servisiranje i odrŽavanje vozila, mehanizacije, maŠina ... · javno otvaranje ponuda će se...

1

JP „VOJVODINAŠUME“

Petrovaradin,

Preradovićeva 2

Broj: 1434/1

Dana: 16.12.2015.

KONKURSNA DOKUMENTACIJA

ZA JAVNU NABAVKU USLUGA U OTVORENOM POSTUPKU:

SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE VOZILA, MEHANIZACIJE, MAŠINA,

UREĐAJA, NJIHOVIH KOMPONENTI I DR. ZA 2015. GODINU (III) –

za potrebe ŠG ''Banat'' Pančevo

(OBLIKOVANA PO PARTIJAMA)

Javna nabavka br. 112

Poziv za podnošenje ponuda br. 112, objavljen na Portalu javnih nabavki i internet stranici

Naručioca dana 17.12.2015. godine, kao i na Portalu službenih glasila RS i baze propisa.

2

Na osnovu člana 32. i 61. Zakona o javnim nabavkama ( „Sl. glasnik RS“ br. 124/2012, 14/15 i 68/15),

člana 2. Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i

načinu dokazivanja ispunjenosti uslova ( „Sl. glasnik RS“ br. 86/15) Odluke o pokretanju otvorenog

postupka za javnu nabavku usluga – servisiranje i održavanje vozila, mehanizacije, mašina, uređaja,

njihovih komponenti i dr. za 2015. godinu (III) br. 1434 od 07.12.2015. godine i Rešenja o obrazovanju

komisije u otvorenom postupku ( red.br. 112/15) broj 1435 od 07.12.2015. godine pripremljena je

KONKURSNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU USLUGA - SERVISIRANJE I

ODRŽAVANJE VOZILA, MEHANIZACIJE, MAŠINA, UREĐAJA, NJIHOVIH KOMPONENTI I

DR. ZA 2015. GODINU (III) – U OTVORENOM POSTUPKU, OBLIKOVANA PO PARTIJAMA

Konkursna dokumentacija sadrži:

1. Opšti podaci o javnoj nabavci...........................................................................................str. 3

2. Podaci o predmetu javne nabavke ................................................................................... str.6

3. Tehničke specifikacije...................................................................................................... str.7

4. Uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz člana 75. i 76.ZJN

i uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova …………………………………......str.8

5. Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu...................................................................str.11

Menično pismo – Ovlašćenje za korisnika blanko, solo menice........................................str.14

6. Obrazac ponude za partije br.1 -18 ...................................................................................str.20

7. Model ugovora..................................................................................................................str. 55

8. Obrazac troškova pripreme ponude .................................................................................str. 60

9. Obrazac izjave o nezavisnoj ponudi .................................................................................str. 61

10. Obrazac izjave o obavezama ponuđača na osnovu

člana 75. stav 2. Zakona o javnim nabavkama……………………………………….…str. 62

Ukupan broj strana konkursne dokumentacije 62.

3

1. OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI:

1.1. Naziv, adresa, internet stranica i opšti podaci naručioca

Naziv naručioca: JP "Vojvodinašume" Petrovaradin

Adresa: Preradovićeva br.2

Internet stranica naručioca: www.vojvodinasume.rs

PIB: 101636567

Matični broj: 08762198

Tekući račun: 205-601-31 Komercijalna banka AD Beograd

Šifra delatnosti: 0210 – Gajenje šuma i ostale šumarske delatnosti

Broj registrovanja za PDV: 132716493

Telefon: 021/6433-947

Telefaks: 021/6433-921

1.2. Vrsta postupka javne nabavke

Predmetna javna nabavka se sprovodi u otvorenom postupku po partijama.

Javna nabavka pokrenuta je Odlukom direktora JP ,,Vojvodinašume” broj 1434 od

07.12.2015.godine.

Poziv za podnošenje ponuda objavljen je dana 17.12.2015. godine na Portalu javnih nabavki, internet

stranici naručioca i na Portalu službenih glasila RS i baze propisa.

1.3. Predmet javne nabavke

Predmet javne nabavke su usluge - servisiranje i održavanje vozila, mehanizacije, uređaja,

njihovih komponenti i dr. za 2015.godinu za ŠG ‘’Banat’’ Pančevo.

Predmet javne nabavke je oblikovan u 18 partija prema sledećem:

Red. br.

partije N A Z I V

1. Servisiranje i održavanje vozila „Opel“

2. Servisiranje i održavanje vozila „Škoda

3. Servisiranje i održavanje vozila „Suzuki“

4. Servisiranje i održavanje vozila „Zastava“, ‘’Zastava’’ – pick-up

5. Servisiranje i održavanje vozila vozila „Lada“, „Lada Niva“

6. Servisiranje i održavanje vozila “FIAT” ( Lancia, Punto)

7. Servisiranje i održavanje –kombi“Volkswagen“

8. Servisiranje i održavanjvozila:“Uaz“,“Hunter“, kamion“Gaz 0332

9 Servisiranje traktora „SAME“

10. Servisiranje forvaredera i harvestera ‘’Timberjack’’ i ‘’John Deer’’

11. Servisiranje uređaja za napajanje gorivom

12. Servisiranje uređaja za grejanje i hlađenje na vozilima

13. Servisiranje elektroopreme na vozilima

14. Servisiranje komponenti hidrauličnih sistema na vozilima i radnim mašinama,

traktorima i hidr. kranovima

15. Servisiranje komponenti pneumatskih sistema na vozilima i radnim mašinama

http://www.vojvodinasume.rs/

4

16. Servisiranje traktora “Belorus – MTZ”

17. Servis plinskih uređaja na vozilima

18. Servisiranje turbokompresora

Predmetni postupak se sprovodi radi zaključenja ugovora o javnoj nabavci. Ugovor će biti

zaključen sa ponuđačem kome naručilac odlukom dodeli ugovor.

1.4 Kontakt osobe

Miloje Ćirović, dipl.ing.šum. – 063/514- 248 - predsednik Komisije

Olivera Popov, dipl.ecc – 013/342-899

Aleksandra Sivčev, mast.pravnik 013/342-899

1.5. Propratni obrazac

(popuniti i zalepiti na kovertu)

Datum i sat podnošenja: _________________________

(popunjava naručilac)

PONUDA - NE OTVARATI!

ZA JAVNU NABAVKU USLUGA:

SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE VOZILA, MEHANIZACIJE, MAŠINA, UREĐAJA, NJIHOVIH

KOMPONENTI I DR. ZA 2015. GODINU (III), U OTVORENOM POSTUPKU

REDNI BROJ: 112/15,

za partiju/e broj _____________________

NARUČILAC:

JP “VOJVODINAŠUME“ PETROVARADIN, ŠG ‘’BANAT’’ PANČEVO

Maksima Gorkog 24

PONUĐAČ:

naziv: ______________________

adresa: ______________________

broj telefona: ______________________

broj telefaksa: ______________________

elektronska adresa: ______________________

ime i prezime lica za kontakt: ______________________.

5

1.6. Pravo učešća

Prаvо učеšćа imајu svа zаintеrеsоvаnа dоmаćа ili strаnа, prаvnа i fizičkа licа kоја ispunjаvајu

uslоvе iz člаnа 75. i 76. Zаkоnа о јаvnim nаbаvkаmа, а ispunjеnоst uslоvа sе dоkаzuје prеmа člаnu 77.

istоg Zаkоnа, svе prеmа Uputstvu zа dоkаzivаnjе ispunjеnоsti uslоvа zа učеšćе sаdržаnim u

kоnkursnој dоkumеntаciјi.

1.7. Pripremanje ponude

Ponude moraju biti u celini pripremljene u skladu sa konkursnom dokumentacijom i moraju da

dokazuju da ponuđači ispunjavaju sve zakonom i podzakonskim aktima propisane uslove za učešće u

postupku javne nabavke, a na osnovu objavljenog poziva za podnošenje ponuda.

1.8. Podnošenje ponude

Ponuda se smatra blagovremenom ako je u JP “Vojvodinašume” Petrovaradin, ŠG ‘’Banat’’

Pančevo, Maksima Gorkog 24, pristigla do 18.01.2016.godine, najkasnije do 09,00 časova.

Ponuđači ponude mogu da pošalju poštom ili lično na adresu: JP “Vojvodinašume”

Petrovaradin, ŠG ‘’Banat’’ Pančevo, Maksima Gorkog 24 Ponude moraju biti u zatvorenim kovertama sa na prednjoj strani zalepljenim i popunjenim

obrascem iz tačke 1.5. propratni obrazac sa naznakom za koju partiju podnosi ponudu. Ukoliko

ponuđač podnosi ponudu za više partija dostavlja ih u istoj koverti sa naznakom za koje partije

podnosi ponudu.

Ponude koje nisu pristigle naručiocu do 18.01.2016. godine, do 09,00 časova, poštom ili lično

dostavljene, smatraće se neblagovremenim. Neblagovremene ponude će biti vraćene ponuđačima

neotvorene sa naznakom da su neblagovremeno podnete.

Ponuđač može da podnese samo jednu ponudu za svaku partiju.

U roku za podnošenje ponuda ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na

način koji je određen u tački 5.4. ove konkursne dokumentacije.

Ponuda sa varijantama nije dozvoljena.

1.9. Otvaranje ponuda

Javno otvaranje ponuda će se obaviti dana 18.01.2016.godine u 10,00 časova u JP

“Vojvodinašume” Petrovaradin, ŠG ‘’Banat’’ Pančevo, Maksima Gorkog 24

Prisutni predstavnici ponuđača pre početka javnog otvaranja ponuda moraju Komisiji naručioca

podneti punomoćje ponuđača za učešće u postupku otvaranja ponuda.

1.10. Rok za donošenje odluke o dodeli ugovora

Naručilac će doneti odluku o dodeli ugovora, ukoliko su ispunjeni zakonski uslovi, u roku od

najviše 25 dana od dana završetka postupka otvaranja ponuda. Ugovor će biti dostavljen ponuđaču

kome je odlukom dodeljen ugovor u roku od 8 dana od dana sticanja zakonom propisanih uslova, u

skladu sa članom 149. stav 6. Zakona o javnim nabavkama.

6

2. PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE:

2.1. Opis predmeta javne nabavke, naziv i oznaka iz opšteg rečnika nabavki

Prеdmеt јаvnе nаbаvkе је nаbаvkа USLUGA - SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE VOZILA,

MEHANIZACIJE, MAŠINA, UREĐAJA, NJIHOVIH KOMPONENTI I DR. ZA 2015.GODINU (III)

Javna nabavka je oblikovana po partijama navedenim pod tačkom 1.3.

