2

SEIFEL, présent sur tous les réseaux

Coffrets de recharge pour véhicule électrique

EV Stream

Coffrets ou Bornes CIBE®

Armoires électriquesTGBT

Branchements à Puissance Surveillée

Armoires BPS

Émergence de réseauCoffretsREM BT

POSTE DE DISTRIBUTION PUBLIC HTA/BT400 Volts

Branchements Armoires de protection pour

onduleur

Coffrets ECP-3Dou C400/P200

Colonnes électriques :Distributeurs et SPCM

Bornes Océane

Bornes CézembreBornes BMUCoffrets ARED

SEIFEL est aussi un acteur reconnu dans la fabrication de shelters sur les réseaux de Télécommuni-cations, réseaux Ferroviaires et Routiers : de la conception à la fabrication jusqu’à la livraison sur site, SEIFEL utilise sa maîtrise des process de conception d’enveloppes techniques pour répondre aux contraintes du client.

Branchements Collectifs

Plaisance

Hôtellerie de Plein-air Véhicule Électrique

ENR

3

Depuis plus de 40 ans, SEIFEL conçoit et fabrique des produits qui répondent aux besoins de distribution, de protection et de comptage des énergies pour de multiples applications avec le même savoir-faire.

SEIFEL, présent sur tous les réseaux

Coffrets ou Bornes CIBE®

ArmoiresCaraïbes Boîtiers de candélabre

pour mât d’éclairage

Boîtiers pour illuminations ou façade

LigthBox

Armoires BPS

Émergence de réseauCoffretsREM BT

POSTE DE DISTRIBUTION PUBLIC HTA/BT400 Volts

Émergence de réseauCoffrets REM BT

Émergence de réseauBornes CIBE®Grand Volume

Émergence de réseauBornes CIBE® Grand Volume

Coffrets de comptage

Coffrets de distribution

Branchements Individuelsà Puissance Surveillée

Branchements Individuelsà Puissance Limitée

Éclairage Public

Branchements Provisoires

SEIFEL S.A.S.8, rue Claude Chapel • CS 51865 • 35418 SAINT-MALO cedexContact France : Tél. : (33) 02 99 21 51 70 • Fax : (33) 02 99 21 57 16 • http://www.seifel.fr

NOTRE FORCE DE VENTE

Un réseau de commerciaux proches de vous (couverture nationale)Un contact privilégié pour répondre à vos besoins

Une équipe de techniciens à votre écoute

A VOTRE ÉCOUTE

Depuis plus de 40 ans, SEIFEL conçoit et fabrique des matériels de distribution, de protection et de comptage pour les réseaux Électricité, Gaz, Eau, Télécommunications, Éclairage Public, Camping et Plaisance. Entièrement basée à Saint-Malo et bientôt à 2h15 de PARIS, la société SEIFEL s’est regroupée début 2012 sur un seul site qui s’étend sur 28 000 m² de bâtiments couverts pour vous offrir plus de qualité et de service.

5

L’offre SEIFEL

> 06|07 Coffrets de recharge pour Véhicules Électriques

> 08|09 Colonnes Électriques

> 10|11 Branchements à Puissance Surveillée

> 12|13 Branchements Provisoires

> 14|17 Hôtellerie de Plein Air

> 18|20 Eclairage Public

> 20|21 SEIFEL, c’est aussi, ...

Sommaire

Découvrez nos nouveautés :

Bornes C100/P100Page 9Coffrets de recharge

Véhicules ÉlectriquesPage 6

Une solution de gestion et un logiciel dédiéPage 16

Boîtiers de façade et d’illuminationPage 19

Document non contractuelLes caractéristiques et matériels décrits dans cette documentation ne sont pas forcément réactualisés.SEIFEL se réserve le droit d’apporter toute modification à ces matériels. Il appartient à l’utilisateur de s’assurer de la conformité de ces matériels à l’utilisation à laquelle il les destine.

Logiciel de gestion des fluides et des énergies

Coffrets de recharge pour VéhiculesÉlectriques

Colonnes Électriques

Solution de gestion des énergies

Éclairage Public

Distributeur variante arrivée 400APage 9

EV Stream

LightBox

Dehors ou dedans !L’enveloppe EV Stream est adaptée à la fois aux applications intérieures comme extérieures.

