servizio di accertamento delle caratteristiche … · regolare la quantità di semente da...

SERVIZIO DI ACCERTAMENTO DELLE CARATTERISTICHE

FUNZIONALI E DELLA SICUREZZA DELLE MACCHINE AGRICOLE

CERTIFICATO n° 06 - 003

COMBINATA PER LA LAVORAZIONE DEL TERRENO E LA SEMINA:

ERPICE DM RAPIDO 3000 + SEMINATRICE ALIANTE 300 (estensioni: 06.003b - Erpice DM RAPIDO 4000 + Seminatrice ALIANTE 400)

DITTE COSTRUTTRICI:

MASCHIO S.P.A. -Via Marcello, 73 - 35011 Campodarsego (PD) GASPARDO Seminatrici S.p.A. – Via Mussons, 7 – 33075 – Morsano al Tagliamento (PN)

Roma, Novembre 2004

Maschio - Gaspardo: Combinata DM RAPIDO 3000 + ALIANTE 300

2/12

PROVE ESEGUITE IN CONFORMITÀ AL PROTOCOLLO ENAMA N° 06 REV. 01 LUGLIO 2002

DALL’ISTITUTO SPERIMENTALE PER LA MECCANIZZAZIONE AGRICOLA DI MONTEROTONDO - ROMA, DA: Responsabile: Ing. Giovanni Santoro Tecnici delle prove: Dott. Agr. Roberto Fanigliulo Dott. Agr. Daniele Pochi Collaboratori: Sig. Gino Brannetti Sig. Cesare Cervellini Sig. Vincenzo Liviero, Sig. Giuseppe Maroso

INDICE

DESCRIZIONE DELLA MACCHINA 3

ACCESSORI 5

DATI TECNICI 6

CONDIZIONI DI PROVA 8

RISULTATI DELLE PROVE 8

COMMENTO SULLA FUNZIONALITA’ 11

CIRCOLAZIONE STRADALE 11

VERIFICHE SICUREZZA 11

PER UNA MIGLIORE CHIAREZZA ED INTERPRETAZIONE DEI RISULTATI, SI RICORDA CHE: ♦ 1 MPa = 1000 kPa ≈ 10 bar ≈ 10 kgforza/cm2

♦ 1 daN ≈ 1,02 kgforza

♦ 1 kW = 1,36 CV

♦ 1 m/s = 3,6 km/h.

Ditte costruttrici: MASCHIO S.P.A.

Tel. 049.9289810 – Fax. 049.9289900 email: [email protected]– internet: www.maschio.com

GASPARDO SEMINATRICI S.P.A. Tel. 0434.695410 – Fax. 0434.695425

email: [email protected]– internet: www.gaspardo.it


3/12

DESCRIZIONE DELLA MACCHINA L’Operatrice Combinata Maschio Gaspardo modello “DM Rapido 3000 - Aliante 300” è una macchina operatrice modulare di tipo portato, per trattori d’elevata potenza. Ha una larghezza di lavoro pari a m 3,0, ed è costituita da un erpice rotante, che si collega all’attacco a tre punti posteriore del trattore, e da una seminatrice a righe pneumatica, collegata all’erpice mediante un attacco rapido a triangolo. Trova impiego nei lavori d’affinamento del terreno e di preparazione del letto di semina, a completamento del lavoro dell'aratro, e di posa del seme nel solco, attuando la coltivazione a tutto campo. L’erpice rotante Maschio, modello DM Rapido 3000, è costituito da una struttura portante con telaio in longheroni, che sostiene la scatola per la riduzione del moto dalla presa di potenza del trattore agli organi lavoranti, contenente ingranaggi a denti diritti (intercambiabili) in bagno d’olio che permettono una rotazione degli organi stessi con regimi compresi tra 156 e 357 giri/min (considerando le possibili combinazioni di ingranaggi). La macchina in prova è corredata dalla coppia di ingranaggi 25-15 denti che, per una velocità di entrata di 1000 giri della p.d.p., determina un regime di rotazione dei rotori pari a 290 giri/min, con un rapporto di trasmissione di 3,448÷1. Nella parte posteriore della scatola di riduzione è presente un alberino per il collegamento con la puleggia in dotazione alla seminatrice per l’azionamento della soffiante. La scatola di riduzione è collegata alla presa di potenza del trattore con un albero cardanico, dimensionato per l’intera potenza in entrata e dotato di limitatore di coppia e disinnesto a camme, per proteggere gli organi di

