señaletica 2014-15

8/11/2019 Sealetica 2014-15

1/73

8/11/2019 Sealetica 2014-15

2/73sign310

SIGN

IT porta-informazioni per tutti i gusti: in acrilico, in ve-tro, cartacei, arrotondati o squadrati, con o senza fori,

da personalizzare o dove inserire direttamente le infor-

mazioni, set completi con distanziali, in tutti i formati

pi comuni.

segnaletica e informazione

DE informationstrger in allen variationen: acryl, glasoder papier, gerundet oder rechteckig, mit und ohne l-

cher, fr einschub oder beschriftung, komplette sets mit

wandhalter, in allen gngigen grssen.

beschilderung und information

EN information carriers of all kinds: acrylic, glass orpaper, rounded or square, with and without holes, with

insert for information or for labeling, complete sets with

spacers and signs, in all common sizes.

signage and information

8/11/2019 Sealetica 2014-15

3/73

signcode eXtern signcode signcode colors signcode braille signcode in-out signshine signcode secure |fireman

signbox

312-314 315-319 320-323 324 325 326 328-329 330

secure drop |metal drop safepix wall safepix glass safepix flag fisso flag glassnox printosign

badgepoint |printbadge

332-333 334 335 336 338 340 344 346

linfor smartquick pixquick |pixquick silver

pixquick wall pixquick flagpixquick suspen-sion pixquick floor

infoglass & steel

347 348 350-351 352 353 354 355 356

set infoquick &midi

clamper luxboard clipper clipinfo lumo clipper lumo lumo twist

357 358 359 360 361 362 364 366

magnedoor magnedoor slim mago magnedoor cartboxmaxilibro |maxilibro floor

framframe floor digipressto pylo | pylo poster

368 369 370 371 372-373 374 375 376

pylo outdoor ipoint signwalk |passboard

maxiboard

377 378 380 381

sign

8/11/2019 Sealetica 2014-15

4/73sign312

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

signcodeeXternMADE IN EU design by KD

ENperfect signage welcomes visitors already to the outdoor area. with our dou-ble sided flexible signcode eXtern program you can combine 45 different sign

sizes and design them in a modular way. the double sided signs can be custo-

mized with direct print or lamination. the signs are simply inserted and can be

exchanged at anytime. all materials used are high grade and perfect for outdoor

use. but also for indoors, you can use signcode eXtern with our special bases.

DE zu einem perfekten wegleitsystem gehrt bereits der empfang im aussenbe-reich. mit unserem doppelseitigem flexiblen signcode eXtern programm knnen

sie 45 verschiedene masse kombinieren und modular gestalten. die doppelseiti-

gen tafeln knnen mit direktdruck oder laminat personalisiert werden. die tafeln

werden eingeschoben und sind jederzeit austauschbar. alle materialien sind

hochwertig und fr den aussenbereich geeeignet. aber auch im innenbereich

macht signcode eXtern mit unseren speziellen basen eine gute figur.

IT una perfetto sistema di segnaletica si vede in primo luogo da come le indica-zioni collocate allesterno accolgono i visitatori. grazie alla nostra nuova gamma

di signcode extern bifacciale e flessibile possibile combinare 45 formati diversi

in modo modulare. le indicazioni bifacciali possono essere personalizzate trami-te stampa diretta o plastificazione. le indicazioni vengono inserite nel prodotto

e sono intercambiabili in qualsiasi momento. i materiali sono di alta qualit e

adatti alluso esterno. grazie alle nostre speciali basi, signcode extern avr un

grande successo anche negli spazi interni.

ideas

8/11/2019 Sealetica 2014-15

5/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

information information

alluminio anodizzato color argento, contappi superiori in argento realizzatiin pressofusione, A monolaterale perdelimitare zone esterne, B bilaterale perposizionamento centrale

silber eloxiertes aluminium, kappen

aus versilbertem metall-druckguss,A einseitig fr aussenbegrenzung, Bzweiseitig fr mittige position

silver anodized aluminium, caps madeof silver plated die-cast metal, A s inglesided for outside posts, B double sidedfor center posts

alluminio anodizzato color argento, tappiin metallo pressofuso color argento, Dmonolaterali per delimitare zone esterne,C bilaterali per posizionamento centrale.Solo per spazi interni

silber eloxiertes aluminium, kappenaus versilbertem metall-druckguss,D einseitig fr aussenbegrenzung, Czweiseitig fr mittige position. nur frinnenbereich.

silver anodized aluminium, caps madeof silver plated die-cast metal, D singlesided for outside posts, C double sidedfor center posts. only for indoor use.

i moduli possono essere piegati fino

a 140

module knnen stufenlos bis 140geneigt werden

modules can be positioned stage-lessly up to 140

140 140

A DB C

442200mmmm

660000mmmm

880000mmmm

11000000mmmm

11220000mmmm

110055mmmm

115500mmmm

221100mmmm

330000mmmm

442200mmmm

660000mmmm

880000mmmm

11220000mmmm

11550000mmmm

doppelseitige tafeln mit silber eloxiertemaluminium profilrahmen, matt versilberten

metall druckguss ecken, aluminium plat-ten weiss beschichtet, platten vormontiertund verklebt

double sided signs with silver anodizedaluminium frame, matt silver plated die-cast metal corner connectors, aluminiumpanels with white coating, panels assem-bled and glued

H

400mm

60mm

60mm

800mm

500mm

400mm

bussole da terra per calcestruzzo ofondamenta in cemento

bodenhlse fr beton oder zementfundamente

ground sleeve for concrete installation

bussole da terra da avvitare su ferro zincato

bodenhlse zum festschrauben auf verzinktemeisen

ground sleeve to be screwed on, made ofzinced iron

rivestimento di protezione in abs colorgrigio chiaro, con piastra di metallo,piede solo per luso in interno

lichtgraue abs abdeckung mit gewichts-platte, standfuss nur fr innenbereich.

light grey abs cover with weight plate,base only for indoors.

F

E G

200

mm

95mm

251ulteriori informazioni pag.mehr details s.more information p.

1-4

17

18

19

5-8 13-16

20-64

9-12

targhe bifacciali con cornici in alluminio anodizzato color argento,angoli realizzati in metallo pressofuso satinato color argento, lastra inalluminio con rivestimento bianco, lastre premontate ed incollate

8/11/2019 Sealetica 2014-15

6/73sign314

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

A AB

EF

D DC

G

firmly mounted free standing indoors

or

signcode eXternSCXPAV1200 post A 1200mm, 2pcs

SCXPAV1500 post A 1500mm, 2pcs



SCXPMV1200 post B 1200mm 1pc




SCXPMM1200 post C 1200mm 1pc




SCXPAM1200 post D 1200mm 2pcs




SCXFLOOR ground sleeve E, 1pc

SCXGROUND ground sleeve F, 1pcSCXBAR base for indoors, 1pc

SCX105420 signcode extern 105x420mm, 1pc






























SCX800420 signcode extern 800x420mm, 1pcSCX800600 signcode extern 800x600mm, 1pc














1 33

17 49

9 41

25 57

2 34

18 50

10 42

26 58

3 35

19 51

11 43

27 59

4 36

20 52

12 44

28 60

5 37

21 53

13 45

29 61

6 38

22 54

14 46

30 62

7 39

23 55

15 47

31 63

8 40

24 56

16 48

32 64

possibile combinare i pali per spaziinterni anche con basi circolari

kombinieren sie fr den innenbereichdiese pfosten mit runden fussplatten

choose these posts with round floorbases for indoor use

combinate a piacimento tubi e basi dapavimento corrispondenti

kombinieren sie pfosten und entspre-chende bodenhalterungen

choose these posts with the needed-ground sleeves

8/11/2019 Sealetica 2014-15

7/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

signcodeMADE IN EU design by KD

EN signcode is the variant connector system with clip locking made of silveranodized aluminium profiles. thanks to the clever design the exchange of infor-

mation is quick and easy at anytime. signcode is available in many sizes, single

and double sided, as wall, flag or ceiling sign. we offer signcode in two different

versions: with a white coated aluminium panel or a transparent PS-cover. a

beveled and discrete 4mm frame and the silver plated die-cast metal edge con-

nectors make your signcode a variable yet an elegant eye-catcher.

DE signcode das vielfltige stecksystem mit federverschluss aus silber elo-xierten aluminimprofilen. dank des cleveren designs ist der info-austausch je-

derzeit schnell und einfach. signcode ist erhltlich in vielen grssen, ein- oder

doppelseitig als wand-, decken- oder fahnenschild. wir bieten signcode in zwei

versionen: mit weiss beschichtetem aluminiumpaneel oder einer transparenten

ps-abdeckung. ein gephaster, diskreter rahmen von 4mm und die versilberten

metalldruckguss ecken machen ihr signcode zu einem variablen und eleganten

hingucker.

IT signcode il nuovo sistema modulare con chiusura a pressione realizzatocon profili in alluminio anodizzato color argento. grazie al design e alla struttura

il cambio delle informazioni sempre pratico e veloce. signcode disponibile in

molti formati, mono- e bifacciale ed ideale per applicazioni a parete e a soffit-

to. vi offriamo signcode in due versioni: con un pannello di alluminio verniciato

color bianco o con un protettivo trasparente in PS. la cornice smussata con spes-

sore di 4mm e gli angoli in metallo pressofuso color argento rendono signcode

discreto e tuttavia elegante. per un colpo docchio che non passa inosservato.

signcode key

utensile per agevolare lapertura peril cambio delle informazioni.

materiale: nylon stampato.spezialwerkzeug zum einfachenffnen fr austausch der information.kunststoff-spritzguss aus nylon.

special tool for easy opening andexchange of information. injectiondie-casting made of nylon.