Installez, branchez...RechargezLe disjoncteur intégré permet une installation rapide, sans avoir à ajouter de composants supplémentaires au tableau électrique.

Utilisation simplifiéeD’une simple pression sur le bouton poussoir, lancez la charge du véhicule.

Encombrement optimiséEV Stream est conçue pour contenir tous les composants nécessaires, en optimisant l’espace dédié à la charge.

Produits conformes aux normes: Homologation:

Coffrets de recharge pour Véhicules Électriques

6

- Norme NF C 15-100- Norme CEI 61851-1 & 22 [infrastructures de recharge]- Norme CEI 62196-2[interfaces de connexion prise]

ZE Ready

- EV Stream de SEIFEL est un coffret de recharge pour véhicules électriques.

- Elle fonctionne en mode de charge 3, avec une connectique de type 2 ou 3.

Mode 3 : connectique spécifique CEI 62196 Type 2 ou 3

Module de protection et d’intelligence intégrésC0

CA

communication

EV Stream peut être installé sur tous les espaces de stationnement pendant le temps de charge du véhicule : • Parking privé d’une maison individuelle ou d’un immeuble, • Parking d’entreprise ou de collectivité locale (pour une flotte d’entreprise privée, ou un accès public), • Parking d’hôtel, • Etc.

- Raccordée électriquement et protégée individuellement en aval du tableau électrique, ou TGBT, EV Stream doit être mise en oeuvre par un installateur électricien agréé pour assurer le bon fonctionnement et la garantie du matériel.- EV Stream sera proposée en 3kW, 7kW, 11kW ou 22 kW : le modèle qui convient est déterminé en fonction des besoins (charge normale) et de l’installation électrique existante.

ÉlectriqueAlimentation Suivant configuration

Préconisation d’installation électrique Régime de neutre TT ou TNRésistance de terre

Voir page 22

8

Colonnes Électriques

La gamme la plus complèteSEIFEL est le seul fabricant à proposer une gamme complète pour des branchements 200A et 400A à technologie CPF.

Le logiciel le plus performant du marché Dossier de branchement très convivial.Couvre 99,9% des configurations.Exécutable sans droits administrateurs.

Une technologieà CPF interchangeableTous nos produits sont équipés avec des CPF interchangeables.Système de trappes breveté pour pénétration des câbles.

Installés dans les gaines de colonnes d’immeubles, les distributeurs et SPCM permettent l’alimentation et la protection des clients en énergie électrique. SEIFEL propose une large gamme de produits pour répondre aux besoins d’alimentation 200A et 400A.

Produits conformes aux directives ERDF et à la NF C 14-100.

Nouvelle version disponibleOPTIMUM V3.0

9

Une technologieà CPF interchangeableTous nos produits sont équipés avec des CPF interchangeables.Système de trappes breveté pour pénétration des câbles.

C400/P200sur socle

Borne C100/P100

ECP-3D sur boîtier d’épanouissement

DésignationCode SEIFEL

Codet ERDF

Borne C100/P100 80 568 69 02 055Borne C100/P100 + ETR 80 637 69 02 056Coffret C400/P200 avec boîtier d’épanouissement 68 965 69 02 041Coffret C400/P200 avec socle 68 967 69 02 043Coffret C400/P200 avec boîtier d’épanouissement + ETR 68 966 69 02 051Coffret C400/P200 avec socle + ETR 68 968 69 02 053Coffret ECP-3D avec boîtier d’épanouissement 68 971 69 02 018Coffret ECP-3D avec socle 68 973 69 02 031Coffret ECP-3D avec boîtier d’épanouissement + ETR 68 972 69 02 019Coffret ECP-3D avec socle + ETR 68 974 69 02 033

DésignationCode SEIFEL

Codet ERDF

SPCM 200A (1 arrivée 1502 - 1 départ 952) 80 291 69 02 650SPCM 200A (1 arrivée 1502 - 1 départ 952 et 2 dérivations 352) 80 292 69 02 651SPCM 200A (1 arrivée 1502 - 1 départ 952 et 2 dérivations 952) 80 293 69 02 652Barrette cuivre entr’axe 115 mm 66 154 69 43 450Fusible HPC 200A entr’axe 115 mm 66 155 69 43 009Fusible HPC 125A entr’axe 115 mm 66 395 69 43 007

