selgur sep glllrqerrs^ 10 glrluopl eiirejl?t snqwogr ejuee np ... · pdf fileeto^{ s0x0s...

$: selgur sep glllrqerrs^ 10 glrluopl eIIreJl?T snqwogr eJueE np ... · PDF fileeto^{ s0x0s eql'seletu 0q1 Jo,{lllrqerrc^leer? lueredde Jo esneJog ',trou Irlun perJrluepr eq plnoJ suerurJads$
'(arueu) unpneotgqJ O0zgz-c 'srq t€ sellreqJ 3p enu ***'(3ssrns) eurag zl0€-HJ '€ ass€r]s-razlleg 'ureg lgtlsra^ruIl ,lnlrlsul seqrsrSolooz *s

'(anbr31ag) xnolqrueD0089-S 'l€lg,l ap sanbruouor8e saruarcg sop gllnJeg 'anbrlsrunrg te eJ€rgu?8 ar3o1oo7 *

'salJ0qs

srql 01 Suoleq ol ueos exel Jrlelsv ,^,oJ V '.{llllqerre^

Jo e8uet ^,\otleu € seq serJedsqnsr{ree Jo solelll eqt Jo uorletoloc 0q1 }nq rrdflflod sr (snrruqec) wnrotdtrr .g

'ersv ur lsrxe ol Iueos lou seop tJ 'serceds olqerrB^ ls€ol oql sr 13oA snuSryw.g'pessnJsrp osle sr exel Jrlerse IeJOAes Jo snl€ls oql elrq.u

'poqrJJsep sr s0Jn1e0J I€utolxo ur uorlerte^ Jo e8u€J oql .srsoJoqdoJlJole errrfzue Jo esn oql,{q sorcods o} pou8rsse Ieueletu polJollor plerJ pue suorurreds pereor {rol€loq€l Jo sorpntsuo peseq poluaserd ore seleru or{l Jo uor}erlJlluepr crJrrods roJ etep rodud srql u1

.(1uo uorleroloJ pue ,(Soloqdrour

Jo slseq or{t uo olelcosse ol llncrJJrp eto^{ s0x0s eql'seletu 0q1 Jo,{lllrqerrc^leer? luereddeJo esneJog ',trou

Irlun perJrluepr eq plnoJ suerurJads ol€rueJ {luo JeAa.r\oH .peqsrlqulso

IIe,r sr tAoA snuSotu g pue (snnrrqeg) utruoldttrS '(D wnrornl g ''tcne ertsarrat 'B

Jo snlels crJrJods eql -'(euulquo{'aupldy,ura1douaurf,11) adorng IBrluoJ puu uralso1\ur optrls nsuas elllal4a-I snqu.rog snuo8 eq1 Jo seluru Jo flrllqulre,t puu uolluJrJrluopJ

IJVUISSV

seJndrJ 4l Je^v

+++ IIStr\trVOY ulslYle ++ IHCflf,gO oslg '+ UHONO1 gO puBIoU'** TIOHJS Jlopy .* INOI JSyU arrald

(eeurquog'eeprdy'ereldoueufg)elsrluec le epluaprcJo edorng

ue op!"tts nsuas eIIreJl?T snqwogr eJueE npsuoprnoq ep selgur sep glllrqerrs^ 10 glrluopl

red

9861 erqrueloes'e^Qu0c

'(efOt) lvC ep uotutdo,l 9:31eru suoxel sap olleuuoltlp€riuorleu?rsgp el suo^rasuoJ snou 'euurl op sad,(t sap arpuogo:dde uorsrlgJ olla^nou aun p,nbsnf ,

'sanbrlr:c secqdsa seJ ep oesre snld uorleuturalgp eun pacg:8 xne.re.t1 xn€elnou ep eJesuoAEJ uorlnquluof, ellalnou aller enb suo:gdsa sno51

'ar8o1oqd;our Jnol op lo uorl-eJolo) rnal op ?llllqerJe^ el rns suorleJrpur sop rouuop op 10 selgru seJ eJrJJeper ep lorurJdsnou ?lgrluoJ Ieu?lelu nee^nou JJ 'enuuoJ eur8uo,p sel€ru ap otquou uoq un truelqo.psrured 1uo (7961 rrourg ? lHfsurro:t86I rHlauso ?

-noHJS) uorleuru;a19p epsanbrurrqrorq sorQlrrJ op olro^nor?p BI te (tg6I tNor,\tsvd T EHDNo[ aal.7961 aHcNof Eo)suorlu:9ug8 srnersnld rns saoqdse erlenb sep se8e,tele,p olrnpuoJ e1 'agurnofe erlg 0p lreêseigru sap epntg,l 'eurutrar uoJe; op soxos sol rorJoss€(p 9l1i1qrssodrur.1 op uosr€l ue '1a (7961

JNor,NSVd) atpldruoo uorldr:csapor eun,p telqo,y tle.] luo selloruoJ sol solnes 'trt.nbsnl'116I 't8o1 snu8nw 'g F (gLLl 'snrcuqeg) wntnid[tc 'g 'G9LI

''1) wruocn1 '€,','lJne su$arral snqwog:el€rlueJ la eleluaprf,Jo odo:ng ue sacqdse erlenberlJeuuoJor p luosrnpuoc xneêrt sou '(yg6y ttoHJS T lHJEuaO :€86I rHJEusO T TtoHJS)sanbrSoloru.{zue 1a (9961 tNohtsvu ?6, EHgNot sa :286I :rH9NoI ac) senbrSoio]x]ru '(t861'qI86I '0186I rNonsvg) senbtqderSogSooz 'sanbtSoloqd;oru seretllr ep oseq rns

'ureuoJur lnluls ne uorleroloJ ep saruroJ ep eJquou puu:8 unsnld 'secedse serlne (796y 'lD p o-uvivd:tg6t'9t6t DINIEU :9t6I svrNrac :Et6I auoirv:Etl61 nJ'rv)I:tL6I'NE)o'I :896I '9S61 'V961 'ls6l uacpu)) srort ap no (6161 xaN-rdvx)Ed :tL6l svual {, NENruvr)E4) xnap ep'(I861 lrxJNdvlA) aun(p uorlueu rleJ lse ll'sJnelnu sol uolos 'edorng,1 rnod 's 's snquog arua8 a1 suep 9u39r sduralSuol e anbnuou-oxst uorsnJuor epuerS snld el'?lsoluor g1g etQn8 snld e,u lntuts el tuop le'(1961) qcrv:1

la (8S61 '9S6I) uqc1uy '(qZZ6i ô)tuo)S red senuuocer P!?p (8t8I) ropuel.{5 snTirrE-Diod 'g la (8t81) :apue1.{g snctpotods snqwog sanbrptou secqdse xnep sop sroqep uA

'suopJnoq seJrns sepnla sosnerquou ep ?^rloru tuo eJuepuoqe 011of, le uotsredstp e8lel ouoJ 'osef,n€J

np le sadly sep steruruos slnzq snld sep urdye e8e19,1 p,nbsnf a9uerrettp9141 el ep seÎ] solsrndep le serreueJ selJ xn€ 1a e1q,(1 ue,nbsnf p:o51 dec a1 stndap JaAnoJl asstnd uo,nb lnesa1 lse lr,nbsrnd anbrqderSogS uorlrlredgr a8rul eun ISSne E ,( arue8 oJ 'olqruou puur8 sorlua sa9:n1duc tuo^nos luos (1161 't8o6 snqwoqugarral :) otrtrls nsuas ellrerle-l snqwoga:ua8 np secpdse se1 'enbr1rru91ed-lseno uot3a: ey suep sluesgrd suopJnoq sol llul€d

NOIJ]NCOUINI

'peurrrJuoJ sr sndoqluDx slllsaltal Br ueJlsloc eql Jo snlels

rr;rcadsqns eq1 'serceds luerJecl^ poo8 e se peztuSoca: eq plnoqs zeJ?d slsuauouw 'g

'ur,{uouds :orunf e .(1uo sr uosspueltg stsualapow qclq,{\ Jo re8n;1 sn)tultltsnlpeurrJeu eq tsnur stJ$arral 3o setcodsqns uellaql aql 'suotSel u€ouerlallpat\l ur rrd.{1.{1od

sr serceds oql tnq runrSleg ut dlqtqetre,t ;o e8ue: .âoJteu u seq 'lcne sU$aJJal 'g

'€rsv lseA-JeC uI slslxe setceds stql JI ulelreJ lou sl lI 'pelpnls eeJe

eloq,lr eq] lnoq8no:ql uoll€rolor uI elqelr€^ ,(1q8tq o:e (1) untocnl €r Jo sal€tu aqJ

I)SIÎV(V'V JE JH]:IdTIO'E.AHDNOI AC 'd 'I-IOHJS'V

INO'\ISVU'd299

'AgI^lN'o o9 Z86l'XI'92'teral :AghlN'oI

086I'IIA'seur1e5 sep Io:) (ZtZ:Vg6t':e8nr; sntott$oalnl 'dss)'se1u1uor:g-se9u9:,(4

:EJNVuJ 'eq3uo1 op 'o I t86l'IIIA

'o "o7 (pru) Z86I'D .oS (l plu) 'o .ot (g pru) 'o o1(V ptu) 186I

'�lnoqtrup) (96 :916l :uuetutnerj.� slrb1alncsom[ 'dss) :endrcrag

9S :116I '13on snuSuur snquo{

'rellnh1 'g '3ol 'htrSz '.o "o 0I 7I6I'XI'I-IIIA SZ ',(eqtuoq 'aserneC ,{A-N : 'O 'V

e.{e1sse1req3-o,ta,{eqoure;1 'SSdn 'ESI IN 'ooZ

1361'IIIAIZ 'zeurez:ggt{N 'oot

Z86yI11NZI '�lreqc-S :EAINN 'l:.,oV 7,861't1y6g1

'ssedueJo :AghtrN '.oI Z86I'IIIAZIlr€tsntr{:AAnlN'oI Z86I'IIIAII

'ol^lg (ttl:VSA1'tuoruseg snuo8tutat'dss el ep ?}u-oferu ue 1r?e,s 10 :ESSrnS 'ggl IN '.o o S Z86I'111677 'y.tgte,qnos 'nulesrl (e'dss) :acNvrNrg'eq8uo1 op'ô"oE (V ptu) 6L6I

'olrerso1\:aq8uot ap'oot (pF) 186I'111'7Z'DDV(pp) tg6t 'tnoqlrule):oq8uot op'ooEOZ,pIu) t86I'xo"o€ (61 plu) t86l 'oo7 (pru)

