WaterSeparator Blank S-31110 Petrol / S-31115 Diesel
SEDA FuelManager
S-31130/S-31135
TECHNICAL DETAILS Width: 900 mm Depth: 620 mm Height: 2500 mm Weight: 230 kg Fill capacity: 70 litres Throughput drainage: 30 litres/min Throughput cleaning: 15 litres/min Throughput filling: 15 litres/min Hose length: 2500 mm
Your benefits:
Automatic filling function for a standalone filling
Little space required
Neatly arranged running of cables for easy install
Big door for easy maintance
Only authorized person with key can use it
Explosion proofed pump with ATEX-certification
Quick filling process
Well organized 3 meter hose
Immediate control of filter pollution
2 Displays (overall score and resettable counter)
Fuel-water-separation with refueling system
Connection system
Refuel station with counter
WaterSeparator blank
68
AC
CE
SS
OR
IES
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA HoseGun HD
S-52459
To remove hydraulic oil from hoses or pipes effectively, a powerful tool is needed. The SEDA HoseGun HD is the perfect solution.
It is often necessary to evacuate liquids from a closed system or circuit without any leaking to protect the environment.
Especially suited for tough hydraulic hoses, piercing the system and extraction of fluids with the SEDA HoseGun HD are a quick and easy method.
In conjunction with a vacuum unit and compressed air, the SEDA HoseGun HD works with a manual feed. The retracts pneumatically and the vacuum outlet at the punch tip closes automatically.
HoseGun HD Fluid Evacuation tool
ORDER INFORMATION S-52459 SEDA HoseGun HD (Fluid evacuation tool especially designed for hydraulic hoses)
TECHNICAL DETAILS Air requirements: 8 – 10 bar Consumption drilling process: 800 l/min Consumption suction process: 150 l/min Drilling time: Depending on material thickness Suction power: 0,5 l/min Weight drilling unit: 4,5 kg Weight impulse unit: 7,5 kg Hose length: 3,5 m
“The SEDA HoseGun HD is a good example for product development
resulted by the feedback and needs of
our customers.“
Andreas Obinger, Technical Development
Your benefits:
Quick & easy handling
Adapted for copper & hydraulic hoses
Reinforced feed
Purge valve opens & closes automatically
No further equipment required
69
AC
CE
SS
OR
IES
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
Accessoires forDrainage Systems
OilFilterCap
SuctionLance - hose reel
DrainTower Spotlight
BrakeHosePliers
OilFilterCapOrder number (200 Pcs.): S-50076Order number (2000 Pcs.): S-50086
The SEDA Oil Filter Cap is an universal product and offers aneasy and intelligent solution for a safe and tight seal forremoved oil filters.
SuctionLanceOrder number (small): S-50120Order number (big): S-50121Order number (set): S-50118
The SEDA Suction Lance guarantees a complete suction ofthe windscreen wiper fluid from the reservoir.
SpotlightOrder number: S-50320
EX-proofed spots for an optimal illuminationof your working space.
BrakePipePliersOrder number: S-55000
If a break nipple tears off or is damaged and anopening is impossible, the SEDA Brake Pipe Pliers(for metal pipes) or the Brake Hose Pliers (forrubber hoses) can be used instead.
BrakeHosePliersOrder number: S-55010
70
AC
CE
SS
OR
IES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
Kaeser Screw compressor SK22 T SCBIncluding dryer, tank, fittings and connecting hoseEngine power: 11 kWDelivery output: 1680 l/minDimensions: 864 x 936 x 1500 mmTank volume: 270 litersOrder number: N-527100
Kaeser Screw compressor SK25 T SCBIncluding dryer, tank, fittings and connecting hoseEngine power: 15 kWDelivery output: 2110 l/minDimensions: 1850 x 921 x 1505 mmTank volume: 270 litersOrder number: N-527104
Kaeser Screw compressor ASK 27 TIncluding dryer, fittings and connection hoseEngine power: 15 kWDelivery output: 2170 l/minDimensions: 1480 x 830 x 1215 mmTank volume: 270 litersOrder number: N-527110
Kaeser Screw compressor ASK 32 TIncluding dryer, fittings and connection hoseEngine power: 18,5 kWDelivery output: 2660 l/minDimensions: 1480 x 780 x 1255 mmTank volume: 270 litersOrder number: N-527101
SEDACompressors
KaeserScrew compressors
Powerful
Quiet, reliable and lowmaintenance
Space-saving
Low energy demanddue to SIGMA-profile
Complete inceased
Your benefits
71
AC
CE
SS
OR
IES
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
SEDACompressors
Comp AirScrew compressors
Optimal performancewith low pressure loss
Low energyconsumption
Environmental friendlycoolant
High funtionality andreliability
Integrated condensation drain
Your benefits
Comp Air Screw compressor L11 FS10Including dryer, tank, fittings and connecting hoseEngine power: 11 kWDelivery output: 1410 l/minDimensions: 1536 x 710 x 1536 mmTank volume: 270 litersOrder number: N-527105
Comp Air Screw compressor L15 FS10Including dryer, tank, fittings and connecting hoseEngine power: 15 kWDelivery output: 2100 l/minDimensions: 1890 x 890 x 1780 mmTank volume: 500 litersOrder number: N-527106
Comp Air Screw compressor L18 FS10Including dryer, tank, fittings and connection hoseEngine power: 18 kWDelivery output: 2600 l/minDimensions: 1890 x 890 x 1780 mmTank volume: 500 litersOrder number: N-527107
Comp Air Screw compressor L22 FS10Including dryer, tank, fittings and connection hoseEngine power: 22 kWDelivery output: 3040 l/minDimensions: 1890 x 890 x 1780 mmTank volume: 500 litersOrder number: N-527108
72
AC
CE
SS
OR
IES
T: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckZertifizierter Betrieb nach DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDAPetrol compressor
N-527109 | N-527111
Mobile
Compact design
Powerful
Universally applicable
Designed for an EasyDrain station
Cost effective
Built-in dryer
Compressed air is necessary for draining with SEDAequipment and other applications, but is not alwaysavailable everywhere. So here we offer a great solutionfor a SEDA compressor.
A compressed-air driven equipment is of elementaryimportance for the explosion protection. With themobile gasoline compressor you have a compact andpowerful device.
With up to 1.600 l/min, the compressor is optimally suitedto be able to operate a SEDA EasyDrain systemcompletely by it’s self.
Utilize your recovered fuel and work through this mostcost-efficiently. The compressor also can be used foranother compressed air equipment.