Désignation Code SEIFEL Codet ERDF

Panneau de contrôle pour compteur monophasé CBE ou LINKY 80 490 69 81 155

Panneau de contrôle universel 80 492 69 81 291Panneau de contrôle pour compteur triphasé CBE ou LINKY 80 494 69 81 220

Panneau de contrôle pour compteur monophasé CBE ou LINKY avec coupe-circuit 80 493 69 81 210

Panneau de contrôle pour compteur triphasé CBE ou LINKY avec coupe-circuit 80 495 69 81 222

Panneau de contrôle producteur monophasé 80 491 69 81 282Panneau producteur consommateur avec coupe-circuit Mono 80 496 69 81 292

CCPC - Coffret Coupe-circuit Principal Collectif

Distributeur variante arrivée 400A+ 1 ensemble CPF interchangeablestriphasé + N 60A

Distributeurs 200A et 400A

Coffret pour rallonge de dérivation individuelle monophasé

SPCM 200A + 2 dérivations 35²

SPCM Sectionnement et Protection de Colonnes Multiples

Désignation Code SEIFEL Codet ERDF

Distributeur de niveau 200A sans CPF 80 268 69 02 426Distributeur de niveau 400A sans CPF 80 450 69 02 478Distributeur variante arrivée 200A sans CPF 80 269 69 02 429Distributeur variante arrivée 400A sans CPF 80 569 69 02 479Ensemble CPF interchangeable monophasé 60A 80 630 69 40 524Ensemble CPF monophasé 90A 80 472 69 40 526Ensemble CPF interchangeable Tri + N 60A 80 631 69 40 525Cornet d’épanouissement H 200mm 80 290 69 02 654Kit moulure (lot de 6) 80 642 -Coffret pour rallonge de dérivation individuelle Mono 80 571 -Coffret pour rallonge de dérivation individuelle Tri + N 80 572 -Boîtier bus téléreport à 4 directions - B4D 33 365 44 49 075Boîtier bus téléreport à 8 directions - B8D 33 367 44 49 087Couteau de neutre taille 00 11 005 69 43 512Cartouche fusible AD 90A taille 00 11 004 69 43 520Cartouche fusible AD 60A taille 00 31 017 69 43 513Cartouche fusible AD 45A taille 00 11 139 69 43 514Répartiteur de terre 5 dérivations 80 350 -Répartiteur de terre 7 dérivations 80 351 -Barrette coupure de terre 80 352 -

Panneau de contrôle monophasé

Panneaux de contrôle

Panneau de contrôle triphasé

Armoire adaptée à toutes lespuissances- 36

11

Armoires de Branchement à Puissance Surveillée - BPS

Désignation Dimensionnel en mm Code SEIFEL Codet ERDFHHs H tot L P

Armoire BPS, configuration pour AGCP 1 510 1 810 810 405 29 728 69 80 235

Kit radier pour armoire - - - - 80 489 -

Code SEIFEL

DésignationDimensionnel en mm Sans coffret

de comptageAvec coffret de comptage

200AAvec coffret de comptage 400AHHs H tot L P

Armoire BPS configuration sans AGCP 1 510 1 810 810 405 80 479 80 480

Armoire BPS configuration avec AGCP 100 A diff. réglable 30 mA à 10A / 0 à 310 ms et borne à cage 25² à 95² 1 510 1 810 810 405 80 481 80 482 -

Armoire BPS configuration avec AGCP 160 A diff. réglable 30 mA à 10A / 0 à 310 ms et borne à cage 25² à 95² 1 510 1 810 810 405 80 483 80 484 -

Armoire BPS configuration avec AGCP 240 A diff. réglable 30 mA à 10A / 0 à 310 ms et borne à cage 120² à 185² 1 510 1 810 810 405 80 485 - 80 486

Armoire BPS configuration avec AGCP 400 A diff. réglable300 mA à 30A / 0 à 310 ms et borne à cage 35² à 300² 1 510 1 810 810 405 80 487 - 80 488

