Serie ULV Cold Fogger

6

Manual de Instrucciones

Lea este manual cuidadosamente antes de usar

ISO9001 Certificado internacional de calidad

Queridos clientes

Siga estrictamente las instrucciones de operación de seguridad y use la máquina correctamente para mejorar la eficiencia y extender la vida útil de la máquina. Puede contactar con sus distribuidores locales o contactarnos directamente para el servicio de mantenimiento o cualquier otra asistencia.

I. Los asuntos que necesitan atención ………………………………………..01

II. Número de modelo y parámetros técnicos ………………………………..02

III. Principios básicos del trabajo ……………………………………………….02

IV. Características ………………………………………………………………...03

V. Campos de aplicación ………………………………………………………..03

VI. Instrucciones de operación ………………………………………………….03

VII. Solución de problemas ………………………………………………………06

VIII. Servicio de garantía ………………………………………………………….08

IX. Lista de empaque ………………………………………………………….…08

X. Nombre de las partes de ULV Cold Fogger …………………………….…09

6

Los asuntos que necesitan atención

1. Antes de usar, verifique si el suministro eléctrico es de 220V / 50Hz (110V / 50Hz

para un área), y también asegúrese de que haya algodón de filtro de aire en el filtro

de aire base, no bloqueado.

2. NO sobrellene el tanque de solución por encima de su máximo volumen de 5 L para

evitar el desbordamiento. Si el algodón del filtro de aire está húmedo, espere hasta

que se seque antes de encenderlo.

3. Para garantizar un mejor efecto de pulverización, la velocidad del motor es fija, no

separe ni cambie la rotación del motor. En caso de que la distancia de pulverización

sea cercana, ajuste la válvula de control ligeramente. Solo se puede usar el líquido

soluble en agua, asegúrese de que no haya impurezas para mantener el filtro de aire

desbloqueado.

4. Apague cuando ocurrieron las siguientes circunstancias:

La máquina está expuesta a la lluvia o se moja; el motor dejó de funcionar; el cambio

evidente en la voz del motor; fuga de solución; el motor no funciona cuando arranca

u otras situaciones peligrosas.

5. Debe usar un traje protector desechable y una máscara protectora mientras trabaja.

6. Después del uso, limpie la solución residual con agua limpia y enciéndala para

rociar todo para evitar que la boquilla de rociado se bloquee y se erosione.

Apague a tiempo después del uso y limpie el tanque de solución siguiendo

estrictamente las instrucciones hechas por el fabricante del líquido. El lugar de

almacenamiento debe evitar cualquier exposición a la humedad, el sol, la colisión y

que los niños puedan alcanzarlo fácilmente.

7. No utilice la máquina bajo la lluvia. Prohibir enchufar o desenchufar con las manos

mojadas. La máquina no debe almacenarse cerca de artículos inflamables,

explosivos o sitios de alta temperatura. No tire del cable eléctrico violentamente

para evitar daños causados por objetos afilados. No encienda / apague con

frecuencia para evitar daños al motor.

8. En caso de avería de la máquina, corte y llame a un técnico profesional para verificar,

si el problema aún no se resuelve, contáctenos oportunamente.

NO DESMONTE la máquina en privado, pídale al técnico profesional que repare.

No repare la máquina en privado. No dañe la línea de alimentación con ALCI

(interruptores de fuga de electrodomésticos) en privado para evitar algún peligro.

1

Número de modelo y parámetros técnicos

Parámetros del

modelo

SF - 130

SF - 131

Fuente de alimentación AC220V/ 11OV/50HZ AC220V/110V/ 50HZ

Potencia l OOOW l OOOW

Capacidad del tanque 5L 5L

Volumen del

pulverizador 470 ml/ min

(ajustable)

470 ml/ min

(ajustable)

Tamaño de gota 10-150 u m 10-150 pi m

Alcance efectivo 6-8m 3-8m

Peso neto 2.6kg 2.6kg

Peso bruto 3.7kg 3.7kg

Medida (mm) 570*250*335 570*250*335

Principios básicos de trabajo

Fogger en frío ULV con motor universal de alta potencia. La rotación de las aspas del

ventilador para generar aire de corte giratorio de alta velocidad. Al mismo tiempo, el

motor aumenta la presión de la solución y los envía a las confluencias de la boquilla

roscada bien diseñada y el aire de alta velocidad. El efecto combinado del aire de corte

giratorio de alta velocidad y la boquilla roscada con estructura especial dieron como

resultado que la solución se dividiera en pequeñas gotas de niebla.