1

inserire nella cornice il pannelloin alluminio o in PS trasparente echiudere il sistema lateralmente.

paneel aus alu oder transparentemPS einschieben und seitlichenverschluss einklicken.

insert panel made of aluminiumor transparent PS and click in thelateral side part.

signcode key

FSOKEY signcode key, 2pcs1

8/11/2019 Sealetica 2014-15

8/73sign316

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

suspension flag wallceiling

pannello in alluminio, spessore 1,2 mm, di colore biancoRAL9016, per decorazione con pellicole adesive o perstampa diretta, per esempio con il sistema printolux

aluminium paneel 1,2mm beschichtet in RAL9016weiss, fr aufkaschieren oder direktdruck, z.b. mit

printolux system

aluminium panel 1,2mm coated in RAL9016 white,for laminating or direct printing, e.g. with the printoluxsystem

A B

protettivo trasparente in PS antiriflesso, spessore 1,2 mm,per stampa su carta; sul retro pu anche essere decoratocon pellicole adesive o stampato direttamente

abdeckung aus 1,2mm starkem nicht reflektierendemPS, fr papierdruck, kann aber auch rckseitig aufka-

schiert oder direkt bedruckt werden.

cover made of 1,2mm thick non reflective PS, for paperprints, it can also be laminated or printed on the rearside.

grazie alla modularit del sistema sono disponibilimolti formati per la parete o il soffitto; mono- e bifac-

ciale; chiusura di sicurezza a pressione, per un cam-bio informazioni veloce ma a prova di manomissioni

dank stecksystem viele grssen fr wand, deckeund fahne, ein- und zweiseitig mit cleverem feder-verschluss, fr schnellwechsel und manipulati-onsschutz

thanks to the connector system many different sizesfor wall and ceiling, single and double sided, withclever clip lock, quick exchange, tamper proof.

information

*)*)

*) esempio di utilizzo, su richiesta |anwendungsbeispiel auf anfrage | example of use, on request

8/11/2019 Sealetica 2014-15

9/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

signcodepaper MADE IN EU design by KD

signcode paper

FSP148148 signcode paper, 148x148mm, 20pcs1

ENconvenient: preprinted paper inlay for oursigncode systems for customizing with print:

160g/m paper white matt in A4 format with a

center preprinted inlay of 148x148mm.

DE praktisch: vorgestanzte einleger fr unsere signcode systeme zum selberdrucken: 160g/m papier weissmatt in A4 format mit mittig vorgestanztem ein-

leger 148x148mm.

IT pratico: inserto cartaceo prefustellato per la personalizzazione del nostro sis-tema signcode. carta bianco opaco 160g/m in formato A4, prefustellato, inserti

centrali 148x148mm.

information

1

A4

148m1

48m


8/11/2019 Sealetica 2014-15

10/73sign318

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

1-33

signcode wall

targa a parete monofacciale, materiale per il montaggio incluso

einseitiges wandschild, montagematerial inkl.

single side wall sign, mounting material incl.

34-43

signcode flag

targa a bandiera bifacciale, materiale per il montaggio incluso;chiavi a brugola ACHI20 da ordinare separatamente!

doppelseitiges auslegerschild, inbus-schlssel ACHI20 extrabestellen, montagematerial inklusiv

double sided flag sign, order extra hex key ACHI20, moun-ting material incl.

mm

FSOF105105AL

FSOF148105AL

FSOF148148AL

FSOF210105AL

FSOF210148AL

FSOF210210AL

FSOF297105AL

FSOF297148AL

FSOF297210ALFSOF297297AL

FSOF105105PS

FSOF148105PS

FSOF148148PS

FSOF210105PS

FSOF210148PS

FSOF210210PS

FSOF297105PS

FSOF297148PS

FSOF297210PSFSOF297297PS

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

105x105

148x105

148x148

210x105

210x148

210x210

297x105

297x148

297x210

297x297

mm

FSOW65105AL

FSOW65148AL

FSOW65210AL

FSOW65297AL

FSOW65420AL

FSOW65600AL

FSOW105105AL

FSOW105148AL

FSOW105210AL

FSOW105297AL

FSOW105420AL

FSOW105600AL

FSOW105800AL

FSOW148148AL

FSOW148210AL

FSOW148297AL

FSOW148420AL

FSOW148600AL

FSOW148800AL

FSOW1481000AL

FSOW210210AL

FSOW210297AL

FSOW210420AL

FSOW210600AL

FSOW210800AL

FSOW2101000AL

FSOW2101200AL

FSOW297297AL

FSOW297420AL

FSOW297600AL

FSOW297800AL

FSOW2971000AL

FSOW2971200AL

FSOW65105PS

FSOW65148PS

FSOW65210PS

FSOW65297PS

FSOW65420PS

FSOW65600PS

FSOW105105PS

FSOW105148PS

FSOW105210PS

FSOW105297PS

FSOW105420PS

FSOW105600PS

FSOW105800PS

FSOW148148PS

FSOW148210PS

FSOW148297PS

FSOW148420PS

FSOW148600PS

FSOW148800PS

FSOW1481000PS

FSOW210210PS

FSOW210297PS

FSOW210420PS

FSOW210600PS

FSOW210800PS

FSOW2101000PS

FSOW2101200PS

FSOW297297PS

FSOW297420PS

FSOW297600PS

FSOW297800PS

FSOW2971000PS

FSOW2971200PS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

65x105

65x148

65x210

65x297

65x420

65x600

105x105

105x148

105x210

105x297

105x420

105x600

105x800

148x148

148x210

148x297

148x420

148x600

148x800

148x1000

210x210

210x297

210x420

210x600

210x800

210x1000

210x1200

297x297

297x420

297x600

297x800

297x1000

297x1200

signcode wall

signcode flag

A B

ACHI20 allen key 1pc44

44

ordinare extra per flag e ceiling

inbus-schlssel fr flag und ceiling extra bestellen

order key for flag and ceiling separately

8/11/2019 Sealetica 2014-15

11/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

45-70

71-96

signcode ceiling

signcode suspension

*)

*)

signcode suspension: sistema bifacciale sospeso su cavi di acciaio,sospensione dal soffitto variabile fino ad un massimo di 1m di

distanza, materiale per il montaggio incluso*) esempio di utilizzo, su richiesta

signcode suspension: doppelseitig fr abhngung am seil, stufen-los verstellbar bis max. 1m deckenabstand, montagematerial inkl.*) anwendungsbeispiel auf anfrage

signcode suspension: double-side sign for ceiling suspension, step-lessly adjustable up to max. 1m ceiling distance, order extra hexkey ACHI20, mounting material incl. *) example of use, on request

signcode ceiling: targa a soffitto bifacciale, materiale per ilmontaggio incluso; chiavi a brugola ACHI20 da ordinare separa-

tamente! *) esempio di utilizzo, su richiesta

signcode ceiling: doppelseitiges auslegerschild, inbus-schlssel ACHI20 extra bestellen, montagematerial inkl. *)anwendungsbeispiel auf anfrage

signcode ceiling: double sided flag sign, order extra hex key

ACHI20, mounting material incl. *) example of use, on request

mm

FSOC65210AL

FSOC65297AL

FSOC65420AL

FSOC65600AL

FSOC65800AL

FSOC105210AL

FSOC105297AL

FSOC105420AL

FSOC105600AL

FSOC105800AL

FSOC1051000AL

FSOC148297AL

FSOC148420AL

FSOC148600AL

FSOC148800AL

FSOC1481000AL

FSOC1481200ALFSOC210420AL

FSOC210600AL

FSOC210800AL

FSOC2101000AL

FSOC2101200AL

FSOC297600AL

FSOC297800AL

FSOC2971000AL

FSOC2971200AL

FSOC65210PS

FSOC65297PS

FSOC65420PS

FSOC65600PS

FSOC65800PS

FSOC105210PS

FSOC105297PS

FSOC105420PS

FSOC105600PS

FSOC105800PS

FSOC1051000PS

FSOC148297PS

FSOC148420PS

FSOC148600PS

FSOC148800PS

FSOC1481000PS

FSOC1481200PSFSOC210420PS

FSOC210600PS

FSOC210800PS

FSOC2101000PS

FSOC2101200PS

FSOC297600PS

FSOC297800PS

FSOC2971000PS

FSOC2971200PS

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

65x210

65x297

65x420

65x600

65x800

105x210

105x297

105x420

105x600

105x800

105x1000

148x297

148x420

148x600

148x800

148x1000

148x1200

210x420

210x600

210x800

210x1000

210x1200

297x600

297x800

297x1000

297x1200

mmFSOS65210AL

FSOS65297AL

FSOS65420AL

FSOS65600AL

FSOS65800AL

FSOS105210AL

FSOS105297AL

FSOS105420AL

FSOS105600AL

FSOS105800AL

FSOS1051000AL

FSOS148297AL

FSOS148420AL

FSOS148600AL

FSOS148800AL

FSOS1481000AL

FSOS1481200AL

FSOS210420AL

FSOS210600AL

FSOS210800AL

FSOS2101000AL

FSOS2101200AL

FSOS297600AL

FSOS297800AL

FSOS2971000AL

FSOS2971200AL

FSOS65210PS

FSOS65297PS

FSOS65420PS

FSOS65600PS

FSOS65800PS

FSOS105210PS

FSOS105297PS

FSOS105420PS

FSOS105600PS

FSOS105800PS

FSOS1051000PS

FSOS148297PS

FSOS148420PS

FSOS148600PS

FSOS148800PS

FSOS1481000PS

FSOS1481200PS

FSOS210420PS

FSOS210600PS

FSOS210800PS

FSOS2101000PS

FSOS2101200PS

FSOS297600PS

FSOS297800PS

FSOS2971000PS

FSOS2971200PS

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

65x210

65x297

65x420

65x600

65x800

105x210

105x297

105x420

105x600

105x800

105x1000

148x297

148x420

148x600

148x800

148x1000

148x1200

210x420

210x600

210x800

210x1000

210x1200

297x600

297x800

297x1000

297x1200

signcode ceiling

signcode suspension

SIGNCODE KEY

pag. 315

!