Kit radier pour armoire 80 489 80 489 80 489

Armoire vide

Armoires équipées

Armoire BPS équipée 400A

80 488

Armoire BPS vide,configuration pour

AGCP29 728

Applications ENR

Désignation Dimensionnel en mm Code SEIFELH L P

Armoires de comptage nues

Armoire de comptage TJ ASA GM 1 500 990 405 71 656

Armoire de comptage TJ ASA PM 1 500 810 405 29 902

Abris de comptage nus

Abris type 1 1 495 1 620 540 33 032

Abris type 2 1 495 1 170 540 33 034

Abris type 3 1 150 1 080 540 33 036

Abris type 4 2 080 1 305 1305 33 038

Abris type 5 1 900 1 170 540 33 040

Abris type 6 1 495 2 160 540 33 042

Abris type 7 1 495 990 495 33 044

Réseau Productionclient

H 1500 x L 990 x prof. 405

11

QI01 - 4x400ADILOS 4

832805cosse M12

BE I

PLATINE COMPTAGEPUISSANCE SURVEILLEE

COUPUREVISIBLE

DISJ + 2.3400A

VIGIMH

Dim CelH 574xL185

AGCP

EMPLACEMENT COMPTEUR

PME-PMI

EMPLACEMENT MODEMPME-PMI

EMPLACEMENT RELAIS

XD01

M 16M 16M 16M 16

N

12

Branchements Provisoires

Armoires et coffrets adaptés à toutes les puissances- P < 36 kVA.- 36 kVA < P < 250 kVA.

Prêts à brancherCoffrets et armoires livrés câblés. Sortie sur bornier IP2X pour un raccordement client facilité.

Armoires et coffrets de comptage chantier conformes à la directive ERDF GTE 101A.

Sécurité d’emploiRobutes grâce à des degrés de protection répondant aux contraintes chantiers.Sécurité des personnes grâce à une protection différentielle.

Destinés à la réalisation d’un raccordement électrique temporaire (chantier, fête foraine,...), ces équipements répondent aux recommandations relatives à la protection des personnes (protection différentielle 30 mA). Raccordement client: - sur bornier IP2X pour les équipements de comptage. - sur prises extérieures IP44 avec brochage P17 pour les coffrets de distribution.

13

Coffrets de comptage chantier

Coffrets de distribution avec prises extérieures

Armoires de branchements provisoires

Désignation Code SEIFELArmoires de comptage pour branchement provisoire Vide 73 037 Equipée 100A 29 940 Equipée 160A 29 942 Equipée 240A 29 946 Equipée 400A 29 948Option Compteur PME PMI 29 953

Désignation Code SEIFELCoffrets de comptage chantier monophasé Monophasé 15/45 A - 500 mA 73 363 Monophasé 30/60 A - ND 67 898Coffrets de comptage chantier triphasé Triphasé 10/30A - 500 mA 80 000 Triphasé 30/60A - 500 mA 80 001Options Piétement métallique 74 000 Ferrure murale 26 178

Désignation Code SEIFELCoffrets de distribution2 prises mono 16A 28 0813 prises mono 16A 39 0294 prises mono 16A 74 8305 prises mono 16A 39 0306 prises mono 16A 28 0837 prises mono 16A 39 0318 prises mono 16A 28 0842 prises mono 16A + 1 prise Tétra 32A 39 0322 prises mono 16A + 2 prises Tétra 32A 28 0853 prises mono 16A + 1 prise Tétra 32A 28 0863 prises mono 16A + 2 prises Tétra 32A 39 0334 prises mono 16A + 1 prise Tétra 32A 28 0874 prises mono 16A + 2 prises Tétra 32A 39 0345 prises mono 16A + 1 prise Tétra 32A 39 035Bouton arrêt d’urgence pour coffret prises 39 036Ferrure murale ou poteau 66 931Piétement métallique 74 000

Coffret de comptage chantier sur piétement métallique

80 000 + 74 000

Coffret de comptage chantier

80 000

Coffret de distribution avec

prises extérieures28 083

Armoires de branchement provisoire vide

73 037

Retrouvez tous nos produits sur:

www.seifel.fr

14

Hôtellerie de Plein Air

Des bornes adaptées à tous vos projetsDes gammes de bornes esthétiques.Tout aussi bien adaptées à une création qu’à une extention de camping.

