1September 19- 25, 2010

XIVNumber: 43

SEPTEMBER 19- 25, 2010 visit us at http://www.svfshrine.com

Volume:

ANG PANGSEMANA NGA PAHAYAGAN SANG PAROKYA NI SAN VICENTE FERRER[SHRINE OF ST. VINCENT FERRER], LEGANES, ILOILO

Pangamuyo sa Pagdangat sang atonmga kinahanglan.

Bulahan nga San Vicente Ferrer ,nga sang nagpuyo ka pa diri sa duta,

wala ka sang pahuway sa pagbulig sa mganalisdan nga nagadangup sa imo,

tamda ako nga yari sa imo atubangannga nagapangayo sang imo pagtabang.

Kay nahamut-an ka sang Ginuokag karon yara ka na sa Iya luyo,

Naga-ampo ako nga akon ma-agum sa Iyaang akon ginapangayo sa Imo pagpatigayon…

(diri isambit ang imo ginapangayo)Nakahibalo ka, mabinalak-on ko

nga Mananabang sang akon kaayohan;Gani ig-ampo sa mahal nga Dios

nga akon gid madangat ining akon pangabayNga dili makaupang sang akon kaluwasan,Kundi makabulig unta nga akon madangat

ang Himaya nga walay katapusan…Kabay pa.

O Ginuong Diosnga tungod sang pagwali sang katingalahan ni

San Vicente sa mga tawo,binihag niya para sa Imo

ang dili maisip nga mga kalag.Nagapakiluoy kami sa Imo

nga tungod sang mga pahanungdansang amo nga Santo

nga manogwali sang Imong pahukumsa mga buhi kag mga minatay nga tanan,

Kabay nga Iya bugayansing bugana nga grasya kag bulig

ang tanan nga nagadangup sa Iya,nagabulig sa Iya simbahan

kag nagapalapnag sang Iya debosyon,kag ipadangat niya kami nga tanan

sang Imong ginharian sa langitnga puluy-an ni Jesukristo

nga Hukum kag Ginuo namon. Kabay pa.San Vicente Ferrer, Ig-ampo Mo Ako.

Barangay / Sitio Pastoral AssemblyGua-an — Sept. 25, 2010Sitio Paho — Sept. 26, 2010Napnud Proper — Oct. 2, 2010Cari Minor (Part 2) — Oct 3, 2010Poblacion — Oct. 9, 2010Cagamutan Norte — Oct. 10, 2010

Servant Leadership SeminarCagamutan Sur – Sept. 21-22, 2010Guihaman Proper – Sept. 28-29, 2010

2 September 19- 25, 2010

Sang Septiyembre 8 sining tuigginsaulog sa paroyka ang pagkatawosang aton Mahal nga Iloy. Akonnabahasahan ang duha ka balasahonsa ebangelyo (malawig kag malip-ot) nga ginabasa man sa semana sabulan sang Disiembre nga wala paang pagkatawo sang aton Ginoo.

Ini tanan nagapakita sangpinakalapit nga kaangtanan sangpagkatawo sang iloy kag sang iyaanak. Indi mahimo matabo ang unakon wala sang nagasunod:pagkatawo sang iloy kag angpagkatwo man sang iya anak.

Isa ka pagpamanlandong angpagbutang sa ebanhelyo sangkaliwatan sang aton Manluluwas.Ano ang tinutuyo sini? Matuod gidnga bug-os ang pagkatawo sangaton Ginoo kag may kaangtanansini ang pagkatwo man sang IyaMahal nga Iloy.

Karon nga mga inadlaw ginahiwatmasami ang “family reunion.”Makita naton nga ara na sa Balaannga Kasulatan ang “family reunion”ni Jesus halin pa sa ginsuguran sangBalaan nga Kasulatan. Wala labotsini may mga kaliwat si Jesus ngamga makasasala man pareho sa atonnga may kaluya kag bisyo sa atonpagpangabuhi luwas kay Maria ngawala sing dagta sa sala.

Ang isa ka pagpamanlandong sini ngabalikbalikan naton ang aton ginhalinan.Ayhan may kulang nga pagisip sa En-glish translation “hate”. Ang malapitnga translation sini “love less”.

Kon sa aton pa higugmaon ang Diyoslabaw pa sa imo ginikanan. Batononnaton ang Ginoo kag batonon mannaton ang aton pamilya sa iyamaayo ka indi maayo nga buhat.

Sa aton panahon madamo ang mga“sciences”, “technologies” sapagbulig sa mga panimalay. Apangang mga krimen sang parricide,matricide, pedophilia, incestnagaduging man sa aton palibut.Ano ayhan ang “core message”sini?Wala na ayhan sa pamilya angpagsalig, ang respeto, ang pagvaluesang “human presence”, “qualitycare”. “playfulness” “simplicity”“humor”? Ini nga mga elementosang tunay nga pagkatawo natonamo ang magapangin-ibabaw satanan. Ang pabalikbalik nga rason sakai-molon nga situasyon nahimo nabalibad kag pagahalinan o dalimasudlan sang isa ka mentalidadsang ano naman maayo baklon ngabag-o sa mga balaligyaan.