Compressed airsupply
Your benefits
ORDER INFORMATION
N-527109 SEDA Petrol compressor(Wheeled frame)
N-527111 SEDA Petrol compressor(Rail frame)
TECHNICAL DETAILS
Dimensions: 1050x780x1000mmWeight: 220 kgAir: 1600 l/min
8bar/ 86 PSIEngine: Honda GX620
2 clindersPower: 20 kWRotations: 3600/min
73
AC
CE
SS
OR
IES
General:S - 50033 SEDA Spare part-set HD (Filters, Drills, SealingPlugs, OilfilterCaps)S - 50055 SEDA Spare part-set Regular (filters, drills, SealingPlugs, OilfilterCaps)S - 506165 Oil for Lubricator (1 Liter)S - 521070 Straight connector brakenipple-hoseS - 50014 Rubber boot for brake nipples (2pcs)S - 50076 Oilfiltercap universal, 200 pcs. PackS - 50107 Oil filter replacement caps universal (200 pcs.)S - 50028 Oil filter replacement caps universal (2000 pcs.) 10 x 200 pcs.S - 50066 Brake fluid hose with 1 adaptorsS - 50011 Coolant puncturing tool stationary (lance)S - 50017 Coolant puncturing tool mobile (lance)S - 50080 Housing for coolant lance PVCS - 50099 Valve set complete for quality controlS - 506195 3/2 way valve 1/8" for Easy Drain incl. swichS - 529327 Swich solo for 3 / 2 way valve on EDS - 50071 air hose with connections - 6mS - 50072 clear hose for fuel suction hoseS - 50073 clear hose for fuel coolant with hose protecS - 50021 plug set brake fluidS - 50020 plug set coolant fluidS - 50010 Brakefluid puncturing tool (lance)S - 518056 rubber funnel for oil stationary complete
TankDrillingMachine:S - 50009 Drill for tank drilling machine (Regular)S - 50038 Drill for tank drilling machine (Heavy Duty)S - 50085 Grounding cable with clipS - 50015 Rubber boot for tank drilling machineS - 50077 Rubber boot with bajonet fitting HDS - 50062 Rubber boot with bajonet fitting (reg./gear box)S - 50032 Magnet for tank drilling machine completeS - 513145 Sieve for drill headS - 529123 Sieve for filter brass 1" HDS - 529122 Sieve for filter brass 1" regularS - 517081 Rubber seal (green) for drilling machineS - 50036 Tank sealing Plugs (Heavy Duty 500 pcs.)S - 50006 Sealing (closing) plugs tank and gear-box (regular)S - 50029 Fuel suction hoseS - 50004 Adapter connection set for fuel linesS - 50061-V12 Drill head heavy duty V12 completeS - 50060-V12 Drill head regular V12 completeS - 50044 Clear hose with metal flange for tank drill HDS - 50031 Clear hose tank drill reg. transparent & metalS - 50044-V12 Clear hose with metal flange for tank drill HD & RS - 50056 Clear hose with filter HDS - 517330 Excentre handle for drilling unitS - 50016 Air ratchet (regular)S - 50059 Air ratchet (HD)S - 517270 Gas spring for tank drilling machineS - 517015 Foot pedal for drilling machine
Wear & spare parts DRAINAGE
74
AC
CE
SS
OR
IES
GearboxDrillingMachine:S - 50022 Drill for GearBox Drilling MachineS - 513145 Sieve for drill headS - 514061 Filter insert for waste oilS - 50062 Rubber boot with bajonet fitting (reg./gear box)S - 50006 Sealing (closing) plugs tank and gear-box (regular) 500 pcs.S - 50095 Drilling Head KeyS - 52054-V13 Drill head for gearbox drilling machineS - 513310 O-ring for oil filter 36 x 3S - 513260 O-ring for oil filter 70 x 3,5S - 50069 Upper clear hose G-box drill transparent & metalS - 50070 Lower clear hose G-box drill transparent & metalS - 50070-V13 Lower clear hose G-box drill transparent & metalS - 517015 Foot pedal for drilling machine
Filter:S - 50050 Replacement petrol filterS - 50040 Filter insert dieselS - 514061 Filter insert for waste oilS - 50035 Activated carbon filter for petrol/diesel kuliS - 50039 Filter Housing for diesel Kuli 1/2"S - 514100 Diesel Filter complete 3/4" for stationS - 514081 O-ring for diesel filter 1/2S - 514083 O-ring for diesel filter 3/4S - 514040 Petrol filter assyS - 514060 Oil filter for gear box drilling unit
Kuli:S - 50035 Activated carbon filter for petrol/diesel kuliS - 50082 Silencer for Vacuum KuliS - 50051 Valve set complete for kuliS - 50053 Delivery hose for kuli petrolproof (heavy duty)S - 50054 Delivery hose for kuli (regular)S - 50042 Vacuum pump for kuliS - 506030 Air pressure manometer for kuli (GAUGE)S - 506010 Air pressure regulator 0 - 3 barS - 50025 Sight level unit for Kuli
Hoses:S - 512387 Petrol delivery hose 19 mm (1 meter)S - 512397 Petrol delivery hose 19 mm (1 meter) antistatic - vacuum proofedS - 512091 Air hose 10 x 4 black (1 meter)S - 512450 Polyamid tube 12x9 (1 meter)S - 512160 Nylon pipe 10x1 black (1 meter)S - 512205 PVC-tube 3-lengths (1 meter)S - 512270 Plastic hose 6x4 yellow (1 meter)S - 512350 Transparent Pol. Hose for Brakefluid (1 meter)S - 512345 Spiral hose 12x10 yellow (1 piece à 30 meter)S - 512346 Spiral hose 12x10 blue (1 piece à 30 meter)
61,6 S - 512347 Spiral hose 12x10 red (1 piece à 30 meter)S - 512343 Spiral hose 6x4 yellow 30m (1 piece à 30 meter)S - 512339 Spiral hose 6x4 red (1 piece à 30 meter)
Wear & spare parts DRAINAGE
75
AC
CE
SS
OR
IES
Pumps:S - 519138 Pump repair set (VE**), ( 2 x Diaphram, 4 x Ball valve, 8 x O-ring seal)S - 50083 Pump repair set (BL*), ( 2 x Diaphram, 4 x Ball valve, 8 x O-ring seal)S - 519021 Exchange pump (VE**) single without connections and casingS - 519042 Exchange pump (VE**) in casing without connections & attachmentsS - 519143 Exchange pump (VE**) Ethanol in casing without connectionsS - 519050 Exchange pump (VE**) single ethanol resistantS - 519140 Repairset for pump (VE**) Ethanol completeS - 506130 Pump pressure gauge
*BL: Blagdon / **VE: Verder
SOG:S - 50046 Sealing Plugs shockabsorber (1000pcs)S - 529108 Hose set for rest oil sogS - 50034 Front rubber for SOGS - 529090 Rubber sealing ringS - 50100 SOG - SpannerS - 529134 Drill for SOG2S - 529339 Front cap for SOG²
Swingarm:S - 518055 Rubber funnel for swingarm waste oilS - 520130 Rubber protection for swingarmS - 520321 Hose for rubberfunnel at swing arm
DrillMatic:S - 50034 Front rubber for SOGS - 50046 Sealing Plugs shockabsorber (1000pcs)S - 529108 Hose set for rest oil sogS - 529301 Drillbit for DrillMaticS - 529302 Drillmatic - Spanner
FuelManager:L - 311122 Coalescence element for FuelManager/WaterSeparatorL - 311133 Particle filter 12 μm for FuelManager / WaterSeparator (recommended)
Misprints, errors and changes reserved.
Wear & spare parts DRAINAGE
76
World leader in vehicle de-pollution technology
[email protected] | www.seda.at
BEST PRACTICE Processing ELVs right with a SEDA 5-STAR Container
How to drain End-of-Life vehicles in a cold area like Norway professionally – even with a short summer or a long winter?
Öyvind Stene, owner of Stene Stål A/S from Rolvsøy in Norway, asked SEDA distributor Olanders Maskiner & Verktyg AB to help him solve the following challenge:
In the large docks the big SEDA 5-STAR Container looks unusually small from distance.
Infos Ingemar and Patric Olanders Olanders Maskiner & Verktyg AB Margaretagatan 19 300 04 HALMSTAD SWEDEN P: +46 35 10 95 15 F: +46 35 12 81 90 M: [email protected] W: www.olanders.nu
The company
From the very beginning in 1928 Stene Stål A/S is one of the biggest metal recycler in Norway. Times have changed over the last years; so the company extended their business and started to drain ELV´s to profit from a new source of raw material.
The challenge
There was a need of a mobile solution which can be build up quickly and start fast with the de-pollution process instantly. It has to be available inside and outside as well. Moreover it also needed cope with the cold Norwegian temperatures in the winter and be a reliable drainage solution which is prepared for any future demands.
The solution
The SEDA 5-STAR Container fulfilled their requirements. Especially with the NORDIC EX-proofed electric radiators in the pump houses the station also works in the cold North. The mobile unit guarantees quick and uncomplicated transport and is easy to work with. The customer was convinced of the high quality of our product.
