MARQUAGE À CHAUD IMPRESSION SÉRIGRAPHIQUE

GAUFRAGEVERNISSAGE FLEXO

COLD FOILDÉCOUPE À PLAT

DÉCOUPE SEMIROTATIVEDÉCOUPE PAR LASER

Reduction de la gache en temps et materiel

Precision a grande vitesse de travail

Economie d'energie

Modularite

Puissance et qualite

_______________________

Fran

çais

CARACTÉRISTIQUES QUI RENDENT LESMACHINES SÉRIE GT LES MEILLEURES DE LEUR CATÉGORIE

SYSTÈMES DE REPÉRAGE AUTOMATIQUESCes machines, déjà munies des systèmes LPS et SHPS, sont maintenant encore plus précises grâce au nouveau système automatique dénommé Multi Head Positioning System (MHPS) qui sert à corriger simultanément et sur chaque poste d’impression, les variations détectées sur la bande pré-imprimée. Chaque groupe d’impression et de façonnage se positionne automatiquement pour assurer le repérage en réduisant la gâche de matière et de temps nécessaires pour les calages initiaux en augmentant considérablement la vitesse de travail.

ENCORE PLUS DE SÉCURITÉ POURL’OPÉRATEURGrâce à l’implémentation des systèmes de sécurité STO (Safe Torque Off), SS1 (Safe Stop), SBC (Safe Brake Control) et SLS (Safety Limited Speed), CARTES a atteint un niveau de protection de l’opérateur très efficace qui réunit le facteur sécurité à celui des exigences de production les plus rapides.

PUPITRE DE CONTRÔLE TACTILESChaque unité est munie de son propre pupitre decontrôle tactile pour faciliter le réglage de tous lesparamètres de travail.

ÉCONOMIE D’ÉNERGIEGrâce à l’utilisation de la technologie IGBT et à l’innovateur système centralisé de gestion de l’alimentation électrique des actionnements, qui permet l’échange d’énergie (sharing) entre les moteurs, l’énergie produite pendant la phase defreinage est réutilisée ou même réintroduite dans le réseau pour alimenter d’autres machines en marche dans l’usine. Il en découle une économie d’énergie du 30 au 40%.

MODULARITÉ EXTRÈMECARTES introduit un nouveau système d’assemblage modulaire qui permet d’invertir, remplacer ou même ajouter des postes d’impression et de façonnage par rapport à la configuration d’origine de la machine.

Considérées les meilleures machines de leur catégorie les machines de la SÉRIE GT, grâce aux technologies qui les caractérisent, sont considérées la meilleure option sur le marché non seulement pour le façonnage, que pour produire des étiquettes complètes dans la plus grande économie. En effet CARTES a développé une technologie innovatrice et particulière qui permet d’obtenir les meilleures performances en termes de précision et productivité soit dans les petits que dans les grands tirages. Outre à la robustesse, à la qualité des matériaux mis en œuvre et à la haute précision à toutes les vitesses qui ont popularisé cette machine au niveau mondial, la SÉRIE GTpropose au marché, étiquettes nouvelles et uniquescaractéristiques comme:

DONNÉES TÉCHNIQUES SERIE GT 360PRODUCTIVITÉ: Jusqu’à 15.000 cycles horaires ALIMENTATION: 400 V Triphasé – 50/60 HzBOBINEAU: 360 mm

MARQUAGE À CHAUDDIMENSION DU BOITIER: 360 x 320 mm

IMPRESSION SÉRIGRAPHIQUE DIMENSION D’IMPRESSION SÉRIGRAPHIQUE: 360 x 320 mmPUISSANCE LAMPE UV: STEPLESS, à partir de 24 à 200 W/cm

VERNISSAGE FLEXO SEMIROTATIVEDÉVELOPPEMENT DU CYLINDRE: 500 mm - Z: 184FORMAT: à partir de 5 à 350 mmVITESSE D’IMPRESSION: jusqu’à 60 m/min.ÉPAISSEUR DU CLICHÉ: à partir de 0,2 à 2 mmPUISSANCE LAMPE UV: STEPLESS, à partir de 36 à 160 W/cm

DÉCOUPE SEMIROTATIVE DÉVELOPPEMENT DU CYLINDRE: 566 mm - Z: 179FORMAT: à partir de 5 à 500 mmVITESSE DE DÉCOUPE: jusqu’à 60m/minÉPAISSEUR DE L’OUTIL DE DÉCOUPE: à partir de 0,2 mm à 2 mm

DÉCOUPE PLAN / GAUFRAGE DIMENSION DU BOITIER: 360 x 320 mm

DÉCOUPE PAR LASERZONE DE DÉCOUPE AVEC LASER: 360 x ∞ mm

Disponible aussi la version GT 280

DONNÉES TECHNIQUES SÉRIE GT 280BOBINEAU: 280 mmZONE D’IMPRESSION SÉRIGRAPHIQUE: 280 x 280 mmDIMENSION DU BOITIER POUR MARQUAGE À CHAUD: 280 x 260 mmDIMENSION DU BOITIER POUR DÉCOUPE: 280 x 260 mmZONE DÉCOUPE PAR LASER: 280 x ∞ mmFORMAT VERNISSAGE FLEXO: à partir de 5 mm à 350 mmFORMAT DU DÉCOUPE SEMIROTATIVE: à partir de 5 mm à 500 mm

