sftanotnaotens stjerne. · 2016-12-21 · 84.ftcilunaréconfercncni i ©toresoftføftab....
TRANSCRIPT
81
SftanOtnaotens Stjerne.
érjpn far k JMdfte gaøw IriBøt
©anbbeben, .ftunbflaben, 3)r<ben og £roen eve forenebe.
IS. Aarg. Ir. 6. Den 16 Decbr. 1865. Priis: 6 Sk. pr. Eip.
$?dl*aav$cvnfetcncen t ^torc <S<tltføtfrtb,
begtjntienfee ben Gte Dctbr. 1865.
($ra „Deseret News.")
(konferencen forfamtebeS i 23oroeri) i
©tore ©altfoftab grebagen ben 6te Dotober 1865 fil. 10 fformtbbag. 2?rcefibent
3Brig$ara gjoung præfiberebc.
^aa ftorr/oiningeit bare af bet øberfte
?Præfibentftab: 33rtg§ant $Ottltg og £ebcr
S. fiimbaH.
Sif &e tclt> 2lpoftter: Orfon ^tjbc,
3obn £at)(or, SBilforb SEBoobruff, ©eorge
21. ©mitty, Støiafa SK. Styman, @$ra i.
SBenfon, GfyatleS 6. Dlidt), Sorcnjo ©noro,
(SraftuS ©noro, ftranflin 3). 9?id)arb§
og ©eorge £}. (Sannon.
SPartiarf: Sobjt ©mit!;.
2lf bet ototrftc 23ræfibentjrab otoer bc
§atøfjerb8: Sfofepb. 2joung, 2ebt 28. £an«
cocf, Stibert 2j. Otodrooob, Horace ©. 61-
brebgc, Qacob ©ate§ og Sofm 23 an (Sort.
2lf 2>rcefibcntffabet for Dberprcefterneå
Quoruin: 3crm 2Joung, Gsbroin 3). 2Bool-
ler; og ©amuel 28. 9iicf)arb§.
Sif @taben8 2kcefibenrffab : 2>abib
»Julhner og ©eorge 23. SGaflacc.
Hf be præfiberenbe SBijtopper : ©broarb
£unter, Seonarb 26. §arbi) og Segfe S.
Sirrie.
-gurtigflricerc : ©eorge 2). 2Batt og
G&btøarb 2. ©loan — og et ftort Slntal
SifEo&toet og 2Sfbfter.
Sige ober for gorbinningen babbe føl«
genbc ©angd)or bere§ ©aber: £abernaf«
let§ ©angd)ov unber 3lnforfel af $rofe§for
S^ontaS, ©angdjorene fra Sogan og 9tid)-
monb unber 2lnførfel af 23r. Jfioma?
£or§Ieij, ©angd)l>oret fra ©mitbftelb un»
ber 2lnførfel af 23r. Robert 5iff;burn,
©angdioret fra ©panifr) fjførf unber 2ln-
førfel af Srober 23. Soner, og DgbenS
©angd)or unber 2lnf?rfel af Prober 2B.
?Pugc>.
Sonferencen r'albre? Kl Orben af 5J?ra-
fibent 33rigr)am 2joung. ©ang af 2a-
bernafletS (Sbor: „Serufalcm, mit feerltge
Jg>jem."
2etbfte 3oIm Sabler aafcnebc Sonfo
tencen meb 23oti.
82 Jpatøanrtconfcrcnccit i ©tore SaltfojtoB.
2ogan8 og ?(3roiubcncc3 (5l)or fang:
„Cutter, 3 35øbe1ige," of*.
SjStttflbent £>eber (S. Stimbafl bab, at
©ub8 tfreb maatte b>ile ober oKc be .føel-
lige og ober (Snfybcr, bcr elflcr ben -iperrc
3'cfum Sr)riftum, §an talte om ben Sit«
boietigI)eb, fom iKange fyabe, til at unb-
fftilbe bere§ fteil beb at paapege 2lnbrc8,
— og om ben (Jorpligtélfe, ber paafybiler
bem, font Ijabe annammet ©anbl)cbcn.
