sensor pro - wieland electric...sensor pro2 affidabilità di elevato livello • regolazione facile...
TRANSCRIPT
safety
sensor pro
Serie SLC - Barriere di sicurezza
Serie SLD - Griglie di sicurezza
sensor pro
2
Affidabilità di elevato livello
• Regolazione facile e operatività stabile grazie a custodie sottili e rigide
• Parametrizzazione senza PC o DIP switch tramite con un semplice cablaggio nei quadri elettrici.
• La tecnologia Double-Scan integrata evita arresti indesiderati anche in condizioni di utilizzo gravose.
• Una chiara diagnostica e messaggi di stato sul display a 7 segmenti garantiscono ridotti tempi di inattività
• Lunghezza cavi fino a 100 m senza schermatura assicurano una maggiore flessibilità di utilizzo e un risparmio di costi anche in condizioni EMC difficili
SLC – Barriere di sicurezza per ogni situazioneSemplici, rapide e affidabili
Caratteristiche
• Barriere di sicurezza BWS Tipo 4 o Tipo 2
• Risoluzione del fascio 14, 20, 30, 40 e 90 mm
• Altezza del campo di protezione 150 – 1800 mm
• Ampia gamma di accessori
Le barriere di sicurezza della serie SLC sono particolarmente adatte per implementare i dispositivi di sicurezza optoelettronici. La serie SLC è impiegata per proteggere gli operatori dalle zone pericolose oppure come controllo accessi in aree non autorizzate.
Protezione dita e mani su sistemi operativi automatici grazie ai relé di sicurezza intelligenti SNO 4083KM
sensor pro
3
Allineamento laser integrato
Elevata affidabilità
• Solido profilo in alluminio IP67
• La temperatura di esercizio da -30 ° C a 55 ° C consente l'utilizzo anche nelle condizioni più difficili
• La scansione multi-fascio evita arresti indesiderati
• L'interferenza reciproca quando si utilizzano più sistemi è evitata tramite la riduzione del range di regolazione
• Parametrizzazione senza PC o DIP switch con semplice cablaggio nei quadri elettrici.
SLD – Griglie di sicurezza optoelettronicheInnovative ed economiche
Caratteristiche
• Griglie di sicurezza BWS Tipo 4
• 2-, 3- e 4 raggi
• Disponibili anche come sistema universale, con emittente/ricevente in un'unica unità.
• Raggiungono distanze fino a 70m
• Ampia gamma di accessori
Le griglie di sicurezza della serie SLD sono dispositivi optoelettronici di protezione del personale per l'accesso alle zone pericolose, a macchinari ed impianti.
Realizzazione sicura della protezione di accesso alle macchine con i relé di sicurezza della serie safe relay.
Maggiore rapidità nell'avvio, nell'utilizzo e nel servizio.
• L'allineamento laser integrato (opzionale) consente un montaggio preciso e riduce i tempi di messa in servizio del sistema SLD.
• Per l'installazione autoportante sono disponibili robuste colonne con fissaggio della base molleggiata e allineamento integrato.
• Applicazioni muting possono essere facilmente realizzate con samos® o samos®pro
SLD - 4 US 3 - 0 - 00 R1. 6 4 4 . 3 0 00 .0
SLD R1. 6 .0
.0
0 0 .0
4 4 .0
TR 1 .0
ST 2 .0
SL 3 .0
US 4 .0
UL 5 .0
MIR 6 .0
2 2 .0
3 3 .0
4 4 .0
0 0 .0
1 1 .0
00 00 .0
06 06 .0
08 08 .0
50 50 .0
70 70 .0
sensor pro
23
samos net
samos® pro
samos®net
samos® pro
samos® pr
o
samos net Modulare Anlagenkonzepte mit übergreifenden Sicherheits-funktionen lassen sich durch eine sichere Vernetzung realisieren. Bis zu vier Systeme können sicher miteinander kommunizieren.
Sichere Kommmunikation
Modulare Erweiterbarkeit in Anlagen:
Der modulare Aufbau erlaubt auch schon bei kleinen Appli-kationen einen wirtschaftlichen Einsatz. In der kleinsten Aus-baustufe lassen sich schon bis zu vier Sicherheitsschaltgeräte ersetzen (auf einer Baubreite von 45 mm). Das reduziert den Ver-drahtungsaufwand erheblich.
Wieland weltweit
samos® pro Sicherheitskleinsteuerung im Netzwerk
Sicher integriert.
