sensacions confort conÞdentialit motions emocions privacy · sensacions sensations panells...

sensations sensacions confort confort confidentialité privacitat émotions emocionssensaciones sensationsemociones emotions confort comfort privacidad privacy

Panells acústics i decoratiusAcoustic and decorative panels

NosaltresDecustik dissenya i fabrica panells acústics i decoratius per a parets, fals sostres i mobiliari d’auditoris, teatres, restaurants, hotels i tots aquells projectes “contract” on sigui necessari un condicionament interior tècnic i de disseny.

Decustik és el resultat de més de 25 anys d’experiència de mecanitzats de la fusta Kim en el sector del mecanitzat de la fusta.

About usDecustik designs and manufactures acoustic and decorative panels for walls, ceilings and furniture in auditoriums, theatres, restaurants, hotels and all those “contract” projects which require technical designer interior fittings.

Decustik is the result of more than 25 years of experience of mecanitzats de la fusta Kim in the wood machining industry.

Privacitat Privacy Panells separadors Screens

3235

Emocions EmotionsImatges en relleu Images in relief

2631

Confort acústic Acoustic comfort Panells acústics Acoustic panels

16 25

Sensacions SensationsPanells decoratius Decorative panels

0413

Índex Index

Confort acústic Acoustic comfort Panells acústics Acoustic panels

05

04

Confort acústic Panells acústics

El confort en els espais on portem a terme les nostres activitats és essencial.

El correcte condicionament acústic dels espais públics tancats aporta un diferencial que es tradueix en un major benestar dels usuaris.

Acoustic comfortAcoustic panels

Comfort in the different rooms where our activity takes place is essential.

A correct acoustic conditioning in enclosed public spaces provides improved wellbeing for people.

06

PA P028 Forat/Hole ø 8 mm Pas/Pitch 16x16 altern/alternate Sup. perforada/Perforated Area 17%


20000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

125 250 500 1000 4000 Hz

PLENUM 50mm

PLENUM

PLENUM

20000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

125 250 500 1000 4000 Hz

PLENUM 50mm

PLENUM

PLENUM

16 8

16

32

P025 16 mmCOEFICIENTE DE ABSORCIÓNCOEFFICIENT D’ABSORPTIONP025 12 mmCOEFICIENTE DE ABSORCIÓN

COEFFICIENT D’ABSORPTION

PA P048 Forat/Hole ø 8 mm Pas/Pitch 32x32 altern/alternate Sup. perforada/Perforated Area 8,8%


PA P015 Forat/Hole ø 5 mm Pas/Pitch 16x16 alineat/aligned Sup. perforada/Perforated Area 7%

Tipus de perforacionsModels aplicables a sostres i revestiments

Drilling typeModels for use in ceilings and wall panels

20000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

125 250 500 1000 4000 Hz

PLENUM 50mm

PLENUM

PLENUM

20000

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

125 250 500 1000 4000 Hz

PLENUM 50mm

PLENUM

PLENUM

16 8

16

32

P028 12 mmCOEFICIENTE DE ABSORCIÓNCOEFFICIENT D’ABSORPTION P028 16 mmCOEFICIENTE DE ABSORCIÓN

COEFFICIENT D’ABSORPTION

64

32

32 16

64

32

32 16

16

16

COEFICIENT D’ABSORCIÓABSORPTION COEFFICIENT




COEFICIENT D’ABSORCIÓABSORPTION COEFFICIENT PA P025 12/16 mm

PA P028 12/16 mm

PA P045 12/16 mm

PA P048 12/16 mm

PA P015 12/16 mm

07

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz

PLENUM 50 mmPLENUM 200 mm

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


PA P018 Forat/Hole ø 8 mm Pas/Pitch 16x16 alineat/aligned Sup. perforada/Perforated Area 17%

PA P038 Forat/Hole ø 8 mm Pas/Pitch 32x32 alineado/align. Sup. perforada/Perforated Area 8,8%

PA P035 Forat/Hole ø 5 mm Pas/Pitch 32x32 alineado/align. Sup. perforada/Perforated Area 2%



16

16

32

32

32

32

PA R058 Ranurat/Grooving 60 x ø 8 Pas/Pitch 20x35 Sup. perforada/Perforated Area 21,8%

20

60 35

8




COEFICIENT D’ABSORCIÓABSORPTION COEFFICIENT PA P018 12/16 mm

PA P035 12/16 mm

PA P038 12/16 mm

PA P058 12/16 mm

08

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


D+ 001

PA L000 Llis/Smooth

D+ 002 Forat/Hole ø 10 mm

Forat/Hole ø 10 mm

Ranurat/Grooving 14/2

Ranurat/Grooving 28/4

Pas/Pitch 16 mm

Pas/Pitch 16 mm



Tipus de perforacionsModels aplicables únicament a revestiments

Drilling typeModels for use only as wall panels

PA R068 Ranurat/Grooving 60 x ø 8 Pas/Pitch 40x35 Sup. perforada/Perforated Area 10,9%