Sa isa ka pagtoon o pagsayasat sangisa ka lider sa unibersidad, iyanatukiban nga iya mga panindugan,panimo-ut, panan-awan sa iya mgasakop gindihon na una nganagahalin sa iya mismo ngapanimalay. Nakita niya nga angpagbag-o halin sa pagpa-ubos kagpagkabalaka. Ang gamut sini tananara na gali sa mga pamatasan sangiya mismo nga pamilya o panimalay.Makabulig sa aton pamalandong ininga mga “sayings”:

1. “Take the boy out of thecountry but you cannottake the country out ofthe boy.”

2. “The hand that rocks thecradle is the hand that rulesthe world.” -Wallace, Will-iam Ross. 1865

3. “What a mother sings to thecradle goes all the waydown to the coffin.” HenryWard Beecher.

____________Zarah Scarlet Guiloreza Dormido

BEC Corner

PADAYONNGA PANGLAKATON

SANG PROGRAMAPASTORAL

Sang nagligad nga semananatigayon na ang Sitio ApostolicCouncil (SAC) Consultations saPanusoon kag Kaingin sang Brgy.Nabitasan nga ginapangunahansang ila mga Chairmen. Parehassang iban nga mga konseho diri saaton Parokya, nakabatyag man silasang kabudlayan tungod indi naaktibo ang iban nila nga mgaopisyales kag pila na lang gid silaang nagabinuligay sa pag-implementar sang programa pas-toral sa ila katilingban. Gani, ilaman ginpahayag nga kinahanglanna man nila magre-organize sangila konseho agud madugangansang bag-o nga mga komitido ngakatapo kag mapadayon sangmatawhay ang mga hilikuton. Sa29 Apostolic Councils, ang SitioPandan na lang gid ang ginahulatsa pagpatalana sang schedule parasa ila SAC consultation.

Nagapadayon sa gihapon angpaghiwat sang Pastoral Assemblysa mga kabaranggayan sa kadaSabado kag Domingo. Nanginmabinungahon man ang ini ngakahiwatan tungod natagaan sangtion ang mga katapo sang konsehosa pagpabutyag sa mga pumuluyoang mga maayo nga katuyuansang aton parokya, amu man angmga kabudlayan sa ila katilingbannga nagakinahanglan sangigtulupangod. Labi sa tanan,nakumpleto man ang mgaopisyales sining mga ApostolicCouncils. Salamat sa mgapumuluyo nga nagbuylog kag samga liders nga nagbaton sang mgakatungdanan. Kabay pa nga paagisa paghatag niyo sang inyo tion sapag-alagad sa inyo katilingban,bugayan pa gid kamo sang atonGinoo sang kabakod. Sa sini ngamga semana, napulo na lang gidka chapels ang nagahulat sang ilanatalana nga schedule kag manginmadinalag-on man ang pagbalay

May kasugpon, “BEC Corner...” sa pagina 4

3September 19- 25, 2010

____________STEVE C. FERNANDEZ, REFLECTIONS

THE DISHONEST STEWARD

The barangay election is in the offingand many names vying for the topbarangay position have already beenknown this early. It appears that inmany places more than two personsare disputing the top barangay seat.It only shows how alive and vibrantour democracy is here. Every timeelections come many are always rar-ing to become political stewards of thepeople not to mention the high votersturn-out that goes with them. The lastnational elections saw a plethora ofcandidates contesting the 12 senato-rial slots and a number of people as-piring to become president eventhough some clearly did not stand aghost of a chance of winning. If thesepeople running for office are askedwhy they are running, they will forthe most part say that they want toserve the people as if they are resolvedto put country and people above theirpersonal interests.

The usual high voter turn-outs areindicative of our people’s unflaggingtrust in a democratic and peacefulmeans though oftentimes it is marredby fraud and other dirty practices butalso speak of their desire if not theirbeing hopeful for a genuine change ingovernment. For dishonesty in gov-ernment has always been the problem.Government reeks of the stench ofcorruption. 30% of governmentprojects allegedly goes to commissionso that what we have as a result aresub-standard or poor quality projects.The huge salaries and excessive bo-

nuses in government-controlled cor-porations and other government of-fices are redolent and symptomatic ofthe prevalent culture or corruptionand callousness. It appears that al-most everyone is good at makingmoney out of the people’s money. Sadto say that our political leaders onwhose shoulders squarely falls the pri-mordial responsibility to elevate ourcountry have greatly and dismallyfailed to measure up to the trust re-posed on them by their masters-thepeople. “ What we have is not a finan-cial crisis but a moral crisis,” a bishoponce said.

In today’s Gospel Jesus deals with thesame moral issue or problem prevail-ing during His time. The situationobtaining was that large estates wereowned by absentee landlords. Thesewide tracts of land were oftentimes leftto the care or management of peoplewho were oftentimes dishonest.