#an talte om flere $unfter af (Jbangeliet
og paabifte berc8 Slnbenbcligljcb af belej-
lige i bet baglige £ib. §an fyenpegebe til
bet ntye Slabernafel og bifte Slobbenbigtye-
ben af at faae bet hurtigt færbigt, paa
fect bi fimbe tjabe et Jpuu?, ber bar ftort
nol til at famle? i for at btyrt'e ©ub.
Stienbeloben er giben af Jperren, og ber
forbreS af be Jpetlige, at be jhtlle abttybc
ben, og berfom be ere hjbige mob benne
£ob, bide be bære iftanb til at ubfore alle
be offentlige Slrbeiber, foin frcebc§ af bem.
®ub8 Sregjering paa Sorben er ben enefie,
fom himlene bebfjenbe fig, og fi^bigt>eb
til ben? (SmbebSmænb, ber lebe i Ubøbel-
fen af SRetfcerbigfyeb, er nøbbenbig, inben
taberen og ©onnen bit tage bereS Solig
iblanbt o3 og £>erren8 2lanb bil forblibe
b>3 08. SGi ere @ub8 Slffom og beel«
agtige i fyanS (Sgenftaber, og bet er bor
9tettigt)eb at forftaae, b>ab ber er ©anb-
l)eb; berfom Di it'fe fjenbe benne, titnne
bi ifte blibe tebcbe af bem, ber ere beflit-
lebe til at raabc og beitebe 08 i 2llt, l)bab
ber angaaer ©ub8 9ttge. §an talte om
§efligt;efccn af be Dvbinancer, fom ub-
forcS i @ub8 §uu8, og om be alborlige
følger, bet fyar, at ringeagte bem. 2)et
bitbe bære en let ©ag for bette Soli at
futbføre templet og STabernaflet; men
om Stemplet »ar færbigt ibag, bare bi
fom et Soli berebte til at gaae inb i bet?
©ub bil ubbælge et golf iblanbt o§, t/bil-
let l)an bil begabe mcb fine itbbalgte 33 el-
fignelfer. .ftan bentr/bebe til fin SJiiéfion
i (Sngfanb og be #aa af bem, bcr ben-
gang blebc boble, fybilfe cnbnu ere tro-
fafte, iM'eube, at vi maae clffe ©anbl)ebcn
og lebe oberecngftemmenbe mcb ben famt
bæve ijbmbgc og hjbige for at opnaae ©a-
ligbcb; opmuntrcbe be hellige til at beb-
blibe at tjene ©ub, og foge at bcbare
gjemv/gfyeb og 23onnen8 2lanb l)o8 fig mibt
unber alle berc8 Somoielfer. 3fngen Ijar
9'Jct til at fr/nbe, l)bab (Smbebe eller ©:il-
ling I)an enb maatte bære i. jetten til
at præfiberc ober benne ftirfe er t/08 33ro-
bcr 53rigl)am, og omenbfljønfct 23erben fan
tale imob ,,(£nebælbc," ubøbcS ben bog i
33irfcligl)eben, ibct man oberbragerflftegje-
ring§nU)nbigt)ebcn ober et ftørre eller min-
bre ©amfunb tit een 5]3erfon, ber fom
©oubernor, Spræfibent, itonge ofb. bar
Øtet til at vegjere gollet og Ian t)inbre
nr?e 2obc3 2Jebtagelfe beb at negte bem
©anttion. $an opmuntrebe be hellige
til at ranbfage ©ub8 Slabenbaringcr, og
talte om be fyefiige Solelfer, fom Icbfage
benne Unberføgelfe , t/billet bifer, at be,
fom læfe og lebe rftev be 2tabenbaringer,
ber ere blebne gibne, bille blibc fylbte meb
ben §etlig=2lanb. (Sbangeliet er etgremab-
flribning?»©riftem, og berfom bi bebblibe t
Sefu Sljrifti 2ære, bide bi gaae fremao
tit Sfulbfommenfyeb.
©ang af 6f/oret fra ©initbftelb:
„ftrtyb for SSerben."