SécuritéÉquipements électriques conformes à la NF C 15-100.Enveloppes robustes.

Une gamme qui couvre tous vos besoins- Eau, électricité.- Emplacement mobil-home.- Diverses options.

Qualité - ServiceUn accompagnement tout au long de votre projet. Un concept de bornes étudié pour un raccordement facile et aisé.

+ de 15 0

00

bornes in

stallées

Une gamme de bornes qui permet de réaliser la distribution de l’eau et de l’électricité sur les terrains de camping, caravaning et mobil-homes.

Equipements électriques conformes à la NF C 15-100.

Bornes de distribution Cézembre

Bornes de distribution BMU

Désignation Code SEIFEL

Bornes de distribution d’électricité

Version Radier

VersionTranchée

10A 16A 10A 16A Avec 2 prises de courant 47 002 47 007 47 102 47 067 Avec 4 prises de courant 47 004 47 042 47 104 47 099Bornes de distribution d’eau Avec 2 robinets - 47 579 - - Avec 4 robinets - 47 580 - -Bornes mixte eau + électricité Avec 2 prises de courant et 2 robinets 47 022 47 015 47 122 47 075 Avec 4 prises de courant et 4 robinets 47 044 47 059 47 144 47 118Option Balisage Eco B B B B Trappe de réarmement extérieur R R R R

Désignation Code SEIFEL

Bornes de distribution d’électricité VersionRadierVersion

Tranchée Avec 2 prises de courant 74 444 73 884 Avec 4 prises de courant 74 820 73 886Bornes de distribution d’eau Avec 2 robinets - 74 008 Avec 4 robinets - 74 010Bornes mixte eau + électricité Avec 2 prises de courant et 2 robinets - 74 011 Avec 4 prises de courant et 4 robinets - 74 013Option Balisage Eco 49 459 06 075

Borne Cézembre Version Radier

47 004 B

Borne Cézembre Version Tranchée

47 144 B

Borne BMUVersion Tranchée

74 013

Borne BMUVersion Tranchée73 886 + 06 075

Bornes de distribution Intégration Environnementale

Bornes de distribution Mobil-home

Désignation Code SEIFEL

Bornes de distribution 16A Version RadierVersion

Tranchée 2 départs 47 202 47 212 4 départs 47 204 47 214 6 départs 47 206 47 216Bornes de distribution 20A 2 départs 47 125 47 177 4 départs 47 142 47 194 6 départs 47 160 47 217Option Balisage Eco B B

Désignation Code SEIFEL

Bornes de distribution d’électricité Version RadierVersion

Tranchée Avec 2 prises de courant 47 614 Ns consulter Avec 4 prises de courant 47 613 Ns consulterBornes mixte eau + électricité Avec 2 prises de courant et 2 robinets 47 967 Ns consulter Avec 4 prises de courant et 2 robinets 47 582 Ns consulter

Borne CézembreVersion Radier

47 582

Borne CézembreVersion tranchée

47 217 B

Borne CézembreVersion Radier

47 614

Borne CézembreVersion Radier

47 160 B

15

Retrouvez tous nos produits sur:

www.seifel.fr

Réponse à l’environnementPermet le contrôle et la gestion des fluides à distance.Gestion informatique proactive,accessible en Full Web(1).Solution globale qui s’intègre dans les bornes, dans le neuf comme dans la rénovation.

Qualité de serviceAccompagnement et suivi tout au long de votre projet.

Gestion simplifiée- De vos aires de camping-car- De vos terrains de camping- De vos ports de plaisance

Solution de gestion des Énergies

Le suivi de votre projet est assuré par un technicien dédié.La formation au logiciel est assurée par nos équipes.

Logiciel développé par notre filiale

16

(1) Full Web : Accès depuis n’inporte quel poste informatique, distant ou mobile.

Gestion complète de vos campingsHermès est le premier logiciel Full Web intégrant toutes les fonctions nécessaires de gestion des énergies, d’accès et contrôle des équipements.

