seven wonders of the world

15
Seven Wonders of the World 世世世世世世 Chinese 世世世 世世 世世世世 Korean

Upload: room82012

Post on 17-Nov-2014

609 views

Category:

Education


0 download

DESCRIPTION

This is my homework about 7 wonders of the world

TRANSCRIPT

Page 1: Seven wonders of the world

Seven Wonders of the World

世界七大奇蹟Chinese

세계의 일곱 불가사의Korean

Page 2: Seven wonders of the world

Great Wall of China 中國長城

The Chinese worked on the Great Wall of China for over 1,700 years. In turn, each emperor who came to power added pieces of the wall to protect their group. But the wall was not made out of solid. 

 First Emperor Qin used captured ene-mies, criminals, and anyone else who ir-ritated him, and put them all to work building the Great Wall of China. They did not get money they were known as slaves.

About 3000 people worked on the Great Wall of China. Rocks fell on people. Workers died of exhaustion and disease. There is an old Chinese saying, "Each stone in the wall represents a life lost in the wall's construction.

在中國工作超過1.700年對中國的長城。反過來,每個皇帝上台補充件牆來保護他們的組。但牆上沒有了堅實的牆。 秦始皇第一次使用被俘的敵人,罪犯和其他人誰激怒了他,並把他們所有的努力打造中國的長城。他們沒有得到他們作為奴隸已知的錢。約3000人對中國的長城。落在岩石人民。疲憊和疾病死亡的工人。勞動者是只餵足夠的食物,保持他們。“石頭在牆上的每個代表正是在牆上的建設失去了生命。

 

Page 3: Seven wonders of the world

Christ theRedeemer基督救世主

Undoubtedly a modern marvel, Christ the Redeemer is a statue of Jesus Christ that weighs 635 tons, stands 98 ft wide and 120 ft high with its pedestal.

It is in Rio de Janeiro, Brazil, at the top of the Corcovado mountain in the Tijuca Forest National Park. The statue was designed by Heitor da Silva Costa, a local engineer. The whole structure took 9 years to be completed, from 1922 to 1931, and was opened on October 12, 1931. The cost of construction was $250,000, which came from donations .

無疑是一個現代的奇蹟,基督救世主耶穌基督雕像,重達 635 噸,身高 98 英尺寬, 120英尺與性病座高。

它是在里約熱內盧,巴西,在科爾科瓦蒂茹卡國家森林公園山的頂部。這座雕像是由 Heitor da Silva Costa 的,本地的工程師設計。整個結構完成了 9 年,從 1922 年到1931 年,並於 1931 年 10 月 12 日開幕。建築成本是 25 萬元,捐贈。

Page 4: Seven wonders of the world

Colosseum コロシアム

The Colosseum could seat 45,000 people. Some peo-ple were not lucky enough to have a seat in the Colosseum. If you didn't mind standing, the Colos-seum could hold up to 70,000 people! 

This is where the Rome people had battle with the hunting animals! During the battles, many com-petitors died. 

The ancient Romans were great builders. They built things to last. It was built in the early days of the Roman Empire, around 70 CE. It was designed to host huge spectacles.  Anyone could attend the events in the Colosseum.

鬥 獸 場 可 容 納 45,000 人 。 有 些 人 沒 有 足 夠 幸 運 , 有 一 個 座 位

在 羅 馬 鬥 獸 場 。 如 果 你 不 介 意 地 位 , 羅 馬 鬥 獸 場 最 多 可 容

納 70,000 個 觀 眾 ! 。

這 是 羅 馬 人 與 狩 獵 動 物 的 戰 鬥 ! 在 戰 鬥 中 死 亡 , 許 多 競 爭 對 手 。

古 羅 馬 人 是 偉 大 的 建 設 者 。

他 們 建 立 了 去 年 的 事 情 。 它 始 建 於 羅 馬 帝 國 初 期 , 公 元 70 年 左

右 。 它 被 設 計 為 承 載 巨 大 的 眼 鏡 。 任 何 人 都 可 以 參 加 在 鬥

獸 場 事 件 。

Page 5: Seven wonders of the world

Petra佩特拉

The most popular spot of Jordan, the Pe-tra is an ancient rock city that contains about 800 magnificent rock structures. This beautiful city was carved out of rocks.

