senken, aufbohren und fertigbearbeiten …countersinking, re-boring and finish machining bohren...
TRANSCRIPT
Senken, Aufbohren und Fertigbearbeiten Countersinking, Re-Boring and Finish Machining
BOHREN SENKEN AUFBOHREN REIBEN
BORE COUNTERSINK COUNTERBORE REAM
Schnittdaten-Empfehlung / Cutting data recommendation:Schnittgeschwindigkeit / Cutting Speed Vc (m/min)Vorschub / infeed f (mm/U) / (mm/rev)
Senk-Ø niedrig leg. Stahl hochleg. Stahl rostfr. Stahl Grauguß AluminiumCounterb. Ø z.B. CK 45 z.B. 42 CrMo4V z.B. X15Cr13 z.B. GG 26, GGG50 z.B. G-AlSi12
mm low alloy steel high alloy steel stainless steel cast iron aluminium
HSS...1 Vc 20 - 27 17 - 27 8 - 12 50 - 100
4,5 - 8,5 f 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1 0,1 - 0,2
9,0 - 12,5 f 0,09 - 0,2 0,09 - 0,2 0,09 - 0,2 0,2 - 0,3
13,0 - 22,5 f 0,15 - 0,4 0,15 - 0,4 0,15 - 0,3 0,25 - 0,4
23,0 - 45,0 f 0,25 - 0,5 0,25 - 0,5 0,2 - 0,4 0,3 - 0,5
46,0 - 85,0 f 0,4 - 0,7 0,4 - 0,7 0,3 - 0,6 0,4 - 0,7
HSS...3 Vc 15 - 22 15 - 22 6 - 12
9,0 - 12,5 f 0,09 - 0,2 0,09 - 0,2 0,09 - 0,15
13,0 - 22,5 f 0,15 - 0,25 0,15 - 0,25 0,15 - 0,25
23,0 - 45,0 f 0,25 - 0,35 0,25 - 0,35 0,2 - 0,35
46,0 - 57,0 f 0,25 - 0,4 0,25 - 0,4 0,2 - 0,4
HM-Carbide Vc 40 - 90 40 - 90 20 - 50 40 - 100 60 - 150
5,9 - 8,5 f 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1
9,0 - 12,5 f 0,1 - 0,2 0,1 - 0,2
13,0 - 22,5 f 0,1 - 0,25 0,1 - 0,25 0,1 - 0,25 0,2 - 0,3 0,2 - 0,3
23,0 - 45,0 f 0,2 - 0,5 0,2 - 0,5 0,2 - 0,5 0,3 - 0,5 0,3 - 0,5
46,0 - 75,0 f 0,25 - 0,5 0,25 - 0,5 0,2 - 0,5 0,4 - 0,6 0,4 - 0,7
10
BILZ ZapfensenkerZapfensenker A, HSS oder HM-gelötet,drei- und vierschneidig, Bilzkegel-Schaft
Einsatzbereich:- Ansenken, Senken in die Tiefe, Aufbohren- auf allen Maschinen; mit oder ohne Führungszapfen- HSS....1: für sehr zähe Werkstoffe (Rm ≤ 800N/mm2)- HSS....3:für zähharte und spröde Werkstoffe > Rm (800N/mm2)- HM für harte und spröde Werkstoffe
Vorteile, die überzeugen:- Führungszapfen auswechselbar- geringe Schnittkräfte durch großen Spanwinkel
(30° bei HSS ... 1)- hohe Zerspanungsleistung- universelle Einsatzmöglichkeiten- zahlreiche Varianten- feinkörniges Hartmetall mit hoher Verschleißfestigkeit- großer Nachschleifbereich
BILZ CounterboreCounterbore A, HSS or Carbide-tipped3- and 4-fluted, Bilztaper shank
Field of application:- Counterboring, deep hole countersinking, re-boring- All machines with or without pilot- HSS....1: for very tough materials(Rm ≤ 800N/mm2)- HSS....3: for hardened tough and brittle materials (Rm > 800N/mm2)- Carbide for hard and brittle materials
Advantages that convince:- Exchangeable pilots- Minimal cutting forces due to large rake angle (30° for HSS ... 1)- High stock removal rates- Universal field of applications- Many variations- Fine grained carbide, very wear resistant- Maximum regrind capacity
D GB
D
11
γ
D1 D2 G E L NL GrößeSize
HSS...1 HSS...3 HM(K 15)
Bestell-Nr. Order-No.
Andere Abmessungen, Ausführungen und Beschichtungen auf AnfrageBestellbeispiel: 3 Stück A 090105
Other dimensions, designs and coatings upon requestOrder example: 3 pieces A 090105
4,54,85,05,55,85,96,06,36,46,56,87,07,47,58,08,38,48,5
9,09,49,5
10,010,410,511,011,512,012,5
13,013,013,513,5
1,71,71,71,72,02,02,02,02,02,02,02,52,52,52,52,52,52,5
3,03,03,03,03,03,03,03,03,03,0
3,04,03,04,0
–––––
2,42,42,42,42,42,43,03,03,03,0–
3,03,0
3,73,7–
3,73,7–
3,73,73,73,7
4,65,54,65,5
––––––––––––––––––
M 4M 4M 4M 4M 4M 4M 4M 4M 4M 4
M 4M 5M 4M 5
232323232323232323232323232323232323
25252525252525252525
25302530
353535353535353535353535353535353535
40404040404040404040
40484048
888888888888888888
12121212121212121212
12141214
000000000101010101010102020202020202
1111111111
1212
γ = 25°
A 045001A 048001A 050001A 055001A 058011A 059011A 060011A 063011A 064011A 065011A 068011A 070021A 074021A 075021A 080021A 083021A 084021A 085021
γ = 30°
A 090101A 094101A 095101A 100101A 104101A 105101A 110101A 115101A 120101A 125101
γ = 30°
A 130101A 130201A 135101A 135201
––––––––––––––––––
γ = 18°
A 09003A 09403A 09503A 10003A 10403A 10503A 11003A 11503A 12003A 12503
γ = 18°
–A 13003
–A 13503
γ = 8°
–––––
A 059015A 060015A 063015A 064015A 065015A 068015A 070025A 074025A 075025A 080025
–A 084025A 085025
γ = 8°
A 090105A 094105
–A 100105A 104105
–A 110105A 115105A 120105A 125105
γ = 12°
A 130105A 130205A 135105A 135205
Bei Zwischenabmessungen Bestell-Nr. des nächst größeren Werk-zeuges und gewünschten Durchmesser angeben
For intermediate dimensions please itemise order no. of next biggertool and requested diameter.
D = 4,5 – 13,5
D D1 D2 G E L NL GrößeSize
HSS...1 HSS...3 HM(K 15)
Bestell-Nr. Order-No.