Características

Pequeña intensidad laboral, alta eficiencia, pulverización de mil metros cuadrados solo

diez minutos.

Pulverizador giratorio centrífugo, sin bloqueo, el tamaño de gota es ajustable.

Satisface todo tipo de demandas de infección sanitaria, incluso en gallinero.

Campo de aplicación

1. Pulverización e infección en criadero en gallinero.

2. Procesadora de alimentos. Industria de plantación, sanitario, industria del

transporte y público, etc.

Instrucciones de Operación

Modelo SF-130

1. Llene el tanque con solución mezclada y luego cierre la tapa del tanque.

Nota favorable:

A. NO sumerja la válvula de retención en el tanque / solución. (consulte la

figura. 1).

B. NO sobrellene, el volumen máximo para el tanque es de 5L, o puede dañar el

motor ( Consulte la figura 2)

Figura 1 Figura 2 2. Enchufa y conecta la corriente.

Nota favorable: Todas las máquinas están equipadas con un protector de fugas, y debe presionar el botón de prueba y verificar si se puede apagar automáticamente antes de usar; si puede apagarse, presione el botón de reinicio, entonces la máquina está bien y puede comenzar a usarla. De lo contrario, debe cambiar el nuevo cable. No desmonte el cable en privado (consulte la imagen a continuación)

3

3. Presione el interruptor y gire en la máquina. (consulte la imagen a continuación)

4. Puede ajustar el tamaño de partícula girando la perilla de ajuste en el cabezal de

pulverización (consulte la imagen a continuación)

5. Después del uso, limpie la solución residual y lave el tanque con agua limpia, luego

vierta. Vuelva a llenar el tanque con agua y encienda la máquina para rociar con una

velocidad de flujo grande durante aproximadamente 30 segundos para evitar el

bloqueo de la boquilla o cualquier corrosión.

Corte la corriente inmediatamente después de la limpieza, coloque la máquina en

un lugar seguro y evite cualquier exposición a la humedad, a la colisión solar y al

alcance de los niños.

Modelo SF-130

1. Llene el tanque con solución mezclada y luego cierre la tapa del tanque.

Nota favorable

A. NO sumerja la válvula de retención en el tanque / solución.

B. NO sobrellene, el volumen máximo para el tanque es 5L, o puede dañar el

motor.

2. Enchufa y conecta la corriente.

4

Nota Favorable

Todas las máquinas están equipadas con un protector de fugas, y debe presionar

el botón de prueba y verificar si se puede apagar automáticamente antes de usar;

si puede apagarse, presione el botón de reinicio, entonces la máquina está bien y

puede comenzar a usarla. De lo contrario, debe cambiar el nuevo cable.

No desmonte el cable en privado (consulte la imagen a continuación)

3. Gire la perilla en la parte delantera de la máquina para girarla y ajustar la distancia

de pulverización (consulte la imagen a continuación).

4. Puede ajustar el tamaño de partícula girando la perilla de ajuste en el cabezal de

pulverización (consulte la imagen a continuación)

4. Puede ajustar el tamaño de partícula girando el cabezal de pulverización de ajuste

(consulte la imagen a continuación)

5

5. Después del uso, limpie la solución residual y lave el tanque con agua limpia, luego

vierta. Vuelva a llenar el tanque con agua y gírelo en la máquina para rociar con una

velocidad de flujo grande durante aproximadamente 30 segundos para evitar el

bloqueo de la boquilla o cualquier corrosión.

Corte la corriente inmediatamente después de la limpieza, coloque la máquina en

un lugar seguro y evite cualquier exposición a la humedad, a la colisión solar y al

alcance de los niños.