2.2. Naziv i oznaka iz opšteg rečnika nabavke:

- usluge popravki, održavanja i srodne usluge za vozila i pripadajuću opremu –50100000

- remont i popravka – IA23

7

3. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

Detaljna specifikacija tehničkih zahteva za predmet javne nabavke usluge - SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE

VOZILA, MEHANIZACIJE, MAŠINA, UREĐAJA, NJIHOVIH KOMPONENTI I DR. ZA 2015.GODINU, količine i jedinične

cene date su u odgovarajućim tabelama po partijama u okiviru priloga br.6 – Obrazac ponude.

Redovan servis podrazumeva redovno, preventivno održavanje vozila (potrošni materijal i zamena

potrošnog materijala, ulja i filtera i dr.) prema preporuci proizvođača vozila u tačno određenim

intervalima vremena ili pređenoj kilometraži.

Održavanje vozila podrazumeva popravke vozila tj. potrebne radnje na vozilu u datom trenutku kako

bi isto bilo tehnički ispravno i bezbedno za vožnju.

Rezervni delovi koja se ugrađuju/sipaju u vozilo moraju biti u skladu sa zahtevima proizvođača vozila.

Kočioni sistem i upravljački mehanizam, ukoliko se ugrađuju moraju biti poreklom iz prve ugradnje.

Ovlašćeni servis mora biti opremljen svim potrebnim uređajima i alatom radi kvalitetnog i

pravovremenog vršenja servisiranja i održavanja vozila.

ZAHTEVANI KVALITET USLUGE

Sve ponuđene usluge moraju ispunjavati zahteve Naručioca u pogledu traženih karakteristika.

Kvalitet usluga, koja su predmet ovog Ugovora, mora u potpunosti odgovarati važećim

standardima proizvođača vozila, mašina i uređaja.

Za navedene usluge zahteva se standardni nivo kvaliteta, u skladu sa pozitivnim zakonskim i

podzakonskim propisima, koji važe u delatnostima proizvodnje i prometa na domaćem tržištu, a koji

su predmet nabavke.

Mesto i datum: Ponuđač:

(potpis i pečat)

Ponuđač potpisuje ovaj obrazac u okviru poglavlja tehničke karakteristike, čime isti potvrđuje da je u

potpunosti upoznat sa zahtevanim Tehničkim karakteristikama (specifikacijama) i da će iste u celosti

ispuniti ukoliko njemu bude dodeljen ugovor, što potvrđuje potpisom i pečatom ovog obrasca.

8

4. USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČL. 75. ZAKONA O

JAVNIM NABAVKAMA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST TIH

USLOVA:

4.1. Obavezni uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz člana 75. Zakona

Ponuđač u postupku javne nabavke mora dokazati da:

1) je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar,

2) on i njegov zakonski zastupnik nisu osuđivani za neko od krivičnih dela kao članovi

organizovane kriminalne grupe, da nisu osuđivani za krivična dela protiv privrede, krivična dela

protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare,

3) je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike

Srbije ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji,

4) je za partije br. 7, 9,10, 16 i 17 ovlašćeni serviser za vozila na koja se odnosi partija

5) je poštovao obaveze iz člana 75. stav 2. Zakona

4.2. Uslovi koje mora da ispuni podizvođač u skladu sa članom 80. Zakona

Ponuđač je dužan da za podizvođače dostavi dokaze o ispunjenosti uslova navedenih od 1) do 5).

4.3. Uslovi koje mora da ispuni svaki od ponuđača iz grupe ponuđača u skladu sa članom

81. Zakona

Član grupe ponuđača koji je nosilac posla je dužan da za svakog ponuđača iz grupe ponuđača

dostavi dokaze o ispunjenosti uslova navedenih od 1) do 5).

4.4. Uputstvo kako se dokazuje ispunjenost uslova iz čl. 75. Zakona

Ponuđač uz ponudu dostavlja sledeće:

1) izvod iz registra Agencije za privredne registre, odnosno izvod iz registra nadležnog

privrednog suda,

2) pravna lica : 1. izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje Osnovnog suda na čijem

području se nalazi sedište domaćeg pravnog lica, odnosno sedište predstavništva ili ogranka

stranog pravnog lica, kojim se potvrđuje da pravno lice nije osuđivano za krivična dela protiv

privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično

delo prevare; 2. Izvod iz kaznene evidencije Posebnog odeljenje za organizovani kriminal

Višeg suda u Beogradu kojim se potvrđuje da pravno lice nije osuđivano za neko od krivičnih

dela organizovanog kriminala; 3. Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne

policijske uprave MUP-a, kojim se potvrđuje da zakonski zastupnik ponuđača nije osuđivan za

krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili

davanja mita, krivično delo prevare i neko od krivičnih dela organizovanog kriminala ( zahtev se

može podneti prema mestu rođenja ili prema mestu prebivališta zakonskog zastupnika). Ukoliko

ponuđač ima više zakonskih zastupnika dužan je da dostavi dokaz za svakog od njih.

Preduzetnici i fizička lica: Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne

policijske uprave MUP-a, kojim se potvrđuje da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao

9

član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede,

krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo

prevare ( zahtev se može podneti prema mestu rođenja ili prema mestu prebivališta).

Napomena:

Navedeni dokazi ne mogu biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.

3) Potvrdu nadležnog poreskog organa o izmirenim javnim prihodima ili potvrdu nadležnog

organa da se ponuđač nalazi u postupku privatizacije, odnosno:

4.1) uverenje Poreske uprave Ministarstva finansija da je izmirio dospele poreze i

doprinose i

4.2) uverenje nadležne uprave lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu

izvornih lokalnih javnih prihoda ili

4.3) potvrdu Agencije za privatizaciju da se ponuđač nalazi u postupku privatizacije.

Preduzeća koja prema Zakonu o privatizaciji imaju pravo otpusta duga umesto

potvrde o plaćenim javnim dažbinama dostaviće potvrdu Agencije za privatizaciju

da se nalaze u postupku privatizacije.

Napomena:

Navedeni dokazi ne mogu biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda.

4) Ugovor o ovlašćenom servisiranju vozila, mašina i uređaja na koje se partija odnosi za partije

br .7, 9,10, 16 i 17 na teritoriji Republike Srbije

5) Potpisan i overen obrazac izjave o obavezama ponuđača, prilog br.10, Izjava mora da bude

potpisana od strane ovlašćenog lica ponuđača i overena pečatom. Ukoliko ponudu podnosi grupa

ponuđača izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe

ponuđača i overena pečatom, tj. posebna izjava svakog ponuđača.

6) Za obezbeđenje ispunjenja svojih obaveza u postupku javne nabavke ponuđač uz ponudu,

dostavlja blanko solo menicu overenu samo pečatom i potpisom ponuđača, sa potvrdom

poslovne banke ponuđača da je menica, koju ponuđač dostavlja, registrovana u Registru menica

i ovlašćenja, SA MENIČNIM PISMOM čiji je obrazac u prilogu, pri čemu menično pismo

mora biti popunjeno i overeno i u kome ponuđač upisuje iznos 10% od vrednosti ponude bez

PDV.

Uz menicu i menično pismo OBAVEZNO SE U ORIGINALU ILI OVERENOJ FOTOKOPIJI

PRILAŽE I OP obrazac i KARTON DEPONOVANIH POTPISA, iz kojih je vidljivo da je menicu i

menično pismo potpisalo ovlašćeno lice ponuđača. Karton deponovanih potpisa mora biti overen od

strane Banke najranije na dan izdavanja meničnog pisma.

Ako lice koje je navedeno na kartonu deponovanih potpisa nije ovlašćeno za zastupanje privrednog

subjekta (nije upisano u rešenju Agencije za privredne registre), a potpisnik je menice, neophodno je

dostaviti i specijalno punomoćje shodno članu 91. stav 4. Zakona o obligacionim odnosima. Izdate

10

menice podnose se na naplatu poslovnoj banci kod koje Ponuđač ima otvoren račun, u celosti, u

slučajevima predviđenim ugovorom.

7) Ponuđač je dužan da dostavi popunjenu, potpisanu i overenu izjavu o nezavisnoj ponudi – prilog br.9

za svaku partiju posebno.

Ponuđač koji je registrovan u registru koji vodi Agencija za privredne registre, registar ponuđača,

nije dužan da dostavi dokaz naveden pod tačkama 1)- 3) ako ponuđač navede u ponudi internet

stranicu na kojoj su podaci koji su traženi u okviru uslova javno dostupni.

8) Ponuđač ne mora da dostavi Obrazac troškova pripreme ponude.

Dokazi o ispunjenosti uslova se mogu dostaviti u neoverenim kopijama, a naručilac može pre

donošenja odluke o dodeli ugovora zahtevati od ponuđača, čija je ponuda ocenjena kao

najpovoljnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih dokaza.

Ako ponuđač u ostavljenom roku ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih dokaza,

naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu.

Ponuđač odnosno dobavljač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj

promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja

odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je

dokumentuje na propisani način.

Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju dokazi iz člana 77. Zakona, ponuđač može,

umesto dokaza, priložiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću

overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te

države.

4.5. Bitni nedostaci ponude u skladu sa članom 106. Zakona

Ponuđač će ponudu odbiti kao neprihvatljivu u skladu sa članom 106. ZJN ukoliko:

1) ponuđač ne dokaže da ispunjava obavezne uslove za učešće;

2) ponuđač nije dostavio traženo sredstvo obezbeđenja;

3) je ponuđeni rok važenja ponude kraći od propisanog;

4) ponuda sadrži druge nedostatke zbog kojih nije moguće utvrditi stvarnu sadržinu ponude

ili nije moguće uporediti je sa drugim ponudama.

Pod bitnim nedostacima ponude se smatra sledeće:

1. Ako ponuda nema potpis odgovornog lica i pečat ponuđača na svim obrascima smatra se da

ponuda ima bitne nedostatke, obzirom da naručilac neće biti u mogućnosti da utvrdi

verodostojnost iste.

2. Svaka ispravka vršena u ponudi - obavezno mora biti parafirana i overena pečatom

ponuđača, ukoliko ispravke nisu vršene na navedeni način smatra se da ponuda ima bitne

nedostatke, obzirom da naručilac neće biti u mogućnosti da utvrdi njenu stvarnu sadržinu.

11

5. UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU

5.1. Jezik na kojem ponuda mora biti sastavljena

Ponuda mora biti sastavljena na srpskom jeziku. Ukoliko je određeni dokument na stranom jeziku,

ponuđač je dužan da pored dokumenta na stranom jeziku dostavi i prevod tog dokumenta na srpski

jezik. Prevod mora biti sačinjen i overen od strane ovlašćenog stalnog sudskog prevodioca za strani

jezik sa kojeg je prevod.