In the story the steward is reported tohis master for squandering his prop-erty and so the owner calls him tomake an accounting, so the stewardthinks up a way to prepare for his fu-ture in anticipation of eventually los-ing his job. Instead of imploring foranother chance he calls all hismaster’s debtors. Once he has themhe has their promissory notes rewrit-ten so that their debts are reduced.The master commends the unjuststeward for his prudence and not hisdishonesty.

Jesus says that the children of thisworld are more prudent than the chil-dren of light in dealing with their gen-eration. He is saying that the evil onesare wise and clever in advancing theirwicked designs and self interests. Theyare good at concocting ways to getthings through and they are able toachieve their ends. We see how somepeople accomplish their evil deeds bycheating, robbing, swindling, manipu-lating, etc. They are shrewd and goodat planning and have the determina-tion to carry out their sinisterschemes. We know how some gangtrick or hoodwink innocent, unwary,or old people into giving their money.It is likewise in the field of politicswhere we see an awful lot of dirty ordishonest means being employed.Many are out to win come hell or highwater and so they will leave no stoneunturned just to ensure victory. Oncein office they will again think of ways

to get back what they have enor-mously spent and to entrench or per-petuate themselves in powers.

Sure enough it is also in day-to-daybusiness activities where we can findpractices not in accord with Christianvalues. There are wise and unscru-pulous businessmen who are out togain profits through dishonest or un-lawful means. They sell adulteratedproducts, use false measurement,hoard commodities, etc. They exces-sively raise prices or prematurely in-crease them in anticipation of a newprice hike.

Such dishonest business practices arenot new to our times. For long beforeJesus was born these unpleasantthings had already been existing. Theprophet Amos describes how somepeople cheat their customers after TheSabbath. (Ist reading) It is by over-charging, using false measurements,fixing scales and selling worthlessgrains at a high price, etc. Throughthis prophet God says that He will notforget their evil deeds and warns of apunishment to come.

Jesus is telling us to imitate the stew-ard or manager in the story not hisdishonesty or his being corrupt but hisbeing shrewd or prudent. He is tell-ing us to be wise enough to think ofour future life – our life beyond. Wemust be good at planning for our lifeto come. Yes, we should have a goodpreparation for it. We have to havethe determination to do the thingswhich are good for our spiritual life.We, His followers are challenged togive our attention or focus to the needsof our soul that we may become abetter Christian.

Many people today are spending moretime, money, and effort on the pur-suit of his own happiness. They do alot of things for their own enjoymentand pleasure. The challenge is for usto spend as much time, money andeffort on things for the security of ourfuture life and for his own glory.

The Gospel also teaches us to use ourpossessions to gain or make friends.In other words we must know how toshare our wealth or riches with otherpeople who are in need. If we helpother people, making them happy andtheir lives easier, they will be gratefulto us and will even love us.

May kasugpon, “Reflections...” sa pagina 6

4 September 19- 25, 2010

____________QUIRICO MOLINA JR , Parish Commission on Worship

LIWAT NGA PAGTILILIPONSANG LECTORS KAG COMMENTATORS

© MM

X rya

nfstev

es@

aol.co

m

Ang kasugpon, “BEC Corner...” halin sa pagina 2

sang mga bag-o nga magagmaynga katilingban diri sa atonparokya.

Sa mga bag-o nga opisyales sangmagagmay nga katilingban,padayon man ang paghatagnamon sa ila sang 2-day ServantLeadership Seminar kada week-days. Kaupod namon diri ang BECTeam sa pagfacilitate siningkahiwatan. Nangin madinalag-on man ang natigayon na ngamga seminar sa onse (11) ka SAC/BACs. Ginalauman nga paagi sasini, mangin mabakod pa gid angcommitment sang kada katapo.Ginapangabay gid ang dako ngasuporta kag pangamuyo sang ilamga pamilya kag sang bilog ngapumuluyo kay ining ila pagbatonsang katungdanan indi lang parasa ila kaugalingon kundi para sapag-alagad sa Diyos kagpagpalapnag sang maayong balitasa inyo katilingban.

Mga palaabuton nga hilikuton ngaginapatigayon sang aton Parokya:1. Ang Parish Social Apostolate

Ministry (PSAM) maypagahiwaton nga Medical-Dental Consultation subongnga Domingo, Sept. 19, 2010,diri sa aton parokya para samga indigents sang aton mgakatilingban. Pasalamatan gidnaton ang mga doctors, den-tists, nurses kag ang tanan ngavolunteers nga magahatagsang ila libre nga serbisyo parasa kahimayaan sang atonGinoo.

2. Ang masunod amu ang sched-ule sang Pastoral Assemblieskag Servant Leadership Semi-nars. Kabay nga mahatagangid sing tyempo ngamatambungan sang mgapumuluyo kag sang mganatungdan. Kabay pa!