Solución de problemas

I. No corra Causas:

1. Enchufe flojo, mal contacto

2. Mal funcionamiento del interruptor

3. Desgaste de las escobillas de carbón

Solución 1. Vuelva a verificar el enchufe

2. Vuelva a comprobar el enchufe del interruptor

3. Cambie la escobilla de carbón siguiendo las instrucciones a continuación:

A. Saque el Motor Universal del rociador y asegúrese de que todas las piezas estén

completas y sin daños.

B. Presione hacia abajo la espiga en el marco exterior del cepillo de carbón con el

destornillador plano, verifique la imagen a continuación para su referencia.

C. Saque el cepillo de carbón del soporte con los alicates de punta fina.

D. Prepare el nuevo cepillo de carbón, retire la línea de alimentación del Motor

Universal. Comprima el nuevo cepillo de carbón y la línea de alta tensión.

E. Vuelva a colocar el cepillo de carbón en el soporte del motor. Presione el cepillo

de carbón. Consulte la imagen a continuación.

6

F. Coloque el Motor Universal nuevamente en la cubierta del motor inicialmente.

II. La máquina funciona sin rociar

Causa: Válvula de caudal o bloqueo de la boquilla de pulverización.

Solución: Use alambre de hierro o cilindro de alta presión para inyectar aire de la

boquilla para limpiar.

Causa: La tubería de solución se cae.

Solución: Reinstalarlo.

Causa: La cabeza del rociador ajustable bloqueada

Solución: Reinstalarlo.

III. Pulverización interrumpida

Causa: La tubería de la solución se cae o se rompe.

Solución: Vuelva a instalarlo o reemplácelo.

IV. Sonido inusual de la máquina

Forma Correcta Forma Incorrecta

Causa: Entrada de aire obstruida

Solución: Elimine la obstrucción en la entrada de aire

7

Servicio de garantía

Garantía de un año de servicio de garantía para las partes principales, mientras que la junta tórica (23 y 24) y la esponja (29) solo tres meses.

Periodo de garantía y contenido

Las siguientes condiciones no están dentro del alcance de la garantía:

1. Los daños a las partes metálicas, el host y las almohadillas de goma debido al uso

de líquidos con corrosión de alta resistencia.

2. Las averías o daños debido a cambios privados en las estructuras de producción

o en las piezas de producción.

3. No seguir las instrucciones manuales durante la operación o mantenimiento.

4. Cualquier daño artificial causado por una operación incorrecta o uso

sobrecargado.

5. Cambie la escobilla de carbón cuando el tiempo de uso acumulado exceda las 300

horas.

Lista de empaque

Item Nombre de las partes Modelo N° Cantidad Observaciones

1 Cuerpo de la maquina 1

2 Brocha de carbono AA190120037 /SI 2 Pieza de desgaste rápido

3 Cinturón 1

4 Manual de instrucción 1

5 Certificado de Calidad 1

8

Lista de nombres de las piezas de ULV Cold Fogge

9

ITEM NOMBRE ITEM NOMBRE 1 Cabeza de pulverización – cap 2 20 Válvula de retención

2 03 nucleos de boquilla 21 Advertencia

3 Boquilla 22 Tapa

4 Lavadora 23 0 - Anillo 0 7.1 * 1.8

5 Marco de soporte de la cabeza de pulverización

24 0 - Anillo 47 * 3.5

6 Carcasa de la cabeza de pulverización 25 Advertencia

7 Abrazadera 40-63 26 Logo

8 Fuelle 27 Tanque

9 abrazadera 40-63 28 Tubo de entrada

10 Interruptor 29 Esponja

11 Vaina 30 Cable 12 Escudo motor 31

Conector PG-7

13 Anillo de sellado 32 Anillo de goma 07 14 Motor 33 Cinturón

15 Tubo de salida 34 Hooster

16 Tuerca ciega M4 35 Soporte de la cabeza de pulverización.

17 Tornillo M4 * 18 36 06 * 1.8 0- anillo

18 Etiqueta 37 Cabeza de pulverización cap-1

19 Filtro 38 Apagador

10