5.2. Posebni zahtevi u pogledu načina na koji ponuda mora biti sačinjena

Ponuđači ponude mogu da pošalju poštom ili predaju lično na adresu:

JP «Vojvodinašume» Preradovićeva, ŠG ‘’Banat’’ Pančevo, Maksima Gorkog 24

Mogućnost podnošenja ponude u elektronskom obliku , naručilac ne predviđa.

Ponude moraju biti u zatvorenim kovertama, sa na koverti zalepljenim obrascem iz poglavlja

1.5. Propratni obrazac.

Ponuda mora da sadrži sledeće:

- Dokaze kojima se dokazuje ispunjenost obaveznih uslova za učešće ponuđača u postupku

javne nabavke iz člana 75. i 76. Zakona;

- Popunjen, potpisan i overen pečatom Obrazac ponude za partiju za koju podnosi ponudu

(kod zajedničke ponude ponuda sadrži obavezno i Sporazum, kao i Izjavu o imenovanju nosioca

posla ako su se učesnici grupe ponuđača tako dogovorili);

- Popunjen, potpisan na predviđenom mestu i overen pečatom Model ugovora za partiju za

koju podnosi ponudu;

- Popunjena, potpisana i overena pečatom Izjava o nezavisnoj ponudi za svaku partiju

posebno;

- Popunjena, potpisana i overena pečatom Izjava o poštovanju obaveza iz čl. 75. st. 2

Zakona za svaku partiju posebno;

- Popunjen, potpisan i overen pečatom Obrazac u okviru Tehničkih karakteristika za

partiju za koju podnosi ponudu (Prilog br. 3);

Posebni zahtevi u pogledu načina na koji ponuda mora biti sačinjena, kao i dokazi koje zahteva

naručilac u cilju mogućnosti upoređivanja ponuda i utvrđivanja stvarne sadržine ponuda, već su

navedeni su poglavlju 4.5 konkursne dokumentacije i oni ujedno predstavljaju, ukoliko nisu

ispunjeni, bitne nedostatke ponude.

Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa ponuđača može da se opredeli da obrasce date

u konkursnoj dokumentaciji potpisuju i pečatom overavaju svi ponuđači iz grupe ponuđača ili grupa

ponuđača može da odredi jednog ponuđača iz grupe koji će potpisivati i pečatom overavati obrasce

date u konkursnoj dokumentaciji (Izjava članova grupe data je u poglavlju 6. konkursne

dokumentacije), izuzev obrazaca koji podrazumevaju davanje izjava pod materijalnom i krivičnom

odgovornošću ( npr. Izjava o nezavisnoj ponudi, Izjava o poštovanju obaveza iz člana 75. stav 2

12

Zakona...) koji moraju biti potpisani i overeni pečatom od strane svakog ponuđača iz grupe

ponuđača.

5.3. Partije

Ponuđač može da podnese ponudu za jednu ili više partija. Ponuda mora da obuhvati najmanje jednu

celu partiju. Prema uputstvu kako se dokazuje ispunjenost uslova iz čl. 75. Zakona (prilog 4.4.

konkursne dokumentacija) ukoliko ponuđač podnosi ponudu za više partija sve dokaze podnosi u

jednom primerku uz ponudu, osim dokaza iz tačke 4) koji dostavlja za partije br. 7, 9,10, 16 i 17

ukoliko podnosi ponudu za neku od tih partija, za svaku partiju posebno.

5.4. Način izmene, dopune i opoziva ponude u smislu člana 87. stav 6. Zakona Ponuđač može u bilo kom trenutku pre isteka roka za podnošenje ponuda da izmeni, dopuni ili opozove

svoju ponudu na isti način na koji je podneo ponudu, sa oznakom: "Izmena ponude", "Dopuna ponude"

ili "Opoziv ponude" za javnu nabavku usluga servisiranje i održavanje vozila, mehanizacije, mašina,

uređaja, njihovih komponenti i dr. za 2015. godinu (III), redni broj 112, partija broj _____. Ponuđač je

dužan da jasno naznači koji deo ponude menja, odnosno koja dokumenta naknadno dostavlja. Po

isteku roka za podnošenje ponuda ponuđač ne može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu.

5.5. Obaveštenje da ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da

učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti da učestvuje u više zajedničkih

ponuda

Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili

kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda. U Obrascu ponude ponuđač

navodi na koji način podnosi ponudu, odnosno da li podnosi ponudu samostalno, kao zajedničku

ponudu, ili podnosi ponudu sa podizvođačem.

5.6. Ponuda sa podizvođačem

Ponuđač koji ponudu podnosi sa podizvođačem dužan je da:

- u Obrascu ponude navede opšte podatke o podizvođaču, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će

poveriti podizvođaču, a koji ne može biti veći od 50%, kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti

preko podizvođača;

- za svakog od podizvođača dostavi dokaze o ispunjenosti uslova na način predviđen u delu 4.2

konkursne dokumentacije.

Ukoliko ugovor o javnoj nabavci bude zaključen između naručioca i ponuđača koji podnosi ponudu sa

podizvođačem, taj podizvođač će biti naveden u ugovoru.

Ponuđač, odnosno dobavljač, u potpunosti odgovara naručiocu za izvršenje obaveza iz postupka javne

nabavke, odnosno za izvršenje ugovornih obaveza, bez obzira na broj podizvođača.

Ponuđač je dužan da naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvođača radi utvrđivanja

ispunjenosti uslova.

5.7. Zajednička ponuda

13

Ponudu može podneti grupa ponuđača. Sastavni deo zajedničke ponude je sporazum kojim se ponuđači

iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji sadrži:

- podatke o članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati

grupu ponuđača pred naručiocem;

- opis poslova svakog od ponuđača iz grupe ponuđača u izvršenju ugovora.

Nosilac posla dužan je da:

- u Obrascu ponude navede opšte podatke o svim ponuđačima iz grupe ponuđača;

- za svakog od ponuđača iz grupe ponuđača dostavi dokaze o ispunjenosti uslova način predviđen u

delu 4.3. konkursne dokumentacije.

Ponuđači koji podnesu zajedničku ponudu odgovaraju neograničeno solidarno prema naručiocu.

5.8. Valuta i način na koji mora biti navedena i izražena cena u ponudi

Cena u ponudi treba da bude izražena u dinarima bez PDV.

Cena u ponudi je fiksna i ne može se menjati.

Svi eventualni popusti u ceni moraju odmah biti iskazani u njoj, putem prikazivanja konačne

cene, a ne naknadnim obračunavanjem.

Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, naručilac će postupiti u skladu sa članom

92. Zakona, odnosno zahtevaće detaljno obrazloženje svih njenih sastavnih delova koje smatra

merodavnim.

5.9. Podaci o sredstvima obezbeđenja ispunjenja obaveza u postupku javne nabavke i

ugovornih obaveza

- Za obezbeđenje ispunjenja svojih obaveza u postupku javne nabavke ponuđač uz ponudu

dostavlja blanko solo menicu overenu samo pečatom i potpisom ponuđača, sa potvrdom

poslovne banke ponuđača da je menica koju ponuđač dostavlja registrovana u Registru menica i

ovlašćenja, SA MENIČNIM PISMOM čiji je obrazac u prilogu, pri čemu menično pismo mora

biti popunjeno i overeno i u kome ponuđač upisuje iznos 10% od vrednosti ponude bez PDV,

- Za obezbeđenje ispunjenja svojih ugovornih obaveza ponuđač kome je dodeljen ugovor o javnoj

nabavci prilikom zaključenja ugovora naručiocu predaje BLANKO - SOLO MENICU, overenu

samo pečatom i potpisom ponuđača, sa potvrdom poslovne banke ponuđača da je menica koju

ponuđač dostavlja registrovana u Registru menica i ovlašćenja, SA MENIČNIM PISMOM, pri

čemu menično pismo mora biti popunjeno i overeno i u kome ponuđač upisuje iznos 10% od

vrednosti ugovora bez PDV.

14

Na osnovu Zakona o menici („Sl.list FNRJ“, br. 104/46 i 18/58, „Sl.list SFRJ“, br. 16/65, 54/70, 57/89

i „Sl. list SRJ“, br. 46/96), izdajem

MENIČNO PISMO – OVLAŠĆENJE ZA KORISNIKA BLANKO,

SOLO MENICE

KORISNIK: JP „VOJVODINAŠUME“, PETROVARADIN, Preradovićeva 2.

Tekući račun: 205-601-31 Komercijalna banka AD Beograd

Matični broj: 08762198 PIB: 101636567

Predajemo vam _________blanko, solo menicu broj _______________ i ovlašćujemo JP

„VOJVODINAŠUME“ Petrovaradin, kao poverioca, da je može popuniti na iznos do

_______________ dinara (slovima: ___________________________), kao sredstvo obezbeđenja

ispunjenja svojih obaveza u postupku javne nabavke i ovlašćujemo JP „VOJVODINAŠUME“

Petrovaradin, kao Poverioca, da bezuslovno i neopozivo, bez protesta i troškova, vansudski, u skladu

sa važećim propisima, izvrši naplatu sa svih računa Dužnika – Izdavaoca menice

_______________________ iz njegovih novčanih sredstava, odnosno druge imovine.

Menica se može podneti na naplatu najranije trećeg dana od dana primljenog obaveštenja od

strane ponuđača da odustaje od učešća u postupku javne nabavke.

Datum izdavanja Ovlašćenja

____________________

DUŽNIK - IZDAVALAC MENICE

_____________________________

_____________________________

Adresa: __________________________________

Mat.br. __________________________________

PIB __________________________________

M.P.

Direktor

_______________________________

15

Na osnovu Zakona o menici ("Sl. list FNRJ", br. 104/46 i 18/58, "Sl. list SFRJ", br. 16/65, 54/70,

57/89 i "Sl. list SRJ", br. 46/96) izdajem

MENIČNO PISMO - OVLAŠĆENjE ZA KORISNIKA BLANKO,

SOLO MENICE

KORISNIK:JP ''Vojvodinašume'' Petrovaradin, Preradovićeva 2

Tekući račun: 205-601-31 Kod:Komercijalna banka AD Beograd

Matični broj: 08762198 PIB: 101636567

Predajemo vam ______ blanko, solo menicu broj _________________ i ovlašćujemo JP

''Vojvodinašume'' Petrovaradin, Preradovićeva 2, kao poverioca, da je može popuniti na iznos do

_______________dinara (slovima: _______________________ dinara), za iznos duga sa svim

pripadajućim obavezama i troškovima po osnovu kupoprodajnog Ugovora br. ______ od

____________2015.god. ili poslednjeg aneksa proisteklog iz ovog ugovora. Ovlašćujem JP

''Vojvodinašume'' Petrovaradin, Preradovićeva 2, kao Poverioca, da bezuslovno i neopozivo bez

protesta i troškova, vansudski, u skladu sa važećim propisima izvrši naplatu sa svih računa Dužnika -

Izdavaoca menice __________________________________ iz njegovih novčanih sredstava, odnosno

druge imovine.

