sft 73$1 æx æx 7 yÉ q æ yÉ æ| q æ æ| q æ 8´x$ j f o Ë ¬ n Ò _,+Ϊ5q s2e ] b o æx f...

1
QCYMINI Bluetooth؎م》䪕铢僈剅 ぐ鿈ךぜ獦 ➰㾩ㅷ ӎ؎٦فحL/S խMכ劥堤鄳满幦 ӎ⯎欽USB؛٦ـ ӎ》䪕铢僈剅 醢ㅷ暵䗙 㛇劥➬圬 䱹竳堤㐼䶀䌒鑨 ،لךה ؎م⯎ךפ ؛٦⯎ךפأ 堤腊ה乼⡲ 2〵ך䶀䌒鑨ず儗ח䱹竳 彂/ ؿ؎ت ى٦ ز满⥌䬨や 刼鷐 劥堤ה䶀䌒鑨 ךה갉㡮ⴗ剏 ن٦ت/فح،ي ׃✳〵ך䶀䌒ך鸑鑨הⴗ剏 ✳〵湡ך䶀䌒鑨 ♧〵湡ך䶀䌒鑨 ةأء،أ؎ن زⱄ欰/♧儗⨢姺 ؿ朐䡿חծ㢴 堤腊ةن秉2猲䬃׃ הծ彂זחתկ ؿ 㢴堤腊ةن秉3猲 ׃הծ彂זחؿתկ زحإ䊨㜥ⴀ蚚朐䡿 ⯎欽ه٦ ز⯎欽ך䱹挿 ⯎欽ך䱹挿 秉2猲䬃 ׃ ،لג׃ח ٦חسկ 饕٥涯ךLED ❜✽חךLED挿抧 ؛٦ـגז㜥ざ խ⯎⚥כךLED挿徦ת׃ խ弬⯎䖔ծ LED؎כزגץխתկ ؛٦ـ⯎גך㜥ざ խ⯎⚥כךLED挿抧ת׃ խLED؎ךزذحغכ٦婎 խխխխխꆀך湡㸝爙ת׃ 㢴堤腊ةن 갉ꆀةن 劥堤 LED فLED فCVCةآر٥ ؤ؎ظتء ،ז㡮嚃׃ 580mah⯎؛٦ أ؎דم❀ח㔐⟄ ♳⯎〳腊 䗳銳儗ח秉4儗鸭 竳⢪欽⥂鏿 ⮚꧈؎ؠرז 繠㷖涸ז㢪錂 㘗殣QCYMINI1 鸑⥌騄ꨅ 10m ꅾꆀ 3.9g ؤ؎؟ 15*23*40mm ذحغف؎ة هوث؎يذحغ 㼏䘕ف؎؋ؿHFP/HSP/A2DP/AVRCP ذحغ㺂ꆀ 3.7V 580mAh⯎؛٦أ ךגץ䪮遮䞔㜡כ㹌ꥸ䚍腊㛇彋ה Bluetoothغ٦آ V4.1 䖉「儗秉80儗 鸑鑨儗秉34儗 ⯎儗 12儗 ךؿ朐䡿ד㢴堤腊 ةن׃׃ծ彂 ג׃חծ ،ل٦ ת׃חسկ ذحغ٦婎ꆀ㼱זז 㜥ざכךLED挿徦׃ծ갉 㡮呩ⰻדת׃կ؎ م⯎欽ه٦חز גג׃կ ⯎⚥涯ךLED挿徦׃ծ弬⯎儗 כךLEDⰌ鿈挿抧׃ծ30猲䖔嶊抧 ת׃կ 劥堤Ⰶ朐䡿דדת 갉嚃ⱄ欰⚥ח갉ꆀ نة׃הדתկ 岤䠑刼䨲דכ׃תկ 鸑鑨⚥ח㢴堤腊ةن 秉1猲䬃ת׃׃կ 㢴堤腊ةن秉1猲 ׃הծ䶀䌒鑨 ח䵨鯺ג ،أ؎نةأءز堤腊ⵄ欽 דתSiriוזկ ˟ 彂Ⰶ朐䡿؎ד խ م⯎欽ه٦חزխ ג؎مכ חؿխ זתկ 鸑鑨穅✫ 满⥌⚥ծ㢴堤腊ةن♧㔐 խ 瀊䬃הדתկ ♧䏞䬃ה鸑鑨穅✫ת׃կ ؎مה䱹竳朐䡿דծ խ ⯎欽ه٦⯎דزדגծ ؛٦أ》ⴀה荈涸 ח鸑鑨דתկ⯎欽ه٦ زחה荈涸ח鸑鑨穅✫ ת׃կ 鸑鑨⚥װ갉嚃ⱄ欰⚥ ח갉ꆀةنת׃ 㣐㼭 דת妃痦ח1.鑨满⥌⚥ծ㢴堤腊ةنה鸑鑨דתկ խ♧〵ך䶀䌒鑨ח满⥌㜥ざծ㢴堤腊ةن խ䬃דהծ1〵湡ך䶀䌒鑨鸑鑨⥂殆זחծ2 խ〵湡ך䶀䌒ה䱹竳鸑鑨דתկ 2.