The SEDA profit
Transportable station Inclusive storage tanks
Quick, safe and proof ELV de-pollution equipment
Easy handling Special NORDIC version for
colder climatic areas Top quality in combination
with years of experience
Mats Stene and the Olanders Team
BEST PRACTICE
SYSTEMS:DismantlingPlattform ....................78TiltingLift 600 ..................................80
AIRBAG RECYCLING:MultiPlex ........................................82 BlastBox .........................................83 TYRE RECYCLING:T-REC ..............................................84T-REC XXL .......................................86
GLASS RECYCLING:WindscreenCutter ........................88Glas Trolley/Cover ........................89
EQUIPMENT:StorageBox ....................................89VehicleTrolley ................................90 MotoServiceLift .............................92
Wear & spare parts.......................96
DISMANTLING
Dism
an
tlin
g
78
DIS
MA
NTLIN
G
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
Bilder
World leader in vehicle de-pollution technology
SEDAVehicleDismantling
Platform
Hydraulic control system
For easy and ergonomic working on car bottom
Mobile platform for easy placement
Additional tools can be integrated on swingarm
Rugged and robust
Proven SEDA Quality Product
Dismantling companies need equipment which supporttheir work process. The new SEDA VehicleTiltingRampmoves the car, not the worker.
It is easy to place a car onto the system. Secured by ahydraulic safety arm on the top, the car is ready to turn90° in order to help a worker to stand upright and workon the bottom of the vehicle easily. This unit offers a safeand efficient dismantling of ELVs. Once tried you willnever want to work without it!
This device combined with a platform and ourdismantling swingarm offers you more ways to work in ahighly professional and industrial way.
The platform can be moved to different locations.
Navigation:
Your benefits:
Car tiltingdevice
„View online demo video
on our website:
www.seda.at“
Step 1:Place the car
Step 2:Secure the car
Step 3:Turn the car
79
DIS
MA
NTL
ING
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
World leader in vehicle de-pollution technology
An integrated swingarm on the platform ensures aperfect way of working with the SEDA RecyclingCutter orother additional tools which are necessary. Electronicsas well as wires and connectors for air pressure, power,hydraulic and suction can be pre-installed and are easyto connect up on site.
Car tiltingdevice
ORDER INFORMATION
SEDA VehicleTiltingRampCar turnover deviceN-527493
SEDA PlatformN-527496SEDA DismantlingSwingArmN-527497 (without tools)SEDA SteelCatchmentAreaN-527213 (type B)
TECHNICAL DETAILS
Control system: hydraulicLoading capacity: 3.500 kgEngine power: 1,5 kWPower supply: 400 VOil filling quantity: 25 litersRadius swingarm: 6 m (2,5/3,5 m)Dim. Tilting ramp: 1.5 x 2.6 x 2.5 mDim. Platform: 5.8 x 2.3 x 0.3 mSpace required: 6.0 x 6.0 x 2.9 m
Compact dimensions
Your benefits:Fast turning in
15 seconds
Upper fixing arm for more safety
Top quality steel prof. welded
Powerfulhydraulicaggregate
Long strong arms
A range of dismantling tools are available and connections allready pre-installed.
Available on a platform, catchment area or a simple floor installation
SEDAVehicleDismantling
Platform
3
2
1
1
23
Pre-installed hoses inside
the swingarm
4
4
Working on car bottom
Pre-installed dismantling tools
Simple operating system
Available with catchment area
80
DIS
MA
NTLIN
G
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
Bilder
World leader in vehicle de-pollution technology
SEDATiltingLift 600
N-527511-H
For easy and ergonomic working on car bottom
Steplessly variable 90°rotation
Available with orwithout lifting feature(lifting height 600 mm)
Hydraulic controlsystem
Rugged and robust
High quality steelconstruction
The SEDA TiltingLift 600 is a further development of theSEDA TiltingRamp with a special lifting feature. Thissystem moves the car, not the worker.
It is easy to place a car into the system. Secured by ahydraulic safety arm on the top, the car is ready to turn90° in order to help a worker to stand upright and workon the car bottom easily.
Furthermore it is possible to lift the car up to 600 mm.
This unit offers a safe and efficient dismantling of ELVs.Once tried you will never want to work without it!
Navigation:
Your benefits:
Dismantling
„More information aboutthe SEDA company and the
complete range ofproducts: www.seda.at!“
Step 1:Secure the car
Step 2:Raise the car
Step 3:Turn the car
81
DIS
MA
NTL
ING
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
World leader in vehicle de-pollution technology
Especially for dismantling of engines and transmissionsthe SEDA TiltingLift 600 is an ideal tool. E.g. if the car is ina titled position you can undo all relevant fixings, lift thecar when done and remove the engine in an easy way.
Dismantling
ORDER INFORMATION
SEDA TiltingLift 600 (H-fork)N-527511-HSEDA TiltingLift 600 (U-fork)N-527511-USEDA TiltingRamp (H-fork)N-527493-HSEDA TiltingRamp (U-fork)N-527493-U
TECHNICAL DETAILS
Lifting height: up to 600 mmControl system: hydraulicLoading capacity: 3.500 kgEngine power: 3 kWOil filling quantity: 25 literPower supply: 400 VDimension TiltingLift: 1.5 x 2.6 x 2.5 mRequired space: 6.0 x 6.0 x 3.5 m
Compact size
Your benefits:Fast turning in
15 seconds
Upper fixing armfor more safety
Top quality steel,professional welded
Powerfulhydraulic
aggregate
4 long strong forks with safetyholding system
Infinitely 90 °rotation for ergonomic
working on the vehicle floor
SEDATiltingLift 600
N-527511-H
3
2
1
1234
4
TiltingLift 600 (H-fork)
TiltingLift 600 (U-fork)
TiltingRamp (H-fork)
TiltingRamp (U-fork)
Lifting feature for an easy removing ofengines andtransmissions
2 fork versionsavailable(H-/U-fork)
82
DIS
MA
NTLIN
G
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
Battery version
SEDAMultiPlex
52660
The new SEDA MultiPlex is used to trigger all pyrotechniccomponents in vehicles.
The MultiPlex is suitable for all vehicle-types. Universal pin-cables allow the connection of the device to differentvehicle-control units. Additional adaptors are notnecessary. The device is supplied with power through astandard-battery or via cable connection (with a carbattery). With the help of a control element, whichdisplays all present airbags, all pyrotechnic parts can betriggered via 2-finger-safety system.
For recyclers, who already use the SEDA AirbagMaster,we recommend the MultiPlex upgrade-set. In that casethe AirbagMaster is reused as control element. TheMultiPlex components replace the previously requiredAirbagMaster-adaptors.
Safe triggeringof airbags
AIRBAGMASTER UPGRADE
Upgrade-set with SEDA MultiPlex, 2 cable sets, connections & case.
Versions:52661-AK Battery-version incl. Charging device52661-ST Cable-version withpower supply via car battery
MULTIPLEX COMPLETE-SET
Set with SEDA MultiPlex, 2 cable sets, control element, connections & case.
Versions:52660-AK Battery-version incl. charging device52660-ST Cable-version withpower supply via car battery
Cable version
Compatible withSEDA AirbagMaster
UPGRADE-OPPORTUNITY
83
DIS
MA
NTL
ING
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDABlastBox
52650
No additional adaptors necessary
Safe remote deployment
Compact box, easy transport
Simple handling and functionality
Universal pin cables for all vehicle types
Software update option
SEDA presents a simple and easy to use solution to safelydeploy pyrotechnical components of ELV´s.
The special characteristic of the BlastBox is ease of use.Simple connect the BlastBox to the vehicle’s electroniccontrol unit (ECU), ensuring all ECU socket holes areconnected. The BlastBox checks what is available, teststhe wires and after checking hereafter the system willdeploy the pyrotechnical devices with the remotecontrol.
Easy deployingof airbags
Your benefits
ORDER INFORMATION
52650 SEDA BlastBox52650 Airbag SafetyProtection Blanket
MORE INFORMATIONEN
Find all about the BlastBox incl. a demovideo at our website: www.seda.at
Also an alligator clip cable isavailable to connect anddeploy individual or removedairbags.
With the option of a simplesoftware update, the unitcan be prepared for neweror future car models.
84
DIS
MA
NTLIN
G
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDAT-REC
N-31206
„View online demo video at
our website: www.seda.at“
For all kinds of Tyres(even Run Flat Tyres)
Rim dimensions 13 up to17 inch‘s (alloy + steel)
Fast and save work
Tyre and rim demolition guaranteed
Easy handling
Just little spacerequired
SEDA´s new T-REC is the innovative and well thoughtthrough answer to quickly and easily separate tyres fromwheel rims. T-REC stands for Tyre-Recycling and that iswhat you will do easily with T-REC help.