Menica se može podneti na naplatu najranije trećeg dana od dana dospeća iz napred navedenog

kupoprodajnog Ugovora br.___________ od ______________ 2015.god. ili trećeg dana od dospeća

njegovog poslednjeg Aneksa.

Ovlašćujemo poslovne banke kod kojih imamo račune da naplatu – plaćanje izvrše na teret svih naših

računa, kao i da nalog za naplatu iz ovog meničnog pisma zavedu u redosled čekanja u slučaju da na

našim računima nema sredstava ili nema dovoljno sredstava, zbog poštovanja prioriteta u naplati sa

računa.

Menica koju smo predali Poveriocu je važeća i priznajemo je za svoju i u slučaju da pre njene

realizacije dođe do promene lica ovlašćenog za zastupanje ili promene lica ovlašćenih za raspolaganje

sredstvima sa računa Dužnika, kao i u slučaju nastupanja statusnih promena kod Dužnika i drugih

promena od značaja za pravni promet.

Datum izdavanja Ovlašćenja

____________________

DUŽNIK - IZDAVALAC MENICE

_____________________________

_____________________________

Adresa: __________________________________

Mat.br. __________________________________

PIB __________________________________

M.P.

Direktor

_______________________________

16

5.10. Dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude

Zainteresovano lice može, u pisanom obliku, tražiti od naručioca dodatne informacije ili

pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude, pri čemu može da ukaže naručiocu i na eventualno

uočene nedostatke i nepravilnosti u konkursnoj dokumentaciji, najkasnije pet dana pre isteka roka

za podnošenje ponuda.

Zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima u vezi sa pripremanjem ponude kao i

ukazivanje na uočene nedostatke i nepravilnosti u konkursnoj dokumentaciji, zainteresovano lice

će uputiti na adresu naručioca: ŠG ''Banat'' Pančevo, ul. Maksima Gorkog br. 24, Pančevo ili

elektronsku adresu: [email protected] sa naznakom: Zahtev za dodatnim informacijama

ili pojašnjenjima konkursne dokumentacije za javnu nabavku usluga – servisiranje i održavanje

vozila, mehanizacije, mašina, uređaja, njihovih komponenti idr. Za 2015. godinu (III), redni broj

112, partija broj _____. Ukoliko se zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima podnosi

elektronskim putem podnosi se naručiocu radnog dana, od ponedeljka do petka, od 07,00 časova do

14,30 časova. Ukoliko zahtev za dodatnim informacijama ili pojašnjenjima pristigne na navedenu

elektronsku adresu neradnim danom (subota, nedelja, državni i drugi praznik i sl.) ili van

navedenog termina smatraće se da je pristigao prvog narednog radnog dana.

Naručilac će u roku od tri dana od dana prijema zahteva za dodatnim informacijama ili

pojašnjenjima, odgovor objaviti na Portalu javnih nabavki i na svojoj internet stranici.

Komunikaciju u vezi sa dodatnim informacijama, pojašnjenjima i odgovorima odvija se pisanim

putem, odnosno putem pošte, elektronske pošte ili faksom kao i objavljivanjem od strane naručioca

na Portalu javnih nabavki.

5.11. Obaveštenje o načinu na koji se mogu zahtevati dodatna objašnjenja od ponuđača

posle otvaranja ponuda i vršiti kontrola kod ponuđača odnosno njegovog podizvođača

Naručilac može da zahteva od ponuđača dodatna objašnjenja koja će mu pomoći pri pregledu,

vrednovanju i upoređivanju ponuda, a može da vrši i kontrolu (uvid) kod ponuđača odnosno njegovog

podizvođača.

Naručilac će prilikom provere ponude izvršiti računsku kontrolu iste. U slučaju razlike između

jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena (Član 93. stav 5. Zakona).

Ako se ponuđač ne saglasi sa ispravkom računskih grešaka, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao

neprihvatljivu.

5.12. Kriterijum i elementi kriterijuma za dodelu ugovora

Kriterijum za dodelu ugovora je najniža ponuđena cena.

U slučaju da dva ili više ponuđača ponude istu cenu prednost ima ponuđač koji je ponudio duži

garantni rok. U slučaju da dva ili više ponuđača ponude istu cenu i isti garantni rok prednost ima

ponuđač koji je ponudio duži rok plaćanja.

5.13. Rok plaćanja

Rok plaćanja je minimalno 30 a maksimalno 45 dana od dana ispostavljanja fakture.

mailto:[email protected]

17

5.14. Mesto i rok vršenja usluge

I Za partije 1 – 8, 17

- ponuđač je dužan da uslugu redovnog servisa svih vozila izvrši u roku od 8 sati od prijema

vozila u servis

- ponuđač je dužan da u roku od 3 sata od prijave kvara preuzme vozilo na teritoriji JP

“Vojvodinašume” i izvrši popravku u roku od 48 sati od prijema vozila u servis ili ukoliko

ovaj rok nije moguće ispoštovati ponuđač je dužan da o tome u roku od 24 sata obavesti

naručioca pismenim putem gde će navesti i procenjeno vreme za izvršenje usluge.

II Za partije br. 9 i 16

- Ponuđač je dužan da u roku od 3 sata od prijave kvara pristupi otklanjanju istog na teritoriji ŠG

''Banat'' Pančevo.

III Za partije br. 10 – 15 i 18

- Ponuđač je dužan izvrši popravku u roku od 24 sata od prijema u servis, odnosno poziva za

partiju br.10 ili ukoliko ovaj rok nije moguće ispoštovati ponuđač je dužan da o tome u roku od

24 sata obavesti naručioca pismenim putem gde će navesti i procenjeno vreme za izvršenje

usluge.

5.15. Obaveze ponuđača po čl. 74. stav 2. i 75. stav 2. Zakona

Naknadu za korišćenje patenata, kao i odgovornost za povredu zaštićenih prava intelektualne

svojine trećih lica, snosi ponuđač.

Ponuđač je dužan da pri sastavljanju svoje ponude izričito navede da je poštovao obaveze koje

proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao

i da nema zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude.

5.16. Način i rok podnošenja zahteva za zaštitu prava

Zahtev za zaštitu prava može da podnese ponuđač, zainteresovano lice koje ima interes za

dodelu ugovora i koji je pretrpeo ili bi mogao da pretrpi štetu zbog postupanja naručioca protivno

odredbama ZJN.

Zahtev za zaštitu prava podnosi se naručiocu a kopija se istovremeno dostavlja Republičkoj

komisiji za zaštitu prava u postupcima javnih nabavki.

Zahtev za zaštitu prava se može podneti u toku celog postupka, protiv svake radnje naručioca,

osim ako Zakonom nije drugačije određeno.

Zahtevom za zaštitu prava ne mogu se osporavati radnje naručioca preduzete u postupku javne

nabavke ako su podnosiocu zahteva bili ili mogli biti poznati razlozi za njegovo podnošenje pre isteka

roka za podnošenje zahteva, a podnosilac zahteva ga nije podneo pre isteka tog roka.

Ukoliko se zahtevom za zaštitu prava osporava vrsta postupka, sadržina poziva za podnošenje

ponuda ili konkursne dokumentacije, zahtev će se smatrati blagovremenim ukoliko je primljen od

strane naručioca najkasnije sedam dana pre isteka roka za podnošenje ponuda i ukoliko je podnosilac

zahteva ukazao naručiocu na eventualne nedostatke i nepravilnosti a naručilac iste nije otklonio.

18

Zahtev za zaštitu prava kojim se osporavaju radnje koje naručilac preduzme pre isteka roka za

podnošenje ponuda, a nakon isteka roka iz člana 149. Stav 3. Zakona o javnim nabavkama smatraće se

blagovremenim ukoliko je podnet najkasnije do isteka roka za podnošenje ponuda.

Posle donošenja odluke o dodeli ugovora ili odluke o obustavi postupka, rok za podnošenje

zahteva za zaštitu prava je 10 dana od dana objavljivanja odluke na Portalu javnih nabavki.

Ako je u ovom postupku javne nabavke ponovo podnet zahtev za zaštitu prava od strane istog

podnosioca zahteva, u tom zahtevu se ne mogu osporavati radnje naručioca za koje je podnosilac

zahteva znao ili mogao znati prilikom podnošenja prethodnog zahteva.

Podnosilac zahteva za zaštitu prava je dužan da zahtev dostavi na način da ga Republička

komisija za zaštitu prava i naručilac prime u najkraćem mogućem roku. Ako se zahtev dostavlja

neposredno, elektronskom poštom ili faksom, podnosilac zahteva mora imati potvrdu prijema zahteva

od strane naručioca, a ukoliko se dostavlja putem pošte mora se poslati preporučeno sa povratnicom.

Ako naručilac odbije prijem zahteva, smatra se da je zahtev dostavljen dana kada je prijem odbijen.

Uz zahtev za zaštitu prava prilaže se potvrda o uplati takse.

Podnosilac zahteva za zaštitu prava je dužan da na određeni račun budžeta Republike Srbije

uplati taksu u iznosu propisanom članom 156. ZJN.

Taksa se plaća u iznosu od 120.000,00 dinara.

Kao dokaz o uplati takse, u smislu člana 151. stav 1. tačka 6) ZJN, prihvatiće se:

1. Potvrda o izvršenoj uplati takse iz člana 156. ZJN koja sadrži sledeće

elemente:

(1) da bude izdata od strane banke i da sadrži pečat banke;

(2) da predstavlja dokaz o izvršenoj uplati takse, što znači da potvrda mora da

sadrži podatak da je nalog za uplatu takse, odnosno nalog za prenos

sredstava realizovan, kao i datum izvršenja naloga.

(3) iznos takse: 120.000,00 dinara;

(4) broj računa: 840-30678845-06;

(5) šifru plaćanja: 153 ili 253;

(6) poziv na broj: 112/15;

(7) svrha: ZZP, JP “Vojvodinašume” Petrovaradin; javna nabavka usluga – servisiranje i održavanje

vozila, mehanizacije, mašina, uređaja, njihovih komponenti i dr. za 2015.godinu (III), redni broj 112;

(8) korisnik: budžet Republike Srbije;

(9) naziv uplatioca, odnosno naziv podnosioca zahteva za zaštitu prava za

kojeg je izvršena uplata takse;

(10) potpis ovlašćenog lica banke.