Plateforme communicanteAccédez à distance à vos informations, optimisez votre gestion commerciale, soyez connectés aux plateformes de réservation en ligne, accédez en toute mobilité à votre camping, communiquez avec vos agents d’accueil, suivez leurs travaux de maintenance...

Relation clientInformez vos clients par SMS des temps forts de votre animation, faites vos campagnes de mailing en ciblant vos clients, affichez sur votre site web la disponibilité et les dernières places disponibles...

Contrôle réel des consommationsGrâce aux algorithmes intégrés à Hermès, vous optimisez vos consommations et facturez à vos clients le réel de leurs consommations.Automatisez les ouvertures et fermetures des compteurs.

Le logiciel Hermès, convivial et intuitif, permet la gestion proactive des équipements en réseau. Proposé en Full Web et accessible de tout point internet via PC, Tablette ou Smartphone, vous gérez en temps réel la disponibilité des emplacements, contrôlez les encaissements ou facturation et suivez les opérations de maintenance.

La société SEIFEL vous propose une solution globale de gestion des énergies de tous les points de raccordements clients (Eau + Électricité).Cette solution adaptable dans tout produit SEIFEL en neuf comme en rénovation consiste au pilotage à distance pour chaque point de raccordement, via un logiciel nommé Hermès, des ouvertures / fermetures des compteurs Eau et Électricité et au relevage en temps réel des consommations.

Logiciel Hermès

Solution de gestion des énergies

Les +

17

Equipements électriques conformes à la NF C 14-100 et NF C 17-200

18

Éclairage Public

Pour toutesvos applications- Éclairage public- Éclairage de stade- Signalisation- Économie d’énergie

Une réponseà votre environnementDes enveloppes conçues pour les environnements :- Ruraux- Périurbains- Urbains

Qualité - ServiceUne réponse à tous vos besoins et contraintes normatives. Un accompagnement tout au long de votre projet.Des équipements qui répondent aux recommandations normatives.

Du raccordement au branchement, une offre complète d’enveloppes, de tableaux et d’accessoires d’extrémité pour gérer les réseaux d’éclairage et de signalisation.

Les + Produits

19

Désignation Code SEIFEL

LightBox Mini équipé de : Gris Noir Ivoire

1 coupe-circuit Uni+N 48 900 48 904 48 908

1 coupe-circuit Uni+N + 1 bornier de terre 4² 48 901 48 905 48 909

2 coupe-circuits Uni+N 48 902 48 906 48 910

1 prise Guirlande coupe-circuit Uni+Neutre + 1 DDA 10A 48 903 48 907 48 911

Désignation Code SEIFEL

LightBox équipé de : Gris Noir Ivoire

1 coupe-circuit Uni+N 48 920 48 928 48 936

1 coupe-circuit Uni+N + 1 bornier de terre 4² 48 921 48 929 48 937

2 coupe-circuits Uni+N 48 922 48 930 48 938

1 disjoncteur non différentiel Uni+N 16A 48 923 48 931 48 939

1 disjoncteur non différentiel Uni+N 16A + 1 bornier de terre 4² 48 924 48 932 48 940

2 disjoncteurs non différentiel Uni+N 16A 48 925 48 933 48 941

1 disjoncteur différentiel Uni+N 16A-30mA + 1 bornier de terre 4² 48 926 48 934 48 942

1 coupe-circuit Uni+N + 1 DDA 10A 48 927 48 935 48 943

1 prise de courant NF + disjoncteur différentiel Uni+N 10A-30mA + 1 bornier de terre 4² 48 950 48 954 48 958

1 prise de courant NF + disjoncteur différentiel Uni+N 16A-30mA + 1 bornier de terre 4² 48 951 48 955 48 959

1 prise de courant CEE 17 + disjoncteur différentiel Uni+N 10A-30mA + 1 bornier de terre 4² 48 952 48 956 48 960

1 prise de courant CEE 17 + disjoncteur différentiel Uni+N 16A-30mA + 1 bornier de terre 4² 48 953 48 957 48 961

Boîtiers de façade et d’illuminations

Ces boîtiers permettent d’alimenter des points lumineux « figés » (lanternes posées en façade) ou des édicules urbains "temporaires" (guirlandes). Le boîtier est équipé de la protection de la lanterne et/ou de la guirlande: - Boîtier équipé d’un ou deux coupe-circuits 10,3 x 38 - fusible non fourni.- Boîtier équipé d’une protection par dispositif différentiel automatique et d’une prise de raccordement pour guirlande.- Boîtier équipé d’une protection par disjoncteur différentiel et d’une prise de courant NF ou CEE17 pour le raccordement de l’édicule temporaire.