12
γ
Andere Abmessungen, Ausführungen und Beschichtungen auf AnfrageBestellbeispiel: 5 Stück A 20003
Other dimensions, designs and coatings upon requestOrder example: 5 pieces A 20003
14,014,014,514,515,015,015,515,516,016,016,516,517,017,017,517,518,018,018,018,518,519,019,019,519,520,020,020,520,521,021,021,521,522,022,022,522,523,0
3,04,03,04,03,04,03,04,03,04,03,04,03,04,03,04,03,04,05,04,05,04,05,04,05,04,05,04,05,04,05,04,05,04,05,04,05,05,0
4,65,54,65,54,65,54,65,54,65,54,65,54,65,54,65,54,65,86,65,86,65,86,65,86,65,86,65,86,65,86,65,86,65,86,65,86,65,8
M 4M 5M 4M 5M 4M 5M 4M 5M 4M 5M 4M 5M 4M 5M 4M 5M 4M 5M 6M 5M 6M 5M 6M 5M 6M 5M 6M 5M 6M 5M 6M 5M 6M 5M 6M 5M 6M 6
2530253025302530253025302530253025303430343034303430343034303430343034303434
4048404840484048404840484048404840485648564856485648564856485648564856485656
1214121412141214121412141214121412141614161416141614161416141614161416141616
12121212121212121232323232323232323233
γ = 30°
A 140101A 140201A 145101A 145201A 150101A 150201A 155101A 155201A 160101A 160201A 165101A 165201A 170101A 170201A 175101A 175201A 180101A 180201A 180301A 185201A 185301A 190201A 190301A 195201A 195301A 200201A 200301A 205201A 205301A 210201A 210301A 215201A 215301A 220201A 220301A 225201A 225301A 230301
γ = 18°
–A 14003
–A 14503
–A 15003
–A 15503
–A 16003
–A 16503
–A 17003
––
A 17503–
A 18003–
A 18503–
A 19003–
A 19503–
A 20003–
A 20503–
A 21003–
A 21503–
A 2203–
A 22503–
γ = 12°
A 140105A 140205A 145105A 145205A 150105A 150205A 155105A 155205A 160105A 160205A 165105A 165205A 170105A 170205A 175105A 175205A 180105A 180205A 180305A 185205A 185305A 190205A 190305A 195205A 195305A 200205A 200305A 205205A 205305A 210205A 210305A 215205A 215305A 220205A 220305A 225205A 225305A 230305
Fortsetzung / continuedD = 14 – 72
Bei Zwischenabmessungen Bestell-Nr. des nächstgrößeren Werk-zeuges und gewünschten Durchmesser angeben
For intermediate dimensions please itemse order no. of next biggertool and requested diameter.
D D1 D2 G E L NL GrößeSize
HSS...1 HSS...3 HM(K 15)
Bestell-Nr. Order-No.
13
Andere Abmessungen, Ausführungen und Beschichtungen auf AnfrageBestellbeispiel: 5 Stück A 20003
Other dimensions, designs and coatings upon requestOrder example: 5 pieces A 20003
23,023,523,524,024,025,025,025,525,526,026,027,027,028,028,028,529,030,031,032,033,034,035,036,037,038,039,040,041,042,043,044,045,046,047,048,049,050,051,052,053,054,055,056,057,058,059,060,061,062,063,064,065,066,067,068,069,070,071,072,0
6,05,06,05,06,05,06,05,06,05,06,05,06,06,06,06,06,06,06,06,06,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,09,0
10,010,010,010,010,010,010,010,010,010,012,012,012,012,012,0
7,76,87,76,87,76,87,76,87,76,87,76,87,76,87,77,77,77,77,77,77,7
10,610,610,610,610,610,610,610,610,610,610,610,612,712,712,712,712,712,712,712,712,712,712,712,713,813,813,813,813,813,813,813,813,813,815,715,715,715,715,7
M 8M 6M 8M 6M 8M 6M 8M 6M 8M 6M 8M 6M 8M 6M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 12M 14M 14M 14M 14M 14
383438343834383438343834383438383838383838393939393939393939393939404040404040404040404040393939393939393939394646464646
615661566156615661566156615661616161616161676767676767676767676767686868686868686868686868707070707070707070708080808080
181618161816181618161816181618202020202020202020202020202020202020242424242424242424242424242424242424242424242626262626
434343434343434444444555555555555
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
5 1/2
666666666677777
γ = 30°
A 230401A 235301A 235401A 240301A 240401A 250301A 250401A 255301A 255401A 260301A 260401A 270301A 270401A 280301A 280401A 285401A 290401A 300401A 310401A 320401A 330401A 340501A 350501A 360501A 370501A 380501A 390501A 400501A 410501A 420501A 430501A 440501A 450501A 460551A 470551A 480551A 490551A 500551A 510551A 520551A 530551A 540551A 550551A 560551A 570551A 580601A 590601A 600601A 610601A 620601A 630601A 640601A 650601A 660601A 670601A 680701A 690701A 700701A 710701A 720701
γ = 18°
A 23003–
A 23503–
A 24003–
A 25003–
A 25503–
A 26003–
A 27003–
A 28003A 28503A 29003A 30003A 31003A 32003A 33003A 34003A 35003A 36003A 37003A 38003A 39003A 40003A 41003A 42003A 43003A 44003A 45003A 46003A 47003A 48003A 49003A 50003A 51003A 52003A 53003A 54003A 55003A 56003A 57003
–––––––––––––––
γ = 12°
A 230405A 235305A 235405A 240305A 240405A 250305A 250405A 255305A 255405A 260305A 260405A 270305A 270405A 280305A 280405A 285405A 290405A 300405A 310405A 320405A 330405A 340505A 350505A 360505A 370505A 380505A 390505A 400505A 410505A 420505A 430505A 440505A 450505A 460555A 470555A 480555A 490555A 500555A 510555A 520555A 530555A 540555A 550555A 560555A 570555A 580555A 590555A 600605A 610605A 620605A 630605A 640605A 650605A 660605A 670605A 680605A 690605A 700705A 710705A 720705
D D1 D2 G E L NL GrößeSize
HSS...1 HSS...3 HM(K 15)
Bestell-Nr. Order-No.
γ
14
Andere Abmessungen, Ausführungen und Beschichtungen auf AnfrageBestellbeispiel: 3 Stück A 700705
Other dimensions, designs and coatings upon requestOrder example: 3 pieces A 700705
73,074,075,076,077,078,079,080,081,082,083,084,085,0
12,012,012,012,012,012,012,012,012,012,012,012,012,0
15,715,715,7
––––––––––
M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14
46464646464646464646464646
80808080808080808080808080
26262626262626262626262626
7777777777777
γ = 30°
A 730701A 740701A 750701A 760701A 770701A 780701A 790701A 800701A 810701A 820701A 830701A 840701A 850701
γ = 18°
–––––––––––––
γ = 12°
A 730705A 740705A 750705
––––––––––
Fortsetzung / continued
BILZ Formsenker BILZ Form CountersinkD GB
Bei Zwischenabmessungen Bestell-Nr. des nächst größeren Werk-zeuges und gewünschten Durchmesser angeben
For intermediate dimensions please itemise order no. of next biggertool and requested diameter.