Barangay / Sitio Pastoral AssemblyGua-an — Sept. 25Sitio Paho — Sept. 26Napnud Proper — Oct. 2Cari Minor (Part 2) — Oct 3Poblacion — Oct. 9Cagamutan Norte — Oct. 10Bigke – to be arrangedMV Hechanova – to be arrangedSitio Kaingin – to be arrangedSitio Pandan – to be arranged

Servant Leadership SeminarCagamutan Sur – Sept. 21-22Guihaman Proper – Sept. 28-29

Sa sining ikaapat nga sabadosang bulan, September 25, angL e c t or s a n d C om m e n t a t o r sMinistry magahimo naman sangila nga General Assembly. Ini sakaangtanan sang padayon ngapagpaninguha sining ministryn g a m a p a d a y on a n gpagpanglakaton sining ministrysa pagpasanyog kag pagpadamosang grupo indi lamang diri sas imbahan kundi kasubong sam ga k ab ar an gg a ya n ka g mg ac h a p e l s . P i l a n a i n i k akahigayunan nga ginhimo sangLectors and Commentators angi la n g a As s em bl y. Sa t i on s ap a g h i m o s i n i , m a d a m o a n gnagabuylog sining pagtililipon.Ara man ang i la enthusiasmokag pagpakigbahin. Pero ngaak o n m a g d u g a y n a a n g p a g -alagad nila, naga-diutay nalangang nagasustiner sang ila mgakatungdanan sa pagbasa sa tions a n g m g a m i s a n a t on k ondomingo, sa masami kulang angm g a L e c t o r s . I n i a n g a k onnaobserbahan sa sini nga mgainadlaw. Ano ayhan ang rasondiri? Pila sa imo mabatian ngar a s on a m o a n g m a s a k o , m a yi m p o r t a n t e n g a g i n h i m o,nalipatan kag iban pa.W a l a y s a p a y a n s a s i n i n g asitwasyon, nangin porsigido angnagapamuno sining ministry ngal i w a t a g d a h on k a gp a h a n u m d u m on a n g m g amiembro kag liwat pukawon angi l a m g a k a t u n g d a n a n n g aginpahayag sa tion sang ila siling

sa pag-alagad. Nakita nga angk a l a b a n a n k i n a h a n g l a n n g apahanumdumon sila permi sangila natalana nga skedyul agod ilaini matungdanan. Gani liwat ngapagahimuon ining pagtililiponagod nga matipon liwat ang ibann g a m g a k a t a p o k a g d u g a n gmakapakigbahin man ang mgakabaranggayan. Kay sa sini ngakahigayunan luyag naton ngamakalambot sa mga barangayang hilikuton sang mga Lectorsa nd C omm en t at or s , ng a s i l am a n g i n u p d a t e s a s i n i n g aministeryo. Subong liwat ngamareview sila sang mga pagbag-o k a g n a g a k a i g o n g a m g agesture sa ila pag-alagad. Mayg i n - i n b i t a r k i t a n g amanughambal sa pag-giya saa t on s a n g n a g a k a i g o n g apagpatuman natuhoy sa Lectorsang Commentators Ministry.Sa sini nga kahigayunan, gina-inbitar kag ginapangabay gid satagsa ka mga may chapels samga bara ngay u kon s i t io , sapagpadala g id sang inyo ngar e p r e s e n t a n t e s a s i n i n g aministry. Mas matahum gid konk a d a c h a p e l s m a y t a g 4 k akatapo nga ipadala kaupod sangila worship head. Kabay pa ngasa sini nga kahigayunan, angtanan magasabat s ining atontinutuyo sa pagpasanyog sangL e c t or s a n d C om m e n t a t o r sMinistry. Kabay nga aton iniipaalinton sa iban nga luyag pamakigbahin kag mag-alagad saaton simbahan.

5September 19- 25, 2010

____________Henry G. Mota, Special Feature

ANG MAHALNGA BIRHEN

SANG PEÑAFRANCIA

Isa sa mga tradisyon sang mgaKatoliko amo ang daku nga debosyonsa aton Mahal nga Birhen Maria. Kitanagahatag sang espesyal kagmatawag naton nga extraordinary,exceptional kag daku ngapagpalangga sa aton Mahal nga Iloy,nga Iloy ni Jesus kag Iloy man naton.We believe that she will intercede forus and will lift our prayers to God.Thus, there is a strong belief andunshakable faith that our prayers areanswered through the intercession ofthe Blessed Mother.

Ang aton mahal nga Iloy maymadamo nga titulo kag siaginatawag sa iban nga ngalan samga nagkalain-lain nga rehiyon dirisa aton pungsod.. Nuestra Señora dela Caridad sa Ilocano, Our Lady ofManaoag sa Panggasinan, NuestraSeñora de la Candelaria sa Jaro, Iloilo,Nuestra Señora del Pilar saZamboanga kag Nuestra Señora dePenafrancia sa Bicol nga kilala satawag nga INA.