2. Nalog za uplatu, prvi primerak, overen potpisom ovlašćenog lica i pečatom

banke ili pošte, koji sadrži i sve druge elemente iz potvrde o izvršenoj uplati

takse navedene pod tačkom 1.

3. Potvrda izdata od strane Republike Srbije, Ministarstva finansija, Uprave

za trezor, potpisana i overena pečatom, koja sadrži sve elemente iz potvrde o

izvršenoj uplati takse iz tačke 1, osim onih navedenih pod (1) i (10), za podnosioce

zahteva za zaštitu prava koji imaju otvoren račun u okviru pripadajućeg

konsolidovanog računa trezora, a koji se vodi u Upravi za trezor (korisnici

budžetskih sredstava, korisnici sredstava organizacija za obavezno socijalno

osiguranje i drugi korisnici javnih sredstava);

4. Potvrda izdata od strane Narodne banke Srbije, koja sadrži sve elemente iz

potvrde o izvršenoj uplati takse iz tačke 1, za podnosioce zahteva za zaštitu

19

prava (banke i drugi subjekti) koji imaju otvoren račun kod Narodne banke Srbije u

skladu sa zakonom i drugim propisom.

5.17. Rok u kojem će biti dostavljen ugovor o javnoj nabavci

Naručilac dostavlja ugovor o javnoj nabavci ponuđaču kojem je dodeljen ugovor u roku od osam

dana od dana proteka roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava, ukoliko nije podnet zahtev za zaštitu

prava.

Naručilac će, u skladu sa članom 112. stav 2. tačka 5) Zakona, pre isteka roka za podnošenje

zahteva za zaštitu prava, zaključiti ugovor o javnoj nabavci ako je podneta samo jedna ponuda.

Ako ponuđač kojem je dodeljen ugovor odbije da zaključi ugovor o javnoj nabavci, naručilac

može da zaključi ugovor sa prvim sledećim najpovoljnijim ponuđačem.

5.18. Izmene tokom trajanja ugovora

Naručilac može nakon zaključenja ugovora o javnoj nabavci bez sprovođenja postupka javne

nabavke povećati obim predmeta nabavke s tim da se vrednost ugovora može povećati najviše do 5%

od vrednosti prvobitno zaključenog ugovora za svaku partiju, s tim da ukupna vrednost povećanja ne

može da bude veća od 5.000.000,00 dinara.

PREDSEDNIK KOMISIJE

Miloje Ćirović, dipl.inž.šum.

20

6. OBRAZAC PONUDE

OPŠTI PODACI O PONUĐAČU

Poslovno ime ili skraćeni naziv iz

registra APR

Adresa sedišta

Matični broj

PIB

Ime osobe za kontakt

Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa

Broj računa i naziv banke

Lice ovlašćeno za potpisivanje

ugovora

PONUĐAČ NASTUPA (zaokružiti i upisati brojeve partija):

a) samostalno za partije____________________________________

b) sa podizvođačem za partije________________________________

c) kao zajednička ponuda za partije____________________________

21

OPŠTI PODACI O PODIZVOĐAČU

Poslovno ime ili skraćeni naziv iz registra APR

Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa

Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će

izvršiti podizvođač

Deo predmeta nabavke koji će izvršiti

podizvođač

OPŠTI PODACI O PODIZVOĐAČU


Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa

Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će

izvršiti podizvođač

Deo predmeta nabavke koji će izvršiti

podizvođač

Napomena: Tabelu „Opšti podaci o podizvođaču“ popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose

ponudu sa podizvođačem, a ukoliko ima veći broj podizvođača od mesta predviđenih u tabeli, potrebno

je da se ovaj obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog

podizvođača.

22

OPŠTI PODACI O UČESNIKU U ZAJEDNIČKOJ PONUDI


Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa



Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa



Adresa sedišta

Matični broj

PIB


Elektronska adresa

Broj telefona

Broj faksa

Napomena: Tabelu „Opšti podaci o učesniku u zajedničkoj ponudi“ popunjavaju samo oni ponuđači

koji podnose zajedničku ponudu , a ukoliko ima veći broj učesnika u zajedničkoj ponudi od mesta

predviđenih u tabeli, potrebno je da se ovaj obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i

dostavi za svakog ponuđača koji je učesnik u zajedničkoj ponudi.

23

IZJAVA ČLANOVA GRUPE PONUĐAČA KOJI PODNOSE ZAJEDNIČKU

PONUDU O IMENOVANJU NOSIOCA POSLA

Izjavljujemo da nastupamo kao Grupa ponuđača za javnu nabavku usluga: servisiranje i održavanje

vozila, mehanizacije, mašina, uređaja, njihovih komponenti i dr. za 2015. godinu (III) , u

otvorenom postupku, redni broj 112, za partije br.__________________________

Ovlašćujemo člana grupe: ________________________________________

(upisati pun naziv i sedište)

__________________________________________________________ da u ime i za račun ostalih

članova Grupe bude NOSILAC POSLA, podnese zajedničku ponudu i zastupa Grupu ponuđača pred

naručiocem.

Pun naziv i sedište članova grupe Potpis odgovornog lica i pečat člana

grupe

Naziv:____________________________

Sedište:__________________________

______________________________

_________________________

M.P.

Naziv:___________________________

Sedište:__________________________

______________________________

_________________________

M.P.

Datum:________________ POTPIS

ODGOVORNOG LICA

NOSIOCA POSLA

Mesto:____________________

M.P.

_______________________

24

6.1. Partija 1 - Servisiranje i održavanje vozila ‘’Opel’’

I CENA

6.1.1. OPEL ASTRA CLASIC 1,4

Godina proizvodnje 2008; 66Kw; 1364 cm3 komada 3

Red.

broj Opis radova pri servisiranju

Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena u

dinar. bez PDV

1 2 3 4 5 6

1.

Servis vozila svakih 10.000 km

(Servis podrazumeva: zamena

ulja, zamena filtera ulja, zamena

filtera goriva, zamena filtera

vazduha, ulje)

6

2. Zamena prednjih I zadnjih

paknova 1

3. Zamena prednjih amortizera 1

4. Zamena kvačila 1

5. Izgradnja i ugradnja menjača 1

UKUPNA CENA U DINARIMA BEZ PDV:

UKUPNA CENA U DINARIMA SA PDV:

Delovi-kvalitet prve ugradnje

Kvalitet ulja po zahtevu proizvođača vozila

U cenu ulazi rad servisera + cena zamenjenih delova i ulja

6.1.2. Opel Astra CLASIC III -, 1598 cm3, 85 kw, 2011 g, kom. 4

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena u

dinarima bez

PDV

1 2 3 4

1

Servis vozila na 15.000 km

(Servis podrazumeva: zamena



vazduha, zamena filtera klime,

zamena filtera klime, ulje)

8

2 Zamena kocnica prednjih tockova 8

3 Zamena kocnica zadnjih tockova 8

25

4 Zamena kvacila 2

5 Podesavanje rada motora 4

6 Zamena lezajeva prednjih tockova 4

7 Zamena lezajeva zadnjih tockova 4

8 Zamena zadnjih amortizera 4

9 Zamena zadnjih amortizera 4

10 Zamena spona prednjeg trapa 4



Delovi-kvalitet prve ugradnje

Kvalitet ulja -po zahtevu proizvođača vozila U cenu ulazi rad servisera + cena zamenjenih delova i ulja

UKUPNA CENA za partiju 1 U DINARIMA BEZ PDV:________________________

UKUPNA CENA za partiju 1 U DINARIMA SA PDV:________________________

II GARANTNI ROK: ____________(minimalno 6 meseci)

III USLOVI PLAĆANJA: Odloženo plaćanje, u roku od ____dana (najmanje 30 a najviše 45 dana)

od dana ispostavljanja fakture.

IV ROK I NAČIN VRŠENJA USLUGE: usluga redovnog servisa svih vozila vrši se u roku od 8 sati

od prijema vozila u servis, odnosno preuzimanje vozila u roku od 3 sata od prijave kvara na teritoriji JP

“Vojvodinašume” i popravka u roku od 48 sati od prijema vozila u servis.

V ROK VAŽENJA PONUDE: ___ dana (minimalno 60 dana) od dana otvaranja ponude.

M.P.

Potpis ovlašćenog lica

ponuđača/nosioca ponude

Mesto:

Datum: ______________

Napomene: Obrazac ponude ponuđač mora da popuni, overi pečatom i potpiše, čime potvrđuje da su

tačni podaci koji su u obrazcu ponude navedeni. Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa

ponuđača može da se opredeli da obrazac ponude potpisuju i pečatom overavaju svi ponuđači iz grupe

ponuđača ili grupa ponuđača može da odredi jednog ponuđača iz grupe koji će popuniti, potpisati i

pečatom overiti obrazac ponude. Ukoliko se grupa ponuđača odlučila da odredi nosioca posla, obrazac

takve Izjave se daje u narednoj tački konkursne dokumentacije.

Obrazac ponude se popunjava za partiju za koju ponuđač podnosi ponudu. Ukoliko ponuđač podnosi

ponudu za više partija za svaku partiju posebno popunjava obrazac ponude.

26

6.2. Partija 2 - Servisiranje i održavanje vozila ŠKODA

I CENA

6.2.1 SUPER B 2,0TDI – 125kw- 1988 ccm3 2013.god., komada 1

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1.

Servis vozila svakih 15.000 km(Servis

podrazumeva: zamena ulja, zamena

filtera ulja, zamena filtera goriva,

zamena filtera vazduha, zamena filtera

klime, ulje,)

2

2. zamena seta razvoda sa pumpom za

vodu 2

3. Zamena prednjih amortizera 2

4. zamena ležaja prednjeg točka 2

5. zamena prednjih pločica kočnica 2

UKUPNA CENA U DINARIMA BEZ PDV :

UKUPNA CENA U DINARIMA SA PDV :

Delovi-kvalitet prve ugradnje,a ulje po zahtevu proizvođača vozila


6.2.2. FABIA SEDAN1,9 SDI-1896 cm3-47 kw-2006 god., komada 1

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna

cena u

dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1.

Servis vozila svakih 15.000 km(Servis

podrazumeva: zamena ulja, zamena

filtera ulja, zamena filtera goriva,

zamena filtera vazduha, zamena filtera

klime, ulje)

2

2. zamena seta lanca sa pumpom za vodu 1

27

3. Zamena prednjh amortizera 2

4. Zamena prednje poluosovine 1

5. zamena prednjih pločica kočnica 2



Delovi-kvalitet prve ugradnje,a ulje po zahtevu proizvođača vozila





III USLOVI PLAĆANJA: Odloženo plaćanje, u roku od ____dana (najmanje 30 a najviše 45 dana)

od dana ispostavljanja fakture.