D = 73 – 85
18
Schnittdaten-Empfehlung / Cutting data recommendation:Schnittgeschwindigkeit / Cutting Speed Vc (m/min)Vorschub / infeed f (mm/U) / (mm/rev)
Senk-Ø niedrig leg. Stahl hochleg. Stahl rostfr. Stahl Grauguß AluminiumCounterb.Ø z.B. CK 45 z.B. 42 CrMo4V z.B. X15Cr13 z.B. GG 26, GGG50 z.B. G-AlSi12
mm low alloy steel high alloy steel stainless steel cast iron aluminium
Hartmetall/Carbide Vc 60 - 120 50 - 100 40 - 90 40 - 120 100 - 500
Cermet Vc 60 - 180 50 - 150 100 - 500
HSS Vc 20 - 50 15 - 40 10 - 35 30 - 80
20,0 - 22,0 f 0,09 - 0,2 0,09 - 0,15 0,09 - 0,15 0,1 - 0,2 0,1 - 0,25
23,0 - 57,0 f 0,2 - 0,4 0,15 - 0,35 0,1 - 0,25 0,25 - 0,5 0,25 - 0,5
BILZ Aufbohr-werkzeug
Aufbohrwerkzeug AW, WSP-bestückt,dreischneidig, Bilzkegel-Schaft
D GB
Einsatzbereich:- Ansenken, Senken in die Tiefe, Aufbohren- als Alternative zum Zapfensenker- auf allen Maschinen; mit oder ohne Führungszapfen- für alle Werkstoffe
Vorteile, die überzeugen:- Führungszapfen auswechselbar- hohe Zerspanungsleistung - universell einsetzbar mit HSSE-, HM- oder Cermet-Wende-
schneidplatten- enge Bohrungstoleranzen (IT9 - 11) und ratterfreie Bearbeitung
durch geschliffene Wendeschneidplatten mit Führungsfasen (...Z...)
Besondere Hinweise:Flach- und Spiralsenker mit Wendeschneidplatten für Bohrtiefenbis 5xD und mehr sind auf Anfrage lieferbar. (s. S. 23)
BILZ Re-boring tool
Re-boring tool AW, with indexable inserts,3-fluted, Bilztaper shank
Field of application:- Counterboring, deep hole countersinking, re-boring- Counterbore alternative- All machines with or without pilot- For all materials
Advantages that convince:- Exchangeable pilots- High stock removal rates - Universal applications with HSSE-, carbide- or Cermet-
indexable-inserts- Tight bore tolerances (IT9 - 11) and chatter-free machining
due to ground indexable-inserts with guide lands (...Z...)
Special points:Straight and spiral countersinks with indexable-inserts for bore depthsof up to 5xD and more can be supplied upon request. (s. p. 23)
19
D* D1 D2* G E L NL*GrößeSize
Best.-Nr.Order-No.
Mitten-schraube
Centring screw
Schrauben-dreher
Screwdriver
Andere Abmessungen, Ausführungen und Beschichtungen auf AnfrageBestellbeispiel: 3 Stück AW 22000, 30 Stück SCHX 060204 FRZ P5
Other dimensions, designs and coatings upon requestOrder example: 3 pieces AW 22000, 30 pieces SCHX 060204 FRZ P5
20,021,022,023,024,025,026,027,028,029,030,031,032,033,034,035,036,037,038,039,040,0
< 45,0< 49,0< 57,0< 67,0
5,05,05,06,06,06,06,06,06,06,06,06,06,06,08,08,08,08,08,08,08,08,09,09,0
10,0
7,58,59,5
10,511,512,513,514,5
9,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,216,0
M 6M 6M 6M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 10M 12M 12M 12
35353539393939393939393939394040404040404040424241
57575762626262626262626262626868686868686868707072
22222222222222222222222222222525252525252525282828
3334444444444455555555
5 1/2
5 1/2
6
AW 20000AW 21000AW 22000AW 23000AW 24000AW 25000AW 26000AW 27000AW 28000AW 29000AW 30000AW 31000AW 32000AW 33000AW 34000AW 35000AW 36000AW 37000AW 38000AW 39000AW 40000AW .....(D)..... AW .....(D)..... AW .....(D)..... AW .....(D).....
TX 25050TX 25050TX 25050TX 25050TX 25050TX 25050TX 25050TX 25050TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 35095TX 45115TX 45115TX 45115TX 45115TX 45115
TX 208TX 208TX 208TX 208TX 208TX 208TX 208TX 208TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215TX 215
06060606060606060909090909090909090909091212121515
SCHX 060202 FRZ...
SCHX 060204 FRZ...
SCHX 090304 FRZ...
SCHX 120404 FRZ...
SCHX 150604 FRZ...
SCHX 060204 FRH...
SCHX 090304 FRH...
SCHX 120404 FRH...
SCHX 150604 FRH...
AK1
AK1
AK1
AK1
AK1
AK1
AK1
AK1
AK1
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2
P2
S6
S6
S6
S6
S6
S6
S6
S6
S6
SCHW 060204 FN...
SCHW 090304 FN...
SCHW 120404 FN...
SCHW 150604 FN...
SCHX 060202 FN 1...
SCHX 090304 FN 1...
SCMT 060204 EN...
SCMT 090304 EN...
SCMT 120404 EN...
SCMT 150604 EN...
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
P2
P2
P2
P2
P2
P2
Aufbohr-Wendeschneidplatten für AWBoring-Inserts for AW
Ansenk-Wendeschneidplatten für AWSpot-facing-Inserts for AW
WSP- und Sortenmerkmale siehe Seite 6 – 8* Maße / Toleranzen nur in Verbindung mit SCHX ... FRZ-/SCHX ... FRH-Wendeplatten
Insert- and grade-specification see page 6 – 8 * Dimensions and tolerances only in combination with SCHX ... FRZ-/SCHX ... FRH-inserts.
D = 20 – 67
Bei Zwischenabmessungen Bestell-Nr. des nächstgrößeren Werk-zeuges und gewünschten Durchmesser angeben
For intermediate dimensions please itemise order no. of next biggertool and requested diameter.
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K1
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
K9
P5
P5
P5
P5
P5
P5
P5
P5
P5
C1
C1
C1
C1
C1
K9
K9
K9
K9
K5
K5
K9
K9
K9
K9
P5
P5
P5
P5
P5
P5
C9
C9
C9
C9
K5
K5
K5
K5
K5
K5
K5
K5
K5
S6
S6
44
BILZ Führungszapfen
Führungszapfen GZ und Zubehör
D GB
D GB
Einsatzbereich:- für alle Senk- und Aufbohrwerkzeuge mit Bilzkegel und
Bohrung- zur Werkzeugführung auf konventionellen Maschinen
Vorteile, die überzeugen:- zahlreiche Durchmesservarianten und Kombinationsmöglichkeiten- hohe Verschleißfestigkeit durch gehärteten Stahl
Hinweis:Werkzeugsicherung ist nur mit HB-Führungszapfen (Seite 51)möglich. Ab Größe 1 liefern wir Führungszapfen komplett mit 2gehärteten Spezialmuttern. Die Muttern müssen so gegeneinandergekontert werden, daß sich der Senker leicht um den gefettetenFührungszapfen drehen läßt.
BILZ Pilot
Pilot GZ and accessories
Field of application:- For all countersinking and re-boring tools with Bilz taper and
bore- For guiding tools on conventional machines
Advantages that convince:- Many diameter variations and combination possibilities- Highly wear resistant due to hardened steel
Note:Workpiece securing is only possible with HB-guiding pins (page51). From size 1 we supply pilots complete with 2 hardened spe-cial nuts. The nuts must be fixed with lock-nut such, that thecountersink can be easily rotated on the pilot.
GrößeSize
Dvon-bisfrom-to
Dsteigend umincrements
TypType
D1 G L L1 SWBestell-Nr.Order-No.