I86lX€'oog (pru) 186I '"oot (D plu) 086I 'tlesreH (wruDtdtn'dss) :EnOrctag

Gtt :S ttt'snrorrqeg) runruld,{n snqtuog

'AAhlN '.o "oZ I86t'lllNIZ 'zeurez iaqSuol op '.o

I (tZ ptu) 'D DZ GI pru) 'o o 6(0I plu) €86I

'�uessert :AS'NN't DZ Z}6I'IIIAZI 'lreqr-S :AA'\N'o,oZ I86l'IIN0t

',oI 186I'IIA91

'SSapreqcg essorD :EgI N '"ooZ

Z86I'IIIASI tretsntr l lEgtNN 'ol

Z86I'X '.o -oS Z86I'IIIAIZ

'lll.tqrerC :ES1\N 'D DZZg61llIAII 'ol^lg (eyerlueo edorng,lep prou ne,nb so:reyc snld uerq luelnos luos salleruoJ sal sreu eluurruou 'dss e1 suep

9?ue; opnlrqeq,p tso sedly sep Mnrorry ol) :sssrns 'Afl14lN'"o,o9 t86l'IIIA8Z'uollA

'assorA (utruotn1 'dss) :ENDVlEdfl-EaNvdD 'ASI IN

'oo? e86I'Xl'LI

'D I 886I'XI'II

<sasnollrnog sop ce'I : ASTNNI '.o

I 086I'IIA 'sourTes sop IoJ

'(gg t : tSOt

'ra8nr;1 suan.tEuoc'dss) :sa1e1uer:g-sa9u9-rf4 'sJNVdJ 'eq8uol ep '*o,o7,

fun pF) 'xo DZ kZ plu) t86l'o "oE (A plu) '.o ̂oS (C plu) '"o "o9 (g p$) 086I

'11es:e11 (atntotnl 'dss) :EnOID-Irg

GZV :tgtt ''1) urnrocnl snqwog

'eq8uol op 'ô "og (tt pp) '"o .oE (€l plu) t86I 'opotsel[

ieq8uol ap '�.o .oZ (piu) gSOt 'tueluouer{ ieq8uol ep ( D pZ (ptu) gg6t 'uelneuro^pu€rls

:eq8uot ap '*.o .oZ (gZ ptu) '*D DZ (gt ptu) €86I 'tlesreg (su1sa.,ua1 'dss) :snOrD-rEg

8ts :89tI "'I Jou 'lJne nsuos slllsoJ.lal snqurofl

'uoqtunl Sunlruru€ssteetg aqrstSolooT - 14157'onbrl?roqdorlJalg as,{1eue eun rqns luo suJrulJgds seJ snol uJog

unesnt\ soqJsrrotsrqJnteN n€ tuaruarnaugrln egsodgp e.tes tnb IIoqJS 'V la lqJeJqO E

'lloJ - AghlN'* s3nbJeru luos suaurogds sar lsaru.(zua,p esq:oqdo:too1g eun,p

ta[qo,1 trej luo rnb spru ep ]uouuollord so:teldruaxa suleuoJ ':nalelg8uor n€ ?^lesuoJ 1u€puoq€s?Jl IJrJgleru un [u:ed srsroqo a?e,ta1g,p snssl suatulJ?ds ap ]t8e,s 1t

'eq3uo1 ep 'd 'lloJ : 3HDNof f(l

granJg -IaIugJVI {

SNA|,\Og AdNED NC SE']VIÎ SE-I E99

'.o uuelulnEJJ la ? 'c sltolla\ncsorto( snuSnw snqwog '6 lo luorusegswuatsDJnD) wnto7dtfuc snquog '8 : D (snrcuqud) anJDld,QJ unJDldlfu) snquog 'L:alrcl: uoll?roloJap o '(rlsrrolzsope4) rytouat unrornl snqaog '9 : 6 (r{s^\o{zsoped) tptDuat aruorn! snqwog '9

:err€If, uorlEroloc'o ('"I) anto)q snqwog't:al?urou uorl?JoloJ'.o CD Mruo)q snqwog'E:erquos uorl?roloJ 'o ('1) wruocnl snqwog 'Z : a 't)ne su$arral su$ailat snqwog 'I

0l Drc

0r tP

\ "\

V ooo \)coc

'xolro^ np rnorrglsod proq/lerluoc ollooo eJuelsrp el ep seruQrxrp Jnau = gsodruoc IIeo/lPr-?lBI elloJo aJuelsr6[ 'lerluoJ olloco.l op orl?ruerp np strenb srorl e sJOr] xnop op eruelsrp oun:ed sgredes luos sellero sel 'ort?tuerp elql€J ep selleco :wnrotdttc'g 7e wnroJryg'xolJe^ np rnarrglsod proq/lerluec alleJo eJuulsrp e1 ap seuqrnburc orlenb p slrenb slotl -

gsodruoc lrs/leJ?lel olloco eru€lsrq 'lerluec elleco6l ep orl?uerp np srorl xnop p Iluop unep ocuelsrp oun red s9:ed9s luos selleJo se1 'ue.(oru eJ]?urerp ep solloco :snuSow'g

'xatra^ np :narrelsod proq/lerlueJ alloJo oJuelsrp €l ep st:enb storl : gsod-ruoJ Irs/ler?tel olloJo oJuelsr6l 'lerluoJ olloro,l op er]?Ilr€rp-nuop un p e1e39 no atneI.I?JuIacuelsrp eun red sgredgs luos solloco se.l 'or]?ruerp puer8 ap selleJo .'^91.r/.sa,1.1a1 snqwog

(Ot '39) solaJo

'sor?lJeleJ suoq sorlne.p ro^norl ,{.p srur:ed sed e snou su

te olq€rre^ s?rl lso e1u1ru93 sep eruroJ BI'orluoc red '8 olrurels np erSoloqd;otu el suep le

7 alr8rel np se:nld1ncs sol su€p 'selloro sep suorgodord sal suzp uorleurrulol?p op serQlcerecsuoq op e ,{ 11

'eu:ogrun s?r1 1so se?rpnle secqdse erlenb sep solglu sap etSoloqdroru e1

986I 't6'L"-tooz Ea Essrns ̂3u'n snu8nu '8r (p : o un.t0tdtur 'g (J

: a unto)nl g (q : .o sltlsallal Er (e :xouo^ np aqrneS orlred e1 Jns selleJo sap enbrterugqcs uortlsod

arDo'roHduoI

13o1y snu8nw g 1g (snrcrrqeg,) wruoldttc 'g'(-I) wnrorryg '']Jne ergarrat snqwog AC o .o SAC NOIIdIUf,SACAU

s99SNghIOS lldNIID NCI SEIYI^I Sg'I

' .o snuSrytuI a sulsailat 'g (e : (uru SZ'0

'g (p : "o tun.tnydft) 'g (c i .o tunroJnt 'g @

: sllor{Jg) 7 ey8ral np alectde-orluoJ aSreu el op erqderSoloqd

,,''fi,

{',,,*r,

.II'DIC

I)SI^trVCIV 'Y

IA JHSEUSO 'E .EHDNOf

ECI 'U .]-IOHJS 'V

INOIAISVU A999

'g olrurels np 9]lllqerre^ (3 i3 eltu;als (q i1 eltulels (e :Mnto)nl '{I'tI

ig elrurets np ?]lllqelre^ (r lg eltu;ats (q 11 elturets (e :su$artal'g'ZI

'EI-7,1 SDIC

199SNgWOg EUNEC N(I SETVI\I SE-I

'8 elrurets np ?lIIqsuB^ (c !3 elrurels (q i1 elrurals (E :srsuarco)nor wnrotdfu)'g'sI!g alru;els np ?lryq€rre^ (r lg e1ru"rels (q 14 egurets (e :wnrotdtrrg'VI

'sl-vl sclc

EI

IXSNVCIV 'V

JA IHSIIUSO 'g .EHDNOI

AO 'U .-I-IOHJS 'V

J,NOI^ISVU 'd

899

'g elrurols np ?l$qerJ?^ (3 !3 elru-rals (q

'91 'Drc

i4 elrurels (e :snuBDM 'g

'elqerr€^ srelu elqleJ Jnep-uo;ord ap olqnop ernrJu€I{c? p srnofnol'e8re1 electde ornleJuorl :(gt 'All) wnrocryg

'olqprr€^ oruroJ op .o?rJueqc? ned'o1ror19 apctde oJnleJuoJl :(ZI '3U) st4saltat'g

(9I 'SI 'tI '€I 'ZI SEIJ) 8 ellurels np ornlruls

'wruoery no s$salolzeqc enb essrl rssn€ sro;red srcu egurr8eqc luolnos snld a1 lse olnollnc e1 'suollenlcuod se1erlug 'soilres snld 1o so8re1 (serqRld sarod) suorlentcuod :snuSow 'g la wntpldtfuc E'agurrSeqc luauoulJ sqrl srogred 'eluelluq le essll lse elncllnc e1 'suotlenlcuod se1 erlug'segcedse 1a sapuo;ord ned 'seug

$ere,g1pd serod) suorlenltuod :utntocnl g le su$arra! V

(tt 'EU) Z ep?ral np elurldu-orluer elpud BI ep ernldlnrs

9[

699SNgNOg EUNIID NCI SA-IVN SET

-lH

-FN

e!-

I

ots-.t

C)

a'F-tCDV)

CD

o

t-

CD

ocCD

(Da

Y

a(D

V)

-Fl

(D

(D

(t)

CD

v)

v)

F-l

od

(D

Fr'1 L^l

Fl

CD

oo

CD

CD

CDa+

o(D

a-f

Fl

CD

,i nl H l-l-1

g .o 5 6'9' .'D)2 c> Ei; 5' 'v

3- F!