IV ROK I NAČIN VRŠENJA USLUGE: usluga redovnog servisa svih vozila vrši se u roku od 8 sati

od prijema vozila u servis, odnosno preuzimanje vozila u roku od 3 sata od prijave kvara na teritoriji JP

“Vojvodinašume” i popravka u roku od 48 sati od prijema vozila u servis.

V ROK VAŽENJA PONUDE: ___ dana (minimalno 60 dana) od dana otvaranja ponude.

M.P.



Mesto:

Datum: ______________









28

6.3. Partija 3 - Servisiranje i održavanje vozila SUZUKI

SUZUKI IGNIS 1,3 ELX, godina proizvodnje 2007; 1328cm3; 69 Kw KOMADA 2

I CENA

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed. cena u

dinarima sa

PD

Ukupna cena u

dinarima bez

PDV

1 2 3 4 5 6

1.

Servis vozila svakih 15.000

km(Servis podrazumeva:

zamena ulja, zamena filtera

ulja, zamena filtera goriva,

zamena filtera vazduha,

zamena filtera klime,)

4

2. Zamena zadnjih amortizera 2

3.

Izgradnja+ugradnja i

ultrazvučno čišćenje brizgaljki

goriva

1

4. Zamena prednji disk-pločica 2



Kvalitet ulja po zahtevu proizvođača vozila



III USLOVI PLAĆANJA: Odloženo plaćanje, u roku od ____dana (najmanje 30 a najviše 45

dana) od dana ispostavljanja fakture.

IV ROK I NAČIN VRŠENJA USLUGE: usluga redovnog servisa svih vozila vrši se u roku od 8

sati od prijema vozila u servis, odnosno preuzimanje vozila u roku od 3 sata od prijave kvara na

teritoriji JP “Vojvodinašume” i popravka u roku od 48 sati od prijema vozila u servis.

V ROK VAŽENJA PONUDE: ___ dana (minimalno 60 dana) od dana otvaranja ponude

29

M.P.



Mesto:

Datum: ______________









30

6.4. Partija 4 - Servisiranje i održavanje vozila ZASTAVA

ZASTAVA (Skala 55 I Jugo koral 55), komada 6

I CENA

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1.




ulja, ulje, filter ulja,

12

2. Remont menjača (izgradnja-

ugradnja) 2

3. Zamena prednjeg diferencijala 1

4. Zamena glavnog koč.cilindra

sa servo-uređajem 4


6. Zamena seta kvačila 2



U cenu ulazi cena rada+delovi kvaliteta prve ugradnje.

Kvalitet ulja po zahtevu proizvođača vozila.







31


M.P.



Mesto:

Datum: ______________









32

6.5. Partija 5 - Servisiranje i održavanje vozila LADA NIVA

LADA NIVA 1,7 4x4, 1690 ccm, 59,5 KW godina proizvodnje od 2006-2013, komada 15

I CENA

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1.




ulja, ulje, filter goriva, filter

vazduha,)

30

2. Remont menjača (izgradnja-

ugradnja) 5

3. Zamena prednjeg diferencijala 1

4. Zamena glavnog koč.cilindra

sa servo-uređajem 4


6. Zamena seta kvačila 5



Originalni delovi za zamenu kvaliteta prve ugradnje, a kvalitet ulja po zahtevu proizvođača

vozila.








33


M.P.



Mesto:

Datum: ______________









34

6.6. Partija 6 - Servisiranje i održavanje vozila Fiat

Fiat Doblo Cargo, -god. 2011; 1598 ccm , 77 KW Dizel, komada 1

I CENA

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1.


km(Servis podrazumeva: zamena



vazduha, zamena filtera klime)

2

2 Zamena glavnog kočionog cilindra

sa servo uređajem 1

3 Zamena seta kvačila 1

4 Zamena svih kočionih obloga 1



Originalni delovi za zamenu, a kvalitet ulja po zahtevu proizvođača

vozila.








35


M.P.



Mesto:

Datum: ______________









36

6.7. Partija 7 - Servisiranje i održavanje kombi VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN 1,9 D tip T 75, godina proizvodnje 2014, 1968 ccm, 103 KW, komada 2

I CENA

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed. cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1.

Servis vozila svakih 20.000 km

(Servis podrazumeva: zamena ulja,

zamena filtera ulja, zamena filtera

goriva, zamena filtera vazduha,)

2

2. Zamena prednji disk pločica 2




Originalni delovi za zamenu kvaliteta prve ugradnje,aulje po zahtevu proizvođača vozila










37

Mesto:

Datum: ______________

M.P.










38

6.8. Partija 8 - Servisiranje i održavanje UAZ Hunter i kamion Gazela

I CENA

6.8.1. UAZ HUNTER tip 315195-051, 2690 cm3, 94 kw, 2009 g, dizel

kom.1

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jed. cena u

dinarima bez

PDV

Jed.cena u

dinarima sa

PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1 dijagnostika rada motora-

pogon Dizel 1

2 zamena filtera goriva 1

3 zamena filtera vazduha 1


5 Zamena prednjih diskova 2

6 Zamena amortizera 4



U cenu ulazi rad servisera + cena zamenjenih delova

Ugrađeni delovi moraju biti nivo prve ugradnje, a ulje po zahtevu proizvođača

6.8.2. Kamion GAZ033 023-11, 2134 cm3, 70,00 kw, 2002.g, dizel, kom.1

Red.


Br.servisa

(kom.)

Jedinična

cena u

dinarima bez

PDV

Jed.cena u

dinarima sa

PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1 dijagnostika rada motora-

pogon Dizel 1

39

2 zamena filtera goriva 1

3 zamena filtera vazduha 1

4 Zamena prednjh kočionih

obloga 2


6 Reparacija pumpe VP 1



Ugrađeni delovi moraju biti nivo prve ugradnje, a ulje po zahtevu proizvođača

U cenu ulazi rad servisera + cena zamenjenih delova










M.P.



Mesto:

Datum: ______________









40

6.9. Partija 9 - Servisiranje traktora SAME

SAME- SILVER105 , Same LASER 130, Same LASER 150, Iron 210

I CENA

Red.

broj Osnovni podatak za servis

Sati rada

(količina)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena

u dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1 Sat rada mehaničara u radionici 100

2 Rad na terenu u ŠG “Banat”

Pančevo 50



Zamenjeni delovi moraju biti u rangu prve ugradnje




IV ROK I NAČIN VRŠENJA USLUGE: - pristupanje radi otklanjanja kvara u roku od 3 sata

od prijave kvara na teritoriji ŠG ''Banat'' Pančevo.


M.P.



Mesto:

Datum: ______________

41









6.10. Partija 10 - Servisiranje forvardera JOHN DEERE

“ John Deere 1410 I 1210”, komada 2

I CENA

Red.


Sati rada

(količina)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1 Sat rada mehaničara u

radionici 100

2 Rad na terenu u ŠG “Banat”

Pančevo 50



Zamenjeni delovi moraju biti u rangu prve ugradnje.




IV ROK I NAČIN VRŠENJA USLUGE: Popravka se vrši u roku od 24 sata od prijema poziva.


M.P.



Mesto:

Datum: ______________

42









6.11. Partija 11 - Servisiranje uređaja za napajanje gorivom

I CENA

A- Dizel motori

Red

ni

broj

Naziv dela Kom

Čišćenje

pumpe

VP

Reglaža

pumpeVp

Remont

pumpe sa

reglažom

Remont

brizgaljke sa

reglažom

Podešavanj

e (reglaža)

brizgaljke

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

4+5+6+7+8

Jed.cena u

dinarima sa

PDV

4+5+6+7+8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Linijska pumpa brod MWM 105

2

2 Kamionet GAZ-ela

330-2311 1

3

Linijska pumpa Traktor MTZ 820

4

4

Linijska pumpa

Same 130,150 4

5

Linijska pumpa TG

200 2

6 Skoda Fabia 1.9D 1

7 Rotaciona pumpa

motor M-34 3

8 Rotaciona pumpa motor S-44

3

9 Rotaciona pumpa

motor S-46 5

10 John Deere 1410,1210

1

11

Pumpa niskog

pritiska (AC pumpa) M-33, S-44, S-46, S-

46 TS, Perkins 354.4

8



B.-benzinski motori

Red.

br. Naziv dela Kom

Karbura

tor

(remont)

Karburator

(podešavanje

)

Pumpa

za gorivo

(AC

Pumpa )

Čišćenje

dizne Ostalo

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

4+5+6+7+8

Ukupna cena

u dinarima sa

PDV

4+5+6+7+8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11

1 Jugo 1.1,Z-101,1.3, 5

2 Lada-Niva 1.7 i sa injektorima

5

43



UKUPNA CENA BEZ PDV ZA PARTIJU 11 (A+B) iznosi:

UKUPNA CENA SA PDV ZA PARTIJU 11 (A+B) iznosi:




IV ROK I NAČIN VRŠENJA USLUGE: Popravka se vrši u roku od 24 sata od prijema u servis.


M.P.



Mesto:

Datum: ______________









44

6.12. Partija 12 - Servisiranje uređaja za grejanje i hlađenje na vozilima

I CENA

Red.

broj Opis radova sa materijalom

Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena u

dinarima bez

PDV

1 2 3 4 5 6

1.

Punjenje klima uređaja za

traktore SAME( Laser,Silver ,

Iron) 8

2.


FORVARDER John

Deere1210 2

3.


vozilo John Deere 1410 D 2

4. Izlazak na teren ŠG “Banat” 4

5.


traktor MTZ 820 8

6.

Punjenje klima uređaja Opel

Astra 1,4 clasic 7

UKUPNO CENA U DINARIMA BEZ PDV :

UKUPNO CENA U DINARIMA SA PDV :






M.P.



Mesto:

Datum: ______________

45









46

6.13. Partija 13 - Servisiranje elektroopreme na vozilima

I CENA

Red.


Br.servisa

(kom.) Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena u

dinarima bez

PDV

1 2 3 4 5 6

1 Remont anlasera - MTZ-820 2

2 Remont anlasera - IMT-577 2

3

Remont anlasera – SameLaser,

silver

2

4

Remont alternatora –Same Iron

210

1

5 Remont alternatora -MTZ-820 2

6 Remont alternatora -IMT-577 2

7

Remont alternatora –Same

Laser,Silver

2

UKUPNO CENA U DINARIMA BEZ PDV :

UKUPNO CENA U DINARIMA SA PDV :






M.P.



Mesto:

Datum: ______________

47









48

6.14. Partija 14 - Servisiranje komponenti hidrauličnih sistema na vozilima i radnim

mašinama, traktorima i hidrauličnim kranovima

I CENA

Red.

broj Opis radova sa materijalom kom

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima sa

PDV

Ukupno cena u

dinarima bez

PDV

1 2 3 4 5 6

1.

