2016

SERVICEINFORMATION

Teknisk vejledningGodt at videHøjvandskalender

HAR DU BRUG FOR HJÆLP UNDER FERIEN? SÅ HENVEND DIG GERNE PÅ TLF.: 7652 4311

KØBMAND HANSENSFERIEHUSUDLEJNING

VIGTIGE NUMRE

2 · VIGTIGE NUMRE

ALARM 112

POLITI 114Varde Politi, Storegade 79 6800 VardeTlf. 7695 1448

LÆGE Lægehuset i Nr. NebelTorvet 1, 6830 Nr. NebelTlf. 7528 8022

Åben dagligt: Kl. 8–16 Tlf. tid lægerne: Kl. 8–9 Tidsbestilling: Kl. 8–12 og 13–14

LægevagtenVarde Sundhedscenter Frisvadvej 35, Bygning 5 st. 6800 VardeTlf. 7011 0707

DYRLÆGE Vestjyske Dyrlæger ApS Erhvervsparken 26830 Nr. NebelTlf. 7026 1680

APOTEK

Nr. Nebel Apotek Bredgade 12, 6830 Nr. NebelTlf. 7528 8366

SparStrandvejen 425, 6854 Henne(kun håndkøb)

Bork Havn SupermarkedKirkehøjvej 9, 6893 Hemmet(kun håndkøb)

TANDLÆGE Vera Vad WindklerJernbaneallé 12, 6830 Nr. NebelTlf. 7528 8142

TandlægevagtenLørdage, søndage og helligdage klokken 9–12 kan tandlægevagten kontaktes påTlf. 6541 4551

SYGEHUS Sydvestjysk SygehusFinsensgade 35, 6700 EsbjergSkadestue – ring 7011 0707

HJERTESTARTER Henne Strand:Henne Strand Feriecenter, Klitvej 2Livreddertårn. Strandvejen 490Spar, Strandvejen 425Henne Kro, Strandvejen 72Henneby Camping, Hennebysvej 420Restaurant Stausø, Klintingvej 204

Houstrup:Dayz-SeaWest, Vesterhavsvej 81Postkassehuset ved Jeppesvej 2

Bork Havn:Bork Havn Camping, Kirkehøjvej 9a

Jegum:Jegum Ferieland, Blomstervangen 29

TURISTINFORMATION Henne Strand Turistinformation Strandvejen 415 a, 6854 Henne

Bork Havn Turistinformation Bryggen 9, 6893 Hemmet (digital infostander)

Vi hjælpergerne,

så kig forbi kontoret

INFORMATION

FERIEGUIDE 2016 · 3

I denne informationsdel er der op- lysninger omkring ankomst, ren-gøring, afrejse, højvandskalender og meget mere. Og på siderne med teknisk vejledning finder du svar på alt fra internetadgang til vandafløb.

I 9 ud af 10 tilfælde kan du finde løsningen her, hvis der opstår et teknisk problem i dit feriehus.

Hvis ikke ringer du naturligvis til os på tlf: 7652 4311.

INDHOLD2 Nyttige telefonnumre og adresser3 Indhold4 Serviceinformation5 Fordele6–14 Teknisk vejledning / hjælp-til-selvhjælp15 Beskyt naturen16–17 Hund/hundeskove18–19 Godt at vide20–21 Kystguide22–23 Højvandskalender

APPDownload NordseeHoliday

app‘en og få alt det vigtige lige ved hånden

Vind gavekort til din næste ferie ved at deltage

i vores fotokonkurrence.Se hvordan på side 50

eller følg os på Facebookg p

4 · SERVICEINFORMATION

ANKOMST OG SERVICEVi bestræber os på at gøre alt klar, til I ankommer. Skulle huset – trods vores procedurer – ikke være rent, skal I med det samme henvende jer til vores kontor, så sender vi vores rengørings–team forbi.

I bedes aflæse målerne jævnfør jeres forbrugssed-del ved ankomst og afrejse. Strømmåleren er oftest udenfor huset.

Går noget i stykker i løbet af ugen, kontakter I os per email, på kontoret eller ringer – gerne inden kl. 11.00, så har vi en chance for at komme ud samme dag.

RENGØRING OG POOLSERVICEVenligst bestil rengøring tirsdag til afrejse lørdag. Ellers efterlader I huset, som I selv ønsker at finde det.Skraldespanden bliver tømt mandag til og med fredag. Ellers kan I få ekstra sække hos os.I poolhusene kommer vores tekniker en gang ugentligt og yder poolservice. Han har selv nøgler.

AFREJSEPå afrejsedagen skal huset forlades kl. 11.00 – men er der bestilt rengøring, skal nøglen afleveres senest kl. 9.00. Nøglerne afleveres hos os, forbrug afregnes, og så håber vi, at I kommer godt hjem, og at vi ses igen en anden gang. Ønsker I at rejse hjem før vores åbningstid, kan I komme forbi kontoret dagen før og afregne beløbet for forbrug, og så kan I blot lægge nøglerne i vores brevsprække, som I finder ved vores indgangsparti til kontoret.

INDKØB Dagligvarer / Specialbutikker Butikkerne i Henne Strand har åbent alle ugens dage. Dagligvarebutikkerne har åbent hele året, med udvide-de åbningstider i højsæsonen.