8/11/2019 Sealetica 2014-15

12/73sign320

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

signcodecolorsMADE IN EU design by KD

ENthe innovative signage system signcode colors offers you a directional systemwith colours integrated into the frame, adapt for both flag or horizontal use. over

and above the 4 standard security colours, we give you the choice of a further

4 colours. just like the signcode signage you can use panels with direct print or

paper print under transparent covers. both systems have a tamper-proof lock and

you can change the information anytime easily without disassembling. signcode

colors. innovate signage with modern color coding.

DE das innovative beschilderungssystem signcode colors bietet exclusiv ein rah-menintegriertes farbleitsystem der vertikalen bzw. bei fahnenschilder der hori-

zontalen seiten. neben den 4 normfarben fr die sicherheitsbeschilderung bietenwir ihnen weitere 4 farben zur auswahl. wie beim signcode system knnen sie

direktbedruckte paneele verwenden oder die version mit papiereinleger hinter

transparenter abdeckung. beide systeme haben einen manipulationsschutz und

knnen dennoch jederzeit ganz einfach ohne demontage gewechselt werden. si-

gncode colors: innovative beschilderung mit modernem farbleitsystem.

IT linnovativa segnaletica signcode colors offre un sistema direzionale a coloriintegrato nella cornice, adatti per indicatori a bandiera verticali o orizzontali. oltre

ai 4 colori standard della segnaletica di sicurezza, diamo la possibilit di scegliere

fra ulteriori 4 colori. come gi previsto dal sistema signcode, anche in questo

caso sono disponibili le due versioni: con pannelli in alluminio per stampa diretta

o con un protettivo trasparente in PS, che permette linserimento di stampe

realizzate su supporto cartaceo. entrambi i sistemi sono a prova di manomissio-

ne, ma permettono comunque una semplice e veloce sostituzione dinformazioni

evitando di smontare lintera targa. signcode colors: segnaletica innovativa con

un moderno sistema direzionale a colori.

suspension flag wallceiling

information

pannello in alluminio, spessore 1,2 mm, dicolore bianco RAL9016, per decorazione conpellicole adesive o per stampa diretta, peresempio con il sistema printolux

aluminium paneel 1,2mm beschichtet inRAL9016 weiss, fr aufkaschieren oderdirektdruck, z.b. mit printolux system

aluminium panel 1,2mm coated in RAL9016white, for laminating or direct printing, e.g.with the printolux system

A B

protettivo trasparente in PS antiriflesso,spessore 1,2 mm, per stampa su carta; sulretro pu anche essere decorato con pellicoleadesive o stampato direttamente

abdeckung aus 1,2mm starkem nichtreflektierendem PS, fr papierdruck, kannaber auch rckseitig aufkaschiert oderdirekt bedruckt werden.

cover made of 1,2mm thick non reflective

PS, for paper prints, it can also be lamina-ted or printed on the rear side.

*)*)

*) esempio di utilizzo, su richiesta |anwendungsbeispiel auf anfrage | example of use, on request

8/11/2019 Sealetica 2014-15

13/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

inserire nella cornice il pannello in alluminio oin PS trasparente e chiudere il sistema lateral-mente. per aprire la cornice basta premere sulgancio di sicurezza con una tessera plastificata

tipo carta di credito.

paneel aus alu oder transparentem PS ein-schieben und seitlichen verschluss einklicken.zum ffnen einfach die sicherung mit einerscheckkarte lsen.

insert panel made of aluminium or transparentPS and click in the lateral side part. for ope-ning simply loosen the latch with a slim card.

SIGNCODE

PAPERpag. 317

!

8/11/2019 Sealetica 2014-15

14/73sign322

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

1-33

34-43

signcode wall

targa a parete monofacciale, materiale per il montaggio incluso

einseitiges wandschild, montagematerial inkl.

single side wall sign, mounting material incl.

signcode flag

targa a bandiera bifacciale, lati orizzontali colorati

doppelseitiges auslegerschild, farbleitsystem horizontal

double sided flag sign, horizontal sides coloured

mm

FSYF105105AL

FSYF148105AL

FSYF148148AL

FSYF210105AL

FSYF210148AL

FSYF210210AL

FSYF297105AL

FSYF297148AL

FSYF297210ALFSYF297297AL

FSYF105105PS

FSYF148105PS

FSYF148148PS

FSYF210105PS

FSYF210148PS

FSYF210210PS

FSYF297105PS

FSYF297148PS

FSYF297210PSFSYF297297PS

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

105x105

148x105

148x148

210x105

210x148

210x210

297x105

297x148

297x210

297x297

signcode flag

scelta di colori | farbauswahl | choice of colors

*) inserire la sigla del colore nel campo bianco | farbcode imweien feld eintragen | insert the colour code in the blank space

RAL 7016

* AC

RAL 3020

* RE

RAL 8019

* BR

RAL 1023

* YE

RAL 5005

* BL

RAL 7035

* LG

RAL 6024

* GR

RAL 9016

* WH

mm

FSYW65105AL

FSYW65148AL

FSYW65210AL

FSYW65297AL

FSYW65420AL

FSYW65600AL

FSYW105105AL

FSYW105148AL

FSYW105210AL

FSYW105297AL

FSYW105420AL

FSYW105600AL

FSYW105800AL

FSYW148148AL

FSYW148210AL

FSYW148297AL

FSYW148420AL

FSYW148600AL

FSYW148800AL

FSYW1481000AL

FSYW210210AL

FSYW210297AL

FSYW210420AL

FSYW210600AL

FSYW210800AL

FSYW2101000AL

FSYW2101200AL

FSYW297297AL

FSYW297420AL

FSYW297600AL

FSYW297800AL

FSYW2971000AL

FSYW2971200AL

FSYW65105PS

FSYW65148PS

FSYW65210PS

FSYW65297PS

FSYW65420PS

FSYW65600PS

FSYW105105PS

FSYW105148PS

FSYW105210PS

FSYW105297PS

FSYW105420PS

FSYW105600PS

FSYW105800PS

FSYW148148PS

FSYW148210PS

FSYW148297PS

FSYW148420PS

FSYW148600PS

FSYW148800PS

FSYW1481000PS

FSYW210210PS

FSYW210297PS

FSYW210420PS

FSYW210600PS

FSYW210800PS

FSYW2101000PS

FSYW2101200PS

FSYW297297PS

FSYW297420PS

FSYW297600PS

FSYW297800PS

FSYW2971000PS

FSYW2971200PS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

65x105

65x148

65x210

65x297

65x420

65x600

105x105

105x148

105x210

105x297

105x420

105x600

105x800

148x148

148x210

148x297

148x420

148x600

148x800

148x1000

210x210

210x297

210x420

210x600

210x800

210x1000

210x1200

297x297

297x420

297x600

297x800

297x1000

297x1200

signcode wall

A B

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

* *

ACHI20 allen key 1pc44

44

ordinare extra per flag e ceiling

inbus-schlssel fr flag und ceiling extra bestellen

order key for flag and ceiling separately

8/11/2019 Sealetica 2014-15

15/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

45-70

signcode ceiling

*)

