seja bem-vindo à oficina de textos - ?· seja bem-vindo à oficina de textos boa leitura! ......

Download Seja bem-vindo à Oficina de Textos - ?· Seja bem-vindo à Oficina de Textos Boa leitura! ... novamente…

Post on 23-Nov-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Seja bem-vindo Oficina de Textos

    Boa leitura!

    Ser um prazer t-lo como nosso mais novo autor. Neste breve manual, gostaramos de apresentar algumas orientaes importantes para que seu original seja entregue no melhor estado possvel para a produo editorial, sem pendncias em textos ou figuras. Tambm explicaremos resumidamente o processo editorial de um livro, desde o recebimento do original at seu lanamento.

  • O CAMINHO DO LIVRO NA EDITORA

    4. O Departamento de Reviso recebe o livro diagramado e faz a reviso. Em seguida autoriza a impresso da primeira prova.

    3. O Departamento de Comunicao entra em contato com voc para uma entrevista sobre o l ivro e para assessor-lo com o futuro lanamento.

    2. Depois do arquivo preparado, o Departamento de Arte cria o projeto grfico e diagrama o livro.

    7. Na grfica o livro impresso.8. O livro volta da grfica e est pronto para ser lanado e vendido!

    5. Enviamos a prova impressa e revisada para a sua leitura final e aprovao.

    6. Caso voc encontre algum erro, indique-o na prova. Aplicaremos as correes e enviaremos a verso final grfica.

    1. Assim que o livro chega na editora, fazemos a padronizao de texto e das figuras. Se necessrio, solicitamos que voc tire algumas dvidas.

    9. O Departamento de Comunicao age novamenta para dar todo o suporte de lanamento para o l ivro!

    ?

    !

  • O CAMINHO DO LIVRO NA EDITORAAo recebermos o original, o Departamento Editorial far uma leitura e avaliao prvia, indicando possveis ajustes na estrutura, no contedo e na abordagem. tambm nessa etapa que faremos a assinatura do contrato de edio entre o autor e a editora. Em seguida, dividiremos o contedo do original em texto e figuras.

    O texto ficar a cargo do Departamento Editorial e da equipe de Reviso.

    Nesse momento, ser feita a preparao de textos, verificando-se padronizao, ortografia, gramtica, continuidade, estrutura e contedo.

    Ao longo dessas revises, a equipe enviar relatrios de dvidas ao autor para o caso de

    questes tcnicas, que exijam esclarecimentos de sua parte.

    As figuras ficaro a cargo do Departamento de Arte, que analisar a

    qualidade das imagens e far sua preparao e padronizao. A equipe enviar relatrios de

    figuras ao autor, indicando possveis problemas (imagens em baixa resoluo,

    figuras sem traduo etc.).

  • Na etapa seguinte, texto e figuras sero reunidos novamente para que o material seja diagramado de acordo com o projeto grfico escolhido para a obra. Faremos em seguida uma reviso do livro e, caso seja necessrio, enviaremos novos relatrios de dvidas.

    Nesse momento, acreditamos que o livro esteja pronto para envio grfica, mas, antes de faz-lo, sempre enviamos uma prova impressa do livro para o autor, que far uma leitura final para verificar exclusivamente erros sejam eles erros originais no manuscrito, sejam erros que eventualmente tenham sido causados durante a preparao dos textos e figuras.

    Aps a leitura final do autor, faremos as devidas correes e enviaremos o livro para impresso. Em condies normais, todo esse processo entre o recebimento dos originais e o lanamento da obra levar entre 4 e 6 meses.

  • FIGURAS

    O QUE MAIS IMPORTANTE OBSERVAR?A resoluo. As imagens com resoluo de 300 dpi (300 dots per inch, ou 300 pontos por polegada) so as adequadas para impresso em grficas, que o caso dos livros. Trata-se de um padro utilizado no mundo todo.

    COMO OBTER IMAGENS COM A RESOLUO ADEQUADA?Escaneando corretamente a imagem de um impresso (livro, revista etc.) ou vetorizando-a.

    So fotos, mapas, grficos e outras ilustraes. Cada uma tem certas especificaes, que devem ser respeitadas, para que o resultado final da impresso seja satisfatrio ou seja, para que as imagens saiam vivas e bem definidas (sem aspecto quadriculado, borrado etc.).

  • COMO NO SE OBTM UMA IMAGEM COM BOA RESOLUO?Copiando-a da internet.

    POR QU?Porque o padro de resoluo de imagens para a internet de apenas 72 dpi (quase quatro vezes menos!). A razo disso que a visualizao no papel diferente da visualizao no monitor. Como a resoluo no um atributo que pode ser aumentado, no adianta simplesmente aumentar a foto. A resoluo inversamente proporcional ao tamanho da imagem. Por meio de uma regra de trs, verificamos que uma foto 10x15 cm e 72 dpi num site pode ser impressa com, no mximo, 2,4 x3,6 cm. Formato muito pequeno para ser usado no livro.

    foto com 300 dpi

    foto com 72 dpi

  • grfico redesenhadoem programa vetorial

    grfico copiadodiretamente do Word

    O QUE VETORIZAO? o redesenho de uma imagem num programa especfico de desenho, como o CorelDraw ou o Illustrator. Uma vez vetorizada, a imagem pode ser aumentada ou diminuda sem que sua resoluo seja prejudicada. Grficos, certos mapas, esquemas etc. so perfeitos para serem desenhados, pois seu tipo de trao favorvel ao formato vetorial.