㢴堤腊ةن㔐鸭竳ג׃הծ2〵ך䶀䌒鑨 ךխד鸑鑨荈歋חⴗ剏הדתկ 饕ծ涯 ךLED❜ ח✽挿徦 倰岁 ،لך؎חسխ ծ劥醢ㅷ،ل ծ䱹竳堤㐼ה䱹竳 խתկ 䱹竳㸤✫׃ծ䶀䌒 խ鑨⩎דהծ խ荈涸؎חم ،لכխ٦חسתկ .♧〵ך䱹竳堤㐼ず խ圬Bluetooth׃חծ խչQCYMINI1պ嗛程 ׃խג䱹竳ת׃կ 剒ⴲח䱹竳׃堤㐼ךծ խBluetoothزأչQC խYMINI1պ鼆䫛׃䱹竳 խהծ و؎هثزխ竳㸤✫ת׃կ 倰岁2 劥醢ㅷ1〵湡،لה խ ׃ծ䱹竳ת׃կ䱹竳 㸤✫׃ծず儗ח㢴堤腊 ةنה갉ꆀ+䬃׃ הծ ،ل٦ חسזת饕ծ涯ךLED❜ ח✽挿徦կ ♧〵ך䱹竳堤㐼 ךխ Bluetooth׃חծչQCY խMINI1պ嗛程ג׃ծ䱹竳 ׃խתկ 剒ⴲח䱹竳׃堤㐼ךծBluetoothزأ խչQCYMINI1պ鼆䫛׃䱹竳הծ و؎هث խز䱹竳㸤✫ת׃կ ةأ؎غ٦תس כ갉嚃ⱄ欰⚥ח㢴堤腊 نة2㔐鸭竳ג׃ ׃תկ ˟䶀䌒鑨 ״חծ剒䖔؎تך殣〿 ז㜥ざ תկ ةأ؎غ٦דس堤腊ةنה嚃ⱄ欰זחծ♧ 䏞䬃♧ה儗⨢姺 חזתկ 鸑鑨⚥ח㢴堤腊ةن ✳㔐鸭竳ג׃ת׃կ 满⥌⚥ծ㢴堤腊ةن 秉猲䬃ת׃׃կ ؎مך彂ⴗ⯎ג؛٦ أח⚥ךגծ⯎⚥ח㢴堤腊 ةن秉3猲䬃ת׃׃կ LED؎زծ饕٥涯ך挿徦㔐粹鵥׃ 䖔ծ嶊תկ ⯎⚥כךLED挿抧׃ծ 弬⯎儗כךLED秉10 猲挿抧׃ծך䖔嶊抧ת׃ 䩛䭯ך䱹竳堤㐼 ךBluetoothג׃חծ չQCYMINI1պ嗛程 ׃גծ䱹竳ת׃կ ♧䏞׃堤㐼כծ ؎مך彂Ⰶ ד荈涸ח堤㐼 חת׃կ QCY-MINI1 007-AE0151 QCY-MINI1 QCY-MINI1 Bluetooth QCY-MINI1 QCY-MINI1 Bluetooth QCY-MINI1 QCY-MINI1 Bluetooth この度は、QCY製品をお買い上げいただきあ りがとうございます。ご使用前にこの説明書を よくお読みのうえ、正しくお使いください。 お読みになった後は、いつでも見られるところ に必ず保管してください。 本製品には、リチウムイオン電池を使用しています。リチウム イオン電池はリサイクル可能な貴重な資源です。本製品にはリ チュームイオン電池が使用されているため一般のごみとして廃 棄することができません。 ご使用済の電池につきましては、最寄りのリサイクル協力店へお 持ち込みください。リサイクル協力店がわからない場合は、一般 社団法人 JBRC のホームページを参照ください。 協力店の検索が可能です。 ホームページ https://www.jbrc.com 販売元:MIRISE株式会社 販売元:MIRISE株式会社 住  所:〒170-6045 東京都豊島区東池袋3-1-1 サンシャイン60 45F 問合せ:[email protected] (24時間対応) ⡞䨾տ532000 䎣匌溁匌蛵䋑麤忉ꔩ㣐䉙⚣䊨噟㔚㖑 խխխխխխխխ 磾儲鸑㣐䉙⚣5殣QCY欰䡿㕧 醢鸣⯓匌蛵䋑ㄤ嚃㶩剣ꣳ⠔爢