71-96

*)

signcode suspension

signcode suspension: sistema bifacciale sospeso su cavi di acciaio,sospensione dal soffitto variabile fino ad un massimo di 1m didistanza, materiale per il montaggio incluso*) esempio di utilizzo, su richiesta

signcode suspension: doppelseitig fr abhngung am seil, stufen-los verstellbar bis max. 1m deckenabstand, montagematerial inkl.*) anwendungsbeispiel auf anfrage

signcode suspension: double-side sign for ceiling suspension, step-

lessly adjustable up to max. 1m ceiling distance, order extra hexkey ACHI20, mounting material incl. *) example of use, on request

signcode ceiling: targa a soffitto bifacciale, materiale per il

montaggio incluso; chiavi a brugola ACHI20 da ordinare separa-

tamente! *) esempio di utilizzo, su richiesta

signcode ceiling: doppelseitiges auslegerschild, inbus-schlssel ACHI20 extra bestellen, montagematerial inkl. *)anwendungsbeispiel auf anfrage

signcode ceiling: double sided flag sign, order extra hex key

ACHI20, mounting material incl. *) example of use, on request

mm

FSYC65210AL

FSYC65297AL

FSYC65420AL

FSYC65600AL

FSYC65800AL

FSYC105210AL

FSYC105297AL

FSYC105420AL

FSYC105600AL

FSYC105800AL

FSYC1051000AL

FSYC148297AL

FSYC148420AL

FSYC148600AL

FSYC148800AL

FSYC1481000AL

FSYC1481200ALFSYC210420AL

FSYC210600AL

FSYC210800AL

FSYC2101000AL

FSYC2101200AL

FSYC297600AL

FSYC297800AL

FSYC2971000AL

FSYC2971200AL

FSYC65210PS

FSYC65297PS

FSYC65420PS

FSYC65600PS

FSYC65800PS

FSYC105210PS

FSYC105297PS

FSYC105420PS

FSYC105600PS

FSYC105800PS

FSYC1051000PS

FSYC148297PS

FSYC148420PS

FSYC148600PS

FSYC148800PS

FSYC1481000PS

FSYC1481200PSFSYC210420PS

FSYC210600PS

FSYC210800PS

FSYC2101000PS

FSYC2101200PS

FSYC297600PS

FSYC297800PS

FSYC2971000PS

FSYC2971200PS

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

65x210

65x297

65x420

65x600

65x800

105x210

105x297

105x420

105x600

105x800

105x1000

148x297

148x420

148x600

148x800

148x1000

148x1200

210x420

210x600

210x800

210x1000

210x1200

297x600

297x800

297x1000

297x1200

mmFSYS65210AL

FSYS65297AL

FSYS65420AL

FSYS65600AL

FSYS65800AL

FSYS105210AL

FSYS105297AL

FSYS105420AL

FSYS105600AL

FSYS105800AL

FSYS1051000AL

FSYS148297AL

FSYS148420AL

FSYS148600AL

FSYS148800AL

FSYS1481000AL

FSYS1481200AL

FSYS210420AL

FSYS210600AL

FSYS210800AL

FSYS2101000AL

FSYS2101200AL

FSYS297600AL

FSYS297800AL

FSYS2971000AL

FSYS2971200AL

FSYS65210PS

FSYS65297PS

FSYS65420PS

FSYS65600PS

FSYS65800PS

FSYS105210PS

FSYS105297PS

FSYS105420PS

FSYS105600PS

FSYS105800PS

FSYS1051000PS

FSYS148297PS

FSYS148420PS

FSYS148600PS

FSYS148800PS

FSYS1481000PS

FSYS1481200PS

FSYS210420PS

FSYS210600PS

FSYS210800PS

FSYS2101000PS

FSYS2101200PS

FSYS297600PS

FSYS297800PS

FSYS2971000PS

FSYS2971200PS

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

65x210

65x297

65x420

65x600

65x800

105x210

105x297

105x420

105x600

105x800

105x1000

148x297

148x420

148x600

148x800

148x1000

148x1200

210x420

210x600

210x800

210x1000

210x1200

297x600

297x800

297x1000

297x1200

signcode ceiling

signcode suspension

*

* *

*

* *

* *

*

*

* *

*

* *

* *

* *

*

*

* *

*

* *

* *

* *

*

*

* *

*

* *

* *

*

*

* *

*

* *

* *

* *

*

*

* *

* *

*

*

*

*

* *

*

* *

* *

* *

*

*

* *

* *

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

8/11/2019 Sealetica 2014-15

16/73sign324

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

signcodebrailleMADE IN EU design by KD

ENwe realize also signage with braille and palpable symbols for your projects.

we use our systems signcode or signcode colors as the base. for the backgroundand the touchable areas we offer different colours. every sign is a custom made

product and is made according to your design. please contact us for more details

on this exclusive product.

DE beschilderung mit braille-schrift und tastbaren symbolen verwirklichen wirgerne fr ihr projekt. wir verwenden dazu unsere systeme signcode oder signcode

color als grundlage. fr hintergrund sowie fr die haptischen bereiche bieten wir

diverse farben an. jedes schild ist eine einzelanfertigung und wird genau nach

ihrer vorgabe gefertigt. fragen sie uns, wir beraten sie gerne persnlich.

IT offriamo anche una segnaletica in braille con simboli a rilievo, integrata neinostri pannelli signcode e signcode color. per lo sfondo e per i simboli in rilievo

mettiamo a disposizione vari colori. ogni realizzazione prevede una lavorazione su

misura ed quindi realizzato a richiesta in base alle vostre esigenze e richieste.

per ulteriori informazioni su questo prodotto esclusivo, non esitate a contattarci.

prezzi su richiestapreis auf anfrageprices on demand

a b c d e f g h

1 2 3 4 5 6 7 8

8/11/2019 Sealetica 2014-15

17/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

signcode in-outMADE IN EU design by KD

ENunderstand immediately if a room is free or not? signcode in-out can giveyou that information just with one slight move by the hand. the cover is easily

switched and at once everybody is informed. we provide signcode in-out in 3

different languages but also customized images are possible. please contact us

directly for further details.

DE mit einem blick klarheit, ob ein raum frei ist oder belegt ist? signcode in-outmachts mglich! einfach das deckschild mit einem handgriff verschieben und

schon weiss jeder bescheid. standardmssig bieten wir in-out in 3 sprachen,

gerne realisieren wir auch andere motive. fragen sie uns, wir beraten sie gerne.

IT chiarezza a colpo docchio, informazione immediata, per sapere se unasala occupata o no tutto ci possibile grazie a signcode in-out! Spostate

semplicemente la targhetta in rilievo con la mano e in un attimo sar possibile

informare tutti. signcode in-out disponibile come standard in 3 lingue, ma

possibile realizzare altri motivi. contattateci per ulteriori chiarimenti.

signcode in-outSIOIT148148AL in-out, italian, 148x148mm, 1pc

SIODE148148AL in-out, german, 148x148mm, 1pc

SIOEN148148AL in-out, english, 148x148mm, 1pc

1

2

3

2

signcode in-out, german, 148x148mm

information

150mm

150mm

alluminio anodizzato color argento, parti lateralicolor grigio chiaro realizzate in materiale sinteti-co, stampa diretta tramite il sistema printolux

silber eloxiertes aluminium, lichtgraue kunst-stoff seiten, direktdruck mit printolux system

silver anodized aluminium, light grey synthe-tic lateral parts, direct print with printoluxsystem

3languages

IT DE EN

8/11/2019 Sealetica 2014-15

18/73

MADE IN EU design by KD

sign326

- nachleuchtendes photoluminiszierendes paneel

- gemss DIN 67510-1 fr sicherheitsbeschilderung

- zeigt fluchtwege und lschhilfen im dunkeln

- schadstoff-geprft: cadmium frei, nicht radioaktiv

- nachhaltende leuchtkraft: ber 12 stunden

- hohe leuchtstrke: vielfaches ber normforderung

- geringer gelbstich farbechte bedruckung

- leuchtet in gelbgrn

- pannello fotoluminescente a lunga durata

- segnaletica di sicurezza in formato DIN 67510-1

- illumina uscite di sicurezza ed estintori al buio

- privo di sostanze nocive: privo di cadmio, non radioattivo

- prolungata luminescenza: autonomia superiore alle 12 ore

- luminescenza superiore allo standard normativo richiesto

- tonalit giallo chiaro: stampa indelebile

- luminescenza color verde-giallo

- after glow, photo luminescent panel

- according to din 67510-1 for security signs

- shows escape routes and fire extinguishers in the dark

- tested for harmful substances: cadmium free, not radioactive

- long after glow: more than 12 hours

- high luminous intensity: much higher than standards demand

- light yellow appearance: color fast print

- glowing colour is yellow

signshine

ENafter glow security signage with the intelligent signcode system: signshineoffers silk screen prints on photo luminescent pvc panels with high luminance

intensity and long after glow time. signshine has unlimited reenergizing capacity,

it is certified for security signage and glows in the dark more than 12 hours. we

offer standard sizes as wall, flag or ceiling signs as well as the printed panel with

adhesive tape. the signs come with a vertical - flag signs with horizontal - frame

colour matching the icon.

DE nachleuchtende sicherheitsbeschilderung mit dem intelligenten signcodesystem: signshine bietet siebdruck auf photolumineszierendem pvc mit hoher

leuchtdichte und langer nachleuchtzeit. signshine ldt sich beliebig oft auf, ist

zertifiziert fr raumbeschilderung und leuchtet ber 12 stunden nach. wir bieten

standard grssen als wand-, ausleger- oder deckenschild oder einfach nur als

bedrucktes paneel zum aufkleben. bei der schildausfhrung ist der vertikale rah-

men - bei fahnenschild flag der horizontale - farblich auf das motiv abgestimmt.

IT segnaletica di sicurezza luminescente di lunga durata unita allintelligente

sistema signcode: signshine offre una serigrafia realizzata su pvc fotolumine-scente, ad alta e prolungata luminescenza. possibile ricaricare signshine molto

di frequente, certificato per segnaletica interna e ha unautonomia superi-

ore alle 12 ore. offriamo misure standard per segnaletica a parete, a bandie-

ra e a soffitto, o in alternativa anche solo i pannelli stampati con adesivo per

lapplicazione. i lati colorati (le parti orizzontali rispettivamente le parti verticali

per sistemi flag) sono in corrispondenza con il pittogramma scelto.