,,886* at rt (9\

= >1) v)

6'h 9.o-FD 6 \Y6'a:n S

E 8,gE H S .)cf=\g cD.g a (D b

F coc> d',,Tr t-r (- \ g F g--ni

u) o-='F {At(D.4

Heie g ;gE6Ei FD.rn..6:HV

VEH'e7,

A = *SER F st es g gss Bga u Hs B a'F b lrx'15FeEer 7ir 3 *Eg==[.x gl:? EEs 3 EgFgi EA-; ;.;? F E-E?3j. ts:i :-1 o X 3.oj E 5 Fo

T6? 1;i o,. 6r'-=t6 H U .o x P ,-..

q .D '+F

fisE Hi; E '-REF:'=3 .ne'n F P'EEfl

6 s a =.; H E, p+a v- ;r E ?. f ai

6l g o'a 5- 3! *eD'F'F, E9 F aH.EERT Hg +E=-H

iiFFlFisil[FEgsEg[iiiiigliI FRTS 5 2 :.);Z :r0€ 6 inA)Pl-F -

i^, (- CD re

o-C c,o i. (nCu.7Eo(D:p y

.,)PS

6 5,5'c I S,3 ai9.q ; (-r+i=-.j

<

(D O- 'Y ,- O- \j-trO.ptr- A '!- -:

^\ ='5 9:o .; g :6E 9.P 6=Ed=X5.; c-e = Hn1 t+v

VEi'XZ

;1r PF 3ErE33gs ;* sEE[3:lr F7 *PtFa!3-s FE ;6r E =pr 3g ;.R;AHt:,; E ::€9.7s83 H $EF$+ r+Flu)(D:(DCD

s*i E ?g3r[

;T ts' a 3 g H; g K H.^' -.

E'so d FH:+g

5Ra A vtrlv/' rn -'Ft CD' )-{ Ct)

O(a

Fl (D

ov)a+.J

t\1-v=(D61

+ At

,firoHU)

(D-(+oAc+:-t

$3 H |-.tJ

a) n1H?H'lJ

Al

X?gA.-o.;.A3',2 = 6a;S + i F*; e 7g:rro.6-15x6:r,A) -a

cl;..F o-:l F

et;Ea 5-B S 7 ii b a-'-, o F 6^6a-6;g ;q 'r>'

!l e. rr' \

g e H 8:';? e*E a; i 3 d ; 9oq)ur-'Ft?;sP_79

7pe-+'us N H E P.o s) --'e'FfCD(Dtr:iz)-Ft

E3K E:I gPF;=EtFi =3 PEE}f =:+F AE aF+H Jry

AFrJ.|.(tr.

g.;€ Fo'a ,,2= P I'i.i = .)- =; xg F = E d.6^A€ :a :"siqEgA x+ EBgg'T-v, 3g n'$P$.[;; 6H g: l#EEi: Fr 3.s?)H6g'5 Ftl 3'= r,6V =.;' =9. 9' 3'o1,:-eg =; -? g 6'

a-50a (.D o 6io'o :1 E' o*V9,CN Lfa

€ EH ff9',H i5 ,' (t) (D rJ tDO.aFo=

ar3* t. \,

gfio v)

gE€s?,; Fq t -

iJ ./ v

obgE.., RFH25

0x q CD. V) V)

019 I)SNVCIY 'V

IE IHJEUSO 'E .AHDNOf

ECI 'U .]-IOHf,S 'V

TNOITSVU 'd

!xl g.;i d=(r A-

(+ L.'/

:i'(D E tJ>/

-o5FO,I]s H a N= FD 't-

l]J V)>/ oq g-

lrCD d ')ts\/-.-.(D

F-l

CD

CD)(D.

CD

(-- I

d dPq ohod = = oci x v)

A

- (v -

b F co :-rJ(, 9.*N) X'9.Fo. A E ? ].;! ',Fg b-Fgre cD t H 99. Oqf55=s)FlcD .oAF- >. oa ='a

t '

:i:. I F !.tsAi- .oE ;

t3 : 50 FJ

Hg ts-.atFo g

(D FO, V)

gE.5'H F '+P

to bfid FFI H

-Ei. ag _f

;.{6q3 5'R p'F I P ?\J)(hFH.+

u' \5 Ii1 g.

9'gE.F-' H' tD*or-i*

H;36- r-.f A-rrCDIC-!

HA1 r,i \J

:Fa.q o\ai E 15 A t b / \v H

l- .+ ,ir-,!

i+ sga-

9D' r' E 9o'

t3srss;iHi*;€s$?iitg1[i[,Iiliier;sg'ug*il*'*i***[* =i[3 ai*E gsi g; ?Ea* *;x $ c) (t)

oO5coHV)fDt^r

g.s Or+Ni.

.-. Ic)a

$D

Se- '(Da

d

CN

r+

F-l

o

CDv)

Fl F a Ef -|+ r5q' g.-.n'oq r 6G E 3 9-3.3 H. a -' -r ; ='Oa

6 r,;-e ;.x ,-.;l (, - - N) I :. $ F "

E' q'A Fr -=; 5:-':

E XFi5 F 33;s 3x 3: Pia !F='a-

F 6fi er E?t rc Ft - ='co sD

L Bb' o sooqFD d6g 3 E,o3 oa-(DE._trF!(Dg.CDrJ'

ir co (t) Fo Y3'F

F' i.1 6 XE Fl -. r,

oO(nv))-

sEOEF v) 6pCKj F;-1 At\

-!i. F -

1-r5'93 5'3 so'$ = FD

?l-r.Y'=5 g :-'' g.

FE. '-r 5'oaRFD-fr.o;3.4-- rD rJ (a

FiT€ T PF111HM-,UY(n

., *'aoR;;E --oE(D

3. lcj soo-

Fo, T t FD,

FA

XCDiiav7

=v)(Dd

do-

Ea)5, v)

FgRo-Egsg >1 V)

t i$ V) i{Av)

u9,

F FI :' f-t 15b(r' P;a OFD6roci i v) = l.: -l

-. a1 .A Aa U.Ydlql?.--.

;Cv-ttrr+t a Fo 5lo

oq N)cD--F..to(D

o-R d9' ;',":cl I x v)ii'ry

-HuLr-Flrc(nFtD

?.3 o.o e;l;;a B =

Ft ro?1

F g ="' 5-so 69.d iD'F ;;FA N oo .,[{Eg.a 6-;' ?.' (e-* ; ''1 aE;q'R co ? co (D/qFa'F-v) ,i\eJ'l

E's o c rJrrs F c,= ag

AH]\/ -)Eio g'H' ='oci a='

AlFD(D

E5(,o().+

E'l d' c-+ tD v)

6 arrco 9: P t+ a -

3 '" 6 l-( (- rrl'FH.

-(D !)g'6-g

9.D

8,9 *rcU'tr g.AA\

v, ar

*oqv) CD

gN'HFo crci F F't

{5'H 5's)'.NF(..l

u 5-> A (- H. a"+

:-ro 1- ..o.At Fl r-PM

HFgCgJ^ *'

.nA) .-+ a-r-r (DrO tc) oct Y,., *'6.0H;HE6.sE.o '

,-* (e

5.oo' 'r'

I !D'

SNgNOg EUNIIC NCI SETVN SET tL9

'sglues?rder luos

olJrJls nsues ollreJl€-I snqwog erueE npsrrelc slrod sol slnes '(11 neelqel rron)CI .o sep ecBJ el Jns rrelc e8eled np enbrletu?r1Js uorlnqrrlsl6l

.LI 'DIC

LI

s-"$e

oo o

% o oo

o OooBO

'(068rtorurnol snntnssos) eu8repreg to (Otgl :euneqqceu) sndoq7uox) estoC ,(56gI ,zer?d

esuarrpuoc) sarreueJ :selu€Arns selJ sol suep luer?JJrp sqrl pedse,p senbrrledolp suoxelsep ce^B souue?u€Jrelrpgru suo69r sel suep epuerS s?rl lse ecedse e11ec ep glgrqerreir e1 enbluoueldrurs suoleddea 'rc-eller rns sed suorpuerlor eu snoN .(gSOt ,gSOt ,y961) uacgu;red pe19p uo o?uruexe 919 e ocEdse opec ep fllllq€rre^ el :.lcne su$arnl snquog

'oJeJ 3l ep eEeled np ?ulqerre^ el orluoru II nBelqel e-I

NOITVUO'rO3 V-r EC gJrrlsvluvA

'I neolqet rlo^

aDY]ad nc Nol.LvuoroJ

'eluElSUOJ ZOSSe OTUJOJ ep'(n)> uo oldurs ernrcueqcg p 'rna8rel olqleJ ep epcrde ornlecuorl :(gt .Ag) snuSow g

'elqerJ€A eruroJ ep '(<A> ap ouroJ uo 1e epuogord zesse luolnos snld e1 esnenursornrcu€r{c? p 'euuoi(otu rne8rel op elecrde ornlecuorl :(SI ,tI s?r;) wruo1dtfuc'g

I)SWVCIV 'V

TA JHCAUSO 'A .EHDNOf

AC 'U .]-IOHCS 'V

INO'\ISVU AzL9

p (sluolnJ?^lnd> srrou s11od ep eJrel€Jolur epueq elrorl? le enEea oun luotuelnos reê Jrôunef lueurargrluo xeJorll np e8eled 'sorlou soros serer sonblenb Joê Ionu eunel xalrol nplo ocBJ BI op oEelod :rsum lso rrc1c snld o1 ermlduexa erlop '(7 'Erg) <s1ua1nr9ir1nd> luos1 e16ra1 np 1a xeroql np srrou qrod sa1 :md cuelq L at6ra4 1e 9 elfrel 'S elfuel 'y e1rfue1 npernerrglsod epred e1 ep a8eled trou 7 alrErel np ernou?tue erlred e1 ep te € olr8rel np e8e1ed'xede,1 e, srrou syod ep e8uer; eun JeAe ounef g elr8ral np eEeled 'ne11nu ne seunef slodsenblenb JoAe rrou 1 e1r3;e1 np e8eled 'saunef slrod senblenb JeAa Jrou sJnru?J sep e3e1ed'orqruos srolueqJorl sep e8eled 'rre1c saqcueq sop o8e1ed 'runfiolncs ne seunef slod epsed 'sarneldos?u sep srner:9dns sgenb srorl sel rns lu€puelg.s e3re1 erelloJ 'srrclc xoge^ 10oceJ :lu€Alns ed,(1 e1 luo sorquos snyd se1 'olerlueJ edorng ug 't'I) Mnrorry snqwog

's?sodruoc xnoi( sop euJelur pJoq np Euol al to soJrBuuolue

slenbcos sep Jnolne sJrou slrod senblenb JnBs sJrelc slrod ep ego^noc luaueJ?rlue elgl'9llroletu ue srlelJ

slrod ep UeAnoJ sned^(lc 'seJr€uualue slenbcos sel aJlue sJr€lc slod ap eJJnol eun 'saE

-uelgru sJrou slrod senblenb cene sJr€lc xegel np spod 'seduel xn€ sJrBIc slrod senblenb'rrou elgl el ep eEeled np

elseJ iuorlrodord ole8? uo s?Euelgu sJrou le sJrelJ slrod cane sned.(lJ 'sorreuuelue slonb-cos sal oJlue srrou slrod senblonb ep sgEuel?ru sJrelc spod op oJJnol eun 'se"tteuuolue

slenbcos sep snssep-ne sJr€lc slrod senblenb 'sgEu€lgru sJrou le sJr€lc slrod ceAB xeue^