A simple and uncomplicated way to separate tyres fromrims fast was the motivation for building the newSEDA T-REC. Incorporating ingenious time saving andsafety features not seen anywhere else ensures that theSEDA T-REC quickly established itself as the number onesolution for tyre separating technologies.
Safe, quick, economical. The SEDA T-REC offers:
• Fixing system for wheels• Additional fixing pin• Visual shiver safety cage• Quick-adjustment system - tyre dimension from 13“to17“
With its unique quick adjustment system the SEDA T-RECcan separate tyres from all sizes of rims, steel and alloysup to a maximum size of 17 inch.
Safety comes first at SEDA which is why our T-RECincorporates a piercing system that deflates the tyre andhold it in place while the tough hydraulic ram seperatesthe rim from the tyre.
Rim-Tyre-Separator
Your benefits
85
DIS
MA
NTL
ING
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
With its small footprint and forklift friendly slots, theSEDA T-REC can be moved about with ease and needsvery little room to operate. Ideal for smaller or overfilledyards! Time is money which is why we designed the SEDAT-REC to be the fastest tyre separator in town.
Unique features and a powerful hydraulic system meansa cycle time of only 15-20 seconds.
ORDER INFORMATION
N-31206 SEDA T-RECTyre-Rim-Separator
Optional feature:Adjustment laser-aided
Alternative product:N-31205 SEDA T-REC XXLTyre-Rim-Separator(bigger size)
SEDAT-REC
N-31206Rim-Tyre-Separator
TECHNICAL DETAILS
Rim dimensions: 13“ – 17“ Inch‘s(Alloy + Steel)
Dismantling time: approx. 14 sec.Max. work pressure: 150 bar Separating force: 10 TonsVoltage: 400 V – 3 x Ph + N
– 5,5 kW 50 HzDimensions: Length: 1,1 meters
Width: 0,8 metersHeight: 2,4 meters
Weight: 1000 Kg
Your benefits:
Shatter protection
Little space required
Special breakingbolt, tyre and rimseparationguaranteed
Rim exit
Powerful hydraulicrams
Easy to use 2-hand-safetycontrol panel
14 seconds ofdismantling
Rim dimensions 13up to 22 inch‘s
(alloy + steel)
Powerful, well-thoughtsolution
Quick-adjustment system
For alloy & steel rims
86
DIS
MA
NTLIN
G
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDAT-REC XXL
N-31205
„View online demo video at
our website: www.seda.at“
For all kinds of Tyres(even Run Flat Tyres)
Rim dimensions up to22 inch‘s (alloy + steel)
Fast and save work
Tyre and rim separationguaranteed
Adjustment Laser-Aid
SEDAs new T-REC XXL is the innovative and well thoughtthrough answer to quickly and easily separate tyres fromwheel rims. T-REC stands for Tyre-Recycling and that iswhat you will do easily with T-REC help!
This advancement of the SEDA T-REC assured morepower and size. Incorporating ingenious time saving andsafety features not seen anywhere else ensure that theSEDA T-REC XXL will quickly establish itself as the numberone solution for tyre separating technologies.
For alloy and steel rims of bigger cars like:
• Audi Q7• VW Tiguan• BMW X5• Mercedes ML
With its unique quick adjustment system it can separatetyres from all sizes of rims, steel and alloys up to amaximum size of 22 inch´s. The XXL incorporates a toughpiercing system that deflates the tyre and hold it inplace while the tough hydraulic ram separates the rimfrom the tyre.
Volkswagen and Mercedes use this sytem every day!
Tyre-Rim-Separator
Your benefits
87
DIS
MA
NTL
ING
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
A self raising plastic and steel mesh guard protects theuser from shattered alloy rims. A unique safety feature ofthe SEDA T-Rec XXL.
The separation of the tyre and wheel rim is guaranteed.An optional new laser aiming system helps to place thewheel correctly. A powerful hydraulic system means acycle time of only 20 seconds.
ORDER INFORMATION
N-31205 SEDA T-REC XXLTyre-Rim-Separator
Alternative product:N-31206 SEDA T-RECTyre-Rim-Separator(regular size)
SEDAT-REC XXL
N-31205Tyre-Rim-Separator
TECHNICAL DETAILS
Rim dimensions: 16 – 22 Inch‘s(Alloy + Steel)
Dismantling time: approx. 20 sec.Max. work pressure: 163 bar Voltage: 400 V – 3 x Ph + N
– 7,5 kW 50 HzDimensions: Height: 2,3 meters
Width: 1,3 metersLength: 1,5 meters
Weight: 1250 Kg
Your benefits: Powerful hydraulicsystem
Shatter protection
Little space required
Special breakingbolt, tire and rim demolition guaranteed
Rubber guard forrim exit
Laser-aided adjustment
Easy to use 2-hand-safety control panel
20 seconds ofdismantling
Rim dimensions 16 up to 22 inch‘s (alloy + steel)
Laser-aided adjustment
Rim dimensions up to 22“
Rim and tyre separationguaranteed
2-hand-safety control panel
88
DIS
MA
NTLIN
G
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDAWindscreenCutter
N-52370
Pneumatic or electric
Special millingtechnology
Easy handling, fast andstrong
Suitable for laminatedglass screens of cars, trucks, busses, trains, etc.
Safe with no dust and noshards
Including a vacuumcleaning system
The SEDA WindscreenCutter is a „must have“ in modernRecycling companies.
This special SEDA tool is a fast and easy solution toremove windscreens from cars. With our special millingtechnology a shattering tool is not necessary.
The risk of laceration from broken glass is down to almostzero. The powerful vacuum unit suck off any glass dust,shards and splinters and collect it in a specific storagecontainer.
WindscreenCutter
Your benefits
„View onlinedemo video
at ourwebsite:
www.seda.at“
ORDER INFORMATION
N-52370 SEDA WS-Cutter electrical
N-52371 SEDA WS-Cutterpneumatical
Alternative device:S-30017 SEDA RescueCutter
TECHNICAL DETAILS
WS-Cutter: 11.000 rpm1.300 W2,1 kg
Vacuum cleaner: 230 V50 Hz1.500 W60 dB10 kg
You save a lot of time and waste whenyou choose this SEDA device!
89
DIS
MA
NTL
ING
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
Glass Recovery Carriage Trolley (P-527501)Easy removing of side door glass with carriage trolley.
Features:• Integrated handles on the box help to remove the glass
in a container or in a big bag• Aluminum collecting box• Glass breaker included• Good protection of flying glass (splitter)• Work done by a single operator
Working time: < 1 minuteDimensions: 1.3 x 0.62 x 1.77 metersWeight: 48 Kg
SEDADismantling
ToolsAccessoires
Glass Cover
Glass Carriage Trolley
Co-operation Partner:
Glass Recovery Cover (P-527500)Easy removing of back & side door glass with cover.
Features:• Fast working process • Integrated handles on the cover help to remove the
glass easily. • Powerful integrated magnets for easy and quick positioning• Glass breaker included• Good protection of flying glass (splitter)• Set up of the cover by one operator
Working time: < 2 minutesDimensions: 2 x 1.5 meters
Stackable Enginebox(P-527504)
Mobile Multibox(P-527505)
Weight: 110 kgCapacity: 800 kgSize: 1.8 x 1.1 x 1.7 m
Weight: 80 kgCapacity: 2-4 enginesSize: 1.1 x 1.1 x 0.8 m
90
DIS
MA
NTLIN
G
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
The new SEDA VehicleTrolley ensures easy movement ofvehicles into a desired working position.
Thanks to simple handling, just a single worker is able tomaneuver a vehicle in place. Consequently this trolleyoffers more mobility and flexibility within a recyclingworkshop or garage.
Once placed on the trolley a forklift is no longer neededto move a vehicle around the working area. The robustconstruction, with four sturdy wheels (incl. wheel-lock) aswell as the optimal size, that fits with almost all commoncars, show the advantages of the SEDA VehicleTrolley.