Sa mga Bicolano, ini nga kapiestahanpinasahi para sa ila kag halos tanannga mga Bicolanos nagapauli sa ilalugar sa Bicol para lamangmapadunggan ang Mahal nga INA.

Bisan diri sa aton sa Iloilo ang atonmga utod nga Bicolano nagaselebrarsining kapiestahan. Suno sa estorya,ang orihinal nga imahen sang Birhensang Peñafrancia nga karonginapadunggan sa Bicol, nakita sangisa ka tawo nga taga-Pransya ngaginahingalanan kay Simon Vela sakabukiran sang natung-an sang

Salamanca kag Caceres probinsyasang Espanya. Si Simon Vela isa katawo nga ginhatagan sang isa kapinasahi nga grasya. Sia ang bugtongnga manunubli sang ila manggad.Tungod sang iya daku nga handumsa pag-alagad sa Dios, sia nagsulod sakonbento. Diri nakita pa gid sang iyamga kaupod ang iya daku ngadebosyon sa Mahal nga Birhen.

Isa ka gab-i sia nakabati sang isa katingog nga nagasiling: Bangon ka kagmagkadto sa Peña de Francia sa isaka duog sa diin diri nagatunod angadlaw kag imo makita ang isa kaimahen sang Mahal nga Birhen. Walasang pagpangduha-duha naglakatkag nagsugod sa pagpangita,nadulaan sang paglaum kag iyaginpakamaayo nga mag-untat. Isa kagab-i, may tingog sia nga nabatian:Simon indi ka magdulog, may dakunga padya nga nagahulat sa dakunga pag-antus kag ikaw mangindaku. Iya ginpadayon ang pagpangitaapang wala gid sang kadalag-anapang padayon ang tingog nga iyanabatian: Ipadayon mo ang imomisyon. Malawig ngapagpanglakaton kag palamang-kutanon ang iya nahimo apang walagid masabat ang iya pamangkot. Sangulihe nagkadto sia sa tiendahan sangSalamanca tungod yadto nga adlawsang pagbaligya. Iya nabatian angpagsugilanonay sang duha kamanug-oling nahanungod sangmaayo nga kalidad sang ila olingtungod yadto naghalin sa tiilan sangPeñafrancia . Wala sing tinaga, nag-upod gilayon sa manug-oling.

Sang nakaabot sia sa San Martin deCastanar, isa ka baryo nga yaranahamtang sa tiilan sang ang bukid,iya ginpalapitan ang mga tawo sapagkuha sang impormasyonnahanungod sa pat-od nga duog sadiin nagatunod ang adlaw. Sianaglakat apang may tingog nganagsiling: Indi ka maglakat nganagaisahanon. Magdala ikaw sangkaupod nga mahimo mo nga manginsaksi kag iya gin-upod si Antonio kagJuan Fernandez, Pascual kag BenitoSanchez mga escribano sa sina ngaduog. Sang Mayo 19, 1534 sa sina ngaduog ila nakita ang isa ka bato, ila inigin-idog kag ila nakita ang imahensang Mahal nga Iloy kag sa gilayonang daku nga pilas sa ulo ni Simonnag-ayo, subong man ang maydeperensya nga mata ni Pascualnag-ayo man. Si Juan nga bungolnakabati kag ang tudlo ni Benito ngamay deperensya halin sang iyapagkabata nagbalik sa normal. Ininga mga hitabo nalista opisyal saArchives sa San Martin de Castanar.

Nag-abot ini nga imahen diri saPilipinas sang ika-17 nga siglo sa isaka Espanol nga pamilya Cabarrubiasnga naghalin sa San Martin deCastanar. Malawig pa gid ang estoryakag mga nagkalatabo nahanungodsa aton Mahal nga Iloy kag madamonga mga milagro ang ginhimo sangMahal nga Birhen ilabi na gid sa lugarsa diin sia nahamtang kag nangin iyapuluy-an ang probinsya sang Bicol.

Ang matuod nga imahen ka gangorihinal nga debosyon sang atonMahal nga Iloy sang Peñafranciayara sa Bicol. Yara sia nahamtangsa Basilica Minore nga ginhalad parasa iya. Sang Septiembre 20, 1924gindeklarar sia nga Patrona sangBicol kag ginkoronahan sia ni Msgr.Guillermo Piani, Apostolic Delegate saPilipinas suno sa dekreto ni Papa PioXI. Madamo nga mga milagro angiya nahimo para sa mga Bicolano kaggani ginpadunggan sia sing labi.

Sa aton pagsaulog sang kapiestahansang aton Mahal nga Iloy sa titulosang Mahal nga Birhen sangPeñafrancia, kabay nga sa gihapon siaang aton dalangpan kag salaliganilabi na gid sa sining panahon sangkagamo kag madamo sang mgapagtilaw nga aton ginaatubang.

Virgin sang Penafrancia ig-ampo mokami! Viva la Virgen!!!