:A ATUJOC

: AJ euroc

: JIJ Or.uroc'?soouros IIs.l

1a snadflc np snssep ol orlua ?tgr anbeqr ap s;p1c s11od op eJJnot elped oun isa4eu-ualu? spnbJos sal arlue te xalJo^ ne srrplJ slrod senblenb f,eAE rlou a1g1 e1 ap eEeyod :JI stuJod

'xaua^ n? srreyc syrod senblenb luelualn3s Je^? JIou algl e1 ep o8e1ad :I eulog

IVI€L

ss€LI

se9u9r'(4

enbrElegeuelelEuy

asslnstanroJnl '{I

II6II

segugrz(4enbrElegsnuSotu 'g

L

I9z

vII9

esecnsJ

epuelurdenbrEleg

essrnsMnrUtdtrTg

enbrElegsrllsailal 'g

olcrJls nsues allreJle'I snqwog eJue8 np .o .o sel

ecsJ €l ep eEeled np uolleroloc el ep uollelre^ -'II

SNgWOg AUNED NCI Sg'IVN S!I"I

zeq)

nvg-IsvI

tL9

e8eyed re,tu 7 alr8ral ls91gc sa1 rns sriou slod senblenb ap ?lgru eunef aBelad ce.le 1 olr3-ret:slrelJ slod sanblanb JeAe Jrou srnru?J sep e8elod:JTEIJ sJelueqJoll sep lo seqcuzq sepe8ulad lrunylelncs np xedu,1 p'xnerquou luo^nos'srrcp slod senblanb e t1g1'7, selrrgrurdgsol oJpurolle sues luolnos snld e1 sreu 1 salrgurdg sey rns anbsni sernaldosgru sep sJnorl-adns srert xnop sol rns seq sell puelg(s 1e a8rel sQrl lse erplloJ el ilerru euneflse xelJe^ np lesnad.(lcnplo^npellnolsreusrrouxeuelnplaeJ€Jelepslrod : a s E J ne J nV

'tun.tntdttc 'dss el p 19ln1d luarlrudde rretsnll ep errelduexe lnas un '(7961

rNol^,lsvu) s,{ed oc suep eluenbgrl snyd e1 tse rnb (t861) tuouse)c snuor8rutat 'dss z1 ap

tpe,s 1y '.rnd cuelq 1se rnb uauropqe,l rp etrturrlxe.l ep e8eyed e1 ]ed 'I euArol np nerlru ns

xnorquou snld s:rup spod se1 red 'srrou slrod ap 9?ue19u uou 1a e3:e1 snyd arelyoc a1 ;edenbrSleg op xnoJ op luerQJJrp uoucolloJ erlou ep serreldruexe sa1 : e s s r n S u E

'(Slll 'snrruqeC)

wntnjdttc 'dss e1 p tuart:edde enbrSlag ep uortelndod e-I '?rJrtuopr I€tu ?tg luetuolqeq

-ord sqrl lr€rn€ eJnt€u EI suep grnldec e:relduaxa yei un 'uolleroloJ el ep as€q rns 'snuSoan

ep olgru un p uoJ sQrl elquessor 1r€lr s?rt 'a8e,ra1g,p nsst e;telduaxe un 'ortgsor P ?sser

cuelq o?e1ed ce,te 1 e1r3-ra1 te 9 a13:e1'E elr8rel't olr8rol np e:norrgtsod er1.ted isrtou 7 alt8-rel np eJnerJ?tue arlred 1o t elr8:al :xed€,1 p srtou sltod ep eSuer; eun le lotru eunel a8elodre.re g e1r3:e1 :narlrru ne sJrelJ spod senblanb JeAe rlou y elt8rel 'rlou slnureJ sep lo sJel-u€qJort sop 'sor{Juuq sep e8e1a4 'tunllotnJs ne srrelc slrod ep se4 'sarneydos?ur sop lneq ueseunef saqcel xnop oruruoJ anb s:o1e luelsrsqns ou unlouosgru np lo unlouoJd np luesq€oltg lned arEIIoJ ol'sorquos snyd se1 sa:ruldruexe sel zoqJ 'sorneydoseur sap rnet:odns sretlel lns puel?rs Ir:srrou slrod xnerqruou ep 93ue19u le lloJig lue^nos snld e1 steur olqellelenpuelo(p tso lr :ertgpre^ ep oJuenu oun JeA€ eunuf tse aJelloJ o'J 'xelJo^ n€ lnouns sJIelJ

slodsenblanbJeAe rrou lsexeuo^ np laeJeJelep a8e1ede1 : enbt?yeg uA

'ecqdse a11oc op uorlerle^ el ep e?pl eun leuuop elec 9:?1eu suo.tnod snou slelu uleru el snossacqdse-snos sol selnot ep "o o se1 sed suo,Le,u snoN '(sntctrqeg) utntoldttt snquog

'JptuJuuuoJ wntoJnl np D tptDuaJ ep elr.rrlrredsuoJ El ep Jelnop op uostEt ep sed suone.usno5tr '(uor1e:ed9rd ue 'rroulg

ry rucauag) ef,uurC ep 10 esslns ep 'anbt81ag ep suoll-elndod sop rnleJ ep sed erE;;rp eu .torTncrlred s?Jl uoxel ec ep auruerSoru.{zue,1 'edornE,p

uopJnoq un zaqJ reAnoJJ essrnd uo,1 anb gnluacce snld e1 eluoJqcoJ?l?qrp sPJ np PIt13e,s yy '(S '3t:) assnor seJqruoru sop elnJrlnJ pl JeAe le sdroc el lns JIou ltod unone suesgrop auneI slrod ap suelnoJ luerue]?rlue sto;:ed eruglu le xnslueulluoJ setteldruexe s:rc1csnld sou enb srrelc rssne luelnos luos "o "o sel enb stpuel (g '39) sarqruos lJoJ slnolnoc sep

tuo sauror sol 'osroJ ep (tg3t 'rrs,lro)zsocv1g) tryDuardss e1 zoqr luaruo8uerlo sprl'.o op od,(l lnas un,nb sto; enbeqc

luelroduoc ou spru sei 'a?e.te19 uA 'luelsul(l :nod elqrsueqgrdruocut e:oruo aupruougqdun tse er?rlncrl.red enbrqde:8o98 uorlnqutsrp ep rolnorl lned au uo allanbne le 6 6 sepe11ac p sed puodserroc ou rnb 'suot39J sou su€p "o "o sop ?tlllqelte^ apuer8 aUaJ '6 6 selzeqJ solleu luelrnod senbr3rcgdsqns soJuoJ?JJIp sei :en8urlstp ,{ esstnd uo,1 enb su€s uoll-eJoloJ ep sgl?rJe^ sel selnol e^noJl uo 'so?u?1,(d xn€ no esslns ue elutuoJ 'enbt81ag uE

'(g '3rg alduexe) lelcsnld nu o;quos snld np gtrreln?9r JoAe JeIreA luelqures Ic-xnaC 'seJlelp?rurolul sol Jesselc opellrlJJlp lse Ir 'seur?rlxo xnep sec erlug '(7 '39) ratyn8g: sert lse a:teldruexe 1ao ep e8eled e1:?sser ru€lq e8eled p 1 e1r3:e1 ie 9 e1r8:ot'S atrS:al'y elt8ral np ernerrelsod ?Itlour'erlouelnou?lu€ ?llloru e 7 elrSrel 'e:co ounef e:net:9lsod atl:ed te orlou olnallglue a8:eru p g

e1r?re1 ';r.t eunet 7 elr8rel np a8eled'e1gd eunef 1 a1t3:e1 np a8elad's:te1c srnlu.oJ sep to srol-ueqf,oJl sop'soqcueq sap e8eled'Z selu?undg sel lns sJlou sltod sere: senblenb 1e str8 1e,tnp

I)ShIV(IV'V IlI J-H]AUSO'E.!IHCNO[ E(I'U.'IIOHJS'V INO'\SVU'dvL9

'uorleroloJ Jp selqelouseruJoJ srnersnyd luolnorl es seuueauerJollpgru suol8?l sol suep sreu 'o8yeq our8r:o,p grpnla

JIlroJJO.l rtured e1qreJ lso 'lJne sulsarDl g ep "o o sep uorteroloJ el ep ?llllqeue^ e'I'(uor1ered9.rd uo 'rroHJS

ry rHcauag) elqelqures lse aruruerSour,{zue,110 soleluourluoo secpdsa-snos sop olloc op oluo.r?JJrp sprl sed 1sa.u arSoloqdJoru €l :lu?lsurrlrnod uorlsonb uo snuor erlg sed lnod ou osJoJ ep tpnual np anbr;rcgdsqns lnlels e'I

'osJoC ue srrdruor ,( acadsa,l ep alelueuepuog enbrlsrrgt-ceJec oun oJlg olquos ô "c sop ?lJlrqeue^ epuer8 s?Jl oneJ 'lueurluoJ o1 rns sed olsrxe,u rnboruroJ oun 'srrou luauo:qrlue L le 9

'9 '7 sa1r3:et sol Jo^p "o.o sep eldruaxa red 'se:qruos sqrlse:relduexa sep relnorl rssne lnad uo (9 '3r1) slrelJ sQrl .o "o sep glgJ p 'ecedse-snos o]teJzeqJ 'esroJ ep (lggt) rlsrlolzsop€U tprDuat'dss u1 zeqc apue:8 s?rt rssnu elsar ollg'sa?u-er.(4 xne no ossrns ua,nb anbr8leg ue tuelne olnort os ?llllqeue^ otroJ oloJ 'ann.tnldttt

op no ']Jne suisallal g op "o o sel Jllo.l luo^nod enb serquros rssne suorurJ?ds ep sedo^norl eu uo sreru epuer8 serl lse (I9fI ''-I) wnro)nl Br op uorlerolor ep elllrqerr€^ e'I

'eclorna{p utnJoloAJJ sap rnlec P uerq elquesseJ stsualsD)-nDJ sep 8 euurels e1'snuSour tuelledder lo soJrelJ snld dnorneeq luos (tg6I) ro8n:; sn.la-ot1 n ftg6l tuoruseg stsuatuaun '(t86I) tuouse;g scuaso)no) 'dss se1 seyneg 'ado:n9,1 apetser al :nod rur,r etser eleJ anb grluoru e (t86t rNolisvg) epnt? oluopgJgrd eun,p srol n^