- Facilité d’installation- Discrétion et intégration- Polyvalence du boîtier LightBox

LightBox MiniDimensions : H194 x L55 x P52 mm

LightBox Dimensions : H255 x L76 x P87 mm

LightBox

Equipement standard du boîtier coupe-circuit 10,3 x 38

20

Armoires et tableaux

Boîtiers de candélabre

Éclairage Public

Des tableaux de commande et de comptage à la demande, pour toutes les configurations et qui s’intègrent dans une gamme complète d’enveloppes pour répondre à tous vos besoins.

Tableaux d’éclairage public: - Dimensionnel 420 x 300 mm pour les coffrets. - Dimensonnel 830 x 250 mm ou 830 x 500 mm pour les armoires.

Enveloppes pour l’éclairage public: - Des coffrets et armoires en matière compound thermoplastique ou aluminium avec ou sans pointe de diamant, dimensionnels pour toutes vos applications.

Egalement une large gamme d’armoires pour les éclairages de stade, éco-énergie, ...

Boîtier moyen modèle

Boîtier petit modèle

Désignation Code SEIFEL

Boîtiers de Candélabre petit modèle (PM) Avec cache Avec cornet

Équipé d’un coupe-circuit - Uni+N 28 975 80 226 Équipé de 2 coupe-circuits - Uni+N 80 225 80 227

Équipé d’un coupe-circuit - Ph + Ph 80 232 -

Équipé d’un DDA 30mA + 1 coupe-circuit Uni+N 80 408 80 409

Cornet pour boîtier petit modèle PM (lot de 10) 80 322Boîtiers de Candélabre moyen modèle (MM)

Équipé d’un coupe-circuit - Uni+N 80 228 80 230

Équipé de 2 coupe-circuits - Uni+N 80 229 80 231

Équipé de 3 coupe-circuits - Uni+N 80 346 80 347

Équipé d’un coupe-circuit - Ph + Ph 80 233 -

Équipé d’un DDA 30mA + 1 coupe-circuit Uni+N 80 410 80 411

Équipé d’un disjoncteur différentiel 10A-30mA 80 317 80 318

Équipé d’un disjoncteur différentiel 16A-30mA 80 319 80 320

Cornet pour boîtier moyen modèle MM (lot de 10) 80 323

Contactez notre service devis

servicedevis@seifel.fr

Retrouvez tous nos produits sur:

www.seifel.fr

Code SEIFEL

Désignation Longueur Condition-nement Gris Ivoire Marron

GPT 30 Gaine pour câble de terre 2,60 m 1005 001 05 039 05 006

68 80 535 68 80 570 68 80 560

GPC 35 Gaine pour branchement BT individuel 2,75 m 1005 002 05 038 05 007

68 80 540 68 80 572 68 80 562

GPC 60 Gaine pour câble de réseau BT 2,75 m 1005 003 05 036 05 008

68 80 542 68 80 573 68 80 563

GPC 90 Gaine pour câble de réseau MT multipolaire ou unipolaire 2,75 m 505 004 05 037 05 009

68 80 544 68 80 574 68 80 564

GPC 140 Gaine pour câble de réseau MT unipolaire 2,75 m 505 005 05 040 05 010

68 80 546 68 80 576 68 80 566

31

31

3636

62

62

95

95

14055

21

SEIFEL, c’est aussi ...