Remont klipne pumpe 75cm3

dizalice LOG LIFT 4

2.

Remont rotatora-beskonačnog-

dizalice Log-LIFT 4

3.

Remont hidrauličnog razvodnika -

KPT- dizalice LOG LIFT 4

4

Remont glavnog podiznog cilindra -

dizalice LOG LIFT F 61F72 2

5

Remont drugog podiznog cilindra -

dizalice LOG LIFT F61F72 4

6

Remont cilindra produžne ruke-

dizalice LOG LIFT F61F72 4

7.

Remont glavnog podiznog cilindra -

dizalice Jonsered700 3

8

Remont drugog podiznog cilindra -

dizalice Jonsered 700 3

9

Remont cilindra produžne ruke-

dizalice Jonsered 700 3

10

Remont cilindra zupčaste letve

dizalica Log-lift 10

11

Remont pumpe servo upravljača

MTZ-820 2

12 Zupčasta pumpa IMT 3115475 93 1

13

Zupčasta pumpa R-120 ZPBF 16

DIF2D 2

14

Zupčasta pumpa R-120 ZPBF 19

DIF2L 1

15 Zupčasta pumpa R-120 3115 502 98 1

16 Zupčasta pumpa R-120 3115928 95

2

17 Zupčasta pumpa R-120 3115 481 92 2

18

Zupčasta pumpa TG 200 3115271

37 1

19

Zupšasta pumpa TG 200 3115430

74 1

20 Zupčasta pumpa IMT 3115370091 1

21

Krilna pumpa IMT 560 7673955

125 1

49

22 Zupčasta pumpa 3117421 86 1

23 Pumpa vožnje Johan Deere F 071312 1

24 Hidromotor BMF 50 TF 1

25

Klipno aksijalna pumpa PPT

311274802/CDL 1

26

Klipno aksijalna pumpa PPT

311275002/CDL 1

27

Klipno aksijalna pumpa Sunfab SC

084 Sunfab 1

28

Klipno-aksijalna pumpa Bent axis

HDS 840 1

29 Razvodnik PPT bat.3 22031500-11 1

30 Razvodnik 6 sekcija Cranab 4.6 1

31 Razvodnik 6+2 sekcije HDM 340 1

32

Razvodnik stabilizatora

2360267983 1

33 Razvodnik TV 220-41200-11 1

34 Razvodnik TG 200 150-12700-4 1

35 Razvodnik TG 200 22031400-21 1

36 Razvodnik obrtni R-135-813583 1

37

Razvodnik Laser-130

0.9107.420.4/20 1

38

Clindar upravljača imt 560 73-

247100/1 1

39

Cilindar upravljača IMT 577 73-

163 000 1

40

Cilindar upravljača IMT 5132 73-

179 200 1

41

Clindar upravljača Laser 130

0.0104070.4 1

42 Cilindar upravljača Volvo BM 641 1

43 Podizni cilindar IMT 73-230 300 1

44 Podizni cilindar R-135 73-175 700 1

45

Podizni cilindar Laser 130

0.912.3330.4/20 1

46 Cilindar bat.3 E1880/45/1800 1

47 Cilindar letve Hiab 670 6027156 1

48 Cilindar letve Loglift F61 94276801 1

49 Glavni podizni Hiab 670 6218326 1

50 Glavni podizni Cranab 4.6 1

51

Glavni podizni cranab CF 785 F

604 728 1

52 Drugi podizni cilindar HDM 340 1

53

Drugi podizni cilindar Cranab CF

785 F 623996 1 1

54 Cilindar produžne ruke HDM 340 1

50

55

Cilindar produžne ruke HIAB 670

621 4894 1

56

Cilindar produžne ruke Cranab CF

785 94276890 1

57 Clindar hvatača HDM 340 1

58 Clindar hvatača Cranab 4.6 1

59

Cilindar hvatača Cranab CF 785

F060 109 1

60

Cilindar hvatača loglift f61F72

94441800 1

61

Cilindar tilta TG 200 VIG

160/70/130 1

62

Glavni podizni cilindar Volvo BM

641 1

63

Hidraulični menjač IMT 5132 5

WG 120 1

64

Hidraulični menjač TG 200 3 WP

45 1

Ukupna cena u dinarima bez PDV:

Ukupna cena u dinarima sa PDV:






M.P.



Mesto:

Datum: ______________









51

6.15. Partija 15 - Servisiranje komponenti pneumatiskih sistema na vozilima i radnim

mašinama

I CENA

Red.

broj Vrsta usluge - remont

Br.servisa

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupno cena

u dinarima

bez PDV

1 2 3 4 5 6

1

Remont glavnog kočionog

cilindra TAM, 110 T 7 BV 4X4

6381 cm3, 84.5 kw 1

2 Kompresor MTZ 820 1

3 Kompresor John Deere 1410 1

4 Kompresor –SAME Laser -150 1

5

Kočioni ventil prikolice MR 8t I

12t 5








M.P.



Mesto:

Datum: ______________









52

6.16. Partija 16 - Servisiranje traktora BELORUS – MTZ 820

I CENA

Red.


Sati rada

(količina)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupno cena u

dinarima bez

PDV

1 2 3 4 5 6

1 Cena-sata rada mehaničara u

radionici 15

2. Izlazak na terenu ŠG “Banat”

Pančevo 5






IV ROK I NAČIN VRŠENJA USLUGE: pristupanje radi otklanjanja kvara u roku od 3 sata od

prijave kvara na teritoriji ŠG ''Banat'' Pančevo.


M.P.



Mesto:

Datum: ______________









53

6.17. Partija 17 - Servisiranje plinskih uređaja na vozilima

Lada Niva1,7

I CENA

Red.


Br.sati

(kom.)

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV 1 2 3 4 5 6

1. Cena radnog sata mehaničara

specijaliste TNG 100








M.P.



Mesto:

Datum: ______________









54

6.18. Partija 18 - Servisiranje turbokompresora

I CENA

Red.


Broj

komada

Jed.cena u

dinarima

bez PDV

Jed.cena u

dinarima

sa PDV

Ukupna cena

u dinarima

bez PDV 1 2 3 4 5 6

1. Remont turbo kompresora za S-

46 TS 2

2. Remont turbo kompresora za

Perkins 130 KS 2








M.P.



Mesto:

Datum: ______________









55

JP ‘’Vojovinašume’’

Petrovaradin,

Preradovićeva 2

Broj:

Dana:

7. MODEL UGOVORA

O SERVISIRANJU I ODRŽAVANJU VOZILA

Zaključen u Petrovaradinu, dana __________________god. između:

I UGOVORNE STRANE

1. JP "VOJVODINAŠUME" Petrovaradin, Preradovićeva 2., MB 08762198, PIB 101636567,

br.računa 205-601-31 Komercijalna banka, koje zastupa direktor Marta Takač, mast.ing.šum., kao

Naručilac usluge (u daljem tekstu: Naručilac)

2._________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ kao Izvršilac

usluge (u daljem tekstu: Izvršilac)

II PREDMET UGOVORA

Član 1.

Ugovorne strane saglasno konstatuju da se ovaj ugovor zaključuje na osnovu odluke o dodeli

ugovora br._____ od ___________, u otvorenom postupku javne nabavke usluga SERVISIRANJE I

ODRŽAVANJE VOZILA, MEHANIZACIJE, MAŠINA, UREDJAJA, NJIHOVIH KOMPONENTI I

DR. U OVLAŠĆENIM SERVISIMA ZA 2015. GODINU (III), za partiju br. ___________, po

pozivu za podnošenje ponuda br. 112, objavljenom dana 17.12.2015. godine na Portalu javnih nabavki,

internet stranici Naručioca, kaoiI na Portalu “Sl. Glasila RS” i baze propisa.

Ponuda Izvršioca del. br. _____ čini sastavni deo ovog ugovora.

Član 2.

Predmet ovog Ugovora su sledeće partije:

1. Servisiranje i održavanje vozila „Opel“

2. Servisiranje i održavanje vozila „Škoda

3. Servisiranje i održavanje vozila „Suzuki“

4. Servisiranje i održavanje vozila „Zastava“, ‘’Zastava’’ – pick-up

5. Servisiranje i održavanje vozila vozila „Lada“, „Lada Niva“

6. Servisiranje i održavanje vozila “FIAT” ( Lancia, Punto)

7. Servisiranje i održavanje –kombi“Volkswagen“

8. Servisiranje i održavanjvozila:“Uaz“,“Hunter“, kamion“Gaz 0332

9 Servisiranje traktora „SAME“

56

10. Servisiranje forvaredera i harvestera ‘’Timberjack’’ i ‘’John Deer’’

11. Servisiranje uređaja za napajanje gorivom

12. Servisiranje uređaja za grejanje i hlađenje na vozilima

13. Servisiranje elektroopreme na vozilima

14. Servisiranje komponenti hidrauličnih sistema na vozilima i radnim mašinama,

traktorima i hidr. kranovima

15. Servisiranje komponenti pneumatskih sistema na vozilima i radnim mašinama

16. Servisiranje traktora “Belorus – MTZ”

17. Servis plinskih uređaja na vozilima

18. Servisiranje turbokompresora

(zaokružiti broj partije za koje se podnosi ponuda)

Redovan servis podrazumeva redovno, preventivno održavanje vozila (potrošni materijal i zamena

potrošnog materijala, ulja i filtera i dr.) prema preporuci proizvođača vozila u tačno određenim

intervalima vremena ili pređenoj kilometraži.

Održavanje vozila podrazumeva popravke vozila tj. potrebne radnje na vozilu u datom trenutku kako

bi isto bilo tehnički ispravno i bezbedno za vožnju.

Rezervni delovi koja se ugrađuju/sipaju u vozilo moraju biti u skladu sa zahtevima proizvođača vozila.

Kočioni sistem i upravljački mehanizam, ukoliko se ugrađuju moraju biti poreklom iz prve ugradnje.

Ovlašćeni servis mora biti opremljen svim potrebnim uređajima i alatom radi kvalitetnog i

pravovremenog vršenja servisiranja i održavanja vozila.

III CENA

Član 3.

Tabele iz priloga br. 6 konkursne dokumentacije, koje obuhvataju tehničke specifikacije,

količine, jedinične cene i ukupne vrednosti po partijama su sastavni deo ovog ugovora.

Ukupna vrednost ugovora iznosi:____________________ dinara bez PDV, odnosno

__________________ dinara sa PDV.

Ugovorne strane su saglasne da su iskazane cene fiksne za ceo period važnosti ugovora.