3

ceiling 148x297mm

C

DIN 67510

signshine DIN 67510-1

10min 60min 10min 60min

mcd/m mcd/m

after glow intensity 70 9 20 3

after glow time >800min

colour appearance light yellow

after glow colour yellow green

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

8/11/2019 Sealetica 2014-15

19/73

1

148mm

148mm

210mm

210mm

23

297mm

148mm

210mm

4

420mm

sign

suspension

wall

information

information

signshine completeSSHW148148 wall 148x148mm, 1pc

SSHW210210 wall 210x210mm, 1pc



SSHF148148 flag 148x148mm, 1pc



SSHC148148 ceiling 148x148mm, 1pc




SSHS148148 suspension 148x148mm, 1pc




SSHP148148 rigid panel 148x148mm, 1pc




1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

4

4

4

4

flag

ceiling

A

B

C

D

pannello rigido in PVC fotoluminescente, retrobiadesivo, stampato con pittogrammi di sicurezza

nachleuchtende pvc hartplatte, rckseitig dop-pelkleber, bedruckt mit sicherheitsmotiv

photo luminescent pvc rigid plate, adhesivetape on rear side, printed with safety images

application

on demand

applicationon demand

P002

W001

E003

E007

P020

W014

V28

E002

P004

F001

V32

E001

P013

F002

W012 E002V28R

E002V32RD

E001V28L

E001V32LD

E001V32LU

E002V32RU

E001V28D

F005

V28+V32 possono essere utilizzati soloin combinazione, a norma di legge

V28+V32 drfen laut norm nur inkombination verwendet werden

use V28+32 only in combination withother symbols, standard: no single use

signshinepanel

SSH12001000 1200x1000mm1

pannello fotoluminescente ad alta autonomia da personalizzaretramite stampa serigrafica o inchiostro solvente; spessore 1,2mm

pannello rigido biadesivo in pvc

nachleuchtendes paneel zum selbst bedrucken mit siebdruckoder solvent ink. 1,2mm stark, mit doppelklebefolie, pvchartplatte

photo luminescent panel can be printed with silk screen orsolvent ink. 1,2mm thick, with double adhesive tape, pvc rigidpanel

signshinepanel

1000mm

1200mm

adhesivetape

ISOEN7010

signshine plate

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

8/11/2019 Sealetica 2014-15

20/73sign328

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

signcodesecureMADE IN EU design by KD

ENready made wall signage with security images and matching frame coloursfor indoor use: signcode secure has everything already for you. available in four

standard sizes with silk screen prints of the most common icons for escape routes

and security signage. the images can be exchanged anytime easily thanks to the

clever signcode design.

DE fertige wandbeschilderung mit sicherheitsmotiven und passender rahmen-farbkennung fr den innenbereich: signcode secure hat alles schon fix fertig fr

sie. erhltlich in vier standardgrssen und besiebdruckt mit den gngigsten mo-

tiven fr fluchtweg- und sicherheitsleitsysteme. die motive lassen sich dank des

cleveren signcode systems jederzeit ganz einfach austauschen.

IT segnaletica a parete completa di pittogrammi e angoli e cornici verticali delclore corrispondente al pittogramma stesso per uso interno: signcode secure vi

offre una segnaletica completa. disponibile in quattro formati standard con pit-

togrammi realizzati in serigrafia per segnaletica di evacuazione e direzione. i pit-

togrammi possono essere sostituiti in modo facile e veloce grazie allintelligente

sistema signcode.

information

1

148mm210mm

148mm

210mm

210mm

43

2

297mm 420mm

148mm

signcode secure

SCD148148 secure, 148x148mm, 1pc




1

2

3

4

P002 P020 P004 P013 W012 W001 W014

F001 F002 F005 E003

V28 V32

E007 E002 E001

E002V28R

E002V32RD E001V32LUE002V32RU

E001V28L

E001V32LD

E001V28D

new standardISO EN 7010

V28+V32 possono essere utilizzati solo in combinazione, anorma di legge

V28+V32 drfen laut norm nur in kombination verwendetwerden

use V28+32 only in combination with other symbols,standard: no single use

WALLA

FLAGB

* application on demand

SUSPENSIONC

*

SCDF148148 flag, 148x148mm, 1pc



SCDS148148 suspension, 148x148mm, 1pc




5

8

6

9

7

10

11

8/11/2019 Sealetica 2014-15

21/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

FRM2100 fireman, 1pc

FRMHK fireman hook, 1pc

fire extinguishers not included

firemanMADE IN EU design by KD

ENfireman, the mobile signage for fire extinguishers, is perfect where fixedmounted signage is undesired such as heritage protected buildings or events of

any kind. simply position the mobile signage fireman and put the extinguisher

on the base. in case of emergency the extinguisher is easily located and quickly

at hand.

DE fireman die mobile beschilderung ist genau das richtige, wenn eine fixe si-cherheitsbeschilderung nicht erwnscht oder mglich ist, wie z.b. in denkmal-

geschtzten gebuden und bei events aller art. fireman einfach aufstellen und

den lscher auf die basis stellen. im ernstfall ist der lscher gut zu identifzieren

und schnell bei der hand.

IT fireman il segnalatore autoportante per estintori, ideale laddove non siapossibile allestire un tipo di segnaletica permanente: per esempio in ambienti

vincolati alla tutela dei monumenti o per eventi itineranti di ogni tipo. suffici-

ente posizionare lespositore fireman e appoggiare lestintore sulla base. in caso

di emergenza lestintore facilmente identificabile e sempre pronto alluso.

fireman

2

1

1

fireman

information

pannello di alluminio composito stampato, supporti inottone cromato color argento satinato, profilo in alluminio

anodizzato color argento, base verniciata a polvere

bedrucktes aluminiumverbund-paneel, silber-mattverchromte messing halter, silber eloxiertes aluminium

profil, pulverlack-beschichtete metall basis

printed aluminium composite panel, silver matt chrome-plated supports, silver anodized aluminium profile,

powder coated metal base2125mm

330m

m

250mm

200m

m

200mm

adattatore per la sospensione dell estintore,alluminio anodizzato color argento, regolabilein altezza, fissato con 2 viti, altezza consiglia-ta per lapplicazione di 800mm

adapter zum aufhngen des feuerlschers,silber eloxiertes aluminium, hhenverstell-bar, mittels 2 schrauben fixiert, empfohlenemaximale hhe zur anbringung ist 800mm

adapter for the suspension of the extinguis-her; silver anodized aluminium, adjustablein height, recommended maximum heightfor attachment is 800 mm

2

fireman hook

max.8

00mm

8/11/2019 Sealetica 2014-15

22/73sign330

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

advantages

glassnox

FSBOXSAFE signbox safety signs, 1pc

FSBOXWATER signbox water safety signs, 1pc

FSBOXINFO signbox info signs, 1pc

1

2

3

signboxNEWPRODUCT

IT con signbox possibile progettare la propria segnaletica rapidamente e se-condo le norme internazionali: i nostri pittogrammi corrispondono agli standard

ISO, riconosciuti per legge nellunione europea e in molti paesi in tutto il mondo.

le immagini per la sicurezza in caso dincendio, le vie di fuga e le disposizioni di

sicurezza sono degli standard in tutti gli edifici, sia nel settore pubblico, sia in

quello privato. le diverse versioni di signbox offrono simboli per le varie categorie

previste dalla legge, cos come immagini per le informazioni generali. Tutti i pit-

togrammi sono forniti come materiale grafico in diversi formati in un pratico cd.

DE mit der signbox gestalten sie ihre beschilderung schnell und gemss inter-national gltiger norm: wir liefern alle piktogramme gemss ISO standard, die in

der europischen union und vielen lndern weltweit als gesetzlicher standard an-

erkannt sind. piktogramme fr brandschutz, fluchtweg und sicherheitshinweise

allgemein gehren zum standard in allen gebuden der ffentlichen hand und der

privatwirtschaft. die verschiedenen versionen von sign-box bieten jeweils sym-bole der gesetzlich vorgeschriebenen kategorien oder informations-piktogramme.

alle symbole erhalten sie als reinzeichnung in unterschiedlichen dateiformaten

auf einer praktischen cd.