Coffrets de branchement Coffrets de branchement

Gamme S22

Gamme S20

Gamme CIBE®

Gamme REM BT

Coffret simple S22

Borne simple S22

Socle S20

Coffret sur socle S20

Socle double S20 sur rehausse

Coffret S20 sur socle

Coffret S19 sur socle

Coffret CIBE®

Borne CIBE®

Gaines de protection

Retrouvez toutes les références sur:

www.seifel.fr

222222

Flashez et téléchargez OPTIMUM

V3.0

Nouvelle

Version

Index des références

23

Code SEIFEL Codet ERDF Page05 001 69 80 535 2105 002 69 80 540 2105 003 69 80 542 2105 004 69 80 544 2105 005 69 80 546 2105 006 69 80 560 2105 007 69 80 562 2105 008 69 80 563 2105 009 69 80 564 2105 010 69 80 566 2105 036 69 80 573 2105 037 69 80 574 2105 038 69 80 572 2105 039 69 80 570 2105 040 69 80 576 2106 075 1511 004 69 43 520 911 005 69 43 512 911 139 69 43 514 928 081 1328 083 1328 084 1328 085 1328 086 1328 087 1328 975 2029 728 69 80 235 1129 902 1129 940 1329 942 1329 946 1329 948 1329 953 1331 017 69 43 513 933 032 1133 034 1133 036 1133 038 1133 040 1133 042 1133 044 1133 365 44 49 075 933 367 44 49 087 939 029 1339 030 1339 031 1339 032 1339 033 1339 034 1339 035 1339 036 1347 002 1547 004 1547 005 1547 015 1547 042 1547 044 1547 059 1547 067 1547 075 1547 099 1547 102 1547 104 1547 118 1547 122 1547 125 1547 142 1547 144 1547 160 1547 177 1547 194 1547 202 1547 204 15

Code SEIFEL Codet ERDF Page47 206 1547 212 1547 214 1547 216 1547 217 1547 579 1547 580 1547 582 1547 613 1547 614 1547 967 1548 900 1948 901 1948 902 1948 903 1948 904 1948 905 1948 906 1948 907 1948 908 1948 909 1948 910 1948 911 1948 920 1948 921 1948 922 1948 923 1948 924 1948 925 1948 926 1948 927 1948 928 1948 929 1948 930 1948 931 1948 932 1948 933 1948 934 1948 935 1948 936 1948 937 1948 938 1948 939 1948 940 1948 941 1948 942 1948 943 1948 950 1948 951 1948 952 1948 953 1948 954 1948 955 1948 956 1948 957 1948 958 1948 959 1948 960 1948 961 1949 459 1566 154 69 43 450 966 155 69 43 009 966 395 69 43 007 966 931 1368 965 69 02 041 968 966 69 02 051 968 967 69 02 043 968 968 69 02 053 968 971 69 02 018 968 972 69 02 019 968 973 69 02 031 968 974 69 02 033 9

Code SEIFEL Codet ERDF Page71 656 1173 037 1373 884 1573 886 1574 000 1374 008 1574 010 1574 011 1574 013 1574 444 1574 820 1574 830 1380 225 2080 226 2080 227 2080 228 2080 229 2080 230 2080 231 2080 232 2080 233 2080 268 69 02 426 980 269 69 02 429 980 290 69 02 654 980 291 69 02 650 980 292 69 02 651 980 293 69 02 652 980 317 2080 318 2080 319 2080 320 2080 322 2080 323 2080 346 2080 347 2080 350 980 351 980 352 980 408 2080 409 2080 410 2080 411 2080 450 69 02 478 980 472 69 40 526 980 479 1180 480 1180 481 1180 482 1180 483 1180 484 1180 485 1180 486 1180 487 1180 488 1180 489 1180 490 69 81 155 980 491 69 81 282 980 492 69 81 291 980 493 69 81 210 980 494 69 81 220 980 495 69 81 222 980 496 69 81 292 980 568 69 02 055 980 569 69 02 479 980 571 980 572 980 630 69 40 524 980 631 69 40 525 980 637 69 02 056 980 642 980 732 780 733 7

Cod

e SE

IFEL

: 62

118

Éditi

on S

epte

mbr

e 20

13So

urce

s C

arac

tère

s G

raph

ic R

CS

B 38

4 79

9 99

5D

ocum

ent

non

cont

ract

uel

SEIFEL S.A.S. • 8, rue Claude Chapel • CS 51865 • 35418 SAINT-MALO cedexTél. : (33) 02 99 21 51 70 • Fax: (33) 02 99 21 57 16 • http://www.seifel.fr