ORDER INFORMATION
N-527480 SEDA VehicleTrolley
Optional:N-527483 SEDA Bearingfor bigger cars
SEDAVehicleTrolley
N-527480
Accessoires Special tools
TECHNICAL DETAILS
Loading capacity: app. 3,5 tonsWeight Trolley: 120 kgDimensions: Width: 1,7 m
Length: 1,7 mHeight: 0,4 m
Your benefits:
Fits with all common cartypes
Handy size
Can be used on vehicle or lifting ramp
Easy transportwith fork lift
Solid wheels withstop mode
Fast movement of vehicles
No fork lift is necessary to move and load the ELV
in a working position
Easy to move bya single person
Electric Pallet Truck
Single Lifting Ramp
Easy to navigate
Co-operation Partner:
Alternative to a forklift
91
92
DIS
MA
NTLIN
G
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
SEDA MSL
S-51081
„Finally a good solution for the work with all motorbikes!
The stable fastening is the main advantage for my
service garage! Rainer Dagn
RMS Engineering GmbH
Suitable for all common bikes
Simple and stable fastening of bikes
Easy handling
Safe and quick working progress
Proven SEDA quality
The new SEDA MotoServiceLift (MSL) is a specially developed lifting device for motorbikes, which ensures perfect conditions for all kind of work on different motorbikes.
SEDA, leader in vehicle de-pollution technology, developed a completely new service lift especially for motorcycles.
The hydraulic lift is suitable for all service and repair work, as well as for the disassembly of parts and simulation tests for different types of motorcycles, for example enduro or street racing machines .
In combination with the first motorcycle drainage station, which is part of the SEDA MOTO product line, you get a complete SEDA MotoRecylingSystem that offers the suction of all relevant liquids.
The SEDA MotoServiceLift is used by the BMW Recycling Center in Munich.
MotoServiceLift
Your benefits:
93
DIS
MA
NTL
ING
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Check out all the main benefits of the new SEDA MotoServiceLift:
ORDER INFORMATION SEDA MotoServiceLift Motorbike Lifting Device S-51081 Separate unit: SEDA MotoRecyclingSystem Complete station S-51080
SEDA MSL
S-51081 MotoServiceLift
TECHNICAL DETAILS Lifting capacity max.: 350 kg Lifting height max.: 1.000 mm Lifting time: 15 Seconds Lowering time: 15 Seconds Dimension MSL: 233x100x290 cm Weight: 150 kg Power supply: 400 V, AC Engine power: 1,1 kW
Your benefits:
Front suspension
Easy control unit
Back suspension
View from behind
Flexible suspension device for all common
motorbikes
Little space required
2-hand control
guarantees high level of safety
Stable fastening of motorbike
Auto-stop at max. height
Fast lifting and lowering time (15 seconds)
A lot of space underneath the bike
Special platform for the SEDA
MotoServiceLift
94
World leader in vehicle de-pollution technology
[email protected] | www.seda.at
CASE STUDY Efficient drainage and compliance with all environmental guidelines
A Czech company has responded to the growing number of used vehicles by choosing SEDA.
Petr Simurda from CZ Eko s.r.o. got in touch with SEDA importer RPJ International s.r.o. to speed up drainage processes in his business.
SEDA SingleStation with a moveable staircase
Infos Ing. Jan Zahrada RPJ Internationa, s.r.o. Bavorská 6 15500 Praha 5 CZECH REPUBLIC P: +420 235 518 804 F: +420 235 518 442 M: [email protected] W: www.rpj.cz
The company
CZ-Eko s.r.o was established in 2009 as the subsidiary of TROTINA Auto s.r.o., a company selling cars and small trucks since 1998. The recycling company will now expand its portfolio and can operate across the Czech Republic.
The challenge
Due to growing demand for used car drainage, the processes had to be optimised and made faster. Also, storing of hazardous liquids and compliance with local legislation had to be taken into account.
The solution
Thanks to the SingleStation from SEDA with special accessories, the workload per vehicle was reduced by more than half while complying with all statutory regulations! With this degree of efficiency, the company would like to rise to the top ten among Czech car recycling businesses. We wish them a lot of success!
The SEDA profit
Fast and efficient work with ELVs
Professional, trained partners with know-how of local legislations
Reduce workload SEDA quality product with
guarantee
CZ Eko s.r.o. Mechanics during preparatory work
BEST PRACTICE
96
DIS
MA
NTLIN
G
T-REC:L - 312045 T-REC steel ball - diameter 60mmL - 312062 T-REC plasic bushing (white) for cylinderL - 312046 T-REC main hydraulic pistonL - 312063 T-REC Press plate
T-REC XXL:L - 312125 T-REC XXL main hydraulic cylinderL - 312114 T-REC XXL wheel supportL - 312104 T-REC XXL wedge plate
WindscreenCutter:L - 52372 Milling bit for WindscreenCutter
Misprints, errors and changes reserved.
Wear & spare parts DISMANTLING
CABLE RECYCLING:CableShredder ............................98
CUTTING DEVICES:CableCutter ICS ........................101 CatalyticCutter .........................102
REFRIGERATOR RECYCLING:AFR ..............................................104
RESCUE TOOLS:RescueCutter .............................106
Wear & spare parts....................108
SPECIAL TOOLS
Spec
ial
too
lS
98
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDACableShredder
P-31001|31003|31004
SEDA products represent the ultimate in functionality andquality. Many years of experience allow us to offer theright equipment for the specific needs of vehicledismantlers and recycling organizations.
Are you maximizing your profits by unlocking thevaluable copper content from scrap electrical cables?The new supplied SEDA cable granulating systemsquickly and efficiently granulates electrical cablesbefore separating the copper from their rubber or PVChousings.
Traditionally copper wire granulators and separatorswere too big, consumed too much power and were tooexpensive for dismantlers.
With their low price and impressive R.O.I. both modelsallow you access to otherwise lost profits contained incopper cables.
ECable-Recycling
Your benefits
415
Granulated Hi-Value 95 % + Copper Purity
Plastic Granulate
315
215
Electrical cables, copper and aluminium
2 mm minimumdiameter
Quiet
Easy to use
Easy maintenance
Compact design
99
SP
EC
IAL
TOO
LS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
215 EKO 315 EKO 415 EKOLength: 900 mm 1.000 mm 1.350 mmWidth: 800 mm 1.000 mm 1.350 mmHeight: 1.500 mm 1.570 mm 2.135 mmWeight: 350 kg 458 kg 900 kgPower supply: 4,5 kW 400 V 6,4 kW 400 V 10,5 kW 400 V
50 Hz, 3 Ph+N 50 Hz, 3 Ph+N 50 Hz, 3 Ph+NPerformance: app. 50 kg/h app. 80 kg/h app. 150 kg/hOrder number: P-31001 P-31003 P-31004
You get more informationen (f.e. about spare parts) on request.
SEDACableShredder
P-31001|31003|31004ECable-Recycling
TECHNICAL DETAILS
Littler space required
Automatic filter cleaning
Sound- insulatedgrinding machine
Throw-Off
Fast operation
Easy handling
Throw-In for Ecablesout of copper andaluminium
Vibrating dryseperator
Your benefits:CableShredder 415 EKO
Shaking treadmill
For copper/aluminium
Easy operating element
100
SP
EC
IAL TO
OLS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
End-of-life vehicleECable-Recycling
3
2
1 A complete recycling system for car cables. In additionto the SEDA CableShredder 315 EKO (in a specialdesign), this system includes a pre-shredder with
ORDER INFORMATION
Complete system with pre-shredder, powder dosingunit & CableShredder(P-31080)Pre-shredderwith conveyor andmagnetic-cutterP-31083Powder dosing unitP-31081 CableShredder 315 Eko+P-31003
1
23
conveyor and magneticcutter as well as a powderdosing unit, which preventsthe screen from clogging. Thiscomplete system wasspecially designed for carrecyclers.
You get more informationenon request or online at:www.seda.at
101
SP
EC
IAL
TOO
LS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
The new SEDA CableCutter ICS is perfect for cutting copper andaluminum cables.
The battery-operated device is supplied in a handy case and isready for use straight away. The CableCutter ICS features highperformance, large cutting range and long battery life.