Ierr?leu el 'elqluJ tso (gg1t 'snrcrrqeg) untoldttc '8r ep uorlerolor ep etrlrqeuu^ e'I'uoJ luolqluos

-sa:.r as (796y 'ra3nr; snlatlsoaln! 'dss i9161 'uuerulnerl',,1[ ry'C suollalntsoto['dss

:1161 't3o1 snuSotu 'dss) senuuoo secqdse-snos srorl sol lo setuetsuoJ s?rt rssne luos arqdsaellec ep sellerueJ sep erSoloqdroru el le uorleroloJ €-I '8 ellurots uos ep eruroJ e1 enb auaruep 'elqlpJ serl lse 13ory snuSotu 8r op uorleJoloJ op ?lrTrqerJe,r e1 enb elqrsr^ uerq lso Il

'un.,totdttc'g apa:erlncrlred uorlulndod oun ? ?1u?^ ue lueuuerl:edde luessono,p elJ,l ep sJole s?lrJ suau-rJ?ds seJtne sel'ourgur oC'lueiloq€ nad un unroJnl 8r un e?r?ê 1s0,s (ZgI :t861 rNoI\-svg) (efiuopa>1e111) :olsr1e4 ep 6 snuEDLu enbrun,l 'ueruExe

Io^nou un(p etrns el V

EIVUIN:IJ .tE SIVINECI]]O EdOd NE.C SNOXVI S:I'I

'uorleururelep ep serelJ€r€J suoq op lolnoJl op strured

e saru,(zua,p esq"roqdo;1ce19 ;ed gunu;419p Iorr?tpru np te a8e,telg,p salgur ep apnl?,'I

NOISSNJSIC

'II le I xneolqel sol su€p aout:dxa elloJ 0p sroqep ue

olqelou ?tlllqeuu^ ep sed e.u "o o sop a8eled np uolteroloc e1 't8on snu?nw snqwog'(lu0lnJ9^lno)

luarue:E891 lso 1 elr8rel np le xuloql np rlou e?e1ed ey'oo sou ep siorl zoqJ'xnorclluou

snld saunuf slod ce.te 1 o1r3:a1 'se:neldosgru sep srnatradns sl'tunb sloJl sol :ns seq snld

luepuol?.s orellor 'erEJ el e xnorqruou snld seunuf slod 'olnsrrq 1a 3uo1 snld e8eled steu

anbrSlagepsJrelcsnldsalsnplÎpulselzoqooluruocuolleloloJ :0 p u € I u Id u E'(t861) luoluseu sr.srals

-ncnoc 'dss el p luelg€dde snuBttw uelq zesse alladder tnb uotlelndod elleJ 'seuuegdorna

secqdse-snos sol zeqJ anb eluel.rodtur snld sreru elqeue^ zosse lso s:te1c sltod sop uotsuelxo,l'l1o,t o1 uo oturuoJ 'cue1q a8e1ad ce,'re 7 elt8rel np eJnolJolue e8reru le g ett8rel:lelru euneI

919SNS|ÎOS EdNED NC SE-IV'\I SEI

seo ep er?o1oql?(l rns sesnercg:d suorlecrpur sep rulnoJ luo xneleJl sef,'(096t tioursDdag:g16l uaDNrug:EL6l 7, la r\roursDuEg :016I ?, la DuEgNErtn) :696I rNvtvC :996I

7/ /a r\roJSDuEg:1961 '6761 svvg) sgqqnd ?i? tuo souourorgqd srnol op uorlrsod{uocEl rns to 's's snqLuog ep sJIgrrJ sep salertdnu saperud sol lns xneêl, *nrrQ.ou.inQrrr.

op xneJ srogred luelladder snuna{o strgailat ep .o o se-I '.o ô sap eunef eceS e1 red 1no1-rns 10 oleuruopq€ lo enbrce:oqlord sepueq sos op uoJuc eunef alural e1 red eleur8rro sqrtlse 'proN np enbrr;y.p (tO :gSOt) re8nr; snuoct$o 'dss e1 'snu7nw zoqc eruruoJ 'oeln8el

sep snossop-ne s?q sQrt puef,sep rnb arulloc uos red an?urlsrp ue.s (g7g :9E61):e?n;; snt-uqolordss e1 'o.rnaurt\ ersvp la suelleg sep sapueq se8rey e (ggg1) erroa ellee snmJou

1op 'dss ey op eufuou{s aruuroc ?r?prsuor erlg trop (Stt : tSOt) reSn:;1 stuuotocnl a1

'(tuouse; a r€d s?u8rs?p 1e sn.ter 'sr.re4

0p ellernleN e.rrotsrH(p Iuuorl€N {lln?snlN ne I I sed,(1ered S te .o ed.{lolce1) o8e.r,eyg uosnuelqo sopr.rqdq surelrar F uoJ serl elquossar psrâ3p 1o ?lllerol elloc op llrJ?p (gsl :6061)zasa4 tuo1ta{ su$ailai 'g '(as:o3 e1 op pns) orJeJruog e secedse-snos xnop sap senbrd,{1snpr^rpur sap anb orugru ap sndoqqunx x snJuDssDS seprrq.(q sep o^noJl u6 'sessno: se11edsep olnJrlnJ el lo soros se1 enb rsur€ ?sseJ JUEIq uoruopqe.l ap ?lnuoJtxe,l

'eunef apu€q ounce,te 7 alr8rel ol :rou tnol xeJoql el e (068t) roruJnoJ snJTJDSSDs ep.res ecqdsa-snos e.I

'(9961 aHcxol ac) tuauesrorr np suos ol tros onb

lanb eleurrou ?llllqer^ ep seprrq.(q sop nuetqo srnofnol e 1a enbrSleg ap sulsailal a1le snd-oqiuox erlue tC ue,nbsnI uorteprrq.(q,p acuer:edxe eun r,trnsrnod e 'eq8uol ep tnolJop el'snou oJluo,p un.'I 'lulueurlvoJ stJ$artal elle sndoqluox orlue soprrqfq,p e"rreyncelceds sprluorlelndod eun 1ue1;nod alnoll uo 'eqlg,p ey1,y y '(uorletederd ue 't-roHJS

ry rHcguso)elqelou glrrelncrl:ed eun rssne orluoru atuure:Sorufzua uoS 'leluour]uoJ stlgaltalnp luen8utlstp a1 tnb sanbrSoloqd:oru sor?lJ€reJ senblenb a1p (til : I96I) uacnu1 'salted

sop olnf,rlnJ el le seros soy enb Ju?ru ep ossnor uaruopqe.l ap glnugJlxo(l Je^p o.rrou olnol:e:prlncrlred sorl lso (6191) reruneqqtausl sndoqluox stJgalJaj gr osJoJ ecedse-snos e1

'ruloqI3ols'laesnluslru elsrr-olsrr{rnleN nE luo^nort es (luouseg 4 red sn,,rer .o 1o Q Q sodfl€rcd xnep le 6 ad,{toloq,i)slsuaopoLu ep enbrd.(1 leu?letu e-l 'sn)tuoilsnl op 'or?rTnJrlred se-r1 'elleJ p uerq puod-seJJoJ slsuaJapout ap ad[1 np uorleroloJ e-l 'snJluoltsnl op glrlrqerre,l ap arurue8 el su€p

luos uoxet ec :nod uosspuelrg red s91rc senbr8oloqd:ou sot?lcetec sol snoJ 'to8nr;1 sn.r-tuotsry ep eu.(uou.(s otutuoc ?rgprsuoc arlg lrop (6161) uosspuelr1 esuarapow 'g e-l

'srred ep elleJnl€N elrolsrH.p IeuorleN run?snt\ne o^norl as '(luouseX

6) snou ortuo.p un.l red n.tor '(E691) zerg4 ssuauDuDr op enbrd,(l

Iorr?leu al 'Gtei NosscNvrdg red sglrc sor?lcer€J sap ecuel:odurr.1 red 1e lelueurtuocsu$ailal np luoJ?JJrp uelq lcedse,l .ied raryrlsnf as tnad uorurdo eltoJ 'slrlsarral op luerreJrûoxel or e ecedse,p lnlels ol euuop (6161) Noss(Nvtug '?sspJ cuelq uouopqe.l ap ?tnu-?nxe,l reê rrou tnol tso rnb (S68I) zered srsuauDs-"_-g^:.1Tr]_r::F€u€J sell xnv

IJerueuBc ne.nDsnt oJuerc el ep lseno-pns e1 srndep o1eu11c uo5eg ep anururp snau8nual ec ep ecuanbg:; e-l 'sn)tuoltsnl ep sauqSep uorssorSo:1ur eun.p luoruolqeqoJd serl ollnsoJ snau8ntta{ autroJ €-I 'sluoc?r snld sorufu-ou.{s sep enb luos ue.u (ggg :9E61) re8ru; sntouattd le (gt:gSOt) reSnr; snrrroapq se'I'@Vt :rceD:e8n:y snrtualrnl'dss :eyedde.s 6op slrlsarrat Br ap eluerseJnr anbr:gqr ecEdse-snos e-I 'sanbrrgqr etlsaltal sa1 enb aluecseJnr surotu uorq 10 oJe.r zesse el€rluoc edorng,puorleroloc ep oruroJ eun p lHJaN)Eoarr^rHlS red gnqr:11e ?tg E ruou ec smu (p961'�€86I JNor^rsvU) (SfSt) lqJeu{eparuqtg snau8nttal'dss enbugqr uorlelndod atlec gruruou

luelnos e uO 'eJreluoferu luetueS;el erugru sro;red 'e1uenb9:; s?Jl lse ollg 'ossnoJ oleJlueôJeJ p aruroJ eun elnorl uo 'ecuerd €l ep lsono-pns e1 te anbrrgqy elnsurugd el su€C

I)SIÎVCV'Y IE JHf,AUSO 'E'!IHDNOf

EO 'U "I-IOHJS 'V

J,NOI ISVU A919

'(s8 :296I OJrv)I) tual9JJrp uorq lse solgr.u sop 8 elturatsel'artuoc red '(6 :6461 NirNr{vxxe4 '3c) snuSow ep }e (zg :296I nJtv)J 'p) nlucod[q,pselleureJ sep ((qleeqs Surls eql go s3uruelcrql reuur>) prep op n€orrnoJ np srnerrolur sluou-essrssreda sep oruelquosse: epue:8 el suoloN '(uor1ered9,rd uo 't-roHJS ug rurauag) un.r-oldttc p snuSow g, enb sanbrlerufzue sonbrlsrrelJereJ sorugru se1 e uodel np (996y) zar94olttcodtq snqMog ol 'etuel?JJrp uerq uorleroloJ op lo eurolxo orSoloqd:oru ep onb uerg