  • O QUE ESCANEAMENTO? a transformao de uma imagem impressa para um arquivo digital, por meio de um escner. O processo aparentemente simples, mas quando a imagem vai ser impressa pela grfica, h uma srie de exigncias e truques para acertar cor, brilho/contraste e, claro, a resoluo. Essa tcnica aplicvel a qualquer tipo de imagem, principalmente fotos.

  • O QUE FAZER ENTO? Mandar os originais de imagens em

    papel, para que nossa equipe escaneie corretamente. Entretanto, se esse processo j lhe familiar, voc mesmo pode escanear as imagens sempre a 300 dpi e num tamanho relativamente grande, em que todos os detalhes importantes estejam perfeitamente legveis. Salvar o arquivo com extenso .tif, esquema de cores cmyk, sem compresso.

    No caso de grficos, enviar o arquivo original, onde foi montado (Excel, por exemplo)

    Redesenhar mapas e outras figuras que permitam esse processo.

    Aceitamos prioritariamente a extenso .ai (do Illustrator) para imagens j vetorizadas. Eventualmente aceitamos tambm arquivos com extenses dos programas CorelDraw, FreeHand e AutoCad (.dwg e tambm em .eps).

  • Siga sempre o mesmo critrio, tanto para a apresentao como para o texto em si. Se escolheu citar obras pelo sobrenome do autor, faa isso do incio ao fim; se usa recuo, faa-o de maneira sistemtica. Nenhum sistema melhor que o outro, apenas a falta de critrio atrapalha.Complete o original. Acrescente todos os pr e ps-textuais necessrios, como: Dedicatria (d preferncia a pessoas que voc tem certeza que

    vo estar na sua vida daqui a dez anos); Apresentao (texto curto de algum falando muito bem de sua

    obra ou de voc);

    O ORIGINALDeve ser um arquivo do Word. As figuras podem estar nesse mesmo arquivo, para efeito de localizao, mas tambm devero vir parte (o Word deteriora a qualidade das figuras).

    Prefcio (texto escrito pelo prprio autor explicando a obra, a motivao para escrev-lo, recursos utilizados etc.);

    Introduo (texto escrito pelo prprio autor explicando o contexto da obra, a metodologia empregada, seu objetivo, breve descrio ou explicao das partes/captulos etc.);

    Posfcio (em geral apenas para uma segunda edio, com informaes muito necessrias e importantes que mudaram desde a primeira);

    Anexos (documentos difceis de encontrar e muito necessrios para a compreenso da obra).

    Ttulo, subttulo, texto da quarta capa, capa e textos das orelhas so criados pela editora, com base na experincia de profissionais variados, para tornar o livro mais atraente para o leitor.Mande um minicurrculo atualizado, para podermos redigir o Sobre o Autor, que geralmente vem nas orelhas ou na quarta capa do livro.

  • Siga sempre o mesmo critrio, tanto para a apresentao como para o texto em si. Se escolheu citar obras pelo sobrenome do autor, faa isso do incio ao fim; se usa recuo, faa-o de maneira sistemtica. Nenhum sistema melhor que o outro, apenas a falta de critrio atrapalha.Complete o original. Acrescente todos os pr e ps-textuais necessrios, como: Dedicatria (d preferncia a pessoas que voc tem certeza que

    vo estar na sua vida daqui a dez anos); Apresentao (texto curto de algum falando muito bem de sua

    obra ou de voc);

    Prefcio (texto escrito pelo prprio autor explicando a obra, a motivao para escrev-lo, recursos utilizados etc.);

    Introduo (texto escrito pelo prprio autor explicando o contexto da obra, a metodologia empregada, seu objetivo, breve descrio ou explicao das partes/captulos etc.);

    Posfcio (em geral apenas para uma segunda edio, com informaes muito necessrias e importantes que mudaram desde a primeira);

    Anexos (documentos difceis de encontrar e muito necessrios para a compreenso da obra).

    Ttulo, subttulo, texto da quarta capa, capa e textos das orelhas so criados pela editora, com base na experincia de profissionais variados, para tornar o livro mais atraente para o leitor.Mande um minicurrculo atualizado, para podermos redigir o Sobre o Autor, que geralmente vem nas orelhas ou na quarta capa do livro.

  • O texto, o tipo de linguagem utilizada e a profundidade do assunto devem, desde o incio, ser adequados ao pblico a que se destina a obra: estudantes de nvel mdio, estudantes universitrios, profissionais da rea etc. Confira sempre todos os nomes que mencionar: de pessoas, locais, produtos, instituies etc. Imagens e grficos devem ter sempre a mesma densidade de informao. Nos grficos, apresentar as variveis dos eixos por extenso. Ex.: i gradiente hidrulico em %3.4 Evite excesso de tpicos e listas. Para destaques, prefira o itlico (empregado com moderao). Negrito usado em palavras-chave que entraro em ndice remissivo, quando houver.

    TEXTODeve ser um arquivo do Word. As figuras podem estar nesse mesmo arquivo, para efeito de localizao, mas tambm devero vir parte (o Word deteriora a qualidade das figuras).

    Use sempre,

Recommended

View more >