The cutting head is suitable for cutting fine and stranded cableswithout armor up to a maximum diameter of 40 mm.
Set in handy case:• CableCutter ICS• Li-ion battery• Charger• Software & USB-cable
ORDER INFORMATION
L-50390 SEDA CableCutter ICSincl. battery, charger and software in handy case
Accessories:L-50391 Cutting blades(per piece)
L-50392 Additional battery
L-50393 Adapter 230V
SEDACableCutter ICS
L-50390Cable Recycling
TECHNICAL DETAILS
Cutting force: max. 45 kNOperat. pressure: app. 500 barCutting size: max. cable size
ø 40 mm(depends on cable)
Cutting time: 3 – 6 secSound level: 70 dBWeight: 2,8 kg (with battery)Battery voltage: 18 V DCBattery power: 1.5 AhBattery load time: app. 30 min Dimension: 440x124x80 mmAmbient temperature: -10°C…+40°C
Your benefits:
Automatic energy saving mode Soft start and quick-stop function Lightweight, compact and sturdy Large cutting range, long battery timesMaintenance intervals every 20,000 cuts Read all cycles and error messages via USB Signal for battery charge and maintenance control
Supplied battery charger
Complete set in case
Li-ion battery 18V 1.5Ah
102
SP
EC
IAL TO
OLS
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDACatalyticCutter
SPECIAL TOOLS
Compact design
Strong cutting power
Optimized cutter profile with special cutting notches
Mobile and organized with wheel stand
The catalyst converter is regarded as the most profitablepart of an end-of-life vehicle. The SEDA CatalyticCutterremoves them in just a few seconds without requiringgreat strength and without damaging it.
The SEDA CatalyticCutters are the optimal solutions forremoving catalysts and exhaust systems. WeberHydraulik has specially optimized and improved theirdevices for the specific requirements of recyclingcompanies in conjunction with SEDA.
HydraulicCutting Tool
Your benefits:
Our optional mobile stand withcatalytic converter catchmenttray enables easy transport of thecutter and the aggregate inorder to facilitate the usagesignificantly and prevent anyinjuries or damages!
Spare parts like blades andconversion kits are available.
If you have any further questionconcerning the CatalyticCutterplease contact your SEDA partner!
Mobile Standing Unit
103
SP
EC
IAL
TOO
LS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
RSX105
RS130
RSX165
RSX180
RSX200
RSX105 RS130 RSX165 RSX180 RSX200Opening width: 105 mm 130 mm 165 mm 180 mm 200 mmCutting force: 290 kN 480 kN 642 kN 781 kN 1.050 kNMax. cutting capacity*: Ø 22 mm Ø 26 mm Ø 38 mm Ø 35 mm Ø 43 mmNominal pressure: 70 MPa 55 MPa 70 MPa 70 MPa 70 MPaTest pressure: 84 MPa 70 MPa 84 MPa 84 MPa 84 MPaWeight: 9,3 kg 15,4 kg 16,3 kg 17,8 kg 20,9 kgOrder number: L-50348 L-50335 L-50349 L-50352 L-50353
What does RSX mean?• New eXtreme cutter technology• Low cutting strain due to massive overlapping of the
blades• Clasps the material to cut• Shorter blades for better maneuverability
TECHNICAL DETAILS
* round steel bar
SEDACatalyticCutter
SPECIAL TOOLS
HydraulicCutting Tool
Perfect size
High cutting performance
Compact design
Handgrip 360°adjustable and
removable
Fast operation
Safety monitoringdevice according to
EN 13204
Can be optimallysuplemented withmobile standing unit
Special blade shape withseveral cutting ribs
Your benefits:Example: RS130
Mobile Stand Unit: S-50336
104
SP
EC
IAL TO
OLS
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
R134a
NEW:Container solutionon request
Refrigerator Recycling
forcoolant
AFR stands for: Automatic Freon gas and Refrigeratorcompressor oil removing machine. Another brand newinnovation from SEDA which is a big step forward inrefrigerator recycling.
The SEDA AFR is a compact and robust „all in onedevice“ which clamps down and drills the compressorof old refrigerators and fully automatically extracts thecompressor oil and environmentally harmful Freon gasand separates it.
Unlike traditional systems which use special pliers toclamp the copper compressor pipes, the AFR drills thecompressor from underneath which removes 98% of alloil and Freon gas. Plugging the drilled hole afterdrainage ensures the old compressor stays drip free.
A leak test before drilling guarantees no CFC leakage.
SEDAAFR
S-32800
„The revolutionary new SEDA AFR is the most efficient and environmentally friendly way to drain oil and harmful CFC
gases from compressors of old refrigerators.“
Josef Dagn (SEDA Founder)
SPS control system
Built – in gas-oil separator
Container for drill cuttings
Quick-Fit drill chuck
Automatic failsafe system
Long life drill bit
Drip free
High de-pollution rate
Your benefits:
105
SP
EC
IAL
TOO
LS
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
Drill and chipping chamber
Refrigerator Recycling
SEDAAFR
S-32800
ORDERINFORMATION
S-32800 SEDA AFRSingle device
S-32810 SEDA AFRComplete-set with:• AFR single device• Refrigerant• Runway set• Vacuum reservoir• 80 Liter oil reservoir• 40 Liter gas bottle• Accessories
TECHNICAL DETAILS
Power requirements: 400 V 3 PH + N –1500 W
Air requirements: 8 barDrill time: 6 – 15 seconds
(depending on material thickness)
De-pollution time: app. 2 min De-pollution rate: app. 30 refr./h
(depending on refrigerator pump)
Dimensions: 680 x 560 x 980 mmWeight: 130 kg
Clamping of compressor
Drill table for compressor
Refrigerator on rollertable
Features:• Designed as a stand alone unit or for use in
automated refrigerator recycling systems.• Fast powerful drilling action for 6-10 second drill time• Large drill chamber for less maintenance and down
time• Clear see-through visualizes when all oil has been
drained• Fitted with an emergency stop button for safety• Can be used with all CFC gas removing pumps or to
our own powerful 1 HP unit.• High quality as it’s „Made in Austria“ by an ISO
certified company (CE and TÜV approval)
Drainage Process:1. Remove the compressor over the drilling table2. Press the start button, the AFR will clamp the
compressor, drilling, draining and separation of oiland CFC gas occurs fully automated.
3. As soon as the cycle is complete the AFR will stopautomatically, releasing the compressor and signalthat the compressor can be plugged and removed.
4. The coolant system is now empty, the drilled hole isclosed and the compressor is ready to be recycled.
We strongly recommend the SEDA AFR complete-set!
106
SP
EC
IAL TO
OLS
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
Bilder
SEDA RescueCutter
S-30017
Quick ready for action
Light weight, compact and easy to use
Rechargeable, cordless power supply, version with cable available
Cut glass edges are shard free
Waste glass is collected on board
High quality reliable product
Easy maintenance
The SEDA RescueCutter is a lightweight, always ready hand held tool with its own rechargeable power supply and cuts through vehicle windshields in seconds.
Road accidents involving vehicles usually end with unpredictable results. Rescue teams must be prepared for every situation. With the SEDA RescueCutter they are able to cut windshields quickly to get into the car.
Accident victims and Paramedics avoid cuts as the unique cutting action captures most glass shards and leaves the windshield edges splinter free.
Locked, blocked or damaged doors cost life threatening delays in administering crucial first aid. The “Jaws of Life” and other hydraulic devices can give access to the victims but are bulky and take valuable minutes to set up. So how do rescue teams administer critical first aid to drivers and passengers without delay? They use the SEDA RescueCutter.