'anbrd,{l lerJ?}etu el rolel sues re8n:; red snuuoco.r snuSotu ep soqcord suoxel sep

snld errp arqn8 lned au ug'(717:tS6l uaD1u)) snatlaofunq ep ollec anb eruau ep Snu7nutu u.rnntdttt ru onbo,t9.u (ttZ :VSAj reSn:; ssuanoqrsluol rnod elr.rcgp uolleroloJ e-J'snu8ou.t ep fio runJoJnT ap snld uou srnellre.p ru 'tuntoldttc ep enbrgrcgdsuor sed 1se,u snrrT-oBuow:nod :a8nry red sglrc seJ?loereJ se1 e rnb 10 Jeuruexe nd suo,te snou enb arlo8uo6ep (o.o 10 6 6) Iou?lelu a1 'odorng,p wntoldttc op ô .o sep eluor?JJrp uorlerolor eun

luo .o .o sol sr€rrr sttaDl ep oqco:d s?rt eturuoJ rnelne lef, 'ted grgprsuoc lse y'(977 :pg6y)ro8nr;1 snctlo?uou.t p luen} 'Jeuruexo nd suo,te snou onb unossno(l ep untnldttc sapsaller e luolquossor (gtZ :VSA) re8n.t; sâq ep 6 6 sol orugru aC 'edorng,p wntotdttc neuorq sQrl puodsarroc (VtZ :VSAj :e8n:;1 snJruo$illrq ep uorldrrcsep e'I 'luorused s/^silals-DnDr p no snuSotu p srrelJ snld se1 p wntotdttc p uoJ luelquossor sorquos snld se1 : ̂o osop uorleJoloc el op ?lrlrqerJe,r epue:8 aun erlre:edde re! ssuaoJoq)oJoq ep uorldr:csepe1 'wntoldttJ op xnor oe,,re (971 'qqv '8?I :1E61) re?nrl snt4anhnq sur€trer ep 8 elruretsnp oJuelquossor el rssn€ elelsuoJ uO '((n) ue aldrurs ernlJueqJ? ca,te elecrde e:n1ecuor1)

8 olluJols op oruroJ olloJ le^norl lnad uo ssne u.nuo4dttc zeqc anb erluoru tI '?g erlou srcur

snuSotu ned un ellodde-r J ouroJ '€I 'qqv uog 'wntnydttr lrog tuellodder (y961) :a8nr;

ssuaoroqrotoq ep g solrurots ep (C to g 'V soruroJ '€I 'qqv '6Vl :Ig6D uaDnu) ep suorl-eJlsnllr sal 'rJnossno.l ep tJ Islnlll.p uorSo; e1 op .rorlncrued ue 'SJIJIluopr

?l? tuo wnr-oldttc op soqrold uoJ suoxel sop ortuoJ iea '(t86t) rNor rsvu ep suolterlpul sol lueÎnsuo suroru np snuSou.r B, p luorlJedde,u rcr,nbsnf guruexe orsvp 's 's snquog unxnY

sgnor-Lvrsv sNoxvr sE'I

'e3qr1 ep uor8er e1 op (oEoJ-€rug e apuel) <au8z;> oun 'enbr81ag el op epro.g uor39: oun suep wntn7d{tc '€r op o^rleloreruepuoq€ apuer8 EI rssne luenbreruar (t86t) socvt ? E-rlvNag-socvt 'kg uoxoJ>> -)'s 's wnro)ry g anb tuenba:; snld 1uer.,rap (<V uoxoa> :) utntoqdttc g tu 0002 ap rtlredp.nb sedly sol su€p ?^lesqo srnellre.p tuo (gg0t) rHladso ? rroHls 'ptou el sre^ tunr-ntdttc g np acuanbg{ op uorletueu8ne eun p erpuodsorroc lnad e1a3 'elpuetsouued el

ep prou ol suep <wto{ 14311 anroJry>> np uotltredstp-tsunb e1 p <tuto{ Ttnp Mnlornlr> npecuenbgr; epuer8 snyd e1 (4 '3r1 '91 :6761 lrsNrdv))Ed) renbreruer lnad ug ' a wnroJrygun orlo lyop (<tuto{ 1q3ry wruocnl>) J el len,t eldruts F elqeullrlJatep sed xalu (<1q34

wnlpaa wnrorry>) q e1 lanbtd,{l a wntoldttc g un.p sarueredde sol solnol e (<wtol

4rop wworn!>) o axelduaxo,l '(9 '3U 'Zl :616i NENIdv)):rd ap atqderSoloqd e1 rng'snu?oru g p rruol.redde alquos au aqcuzld eltoJ op euroJ

eunJnv snlo8oiod'g : il awrc1 isnctpotods'g : €l elrroJ isutsattai'€r : ZI oluroJiutruoldttc Br sep erlg-lned ler;rluepr e, solrcrJJrp tuos L te 9

't soturoJ sa1 iutntoldttc 'g

sap '�II le 8 seluloJ sa!:u.tnro)ry €r sep elnop Inu sues luos 0I 10 6 'S 't 'Z 'I souuoJ sel

:lrns eurrruruor a9t9rdre1ur9r orla lned G.rcD'pia I^rodrsDuEg 3p rnolnoJ uo aqcueld e1'o?uuop

?l? e,u suoxpl sep uorle.rlsnllt no uotldtrcsop ounJne anbsrol :olgrdralur.er p solqtssodtutenbsord luos sopnl? sa3 '("'c1e '<<s1top wntocnl 'g>> '<<tt73t1 unrc)nl snqwog>>) sraup

stuou ep sglodde lo sgululel?pul s?lsor luolnos luos s?lletl suoxel sol 'sFIeH 'suoprnoq

LL9snghtos lIuNltD nct sEtYht sa'I

srlJOZleJ C rnelJop '(eureg) JesneH 'g rnossegord :xnelerl sou suep raple snou nlno^ ualq

luo rnb souuosred sal salnol arugru op suorcroruoJ sno51 'senb:eruar sesnarcgrd srnel -tnod(an8a4) n-rlelI 'g rnotrop e1 anb rsure (sellaxnrg) tuours€U 'a 1o (xnolqueg) bc:eyce1 '1

'(rery1ad1uo1,1) setuleq 'g '(3:nq:e6) qrsuog 'y s:nassego:d sel 'l4lr\l suolcroruor snoN

Sl-NAINE I ]UET\]AU

'anbr8yeg uo otrnp?r lso uorleroloc es 0p ?llllq-eue^ el sreu anbrd.{1,{1od tsa '1cne slJ$alJal €r

'eerJrJOA 0J19 aJocue lrop luelJo-erugtlxg uO

erqdse e11ac ep acuesgrd e-I 'eolpnle uollnqlJlslp op oll€(l elnol suep elqelle^ s?tl uolleioloJ

op luos ('1) wntocnl g op .o o sa1 'erqdse otlec P :alrodder es luelqures snuuol senbtl-€rs€ suox€J suretJeJ 'otrnper

?trlrq€u€^ op elquos uotleyndod anbeqt ep uoll€loloJ EI sletuenbrd,{tflod ise wntoidttt g 'elsv uo etslxe a11e,nb sed elquos eu II 'elqeuu^ ned erqdse

oun tse snu7nu g 'anbo,trnbg sues "o o sel te Q Q ttt '6 6 sel reulltrrol?p ep elqtssod tsa.,( 11

'e1e:tuar to eleluoprJJo adorng uo Ilqelg uolq lso 18o6 snuSow g le (sntruqel) wnt-ttldt.rc g'('T) MnJo)nl gr ''l)ne sLrlsalJal'Br sop lnlels 3l :slnlJuoJ l0 leulns9l lnod

sNorsmfNoJ

'allqel? uarq sed Jse.u suroru np no olqeqord nad cuop tse lueuo-euolx3 uJ 's 's wnJo)r?i Jp eJuJlstxe,l 'et1o8uo6l eI ep plou 'adorn3.1 Jp ptou : unJo)nl e

otu€Arns uortnqrrtsrp el euuop (SSt :qZZAl Aoxruo)S 'GV :lte1|� NouIt-IIIA ap uotutdo.l epeJrerluoJ nE unlo)ry op enbt;trgdsuoc snyd uou sed 1se,u (9991) uossoJJ snlDopotu 'g 'Ot

:qVteil nf-rv)I rnod 'snyd aq'wntrtldft, JeAe tu unloJnl JoAe Iu enpuoJuoJ or]? lnedau rnb acqdse ouuoq oun tsa euITeqIeS e Issne e,tnorl uo.nb (9E61),to1tgue4 sn8aluo['glwruold,Oc p segtua:edde tgtnld tueretg sreut wruoJry sep sed luelelg(u se?uluexa suo^€

snou enb ourl€qles op 6 6 sa1 luelrnod 'Mnrunl ep arqdso-snos eun uatq lso e)leqJlu€)

np te ourleq)es ep (tS8I) t4tlurs sntrut)oqo :(1g:qVt6) nJtv4 sa:de,q '(3161) asetrg srtr-uad8uol B se?ruruou or1? lueÎop F unro)ry g ep sanbgtrgdsuoc sed luos eu '96I :lS6I'uacnu; :Z tgt6l 'JJoqrsrg Dlorlubqsulw te (961 :1961) re8nr; snlDroloJltlsarral i(VZt

:cVt6) nJrvrl sqrde,q '(7y61) ,to1r.ro43 tuosqocof g op Iu Mnrorryg ap anbt;tcgdsuor

sud 1se,u (9961 'Sruraa nsuanln) llru€d lneq np uoxet e[ :sJluB^tns senb:eurer sol eJIeJ ]neJ

tt'(SSO1 '1961) uacnu; red senuuocor Mnn)nl ap sanbtlelse secqdse-snos sol lnod

'sepnlllel sJlnpq xne tuenba.t3 lnolrn\

rse lr lr elrpqrluu) ne re:,{peuy.1 e.nbini pe.r8o:te6 stndap xopnn r^norl uo '(q'01z6ll

Ao)tuo)S tno4 'tun.toldttJ sulzlloJ zeqf, Issn€ enbreruar os xepn€ uos op sI€:; solglu

sal zeqJ 10 sollorueJ sel zoqc enb:eue: ô{IJo{S enb selt8tel sJoluJop sep luelq ol suep esol

ep ef,uenu e1 'tefns ac p otnop ap sed ossrel eu (.to1tro1g nsuos strrell) xopno ep n (p71