ENwith signbox you can design your safety signage quickly and in accordancewith international standards: we provide you with all pictograms according to the

ISO standard which are recognized by law in many european countries as well

as worldwide. symbols for fire safety, escape routes and safety signs are part of

the standard signage in all buildings in both the public and private sectors. the

different versions of signbox provide you with pictograms regulated by law as well

as with symbols for public information. all pictograms are saved in different file

formats on the convenient cd as final artworks.

pittogrammi riconosciuti a livello internazionale secondo le norme ISO,

standard previsti dalla legge in moltissimi paesi europei e del mondo.

international anerkannte piktogramme nach ISO Norm, gesetzlicher

standard in vielen lndern europas und der welt

international standards according to ISO, regulated by laws in many

european countries and worldwide

il set contiene un cd con i simboli, i segnali, una tabella in plastica con tuttii simboli, cos come una brochure con tutte le immagini (informazioni per ildownload in lingua italiana e inglese, indicazioni sui simboli in italiano)

set enthlt neben cd mit symbolen, lesezeichen, plastifizierte bersicht allersymbole sowie broschre mitallen motiven (downloadinformation in italieni-

scher und englischer sprache, symbol angaben in italienischer sprache)

set contains a cd with symbols, bookmark, general map with all pictorgrams

and a brochure with all symbols (download information in italian and eng-

lish, symbol details in italian)

download immediato e risparmio di tempo

einfacher herunterladen und zeit sparen

just download and save time

materiale grafico per tutti i simboli nei formati comuni

reinzeichnung aller kennzeichen in den gngigen dateiformaten

final artwork of all symbols in common file formats

cd per sistemi windows e macintosh

cd fr betriebssysteme windows und macintosh

cd for operating systems windows and macintosh

312ulteriori informazioni pag.

mehr details s.more information p.

pittogrammi disponibili in sei diversi fo rmati (cdr, dwg, eps, jpeg, pdf, wmf)

piktogramme in 6 verschiedenen dateiformaten (cdr, dwg, eps, jpeg, pdf, wmf)

pictograms in six different file formats (cdr, dwg, eps, jpeg, pdf, wmf)

si prega di controllare, nellutilizzo dei pittogrammi, che le dimensioni e i colori corrispondanoalle norme nazionali in vigore. in caso di differenze necessario apportare modifiche.

bitte prfen sie im verwendungsfall der piktogramme, dass grssenverhltnis und

farbwerte immer den jeweils gltigen nationalen normen entsprechen und nehmen siebei abweichungen die erforderlichen nderungen vor.

please check when using the symbols that size and colour correspond with the respecti-ve national standards. In case of divergence pictograms must be changed.

FILE FORMATS: cdr, dwg, eps, jpeg, pdf, wmf

8/11/2019 Sealetica 2014-15

23/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

ISO 7001 - public informationISO 20712-1 - water safety

signbox public information, secondo lo standard ISO 7001,contiene i pittogrammi per la segnaletica e le disposizionigenerali. in questo modo possibile inserire informazioni inluoghi pubblici, per guidare visitatori, clienti e collaboratori. lo strumento giusto per completare ogni ambiente e la compo-nente essenziale di un perfetto sistema informativo.

mit der signbox public information nach ISO 7001 erhaltensie piktogramme fr beschilderung und hinweise generellerart. so gestalten sie ffentliche bereiche informativ, damit

sich besucher, kunden und mitarbeiter schnell und leicht zu-rechtfinden. eine wichtige ergnzung jeder einrichtung und

essentieller bestandteil eines perfekten wegleitsystems.

with signbox public information ISO 7001 we provide youwith pictograms and signs not governed by specific laws,thus you can guide visitors, customers and staff. these sym-bols are an important part of every facility and an essentialpart of a perfect signage system.

ISO 7010 - safety signs

signbox ISO 7010 contiene i simboli principali stabiliti dallenorme per la segnaletica delle uscite di sicurezza, le immaginiper la sicurezza in caso di incendio, cos come i segnali di peri-colo o divieto. tutti i colori per la stampa vengono forniti con i

valori pantone.

in der signbox nach ISO 7010 finden sie die wichtigsten ge-

normten symbole fr fluchtwegbeschilderung, brandschutz-

kennzeichnung, sowie gefahr- und gebotsschilder. alle farb-werte fr den druck werden in pantone angegeben.

in the signbox ISO 7010 you find the most important standardsymbols for escape ways, fire safety, hazard and mandatorysigns. all colours are indicated in pantone.

signbox water safety comprende i simboli per la sicurezza inacqua per indicare pericolo, obblighi e divieti, secondo gli stan-dard ISO 20712-1, per una segnaletica conforme alle regolepresso porti, spiagge o aree per gli sport acquatici. tutti i colori

per la stampa vengono forniti con i valori pantone.

die signbox water safety enthlt symbole fr gefahrhinweise,gebots- und verbotsschilder der kategorie wassersicherheits-zeichen, gem ISO 20712-1, alles fr eine ordnungsgem-

en kennzeichnung von hafen- und strandbereichen, was-sersportgebieten und badeanstalten. alle farbwerte fr dendruck werden in pantone angegeben.

the signbox water safety contains the pictograms for hazardand mandatory signs according to ISO 20712-1 that are ne-cessary for a proper signage at ports, beaches, acquatic sportzones and public swimming baths. all colours are indicatedin pantone.

3

info signs

2

water safety signs

1

safety signs

8/11/2019 Sealetica 2014-15

24/73sign332

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

338combinations

secure dropMADE IN EU controlled by KD

EN self-adhesive signage labels with 3D-lens-effect, uv-resistant, durable,scratch-resistant. with 2 colour silk screen print, for temperatures from -30C

up to +120C. in case of order please complete the item code with the number

of the favored symbol. as the norms for securtiy signage differ from country to

country, we ask you to check whether the symbols correspond with your national

regulations.

DE selbstklebende beschilderung mit 3D-linseneffekt, uv-bestndig, langlebig,kraftzfest, mit 2-farb siebdruck, fr temperaturen von -30C bis +120C. bei

bestellung bitte artikelcode um die nummer des gewnschten motivs ergnzen.

die normen der sicherheitsbeschilderung sind national unterschiedlich. prfen

sie daher, ob diese motive ihren nationalen normen zur sicherheitsbeschilderung

entsprechen.

IT segnaletica adesiva con effetto 3D, resistente ai raggi UV, di lunga durata,a prova di graffio, con serigrafia a due colori, adatto ad applicazioni in ambienti

con temperature da -30C a +120C. in fase di ordine si prega di specificare

codice dellarticolo e numero del pittogramma desiderato. le norme relative alla

segnaletica di sicurezza variano da nazione a nazione. vi preghiamo quandi di

verificare se i pittogrammi offerti corrispondono alle normative sulla segnaletica

di sicurezza del vostro paese.

information

secure drop

FSC100100 100x100mm, 1pc

FSC100200 100x200mm, 1pc

1

2

1

100mm

100mm

2 1

00mm

200mm


P002 P020 P004 P013 W012 W001 W014

F001 F002 F005 E003

V28 V32

E007 E002 E001

V28+V32 possono essere utilizzati solo in combinazione, a normadi legge

V28+V32 drfen laut norm nur in kombination verwendet werden

use V28+32 only in combination with other symbols, standard: nosingle use

E002V28R


E001V28L

E001V32LD

E001V28D

V15 V19V17V16 V18

8/11/2019 Sealetica 2014-15

25/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

V1

V9

V5

V13

V3

V11

V7 V8

V15 V16

V2

V10

V6

V14

V4

V12

information

metal drop

FMD50 50mm, 1pc

FMD100 100mm, 1pc

1

2

1 2

metal dropMADE IN EU controlled by KD

ENself-adhesive signage labels with 3D-lens-effect, looks like brushed stain-less steel, uv-resistant, durable, scratch-resistant. with 2 colour silk screen

print, for temperatures from -30C up to +120C. when ordering please com-

plete the item code with the number of the favored symbol. as the norms for

securtiy signage differ from country to country, we ask you to check whether

the symbols correspond with your national regulations.

DE selbstklebende beschilderung mit 3D-linseneffekt, wirkt wie gebrsteterstahl, uv-bestndig, langlebig, kraftzfest, mit 2-farb siebdruck, fr tempera-

turen von -30C bis +120C. bei bestellung bitte artikelcode um die nummer

des gewnschten motivs ergnzen. die normen fr sicherheitsbeschilderung

sind national unterschiedlich. prfen sie daher, ob das gewhlte motiv ihren

nationalen normen zur sicherheitsbeschilderung entspricht.

IT segnaletica adesiva con effetto 3D, dallaspetto di acciaio spazzolato, re-sistente ai raggi UV, di lunga durata, a prova di graffio, con serigrafia a due

colori, adatto ad applicazioni in ambienti con temperature da -30C a +120C.

in fase di ordine si prega di specificare codice dellarticolo e numero del pitto-

gramma desiderato. le norme relative alla segnaletica di sicurezza variano da

nazione a nazione. vi preghiamo quandi di verificare se i pittogrammi offerti

corrispondono alle normative sulla segnaletica di sicurezza del vostro paese.

50mm

100mm

doppio effetto visivo: elegante aspettometallico, di acciaio spazzolato, eprofondit data dalleffetto 3D.

wirkt doppelt gut: im hintergrundedler metall-look und tiefenwirkungdurch den 3D-linseneffekt

elegant and stylish: noble metal inthe background and depth effectthanks to the 3D resin technique

8/11/2019 Sealetica 2014-15

26/73sign334

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

335

safepix wallMADE IN EU design by KD

EN high grade security signage: tempered glass with a silkscreen print of mostcommon symbols on rear side. the mounting is easy and convenient with our

smart pixfix. when ordering please complete the item code with the article num-

ber of the requested symbol. as the norms for security signage differ from coun-

try to country, we ask you to check whether the symbols correspond with your

national regulations.

DE hochwertige sicherheitsbeschilderung: temperiertes sicherheitsglas rckseitigbesiebdruckt mit gngigen motiven. die montage erfolgt mit pixfix, unserem cle-

veren und einfachen wand-montage system. bei bestellung bitte artikelcode um

die nummer des gewnschten motivs ergnzen. die normen der sicherheitsbe-

schilderung sind national unterschiedlich. prfen sie daher, ob diese motive ihrennationalen normen zur sicherheitsbeschilderung entsprechen.