Du kan i Henne Strand handle dagligvarer hos:SPAR / Købmand Hansens SupermarkedStrandvejen 425, 6854 Hennewww.spar.dk

SERVICEINFORMATION

FORDELE · 5

GØR DET HELE LIDT LETTERE FOR JER SELVSlip for ekstra bagage – husk I kan i forvejen bestille:• Sengelinned• Håndklæder• Køkkenpakke• Barneseng• Højstol• Trækvogn• Grill – hvis der ikke er en i feriehuset

FORDELSPROGRAM FOR KUNDER HOS KØBMAND HANSENS FERIEHUSUDLEJNING• Gratis gave til børnene• Gratis snack til hunden• 4 gratis rundstykker• Blåvand Zoo – gratis entré for børn ifølge voksen betalende• Gratis adgang for 1 person til Golf Park West• 30% rabat på Nr. Nebel Svømmehal• 25% rabat på entré til LEGOLAND• Rabat på greenfee• Og mange flere – se alle fordelene i fordels- programmet på NordseeHoliday app’en, på vores hjemmeside eller få programmet på vores kontor

FORDELE

HUSK!

Gratis

rundstykker

Vis dit nøglevedhæng og få fordele

6 · TEKNISK VEJLEDNING

TEKNISK VEJLEDNINGI 9 ud af 10 tilfælde kan du finde løsningen her, hvis der opstår et teknisk problem i dit feriehus.

Hvis ikke, ringer du naturligvis til os:76 52 43 11

Bemærk, jo før på dagen du ringer, desto hurtigere kan vi komme og hjælpe dig.Hvis du kontakter os inden kl. 11.00, er vores chancer for at hjælpe samme dag størst.

PROBLEM

LØSNING

Udenfor åbningstid viderestilles telefonen til vagthavende. Vi kan altså kontaktes udenfor åbningstid ved akutte situationer som strømsvigt, vandmangel eller lignende.

FIND LØSNINGEN HER – HJÆLP TIL SELVHJÆLP · 7

Jeg kan ikke komme på internettet

Det trådløse internet virker ikke

Jeg kan ikke finde koden

Bemærk: Der kan fra tid til anden være kortvarige udfald i internetforbindelsen. Vent lidt og prøv igen.

1. Find router og modem. Kan være i et apparat. 2. Check at begge er tændte. Hvis ikke – tilslut og vent 5 minutter og prøv igen.

1. Tjek om modem har strøm. 2. Lyser alle lamper, hvis ikke: Slut modem og tænd igen. Adgangskoden til internettet er noteret på strømsedlen.

Modem findes ofte ved fjernsynet.

1. Find router. 2. Check at den er tændt. Hvis ikke – tilslut og vent 5 minutter og prøv igen.

1. Tjek om router lyser, hvis ikke: Sluk router og tænd igen.

Adgangskoden til internettet er noteret på strømsedlen.

INTERNET Huse med internet via fællesantenne Huse med airborn internet

Fjernsynet virker ikke /Jeg kan ikke skifte programmer på receiveren

Jeg kan ikke se tyske kanaler

Bemærk: Der kan forekom- me forstyrrelser på nogle af kanalerne, og det er ikke altid, alle ønskede kanaler kan modtages.

Vigtigt

1. Tag strømstikket fra receiveren ud af stikkontakten.2. Vent 3 min. og sæt stikket i igen.3. Forbindelsen gendannes, og du kan igen se fjernsyn.

1. Tænd for fjernsynet.2. Tænd for satellitreceiveren / TV boksen.3. Tag fjernbetjeningen til fjernsynet. 4. Tjek at receiveren er forbundet med fjernsynet.5. Find kanalen der viser satellitprogram- merne ved enten at trykke på knappen „source“ eller et ikon med et lille fjern syn med pil i.6. Vælg herefter kanalen AV, EXT eller HDMI. 7. Når den rigtige kanal er fundet, skift herefter mellem programmerne med fjernbetjeningen til receiveren.

Tjek at fjernsynet har strøm og at fjern-betjeningen virker (skift evt. batterierne).

Søg de tyske kanaler efter program 100.

Antallet af kanaler afhænger af hvilken tv-pakke ejeren har valgt.

Tv-apparat og parabolantenne er indstillet og må derfor ikke reguleres. Hvis der stilles på dem, er det på lejernes egen bekostning. Det samme er gældende i tilfælde af brug af playstation, x-box og lign. Hvis der sker ændringer på indstillinger, og det skal rettes af en kontrollør/montør, vil 750 kr. blive opkrævet.

FJERNSYN / TV Huse med parabol Huse med fællesantenne

Der er ikke strøm i hele huset

Der er ikke strøm i dele af huset

Bemærk: Det er vigtigt, at allesikringsgrupper er slået til. Flere installationer er ofte til- sluttet samme sikringsgruppe, selv om det ikke umiddelbart fremgår af gruppens betegnel-se på tavlen.

HFI-relæet slår fra

Hvordan skifter jeg en propsikring?

Bemærk: Der er som regel ekstra sikringer i huset. Hvis ikke, kan du få en på kontoret hos Købmand Hansens Ferie-husudlejning.

Hvordan aflæser jeg strøm?