Unternehmenszentrale: Wieland Electric GmbH Brennerstraße 10 – 14 D-96052 Bamberg
Vertriebs- und Marketing Center: Wieland Electric GmbH Benzstraße 9 D-96052 Bamberg
Telefon +49-9 51-93 24-0 Telefax +49-9 51-93 24-1 98 www.wieland-electric.com [email protected]
Support-Hotline: Telefon +49-9 51-93 24-999 Telefax +49-9 51-93 24-991 [email protected]
0880.0 C 03/13
Informationsbroschüren zum Bestellen und Downloaden von unseren Webseiten Für technische Details nutzen Sie unseren e-Katalog auf unserer Website unter https://eshop.wieland-electric.com Technische Änderungen vorbehalten! gesis®, podis®, samos® sind eingetragene Warenzeichen der Wieland Electric GmbH
USAWieland Electric Inc. Unternehmenszentrale Nord Amerika2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Tel. +1 905 8298414 Fax +1 905 8298413 www.wielandinc.com
KANADAWieland Electric Inc.Unternehmenszentrale Nord Amerika2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Tel. +1 905 8298414 Fax +1 905 8298413 www.wieland-electric.ca
GROSSBRITANNIENWieland Electric Ltd.Riverside Business Centre, Walnut Tree CloseGB Guildford/Surrey GU1 4UG Tel. +44 1483 531213Fax +44 1483 505029 [email protected]
FRANKREICHWieland Electric SARL.Le Céramê, Hall 647, avenue des Genottes CS 48313,95803 Cergy-Pontoise CedexTel. +33 1 30150707Fax +33 1 30150714 [email protected]
SPANIENWieland Electric S.L.C/ Maria Auxiliadora 2 bajosE-08017 BarcelonaTel. +34 93 2523820Fax +34 93 2523825 [email protected]
ITALIENWieland Electric S.r.l.Via Edison, 209I-20019 Settimo MilaneseTel. +39 02 48 916357Fax +39 02 48 920685 [email protected]
POLEN Wieland Electric Sp. Zo.o.Św. Antoniego 862-080 SwadzimTel. +48 61 2225400 Fax +48 61 8407166 [email protected]
DÄNEMARKWieland Electric A/SVallørækken 26DK-4600 KøgeTel. +45 70 266635Fax +45 70 [email protected]
CHINAWieland Electric TradingUnit 2703 International Soho City 889 Renmin RoadHuang Pu DistrictPRC-Shanghai 200010Tel. +86 21 63 555 833Fax +86 21 63 550 090 [email protected]
BELGIEN ATEM – Wieland Electric NVBedrijvenpark De Veert 4B-2830 WillebroekTel. +32 3 8661800Fax +32 3 [email protected]
Vertretungen: Weltweit sind wir für Sie erreichbar in mehr als 40 Ländern. Die Kontaktadressen finden Sie unter: www.wieland-electric.com
Unsere Tochtergesellschaften
samos pro ist die kleinste und schnellste modulare Sicherheits-kleinsteuerung zur Überwachung und Steuerung von Applikatio-nen im Maschinen- und Anlagen-bau bis zur Kategorie 4 (EN954-1), zum PLe (EN13849-1) bzw. bis zum SIL3 (EN62061). Mit samos pro sind auch umfangrei-che und komplexe Applikationen in den höchsten Sicherheitsan-forderungen zu realisieren, genau da, wo herkömmliche Relais-technik an Ihre Grenzen stößt.
Die wesentlichen Merkmale:
• Einfache Bedienbarkeit• Hoher Komfort (Diagnose,
Logikfunktionen)• Hohe Sicherheit bei über-
zeugender Kosteneffizienz
Sichere Überwachung komplexer Anlagen durch:
• Bis zu 96 Eingänge• Bis zu 48 Ausgänge• Bis zu 2 Gateways• Zusätzliche Relaiserweiterungen
0880.x_samosPRO_Übersicht.indd 1-4 25.03.13 16:35
4
Ulteriori informazioni sui controllori di sicurezza samos®pro sono disponibili nella nostra brochure "Safely integrated".
Codice: 0880.1
Serie SLDPanoramica dei dispositivi | Codici
Tipo Art. Nr.