000102122334455
51/2
51/2
6677
1,7 - 4,52,0 - 6,02,5 - 7,03,0 - 10,54,0 - 10,5
11,0 - 16,05,0 - 10,5
11,0 - 22,06,0 - 13,0
13,5 - 30,08,0 - 17,0
17,5 - 40,09,0 - 20,0
20,5 - 50,010,0 - 22,022,5 - 58,012,0 - 24,025,0 - 60,0
0,10,10,10,10,10,50,10,50,10,50,50,50,50,50,50,51,01,0
000112121212121212
1,72,02,53,04,04,05,05,06,06,08,08,09,09,0
10,010,012,012,0
---
M 3M 4M 4M 5M 5M 6M 6M 8M 8M 9M 9M 10M 10M 12M 12
28282860717181818888
103103106106110110124124
5557
1010101012121818202020202222
−−−5668899
1111121214141717
GZ 300.... D = ?GZ 301.... D = ?GZ 302.... D = ?GZ 110.... D = ?GZ 120.... D = ?GZ 220.... D = ?GZ 130.... D = ?GZ 230.... D = ?GZ 140.... D = ?GZ 240.... D = ?GZ 150.... D = ?GZ 250.... D = ?GZ 155.... D = ?GZ 255.... D = ?GZ 160.... D = ?GZ 260.... D = ?GZ 170.... D = ?GZ 270.... D = ?
Andere Abmessungen und Ausführungen auf AnfrageBestellbeispiel: 2 Stück GZ 1400630
Durchmesser D bei Bestellung bitte angeben.Diameter D to be quoted when ordering.
Other dimensions and designs upon requestOrder example: 2 pieces GZ 1400630
GZ-Führungszapfenkomplett
GZ-pilot complete
45
D
BAC
*) D bei Bestellung angebenDurchmesserstufungen siehe Seite 44
*) When placing an order D must be indicateddiameter ranges see page 44
Scheibe GZ /Disc GZ D
12345
51/2
67
-11,0 - 16,011,0 - 22,013,5 - 30,017,5 - 40,020,5 - 50,022,5 - 58,025,0 - 60,0
- GZ 430GZ 430GZ 440GZ 450GZ 455GZ 460GZ 470
- GZ 520GZ 530GZ 540GZ 550GZ 555GZ 560GZ 570
GZ 610GZ 620GZ 630GZ 640GZ 650GZ 655GZ 660GZ 670
GZ 810GZ 820GZ 830GZ 840GZ 850GZ 855GZ 860GZ 870
H 810H 820H 830H 840H 850H 855H 860H 870
Größe Size
AFührungshülse
Guide BushD* von bis Bestell-Nr.
from-to Order-No.
BHalteschraube GZRetaining screw GZ
Bestell-Nr.Order-No.
CMuttern GZ (Paar)
Nuts GZ (pair)Bestell-Nr.Order-No.
MontageschlüsselGZ (Paar)
Assembly wrenchGZ (pair)
Werkzeug-austreib. H
Tool ex-tractor H
12345
51/2
67
4,75,76,77,79,7
11,513,515,0
5,56,57,58,5
10,512,514,517,0
6,57,58,59,5
11,513,517,019,0
7,58,59,5
10,512,515,019,025,0
-9,5
12,011,515,019,025,030,0
--
14,014,019,025,030,0
-
---
19,0----
3,14,15,16,18,19,1
10,112,1
1,51,51,51,52,02,02,02,0
GZ 710...GZ 720...GZ 730...GZ 740...GZ 750...GZ 755...GZ 760...GZ 770...
Größe Size
D* D1 L Bestell-Nr.Order-No.
*) D bei Bestellung angeben *) D to be quoted when ordering
Andere Abmessungen und Ausführungen auf AnfrageBestellbeispiel: 3 Stück GZ 43020, 2 Stück GZ 530, 10 Stück GZ 630
Other dimensions and designs upon requestOrder example: 3 pieces GZ 43020, 2 pieces GZ 530, 10 pieces GZ 630
Einzelteile/ZubehörSpare Parts/Accessories
Bei Hartmetallsenkern ist zum Schutz der Schneidenzwischen Führungszapfen und Schneide die ScheibeGZ mit ca. 0,1 mm Spiel einzulegen.
Disc GZ should be assembled with 0.1 mm space between pilot and counterbore to protect carbide cut-ting edges.
42
BILZ Normalhalter
Normalhalter H,Morsekegel- /Zylinderschaft
D GB
Einsatzbereich:- für alle Werkzeuge mit Bilzkegel- für Werkzeuge mit und ohne Führungszapfen- vorwiegend auf konventionellen Maschinen, da Werkzeuge
nicht gesichert werden können- als Schleifhalter
Vorteile, die überzeugen:- zahlreiche Schaft- und Längenvarianten- minimaler Außendurchmesser
Besondere Hinweise:Austreiber HB zum leichten Ausstoßen von Werkzeugen ohneFührungszapfen. Austreiber H zum Lösen von Werkzeugen mitund ohne Führungszapfen ab Größe 1. Werkzeugsicherung imHalter H ist nicht möglich.
BILZ Standard holder
Standard holder H,Morse taper/cylindrical shank
Field of application:- For all tools with BILZ taper- For tools with and without pilots- Mainly for conventional machines, because the tools can not be
secured- As grinding holder
Advantages that convince:- Many shank and length variations- Small outer diameter
Special points:Drill drift HB to easily push out tool without guiding pins. Drilldrift H to loosen tool with and without pilots as of size 1.Tool securing in holder H is not possible.
D GBBILZ-Halter für NC-Maschinen auf Anfrage
BILZ-holders for NC-machines on request
HFNC
SK ABS HSK
HKA HKK HKZ
43
AustreiberTool Extractor
Bestell-Nr.Order No.
LEDD1/MKD1/MT
GrößeSize
Andere Abmessungen, Ausführungen und Beschichtungen auf AnfrageBestellbeispiel: 5 Stück H 17005
Other dimensions, designs and coatings upon requestOrder example: 5 pieces H 17005
ZubehörAccessories
012345012233344555
5 1/2
5 1/2
6677
01
12233445
5 1/2
5 1/2
67
6,08,0
10,012,014,016,0
111212323234343445
6,08,0
112122333445
9,012,517,021,028,032,0
9,012,517,017,021,021,021,028,028,032,032,032,037,037,042,042,058,058,0
9,012,5
12,517,017,021,021,028,028,032,037,037,042,058,0
24364149526530424749555758606173747584858687
102102
5074
809092
108110115116141161162167198
597691
109112125
92104109124117132152135155148168193178203180205220253
85114
142152167170185190210235255280285348
H 1000H 1100H 1200H 1300H 1400H 1500H 1001H 1101H 1201H 1202H 1301H 1302H 1303H 1402H 1403H 1502H 1503H 1504H 1553H 1554H 1603H 1604H 1704H 1705
H 2000H 2100
H 2101H 2201H 2202H 2301H 2302H 2402H 2403H 2503H 2553H 2554H 2604H 2705
–H 810H 820H 830H 840H 850
–H 810H 820H 820H 830H 830H 830H 840H 840H 850H 850H 850H 855H 855H 860H 860H 870H 870
–H 810
H 810H 820H 820H 830H 830H 840H 840H 850H 855H 855H 860H 870
HB 900HB 910HB 920HB 930HB 940HB 950HB 900HB 910HB 920HB 920HB 930HB 930HB 930HB 940HB 940HB 950HB 950HB 950HB 955HB 955HB 960HB 960HB 970HB 970
HB 900HB 910
HB 910HB 920HB 920HB 930HB 930HB 940HB 940HB 950HB 955HB 955HB 960HB 970
Kurze Aus-führung mitMorsekegel
Short model with morse
taper
Lange Aus-führung mitMorsekegel
Long model with morse
taper
Kurze Ausführungmit ZylinderschaftShort model with cylindrical shank
Lange Ausführung mit ZylinderschaftLong model with cylindrical shank
56
BILZ Führungshalter
Führungshalter FH,Bilzkegel-Aufnahme, Stellhülsenschaft DIN 6327
D GB
Einsatzbereich:- für alle Werkzeuge mit Bilzkegel- auf Transferstraßen, Mehrspindel- und Sondermaschinen- für Umfangsgeschwindigkeiten bis 600 m/min durch nadelgela-
gerte Führungsbuchse
Vorteile, die überzeugen:- wartungsfrei durch Lebensdauerschmierung- minimaler Führungsdurchmesser- verschleißfeste hartverchromte Führungsbuchse- Werkzeugvoreinstellung über Stellhülsenschaft mit Klemm-
oder Stellmutter- Werkzeugsicherung über Austreibbolzen
Besondere Hinweise:Austreiber HB zum leichten Ausstoßen der Werkzeuge.Andere Ausführungen, z.B. mit HSK- oder ABS-Schaft oder -Aufnahme, sind auf Anfrage lieferbar.