trasmissione dell’erpice da sforzi e/o sovraccarichi eccessivi. La trasmissione del moto agli utensili avviene con un cinematismo ad ingranaggi cementati sempre in presa che aziona le ruote dentate, supportate da cuscinetti radiali rigidi a sfere, e dotate di flange di supporto cui sono collegate inferiormente 12 coppie di coltelli forgiati in acciaio, reciprocamente controrotanti sull’asse verticale. Tali utensili presentano una disposizione tale che il tagliente lavora secondo un’evolvente che consente la distribuzione ottimale delle coppie resistenti, evitando la contemporanea sovrapposizione di sollecitazioni massime, e quindi una migliore utilizzazione della coppia motrice. Per il pareggiamento superficiale del terreno lavorato, la macchina è dotata di una serie di rulli intercambiabili, la cui regolazione in altezza si effettua fissando i bracci laterali con apposite spine in posizioni diverse sul telaio principale della macchina. I rulli sono liberi di muoversi verso il basso (sino ad una determinata posizione di arresto) e restano appoggiati al terreno. L’erpice, infine, è dotato di una barra livellatrice posteriore che ha lo scopo di affinare il terreno prima del passaggio del rullo e la cui regolazione in altezza viene effettuata tramite due martinetti meccanici. La seminatrice pneumatica a righe Gaspardo, modello ALIANTE 300, è costituita da una struttura portante ad elementi componibili che sostiene la tramoggia e gli organi di dosaggio, distribuzione e di deposizione del seme nel terreno. La tramoggia, posta in posizione centrale sul telaio e con una capacità di 1000 litri, è agevolmente accessibile dalla parte posteriore della macchina mediante una pedana di


4/12

carico, dotata di scaletta metallica pieghevole, ed è comunque di facile riempimento dall’alto con una pala caricatrice o con sacconi, mentre lo scarico dei semi residui avviene tramite una apertura posta sul fondo della tramoggia stessa. La seminatrice è equipaggiata con una ruota motrice esterna di grande diametro che, proporzionalmente alla velocità d’avanzamento, aziona un cambio di velocità che permette di regolare la quantità di semente da distribuire. Grazie ad un rullo dosatore, la semente passa dalla tramoggia ad un tubo corrugato di miscelazione, dove viene investita dal flusso d’aria generato dalla soffiante. La miscela aria-semi giunge quindi alla testata distributrice che, posta centralmente nella parte interna superiore della tramoggia, provvede allo smistamento della stessa nei tubi adduttori fino ai 24 organi assolcatori, che, disposti su due ranghi, consentono di ottenere una distanza minima tra le file di 12,5 cm. Il ventilatore è posto inferiormente alla tramoggia di carico, e tramite trasmissione a cinghie ed un innesto centrifugo, riceve il moto dalla presa di forza posteriore dell’erpice rotante. La velocità di rotazione del ventilatore è pari a 4200 giri/min. Il dosatore volumetrico è l’organo principale per il funzionamento della seminatrice. E’ composto essenzialmente da: telaio monoblocco in alluminio, elemento agitatore, rullo dosatore e tastatore. L’elemento agitatore è composto di quattro elementi a spilla e garantisce una continua alimentazione del rullo dosatore. Entra in funzione solamente quando ci sono dei vuoti tra l’agitatore stesso e il rullo dosatore. I rulli dosatori in dotazione alla macchina sono due, uno per il seme normale e uno per il seme minuto. Entrambi i rulli hanno un grande