:g161) ,roqrrolg utntoldttcopnasd ep uotldtrosep el'(ZV :DZZ6j ôIIro{S snlottsoltnual

n (7p :n776) .to1rroq5 snupuodsopnasd '(p21 :9161) ,to1r:o1g wruoldttcopnasd :sqt-grre^ eruuror re,re (gg1 'LL :qZZ6I '.ZV ioZZ6I :ELl :1I6IL: ô)Iuo)S nsuas) (strre11) xopno

snqwoqq$a.tJal op ruou eJ lleuuop n1 11 'wntudttJ

B uelq llessleuuoJ ô{IloIS'olqrssod e.tocue sed lse(u uolt€ulluJel?p €l luop 1o edorng

ue sanuuoJur seoedsa seJlnerp uelq s;ocuo(p ?nlllsuof, 1so (uq94 'unossno '�eUIIPqIPS

'elnueqJeJ 'IslnUI 'aqo8uory) elelp?tutul uorlrsodstp eJlou e, enbtletse Iolloletu e'I

I)SAIVCV'V IE JHJEdSO 'E 'SHDNOI

lIO 'U "I'IOHJS 'V

INOIAISVd A819

'LSg-9Sg :IZZ atntDN .(.dds srg-wogr) soeqolqrunq el€tu Jo sp?eq aq] tuo4 spunoduroc JrJrreds-xas pu€ serJods .6961 .H .C ,rîvt\J

'ZZ-91 :I'1ddns 'uooT.puelo Jo puelsr aq1;o 1:ed

lsoruuJaquou eql uo lseJo] snoJeJruor ur saleu Joq-elqunq.}o rqfrg IerJotuJar .t.L6I .g,urDNrdB

.LZ.I

:(gg) VfZ 'tooz')t.tv'eBurqluog .61 .e:aldouaudH .9S .ual)esul .seurqJ uezurôrd

u0qJlTls0,\\prou uop qJeu uolllpadxg oqJrTueqJsuJssr,r\ eqJsrsaurqJ-qJsrpa^\qcs '9€61 H

,ljoHlstg

'6gn-tgv :gz lwax ^111v 'slrgarral

snqMog sarJods aqt Jo seeq alqunq el€ru Jo ounJlod Burq:eu eql.+o luouodruoJ ureruaql s€ Ioseur€Jo:pfqrp-6'g e Jo uorleJrJrluopl .1y .spuno<IruoJ snoJaJuopo Iurnteuuo salpnls 896I

'5J3CVHN!]S'E pue NTDVHN3,LS-CUSB]]y.]S'S'DXEBNaT-rn)_ g ''D'r,'roursDUqg

'agl-rLI it ttldt.t)sDJtwaqJ'selEu l€npr^rpur ruo{ uortoJJes Sury:uru olrl€lo^ eql Jo srsfleue Iq (eeptclv'eJetdouaur,{H) '-I MnJoJn! snquog Jo surJoJ o,rl Jo uolllu8oJou .llA .spunocluror

snor4lJopo lBrnleu uo sarpnls'€L6T "\lDvHNfrs-Ddssltvfs .s puB DufsN:r]]nx.g..D,t\ou-Ls{)ut8'Lt-St :096I ',\ou

LZ-SZ lDutloJ .sailanxas sauovo.t-?qd sal tns anbo11o3'e:ardousru,(11 Jleelnre ur sleu8rs eurrJoye Jo ftrroldruoJ .0g6t .C .t\oursDd3g

'dd ZSt

'uopuoj lalu[od-sr^Do .seoqolqun8 .Sf6I A

.C ,a]Joltv

SIHdVUDOIISIS

'<adorng ue serqdse-snos ses op te (13on) snu7nru snqwog ap uollnqrtlsrA - .n el.leJ) ua ,<edo:nE ua sarpdse-snos sos ep te (snrcuqeg) utruotdftc snqatog op uot]nqrJtsrq - .t otJ€J) :a8r:ro3

:(0SI :tg6I) rNohrsvd'<edorng uo soJodse

-snos ses ap lo (snrcuqeg) utntoldttc snqwog ep uorlnqrJtsrq - .€ ou?J) ue,<odo;nE uasecedse-snos ses ep le Q3o,1) snuSotu snqwog ep. uorlnqulsr(I - .t etJe3) ra8rrro3

:(6tI :tg6t) tNor/isvg'<<snuSour-wnntd{JJ adnor8 np xnoc ep MnroJry op .o .o sal

:a:edas op luelnos snld a1 tarurod rnb ec 'o o sol zoqJ tuo^norler os .(gl-SI sFrJ) 6 6 solzeqJ sellau sprl'7 elr8rel np eJnlJntls ep seJuot?JJrp sel ,sonu?lle,nb uorg> ua <<...snu7nw-utntnidttc adnor8 np xneJ ap Mnrorry ep "o .o s€l zeqJ tuelnortor os ,(gl-Sl s8rl) g g se1zaqJ sollou sQll'Z ellSJel np erntcnJls ep saJueteJJrp sel.saenugl€,nb uarg> -re8rrro3

:(etou-rooJ 'wI :vg6D rNor^rsvd

vtvudEl

'anbrgrluercs eqrteqrod ?l ep ossrns Ieuort€u spuoC np 0g.0t9.t eprsqns np erJrJ?u?q eIre^prl 0J '(xnolqureD) ollrûold ') le srqe16 .g .,{p:eg .J,I .IAIhl ,uorrrql .) ollhl ,(tptu11-ueAulunN) Srurag '1 eur6 '(xnolqruag) luressnol .V lnolcop .(srre4) tlnpllrd-reulo) .S.rnelrop '(o:oddeg) otI '141 rnotrop .(tu1oq1oo1g) uosspuelrg .S lnelrop .(euu€sne-J)

oLvSNS'{OS EdNAC NO SE'IVAI SEI

'SZ-9n2. iI0I sutpalaH 'Mnrornl snqwog 3o sarceds Surlqrs a.tr1e1nd pue (snttqfs4'snqwog) seeq3lqurnq ur uorleue^ f,nauaD 'tg6l 'NENruv))Ed 'v pue oHv-or^dv^ '.I's 'a 'o]il,^{vd

'992:LL'saD 'poz 'tp 'tqa.l '(aeprqtuog '€reldoueur^H) epunJeg oqrsrter-oqdorl1a1au,{zug - xalduroluepv ure ''txne Mworry snquog 'tg6l 'ttoHls 'V pun 'E 'tHlEdflC)

' (LVqD ZgZ-991 :Z'uu a!'tuatrs2oS DIJV 'unrporoq rundy ruecrqde:Souotu ruauorlrsodxa ur seuorteloupv 'gtgl

A\ 'uscNv'uN

'09-l :zg 'uDJ 'ros 'tua'war.{ 'sotquog snue8qns snquoqoBal4l pue snqwog e:auo8 aq1 'J '(aeurquog leep-rdy :e:sldouaru,tH) soeq-alqunq o:oqdsruag urolsolA Jql Jo qd€tSouoru V

'116l 'a 'H 'Nourrtrhl

'8tz-t:02'tlssplJ 'tua 'lsroN'(aEprdv 'Elaldouetu,{H) soeq alqunq uer^eurpu€f,S uo sarpnts '€L6l 'V 'Na)o-I

'g8tl-184 :lZ 'puors 'uaqr D:.lV'saoq elqunq aletu Jo uorterJrs Surryeur Jrleqdrreqt ;o stuauodruor alrlelo1 '0161 'NEDvHNaTS-cuEs'r'rvJ-S 'S pue NoulscuEg 'C ''g 'DdEsNa-nn)

'nnt63z :I0I 'tug 'tlrsp[ll 'llaI 'III '(aeprqruog e:ardouauf,g)

lSon g snquoqtr$aroJ Sunlesrotun rap ualrv uo8rure ue uorpnts aqrsrl(yeueoueq4 '9961

'g0l-gL :66 'tug Ltqcspfra '(3unz1oslrog) yral '11 '(aeprqruog eraldouaru,(g)

tSon 'g snquoqlrtsarral Sunue8ralun rap ueuv ua8rura ue uerpnls aqJsrl,{leueoueqd '9961

'862-t9z :16 'luE 'rtlrsp{!J '11a1 '11 '(aeplqurofl ereldouoru,{H)

tSoA 'O snquoqLt$ar.tal Sunle8ratun rep ueirv ueSrulo ue uorpnts eqrsridleu€oueqd 'tS6I

'L6I-M :86'1uE Lqxp[11 '11a1 '1 '('quog 'u.r.tH) rSoA'OsnqwoqulsalJal 8unlte8:alun JOp uouv ua?rura ue uarpnts aqJsrl,{leueoueqd '196I 'E 'xecqu;

'Ogl-Lgl :02 uaryl 'sac 'toq:looz 7al 'ueueleuunH aneu rel^ '0181 '[ 'u]nnvaHJrru)

'0I-l : II uadtanluV 'Da8aqd '(e€pldv 'prordouJtu.(H) oltlrts nsuas allIJrtE-I

snqwog snuoC sop ulaturunH lrtu lueur:odxas8unznor) 't861 'rNor,\svU d pun ra 'd 'aHDNoI

'EZ.-61 :il'uadtauluV'oa?aq4'(eeprody :e:s1douau.411)esoruasou pue asnederp uo solou euos pue 0L8I

'reurneqqJausl sndoqlunx vtlsat-Jat snqwog pu€ (gStI 'sne€uur-I) slusailal st"tlsaJral snqaog qlr,r stueuruedxa Sursso:3 '9961

' 9 LI-I LI

:g11 '?pg 'lua 'r 'ros stuuv 'ttng'(oeurqurog 'eEprdv 'ereldouetu.,{H) (otJuts nsues)

ellrertel1 snqwog e:ua8 np sarpdsa,p glr,rrlder uo sanbrgngdsratur suortelndoJ '2861 'ra 'U 'qHDNot

'992-VtZ :611 '31a9 'lua t 'ros stuuv '1ng '(sau8e4-salneg)

sdur€qJIEI/{-EdS ap auSe; el ap seteglnJe sJlQldou?u,{H't86I 'sof,vf d.Df te'V'Erfvnsg-aoJvf

'LL|-L;a tlz 'lotl),kdrarJ 'z 'l[p€L 'I '$nttq11s4) uleuunqrozloruruqsspun (snquog) uleurunH Jap ruJe,rqlss8unlued runz uelpnlssuolleqran apuaqctalS:an '1961