BILZ Guiding holder
Guiding holder FH for Bilztaper shank,Adjustable sleeve shank DIN 6327
Field of application:- For all tools with Bilz taper- On transfer lines, multi-spindle and special machines- For peripheral speeds up to 600 m/min using guide sleeve with
needle bearings
Advantages that convince:- Maintenance-free due to permanent lubrication- Small guiding diameter- Wear resistant hard-chrome plated guide bushing- Tool pre-setting using adjustable sleeve shank with clamping or
adjusting nut- Tool securing using extractor pin
Special points:Ejector drift HB for easy pushing-out of tools.Other designs, e.g. with HSK or ABS shank or fixture, can besupplied upon request.
57
Andere Abmessungen und Ausführungen auf AnfrageBestellbeispiel: 3 Stück FH 303220, 1 Stück HB 930
Other dimensions and designs upon requestOrder example: 3 pieces FH 303220, 1 piece HB 930
Auf Wunsch auch in Gleitlagerausführung lieferbar. On request also available in plain bearing version.
GrößeSize
mit Stellmutterwith adujsting nut
mit Klemmutterwith tightening nut
Bestell-Nr./Order-No.D D1 E L L1 L2
2
3
4
5
28
32
42
46
16x1,5
20x2
28x2
28x2
142
147
184
204
215
223
267
287
80
80
105
120
12
12
15
16
FH 202816
FH 303220
FH 404228
FH 504628
FH 202817
FH 303221
FH 404229
FH 504629
Ersatzteile und Zubehör:Spare parts and accessories:
GrößeSize
WerkzeugaustreiberTool extractor
AustreibbolzenExtractor pin
2
3
4
5
NW 5021/020
NW 5021/030
NW 5021/040
NW 5021/050
HB920
HB930
HB940
HB950
58
BILZ Führungshalter
Führungshalter FHM, Morsekegel-Schaft, Morsekegel-Aufnahme
D GB
Einsatzbereich:- für alle Werkzeuge mit MK-Schaft- auf Transferstraßen, Mehrspindel- und Sondermaschinen- für Umfangsgeschwindigkeit bis 600 m/min bei nadelgelagerter
Führungsbuchse
Vorteile, die überzeugen:- wartungsfrei durch Lebensdauerschmierung- minimaler Führungsdurchmesser- verschleißfeste hartverchromte Führungsbuchse- MK-Schaft zur Aufnahme in Stellhülse- Haltersicherung über Anzugsgewinde im MK-Schaft
Besondere Hinweise:Die Führungshalter FHM werden mit Austreibbolzen geliefert.Sicherungsbolzen für Werkzeugsicherung und Austreiber bittezusätzlich bestellen.
BILZ Guiding holder
Guiding holder FHM with internaland external Morse taper
Field of application:- For all tools with MT-shank- On transfer lines, multi-spindle and special machines- For peripheral speeds up to 600 m/min using guide sleeve with
needle bearings
Advantages that convince:- Maintenance-free due to permanent lubrication- Small guiding diameter- Wear resistant hard-chrome plated guide bushing- MT shank for fitting in adjuster sleeve- Holder securing using retaining thread in MT shank
Special points:The guiding holder FHM are supplied with extractor pin. Safetypins for tool securing and extractors please order separately.
59
Andere Abmessungen und Ausführungen auf AnfrageBestellbeispiel: 4 Stück FHM 20132, 5 Stück EAL 012
Other dimensions and designs upon requestOrder example: 4 pieces FHM 20132, 5 pieces EAL 012
GL2L1LEDSchaft MKShank MTDIN 228 B
Innen MKInternal MTDIN 228 D
Best.-Nr./Order-No.mit Nadellager
with needle bearing
FHM 20128
FHM 20132
FHM 20242
M 6
M 6
M 10
80
80
105
12
12
15
190
190
245
128
128
170
28
32
42
1
1
2
1
1
2
Ersatzteile und Zubehör:Spare parts and accessories:
EALMKMT
WerkzeugaustreiberTool extractor
AustreibbolzenExtractor pin
SicherungsbolzenSafety pin
NW 5003/017
NW 5003/027
NW 5003/015
NW 5003/025
NW 5003/016
NW 5003/026
EAL 011
EAL 012
1
2
Diese Führungshalter in kurzer Bauweise (mit Trapezschaft undInnen-Morsekegel, Nadel- und Axiallagern) finden ihren Einsatzauf Bearbeitungszentren oder Sondermaschinen.
Die Führungsbuchsen sind nadelgelagert und zur Aufnahme vonAxialkräften zusätzlich axial gelagert. Umfangsgeschwindigkeitenbis zu 600 m/min. sind möglich.
These running sleeve holders in short version (with trapezoidalshank and inner morse taper, needle- and thrust bearing) areused on machining centres or special machines.
The running sleeve holders run in needle bearing and, in addition,have thrust bearings to absorb axial forces. Peripheral speeds up to600 m/min. are possible.
Auf Wunsch auch in Gleitlagerausführung lieferbar.Ausführung mit Stellhülsenschaft auf Anfrage
On request also available in plain bearing version.Holder with adjustable sleeve shank on request.