diametro per ridurre il numero di giri ed evitare perdite di carico e un elevato numero di celle disposte in maniera sfalsata per garantire un dosaggio continuo. Il tastatore è composto di cinque singole portine separate e indipendenti tra loro che non toccano il rullo dosatore quando questo è in movimento. Gli assolcatori possono essere costituiti da falcioni a scarpetta, montati sulla macchina sottoposta a prove, dotati di chiusura anti-intasamento e adatti a terreni affinati, o da seminatori a dischi d’acciaio, del diametro di mm 320, adatti per la semina su terreno con residui colturali o poco affinati. Sono collegati al telaio portante mediante barre portafalcioni, a loro volta supportate dall’erpice mediante appositi sistemi di leva a parallelogramma. Tali sistemi consentono il mantenimento di un’altezza costante delle barre, rispetto alle difformità del terreno e indipendentemente dalla profondità di lavoro dell’erpice, tramite un sistema meccanico a manovella che consente di esercitare, per mezzo delle molle di trazione, una maggiore pressione degli assolcatori sul terreno e quindi automaticamente una caduta più profonda del seme nel solco. Agli assolcatori segue un erpice a denti flessibili, al fine di ricoprire il seme nel solco con un leggero e fine strato di terra. La pressione dell’erpice sul terreno viene regolata manualmente mediante la rotazione della molla posta sul braccio superiore di fissaggio, mentre l’inclinazione dei denti viene modificata tramite manovella posta sopra il braccio che li sostiene. I dischi marcafile, infine, posti in senso longitudinale all’erpice e costituiti da una barra di lunghezza ed inclinazione variabili, sono richiudibili idraulicamente


5/12

dal posto di guida e rientrano verticalmente in sagoma della macchina combinata.

I dettagli della macchina sottoposta a prove sono riportati nella figura 1.

Fig. 1 – Schema della macchina provata e suoi componenti (vista frontale): 1) Finestra di controllo del livello del seme nella tramoggia; 2) castello di sostegno all’attacco a tre punti della trattrice; 3) sistema a spine di regolazione dell’altezza di lavoro del rullo packer; 4) protezioni antinfortunistiche anteriori; 5) rotore con coltelli rotanti; 6) scatola di riduzione del moto dalla p.d.p. del trattore; 7) presa di potenza con protezione dell’albero cardanico; 8) albero cardanico con gancio di sostegno quando disinserito dal trattore; 9) attacco ai bracci inferiori del sollevatore del trattore; 10) rullo packer; 11) fiancate di contenimento laterali mobili; 12) martinetto meccanico per la regolazione della barra livellatrice posteriore; 13) soffiante del gruppo seminatrice; 14) attacco rapido a triangolo per l’aggancio della seminatrice con l’erpice rotante. ACCESSORI Il costruttore dichiara che la macchina combinata può essere corredata come optional per quanto riguarda l’erpice rotante, da:

♦ coppie di ingranaggi: da sostituire nel gruppo di riduzione del moto;

♦ telaio attacco ancore dissodatrici: hanno lo scopo di rompere verticalmente il terreno;

♦ serie di rulli: packer, gabbia, spuntoni, spiropacker, con regolazione a perni, o a martinetto idraulico;

♦ dispositivi rompitraccia frontali: regolabili, hanno lo scopo di

1

2

3

4 5 6 7 8 9

10

11

12

13


6/12

smuovere il terreno compattato dai pneumatici del trattore.

La seminatrice pneumatica, invece, può essere corredata da:

♦ contaettari elettronico: rileva automaticamente gli ettari seminati, con accumulo del parziale e del totale;

♦ tramlines multi control: permette di escludere elettronicamente 2+2 file, rilevare gli ettari seminati, controllare il livello dei semi nella tramoggia, verificare la regolare rotazione della ventola e del distributore;

♦ regolazione idraulica della pressione degli assolcatori: permette di regolare la pressione su

ogni assolcatore, direttamente dalla cabina della trattrice;

♦ sollevamento idraulico della barra portafalcioni: permette di regolare l’altezza della barra direttamente dalla cabina della trattrice, agevolando l’operatore nelle manovre a fine campo;

♦ azionamento oleodinamico della ventola: dipendente, per trattrici dotate di circuito “load sensing”, indipendente, per trattrici che non sono dotate di tale circuito;

♦ kit semina a fascia: permette una semina a pieno campo;

♦ tracciasentieri posteriore per i trattamenti di pre-emergenza.