STRØM OG ELEKTRISKE INSTALLATIONER

8 · FIND LØSNINGEN HER – HJÆLP TIL SELVHJÆLP

1. Find husets eltavle.2. Tjek om HFI-relæet er slået til. HFI-relæet slås til ved at dreje/vippe knappen fra 0 til 1.

Bemærk: Ved udvendigt anbragt strømmåler befinder sikringskassen sig som regel på samme sted inden i huset, tit gemt væk i et skab.

Find husets eltavle og tjek om en eller flere sikringsgrupper er slået fra.Ved automatsikring:1. Tjek at alle sikringsgrupper er slået til. Dvs. Alle kontakter er vippet op (står på 1).2. Slår nogle af kontakterne automatisk fra igen, kontakt Købmand Hansens Feriehusudlejning.

Ved propsikring:1. Tjek at alle sikringsgrupper er tændt. Dvs. Alle sorte knapper med tallet 1 skal være trykket ind.2. Hvis der stadig ikke er strøm i en del af huset, kan en sikring væres sprunget (se hvordan en propsikring skiftes nedenfor).

1. Slå alle sikringsgrupper fra, dvs. alle kontakter vippes ned, så de står på 0.2. HFI-kontakten slås til (vippes op til 1).3. Slå herefter sikrikringsgrupperne til en efter en (vip op på 1), indtil HFI-relæet evt. slår fra igen.4. Den sikringsgruppe, der får HFI-relæet til at slå fra, sættes på 0 (slås fra), og alle øvrige sikringsgrupper inkl. HFI-relæet slås til.5. Det er nu kun de funktioner, der er tilknyttet den defekte sikringsgruppe, der ikke virker.6. Kontakt Købmand Hansens Feriehusudlejning for reparation af defekt sikringsgruppe.

1. Find sikringsgruppen på eltavlen og slå den fra ved at trykke på den sorte knap med tallet 0.2. Skru den defekte sikring ud og udskift den med en ny i samme størrelse.3. Når den nye sikring er skruet i, tryk på den sorte knap med tallet 1 for at slå sikrings- gruppen til igen.

1. Det kan være meget forskelligt fra hus til hus hvor strømmåleren er anbragt, men som oftest finder I den udvendigt på huset. Strømmåleren er ofte med en grå/hvid klap foran, som man kan vippe ned for at aflæse strømmen. I nogle tilfælde er strømmåleren i huset eller i redskabsskuret. Ved enkelte huse er der noteret på strømsedlen, hvor aflæsning skal ske.

FIND LØSNINGEN HER – HJÆLP TIL SELVHJÆLP · 9

Radiatoren bliver ikke varm

Hvordan regulerer jeggulvvarmen?

Hvordan anvendes varme-pumpen?

OPVARMNING

Tjek at radiatoren er tændtDer sidder ofte en lille tænd/sluk-knap på siden eller bagsiden af radiatoren.Temperaturen reguleres direkte på radiatorerne ved hjælp af termostaten.

Gulvvarmen reguleres på en lille termostat i hvert rum. Termostaten er placeret på væggen eller nede på gulvet.

Vægtermostat:• Tryk drejetermostaten ind og drej indtil den ønskede temperatur vises i displayet. Bemærk, efter regulering vil displayet automatisk gå tilbage til visning af aktuel rumtemperatur.• Er termostaten låst, holdes drejeskiven inde i ca. 10 sekunder, og herefter reguleres temperaturen.

Gulvtermostat:• Drej på den lille knap på termostaten og indstil den ønskede temperatur.• Efter indstilling vil knappen lyse rødt, indtil den ønskede temperatur er opnået. Derefter lyser knappen grønt.• TIP: Niveau 2–3 svarer til en behagelig rumtemperatur på ca. 21–22 grader.

Regulering på sikringskassen:• Drej knap mod højre til den ønskede temperatur.• Efter indstilling vil knappen lyse rødt, indtil den ønskede temperatur er opnået.

Bemærk: Det tager som regel op til et døgn, før rummet opnår den ønskede temperatur. Når gulvvarmen tændes og opvarmer, vil der være et relativt højt strømforbrug, indtil gulvet og rummet er varmt.

1. Tænd varmepumpen ved at trykke på „on“ på fjernbetjeningen.2. Tryk på „mode“-knappen og vælg driftsfunktion; sol (varme) eller snefnug (køling).3. Efter valg af driftsfunktion, indstilles den ønskede temperatur på displayet.

Bemærk: Brug af varmepumpen er godt for el-regningen. En varmepumpe er særdeles effektiv og sparer ca. 20% af elforbruget samtidig med at indeklimaet forbedres betragteligt.

Der er intet varmt vand

Vandet løber langsomt eller slet ikke. Der er en ubehage-lig kloaklugt

Bemærk

VAND

KLOAK OG AFLØB

10 · FIND LØSNINGEN HER – HJÆLP TIL SELVHJÆLP

1. Tjek at varmtvandsbeholderen er tændt. Som oftest er der en lille rød lampe, der lyser, når vandet opvarmes.2. Tjek at alle sikringsgrupper er slået til.3. Tjek at termostaten er drejet højt nok op.4. Måske er beholderen ved at varme op efter seneste brug. Vent da en stund.