FHMK
38
BILZ Kegelsenker
Kegelsenker E,HSS oder HM-gelötet, 60° / 75° / 90° / 120°,Bilzkegel-Schaft
D GB
Einsatzbereich:- Entgraten und Ansenken von Bohrungen- für alle Werkstoffe- für Senkungen 60°, 75°, 90° und 120°- auf allen Maschinen; fliegend oder durch Halter geführt
Vorteile, die überzeugen:HSS: - kegelmantelförmige Spankammern für optimalen
Spanfluß- drei hinterschliffene und nitrierte Schneiden- hohe Zerspanungsleistung- Spanwinkel 20°- weiche und ratterfreie Bearbeitung- einfacher Nachschliff der Spanflächen
HM: - feinkörniges Hartmetall mit hoher Verschleißfestigkeit- Spanwinkel 15°- einfacher Nachschliff der Freiflächen
BILZ Countersink
Countersink E,HSS or carbide-tipped, 60° / 75° / 90° / 120°,Bilztaper shank
Field of application:- Deburring and countersinking of bores- For all materials- For countersinks 60°, 75°, 90° and 120°- On all machines; chucked or guided with holder
Advantages that convince:HSS: - Cone shaped flutes for optimal chip flow
- Three relief ground and nitrated HSS cutting edges- High stock removal rates- Rake angle 20°- Smooth and chatter-free machining- Easy rake angle resharpening
Carbide: - Fine grained carbide, very wear resistant- Rake angle 15°- Easy relief angle resharpening
Schnittdaten-Empfehlung / Cutting data recommendation:Schnittgeschwindigkeit / Cutting Speed Vc (m/min)Vorschub / infeed f (mm/U) / (mm/rev)
Senk-Ø niedrig leg. Stahl hochleg. Stahl rostfr. Stahl Grauguß AluminiumCounterb.Ø z.B. CK 45 z.B. 42 CrMo4V z.B. X15Cr13 z.B. GG 26, GGG50 z.B. G-AlSi12
mm low alloy steel high alloy steel stainless steel cast iron aluminium
HM / Carbide Vc 30 - 60 30 - 60 30 - 60 30 - 70 30 - 100
8,0 - 15,0 f 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1
20,0 - 25,0 f 0,1 - 0,3 0,1 - 0,3 0,1 - 0,3 0,1 - 0,3 0,1 - 0,3
30,0 - 45,0 f 0,2 - 0,3 0,2 - 0,3 0,2 - 0,3 0,2 - 0,3 0,2 - 0,3
60,0 - 80,0 f 0,3 - 0,5 0,3 - 0,5 0,3 - 0,5 0,3 - 0,5 0,3 - 0,5
HSS Vc 10 - 15 10 - 15 6 - 10 6 - 10 10 - 15
4,0 -10,0 f 0,06 - 0,09 0,06 - 0,09 0,06 - 0,09 0,06 - 0,09 0,06 - 0,09
11,0 - 15,0 f 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1 0,06 - 0,1
16,0 - 30,0 f 0,1 - 0,2 0,1 - 0,2 0,1 - 0,2 0,1 - 0,2 0,1 - 0,2
31,0 - 45,0 f 0,1 - 0,3 0,1 - 0,3 0,1 - 0,3 0,1 - 0,3 0,1 - 0,3
46,0 - 80,0 f 0,2 - 0,2 0,2 - 0,3 0,2 - 0,3 0,2 - 0,3 0,2 - 0,3
39
W
in °
D
HSS
D
HM
D1HSS
D1HM
E L GGrößeSize
Bestell-Nr.Order-No.
Andere Abmessungen, Ausführungen und Beschichtungen auf AnfrageBestellbeispiel: 5 Stück E 450905
Other dimensions, designs and coatings upon requestOrder example: 5 pieces E 450905
60606060606060607575757575757575909090909090909090
120120120120120120120120
8,012,015,020,030,045,060,080,0
8,012,015,020,030,045,060,080,0
8,012,015,020,025,030,045,060,080,0
8,012,015,020,030,045,060,080,0
15,020,0
25,030,045,060,080,0
2,03,04,05,08,0
15,025,035,0
2,03,04,05,08,0
15,025,035,0
2,03,04,05,06,08,0
15,025,035,0
2,03,04,05,08,0
15,025,035,0
4,05,0
6,08,0
15,025,035,0
182225303844495817202327344042481618212424303436411517192126282932
303743526172809229354149576873822833394646536267752732374349566066
–M 4M 5M 6M 8M 10M 12M 14
–M 4M 5M 6M 8M 10M 12M 14
–M 4M 5M 6M 6M 8M 10M 12M 14
–M 4M 5M 6M 8M 10M 12M 14
012345670123456701233456701234567
E 080601E 120601E 150601E 200601E 300601E 450601E 600601E 800601E 080751E 120751E 150751E 200751E 300751E 450751E 600751E 800751E 080901E 120901E 150901E 200901E 250901E 300901E 450901E 600901E 800901E 081201E 121201E 151201E 201201E 301201E 451201E 601201E 801201
E 150905E 200905
E 250905E 300905E 450905E 600905E 800905
HSS HartmetallCarbide
Auf Wunsch auch TiN-beschichtet lieferbar.Bei Bestellung bitte angeben
Also available in TiN-coated version.Please itemise when ordering.
W = 60º/75º/90º/120ºD = 2,0 – 80,0
36
BILZ Nietensenker
Nietensenker NS, 100°, HSS, zweischneidig
D GB
Einsatzbereich:- Kegelsenken von Nietenkopfsenkungen- im Flugzeug-, Behälter-, Apparatebau usw.- mit Anschlaghalter für konstante Senktiefen- auf Handbohrmaschinen- für alle Werkstoffe
Vorteile, die überzeugen:- kurze, kompakte Bauart- einstellbares Axialkugellager für Drehzahlen bis n = 5000 U/min- federnde Anschlaghüse mit Kunststoff-Schutzring- Anschlaghülse liegt am Werkstück an, bevor Senker zerspant- exakte Einstellung der Senktiefen durch Skalenbuchse am Anschlaghalter
- zweischneidiger Senker mit festem Führungszapfen- Pendelaggregat für schräge Ansätze
Einstellen der Senktiefe:- Skalenbuchse zurückziehen- Anschlaghülse bei großer Senktiefe nach rechts und bei kleiner
Senktiefe nach links drehen- Skalenbuchse loslassen – rastet wieder ein.
Adjusting of countersink depth:- Draw back the graduated sleeve- Rotate depth control sleeve clockwise for large machining depths
and anticlockwise for shallow machining depths- Release the graduated sleeve – it latches back into place.
BILZ Rivet countersink
Rivet countersink NS, 100°,HSS, 2-fluted
Field of application:- Countersinking of rivet-head countersinks- For Aerospace, container construction, apparatus engineering, etc.- With end-stop holder for repeatable countersink depths- For hand drills- For all materials
Advantages that convince:- Short, compact design- Adjustable axial ball-bearings for speeds up to 5000 rpm- Spring-loaded end-stop sleeve with plastic protection ring- End-stop sleeve lies on workpiece, before countersink starts cutting- Exact setting of countersink depth using a scaled bushing on
end-stop holder- 2-fluted countersink with set guiding pin- Pendulum auxiliary unit for sloping shoulders
Schnittdaten-Empfehlung / Cutting data recommendation:Schnittgeschwindigkeit / Cutting Speed Vc (m/min)Vorschub / infeed f (mm/U) / (mm/rev)
Senk-Ø niedrig leg. Stahl hochleg. Stahl rostfr. Stahl Grauguß AluminiumCounterb.Ø z.B. CK 45 z.B. 42 CrMo4V z.B. X15Cr13 z.B. GG 26, GGG50 z.B. G-AlSi12
mm low alloy steel high alloy steel stainless steel cast iron aluminium
HSS Vc 10 - 15 10 - 15 6 - 10 6 - 10 10 - 15
4,0 - 10,0 f 0,06 - 0,09 0,06 - 0,09 0,06 - 0,09 0,06 - 0,09 0,06 - 0,09
37
D D1 L
6,57,09,0
Anschlaghalter / Depth control holder NSAH
AnschlaghalterDepth control holder
2,43,24,0
333435
L1
3,34,44,9
Bestell-Nr.Order-No.