6 September 19- 25, 2010

Ang kasugpon, “Reflections...” halin sa pagina 3

Solution to last week’s Crossword Puzzle:

updi ninyo anginyo mga

kabataan sapagsabat sa

sini nga puzzle.Samtang

ginapangitanila ang mga

tinaga,amatamat

isaysay sa ilaang Pulong

sang Dios ngagina-pabasa

diri.

Crossword Puzzle

KidsCorner.

Mga ginikanan,

Word Search Puzzle

There is a saying that says: Therich help the poor in this world andthe poor help the rich in the otherworld.” Yes, the wealthy help thepoor through their kindness in thisworld and when they die the kind-ness that the poor receive fromthem will mean or matter a lot forthem in the other life. Indeed thepoor are the salvation of the rich.St. Ambrose, commenting on theparable of the rich fool in which thewealthy man intends to build big-ger barns, said that the hearts ofthe poor, the houses of widows, andthe mouths of hungry children arethe barns that last forever. Truewealth does not consist of what wehave or keep but what we share.Wealth has a social responsibility.

Our possessions or riches whichhave only been lent or entrusted tous, are not bad in themselves.What matters most is how wemanage them or how good stew-ards we are of them, which are justtemporary. For if we are not howcan God entrust to us the thingswhich are permanent and lasting.“A person who is not trustworthyin small matters can not be in big-ger ones.”

Jesus is warning us against toomuch love of mammon. Moneyor wealth is mammon in Aramaic.He says that no servant can servetwo masters for either he will hateone or love the other. We can notserve God and mammon. God is ajealous God. Serving Him requiresfull-time and not part-time. Eitherwe belong or we don’t belong.What happens if we are focused onmaterial things honor, wealth, etc.in this world? And God mapahigadkon ang tawo magaalagad samanggad. We can not concentrateon both.

The challenge is for us to begood stewards of the thingsentrusted to us. Let us usethem to serve God and to helpother people and our future,our salvation will be assured.Lord, give me a heart so kind,honest and wise that I may dowhat is just good, beneficialand just and so for your honorand glory.

S H E EI

PEH O M E

A F I N D

R E J O IR E P E N T

C EN

SOL

N

V

7September 19- 25, 2010

KATAPUSANNGA PAHIBALO

MGA PANTEON NAGPASAR SA BULAN SANGAgosto, 2010.(Deadline: Septiembre, 2010)Ngalan Sang Patay Nich No. Ngalan sang Tag-iya Petsa

PAHANUMDOM SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON;PALIHOG BASA:

ANG MGA MASUNOD NGA MGA PANTEON NGA MADUGAY NA NGA NAGPASAR O AMOROSO. SA INDI MAKABAYADSANG TUIGAN NGA BALAYRAN INI AMON IPAGAMIT SA KON KAY SIN-O ANG MAGKINAHANG- LAN. KAG SA LUYAG MAGPADAYON SA PAGPANAG-IYA SANG AMO NGA PANTEON MAY PLASO NGA ISA KA BULAN NGA IGAHATAG SA INYO SAPAGBAYAD KAG MAY DUGANG NGA BALAYRAN SA AMOROSO. SA MGA NAKABAYAD NA NGA ARA PA MAKITA SALISTAHAN ANG NGALAN SANG INYO MINATAY PALIHOG MAGKADTO GID SA OPISINA SANG PAROKYA KAG DALHA ANGINYO RESIBO AGUD MAPAKITA NGA NAKABAYAD NA KAMO KAG MATADLONG ANG ATON RECORD SA PANTEON. INIMAGATUYTOY SA INYO SANG DAPAT NINYO NGA PAGA-BUHATON. MADAMO GID NGA SALAMAT...!!!

SA LIWAT!!! SA MGANAKABAYAD NA, PALIHOG DALHA GID ANG INYO RESIBO SA OPISINA AGUD MATADLONG ANG RECORD SANG INYONGA PANTEON. SALAMAT GID !!!

1. FELIZARDO AGUIRRE CONCEPCION AGUIRRE 159 10/09/072. ROSA NODERADA RICARDO MADERO CCL 7/30/103. IGNACIO SOCIAS LORETA SOCIAS CCXC 7/04/104. NOEL LEONES MARILYN LEONES XXVI-c 7/20/105. BRIGIDA SOCOBOS NENITA SOCOBOS 63 6/02/106. TEOFISTO REPARADO ROMEO REPARADO 301 5/04/107. JOHN PAUL AMISTOSO JOSE ELVIS AMISTOSO LXIX-b 5/17/108. DIANA GRACE JENA EMILY JARANDILLO LXXXI 3/08/109. SALVADOR VILLANUEVA MA. LUZ SUCERO XXIII 3/16/0910. AURELIA C. PABLICO JOAQUIN PABLICO VII-b 7/21/0911. ABELARDO PABLICO SALAS EMY PABLICO LXXII-b 7/20/0912. ESTRELLA CENTENO PAUL CENTENO/AJUY 6 8/20/0713. ANICETO GUBATAYAO THELMA GUBATAYAO LXXII-C 8/—14. Bb. GIRL KRISTINE GUSTILO ANASTACIO GUSTILO CCLIII 9/10/09