TS GT

AF

RB FTSC350

MARQUAGE À CHAUDSur le poste de marquage à chaud il est possible d’imprimer, faire du gaufrage (aussi en même temps que l’impression), déposer des hologrammes de sécurité en repérage, faire du laminage et de la découpe à plat. Grâce à un nouveau système qui contrôle le dynamisme du cycle d’impression, quelque soit la vitesse, soit en phase de préparation que pendant la production,le système conserve toujours le même temps de contactentre le cliché et le support papier en garantissant la meilleur qualité de transfert et réduisant au minimum le temps et la quantité de matériel nécessaires pour commencer un nouveau travail. Chaque poste de marquage peut être équipé avec jusqu’à trois systèmes de déroulement de film à dorure (deux en sens transversal et un en sens longitudinal) avec réglage multistep pour en éviter la gâche.

IMPRESSION SÉRIGRAPHIQUEL’impression sérigraphique est idéale pour les productions avec une forte couverture de couleur dans les fonds en aplat, un résultat précis dans les détails fins et des couleurs intenses pour obtenir des produits très brillants et de haute qualité. En outre, il est possible d’imprimer avec effet Braille et faire du vernis sélectif. L’unité est munie d’un sécheur UV de grande puissance avec gestion électronique des lampes en modalité «STEPLESS» qui permet de régler de façon flexible la puissance de 24 à 200 W/cm et de réduire la consommation en modalité standby.Le système automatique d’alimentation de l’encre permet d’imprimer en gardant une qualité constante de l’impression et de réduire considérablement les interventions de l’opérateur.

CARACTÉRISTIQUES DES UNITÉS

TS GT

AF

RB FTSC350

VERNISSAGE FLEXOL’unité de vernissage flexo semi rotative gearless travaille à travers des servomoteurs: l’application et le changement du cliché sont très vites grâceà l’ouverture sur la partie superieure de la machineprès du cylindre. Toutes les activités sont enregistréeset visibles en temps réel sur l’écran, de façon quesoit possible les utilisés plusieurs fois.

IMAGE DISTORTION SYSTEM (IDS) En tapant sur l’écran le valeur désiré, grâce au logicien, est possible adapter automatiquement les clichés crées pour plusieurs développements de cylindres. Est autrement possible rétrécir du 20% jusqu’à 5 impressions sans changer l’interligne.

MULTI HEAD POSITIONING SYSTEM (MHPS) L’unité de vernissage flexo est maintenant encore plusprécise grâce au nouveau système automatique dénommé Multi Head Positioning System (MHPS) quisert à corriger simultanément et sur chaque posted’impression, les variations détectées sur la bandepré-imprimée. Chaque groupe d’impression et de façonnage se positionne automatiquement pour assurer le repérage en réduisant la gâche de matière et detemps nécessaires pour les calages initiaux enaugmentant considérablement la vitesse de travail.

TS GT

AF

RB FTSC350

EB Boitier gaufrageMB Boitier magnétiqueCG Comparateurs pour le contrôle de la pressionLU LaminageR Découpe semi rotativeL Découpe LASERFC Système de découpe complèteLF Plateau extractible pour travailler en format feuilleCF Système pour la coupe en continu «CUT-ON-THE-FLY»DS Logicien de gestion pour le sauvetage des paramètres TS Pupitre de commande tactileUO Rembobineur intégré RC2 Rembobineur de l’échenillage avec système d’entraînement servoassistéSC350 Système de détection des étiquettes manquantesRK Système de coupe par cisaillementRB Coupe longitudinale à lames de rasoirCCR Découpe de l’échenillage sur le versoHRC Réchauffement pour faciliter le détachement de l’échenillageFT Table de raccord en sortie de la ligne

LEGENDE

UI Dérouleur intégréPM Système de repérage de drapeaux sur le bord de la bobineCT Traitement CoronaLPS Système de centrageBET Système de tension de la bandeCU Dépoussiéreur de la bandeCR Connexion au réseauH Poste de marquage à chaudTF Foil transversalTF2 Deuxième foil transversalTFL Foil longitudinalCGF Boitier avec guidesFO Photocellule pour hologrammesMHPS Multi Head Positioning SystemS Poste sérigraphiqueAF Dosage automatique de l’encreUV Lampe UV F Poste de vernissage flexoLUF Laminage UV ou marquage à froidRS Rembobineur pour la glacine et el foilD Poste de découpe à plat / gaufrage

DÉCOUPE À PLAT / GAUFRAGESur la poste de découpe à plat il est aussi possible faire du laminage et du gaufrage. Cette unité applique une grande pression à travers le mouvement du plateau par une double genouillère et présente d’importantes caractéristiques:- la rotation des plaques pour un calage très rapide du cliché ou l’outil de découpe;- le pivotement des plaques pour remplacer rapidement le cliché ou de l’outil de découpe;- 4 comparateurs centésimaux sur les vis micrométriques pour contrôler le réglage de la pression.