NS 065241NS 070321NS 090401
NSAH 100
Zubehör: Pendelaggregat zur Verwendung bei schrägen AnsätzenAccessorie: Shuttle set for use with sloping shoulders
NietensenkerRivet countersink
NietensenkerRivet countersink
Bestell-Nr.Order-No.
NSAH 101
Zubehör: Keilgabel für den WerkzeugwechselAccessorie: V-fork for tool changing
Bestell-Nr.Order-No.
NSAH 102
d+/-0,05* d1 d2* e l l1 NL
14 16 1,5 42 90 48 28 UNW03 1400 TX 25050 TX 208 0615 16 2,5 42 90 48 30 UNW03 1500 TX 25050 TX 208 0616 16 3,5 44 92 48 32 UNW03 1600 TX 25050 TX 208 0617 16 4,5 44 92 48 34 UNW03 1700 TX 25050 TX 208 0618 20 5,5 65 115 50 52 UNW03 1800 TX 25050 TX 208 0619 20 6,5 65 115 50 53 UNW03 1900 TX 25050 TX 208 0620 20 7,5 65 115 50 54 UNW03 2000 TX 25050 TX 208 0621 20 8,5 65 115 50 54 UNW03 2100 TX 25050 TX 208 0622 20 9,5 70 120 50 61 UNW03 2200 TX 25050 TX 208 0623 20 10,5 70 120 50 61 UNW03 2300 TX 25050 TX 208 0624 20 11,5 70 120 50 61 UNW03 2400 TX 25050 TX 208 0625 20 12,5 70 120 50 61 UNW03 2500 TX 25050 TX 208 0626 25 13,5 94 150 56 78 UNW03 2600 TX 25050 TX 208 0627 25 14,5 94 150 56 78 UNW03 2700 TX 25050 TX 208 0628 25 9,2 94 150 56 84 UNW03 2800 TX 35075 TX 215 0929 25 10,2 104 160 56 87 UNW03 2900 TX 35075 TX 215 0930 25 11,2 104 160 56 90 UNW03 3000 TX 35075 TX 215 0931 32 12,2 104 160 56 93 UNW03 3100 TX 35075 TX 215 0932 32 13,2 115 175 60 96 UNW03 3200 TX 35075 TX 215 0933 32 14,2 115 175 60 99 UNW03 3300 TX 35075 TX 215 0934 32 15,2 115 175 60 102 UNW03 3400 TX 35075 TX 215 0935 32 16,2 115 175 60 105 UNW03 3500 TX 35075 TX 215 0936 32 17,2 125 185 60 108 UNW03 3600 TX 35075 TX 215 0937 32 18,2 125 185 60 111 UNW03 3700 TX 35075 TX 215 0938 32 19,2 125 185 60 114 UNW03 3800 TX 35075 TX 215 0939 32 20,2 130 190 60 117 UNW03 3900 TX 35075 TX 215 0940 32 15 130 190 60 120 UNW03 4000 TX 45115 TX 215 12
* Maße und Toleranzen nur in Verbindung mit SCH…FRH- und ...FRZ-Wendeschneidplatten /Dimensions and tolerances for SCHX…FRH- and …FRZ-inserts only
** separat bestellen / order separately
lle
NL
d
dd
+
Führungs-Guiding-d
2
el
l
ddd
NL
+ 0.
08*
1
1h62
l
dd d
e lNL
2
d
NLe
ll
d d
d=18-40
le
l
NL
d
d d
d=14-17
UNW ( NL < 1 x d )
1- 0,005
+0.0
8*
1h6
d=18-25* Einstellbereich Setting range
-
1
1h6
d=26-40
DIN 1835Bd=14-17
1h6
1h6
1
1
2
d=18-32
2
UNW 03 ( NL = 2 - 3 x d )d=14-17 d=18-40
lle
NL
d
dd
+
Führungs-Guiding-d
2
el
l
ddd
NL
+ 0.
08*
1
1h62
l
dd d
e lNL
2
d
NLe
ll
d dd=18-40
le
l
NL
d
d d
d=14-17
UNW ( NL < 1 x d )
1- 0,005
+0.0
8*
1h6
d=18-25* Einstellbereich Setting range
-
1
1h6
d=26-40
DIN 1835Bd=14-17
1h6
1h6
1
1
2
d=18-32
2
UNW 03 ( NL = 2 - 3 x d )
3
Aufbohren und ZirkularfräsenBoring and circular milling
UNW03
Unicut
GJL / GJS ALU ST(AHL) NE
D=14-17 D=18-40
IT9-11
. Enge Bohrungs- toleranzen (IT9-11). Einsetzbar auf steifen Maschinen ohne Führungszapfen
Vorteile: . Für Plansenkungen und tiefe Einsenkungen, z. B. für Schraubenkopf- auflagen. Hohe Zerspanungs- leistung durch 3 Schneiden ab d=18
Advantages: . For spotfacing and boring. High stock removal rates. Tight bore tolerances (IT9-11). Usable on rigid machines without pilot
UNW03UNW03
3xD
Best.-Nr./Ord.-No
UNW03
**
Unicut UNW03 (NL = 2-3xd)
Andere Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage / Other dimensions and designs upon request
ACEX-FRH-00 CCMT-00 CPHX09t304lak1 Ew4 MCEX-FRH SCHW060202FR5D1
SCHW060202FRHD1 SCHW-ACFRH~00 SCHW-FN SCHX-FN1 SCHX-FRH SCHX-FRZ4~00 SCMT-EN
TCEX-FL TCEX-FR~00 W7E128465-1 W7E131798~00 W7E135515
W7E132720~0 W7P129004-1 XBHXFR3P~00 XBHX-FR3S6~00 XCEX-FRZ~4 XDCW~00
LCEX-FRH-00 MCMT-EN
SCMX090304ENU9~00
TCMT-EN~00 W7E127603-1 W7E129558 W7E131879
W7P127156 XCEX-FRZ~00
SCHX-FRHSCHX-FRH
**
4
d+/-0,05* d1 d2* e l l1 NL
14 12 1,5 30 75 45 15 UNW 140012 TX 25050 TX 208 0615 12 2,5 30 75 45 15 UNW 150012 TX 25050 TX 208 0616 12 3,5 30 75 45 15 UNW 160012 TX 25050 TX 208 0617 16 4,5 35 85 50 19 UNW 170016 TX 25050 TX 208 0618 16 5,5 35 85 50 19 UNW 180016 TX 25050 TX 208 0619 16 6,5 35 85 50 19 UNW 190016 TX 25050 TX 208 0620 16 7,5 35 85 50 19 UNW 200016 TX 25050 TX 208 0621 16 8,5 35 85 50 19 UNW 210016 TX 25050 TX 208 0622 16 9,5 35 85 50 19 UNW 220016 TX 25050 TX 208 0623 16 10,5 35 85 50 19 UNW 230016 TX 25050 TX 208 0624 16 11,5 35 85 50 19 UNW 240016 TX 25050 TX 208 0625 16 12,5 35 85 50 19 UNW 250016 TX 25050 TX 208 0626 20 13,5 40 100 60 23 UNW 260020 TX 25050 TX 208 0627 20 14,5 40 100 60 23 UNW 270020 TX 35075 TX 208 0628 20 9,2 40 100 60 22 UNW 280020 TX 35075 TX 215 0929 20 10,2 40 100 60 22 UNW 290020 TX 35075 TX 215 0930 20 11,2 40 100 60 22 UNW 300020 TX 35075 TX 215 0931 20 12,2 40 100 60 21 UNW 310020 TX 35075 TX 215 0932 20 13,2 40 100 60 21 UNW 320020 TX 35075 TX 215 09
UNW
Weitere Schaftvarianten / Other shanks: (Bei Bestellung bitte angeben / Please indicate with order)
Whistle Notch = DIN 1835 E Weldon = DIN 1835 B
E B
UNW
Unicut
Best.-Nr./Ord.-No
UNW03
Unicut UNW (NL < 1xd)
GJL / GJS ALU ST(AHL) NE
UNW
1xD
D=14-17 D=18-32
IT9-11
* Maße und Toleranzen nur in Verbindung mit SCH…FRH- und ...FRZ- Wendeschneidplatten /
Dimensions and tolerances for SCHX…FRH- and …FRZ-inserts only
** separat bestellen / order separately
Andere Abmessungen und Ausführungen auf Anfrage / Other dimensions and designs upon request
lle
NL
d
dd
+
Führungs-Guiding-d
2
el
l
ddd
NL
+ 0.