'L1t-IgZ:19'lotstqg '13nt '7'uoqJuueulauunH uo^ ueuqeq8nlC aqrsrd,(ll:V'6t61 'V'swH

'98-18 :8161 'Z'tua'1O'e[epur11 rurp sn? ueruroJlerurunH raqq'816I 'H'ESrtdC

'dd Z€g + 97'aotsdrT p Ernqsuall 'o€rSoloruotug eruats,{S '9LLI 'J'1 'snrcruavg

'z6I- L?I :01'�pult)s lra'spuelsl uerseuoreretrAl

eqt urorJ 'ds'u srsuatapow 'g pue 'tels 'u S68l

'zer?d stsualrDu0r snqwog '6f61 'S 'NosscNv'IdE

'06Z-LnZ:ZI ttr 'tua 'ros sluuV (oeprqruog 'uap

-rody 'e:aldouaur,{H) aeurqruog sap asreJue:g ouneJ €l op apnt?,[ p uottnq{rtuo3 '916I 'd 'svt'{1sc

'Vg-gV :Zl )oS 'uutl 't 'totg 'Dlunry pue stdv'ndsa1 'xaqdg ereuea eqt ur snaeuurl ,{q poqrDsap e:otdouaru.{11 Jo sorJads oql 6L6I J I tr

'.\\CI

'It-rI :zI 4)nrq-suul 'raA 'pau:f,unftu '.tag 'Il'rle'ISnqu.tog SunIeD rnz ue8unlraureg '2881 ',\N ') 'audol vl1vc

'9rr-88 :7,'pDllqd'ros 'tua 'Jord 'snqwdv pue snqwog Jo senads uetueurv quoN eqt go lst'I 't981 'I 'A 'NossEuJ

I)SWV(IV'�V rE THJEUSO 'A'EHDNOI

AC U '-I-IOHJS V TNOhISVU d 089

986I '€6'L"1ooz ao:ISSrns 'Êd

'89-It :1961 asnoqlnw 'Lua 'ros 'llng 'lsnqwog

:Baprodv '€ratdoueru,{H) rapuey,{51 ru€llll,4[ :ed salrngp suoprnoq ap sorqdse xnep lns 'L961

'00I-18 :2961 asnoqlnw'lua')os

77ng'(eaprody'eratdoueru,tH) (I) uodet np suoprnoq sep apnt?.I ? uollnqlrluoJ '2961 'g 'nrlv)I

'(lr?rtxa) SgV-661'dd'uopuoT

"snru'ttrg'eeptdy'11

tred 'runosnl^l qsrtrrg aql Jo uoltrolloJ eql uI stcosul snoraldouaur,{q eql;o onSoplel 'tS8l !

'H-LIr\S

'091-l :t 't!pau 'lsav 'qrqsoz'Dls 'tsD!qo 'âs'^zI'(strduror

.4 arqdersogSooz ey) opr9u93 atSolorg 'I oured 'onblltregled auneJ el ep suoprnoq

sa1 '(rrgerSoaSooz ueluoqJn,{l{^ os) €,(ISolotq e,{eqrqsqg 'l rseqJ 't1ttryee1ed le'rrqs'qZZ6I

'dd IS

'tt 'd,(^ "rJS 'tua 'tsuJ 'uor8D

pu3ot7a4 'rruraqn8 to1spe.r3o.r1o4 IIsuqS 'II'1 'sn8olute3 oeueltlodo-Ilad eeuneif 'DZZ6I

'gti-ttt :(t) EI 'rzoqo '1ua 'lssn[

1 '(aeptqruog 'era1douaru,,(11) ueruroJlalurunH enaN 'e16l

'019-909 :(e) zl'rzoqo 'tua ',yssr?lir 'Al '(eeplqulog 'ere1douau.t11) ueIUroJIeIuunH enaN 'Z16l 'S

V 'ô)luo)S

'81-gg tVl aGoloptdy '(tulqluog 'JepIdV) xalduoA-wntornl snqLuog

urr Sunzua:8qe]ry:nz ua8unqtnslalun oqJslleloqdoll{aleur,{zuA'€86I ':LHlEdsO 'E pun'V'l'IoHfS

'0tt-€0t '.Zl 'MrntDN 'Z Duaf 'snqutog SunlleC-uaratdouoru,{H JOp uauv uapueuruo{lo^ ua8ur:nq1 ut rap aqdaSouot\l '8L81 'Ct 'lHJsN)scslt\H.)S

'ngI-6SI i, uaq)unry'ountxrdg'(oeptqruog'eleldou-eru,(H) uouelaIulunqJozloJEluqJs pun -letUtunH uouosat,r,raBqleu edorng ur rap stsdou.45 '1961

'662-L9Z :LZ 'rt|ag 'looz 'uuog '(e€prquoa

'eraldouaufg) uoleJtsJlA-uloqlproN uo^ uleurlunqrezloleurqJS pun ulelurunH eIp reqn '9L6I

't1l-99:LI arau '!o4O 'qdto14J

'Z 'sepuelqJoH-Jrru€d sep euneJlelulunH rap sluluuo) rnz uaSunqcnsJolun '0€61 'C 'AN 'DINlsd

'091-stl :L uaqrunw 'ounudS

'alerluoJ to alutuaprtro 3doJnA ue olllrls nsuos allletle-I snqwog a:ua8 np suopJnoq sa'I t86l'ZLl i L xnolqwag 'unol sarcN '(eeptdy 'uep

-lodV 'e:etdouaru.(g) anbrlc:e9l€d-tsono uor39r e1 3p suoprnoq srp ?tueluuIof, onSolslEJ '986I

.dd L6

'(anb8lag) xnolqaaD 'wtEJ ap 'wouot?n '!rS 'rDl 'a?W'Ge:J]qwog 'eepldv'erel

-doueurr],(H) otrrrls nsuos alllatlB'I snqaog atue8 np suoprnoq sap opnl?.I P uounqrrluoJ 'ql86I

'r9r-6vl : Lr|zlag'tua 'r 'JoS sluuy '11ng '(eeurqutog 'eeptdy 'e:eldouour,{11) snlels 'u

116I 'l9g wnroj

-d{ttotnl snqwog :adorng,p uoprnoq ap snuuor?Iu al?dse oun,p uotldtnsapag '1186I a

'rNol\sv1

.26_19:69 Lu4 .ttds1 tlrqsqo':1so1tu

In(g'snqaog a:ua8 np selglu sep sactrlelndor salnule sap uolsl^9u't881 'o 't)s,to)zsocvu

'6SI-LgI :ZL xnoaptog 'uutT zos otJV 'asJoJ EI ap suopJnoq ep s?l9llE^ senblenb lns '6061

'L;I-8?I 'L8-61 '6t-tZ sttDd 'LDu '1s!H 'ul0u 'snw 'llng 'ol{oJ ? 3ru€rc ep

errerlualodrugld oltslulru'pueurEH '1,1 red 1e:1uac uodeI el suPp sllllonJOr sa:qldougur.(g'9961

'V0Z-I6I :Vg'rJ'tua'ros sluuv se:qldou-ru,{H 'ur?ul .t '(0681 uln!-688I ,tou) sot:eue3 sell xn€ pnenllv 'qJ 'I

I ep a8€ô4 '9681 'f 'zsxEd

'tZ-I :18 D[t)llnJ uouuonT '((e€pldv) soaqolqunq oolrnJ pu? saaq-Jlqunq qsruurg ug) 'elslslelerul{slo1 e[ elsrsrelerutl ueuons 'Ll6l 'svuql 'I pu€ 'V 'NrNIdv))3d

'09-l :8gl 'uua! 'poz t)DV '>lrewue1 pue slpuersouuell.Jl (snqutog 'aepldv

'€JeldoueudH) saeqalqunq uI uoIlEIJeA Jurdzue puE Jnolot 'ttllauloqdJot{ '6L6I 'V 'NENluv)):Id

'VEEI-;Z7I :*'qZ'tooz'uroj q>1,{nou

rueuesrdo s (aeurqruog 'E.reldouour,(H) folouqs er{rtetuatsts od ,{ptre1e141 '9961 'A 'C 'AolllNvd

I89sngl los !IdNED ncl SEIYI I sll-I

'grt-SLZ :16 Il DrqtutrDJ 'suo{rrg rounJuaael) sap ueuerg olc .Ig6l .) ,s)rNuvA\

'rL-It :116I 'lrag apunaq trntDu 'saC :taq5 '(ssnlqcg)

Iraf 'Z'ulolulunH rap ualJrrre^ sep leqn'Sunlraurtr^{'7'ue1qo:d1:y sBp reqn ualpnts .il6l .O,rDoA

'8t :9t6t 'z'tua 'luJ st.tollalnJsolD['ôu 'l€A '-I su$alJat snqutog 'S16l NNVr\lnvxf .r\d pun .9 ,Nxvllrrvxl

'tzz-jzz:zy[ '^QuaE 'lrlr 'sollo^nou sor?dsa,p uoDducsac '0691 H

'dftNunof

'6tt-llf :99'lo!q tuaqua4.>uag'(oeurquofl'eeprodv 'uroldouoru,{H 'e1rasu1) e;,.,,"iir9-1eda51 tuap sne etnJqsnv-lauurnH eurA 'rtL6I

'89-SZ :SI azo.td 'snIN rDu ppo 'Lua trD.td'unDt qS 'aeurquog 'eaprody 'elotdoueu,{H :62 rN 'raloSuot\ rop ur uorlrpedxguoqJsruEloq-qJsrSoyoruolua uaqJslluôlsoqraqosl-qcsrlo8uolu 'Z pun 'l lep assruqoSla'qrL6I

.802-902 :IL .ôlsouaqoq .tua

DJJV '(eeprcdv 'ereldouau,{11) ra{e,rolsoqJoqlsJ Jep ur apunJueuatg etle,rsualJarueg .rtl6l

'0IZ-681 :('lddns) t9 aurg 's,tw'^Drow soJ'ru.{H 'Eoplodv 'aeurquog 'suetsru8q8Jv uuneC Jep sruluuo) lnz a8BllraB '6961

t-

I)S'\IVCIV 'V

I:I .I,HJAXSO'E'AHDNOI lI(]'U'-I-IOHJS 'V

INOI,{SVU d 289

selgur sep glllrqerrs^ 10 glrluopl eiirejl?t snqwogr ejuee np ... · pdf fileeto^{ s0x0s...

Documents