Tecnoperfil Plásticos Ltda.

Rua Clodoaldo Gomes, 375 - Costa e Silva - Distrito Industrial - 89219-550 Joinville - SC - Brazil - Tel.: 00 55 47 3431-1224 / Fax: 00 55 47 3473-7100exportacao@tecnoperfil.com.br - www.tecnoperfil.com.br

SEÑALIZACIÓN

PVC

PVC

MAY

O /

2010

Nos

res

erva

mos

el d

erec

ho d

e ha

cer

mod

ifica

cion

es s

in p

revi

o av

iso.

Pro

duct

os p

ara

uso

inte

rno.

PARKING AND TRAFFIC SAFETY

Belleza y acabados con protección y seguridad. l Beauty for protection and safety.

MAY

/ 2

010

We

rese

rve

the

right

to p

erfo

rm a

lter

ation

s w

ithou

t pri

or n

otic

e.P

rodu

ct f

or in

tern

al u

se.

fol Sinalizacao ING ESP 5/14/10 2:58 PM Page 1

Faja de Señalización RígidaRigid Parking and Traffic Safety BandTEC 235

Referencias de Colores / Color references

TEC 901

Amarillo / Yellow 301

Colores / Colors

Negro / Black 905

TEC 914TEC 913

Amarillo / Yellow 301

Negro / Black 905

Beige 711

Blanco / White 107

Faja de Señalización FlexibleFlexible Parking and Traffic Safety Band

Las fajas de señalización en PVC flexiblese usan para aplicación en columnas yparedes de garajes, parqueaderos yescuelas, etc. La aplicación puede serhecha, con cinta adhesiva de faz dobleo pega de contacto.

• Dimensiones: TEC 911 (40 x 40 x 2 mm)TEC 912 (70 x 70 x 3,2 mm)

• Largo: piezas de 3 m

Amarillo / Yellow 301Beige 711Blanco / White 107Negro / Black 905

Colores / Colors

Con cinta adhesivade faz doble

With double-sizetape

Absorb impacts; protect people and cars inparking garages, and storage spaces.Protect children in playgrounds, schoolyards, etc.It is useful to use in hotel halls.

How to apply: the surface must be clean,free of dirty and grease. Use double-sizedtape, silicone or contact glue.

The PVC flexible parking and traffic safety

band protect columns and walls in a retail

environment, in your parking garage storage

facility, schools, etc. The application of this

product can be done with screws and

double-size tape or contact glue.

Amarillo / Yellow 301Beige 711Blanco / White 107Negro / Black 905

Colores / Colors

• Dimensions: TEC 911 (40 x 40 x 2 mm) TEC 912 (70 x 70 x 3,2 mm)

• Lenght: 3 m pieces

Las fajas de señalización en PVC destinan a señalización en paredes para cualquierambiente cubierto, especialmente garajes y parqueaderos. La aplicación puede serhecha con tornillos y con cinta adhesiva de faz doble o pega de contacto.

• Dimensiones: 200 x 7 mm• Largo: piezas de 6 m

The PVC rigid parking and traffic safety band protect columns and walls in a retailenvironment, in your parking garage or storage facility. Whether it’s loading docks,warehouses or in-plant offices that need protection, our ridid parking and traffic safetyband will complete your design. The application of this product can be done with screwsand double-size tape or contact glue.

Amarillo / Yellow 301

Colores / Colors

Negro / Black 905

• Dimensions: 200 x 7 mm• Lenght: 6 m pieces

Accesorios de acabado:piezas de 6 metros

(en el mismo color del producto)

Finishing accessories:pieces of 6 meters lenght(same color of the product)

ArremateTEC 238

Emenda

TEC 246

MultifuncionalTEC 043

Amortigua impactos, protegen personas y cochesen garajes y parqueaderos. Protegen los niños enparques, patios de escuelas, etc. Útiles tambiénpara cantos de pasillos de hoteles.

Protección de Cantos FlexibleFlexible Corner Guards

Como instalar: con las superficies limpias, librede suciedad y grasa, utilizar cintas adhesivas defaz doble, pega de silicona o pega de contacto.

ReferenciaReference

AnchoWidth

TEC 901

TEC 913

TEC 914

46 mm

150 mm

200 mm

EspesuraThickness

2 mm

2,2 mm

2,2 mm

LargoLenght

rollo de 25 mroll of 25 m

rollo de 20 mroll of 20 m

fol Sinalizacao ING ESP 5/14/10 2:58 PM Page 2