DATI TECNICI

COMBINATA (ERPICE + SEMINATRICE) N.° MATRICOLA 99COMB001 larghezza totale (mm) 3270 lunghezza totale (mm) 3190 altezza totale (mm) 2575 massa totale con albero cardanico (kg) 2680

DATI TECNICI ERPICE ROTANTE MASCHIO DM RAPIDO 3000 N.° SERIE MACCHINA PROVATA 99DMR0010 TELAIO

tipo scatolato in lamiera e piastre di acciaio; accoppiamento al trattore attacco a tre punti (cat. ISO 2-3).

TRASMISSIONE DEL MOTO dalla p.d.p. albero cardanico con limitatore di

coppia a camme; trasmissione principale scatola cambio ad ingranaggi diritti

sempre in presa; ingranaggi posteriori diritti intercambiabili che consentono

velocità di rotazione dei coltelli di 290 giri/min (357 giri/min con la coppia opzionale) alla velocità nominale;

velocità nominale della p.d.p. 1000 giri/min. UTENSILI DI SERIE tipo coltelli forgiati, in acciaio, rotanti su

asse verticale;


7/12

numero totale 24 n° rotori 12 interasse rotori (mm) 245 larghezza alla sommità (mm) 100 spessore standard (mm) 15 diametro di rotazione (mm) 270

VELOCITÀ MASSIMA DI ROTAZIONE DEI COLTELLI (CON P.D.P. A 1000 GIRI/MIN) coppia di ingranaggi di serie (15-25 denti) 290 giri/min coppia di ingranaggi opzionale (24-16 denti) 322 giri/min coppia di ingranaggi opzionale (22-18 denti) 319 giri/min coppia di ingranaggi opzionale (23-17 denti) 357 giri/min

POTENZA RICHIESTA ALLA P.D.P. risultante dalle prove (kW) 71,3

DIMENSIONI NOMINALI DELLO STRATO LAVORATO larghezza massima (mm) 3000 profondità massima (mm) 280 RULLI 1. packer a denti triangolari (Ø 500 mm): azione di pareggiamento e affinamento superficiale su tutti i terreni, purché non troppo umidi e adesivi; 2. a gabbia con barre elicoidali (Ø 450 mm): pareggiamento e affinamento superficiale su tutti i terreni, tranne che per quelli umidi e adesivi; le barre possono essere in parte rimosse in relazione alle condizioni operative; 3. risaia (Ø 490 mm): funzioni di controllo della profondità su tutti i terreni; 4. spiropacker (Ø 500 mm): compattamento strati profondi, adatto anche a terreni adesivi;

DATI TECNICI SEMINATRICE GASPARDO ALIANTE 300 N.° SERIE MACCHINA PROVATA D-995-240203

TELAIO MODULO POSTERIORE tipo: monoblocco in alluminio; accoppiamento all’erpice: sistemi di leva a parallelogramma;

TRAMOGGIA capacità (dm3) 1000 capacità per m di larghezza di lavoro (dm3) 333 altezza di riempimento da terra (mm) 2605 diametro ruota motrice (mm) 650 velocità nominale turbina (giri/min) 4200 RULLI DOSATORI mod. G1000: per semi di medie dimensioni (cereali, riso, piselli, soia, sorgo)

mod. F25-125: per semi di piccole dimensioni (colza, trifoglio, erba medica) EQUIPAGGIAMENTO MODULO POSTERIORE

falcioni a scarpetta 24 uscite testata di distribuzione 24 interfila di semina (mm) 125 diametro ruota motrice (mm) 650


8/12

CONDIZIONI DI PROVA TRATTORE IMPIEGATO L’attrezzatura combinata è stata accoppiata ad un trattore 4RM della potenza nominale di 205 kW con massa complessiva di 11.000 kg. La velocità di rotazione della presa di potenza adottata è stata regolata a 1000 giri/min in corrispondenza di 1974 giri/min dell’albero motore. TERRENO DI PROVA Le prove sono state svolte su terreno a giacitura pianeggiante precedentemente arato ad una profondità di circa 0,44 m con sovralzo pari a circa 0,11 m, sostanzialmente privo di residui colturali (Tab.1).