2/Slbfte SI. StanbaH afgab en fort-
fattet beretning om fin SEour tit ©aub-
iricr/øerne, l)borfra I)an netop bar lom-
men tilbage, om ben 33entigl)cb, fybormeb
be Snbføbte I)abbe bel)anblet bem, ben
b>ibe 58efolt'ning8 Slnfluelfer om 9}ii8fio-
nærerne og om ©agerne8 ©tiding i 211-
minbcligbeb. §an l)abbe begibct fig paa
23eien betjen ben 15be SRai fibftteben i
©elflab meb bem, fom bengang afreifte
tit ©erne. §an troebe ilfe, at l^an8 9)U8-
fion bar tilenbe, men ba J)an bar bleben
fpurgt, bborfov tjan bar tommen tilbage,
fmlrjnarSconfcrenceii i (Store ©altføftab. 8^
barbe ban giret fom etalminbcligt©»ar,
at Ijan i^ar tommen til konferencen.
(5t)ovct fra ©panifl) tforf fang: „&o>
rer, U)tter til 23afunerne."
Son af S. S. ©loan.
ffl. 2 ©ftermibbag.
Sangen „2)obelige raagner" bier af-
fungen af DgbenS ©augcbor. 33on af
røbfte ®co. £}. Sannon. derefter fang
JabernaHctS S&or : „.£»ov vittbigt i 3ion.
<2£lbfte SraftuS ©noro afga» 23eret-
ning om be fwblige Settlementer, gor tre
Slår fiben i afoigte ^oraar ble» St. (Ge-
orge opmaalt og ublagt, og fiben ben Sib
ere enbnu t»»e anbre Settlementer bierne
ublagte »eb „Rio Grande" og „Rio
Virgen," beriblanbt to »eb u tlie Muddy"
(ben grumfebe fttob) og eet »eb uBeaver
Dam" inbbefattenbe bet faafalbte uOur
Dixie" (»ort S&ben). Smaa Settlemen-
ter ere bierne opmaalte langSmeb Santa
(Slara globen. 2)e 2knfEeligl)ebev, man
fteber paa »eb at anlægge Settlementer i
benne ($gn, og fyrilfe man nogenlunbe
Ijar o»er»unbet, blebc i ^ortbefc beffrebne
i geograpfyiff §enfeenbc. 3 bette s4lar er
ber a»let en betv/belig 2Jca*ngbe £rebe,
Sfyg, ftatore og 9Wai§. SGlbfte ©noro
nbtrpfte fin Sat'neinmeligfyeb for ben ©ob-
beb, font 23robrene i -fiorben ba»e nb»iift
mob Volfet i S))ben ; ben §»ebe, ber bar
bleben fenbt fra SRorben, »ar i ©anbfyeb
en ftor SBelfignelfe. S ben minbft befol»
febe 2)eel af £anbet fyar man a»lct til-
ftrætfeligt 23robftof irtbtit næftc £øft, me*
bene be tætteft befolfcbe Dele af Sanbet
(St. ©eorge og omtringtiggenbe ©tceber)
iffe Ijar mere enb bet §al»e eder i bet
£>øiefte be to Strebicbele af fyråb be bebore
inbtil noefte Slaré Slrling. Digtningen
af 23omulb er i SEiltagenbe, om juft ifte
i Qrantitet, faa bog i £}»alttet, men bet
bebfte $xe, fominbføreé, aftager i ©obtjeb.
9)ian b>»be a»lct en bett)belig Deel ©uffcr«
ror, la»et Sirup og folgt benne til be til-
grautbfenbc (Sounticr for £»ebe, og paa
benne 2flaabe l)a»e be for en ftor Deel
biulpet fig fel». £au talte om, f/»orlebe3
©ub b,a»be lagt fit gorfrm for Dagen
mob fit ftolf, om ben (Snigt/eb, fom f;et-
ffebe blanbt be Retlige, og ben Uenigfyeb,
ber tager mere og mere £)»erfyaanb t
SSerben.
Sang af SoganS og ^ro»ibenceé Gfyor.
5(5lbfte ©eorge 233. ©rant ubtrr/fte
fin ©læbe ober at funne møbe fammen
meb be Retlige bjemme, efterat fyan nu
for nogle Dage fiben »ar fommen tilbage
fra fin 9Ki8fton i (Snglanb, bbilfen t/an
»ar afreift til i ftoraaret 1861. £an talte
om fit Slrbeibe ber og be .§ellige8 ftore
Camgfel efter at inbfamleS.