1. SERAFIN GULMATICO 1 Serle Deysolong 8 / 7 / 1 02. RAMON TESORO, SR. 50 Geneflor Ledonio 8 / 2 2 / 1 03. NICOLAS AGUIRRE 117 Mila Aguirre 8 / 2 / 1 04. SULPICIO BARIQUEZ 286 Merlina Golviogo 8 / 3 1 / 1 05. SILVERIANO PUDADERA 34-c Marlene Pudadera 8 / 2 0 / 1 06. JOSITO PUDADERA, SR. XCIII Jean Gallegar 8 / 1 7 / 1 07. LAPAZ TUBONG BANUA CVII Rosalinda Herradura 8 / 6 / 1 08. GEMMA JAGORIN CCXCIII Ellen Regalado 8 / 1 9 / 1 09. JOYCE MARIETTE DULLA CCXCVIII Marietta Sobremesana 8 / 2 2 / 1 010. ALFREDO GUADALUPE LXVIII-b Luzminda Venosa 8 / 1 4 / 1 011. JUDITH PASTRANA LXXV-c Ramy Pastrana 8 / 2 8 / 1 0

SA MGA NATUNGDAN NGA TAG-IYA SANG PANTEON NGA MADUGAY NANAGPASAR: NATAPOS NA ANG ISA KA BULAN NGA PLASO NGA GINHATAG SAINYO. MAY DUGANG NGA BALAYRAN SA MGA AMOROSO NGA PANTEON. SA INDIMAKABAYAD SANG ILA TUIGAN NGA BALAYRAN INI AMON IPAGAMIT SA KONSIN-O ANG MAGKINAHANGLAN. MAGKADTO LANG SA OPISINA SANG PAROKYASA SINI NGA KAANGTANAN.

kag ang Pulong nangin tawoang Pulong sang Diossa matag-adlaw

September 20 – MondayPrv 3:27-34 / Ps 15:2-3, 3-4. 5 /Lk 8:16-18September 21– TuesdayEph 4:1-7. 11-13 / Ps 19:2-3. 4-5 /Mt 9:9-13September 22– WednesdayPrv 30:5-9 / Ps 119:29. 72. 89.101. 104. 163 /Lk 9:1-6September 23 - ThursdayEccl 1:2-11 / Ps 90:3-4. 5-6. 12-13. 14. 17 /Lk 9:7-9September 24 – FridayEccl 3:1-11 / Ps 144:1. 2. 3-4 /Lk 9:18-22September 25– SaturdayEccl 11:9 – 12:8 / Ps 90:3-4. 5-6. 12-13. 14. 17 /Lk 9:43-45September 26 – 26th SUNDAY IN ORDINARY TIMEAmos 6:1. 4-7 / Ps 146:7. 8-9. 9-10 /1 Tim 6:11-16 / Lk 16:19-31

NGALAN TAG-IYA NICH NO. PETSA

8 September 19- 25, 2010

MARRIAGE BANNSThe couples below wish to contract

Holy Matrimony.If you know of any impediment

or serious defects that willprohibit marriage please inform

the Parish Priestor contact the Parish Office.

THIRD PUBLICATIONTED MARDOQUIO, 28 years old, a resident ofZarraga, Iloilo, son of Alfonso Mardoquio and AuroraDeocampo; and CYNTHIA Q. NUFABLE, 27 yearsold, a resident of Poblacion, Leganes, Iloilo, daughterof Roberto Nufable and Flor Quiballo.

DAVID ISRAEL F. SINAY, 31 years old, a resi-dent of St. Peter St., San Vicente Village, Leganes,Iloilo, son of Ranulfo Sinay and Jacobina Fabrigas;and MA. LUCY N. MONTEALTO, 32 years old, aresident of 43 Osmeña St., Miag-ao, Iloilo, daugh-ter of Bernardo Montealto and Letecia Naveros.

JOHN SILVELA, 32 years old, a resident of BantudFabrica, Dumangas, Iloilo, son of Rolando Silvela andNini Silvela; and RICHEL PEÑOL, 29 years old, aresident of Brgy. Badiang, New Lucena, Iloilo, daugh-ter of Santiago Peñol and Alma Ladublan.

FIRST PUBLICATIONJOSE MARIE JALECO, 24 years old, a resident ofLeganes, Iloilo, son of Melquiades Jaleco and Ma. Fede la Cruz; and ERVE BERSUSA, 25 years old, aresident of Brgy. Caingin, La Paz, Iloilo City, daughterof Rogelio Bersusa and Gloria Haresco.