Tessitura scheletro (%)

0

sabbia (%) 2,6 limo (%) 48,0 argilla (%) 49,4 Limiti di Atterberg limite liquido (%)

46,2

limite plastico (%) 27,9 indice di plasticità 18,3 Umidità 0 ÷ 200 mm (%)

17,3

200 ÷ 400 mm (%) 14,7 Densità media apparente (g/cm3) 1,26

Resistenza media alla penetrazione (MPa) 2,46

Tabella 1 - Caratteristiche fisico-meccaniche del terreno di prova rilevate prima del passaggio dell’operatrice. CARATTERISTICHE DELLE SEMENTI UTILIZZATE Per l’analisi della funzionalità della seminatrice pneumatica della combinata Maschio - Gaspardo, sono

state utilizzate, su richiesta del Costruttore, una semente di medie dimensioni (frumento tenero, var. Pandas) e una semente di piccole dimensioni (trifoglio squarroso). Le prove sono state condotte utilizzando per ciascuna il relativo rullo dosatore. Ai fini della determinazione dei parametri qualitativi di valutazione della funzionalità della seminatrice, per ogni semente utilizzata sono state determinate la massa volumica apparente (espressa in g/dm3) e la massa di 1000 semi (espressa in g), le cui medie sono state riportate in tabella 2.

Elementi Frumento Trifogliomassa volumica

apparente (g/dm3)

872 892

massa di 1000 semi (g) 46,2 5,2

purezza (%) 99 98

germinabilità (%) 85 85 Tabella 2 - Caratteristiche delle sementi utilizzate nelle prove. RISULTATI DELLE PROVE Nel corso delle prove in campo, dopo aver stabilito la più appropriata marcia di avanzamento in lavoro del trattore (4a), compatibilmente alle caratteristiche del terreno di prova, inserita la doppia trazione ed il blocco del differenziale, regolata la leva dell’acceleratore nella posizione di massima mandata, sono state determinate le caratteristiche operative (riferite all’ettaro). Nella tabella 3 sono riportati i dati relativi alle prestazioni di tipo dinamico ed energetico del sistema trattore-operatrice utilizzato.


9/12

La tabella 4 mostra i più significativi parametri relativi all’operatività e all’interazione fra la combinata e il terreno. In figura 2 sono riportati i risultati dell’analisi della frantumazione del terreno operata dall’erpice rotante della combinata. La macchina combinata è stata testata in pieno campo prevedendo una serie di passaggi con tramoggia riempita per metà della sua capacità di carico (pari a circa 5,0 q.li di semente). Dalle tabelle 3 e 4 si ricava una forza specifica di trazione pari a circa 53,3 daN\dm2. L’assorbimento di potenza per la trazione dell’operatrice, alla velocità adottata nelle prove, risulta complessivamente pari a 26,7 kW. Lo slittamento del trattore è risultato comunque contenuto entro limiti del tutto normali per la tipologia di attrezzature in prova. Dalla tabella 4 si può inoltre osservare come la larghezza teorica di lavoro sia stata utilizzata in misura del 99,0 %, mentre lo spessore dello strato lavorato è stato di 0,10 m con un assestamento del terreno di 0,02 m. PRESTAZIONI FUNZIONALI DELL’ERPICE ROTANTE DM RAPIDO 3000 Osservando la figura 2 si nota che il passaggio dell’erpice ha determinato un ottimale affinamento del terreno. Il relativo indice è infatti passato da 0,53 del terreno arato a 0,84 del terreno erpicato, con un grado di riduzione della zollosità pari al 37,0 %. La lavorazione ha determinato l’eliminazione delle zolle appartenenti alle due classi di dimensioni superiori, portando gli aggregati inferiori a 10 mm a valori pari al 52% del totale della massa del terreno frantumato. Il conseguente “indice di qualità del letto di semina” (rapporto tra la massa delle zolle di diametro ≤ 10 mm/massa delle