Bemærk: Med en vandvarmer er der mindre varmt vand til rådighed, end du er vant til der- hjemme. Vær derfor opmærksom på forbruget af varmt vand ved opvask, brusebad mv. En fuldstændig opvarmning af vandvarmeren kan tage fra 60-90 minutter for en lille vand-varmer og op til 4–6 timer for en stor vandvarmer.

1. Tjek at alle sikringsgrupper er slået til2. Kontakt bureauet hvis generne fortsætter

Bemærk: Toilettet bliver stoppet af bleer, hygiejnebind, vat eller lignende. Det kan kun klare toiletpapir.

Specielt for Houstrup: I en del af Houstrup-området er der vacuumtoiletter. Disse fungerer kun, hvis der er et konstant undertryk i de forholdsvis smalle rør. Vær derfor opmærksom på, at toiletterne ikke kan tage de samme mængder papir, som et standardtoilet, der er tilknyttet et offentligt kloaksystem. Vi beder jer venligst give os besked, hvis afløbet ikke fungerer tilfredsstillende.

Afløb: Langt størstedelen af vores feriehuse er forsynet med enten septitank/trixtank eller sivebrønd.Septitanken/trixtanken tømmes en gang årligt – det vil normalt være tilstrækkeligt. Sivebrønden er derimod afhængig af grundvandsstanden. Ved vedvarende kraftigt regnvejr, kan grundvandstanden forårsage, at vandet i toilettet synker langsommere, men lige så snart vejret er godt og jorden tør igen, trækker toilettet normalt igen. Selvfølgelig skal toilettet gerne skylle ud, selv om grundvandet står højt. Hvis det ikke fungerer tilfredsstillende bedes I kontakte bureauet.

FIND LØSNINGEN HER – HJÆLP TIL SELVHJÆLP · 11

Spaen virker ikke

Saunaen virker ikke

SPA OG SAUNA

1. Tjek at alle sikringsgrupper er slået til på el-tavlen.2. Har i en spa der fyldes hver gang, venligst tjek at vandet står 15 cm over dyserne.3. Tryk på sidedyserne: Jet/1/tegningen med bølger fra siden. Ved denne funktion varmer spabadet op. 4. Når vandet er opvarmet (efter ca. 1–3 timer) trykkes på knappen: Air/2 eller 3/eller tegningen hvor bølgerne kommer fra bunden.

Bemærk: Spa-badet er desinficeret og rengjort før jeres ankomst. Under spa-badning tilføres vandet bakterier, som har gode vækstbetingelser i det varme vand. Risiko fra evt. skadelige bakterier kan undgås, hvis her enkelt badegæst hjælper med at bevare spa-badets høje hygiejniske standard ved at følge denne brugsanvisning.

Før badning: Det er vigtigt at alle personer indsæber hele kroppen og skyller sæben grundigt af. Tilsæt herefter 1 stk. spa tabs pr. person som skal benytte spaen (undgåberøring med tabletten). Lad dyserne køre i 1 minut, før der bades.

Efter badning: Tilsæt med vand- og luftdyserne kørende 1 stk. spa tabs pr. person, der har benyttet spaen. Lad det køre mindst 1 minut, inden spaen tømmes. Mangler der klortabletter, kan ekstra hentes på bureauet. Har I benyttet spaen, bedes I ved afrejse fylde den med koldt vand, da spaen skal rengøres og renses af vort personale.

1. Indstil temperaturen på temperaturvælgeren. Knappen drejes med uret.2. Drej timer knappen helt mod højre og derefter tilbage i feltet med de første 3 trin og saunaen går i gang med det samme.3. Vent ca. 1 time, og saunaen er klar til brug.4. Tjek om overhedningssikringen under saunaovnen er trykket ind. (De fleste saunaer er monteret med en overophedningssikring, som kan slå fra ved overophedning).

Bemærk: Saunaovnen i et feriehus er af en anden type end offentlige saunaer, idet der kun med allerstørste forsigtighed må sprøjtes ganske lidt vand på saunastenene.

De tekniske dele i saunaovnen er placeret under stenene, og der må således ikke tilføres en sådan mængde vand, at vandet kan trænge ned i teknikken.

Opvaskemaskinen fungerer ikke optimalt

Komfur og ovn virker ikke

Pladerne slår sikringerne

Bageovnen bliver ikke varm

Hvor gør jeg af mit affald?

Døren kan ikke låses

HÅRDE HVIDEVARER

AFFALD

DØRLÅS

12 · FIND LØSNINGEN HER – HJÆLP TIL SELVHJÆLP

1. Tjek, om maskinen mangler salt eller afspændingsmiddel. Hvis ja, fyld på.2. Tjek og rengør spulearmen for snavs.

1. Er sikringerne i orden, hvis ikke skiftes de. 2. Er børnesikringen slået til, skal den frakobles ved at holde den nede i 30 sek. 3. Er det en induktionskogeplade, skal gryder og pander være magnetiske, og de skal være placeret på kogepladen, inden den kan tændes. (Medbragte gryder og pander kan muligvis ikke benyttes).

1. Er der sat noget på pladen, som er kogt over, vent da venligst et par timer, og rengør pladen inden der tændes igen.

1. Tjek om termostaterne er rigtigt indstillet. Ved „nye“ ovne skal både temperatur og bagemåde indstilles (varmluft/grill/alm.).2. Tjek om uret er indstillet. Hvis ikke indstilles det.