These Arab people turned it into an important business center and Petra quickly became an important trade link-ing the Asian countries with the south Arabian nations Egypt, Syria, Greece and Rome. But then Petra was completely re-discovered only in 1812 by Swiss explorer Johann Ludwig Burckhardt.

最流行的現場,約旦佩特拉是一個古老的岩石城市大約包含 800 壯觀的岩石結構。岩石雕刻出這座美麗的城市。

這些勤勞的阿拉伯人民變成一個重要的商業中心和佩特拉迅速成為一個重要的貿易聯繫與南部阿拉伯國家埃及,敘利亞,希臘和羅馬的 亞洲國家。但佩特拉當時完全拋棄和重新發現僅在 1812 年由瑞士探險家約翰 ·路德維希 ·布克哈特。

Page 6: Seven wonders of the world

Taj Mahal

泰姬陵

One of the most popular In-dian tourist spots and a world attraction, the Taj Mahal is a mausoleum lo-cated in Agra, India. Con-structed of pure-white marble.

The building of this struc-ture began in 1632, and took 22 years to complete. This typical Muslim style under the orders of the Mughal emperor Shah Ja-han who dedicated it to his departed wife, Mumtaz Ma-hal.

最受歡迎的旅遊景點和印度世界的吸引力之一,位於 印度阿格拉,泰姬陵是一座陵墓。純白色大理石建造。

這種結構的建築在 1632 開始,歷時 22 年完成。這種典型的穆斯林風格獻給他離去的妻子,泰姬瑪哈下的莫臥兒皇帝沙賈汗的訂單。

Page 7: Seven wonders of the world

Machu Picchu馬丘比丘

The ancient city of Machu Picchu was discov-

ered in 1911. Some believe it was a city

high in the Andes mountains that was

somehow overlooked by the Spanish.

Explorers found ruins of temples and places.

They found remains of the stones that

brought water into the city from over a

mile away. They found remains of ter-

race gardens, and homes for farmers,

nobles, and priests. They found wonder-

ful pottery.

在 1911 年被發現的古城馬丘比丘。有些人認為它

是一個城市在安第斯山脈,在某種程度上忽視

了西班牙的高。

探險家發現的廟宇,宮殿,堡壘,和王陵遺址。他

們發現,從一英里遠水入城的石水渠遺跡。他

們發現,露台花園的遺骸,為農民,貴族和祭

司的家園。他們發現奇妙的陶器。

Page 8: Seven wonders of the world

Chichen Itza奇琴伊察

Chichen was founded by the Maya in 400 AD and it is located in the north cen-tral, north of Yucatan Peninsula now called Mexico. Chichen has a history that is 1500 years old and is located 75 miles from Merida. The main be-lief is that people were thrown from the top as a sacrifice to make their god happy.

The best time for site seeing is either early morning or late in the after-noon.

北部尤卡坦半島奇琴伊察是由瑪雅人在公元400 年,它是在位於 北環,現在被稱為墨西哥。奇琴伊察具有悠久的歷史,是1500歲,是位於 75 公里從梅里達。主要的信念是,人作為犧牲的頂部拋出,使他們的神高興。

 看到網站的最佳時間是無論是清晨或下午晚些時候。

Page 9: Seven wonders of the world

Who Built the Great wall of China?

Page 10: Seven wonders of the world

Who designed the Christ the Redeemer

and what year did they build the

statue?

Page 11: Seven wonders of the world

What is the ancient city called that was

found in 1911??

Page 12: Seven wonders of the world

Who can attend to the Colleseum?

Page 13: Seven wonders of the world

ANSWERS

1) The emperor Qin, the captured ene-

mies, criminals and people irritated

him.

2) Heitor da Silva Costa and at 1922 to

1931.

3) Machu Picchu

4) Anyone

Page 14: Seven wonders of the world
Page 15: Seven wonders of the world