Upload: others

Post on 17-Sep-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: sfT 73$1 æx æx 7 yÉ Q æ yÉ æ| Q æ æ| Q æ 8´X$ J f o Ë ¬ N Ò _,+Ϊ5Q s2E ] b o æx F R< o o ] o yÉ s2 À × Ó o ß N +Î ø E × o hæ~zE'+ 5 o î ² Å o n n × 2

2$:.*/*#MVFUPPUI؎م》䪕铢僈剅

ぐ鿈ךぜ獦

➰㾩ㅷӎ؎٦ 䪕铢僈剅《ӎـ٦؛劥堤鄳满幦ӎ⯎欽64#כ.�4խ-فح

醢ㅷ暵䗙

㛇劥➬圬

䱹竳堤㐼䶀䌒鑨لךה، ⯎ךפم؎ ⯎ךפأ٦؛⯎ 堤腊ה乼⡲

�〵ך䶀䌒鑨ず儗ח䱹竳

彂�ؿ

؎ت

ى ز٦

满⥌䬨や

刼鷐 劥堤ה䶀䌒鑨ךה갉㡮ⴗ剏 ن ت�فح،ي٦

䬃׃✳〵ך䶀䌒ך鸑鑨הⴗ剏

✳〵湡ך䶀䌒鑨

♧〵湡ך䶀䌒鑨

ةأء،أ؎ن ⱄ欰�♧儗⨢姺ز

彂 彂 ةنծ㢴堤腊ח朐䡿ؿ ׃秉�猲䬃 ծה 彂תזח կ彂ؿ㢴堤腊ةن ׃秉�猲䬃 ծה 彂 תזחؿ կ

䊨㜥ⴀ蚚朐䡿زحإ

⯎欽ز٦ه

⯎欽ך䱹挿

⯎欽ך䱹挿秉�猲䬃׃ 彂لג׃ח، חس٦ կ饕٥涯ח✽❜%&-ך挿徦

饕ך-&% 挿抧

ـ٦؛⯎ ➰ ג %&-ך涯כ⚥⯎㜥ざխז 挿徦ת׃խ弬⯎䖔ծ-&% כز؎ 嶊խגץ ת կ

ـ٦؛⯎ ➰ %&-ך涯כ⚥⯎㜥ざխך⯎ג 挿抧ת׃խ-&% ذحغכ侨ךز؎ ٦婎խխխխխꆀך湡㸝爙ת׃

㢴堤腊ةن갉ꆀةن劥堤

ف%&-

ف%&-

ةآر$7$ تؤ؎ظ٥ ء ׃㡮嚃ז،���NBI⯎דأ٦؛؎ م 㔐⟄♳⯎〳腊❀ח䗳銳儗ח秉�儗鸭竳⢪欽⥂鏿 㢪錂ז繠㷖涸؎ؠرז꧈⮚