See online video
Components: - SEDA RescueCutter - 2 batteries - Charging station
Windshield removal
Your benefits
Order online at our Webshop:
http://shop.seda.at
107
SP
EC
IAL
TOO
LS
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
By removing the windshield using the new SEDA RescueCutter, trapped passengers can quickly escape or be immediately attended by paramedics. Immediately after an accident, time is crucial. The SEDA RescueCutter saves minutes which could make all the difference. SPECIAL: Mill for Polycarbonate windows (Panorama windows) Also available with cable connection
ORDER INFORMATION S-30017A SEDA RescueCutter (Cutter with battery) Alternative product: S-30017K SEDA RescueCutter (Cutter with cable connection)
Windshield removing
TECHNICAL DETAILS Battery: 18 Volt Li-Ion 3,0 Ah Weight: 3 kg Dimension: 300x250x250 mm Velocity: 3 m/min Suction power: 300 l/min Battery charger: 230 Volt Quick charger
Your benefits:
Powerful 18 V Li-Ion battery
Fast removing of glass powder
Handy size
Safety due to a 2-hand control
Exchange mill
Strong suction
Quick ready for action
Easy cleaning of filter
SEDA RescueCutter
S-30017
Tested by fire fighters
Complete set in suitcase
Easy maintenance
Strong filter system
108
SP
EC
IAL TO
OLS
Wear & spare parts SPECIAL TOOLS
CableCutter ICSL - 50391 Cutter blade for SEDA CableCutter ICSL - 50392 Additional battery for SEDA CableCutter ICSL - 50393 Adapter 230V for CableCutter ICS
CatalyticCutterL - 525214 Spare blade for RSX 105 (per item)L - 525027 Spare blade for RS 130 (per item)L - 525050 Spare blade for RS 100 (per item)L - 525182 Spare blade for RSX 165 (per item)L - 525095 Dirt deflector upgrade set for RS 130L - 525215 Dirt deflector upgrade set for RS 130 (new version)L - 525098 Dirt deflector spare plastic brackets for RS 130L - 503520 Cutting blade without changeable piece for cutter RSX180 PLUSL - 503521 Cutting blade with changeable piece for cutter RSX180 PLUSL - 503522 Changeable piece for cutter RSX180 PLUS (pair)L - 503530 Cutting blade without changeable piece for cutter RSX200 PLUSL - 503531 Cutting blade with changeable piece for cutter RSX200 PLUSL - 503532 Changeable piece for cutter RSX200 PLUS (pair)
CableShredderP - 310001 GAMMA - Rotating blades (3 pcs.) P - 310002 GAMMA - Contra blades P - 310003 GAMMA - Set of bolts for blade mounting P - 310004 GAMMA - Filter P - 310005 GAMMA - Separator table 60 micronP - 310006 GAMMA - Sieve 2 mm P - 310007 GAMMA - Sieve 3 mm P - 3100101 215 E - Rotating blades (3 pcs.) P - 3100102 215 E - Contra blades P - 3100103 215 E - Set of bolts for blade mounting P - 3100104 215 E - Filter P - 3100105 215 E - Separator table 60 micronP - 3100106 215 E - BeltsP - 3100107 215 E - Sieve 2 mm P - 3100108 215 E - Sieve 3 mm P - 3100201 315 C/E - Rotating blades (3 pcs.) P - 3100202 315 C/E - Contra blades P - 3100203 315 C/E - Set of bolts for blade mounting P - 3100204 315 C/E - Filter 3 pcs.P - 3100205 315 C/E - Separator table 60 micronP - 3100206 315 C/E - Sieve 2 mm P - 3100207 315 C/E - Sieve 3 mm P - 3100301 315 E - Belts (for 315 E only)
Misprints, errors and changes reserved.
RADIATOR REPAIR TOOLS:5-Star Tester ................................110Multitester ...................................110PraktikerCase .............................110Plugs ............................................111 RadiatorCleaningPistol .............112 TestingTankPowder ...................112FibreGlassSolderBrush ...............112
Wear & spare parts....................113
TESTING EQUIPMENT
TesT
ing
eq
uipm
enT
110
TES
TING
EQ
UIP
ME
NT
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
The Praktiker case is the SEDA entrymodel with which approximately 80%of all vehicle types can be tested forradiator system pressure andtemperature. Extended with the threeway distributor, CO2 Tester andreaction fluid the cylinder head seal
can be tested with the cooling system test at the same time.All ADAC breakdown service vehicles have been fitted witha SEDA cooling system test case.
The top model amongst the coolingsystem testing devices by SEDA “threein one“ test functions! In addition topressurizing with the hand pumpand/or compressed air, the pressure inthe system (for early recognition ofdamage) can be built up by warmingof engine. Once the operating
temperature has been reached the following can be testedin one operational step: 1: pressure of cooling system, 2:leaks in the cylinder head and 3: ventilator / thermostat.
SEDA 5-Star/Multi/Praktiker
S-19250 | 19255 | 19260
TestCases
The pressure build-up in the radiatorsystem takes place as in the 5-Star-Tester either during the warming upphase without air pressure or with airpressure via the tire inflator. Forgarages who prefer working with ahand pump we supply a couplingnipple for the connection in the case.With the SEDA system no overpressure
can occur because it is protected by overpressure valves.The rest pressure stays in the system.
SEDA 5StarTester S-19250
SEDA MultiTester S-19255
SEDA PraktikerCase S-19260
Multiple ways to build up pressure
Several tests in one operational step
Adapter for different car manufacturers
On request we can also assemble a case individually
Your benefits:
„Our customers are not only recycling companiesand major enterprises but
also well-knowncompanies in the
automotive industry likePorsche, VW, MAN und
Daimler.“ Josef Dagn (SEDA Inventor
and company owner)
111
TES
TIN
G E
QU
IPM
EN
T
SEDA-Umwelttechnik GmbH Schwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/Austria UID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: Innsbruck Certified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-polution technology
P: +43 5375 6318-0 F: +43 5375 6318-9 E: [email protected] Web: www.seda.at
Bilder
SEDA Proofing-Plugs Testing Equipment
Plugs for leak testing
Conical: Plug I a Orderno.: S-10010 Dim.: 15-21 mm
Plug I b Orderno.: S-10020 Dim.: 20-38 mm
Plug II Orderno.: S-10030 Dim.: 26-41 mm
Plug II a/1 3 parts, graded Orderno.: S-10050 Dim.: 27-44 mm
Plug II a Universal , graded Orderno.: S-10055 Dim.: 27-44 mm
Plug II b Orderno.: S-10070 Dim.: 30-35 mm
Plug III Orderno.: S-10080 Dim.: 32-50 mm
Plug IV Orderno.: S-10090 Dim.: 40-65 mm
Plug V Orderno.: S-10100 Dim.: 60-90 mm
Cylindrical:
Plug 1 Orderno.: S-10140 Dim.: 19-23 mm
Plug 2 Orderno.: S-10150 Dim.: 23-26 mm
Plug 3 Orderno.: S-10160 Dim.: 26-30 mm
Plug 4 Orderno.: S-10170 Dim.: 30-35 mm
Plug 5 Orderno.: S-10180 Dim.: 35-38 mm
„Our customers are not only recycling companies and major enterprises but
also well-known companies in the
automotive industry like Porsche, VW, MAN and
Daimler.“ Josef Dagn (SEDA Inventor
and company owner)
Fix the plug
Pressure control valve
Connection with adapter
112
TES
TING
EQ
UIP
ME
NT
SEDA-Umwelttechnik GmbHSchwendter Str. 10 / A-6345 Kössen/Tirol/AustriaUID-Nr.: ATU56621622 / FB-Nr.: FN 231790 v / FB-Gericht: InnsbruckCertified Company DIN EN ISO 9001
World leader in vehicle de-pollution technology
P: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Bilder
FibreGlassSolderBrushOrder number(1 Pce.): S-22001Order number(5 Pcs.): S-22010The SEDA Fibre Glass Solder Brush isan efficient and fire resistant soldering tool. The fibres are aslong as half of the brush. When they get shorter due to wear,it is possible to pull them out and so the brush can be usedlonger.
TestingTankPowderOrder number(500g): S-21010Order number (12 x 500g): S-21011
The SEDA TestingTankPowder gives the waterflourescent green, neutralizes acid andresiduals of solder fluid, prevents corrosion and acceleratesthe sedimentation of dirt particles.
RadiatorCleaningPistol S-20040In our experience we designed special tools, which faciliateyour operations. The SEDA Radiator Cleaning Pistol acts as ahigh pressure cleaner, which flushes and cleans yourradiator. Connect compressed air and waterin order to flush radiators and other devices.Due to the 2 included special Attach-ments, punctual or comprehensivecleaning is possible.