Parish Billboard Misa Sa Semana

For c

omm

ents

email

us

at:in

fo@

svfs

hrin

e.com

;wi

ngs.s

vfshr

ine@

gmail

.com

or w

ingss

vf@ya

hoo.c

om.ph

or c

atho

licwi

ngs@

aol.c

om

Gilma GuinalonParish Secretary

MISARev. Msgr. JESUS P. ENOJO, PCParish Priest/Rector

Rev. Ryan Fernando S. TevesParochial Vicar

MISALunes-Sabado

6:15 a.m. & 7:00 a.m.Mierkoles:

Novena & Misa 5:00 p.m.Biernes:

Novena kay San Vicente taposang nahauna nga misa

Domingo:6:00 a.m., 7:30 a.m.,9:00 a.m. & 4:00 p.m.

KOMPESYONMiyerkoles - 6:00 p.m.

Primer Huwebes - 5:00 p.m.Iban nga adlaw - Magpahibalo sa opisina

KASALMierkoles:

Ordinaryo 7:00 a.m.Iban nga adlaw:

Areglohon sa opisinaisa ka bulan antes ang kasal

BUNYAGSabado:

Ordinaryo 11:00 a.m.Seminar 10:00 a.m.

Domingo:Special 11:00 a.m

Seminar antes sang bunyagIban nga adlaw:

Areglohon sa opisina

LUBONGMartes:

Libre 2:30 p.m.Iban nga adlaw:

Areglohon sa opisina

BADLISSANG MGA NAGAMASAKIT

Kon grabe: Bisan ano nga oraskag adlaw. Sa iban nga kahimtangan:

Areglohon sa opisina

BENDISYONSang mga salakyan,

imahen sang mga santos kag iban paSa tapos sang tagsa ka Misa

OFFICE HOURS:Martes - Domingo8:00 - 11:00 a.m.2:00 - 4:00 p.m.

Wala sing opisina sa adlaw nga Lunes.

Ang Palapak ginahiwatsa tapos sang tagsa ka Misa

St. Vincent Ferrer Parish welcomes to theChristian Community the newly Baptized:

Kian P. Penelonio, Baby Amiel C. Lantaca,Eirck John M. Mahanlud, Justine G. Denosta,

Janiel R. RemandoHappy Birthday!

Julieta Hiponia, Percival Jaboneta,Ma. Princess Jaboneta. Steve C. Fernandez,

Lucia Ibañez, Dennis BaylosisLet us pray for our dear departed:

Eriberto Sullano

Colecta - 1st Mass - 6,599.50- 2nd Mass - 8,665.00- 3rd Mass - 14,290.00

Total 29,554.50Love Offering 17,740.00Daily 6,713.00Palapak 6,941.00SVF 2,098.50Blessing, Construction, MOLPH 490.00Wings 3,500.00Leganes 2000 200.00

Collection Report - September 12, 2010

SEPTIEMBRE 19 — DOMINGO6:00 a.m. — Multiple Intentions7:30 a.m. — Multiple Intentions9:00 a.m. — Thanksgiving for the recovery of

Pedro Jano & for his birthdayon Sept. 27 by: Jano Family

9:30 a.m. — Brgy. Monthly MassNabitasan Proper

4:00 p.m. — Misa Pro Populo— Brgy. Monthly Mass

Sitio PandanSEPTIEMBRE 20 — LUNES6:15 a.m. + Ireneo Palma

By: Lilibeth Palma & Family7:00 a.m. + Aurelio, Raymundo, Santiaga,

Daniel, Gervacia, Segundino, Pilar& All Souls in PurgatoryBy: Planco Family

SEPTIEMBRE 21 — MARTES6:15 a.m. + Teofista, Tranquilino & All Souls in

Purgatory By: Piad Family7:00 a.m. + Emily RoseSEPTIEMBRE 22 — MIERKOLES6:15 a.m. + Mariano Jaleco (birthday)

By: Mrs. Nila Jaleco & Family— Thanksgiving for the birthday of

Lucia & Protacio IbañezBy: Ibañez Family

7:00 a.m. + Gilda, Noe, Arcadio, Ernesto, Sr.,Concepcion, Esperidion& Thanksgiving of Tomas GuintivanoBy: Guintivano Family

2:00 p.m. — Funeral Mass+ Eriberto Sullano

5:00 p.m. + Perla Libo-onBy: Dayon Family

SEPTIEMBRE 23 — HUWEBES6:15 a.m. — None7:00 a.m. + Teresita Palma

By: Ellen May Sullano & FamilySEPTIEMBRE 24 — BIERNES6:15 a.m. — None7:00 a.m. — Thanksgiving for the answered

prayer of Diadem RagoBy: Mrs. Sol Rago Ganon & Family

4:00 p.m. — Brgy. Monthly MassSitio Baybay, Nabitasan

SEPTIEMBRE 25 — SABADO6:15 a.m. — Misa Pro Defunctis7:00 a.m. — Petition for success in taking the

Bar examination of Britt Anne RahnerDulla By: Dulla Family

2:30 p.m. — KasalTed Mardoquio & Cynthia Nufable

4:00 p.m. — Brgy Monthly MassCari Minor

— Brgy Monthly MassGuinobatan