08*
1
1h62
l
dd d
e lNL
2
d
NLe
ll
d dd=18-40
le
l
NL
d
d d
d=14-17
UNW ( NL < 1 x d )
1- 0,005
+0.0
8*
1h6
d=18-25* Einstellbereich Setting range
-
1
1h6
d=26-40
DIN 1835Bd=14-17
1h6
1h6
1
12
d=18-32
2
UNW 03 ( NL = 2 - 3 x d )
**
ACEX-FRH-00 CCMT-00 CPHX09t304lak1 Ew4 MCEX-FRH SCHW060202FR5D1
SCHW060202FRHD1 SCHW-ACFRH~00 SCHW-FN SCHX-FN1 SCHX-FRH SCHX-FRZ4~00 SCMT-EN
TCEX-FL TCEX-FR~00 W7E128465-1 W7E131798~00 W7E135515
W7E132720~0 W7P129004-1 XBHXFR3P~00 XBHX-FR3S6~00 XCEX-FRZ~4 XDCW~00
LCEX-FRH-00 MCMT-EN
SCMX090304ENU9~00
TCMT-EN~00 W7E127603-1 W7E129558 W7E131879
W7P127156 XCEX-FRZ~00
SCHX-FRHSCHX-FRH
**
Ausreichende Kühlschmierstoff-Zufuhr erforderlich / Suffcient coolant supply needed
Vorschub / Infeed
f (mm/U) /(mm/rev)
Bohr-ØBore-Ømm ?
StahlSteel
Nichtrostender StahlStainless steel
GusseisenCast iron
Aluminium
z.B. / e.g.
C45Ez.B. / e.g.
X20Cr13z.B. / e.g.
GJL, GJSz.B. / e.g.
AlSi10MgHM / Carbide Vc 60 - 150 40 - 90 60 - 160 100 - 500Cermet (C1) Vc 80 - 200 100 - 500
PKD / PCD (D1) Vc 100 - 500HSSE (S6) Vc 25 - 50 15 - 35
Ø d14 - 27 f 0,12 - 0,3 0,1 - 0,2 0,15 - 0,3 0,2 - 0,3528 - 40 f 0,2 - 0,4 0,15 - 0,25 0,25 - 0,5 0,25 - 0,5
Schnittdatenempfehlung / Cutting data recommendation: Schnitt-geschwindigkeit /Cutting speed
Vc (m/min)
5
Aufbohren und Zirkularfräsen Boring and circular milling
* Rund geschliffene Führungsfasen der WSP (...Z...) verhindern Rattern und glätten die Bohrungsoberfläche -> gut geeignet für schlanke Werkzeuge mit mindestens 3 Schneiden / Round ground guiding chamfers on the insert (...Z...) prevent chattering and burnish the bore surface -> well suitable for lean tools with min. 3 cutting edges
** Tiefe Schneidkanten und kurze Spanleitstufen (...7...) erzeugen kurze Späne schon bei geringen Spanungsdicken -> gut geeignet für lang spanende Werkstoffe / Low cutting edge and short chip breakers (...7...) generate short chips already at low feed rates -> well suitable for long chipping materials
Druc
kdat
um: 1
2.07
.201
1 /
(K
urzz
eiche
n) e
rste
llt m
it Soli
d W
orks
Merkmale / Specifications
Werkstoffgruppe (s. S. 22) / Material class (s. p. 22)
N K S P N K M K H P P M P M H P M K S
Schneidstoffsorte (s. S. 22) / Grade (s. p. 22)
Aufbohr-Wendeschneidplatten für UNW und UNW03 / Boring inserts for UNW and UNW03
Schnittbreite / Cutting width < 0,5 09 SCHW 0903AC FRH… K9
Schnittbreite < 0,5; Führungsfasen* /
Cutting width < 0,5 ; Guiding chamfers*
06 SCHW 0602AC FRZ… K9
09 SCHW 0903AC FRZ... K9
12 SCHW 1204AC FRZ… K9PKD; Schnittbreite < 2,5
bzw. 3,5 / PCD; Cutting width < 2,5
resp. 3,5
06 SCHW 060202 FRH… D1
09 SCHW 090302 FRH… D1
09 SCHW 090304 FRH… D1
PKD; volle Schnittbreite / PCD; entire cutting
width
06 SCHW 060202 FR5… D109 SCHW 090302 FR5… D112 SCHW 120402 FR5… D1
Geschliffene Spanleitstufen /
Ground chip breakers
06 SCHX 060204 FRH… AK1 C1 K1 K9 P2 P5 P909 SCHX 090304 FRH… AK1 C1 K1 K9 P2 P5 P9 S612 SCHX 120404 FRH… AK1 C1 K1 K9 P2 P5 P9 S6
Führungsfasen*; geschliffene
Spanleitstufen / Guiding chamfers*;
ground chip breakers
06 SCHX 060202 FRZ... K1 K9 P2 P5 P906 SCHX 060204 FRZ… AK1 C1 K1 K9 P2 P5 P9 S609 SCHX 090304 FRZ… AK1 C1 K1 K9 P2 P5 P9 S609 SCHX 090308 FRZ… K1 P5 S612 SCHX 120404 FRZ… AK1 K1 K9 P2 P5 P9 S6
Führungsfasen*; Spanleitstufen** für
kurze Späne / Guiding chamfers*; chip
breakers** for short chips
06 SCHX 060204 FRZ7… P9
09 SCHX 090304 FRZ7… P9
12 SCHX 120404 FRZ7… P9
Plansenk- und Fräs-Wendeschneidplatten für UNW und UNW03 / Spotfacing and milling inserts for UNW and UNW03
Ohne Spanleitstufen / Without chip breakers
06 SCHW 060204 FN… K1 K9
09 SCHW 090304 FN… K1 K9 P2
4 geschliffene Spanleitstufen /
4 ground chip breakers
06 SCHX 060202 FN1… K1 P2 P5
09 SCHX 090304 FN1... K1 P2 P5
4 gesinterte Spanleitstufen /
4 sintered chip breakers
06 SCMT 060204 EN… K1 K9 P2 P509 SCMT 090304 EN… K1 K9 P2 P512 SCMT 120404 EN… K1 K9 P5
Andere WSP-Varianten und Sorten auf Anfrage / Other indexable insert designs and grades upon request
Best.-Nr./Ord.-No