DÉCOUPE PAR LASERL’unité de découpe LASER CARTES est la seule semiscellée® à durée illimitée existante sur le marché, qui garantit pour toujours puissance et qualité de coupe constantes, en réduisant de façon remarquable les coûts de gestion et de maintenance. Grâce à la technologie decontrôle de la puissance du LASER par Radio Fréquence on obtient le plus haut rendement productif et on peut même réaliser, en un seul passage, la découpe de n’importe quelle forme, la perforation, la micro-perforation,la gravure, la coupe, la coupe à mi-chair et la numérotation progressive et régressive, toutes programmables numériquement pour obtenir en temps réel des produits de très haute valeur. L’unité de découpe LASER est disponible dans les versions À UNE ou DEUX SOURCES, avec puissance de 250 ou de 350 Watt, pour le traitement de papier et/ou film plastiques et représente sans aucun doute la technique de découpe plus versatile présente aujourd’hui sur le marché.

DÉCOUPE SEMIROTATIVEL’unité de découpe semi-rotative gearless CARTES est dotée des servo moteurs qui facilitent les devoirsdes opérateurs. L’application et le changement de l’outil de découpe se effectuent très rapidement grâce à l’ouverture sur la partie supérieur de l’unité.Toutes les activités sont enregistrées et visiblesen temps réel sur l’écran, de façon que soit possibleles utilisés plusieurs fois.

AIR GAP SYSTEM (AGS)Le système AIR GAP SYSTEM gère l’inclinaison du cylindre, en établissant avec précision millésime, la distance entre l’outil de découpe et le matériel à couper.En établissant les valeurs de l’outil de découpe (entre les 0,2 et 2 mm) et l’épaisseur du liner, c’est possible régler la position du cylindre en suivant les indications sur l’écran pour obtenir un découpage parfait à partir du premier cycle de travail. Il assure la gâche de matière et la rupture de l’outil de découpe.

IMAGE DISTORTION SYSTEM (IDS)Grâce au logicien est possible élargir et rétrécir du 20%jusqu’à 5 découpes simultanément sans modifierl’interligne.Cette distorsion permet d’utiliser outils de découpe crées pour autres cylindres et d’obtenir plusieurs formes sans acheter différentes outils de découpe.

CARTES s.r.l. - 2, Via Michelangelo - 46024 MOGLIA (MANTOVA) ITALYTel. + 39 0376 511 511 Fax + 39 0376 55 77 55

www.cartes.it - info@cartes.it

INSTALLATIONS DANS LE MONDE

ENTREPRISECARTES, à partir du 1970, produit machines pour étiquettes, on est affirmé avec succès dans 88 nations avec plus de 4000

machines caractérisées par qualité, innovation, puissance et productivité.

CARTES, offre la plus vaste gamme de machines pour étiquettes avec postes de marquage à chaud , impression sérigraphique, gaufrage, vernissage flexo, cold foil, découpe à plat, découpe semi rotative et avec l’exclusive technologie

LASER pour la découpe et le converting.

ASIEJAPON

HONG KONGTAIWAN

PAKISTANARABIE SAUDITE

BANGLADESHCHINEU.E.A.

JORDANIEINDE

INDONÉSIEIRAN

ISRAELKAZAKHISTAN

KORÉE DU SUDKUWAITLIBAN

MALÉSIEPHILIPPINES

REP. KIRGHIZISTANSINGAPOURSRI LANKA

SYRIETHAILANDE

TURQUIEVIETNAM

AMÉRIQUEÉTATS UNISARGENTINE

BRÉSILCHILI

MEXIQUECOLOMBIE

GUATÉMALAPÉROUBOLIVIECANADA

ÉQUATEURSALVADORHONDURAS

RÉP. DOMINICAINEURUGUAY

VÉNÉZUÉLA

AFRIQUEAFRIQUE DU SUD

MAROCTUNISIEALGÉRIEEGYPTE

CÔTE D’IVOIREMADAGASCAR

OCÉANIEAUSTRALIEPOLYNÉSIE

ALLEMAGNESUISSE

ESPAGNERUSSIE

BELGIQUEITALIE

AUTRICHEARMÉNIE

BIÉLORUSSIEBULGARIE

CHIPRECROATIE

DANEMARKESTONIE

FINLANDEFRANCE

NORVÈGEGRANDE BRETAGNE

GRÈCE

IRLANDELETTONIELITUANIE

LUXEMBOURGMALTE

MOLDOVIEMONTÉNEGRO

PAYS BASPOLOGNE

PORTUGALRÉP. TCHÈQUE

ROUMANIESERBIE

SLOVAKIESLOVÉNIE

SUÈDEUKRAINEHONGRIE

EUROPE