SEDARadiator Repair
Tools
Cleaning Pistol, TestingTankPowderFibreGlassSolderBrush
Workflow:1. The polluted radiator gets filled with hot water and cold
cleaning agent.2. After a short exposure time the Radiator Cleaning Pistol
gets pressed on the outlet of the radiator and thepressurisation valve is pressed.
3. This process shall then be repeated at the inlet andafterwards at the outlet according to the degree ofpollution.
Easy handle
Can also be used for built-in radiators
Huge range of functions
Time-saving
Simple removing of splinters and other dirt particles
Your benefits:
1
2
3
113
TES
TIN
G E
QU
IPM
EN
T
Plugs:PG - 10023 Rubber conical size 1b, incl. V2APG - 10033 Rubber conical size 2, incl. V2APG - 10043 Rubber conical size 2a, incl. V2APG - 10053 Rubber conical size 2a/1, incl. V2A in three partsPG - 10073 Rubber conical size 2b, incl. V2APG - 10083 Rubber conical size 3, incl. V2APG - 10093 Rubber conical size 4, incl. V2APG - 10103 Rubber conical size 5, incl. V2APG - 10143 Rubber cylindrical size 1, incl. V2APG - 10153 Rubber cylindrical size 2, incl. V2APG - 10163 Rubber cylindrical size 3, incl. V2APG - 10173 Rubber cylindrical size 4, incl. V2APG - 10183 Rubber cylindrical size 5, incl. V2APG - 10024 Threaded Open Stem for Plug size 1b, conicalPG - 10034 Threaded Open Stem for Plug size 2, conicalPG - 10044 Threaded Open Stem for Plug size 2a, conicalPG - 10054 Threaded Open Stem for Plug size 2a/1, conicalPG - 10074 Threaded Open Stem for Plug size 2b, conicalPG - 10084 Threaded Open Stem for Plug size 3, conicalPG - 10094 Threaded Open Stem for Plug size 4, conicalPG - 10104 Threaded Open Stem for Plug size 5, conicalPG - 10144 Threaded Open Stem for Plugs size 1, cylindricalPG - 10154 Threaded Open Stem for Plugs size 2, cylindricalPG - 10164 Threaded Open Stem for Plugs size 3, cylindricalPG - 10174 Threaded Open Stem for Plugs size 4, cylindricalPG - 10184 Threaded Open Stem for Plugs size 5, cylindricalPG - 10101 Handles
HandPump:PG - 103309 Manometer
Miscellaneous:PG - 10360 Cap nut (2 pieces)PG - 10370 Coupling nipple 1/8”PG - 10380 Coupling nipple ¼”PG - 103602 O-Ring for Cap nutPG - 10510 Elbow 60°PG - 10520 Elbow 90°PG - 105101 O-Ring for ElbowPG - 10390 Hose nipplePG - 10500 Tire inflatorPG - 10400 Safety clampPG - 10310 Wheel thermometer nut
Misprints, errors and changes reserved.
Wear & spare parts TESTING EQUIPMENT
114
CZECH REPUBLICRPJ International s.r.o.
Bavorská 615500 Praha 5P: +420 235518804E: [email protected]: www.rpj.cz
HUNGARY Industrieplan kft.
Telek utca 11152 BudapestP: +36 12310975E: [email protected]: www.industrieplan.hu
114
Importers & Partners
AUSTRALIA Monoi Pty Ltd
121 Greens RoadDandenong 3175P: +61 397939337E: [email protected]
BALTIC STATES UAB Ekoverslas
Partizanu g. 87 A50312 KaunasP: +370 37314380E: [email protected]: www.ekoverslas.lt
BELGIUM METALCED N.V.
Mechelsesteenweg 3072550 KontichP: +32 34577878E: [email protected]: www.metalced.be
CANADA ML Environmental
471 Parkview BlvdMississauga, ON L5B 3M7P: +1 888 5705542E: [email protected]: www.mlenvironmental.com
FRANCE Re-source Engineering Solutions
ZA du Patureau de la Grange41200 Pruniers en SologneP: +33 254952612E: [email protected]: www.resource-eng.fr
GERMANY UniSales GmbH
Wiesenstraße 264347 GriesheimP: +49 6155842090E: [email protected]: www.unisales-gmbh.de
GREECE ERE
34 S Karagiorgi Street14121 AthenP: +30 2102751853E: [email protected]: www.ere-recyling.gr
ITALY Seltek Sas
Via Stiria n. 36 33100 UdineP: +39 0432561307E: [email protected]: www.seltekitalia.it
MALTA SR Environmental Solutions Ltd.
29/5 Fort Road, Roebuck MansionsMosta - MST1853 P: +356 21331136E: [email protected]
115
Importers & Partners
PORTUGAL RECIQUIP, LDA.
Quinta do Carmo, nº 102685-129 SACAVÉMP: +351 966895895E: [email protected]: www.reciquip.pt
ROMANIAS.C. Europlast Romania srl
Str. Dimitrie Cantemir 24/A550074 SibiuP: +40 724544260E: [email protected]: www.europlast.com.ro
SCANDINAVIA Olanders Maskiner & Verktyg AB
Margaretagatan 1930250 HalmstadP: +46 35109515E: [email protected]: www.olanders.nu
SERBIA Uniwab d.o.o.
Pirandelova 1411160 BelgradeP: +381 113475171E: [email protected]: www.uniwab.rs
SLOVAKIA Solid Trading s.r.o.
Na Troskách 1297401 Banská BystricaP: +421 484164123E: [email protected]: www.solidtrading.sk
SPAIN Recovery S.A.
C/ Mont-roig Num.38006 BarcelonaP: +34 932376908E: [email protected]: www.recovery.com.es
SWITZERLAND AA Protun AG
Glütschbachstrasse 23661 UetendorfP: +41 333461050E: [email protected]: www.protun.ch
RUSSIA Sherpa Autodiagnostika Ltd.
Kotelniki, Novoryazanskoe highway, 6, office 26140054 Moscow region P: +7 4959409689 E: [email protected]: www.seda-auto.ru
NEW ZEALANDSierra Asia Pacific Ltd.
8 Lambie Drive PO Box 1368Manukau, 2104P: +64 93796562E: [email protected]: www.sierraasiapacific.co.nz
POLANDWichary Technologies Sp. z o.o.
Ul. Centralna 642-625 PyrzowiceP: +48 326619900E: [email protected]: www.wichary.eu
Contact: SEDA-Umwelttechnik GmbH & Töchter >>>
UNITED KINGDOM Recycle Direct Ltd
48-51 Chilcott AvenueCF32 9RQ BridgendP: +44 1656724111E: [email protected]: www.recycledirect.com
www.seda.at
CO
NTA
CT
SEDA-Umwelttechnik GmbH SEDA-Innovations GmbH SEDA BeneluxCompany headquartersSchwendter Straße 106345 Kössen/AustriaP: +43 5375 6318-0F: +43 5375 6318-9E: [email protected]: www.seda.at
Manufacturing plant & showroomKleinfeld 96341 Ebbs/AustriaP: +43 5373 42275-24F: +43 5373 42275-25E: [email protected]: www.seda-innovations.com
SEDA-Environmental Benelux B.V.Amperestraat 42181 HB Hillegom/The NetherlandsP: +31 252 534403F: +31 252 528003E: [email protected]: www.seda.at
SEDA USA SEDA Japan SEDA TurkeySEDA-Environmental LLC.135 Walter Way 30214 Fayetteville/Georgia/USAP: +1 770-681-0474F: +1 800-991-7332E: [email protected]: www.seda-usa.com
SEDA-Japan Co. Ltd.1-100-16-1, Takamatsu-cho, TachikawaTokio 190-0011/JapanP: +81 42 512 8412 F: +81 42 512 8417 E: [email protected]: www.seda.at
ÜçevlerMah.AhıskaCad.No.241GençşenocakİşMerkeziABlokK:2No:1216120 Nilüfer/Bursa/TurkeyP: +90 224 4112269F: +90 224 4432264E: [email protected] W: www.seda-turkey.com
Follow us online!
116