IT segnaletica di sicurezza di alta qualit : vetro temperato di sicurezza seri-grafato sul retro con i pi comuni pittogrammi. il montaggio viene realizzato con

pixfix, il nostro sistema invisibile di montaggio a muro semplice ma intelligente.

in fase di ordine si prega di specificare codice dellarticolo e numero del pitto-

gramma desiderato. le norme relative alla segnaletica di sicurezza variano da

nazione a nazione. vi preghiamo quindi di verificare che i pittogrammi offerti

corrispondano effettivamente alle normative sulla segnaletica di sicurezza del

vostro paese.

safepix wall

SFW150150 safepix wall 150x150mm, 1pc

SFW150300 safepix wall150x300mm, 1pc





1

2

3

4

5

6

4

safepix wall 200x200mmart. SFW200200V18

montare pixfix a parete e inserirvi safe-pix. montaggio semplice e veloce.

pixfix einfach wandmontieren und dassafepix motiv einschieben. fertig.

simply wallmount pixfix and insert thepixfix sign. thats it.


8/11/2019 Sealetica 2014-15

27/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

*)

*)

*) simboli norma uni fino ad esaurimento scorte | symbole nach altem standard solange vorrat reicht | graphics old standard while stock lasts

1

150mm150mm

2 5

300mm400mm

150mm

200mm

386

416

444

387

combinations

523manual

safepix glass

V28+V35 possono essere utilizzati soloin combinazione, a norma di legge

V28+V35 drfen laut norm nur inkombination verwendet werden

use V28+35 only in combination withother symbols, standard: no single use

MADE IN EU design by KD

ENadditionally we can provide you with the safepix images on tempered glassby itself. that way you can choose your prefered mounting system. the glass

is silk screen printed on the rear side. fixing with a third party systems to be

tested first.

DE wir bieten ihnen die safepix motive auf temperiertem sicherheitsglas aucheinzeln an. sie knnen so die befestigung selbst auswhlen. die glser sind rck-

seitig besiebdruckt. befestigungen mit systemen dritter unbedingt vorab testen.

IT vi offriamo anche i pittogrammi safepix su vetro temperato di sicurezza sen-za fissaggio posteriore, cos potrete scegliere liberamente quello che preferite.

i vetri sono serigrafati nella parte posteriore. si prega di testare il fissaggio con

sistemi di terzi prima dellinstallazione.

glasses

SFVE150150 150x150mm, 1pc

SFVE150300 150x300mm, 1pc

SFVE170370 170x370mm, 1pc

SFVE200200 200x200mm, 1pc

SFVE200400 200x400mm, 1pc

SFVE250250 250x250mm, 1pc

1

2

3

4

5

6

V11V5 V13V6 V10V2 V9V4 V7

V22 V23

V24

14 6

150mm200mm

250mm

150mm

200mm

250mm

2 3

300mm370mm

150mm

170mm

5

400mm

200mm

V15 V19 P002

F001

E002V28R


E001V28L

E001V32LD

E001V28D

F002 F005 E003 E007 E002 E001

P020 P004 P013 W012 W001 W014V17V16 V18


V28 V29 V30 V31 V32 V33 V34 V35

8/11/2019 Sealetica 2014-15

28/73sign336

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

safepix flagMADE IN EU design by KD

EN safety signage with a silkscreen printed tempered glass as a flag or ceilingsign: wall fixing fisso flag in combination with the safepix signs. when ordering

please complete the item code with the article number of the requested symbol.

as the norms for security signage differ from country to country, we ask you to

check whether the symbols correspond with your national regulations.

DE sicherheitsbeschilderung mit rckseitig besiebdrucktem sicherheitsglas alsdecken- oder fahnenschild. wandhalter fisso flag in kombination mit den safepix

schildern machts mglich. bei bestellung bitte artikelcode um die nummer des

gewnschten motivs ergnzen. die normen der sicherheitsbeschilderung sind na-

tional unterschiedlich. prfen sie daher, ob diese motive ihren nationalen normen

zur sicherheitsbeschilderung entsprechen.

IT segnaletica di sicurezza a bandiera o a soffitto realizzata in vetro temperato disicurezza serigrafato sul retro con i pi comuni pittogrammi. questo utilizzo reso

possibile dalla combinazione di fisso flag con i pannelli safepix. in fase di ordine

si prega di specificare codice dellarticolo e numero del pittogramma desiderato.

le norme relative alla segnaletica di sicurezza variano da nazione a nazione. vi

preghiamo quindi di verificare che i pittogrammi offerti corrispondano effettiva-

mente alle normative sulla segnaletica di sicurezza del vostro paese.

A 2

safepix flag 200x200mmart. SPFL200200V16

information


50mm11mm

107mm

50mm


1

150mm150mm 2

200mm

200mm

3

300mm150mm

4

400mm

200mm

P002 P020 P004 P013 W012 W001 W014

F001 F002 F005 E003 E007 E002 E001

V28 V29 V30 V31

V32 V33 V34 V35

V28+V35 possono essere utilizzati solo in com-binazione, a norma di legge

V28+V35 drfen laut norm nur in kombinationverwendet werden

use V28+35 only in combination with othersymbols, standard: no single use

E002V28R


E001V28L

E001V32LD

E001V28D

V15 V19V17V16 V18

8/11/2019 Sealetica 2014-15

29/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

safepix flag 200x400mm

4

A

BC

SPFL150150SPFL200200

SPFL150300

SPFL200400

1

2

3

4

SPC150150SPC200200

SPC150300

SPC200400

1

2

3

4

SPFR150150SPFR200200

SPFR150300

SPFR200400

1

2

3

4

150x150mm, 1pc

200x200mm, 1pc

150x300mm, 1pc

200x400mm, 1pc

C

B

2

safepix flag 200x200mm

8/11/2019 Sealetica 2014-15

30/73sign338

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

information

107mm

50mm

11mm

100mm

12m

m

332 347 350

fisso flagMADE IN EU design by KD

EN smart, flexible and versatile: with fisso flag new creative ways for the flag andceiling signage will open up for you. panels of all kinds of materials are fixed to

the aluminium profile directly. with the flag joint the system extends modularly.

thus you will easily implement systems of all sorts.

DE genial, flexibel, vielfltig: mit fisso flag knnen sie richtig kreativ werdenbei decken- und fahnenbeschilderungen. auf das aluminiumprofil befestigen sie

paneele unterschiedlichster materialien. mit dem flag joint wird das ganze dann

modular erweitert. so lassen sich unterschiedlichste anforderungen ganz einfach

realisieren.

IT geniale, flessibile e multiuso: grazie a fisso flag la vostra fantasia e la vostracreativit potranno spaziare anche nellambito della segnaletica di sicurezza a

bandiera e a soffitto. sul profilo di alluminio possibile fissare pannelli dei pi

svariati materiali. grazie inoltre allaccessorio flag joint , il vostro sistema pu

anche diventare modulare. in questo modo anche le creazioni pi complesse

diventano semplici da realizzare.

combinations

100mm

150mm

300mm

450mm

600mm

300mm

450mm

600mm

900mm

100

mm

1-4

5-8

alluminio anodizzato color argento, za-mac in color argento satinato, materialesintetico color grigio satinato

silber eloxiertes aluminium, silbermattverchromter metalldruckguss, silber-

grauer kunststoff

silver anodised aluminium, silver mattchromed metal die cast, silver greyplastic

alluminio anodizzato color argento,zamac in color argento satinato

silber eloxiertes aluminium, silbermattverchromter metalldruckguss

silver anodised aluminium, silver mattchromed metal die cast

8/11/2019 Sealetica 2014-15

31/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

assemble with:

woodglass

metall

synthetic

aluminium composite panels

biadesivodoppelkleberdouble sided tape

silicone o colla

silikon oder flssigkleber

silicone or glue

serigrafia

siebdrucksilk screen print

vitischraubenscrews

stampa digitale laminatadigitaldruck aufkaschierenlaminate digital print

rivetti

rivetsnieten

Zamac 1fisso flag

FFG150 fisso flag 150mm, 1pc




FFJ300 fisso flag joint 300mm, 1pc




1

2

3

4

5

6

7

8

personalizzabile

personalisierbar

customizable

!

8/11/2019 Sealetica 2014-15

32/73sign340

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

(

sign

glassnoxMADE IN EU design by KD

information

print not included

EN glassnox is the perfect signage for the modern ambience! thanks to its cleverdesign every information can be exchanged quickly and easily. the covers made

of crystal blue acrylic or tempered glass are simply pushed upwards to open theframe. the extra flat frame in brushed stainless steel gives your presentation a

trendy look. all glassnox products can be also mounted with special adhesive

tape to smooth surfaces. glassnox is perfect for the elegant signage as well as for

the frequent exchangeable information.

hxb

DE glassnox ist die ideale beschilderung fr modernes ambiente! dank descleveren designs ist jede einzelblattinfo schnell und einfach zu wechseln. die

abdeckungen aus kristallblauem acrylglas oder temperiertem glas werden zum

ffnen einfach nach oben geschoben. der extra flache und schlanke rahmen aus

gebrstetem edelstahl gibt jeder prsentation den richtigen rahmen. alle glassnox

produkte knnen auch mit speziellem doppelkleber auf glatten oberflchen befe-

stigt werden. glassnox ist ideal fr die elegante tr- und etagenbeschilderung oder

hufig wechselnde information.