Bemærk: Efterlad venligst ovnen rengjort og klar til de næste gæster, som skal nyde ferien.

Almindeligt husholdningsaffald puttes i affaldsposer og ud i containeren. I containeren må der ikke lægges gløder og varm aske.Er containeren fyldt, kan ekstra husholdningsaffald afleveres på miljøstationerne.Glas/flasker, batterier, pap/papir, el-pærer, plast og dåser afleveres ligeledes på miljøsta-tionerne (se kort fra områderne på side 14–19).

1. Prøv altid først at løfte håndtaget op i lodret stilling, og derefter dreje nøglen.2. Træk nøglen lidt ud af nøglehullet igen, så den ikke er helt i bund og drej nøglen.

Følgende baderegler skal overholdes

SWIMMINGPOOL

1. Personer med åbne sår eller smitsomme sygdomme må ikke benytte swimmingpool eller spabad. 2. For at sikre vandkvaliteten skal du vaske dig grundigt, før du benytter swimmingpool eller spabad. 3. Efter toiletbesøg vasker man sig på ny. 4. Badetøj skal være rent. 5. Tag aldrig vat med i vandet. Det løsner sig ved badning og stopper rensefiltrene. 6. Swimmingpools og spabade er kun beregnet til et vist antal personer. Hvis badet benyttes af flere personer end det, feriehuset er dimensioneret til, vil der være risiko for, at al klor opbruges. I enkelte tilfælde må swimmingpool eller spabad ikke benyttes i op til en uge, mens klor og pH-værdier genoprettes. I værste fald skal vandet udskif tes, hvilket er dyrt og tager lang tid. 7. Udendørs fodtøj må ikke benyttes i poolrummet. 8. Legetøj, bolde osv., som også benyttes eller har været benyttet udendørs, må ikke benyttes i swimmingpoolen eller spabadet. 9. Børn skal altid bade under opsyn af en voksen.10. Mindre børn frarådes at benytte spabadet.11. Skulle der ske et uheld, og et af børnene kommer til at tisse i vandet, så ring omgående til Købmand Hansens Feriehusudlejning, så vi straks kan kontrollere pH- og klorværdierne og, om nødvendigt, regulere dem.12. Hunde, katte og øvrige husdyr er ikke tilladt i poolrummet.13. Overdreven badning (over 30 minutter ad gangen) kan udtørre huden med rødmen og kløe til følge.

FIND LØSNINGEN HER – HJÆLP TIL SELVHJÆLP · 13

Vi kan ikke tænde op i brændeovnen/pejsen

BRÆNDEOVN

1. Brændestykkerne skal være på størrelse med en underarm.2. Først lægger du to stykker brænde med barksiden nedad. Oven på lægger du nogle lag med optændingspinde. Byg dem op som et lille tårn. Det er vigtigt, at der er luft imellem dem, så der kan komme ilt til ilden. Øverst lægges nogle optændingsposer. Tænd.3. Når ilden er ved at få fat holdes døren på klem, så der kan komme godt med luft til.4. Ilden har godt fat i pindene, og døren lukkes, mens der åbnes helt op for ovnens lufttilførsel.

Pejs: I pejs afbrændes kun i det inderste hjørne, og der må ikke fyldes for meget træ på. Hvis der findes en gnistfanger, skal denne altid benyttes. Benyt ikke nåletræ, da dette får gløder til at springe, og man derved risikerer at ødelægge gulvet. Efter brug: Når I tømmer brændeovnen/pejsen for aske, skal I være opmærksom på, at der stadig kan være gløder i. Asken skal altid fyldes i metalbeholder, der står ved huset.Bemærk: Benyt ikke brænde der er fundet på stranden, i skoven eller i feriehusområdet.

HJÆLP OS MED AT BLIVE ENDNU BEDREHos Købmand Hansens Feriehusudlejning stræber vi altid efter at kunne tilbyde de bedst mulige ram- mer for en vellykket ferie. For at opnå dette har vi imidlertid brug for hjælp. Vi beder jer derfor be- svare det elektroniske spørgeskema, der bliver tilsendt pr. e-mail i ugen efter jeres hjemkomst. Forslagene til forbedring af feriehuset vil vi så give videre til husejeren. På forhånd mange tak!

KONTAKT UDENFOR ÅBNINGSTIDENRing på 76524311 og følg vejledningen. Det kan anvendes ved akutte situationer som strømsvigt, vandmangel eller lignende.

j p jder findes en gnistfatil at springe, og manEfter brug: Når I tømstadig kan være glødBemærk: Benyt ikke

14 · FIND LØSNINGEN HER – HJÆLP TIL SELVHJÆLP

FERIEGUIDE 2016 · 15

BESKYT NATUREN

Det er herligt at lade sig vippe i bølgerne og bade i Vesterhavet – fuld af ferieglæder og godt humør. Herligt også at bygge sandslotte på stranden eller bare dase i klitterne. Det er, som om alle rynker forsvinder og huden glattes, når man vandrer i det overdådige land-skab – tæt på havet – og tæt på landet. Men husk i ferierusen: Pas godt på naturen! Den kan ødelægges – ikke mindst af menneskelig slid.