㘗殣2$:.*/*�鸑⥌騄ꨅ��Nꅾꆀ���Hؤ؎؟��������NNذحغ هف؎ة و ث ؎ي ف㼏䘕ذحغ ؎؋ؿ )'1�)41�"�%1�"73$1ذحغ 㺂ꆀ���7����N"I⯎أ٦؛ ה㛇彋㹌ꥸ䚍腊כ䪮遮䞔㜡ךגץ

#MVFUPPUIآ٦غ 7���䖉「儗秉��儗鸑鑨儗秉��儗⯎儗��儗

彂 ةن㢴堤腊ד朐䡿ךؿ ծ׃׃䬃 彂ג׃חծل، ת׃חس٦ կ

ז٦婎ꆀ㼱ذحغ ת׃濼דծ갉㡮呩ⰻ׃挿徦%&-ך饕כ㜥ざז կ؎م⯎欽חز٦هⰆג׃⯎ג կ

⯎⚥涯ך-&%挿徦׃ծ弬⯎儗כ涯ך-&%Ⰼ鿈挿抧׃ծ��猲䖔嶊抧ת׃ կ劥堤Ⰶ朐䡿תד⯎ד갉嚃ⱄ欰⚥ח갉ꆀةن ׃䬃 תד刼鷐ה կ岤䠑刼䨲תדכ׃կ

鸑鑨⚥ח㢴堤腊ةن秉�猲䬃ת׃׃ կ

㢴堤腊ةن ׃秉�猲䬃 ةأء،أ؎نג䵨鯺חծ䶀䌒鑨ה תד堤腊ⵄ欽ز 4JSJוזկ�˟�� 彂Ⰶ朐䡿ד؎խم�� ؎ג���խⰆחز٦ه欽⯎ م 彂כ תז��խחؿ կ

鸑鑨穅✫满⥌⚥ծ㢴堤腊ةن 㔐խ�瀊♧ 䬃ה鑨תד կ�����♧䏞䬃ה鸑鑨穅✫ת׃ կ؎ ד⯎דز٦هծխ�⯎欽ד䱹竳朐䡿ה鑨م أ٦؛������ծג ד������鸑鑨ח荈涸הⴀ《 ת կ���⯎欽ח������ز٦ه䨲ה荈涸ח鸑鑨穅✫ת׃������ կ

鸑鑨⚥װ갉嚃ⱄ欰⚥ח갉ꆀةن䬃ת׃㣐㼭דת妃痦ח㔐

��鑨满⥌⚥ծ㢴堤腊ةن תד鸑鑨ה䬃 կխ♧〵ך䶀䌒鑨ח满⥌ תד鸑鑨䱹竳ה䶀䌒ךծ�խ〵湡זח䶀䌒鑨鸑鑨⥂殆ךծ�〵湡דה䬃խةن㜥ざծ㢴堤腊 կ��㢴堤腊ةن 剏ⴗח鸑鑨荈歋דխך䶀䌒鑨ךծ�〵ה䬃ג׃㔐鸭竳 תדה կ

饕ծ涯ח✽❜%&-ך挿徦

倰岁ل، 䖞խ�חس؎ך ծ劥醢ㅷل، ����� ծ䱹竳堤㐼ה䱹竳խת կ䱹竳㸤✫׃ծ䶀䌒խ鑨⩎ד ؎חծխ荈涸הⴗ խ،لכم ת㢍חس٦ կ� ♧〵ך䱹竳堤㐼ずխ圬#MVFUPPUI׃חծխչ2$:.*/*�պ嗛程׃խג䱹竳ת׃ կ剒ⴲח䱹竳׃堤㐼ךծխ#MVFUPPUI ؎هثوծה䱹竳խ׃鼆䫛չ2$խ:.*/*�պزأ ת׃✫䱹խ竳㸤ز կ