Esempio
Gruppo di prodotti
SLD = R1.6
Tipo
nessuna indicazione (soltanto MIR)
Tipo 4
Tipo di progetto
Trasmittente
Ricevente Standard
Ricevente Select
Universal Standard
Universal Select
Universal Mirror
Numero di raggi
2 Raggi
3 Raggi
4 Raggi 1)
Opzione
Senza
laser di allineamento o riflettore 1)
Range
nessuna indicazione (soltanto US + UL)
0,5 – 6 m (soltanto MIR)
0,5 – 8 m (soltanto MIR)
0,5 – 50 m (soltanto ST + SL)
20 – 70 m (soltanto ST + SL)1) soltanto TR, ST + SL
Accessori ed ulteriori informazioni sono disponibili nel nostro eShop all'indirizzo: https://eshop.wieland-electric.comSiamo a vostra disposizione per la scelta e l'utilizzo dei prodotti. Potete rivolgervi alla nostra assistenza tecnica al nr. +39 02 4891 63 57
SLD Standard SLD SelectSLD Universal
StandardSLD Universal
Select
√ √ √ √√ √ √ √√ √√ √√ √ √ √
√ √
√ √
√ √
sensor pro
5
SLD – Funzioni di muting con samos®pro
Le griglie di sicurezza SLD sono particolarmente adatte al monitoraggio dell'arresto del materiale, ad esempio nell'industria dell'imballaggio, in combinazione con i blocchi funzione liberamente configurabili di samos®pro
SLD Standard / SLD Select
Le griglie di sicurezza SLD Standard e SLD Select sono composte ciascuna da un trasmettitore e da un ricevitore e sono adatte per distanze maggiori.
• Sistemi a 2, 3 e 4 raggi
• Range da 0,5 - 50 m e 20 - 70 m
SLD Universal – Cablaggio ridotto
Le griglie di sicurezza SLD Universal sono composte da un trasmettitore / ricevitore integrato e un riflettore passivo senza collegamento elettrico.
• Sistemi a 2 e 3 raggi
• Range da 0,5 a 8 m
Serie SLD
LED-DisplayTecnologia Multi-ScanRiduzione del rangeAllineamento laser (opzionale)Avvio automatico
Avvio manuale / riavvio
Monitoraggio del dispositivo esterno (EDM)Sistema Transceiver
SLC Standard SLC Select
√ √√ √√ √√ √
√√ √
√
√
sensor prosensor pro
6
Maggiore rapidità nell'avvio, nell'utilizzo e nel servizio.
• La vasta gamma di prodotti SLC consente una progettazione dei dispositivi di protezione ottimale e conveniente
• Connessione facile grazie alla tecnologia di connessione M12 standardizzata.
• Rapida installazione e rimozione dalla macchina grazie alla configurazione di sistema nel quadro elettrico
• Canali di trasmissione selezionabili e riduzione del range evitano interferenze reciproche
• Pianificazione semplificata delle impostazioni di sicurezza e minore diversità di tipologie in modo da utilizzare ogni barriera di sicurezza SLC da 0 m al massimo range.
• Gli indicatori di allineamento a 3 zone riducono il tempo di assemblaggio e semplificano le regolazioni.
Commutazione sicura su presse con i moduli di sicurezza configurabili samos® con uscite di lunga durata e a prova di usura
SISTEMA Library
Wieland Software-Tools
Serie SLC
Funzioni adatte ad ogni compito di sicurezza
Con entrambi i modelli Standard e Select della serie SLC si possono realizzare tutte le funzioni più importanti e prive di contatti
Display LEDTecnologia Double-ScanRiduzione del rangeCanali di trasmissione selezionabiliDisplay a 7 segmentiAvvio automatico
Avvio manuale / riavvio
Monitoraggio del dispositivo esterno (EDM)
Indicatore di allineamento a 3 zone
SLC - 4TR 14 - 0600 R1. 5 4 1 . 0600 .0
SLC R1. 5
2TR 1 .02ST 2 .02SL 3 .04TR 4 .04ST 5 .04SL 6 .0
14 1 .020 2 .030 3 .040 4 .090 5 .0
0150 0150 .00225 0225 .00300 0300 .00450 0450 .00600 0600 .00750 0750 .00900 0900 .01050 1050 .01200 1200 .01350 1350 .01500 1500 .01650 1650 .01800 1800 .0
sensor pro
safety
safety
safetySichere Systemlösungen für die
Automatisierungstechnik
Katalog 2015
0860.x_SAFETY_Titel.indd 4 01.12.14 12:52
7
Ulteriori informazioni su tutti i prodotti nel campo delle tecniche di sicurezza delle macchine sono disponibili nel nostro catalogo "Safety first".