• Ødelæg ikke klitterne ved at kure eller rutsje ned ad dem. • Hold hunden i snor. På stranden skal hunden føres i snor fra 1. april til 30. september. I klitterne skal hunde året rundt luftes i snor. • Ridning, motorcykel- og bilkørsel uden for offentlige veje og parkeringspladser er ikke tilladt. • Rygning i klitområder og på hedearealer er strengt forbudt i perioden 1. marts til 31. oktober. • Der er periodevis grillforbud i området ved Henne. Spørg for nærmere info.• Papir og andet affald må ikke smides i naturen.

HUND

FERIE MED DIN BEDSTE VENKøbmand Hansens Feriehusudlejning og din ferie-husejer byder dig og din hund velkommen til vores område, og vi håber, at I må få en god ferie. For at der også i fremtiden er så mange husejere som muligt, som giver lov til at der medbringes husdyr i deres feriehus, er det vigtigt, at I viser hensyn – og vi beder dig respektere følgendebestemmelser:

• Hunden SKAL føres i snor (fritløbende hunde kan være til gene for dyrelivet i området og ikke mindst andre feriegæster).• Hunden må ALDRIG efterlades alene i feriehuset.• Hunden må ikke opholde sig i møblerne dvs sofa, senge, lænestole osv.• Selv om du bestiller rengøring, er det dit ansvar, at huset er tømt for hundehår.• ALLE efterladenskaber på grunden, vejene, sti- erne, stranden osv. skal samles op. Ved ankomst udleveres 2 poser til hundes efterladenskaber. Ekstra kan købes i Købmand Hansens Super marked.• Hunden må ikke grave huller på grunden og stranden. • Hunden skal bære navneskilt med telefonnummer.

16 · GODT AT VIDE

Den danske hundelov

www.fvm.dk/hundelov

OKSBØLI Ål Plantage med indkørsel fra Præstegårdsvej i Oksbøl (i nærheden af vandrerhjem-met). I umiddelbar tilknyt-ning til hundeskoven er indrettet parkeringsplads med borde, bænke og toilet.

HUNDESKOVE

Skov – og Naturstyrelsen har indrettet særlige hundeskove, hvor det er tilladt at lade hundene løbe uden snor.I området er der 3 hundeskove:

NØRRE NEBEL 1 km syd for Nr. Nebel på Klintingvej i Nr. Nebel skov.

Se mere på www.hundeskovene.dk

NYMINDEGAB I udkanten af Blåbjerg/Nyminde Plantage. Kommer du i bil, kører du ad Vesterhavs-vej mod Nymindegab og drejer til venstre ad Søn-der Klintvej. Her finder du en stor parkeringsplads, hvorfra der er direkte adgang til det skønne områ-de, samt bord-bænkesæt og et toilet.

GODT AT VIDE

TOILETHenne: Der er offentlige toiletter ved turistbureau-et og ved Café Stranden.Houstrup: Der er offentlige toiletter på Houstrup-vej og ved Houstrup Strand.Bork Havn: Der er offentligt toilet ved Havneområdet.

BLÅ FLAGStranden ved Henne Strand, Henne Mølleå og Houstrup Strand har alle fået tildelt det Blå Flag. Det samme gør sig gældende for Bork Havn.Det Blå Flag er garanti for, at miljøet omkring stranden/havnen er optimal. Når du besøger en Blå Flag strand eller havn vil du opleve, at der er en høj vandkvalitet, at der er en klar og tydelig miljøinfor-mation samt der er gode udenomsfaciliteter og at der er fokuseret på badesikkerhed.

18 · GODT AT VIDE

FERIEGUIDE 2016 · 19

GODT AT VIDE

VANDVandet smager rigtig godt i Henne Strand og om-egn. I 2011 blev Klinting Vandværk placeret som nr. 7 i en konkurrence om det mest velsmagende drikkevand i Dannmark.

GRATIS WI-FI PÅ HOVEDGADEN I HENNE STRANDVælg Henne Strand WiFi, som trådløst netværk på din telefon, tablet eller pc. Indtast derefter dit tlf. nr. og send sms.

Du modtager herefter en kode på sms, som bruges til at logge på med. Adgangen er tidsbegrænset, så det kan blive nødvendigt at logge på igen.

KÆRGÅRD KLITPLANTAGE3.500 meter syd for Henne Strand ligger Kærgård Klitplantage, hvor en del blev forurenet i perioden 1956-1973. Følg derfor skiltningen, hvis du fær-des i området. Udenfor de afmærkede områder er der ingen risiko for at komme i kontakt med forurening – hverken ved at bade i havet eller grave i sandet. http://www.kobmand-hansen.dk/oplevelser/naturen/kaergaard-klitplantage/

ALARM Skulle der blive brug

for hjælp kan følgende numre anvendes:

Alarm:112 / Politi: 114Falck: 7010 2030

Lægevagten: 7011 0707

KYSTGUIDE

VELKOMMEN TIL VESTKYSTENFor at alle kan nyde opholdet i dette dejlige område, er det nødven- digt at tage hensyn til både den specielle natur og til andre menne- sker. Det kan man blandt andet gøre ved kun at benytte de stier,som er markeret med nummer i klitområderne. I det følgende er nævnt nogle gode råd samt nogle regler i lovgivningen. Men det er ikke mu- ligt at beskrive alle situationer. I stedet kan man opfordre alle til føl-gende: Vis hensyn – prøv at sætte dig selv i andre menneskers sted.