倰岁�劥醢ㅷ�〵湡لה،խ� ،لծה�����׃䬃�갉ꆀהةن�����㢴堤腊חծず儗׃✫կ䱹竳�����㸤ת׃ծ䱹竳׃ תז�����חس٦ 饕ծ涯ח✽�����❜%&-ך挿徦կ ♧〵ך䱹竳堤㐼ךխ�#MVFUPPUI׃חծչ2$:խ.*/*�պ嗛程ג׃ծ䱹竳׃խתկ剒ⴲח䱹竳׃堤㐼ךծ#MVFUPPUI ת׃✫䱹竳㸤زխ؎هثوծה䱹竳׃鼆䫛խչ2$:.*/*�պزأ կ

կת㜥ざז殣〿殯؎تךծ剒䖔״חկ��˟䶀䌒鑨ת׃䬃ג׃�㔐鸭竳ةن㢴堤腊ח⚥갉嚃ⱄ欰כתس٦؎غةأ

ةأ ؎غ ةن㢴堤腊דس٦ ծזח갉嚃ⱄ欰ה䬃 ♧䏞䬃ה♧儗⨢姺תזח կ

鸑鑨⚥ח㢴堤腊ةن ת׃䬃ג׃㔐鸭竳✳ կ

满⥌⚥ծ㢴堤腊ةن秉猲䬃ת׃׃ կ

ת׃׃秉�猲䬃ةن㢴堤腊ח⚥⯎ծגⰆח⚥ךأ٦؛⯎גⴗ彂ךم؎ կ-&%؎زծ饕٥涯ך挿徦㔐粹鵥׃䖔ծ嶊ת կ

⯎⚥כ饕ך-&%挿抧׃ծ弬⯎儗כ涯ך-&%秉��猲挿抧׃ծך䖔嶊抧ת׃䩛䭯ך䱹竳堤㐼ך#MVFUPPUIג׃חծչ2$:.*/*�պ嗛程ג׃ծ䱹竳ת׃կ♧䏞 ח堤㐼ח荈涸דⰆ彂ךم؎ծכ堤㐼׃ կת׃

2$:�.*/*�����

����"&����

QCY-MINI1 QCY-MINI1

Bluetooth

BluetoothをONにする

表示

端末名

周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示

使用可能なデバイス

使用可能なデバイス

QCY-MINI1 QCY-MINI1

Bluetooth

BluetoothをONにする

表示

端末名

周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示

使用可能なデバイス

使用可能なデバイス

QCY-MINI1 QCY-MINI1

Bluetooth

BluetoothをONにする

表示

端末名

周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示

使用可能なデバイス

使用可能なデバイス

この度は、QCY製品をお買い上げいただきありがとうございます。ご使用前にこの説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。お読みになった後は、いつでも見られるところに必ず保管してください。

本製品には、リチウムイオン電池を使用しています。リチウムイオン電池はリサイクル可能な貴重な資源です。 本製品にはリチュームイオン電池が使用されているため一般のごみとして廃棄することができません。ご使用済の電池につきましては、最寄りのリサイクル協力店へお持ち込みください。リサイクル協力店がわからない場合は、一般社団法人 JBRCのホームページを参照ください。協力店の検索が可能です。ホームページhttps://www.jbrc.com

販売元:MIRISE株式会社

販売元:MIRISE株式会社住  所:〒170-6045     東京都豊島区東池袋3-1-1 サンシャイン60 45F問合せ:[email protected] (24時間対応)

⡞䨾տ�������䎣匌溁匌蛵䋑麤忉ꔩ㣐䉙⚣䊨噟㔚㖑խխխխխխխխ���磾儲鸑㣐䉙⚣�殣2$:欰䡿㕧醢鸣⯓匌蛵䋑ㄤ嚃㶩剣ꣳ⠔爢