SÆlbfte <5. <S. 9tid) afga» en fort-
fattet SSeretning om fin 2Jii§fion i Sett-
lementet i Bear Lake Valley (23icrnefo-
balen). %ot noget ober to Slår fiben ljabbe
Ijan begi»et fig berljen meb et Selflab.
©fterat be b>»be unberføgt £anbet, be-
gtmbte be at »tygge i Dalen og anlægge
bet nu faafalbte $Pari*. ftor et 21ar fiben
i afrigte goraar fyarbe 5prcefibent §Joung
og Selffab befogt Salen og »elftgnet gol»
fet og Eanbet. forrige 2lar Ir/ffebeS bet
bem at a»Ie omtrent 4,000 Suffler §»ebe,
eubffjønbt ftroften l)a»bc gjort en 2)eel
Sfabe. 23ear £afe Safletj er mellem
70 og 80 engelffe 3Jcile lang og omtrent
ti Wilc breo, Søen iberegnet, og er et
fmuft ©lob- og ©ræ^Cant.
§an talte om ©uté 23armf>jertigt>cb
mob fit S-oli og formanebe be hellige til
tffe at tillabe, at nogen baaritg Snbflo«
belfc faaer 9}?agt o»cr bem.
Sang af Scoret fra ©mitbfielb og
Son af 361bfte 3acob ©ateé.
84 .ftcilunaréconfercncni i ©tore Softføftab.
fioberbag Kl. 10 ftormibbag.
^roefibent D. $. SBettø, fom om
Sporgenen bat anlommen fra Cvurcpa,
bar tilftebe paa Sorfyoiningeit.
©angdjoret fra ©panifl? Støtl fang:
„£bor v/nbtq paa 83 Jergene." 23on af
røbftc 233. SOBoobruff. ©ang af Dgbcng
©«ngd)or.
SGlbfte 333. 233. ip^elpS fjolbt en fort
Sale om bc 23elfigndfer, bcr cre Jølgcrne
af at Ijolbe faft peb ©anbl)eben.
Sang af Dabernaffctg (Sljor.
SSlbjte Drfort Jpbbc talte om ben
3nbfh)belfc, fom be £eHigc mobe, rtaar
be anfommc tjertil, og be glabe ftøldfer,
fybilfe blibe bent til Deel, ber ere tro*
fafte. §an talte om Settlementerne« til-
tagen i ©ansete Sounh) og om Opret-
telfen af to npe (Sountier ber (©ebier og
^Biute Sountier), og om at bprfe en min-
bre 3orbftrcefning, enb SRange ere tilboie-
lige til, men berimob bprfe ben gobt,
r/etlere enb at optage en faa ftor ©træf-
ning, at be ift'c rigtig funne bearbeibe
eder banbe ben. Sigelebeg talte f/an om
bet fort/olbSmoegfige ftore Slntal Kreaturer,
fom Slange tyoloe, og raabebe til Ufe at
bolbe flere, enb man fan brage Dmforg
for og føbe gobt. £an tilraabebe inb-
ftænbigen, at bi fremfor Sllt ffulbe foge
at r/atøe JperrenS Slanb til at beilebe o§
beftanbtgen. $an b,eritt)bebe til be ftore
23etfignelfer, fom blebe titbeelte Slbraljam,
og paabifte, at bi ere Slrbiuger til be
famme goriættelfer og SSelfignelfcr, ber-
fom bi bide gjore be famme ©jerninger;
aflagbe et tåbeligt SGibnelbprb om ben
©beloeggelfc, fom fjurttg bil tomme ober
be Ugubeligc — og om grcmabffribnin-
gen af ©ub§ SSoerf, berfom bi forblibe
trofafte.
©ang af £ogan§ og 5probibence§
©angd)or.