FærdselDen sandede jordbund gør områderne langs vestkysten meget følsomme over for færdsel.• Motorkørsel og cykling er kun tilladt på de godkendte veje, parkeringspladser o.l.• Overhold hastighedsbegrænsninger – også af hensyn til støvgener for de nærliggende feriehuse.• Benyt de markerede stier når du er til fods.

CampingAf hensyn til naturen skal overnatning ske på godkendte steder.• På strand, klit, skov og anden natur er overnatning forbudt.• På de offentlige parkeringspladser langs kysten er overnatning forbudt, også i campingvogn, autocamper el. lign.

Åben ildDer opstår hvert år adskillige brande i klitområderne, som kan være meget tørre og brandfarlige især om sommeren.• Tobaksrygning er forbudt fra 1. marts til 31. oktober i skove og på heder.

20 · GODT AT VIDE

TYVERI

Undgå at få ferien ødelagt af tyveri.Tyve går som bekendt efter letom- sættelige ting ved indbrud. Dem har I som feriegæster mange af: Smykker, kontanter, kreditkort, mo-biltelefoner, digitalkameraer, laptops o.lign. Tyven kommer til beboede overnatningssteder, når I er taget på tur. Så tag jeres værdigenstande med jer, når I forlader feriehuset.

KYSTGUIDE

VED ALARMERING

• Tryk 112.• Fortæl hvem De er.• Fortæl hvorfra De ringer.• Fortæl hvor ulykken er sket.• Fortæl hvor mange der er i nød.• Fortæl om de ligger i vandet, eller er hentet op på stranden.• Bliv ved telefonen.

Vis hensynI en stor del af året besøges vestkys- ten af mange mennesker. For at alle – såvel gæster som fastboende – kan få en god oplevelse, er det nødvendigt at vise hensyn.

Andre mennesker kan blive generet af ting, man ikke selv tænker over:• Støj fra motorkøretøj, radio o.l.• Drageflyvning på stranden kan være generende og farlig.

En del af naturen er sårbar overfor menneskers brug. Forlad den i samme stand, som da du kom.

Beskyt klitterneSandflugt har tidligere lagt store om-råder øde. Tænk på, at klitternes plan-tevækst er meget sårbar over for slid fra de mange turister.

• Kun færdsel til fods er tilladt.• Benyt de markerede stier.• Klitterne må ikke beskadiges ved gravning o.l.• Indhegnede områder med ny- plantede hjælme m.m. skal have fred, så planterne kan gro.

HUNDETag hensyn til, at løse hunde kan være meget forstyrrende for de vilde dyr og for andre mennesker.• Hunde skal altid føres i snor.• Den eneste undtagelse er, at de må løbe frit på den åbne strand fra 1. oktober til 31. marts, hvis de er under kontrol af ledsageren.

BadningVær forsigtig – det er let at undervurdere vesterhavets farlighed. Selv i stille vejr kan der være farlige understrømme.• Brug ikke luftmadrasser, surfbrætter, gummibåde, badedyr el. lign.• Svøm altid langs kysten.• Bad ikke alene.• Brug badereb i blæsevejr.• Alkohol og badning hører ikke sammen.

AffaldEfterlad naturen lige så ryddelig, som du selv ønsker at se den.• Benyt de opstillede affaldsstativer.• Andre steder tages alt affald med tilbage til huset eller bilen.• Glas og flasker til genbrug kan afleveres i opstillede containere.

22 · HØJVANDSKALENDER

JULI

Form. Efterm.

FLS

123

01.1202.16

12.4513.4814.45

MTO T FLS

456789

10

03.15 04.0704.5505.3906.1906.5807.37

15.3816.2517.0917.5118.3019.09 19.49

MTO T FLS

11121314151617

08.1809.0509.5911.0100.31

01.33

20.3321.2222.2023.2612.0613.0814.04

MTO T FLS

18192021222324

02.2703.1804.0304.4405.2306.0006.39

14.5415.3916.2016.5817.3418.1118.51

MTO T FLS

25262728293031

07.2108.0608.5709.5711.0600.57

19.3320.2221.1822.2623.4212.2013.28

27

28

29

30

APRIL

Form. Efterm.

FLS

123

09.17 10.2911.54

21.3922.5300.18

MTO T FLS

456789

10

01.30 02.3003.2204.1104.5705.41

13.1014.1215.0615.5416.3917.2118.02

MTO T FLS

11121314151617

06.2607.1208.0309.03 10.1211.2400.48

18.4319.2820.1821.1822.3023.4212.30

MTO T FLS

18192021222324

01.4602.3803.2404.0304.3805.08

13.2914.2115.0715.4816.2416.5417.21

MTO TFL

252627282930

05.3406.0106.3307.1107.5708.54

17.4618.1318.4519.2420.1221.09

MARTS

Form. Efterm.

TO T FLS

123456

07.02 07.5108.5110.0611.30

19.2420.1721.2122.4023.5912.41

MTO T FLS

789

10111213

01.0401.5902.4803.34

04.1805.0005.44

13.4014.3315.1916.0316.4417.2418.06

MTO T FLS

14151617181920

06.3007.2108.2109.3310.4911.5700.18

18.5119.4220.4521.5823.12

12.57

MTO TFLS

21222324252627

01.1602.0702.5103.3004.0304.3205.57

13.5014.3615.1515.5016.1916.4518.09

MTOT

28293031

06.2206.5307.3108.19

18.3519.0819.4920.39

MAJ

Form. Efterm.