Izvršilac je saglasan da su navedene količine okvirno iskazane na bazi procenjenih potreba

Naručioca za period na koji se zaključuje ugovor, te da u periodu realizacije ugovora, u zavisnosti od

stvarnih potreba kupca i/ili nastupanja opravdanih okolnosti, količine usluga iz člana 2, koje će se vršiti

mogu odstupati od ukupno ugovorene količine, s tim da se vrednost ugovora može povećati

maksimalno do 5% od ukupno ugovorene vrednosti.

.

IV ROK I NAČIN PLAĆANJA

Član 4.

Naručilac je obavezan da izvrši plaćanje izvršene usluge iz člana 2 ugovora, virmanski u

roku od ____ dana od dana vršenja usluge i prijema uredno ispostavljene fakture za plaćanje.

57

Član 5.

Izvršilac usluge je obavezan da za izvršenu uslugu ispostavi Naručiocu usluge fakturu u skladu

sa važećim propisima, najkasnije u roku od 3 dana od dana izvršenja usluge, sa pozivom na broj i

datum zaključenog Ugovora na koji se faktura odnosi.

V MESTO I ROK VRŠENJA USLUGE

Član 6.

Mesto vršenja usluge je servis Izvršioca usluge i radionica Naručioca u zavisnosti od partije.

Član 7.

Za partije 1-8 i 17

Rok vršenja usluge redovnog servisa je maksimalno 8 sati od dana prijema vozila u servis.

Rok vršenja usluge održavanja vozila, osim redovnog, Izvršilac usluge je dužan da obezbedi u roku

od 48 sati od dana prijema vozila u servis ili ukoliko ovaj rok nije moguće ispoštovati Izvrišilac je

dužan da o tome u roku od 24 sata obavesti Naručioca usluge pismenim putem gde će navesti i

procenjeno vreme za izvršenje usluge.

Izvršilac usluge je dužan da u roku od 3 sata od prijave kvara preuzme vozilo na teritoriji JP

“Vojvodinašume” i izvrši popravku u roku od 48 sati od prijema vozila u servis ili ukoliko ovaj rok

nije moguće ispoštovati izvršilac usluge je dužan da o tome u roku od 24 sata obavesti naručioca

usluga pismenim putem gde će navesti i procenjeno vreme za izvršenje usluge.

Za partije 9 i 16.

Izvršilac usluge je dužan da u roku od 3 sata od prijave kvara pristupi otklanjanju istog na teritoriji ŠG

''Banat'' Pančevo.

Za partije br. 10 – 15, i 18

Izvršilac usluga je dužan izvrši popravku u roku od 24 sata od prijema u servis, odnosno poziva za

partiju br.10 ili ukoliko ovaj rok nije moguće ispoštovati izvršilac je dužan da o tome u roku od 24 sata

obavesti naručioca pismenim putem gde će navesti i procenjeno vreme za izvršenje usluge.

VI UGOVORNA KAZNA

Član 8.

U slučaju kašnjenja u vršenju usluge, Naručilac usluge ima mogućnost da odredi Izvršiocu

usluge naknadni rok.

Ukoliko Naručilac usluge Izvršiocu usluge ne odredi naknadni rok ili naknadni rok odredi, a

usluga ne bude izvršena u tom roku, Naručilac usluge je obavezan da plati ugovornu kaznu u iznosu od

0,5% od vrednosti neizvršenih usluga za svaki dan zakašnjenja, a maksimalno 5% od vrednosti

ugovora.

VII GARANTNI ROK

Član 9.

Garantni rok iznosi _____ meseci od dana izvršenja usluge.

58

VIII KVALITET USLUGE

Član 10.

Kvalitet usluge koja je predmet ovog Ugovora mora u potpunosti odgovarati:

- važećim domaćim i međunarodnim standardima za tu vrstu usluge.

Član 11.

Izvršilac je odgovoran za kvalitet delova i drugog materijala koje koristi prilikom vršenja

usluge koja je predmet ovog ugovora.

Izvršilac i Naručilac dužni su da prilikom primopredaje vozila u servis i iz servisa, zapisnički

konstatuju stanje vozila, Izvršilac - vreme i datum prijema vozila u servis, a Naručilac - vreme i datum

preuzimanja vozila iz servisa.

U periodu dok je vozilo u servisu Izvršilac usluge preuzima svu odgovnornost za eventualne nedostatke

nastale na vozilu.

Član 12.

U slučaju da izvršena usluga ne odgovara ugovorenim standardima kvaliteta, Naručilac usluge

ima pravo, nakon urednog obaveštenja Izvršioca usluge, da:

- zahteva od Izvršioca usluge uredno izvršenje usluge i naknadu štete zbog zakašnjenja;

VIII OSLOBAĐANJE OD ODGOVORNOSTI

Član 13.

Okolnosti nezavisne od volje ugovornih strana, koje ni pažljiva strana ne bi mogla izbeći, niti bi

mogla otkloniti posledice takvih okolnosti, smatraće se kao slučajevi koji oslobađaju od odgovornosti,

ako nastupe nakon zaključenja ugovora i sprečavaju njegovo potpuno ili delimično izvršenje (viša sila).

Nastupanje više sile oslobađa od odgovornosti ugovorne strane za kašnjenje u izvršenju

ugovorenih obaveza. O datumu nastupanja, trajanju i datumu prestanka više sile, ugovorene strane su

obavezne, da jedna drugu obaveste pismenim putem u roku od 7 dana od dana nastupanja više sile.

Kao slučajevi više sile smatraju se prirodne katastrofe, požar, poplava, eksplozija, saobraćajne

nesreće, odluke organa vlasti i drugi slučajevi koji su zakonom predviđeni kao viša sila.

Član 14.

Nastupanje okolnosti iz prethodnog člana ovog Ugovora, produžiće rok za izvršenje ugovornih

obaveza za vreme koje po svom trajanju odgovara višoj sili.

Ako se trajanje više sile produži nakon ugovorenog roka, svaka strana ima pravo da raskine

ugovor, bez obaveze plaćanja naknade štete drugoj strani.

IX ROK TRAJANJA UGOVORA

Član 15.

Rok trajanja ovog ugovora je godinu dana od dana zaključenja ugovora.

X PRODUŽENJE VAŽNOSTI UGOVORA, IZMENE I DOPUNE UGOVORA

59

Član 16.

Ugovorne strane saglasno utvrđuju da se rok, na koji je ugovor zaključen, može produžiti

ukoliko ugovorena maksimalna vrednost dobara iz člana 2 ugovora nije realizovana u celosti, a kupac

ima za tim potrebu, o čemu je kupac dužan da donese odluku u skladu sa Zakonom o javnim

nabavkama, a ugovorne strane da zaključe aneks ugovora.

XI FINANSIJSKO OBEZBEĐENJE

Član 17.

Izvršilac usluge obezbeđuje ispunjenje svojih obaveza iz ovog ugovora sredstvom finansijskog

obezbeđenja:

- sopstvenom menicom po viđenju u visini od 10% od maksimalne vrednosti ugovora.

XII PRIMENA ZOO

Član 18.

Na sva pitanja koja nisu regulisana ovim ugovorom, primenjuje se odredbe Zakona o

obligacionim odnosima.

XIII SPOROVI

Član 19.

Ugovorne strane su saglasne da se eventualni sporovi po ovom ugovoru rešavaju sporazumno, a

u slučaju da to nije moguće, ugovaraju stvarnu i mesnu nadležnost Privrednog suda u Novom Sadu.

XIV ZAVRŠNE ODREDBE

Član 21.

Ovaj ugovor sačinjen je u 6 (šest) istovetna primerka, od kojih svakoj ugovornoj strani pripada

po 3 (tri) primerka.

ZA IZVRŠIOCA USLUGA ZA NARUČIOCA

JP ''Vojvodinašume'' Petrovaradin

_________________________ ______________________________

Marta Takač, mast.ing.šum.

60

8. OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE

Obrazac troškova pripreme ponude za javnu nabavku usluga - servisiranje i održavanje vozila,

mehanizacije, mašina, uređaja, njihovih komponenti i dr. za 2015. godinu (III) u otvorenom

postupku po partijama, redni broj 112,

Vrsta troškova Iznos troškova

Uputstvo za popunjavanje:

U tabelu je potrebno, ukoliko ponuđač želi, da u skladu sa članom 88. st. 1 i 2. Zakona o javnim

nabavkama, unese troškove koje je imao prilikom pripremanja ponude.

Troškove pripreme i podnošenja ponude snosi isključivo ponuđač i ne može tražiti od naručioca

naknadu troškova.

Ako je postupak javne nabavke obustavljen iz razloga koji su na strani naručioca, naručilac je dužan da

ponuđaču nadoknadi troškove izrade uzorka ili modela, ako su izrađeni u skladu sa tehničkim

specifikacijama naručioca i troškove pribavljanja sredstva obezbeđenja, pod uslovom da je ponuđač

tražio naknadu tih troškova u svojoj ponudi.

Datum:

M.P.



____________________

Mesto:

_________________ ___________________

61

9. OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI

Obrazac izjave o nezavisnoj ponudi za javnu nabavku usluga - servisiranje i održavanje vozila,

mehanizacije, mašina, uređaja, njihovih komponenti i dr. za 2015. godinu (III), u otvorenom

postupku, redni broj 112, za partije broj __________

Na osnovu člana 26. Zakona o javnim nabavkama, ponuđač

_____________________________________________, sa sedištem u _________________, ul.

__________________________ br. ___, daje sledeću izjavu

I Z J A V A

Pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrđujem da sam ponudu podneo nezavisno, bez

dogovora sa drugim ponuđačima ili zainteresovanim licima.

Datum:

M.P.



____________________

Mesto:

____________________ ___________________

62

10. OBRAZAC IZJAVE O OBAVEZAMA PONUĐAČA NA OSNOVU ČLANA 75. STAV 2.

ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA

Obrazac izjave ponuđača na osnovu člana 75. stav 2. Zakona

za javnu nabavku usluga: Servisiranje i održavanje vozila, mehanizacije, mašina, uređaja, njihovih

komponenti i dr. za 2015. godinu (III), u otvorenom postupku, redni broj 112, za partije br.

________________

Na osnovu člana 75. stav 2. Zakona o javnim nabavkama ponuđač

_____________________________________________, sa sedištem u _________________, ul.

__________________________ br. ___, daje sledeću izjavu

I Z J A V A

Izričito navodim da sam poštovao obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu,

zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i nemam zabranu obavljanja delatnosti koja je na

snazi u vreme podnošenja ponude.

Datum:

M.P.



____________________

Mesto:

____________________ ___________________

servisiranje i odrŽavanje vozila, mehanizacije, maŠina ... · javno otvaranje ponuda će se...

Documents