40

60 35

8

16

28

4

16

14

2



COEFICIENT D’ABSORCIÓABSORPTION COEFFICIENT PA R068 12/16 mm

09

D+ 002 16 mm

D+ 001 16 mm

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


Tipus de perforacionsModels aplicables únicament a revestiments

Drilling typeModels for use only as wall panels

D+ 007 Forat/Hole ø 8 mmRanurat/Grooving 29/3 Pas/Pitch 16 mm




16

13

3

32

9

2

32

6

2


32

5

3



16

28

4



3

29

10

D+ 004 16 mm

D+ 005 16 mm

D+ 006 16 mm

D+ 007 16 mm

COEFICIENT D’ABSORCIÓABSORPTION COEFFICIENT D+ 003 16 mm

125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz 250 Hz 500 Hz 4000 Hz2000 Hz1000 Hz0

0,1

0,5

0,3

0,7

0,2

0,6

0,4

0,8

0,9

1,0


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


125 Hz0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz


Dimensions

ComplementsMecanitzat dels cantells

Els cantells dels panells acústics es lliuren en tres tipus diferents de mecanitzat

Dimensions

Accessories Edge machining

The edges of acoustic panels are delivered in three different types of machining

1 Vist/Viewed 2 Semi ocult/Semi-hidden 3 Ocult practicable/Hidden movable

Sostres/Ceilings

1 Vist/Viewed 2 Ranurat/Grooving 3 Encadellat/Tongue and groove

Revestiments/Wall panels

Models per a sostres / Ceiling Models

Dimensions de placa/Plate Dimensions

1200x600 mm. 1200x300 mm.600x600 mm.

Gruixos/Thickness 12 mm.

Models per a revestiments / Models for wall panels

Dimensions de placa PA/PA Plate Dimensions

2400x1200 mm. 2400x600 mm. 1200x600 mm.

Dimensions de placa D+/D+ Plate Dimensions

2430x288 mm. 2430x128 mm.

Gruixos/Thickness 16 mm.

12

El vel acústicEl vel acústic és un complement format per una tela sense teixir adherida a la part posterior no vista del panell, que permet millorar la seva capacitat d’absorció acústica.

Acoustic fabricAn additional acoustic nonwoven fabric glued to the back panel can be added to improve sound absorption.

Exemple/Example Materials i acabats / Materials and finishes

Sistema de fixació oculta per a revestiments D +Perfil omega i grapa giratòria

El sistema de perfils omega i grapes giratòries facilita la correcta alineació i subjecció de forma totalment invisible dels panells acústics D +

Hidden fixing system for D + wall panels Omega profile and swivel clip

Omega profile and swivel clip system facilitates proper alignment and completely invisible fastening for acoustic panels D +

MATERIAL BASE BASE MATERIAL

MDF CRU ( N ) RAW MDF ( N )

VERNÍS N VARNISH N

ACABATS FINALS COATINGS

VERNÍS I VARNISH I

CRURAW

TENYIT DYED

LACAT LACQUERED

MDF CRU ( I ) RAW MDF ( I )

MDF MELAMINAT ( N ) MELAMINE MDF ( N )

MDF MELAMINAT ( I ) MELAMINE MDF ( I )

MDF REXAPAT ( N ) VENEERED MDF ( N )

MDF REXAPAT ( I ) VENEERED MDF ( I )

14

Sensacions SensationsPanells decoratius Decorative panels

17

14

SensacionsPanells decoratius

Experimenti noves sensacions visuals en textures en tres dimensions sobre diferents tipus de materials (fustes nobles, taulers de fibres MDF, acrílics, ...). Un nou concepte decoratiu d’alt valor funcional i estètic.

SensationsDecorative panels

Experience new visual sensations with three dimensional textures on different types of materials (wood, MDF, acrylic, etc.). A new decorative concept with great functional and aesthetic value.

18

Textures suaus Soft textures

PD017PUNXA

PD005BALTIC

PD006FLUID

PD007DUNA

PD018ROC

PD008SOLC

PD002CANYA

PD003VIMET

19

Textures suaus Soft textures

PD025GALAXIA

PD023ARIEL

PD027ATLAS

PD028LEDA

PD009SOFT

PD013SOLC-P

Textures profundes High textures

20

A mida

Disposem de la tecnologia per convertir les seves imatges o models en 3D en panells decoratius personalitzats.

Customized

We have technology to convert your images and three-dimensional models into customized decorative panels.