SSlbfte ©eorge 31. ©mitf? l)entr/bebe
Hl ben forfte Sonferenee, fom bolbteS i
Dalen for atten Star fiben unber ©fag-
gen af en .ftoftaf, og fagbc, at ber ub-
frttbcbcu e« temmelig ftor £oftaf til at
bbe tilftrocffelig ©tygge til ben 3orfam-
ling, fom bar foran b,am. £an talte om
Settlementernes Ubftrcdning, Slntal og
Silboejt gjennem territoriet og bar enig
meb SISIbfte Orfon §pbe, b/bab benne
fyabbc fagt angaaenbc en fornuftig Siger-
br/rfning. §an talte om be fbblige ©ett-
(ementer og golfet§ SSirffombeb og fagbe,
at ber bct)øbe§ Jpaanbboerfere, i ©aerbe(c3-
t)eb ©mebe, i flere £anb§br/er i ©t)bcn;
raabebe l§nl)ber, fom bilbe tage berljen,
til at tage bet nobbenbige SSrøbftof meb
fig, ba ber eubnu langtfra iffe er nogen
Dbcrflobigt/eb ber.
©ang af ©mitfielbg (Sb,or.
S3on af SSlbfte @. X. S3enfon.
Kloffen 2 (Sftermibbag.
©angen: „ftra Sltle, fom boe," bleto
affungen af ©angdjoret fra ©panifb 5orf;
23en af SSlDfte ®eo. £}. (Jannon og ber«
paa ©ang af Ogben§ GF/or.
SSIbfte ©eorge £}. Gannon forejlog
KirfenS SlutF/oriteter, b,bilfe alle blebe een«
ftemmigat boterebe for i folgenbe Orben:
S3rigbam$oungfom23rce[ibentfor3efu
(Sftrifti Kirfe af be ©ibfte^Dageg §eflige
;
§eber 6. ftimball fom b/an3 forfte, og
Daniel £. SBeHS fom ljan3 anben^aabgiber.
Drfon £r/be, Sprcefibent for be tolb
Slpoftler? Qborum, og Drfon 5pratt, fen.,
3cb,n Sablor, 22ilforb SBoobruff, ©eorge
31. ©mitb, Slmafa 9£K. £»man, 6jra Z.
S^enfon, dbar(e§ S. Sfiid), Sorenjo ©noro,
@raftu§ ©noro, granflin 3). SRicbarbg og
©eorge £}. ©amton fom SØLeolemmer af
næbnte Qborum.
3obn©mitf;,5patriard) for beleKirfen.
Daniel ©pencer, ?|3ræfibent ober benne
©tab af 3ion, og Dabib ^ulTmer og
©eorge 33, SBaUace ban? iRaabgibere.
$altmar$confcrfHcen i 6toce SSoltføftab. 85
SHHffiam (Sbbington, 3o$n 33. fiong,
3obn C. 23h)U)e, 3obn Z. (Saine, 3ofepb
28. ?Joung, tøuroarb Q. ©pencer, (£lau»
biuS 25. ©pencer, Qobn ©quireS, 2Bil«
liam £. ørolfom^ ©manuel W. SKurt-tø,
STb>ma« S. Setemi og ®eo. 3B. Sat-
d)ev font Støeblemmet af tøniraabet.
3obn gjoung, 23ræfioent for Ober-
præfierne? Qborum, ©btoin £>. SBooflefi
og ©amuel S. 9tid)arb3, b>n3 JKaab-
gibere.
Sofepb, Sfoimg, Sproefibent for be
rterfie føb ^ræfibenter for be ^afofierb«
finbStube, Dg £ebi SB. fcancocf, §ert>
©arriman, Wbert 5p. Sflodwoob, £arace
©. Slbrebge, Sacob ©ate§ og $ob> 33an
Sort fom srøeblemm« af bet oberfte ^rcc-
ftoenrffab for be &albfierbfinb§ti)be
SBiUiam ©quire, $r(Cpbent for te
tøttfteB Qborum, og Same! ©mitfi og
$eter Sotter fianS SRaabgioere.
SMoarb dunter, præfiberenbe Sijfop,
og fieonarb 2B. J£>arbt> og SeSfe S. Sittle
b,an§ ?Raabgibere.
SamUfel ©. 2abb, SBræfibent for
^ræfterneS Qborum, og SBifliam ©armt«
cftaet og Robert SfSrice ban§ SRaabgibcre.
3lbam ©pier§, Spræjibent for 2ærer=
neé Qborum; ©enrft Sf. 35oremu8 og
SRartin Senji r)an8 OtaabgiOere,
Satnel fcead), ^ræfibent for Stafo«
ncrne* Qoorum, og SGBarren §arbie fyan»
8tøabgtøer.