zolle di diametro > 10 mm) è risultato pari a 1,08, garantendo così un adeguato substrato per la semina e la successiva germinazione. L’effetto congiunto degli utensili rotanti e del rullo packer dell’erpice ha prodotto un ottimo livellamento del terreno, riducendo notevolmente la rugosità superficiale e determinando un grado di pareggiamento del terreno pari all’81,1 %. PRESTAZIONI FUNZIONALI DELLA SEMINATRICE ALIANTE 300 La valutazione delle prestazioni funzionali della seminatrice è stata effettuata, con due sementi di diverso calibro, attraverso prove in campo che prevedevano passaggi con tramoggia riempita a metà e prove a punto fisso. La valutazione della macchina è stata effettuata facendo riferimento a investimenti di 215 kg/ha e 32 kg/ha rispettivamente per il frumento e il trifoglio, condizioni per le quali è stata di volta in volta regolata. Sono state valutate: l’uniformità della distribuzione trasversale del seme per tutte le linee di semina della macchina; l’efficienza della distribuzione della dose prefissata, sulla base della quantità di seme distribuita effettivamente ad ettaro; l’efficienza di interramento del seme, tramite il conteggio dei semi scoperti presenti sulla superficie del terreno; l’uniformità di distribuzione longitudinale, contando, per ogni linea di semina, il numero di semi caduti in ogni intervallo di 100 mm.


10/12

Elementi Prestazioni velocità media effettiva (km/h) 5,03 regime motore (giri/min) 2040 regime p.d.p. (giri/min) 1033 regime rotori portautensili (giri/min) 300 consumo orario di combustibile (km/h) 30,1 consumo unitario di combustibile (km/ha) 26,8 forza media di trazione (daN) 1914 coppia media alla p.d.p. (daNm) 65,91 potenza media alla p.d.p. (kW) 71,3 potenza media di trazione richiesta dalla lavorazione * (kW) 26,7 potenza media totale richiesta (kW) 98,0 potenza media specifica (kW/dm3) 2,8 potenza erogata al motore del trattore (kW) 110,6 spesa globale di energia per volume smosso (kWh 1000/m) 81,8 slittamento trattore (%) 5,03 *potenza complessiva spesa per la trazione dell’operatrice, escluse le perdite di trasmissione, per avanzamento a vuoto, slittamento e la potenza richiesta per le funzioni idrauliche della trattrice. Tabella 3 – Principali parametri dinamici ed energetici rilevati nel corso delle prove di campo sul sistema trattore-operatrice Aliante 300 - DM Rapido 3000.

Elementi Prestazioni larghezza di lavoro effettiva (m) 2,99 larghezza di lavoro operativa (m) 2,96 utilizzazione larghezza di lavoro (%) 99,0 intervallo di taglio (mm) 139,8 profondità di lavoro su terreno arato (m) 0,12 strato lavorato (m) 0,10 assestamento (m) 0,02 sezione lavorata (dm2) 35,9 indice di rugosità superficiale del terreno arato 8,46 indice di rugosità superficiale del terreno erpicato 1,60 grado di pareggiamento del terreno (%) 81,1 indice di affinamento del terreno arato 0,53 indice di affinamento del terreno erpicato 0,84 grado di riduzione della zollosità (%) 37,0 tempo effettivo di lavoro (h/ha) 0,67 tempo operativo di lavoro (h/ha) 0,89 rendimento operativo (%) 75,7 capacità operativa di lavoro (ha/h) 1,13

Tabella 4 – Principali parametri operativi della combinata Aliante 300 - DM Rapido 3000 nel corso delle prove in campo con tramoggia a pieno carico (2 q.li).