Codice 0860.1
Serie SLCPanoramica dei dispositivi | Codici
Tipo Art. Nr.Esempio
Gruppo di prodottiSLC = R1.5
Tipo di progetto Tipo 2, Trasmittente Tipo 2, Ricevente StandardTipo 2, Ricevente SelectTipo 4, TrasmittenteTipo 4, Ricevente StandardTipo 4, Ricevente Select
Risoluzione14 mm 1)
20 mm30 mm40 mm90 mm 2)
Altezza del campo di protezione 150 mm 225 mm 300 mm 450 mm 600 mm 750 mm 900 mm1050 mm1200 mm1350 mm1500 mm1650 mm1800 mm
1) no per tipo SLC-22) disponibile da un'altezza del campo
di protezione di 600 mm
Wieland Software-Tools
EPLAN – Supporto per la progettazione
A sostegno dei progetti di automazione sono disponibili anche i dati EPLAN e Makros, che si possono scaricare facilmente dal sito Wieland: www.wieland-electric.com
Accessori ed ulteriori informazioni sono disponibili nel nostro eShop all'indirizzo: https://eshop.wieland-electric.comSiamo a vostra disposizione per la scelta e l'utilizzo dei prodotti. Potete rivolgervi alla nostra assistenza tecnica al nr. +39 02 4891 63 57
safetysensorpro
Filiale: Wieland Electric S.r.l. Via Edison, 209 I-20019 Settimo Milanese
Telefono +39 02 48 91 63 57Telefax +39 02 48 92 06 [email protected]
Partner di vendita: sono presenti e raggiungibili in più di 40 Paesi a livello mondiale. I contatti sono disponibili sul sito: www.wieland-electric.com
Per dettagli tecnici è possibile utilizzare il nostro catalogo elettronico presente sul nostro sito all'indirizzo: https://eshop.wieland-electric.com
Prodotto soggetto a modifiche tecniche! gesis®, RST®, GST®, GST18®, podis® e samos® sono marchi registrati di Wieland Electric GmbH
GERMANIA Sede centrale Wieland Electric GmbH Brennerstraße 10 – 14 D-96052 Bamberg Tel. +49 951 9324-0 Fax +49 951 9324-198 [email protected]
USAWieland Electric Inc.Nord America2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Tel. +1 905 8298414 Fax +1 905 8298413 www.wielandinc.com
CANADAWieland Electric Inc.Nord America2889 Brighton RoadOakville, Ontario L6H 6C9Tel. +1 905 8298414 Fax +1 905 8298413 www.wieland-electric.ca
GRAN BRETAGNAWieland Electric Ltd.Riverside Business Center, Walnut Tree CloseGB-Guildford /Surrey GU1 4UGTel. +44 1483 531213Fax +44 1483 [email protected]
FRANCIAWieland Electric SARL.Le Cérame, Hall 6 47, avenue des Genottes CS 48313, 95803 Cergy-Pontoise CedexTel. +33 1 30320707Fax +33 1 [email protected] www.wieland-electric.fr
SPAGNAWieland Electric S.L.C/ Maria Auxiliadora 2, bajosE-08017 BarcelonaTel. +34 93 2523820Fax +34 93 [email protected]
ITALIAWieland Electric S.r.l.Via Edison, 209I-20019 Settimo MilaneseTel. +39 02 48916357Fax +39 02 [email protected]
POLONIA Wieland Electric Sp. z o.o.Św. Antoniego 862-080 SwadzimTel. +48 61 2225400Fax +48 61 [email protected]
BELGIOATEM-Wieland Electric NVBedrijvenpark De Veert 4B-2830 WillebroekTel. +32 3 8661800Fax +32 3 [email protected]
CINAWieland Electric TradingUnit 2703 International Soho City 889 Renmin Road, Huang Pu DistrictPRC- Shanghai 200010Tel. +86 21 63555833Fax +86 21 63550090info-shanghai@wieland-electric.comwww.wieland-electric.cn
DANIMARCAWieland Electric A/SVallørækken 26DK-4600 KøgeTel. +45 70 266635Fax +45 70 [email protected]
SVIZZERAWieland Electric AGHarzachstrasse 2bCH-8404 WinterthurTel. +41 52 2352100Fax +41 52 [email protected]
GIAPPONEWieland Electric Co, Ltd.Nisso No. 16 Bldg. 7F3-8-8 Shin-Yokohama, Kohoku-kuYokohama 222-0033Tel. +81 45 473 5085Fax. +81 45 470 [email protected]
0890.3 C 03/15