Textures X2 Textures X2

PD029SOLC-X2

PD032PUNXA-X2

PD030SOFT-X2

PD033DESERT-X2

PD031ROC-X2

PD034TRAMA-X2

22

Textures multicolorLa importància del color

Colourful texturesThe importance of colour

Material baseGruix de fusta = 12 mm.Gruix en resina = 6-10 mm.

Acabats

Base MaterialWood thickness = 12 mm.Resin thickness = 6-10 mm.

Coatings

MDF CruRaw MDF

GrocYellow

BlauBlue

Verd Green

MarróBrown

Gris Grey

TaronjaOrange

VermellRed

NegreBlack

R. fenòlicaPhenolic resin

MDF tenyit en massa / Dyed MDF

24

Blanc White

CirererCherrywood

PereraPear

FaigBeech

MapleMaple

WenguéWenge

RoureOak

Alu. Metalitzat Metallised Alu.

Melamina / MelamineFusta envernissada / Varnished wood

Melamina / MelamineLacat / Lacquered

MobiliariEls panells mecanitzats en tres dimensions són un nou element diferenciador per al mobiliari.

Adaptem els nostres panells acústics i decoratius a les especificacions que cada fabricant de mobles ens sol·liciti.

FurnitureThree-dimensional decorative panels are a new possibility for furniture design.

We adapt our acoustic and decorative panels to different furniture manufacturers’ specifications.

25

Melamina / MelamineLacat / Lacquered

Emocions EmotionsImatges en relleu Images in relief

27

22

Emocions Imatges en relleu

Mitjançant l’ús de diferents tecnologies podem reproduir imatges i dissenys en tres dimensions sobre diferents tipus de materials, creant veritables obres d’art, úniques i exclusives.

Aplicacions

· Revestiment mural de parets interiors en locals comercials, edificis públics i vivendes.· Reproducció d’imatges i dibuixos com elements informatius o decoratius.· Retolacions exteriors de façanes amb punt d’observació a gran distància

EmotionsImages in relief

By using different technologies we can reproduce images and designs in three dimensions on different materials, creating truly unique and exclusive art pieces.

Uses

· Interior wall covering in commercial establishments, public buildings and homes· Reproduction of images and drawings as informative or decorative elements.· Outdoor signs on facades with the observation point at a great distance

28

ImatgesPodem reproduir la imatge que desitgi mitjançant múltiples tècniques, sobre diferents superfícies i amb una infinitat d’acabats

ImagesWe can reproduce the image you want using multiple techniques on different surfaces and with different finishes.

Línies / LinesPunts / Points

Multicapes/Multilayers Multicapes/Multilayers

ResolucióAlta: Distància de visualització mínima 2 m.Mitjana: Distància de visualització mínima 4 m.Baixa: A determinar en funció de l’aplicació Vàlida per a grans distàncies de visualització

ResolutionHigh: Minimum Viewing Distance 2 m.Medium: Minimum Viewing Distance 4 m.Low: To be determined depending on the application Valid for long viewing distances

30

Privacitat Privacy Panells separadors Screens

33

26

Privacitat Panells separadors

Amb els nostres sistemes de suport autoportants podem utilitzar qualsevol de les anteriors games de panells per crear zones de privacitat en espais diàfans.

PrivacyScreens

With our self-standing support systems we can use any of the above panel ranges to create privacy zones in open spaces.

34

Esquema tècnicPanells componibles

Technical drawingModular panels

PA01 Panell final / Final panel

Conjunt pinça i peu anivellador / Clip and adjustable foot

Complements - Penjador / Accessories - Hanger

PA04 Panell 90 º recte dret Panel 90º straight right

PA05 Panell 90 º corba dreta Panel 90° curve right

PA06 Panell 90 º recte esquerra Panel 90º straight left

PA06 Panell 90 º corba esquerra Panel 90° curve left

PA02 Panell mitjà / Middle panel PA03 Panell gran / Large Panel

PA90 Per fusta / For wood

35

® DecustikPol. Ind. Mas Les Vinyes | C/Llevant 208570 Torelló (Barcelona)T 902 00 64 30 | F 902 00 64 [email protected]

www.decustik.com

2010_Premi a la capacitat innovadora, concedit per la UEI - Cerclem (Unió d’empresaris de la Fusta)2009_ Premi a la millor iniciativa d’innovació a Osona, Concedit per la Delegació de la Cambra de Comerç de Barcelona a Vic.

2010_Innovative Capacity Award, given by the UEI - Cerclem (Unió d’empresaris de la Fusta)2009_Award for best innovation initiative in Osona, given by the Regional Office of the Barcelona Chamber of Commerce in Vic

sensacions confort conÞdentialit motions emocions privacy · sensacions sensations panells...

Documents