S 1 10.03 22.19

MTO T FLS

2345678

11.2300.56

02.0002.5703.4804.36

23.4112.3813.4214.3815.2916.1516.59

MTO T FLS

9101112131415

05.2306.09

06.5507.4508.3909.4110.48

17.4118.2419.0819.5620.5121.5623.04

MTO T FLS

16171819202122

11.52

01.0902.0302.51 03.3304.12

00.0912.5113.4514.3315.1715.5616.30

MTO T FLS

23242526272829

04.4505.1605.4706.2106.5907.4408.38

17.0117.2917.5818.3019.0919.5520.50

MS

3031

09.4110.53

21.5523.10

JUNI

Form. Efterm.

0TFLS

12345

00.26

01.3302.3403.29

12.0613.1214.1215.0515.54

MTO T FLS

6789

101112

04.2005.0805.5406.3807.2308.1009.02

16.4017.2418.0618.4919.3320.2121.15

MTO T FLS

13141516171819

10.0011.0200.23

01.2102.1303.01

22.1723.2112.0313.0013.5414.4215.26

MTO T FLS

20212223242526

03.4504.2405.0005.36 06.1206.5107.34

16.0616.4217.1517.4718.2219.0019.45

MTOT

27282930

08.2309.1910.2411.35

20.3621.3622.4500.00

23

14

18

24

15

10

19

25

26

16

11

20

17

12

13

21

22

HØJVANDSKALENDER

AUGUST

Form. Efterm.

MTO T FLS

1234567

0 2.0303.0303.5404.4105.2105.57 06.30

14.2915.2316.1116.5417.3318.0918.42

MTO T FLS

89

1011121314

07.0207.3508.1208.5609.5110.5900.48

19.1519.5020.3121.2022.2123.3412.13

MTO T FLS

15161718192021

01.5302.4803.3804.2305.0405.43

13.2114.1915.1015.5516.3717.1717.56

MTO T FLS

22232425262728

06.2207.0307.4508.3309.3110.4211.59

18.3619.2020.0821.0322.1123.2900.44

MTO

293031

01.5102.48

13.0914.1215.06

SEPTEMBER

Form. Efterm.

T FLS

1234

03.39 04.2205.0005.33

15.5416.3617.1417.46

MTO T FLS

56789

1011

06.0306.3006.5707.2808.0808.5709.57

18.1518.4319.1219.4920.3421.3022.39

MTO T FLS

12131415161718

11.12

01.1702.1803.1103.5804.41

00.0312.3213.4014.3715.2716.1216.56

MTO T FLS

19202122232425

05.2206.0206.4207.2408.1209.0910.20

17.3818.2019.0419.5320.4921.5723.15

MTOTF

2627282930

11.37

01.3202.2703.16

00.2812.4813.5014.4515.32

OKTOBER

Form. Efterm.

LS

12

03.5904.36

16.1516.51

MTO T FLS

3456789

05.0905.3606.0106.2506.5407.3208.18

17.2217.5018.1518.4219.1720.0020.54

MTO T FLS

10111213141516

09.1410.2111.43

01.4502.4103.30

22.0023.2100.4012.5914.02 14.5715.47

MTO T FLS

17181920212223

04.16 04.5905.40

06.2107.0507.5308.49

16.3317.1818.0318.4919.3920.3521.41

MTO T FLS

24252627282930

09.5711.12

01.05

02.00 02.4802.32

22.5400.0312.2113.2214.1615.0514.48

M 31 03.10 15.26

NOVEMBER

Form. Efterm.

TO T FLS

123456

03.4404.1204.3805.0305.3106.07

15.5816.2716.5217.2117.5418.36

MTO T FLS

789

10111213

06.5107.4308.4610.0111.1900.1101.10

19.2820.3021.4523.02

12.2813.27

MTO T FLS

14151617181920

02.0302.5103.3604.2105.0305.4806.35

14.2215.1216.0016.4817.3518.2419.17

MTO T FLS

21222324252627

07.2908.3009.3810.4511.4600.2401.15

20.1721.2222.2723.28

12.4213.33

MTO

282930

02.0002.4203.19

14.1915.0015.35

DECEMBER

Form. Efterm.

TFLS

1234

03.5104.20

04.4705.16

16.0716.3617.0617.41

MTO T FLS

56789

1011

05.5106.3307.2208.2009.2810.4511.57

18.2119.1020.0621.1222.2523.36

MTO T FLS

12131415161718

00.3901.3702.3003.1804.0404.4805.32

13.0314.0114.5515.4616.3317.2018.06

MTO T FLS

19202122232425

06.1707.0407.5708.5610.0011.03

18.5319.4420.3921.3922.4123.4012.02

MTOTFL

262728293031

00.3601.2602.1202.5403.3004.03

12.5713.4714.3215.1215.4916.23

49

40

4531

50

41

4632

36

51

52

42

4733

37

34

38

39

43

44

48

49

Højvandstiderne er angivet for Esbjerg.Henne Strand er ca. 20 min. efter Esbjerg.