IT glassnox il porta informazioni ideale per un ambiente moderno! grazie al di-segno intelligente l'informazione puo essere cambiata in modo semplice e veloce.

basta spingere la protezione in acrilico color blu cristallino o in vetro temperato in

alto per aprire la cornice. la cornice extra piatta in acciaio inox spazzolato rende

elegante qualsiasi presentazione. tutti i prodotti glassnox possono essere fissati

su le superfici lisce con il biadesivo speciale. glassnox ideale per la segnaletica

interna per porte o piani o come porta informazioni.

GLN74105SY A7 vertical, 74x105mm, acrylic, 1pc


GLN148148SY 148x148mm, acrylic, 1pc




GLN210148SY A5 horizontal, 210x148mm, acrylic, 1pc








GLN420594GL A2 vertical, 420x594mm, glass, 1pc

GLN594841GL A1 vertical, 594x841mm, glass, 1pc

GLN148800SY 800x148mm, plexi, 1pc

GLNAD double-sided tape, 10pc

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

glassnox

cornice in acciaio inox spazzolato con sistema ad incastro a molla, pannellod'alluminio verniciato color bianco, spessore cornice 8mm

rahmen aus gebrstetem edelstahl mit spannfeder, aluminiumpaneel weisslackiert, rahmenstrke 8mm

brushed stainless steel frame with spring-loaded system, white coatedaluminium panel, frame thickness 8mm

lastra in acrilico color blu cristallino o vetro temperato

frontscheibe aus kristallblauem acrylglas oder temperiertem glas

front cover made of crystal blue acrylic or tempered glass

discreta distanza dal parete grazie al supporto

fissagio in materiale plastica

elegante schattenfuge durch montagepaneel auskunststoff

elegant shadow gap thanks to the syntheticmounting support

minuteria per il montaggio a parete incl.

montagematerial fr die wandbefestigung incl.

wallmounting material incl.

NEWPRODUCT

13

glassnox A3 vertical

8/11/2019 Sealetica 2014-15

33/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

sistema a molla integrato: cambio delle informazioni semplice e rapida

spannfeder-system: einfacher und schneller infoaustausch

tension spring system: easy and quick information exchange

sempre moderno e nobile: inserisce perfettamente in qualsiasi ambiente

zeitlos und edel: passt in jedes ambiente

timeless and classy: suitable for every ambience

materiali durevoli e di alta qualit: acciaio inox, acrilico/vetro

langlebige und hochwertige materialien: edelstahl, acryl/glas

long living and durable materials: stainless steel, acrylic/glass

elegante distanza dal muro: look elegante e aspetto moderno

schattenfuge: elegante optik und hochwertiger look

shadow gap: elegant look and trendy design

advantages

flessibile: configurare il layout e stampare direttamente su carta

flexibel: information selbst gestalten und einfach ausdrucken

flexible: design the layout and simply print on paper

15


18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

23

23

24

24

wall support

double adhesive tape

frame in stainless steel

steel springs

rear panel in white coated aluminium

your information

cover in acrylic or glass

print not included

8/11/2019 Sealetica 2014-15

34/73sign342

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

create e stampate il layoutsemplicemente con il tuo pc

layout am eigenen pc gestal-ten und ausdrucken

design and print with yourown workstation

per il montaggio su superfici lisce in-dichiamo nostro biadesivo speciale

fr die montage auf glattenoberflchen empfehlen wir unseren

speziellen doppelkleber

for mounting to smooth surfaceswe provide you with our special

adhesive tape

1


18

8/11/2019 Sealetica 2014-15

35/73

8/11/2019 Sealetica 2014-15

36/73sign344

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

338combinations

printosignMADE IN EU design by KD

EN printosign panels are made of 3mm thick silver anodized aluminium withrounded corners and beveled edges. you can customize them on both sides with

digital prints or laminates. we offer the printosign panels in many common sizes

for wall mounting with pixfix or removable mushroom head adhesive tape. both

systems are quickly and easily mounted to the wall.

DE printosign-schilder sind aus 3mm starkem silber eloxiertem aluminium mitabgerundeten ecken und gefasten kanten. sie knnen beidseitig mit direktdruck

oder aufkaschieren personalisiert werden. wir bieten ihnen die printosign-schilder

in vielen gngigen formaten zur wandbefestigung mit pixfix oder stark haftendem,

wieder lsbarem pilzkopfband an. beide systeme sind einfach und schnell zu

montieren.

IT le targhe printosign sono in alluminio anodizzato color argento, hanno unospessore di 3mm, presentano gli angoli arrotondati e i bordi smussati. printosign

si pu personalizzare su entrambi i lati, con una stampa diretta o con un lami-

nato. vi offriamo le targhe printosign in molti dei formati pi comuni, da fissare

a parete con pixfix oppure con il resistente ma removibile biadesivo a peduncoli

plastici. entrambe le soluzioni sono semplici e veloci da montare.

information

110mm

110mm

150mm

150mm

200mm

200mm

300mm

300mm

400mm

500mm

8/11/2019 Sealetica 2014-15

37/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

A

B

attaccare printosign al pixfixcon il biadesivo e poi inserirlonel supporto montato a parete;facile da cambiare in qualsiasimomento.

printosign mit doppelkleberauf pixfix fixieren und danneinfach auf die wandmontiertehalterung schieben, jederzeit

abnehmbar

glue printosign to the pixfix

and then simply click it tothe wallmounted pixfix wallsupport, removable anytime

montaggio a parete su superficilisce con biadesivo a peduncoliplastici; lapplicazione non pre-vede fori.

befestigung mit starkhaften-dem pilzkopf-doppelklebe-band, ohne bohrung fr glatteoberflchen

mushroom head adhesive tapeallows the quick mounting tosmooth surfaces without theneed for drilling holes

printosign

FTSP110110AL 110x110mm FTSV110110AL




FTSP110500AL110x500mm

FTSV110500ALFTSP150150AL 150x150mm FTSV150150AL








FTSP200500AL 200x500mm FTSV200500ALFTSP300300AL 300x300mm FTSV300300AL



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

A B

personalizzabile

personalisierbar

customizable

!

8/11/2019 Sealetica 2014-15

38/73sign346

312 315 320 324 325 326 328/9 330 332 333 334 335 336 338 340 334/6 347 348 350 352 353 354 355 356 357

41 80mm

37mm

80mm

34mm

290mm

56mm

381mm

43m

m

badgepoint

printbadge

MADE IN EU controlled by KD

MADE IN CHINA quality control by KD

badgepoint

BPEV40TR event 40, 37x75mm, 1pc

BPEV60TR event 60, 54x85mm, 1pc

BPOF40AR office classic, 37x75mm, 1pc

BPPO35AR polar metal, 34x74mm, 1pc

1

2

3

4

badge leggero e tridimensionale grazie allanuova tecnica di chiusura. fissaggio a spillo.

dreidimensionales, leichtes schild dank neuar-tiger klapp-technik. befestigung mit nadel.

lightweight three-dimensional badge withfolding technique. attached with a safety pin.

robusto badge piatto in materialeplastico con chiusura magnetica.

robustes, flaches kunststoffschild mitintegriertem kraftmagnet.

robust, flat badge with integratedstrong magnet.

raffinato ed armonioso grazie al fissaggio mag-netico e alla forma leggermente arrotondata.

passt sich durch die integrierte magnetbefes-tigung und leichte rundung harmonisch an.

thanks to the integrated magnet and itsrounded shape the polar matches perfectlywith every look.

6 7 8

81mm

43mm

80mm

32mm

66mm

25mm

il badge squisitamente trendy in pregiato materiale

sintetico nichelato e con efficace fissaggio magnetico.

trendiger badge in hochwertig vernickeltem kunststoffmit extra starker magnetbefestigung.

trendy badge in high-grade nickel-plated finish with

extra strong magnetic fastening.

di aspetto elegante, in materiale sintetico metallizzato

argento, a fissaggio magnetico particolarmente efficace.

elegante optik in kunststoff silbermetallic mit sichererextra starker magnetbefestigung.

elegant look in silver metal with safe extra strongmagnetic fastening.

di formato avvincente, in materiale sintetico argentato, a

fissaggio magnetico particolarmente efficace

ansprechendes format in kunststoff silber mit extrastarker magnetbefestigung

appealing format in silver with extra strong magneticfastening

!* nessuna distribuzione in e verso la germania | kein vertrieb in

und nach deutschland | no distribution in or towards germany

PRB6315NI * nickel-plated,15x62mm, 1pc

PRB7832AR * silver, 32x75mm, 1pc

PRB7537AR * silver, 37x75mm, 1pc

6

7

8

printbadge small/medium/large

8/11/2019 Sealetica 2014-15

39/73

sign

358 359 360 361 362 364 366 368 369 370 371 372 374 375 376 377 378 380 381

linforMADE IN EU design by KD

ENlean design and light weight characterize linfor, the perfect low budget in-formation presenter. it is best for mounting on smooth surface like glass. plastic

die-cast with flexible cover sheet and transparent double adhesive tape gua-

rantee accurate dimensions and easy exchange. linfor is available in the most

common DIN

señaletica 2014-15

Documents