11/12

Figura 2 - Zollosità del terreno prima (A) e dopo (B) il passaggio della combinata Maschio – Gaspardo nel corso delle prove (le classi dimensionali delle zolle sono espresse in mm). COMMENTO SULLA FUNZIONALITA’ La Combinata Maschio Gaspardo “DM Rapido 3000 – ALIANTE 300” rappresenta una soluzione idonea a ridurre il costipamento del terreno determinando una riduzione del numero di passaggi sullo stesso; in considerazione di una apprezzabile maneggevolezza nelle voltate e della facilità di riempimento della tramoggia (anche tramite pala caricatrice) essa consente una buona capacità operativa in lavoro. L’operatrice ha dimostrato di operare, in un unico passaggio, un’ottimale preparazione del letto di semina ed interramento del seme, operando su un terreno argilloso-limoso, precedentemente sottoposto ad aratura e caratterizzato da elevata tenacità e zollosità superficiale. Le quantità di semente distribuite effettivamente ad ettaro si discostano da quelle teoriche, definite nella tabella di taratura prima delle prove in campo, del 3,4 e 6,8% rispettivamente per il frumento e il trifoglio. La quantità di seme distribuita da ogni tubo adduttore nel solco mostra invece una irregolarità trasversale che è risultata più marcata nella prova con frumento.

CIRCOLAZIONE STRADALE Ai fini del Codice della Strada la macchina è classificata come macchina agricola operatrice eccezionale portata e pertanto è parte integrante del trattore (art. 57, Dlgs n. 285 del 30/04/1992), non necessita di omologazione e può circolare solo in regime di eccezionalità. Nel caso in cui la macchina è posta su carrello omologato, allora la circolazione avviene come rimorchio agricolo. VERIFICHE SICUREZZA La macchina è dotata di marcatura CE, di targhetta di identificazione, di pittogrammi di sicurezza ed è corredata di manuale di istruzioni e di dichiarazione CE di conformità. La dichiarazione CE di conformità attesta che la macchina rispetta le seguenti norme armonizzate e specifiche tecniche: UNI EN 708:2002, UNI EN 1553:2001, ISO 11684:1995 e prEN 14018:2003. Dalle verifiche effettuate ed in relazione alla documentazione inviata dal Committente non risultano incongruenze con quanto riportato nelle norme citate. La relativa documentazione è depositata agli atti.

A - Zollosità terreno arato

18,1%

15,3%

14,4%12,8%

13,9%

25,5% ∅ ≥ 200

100 ≤ ∅ < 200

50 ≤ ∅ < 100

25 ≤ ∅ < 50

10 ≤ ∅ < 25

∅ < 10

B - Zollosità terreno erpicato

6,8%

16,7%

24,7%

51,9%

50 ≤ ∅ <100

25 ≤ ∅ < 50

10 ≤ ∅ < 25

∅ < 10


12/12

IL PRESENTE CERTIFICATO È VALIDO PER CINQUE ANNI O FINO AL MODIFICARSI DELLE NORME DI RIFERIMENTO PER LA MACCHINA COMBINATA DM RAPIDO 3000 – ALIANTE 300 E RELATIVE ESTENSIONI ED È UFFICIALMENTE RICONOSCIUTO DAI SOCI DELL'ENAMA:

ASSOCAP (Associazione Nazionale dei Consorzi Agrari) CIA (Confederazione Italiana Agricoltori) COLDIRETTI (Confederazione Nazionale Coltivatori Diretti) CONFAGRICOLTURA (Confederazione Generale Agricoltura) UNACMA (Unione Nazionale Commercianti Macchine Agricole) UNACOMA (Unione Nazionale Costruttori Macchine Agricole) UNIMA (Unione Nazionale Imprese Meccanizzazione Agricola)

NONCHÉ DAI MEMBRI DEL CONSIGLIO DIRETTIVO DELL'ENAMA NEL QUALE SONO RAPPRESENTATI ANCHE:

MIPAF (Ministero per le Politiche Agricole e Forestali) Regioni e Province Autonome ISMA (Istituto Sperimentale per la Meccanizzazione Agricola)

E.NA.M.A. - ENTE NAZIONALE PER LA MECCANIZZAZIONE AGRICOLA VIA LAZZARO SPALLANZANI, 22/A - 00161 ROMA

TEL. 06/4403137-4403872 FAX 06/4403712 email: [email protected] http://www.enama.it

servizio di accertamento delle caratteristiche … · regolare la quantità di semente da...

Documents