Srigbam $onng fom UorbaUcr ooer
be timelige Slnliggenber i 3efu ©grifii
ftirfe af ©ibfte=DageS Retlige.
Daniel §. 2Befl§, Dberopfpnsmanb
oser be offentlige Skbeiber, og 3o$n ©b>p
^an§ ajtebtøaloer.
SBifliam £. øfolfom, ftirfenS Sir-
dbtteft.
2?rigr)am ?joung, 23eftprer for bet
oebtoarenbc (SmigrationSfonb, beftemt til
be ^attigeg Snbfamting; §eber G. $im=
tøfl, Daniel ©. SOBeUS og (Sbioarb dun-
ter b,an? SWebfyjælpere og SIgenter for bet
næbnte tfonb.
©eorge 21. ©mitf), ftirfenS ^iftcric
{trioer og ©eneral-SRegiftrator, og 2Bil-
forb SEBoobruff bang TOebbjælpcr.
Sang af £abernaflet§ (Styor.
2©lbfte 3olm Sar/lot gjorte nogle
faa 23emænningcr om Jpcnfigts-mæéfigbe«
ben af at fortfvvite Gonferenccn enbnu i
nogle Dage.
2jræfibent $oung belærte be JpcQige
om, at bet er (igefaa nobbcnbigt for 08
at forbiibe tilfammen for at mobtage be
SBelfignelfer, fom @ub fyar i S3eI>oIb for
o?, fom bet er for £anbmanben at bente
efter frugterne af fit Slrbcibe, eftcrat ban
§ar plantet Sæben, .van onjfebe, at be
Retlige ffulbe forblibe fainlcbe, inbtil ©ub?
2lanb fagbe, at bet bar nol, og at bc
jtulbe foge at fjcerne alle berbelige Jan-
Fer og SSettitnrtnger fra fig og bære for»
enebe i at tilbebe og bljrfe @ub, inbtil
bi erbolbe be SSelfignelfer, fom bi ønflcbe
oS beb bor ©ammenfomft.
røbfte Sob^n 2.ap(or foreflog, „at bi
fortfærte konferencen, inbtil ^errenS 2Unb
formebelji ©ub§ S£|enere figer, bet er nof,"
^ibilt'et I)ele ben ftore Sorfamling gab fit
eenftemmige S3ifa!b beb at reife fig.
?Præfibcntcn nebbab ^erren8 SSelfig-
nelfe ober Jorfamlingen.
Sang af £ogan§ og ^robibcnceg
Sangbor: 㤿rcr, albrig fommer Jiben
meer igfen."
StSlbfte 3ot)n Star/lor talte om §en-
figten meb ©bangeliet? ^tabenbarelfe, nem-
lig 3?rclfe og Saligb^eb for GnJiber, fom
bil abh)be fccrS ©runbfætninger. Cige-
XebeS talte b^an om 9iobbenbig^eben af at
iagttage faabel be timelige font be faa-
falbte aanbclige pligter, ba be alle ere
inbbefattebe i (Sbangeliet. 2)en ferfte 5piigt,
ber paabbiler o§, er at brage Omforg for
bore jorbif!e Segemer, tr)i eUer§ maatte
bi omfomme, og bor 9flagt til bet ©obe i
8fi ftaldaarScouferenceti i ©tore ©altfeftab.
benne ^JrobeftaHb bilbe opture. ©an
talte cm Umuligfyeben af at funne an-
namnie 09 fovftacie ©bangclietg ©aubfye-
ber ubcit ?prccflcbommcté SSeilcbning og
ben Retlig - SlatibS 8p8 — og om bet
gjenbffab, font SSerben lægger for £>agen
mcb o3, tifente, at bet et forbi bi bate
annammet og bitte tyolbe faft bcb ©anb-
beben, at be llgubcligc ere opæggebe tit
SBrcbc imob og. S5i bitte flange og til
©anbfyeten og tjene ©enen, uagtet fytab
gøtgernc maattc bttfce. ©an paapegebe
be 2>etfignelfer, fom Di babc mobtaget »eb
at følge ©ubg Sjenereg SRaab, fetto meb
©enfijn tit be ubetrjbcligfie ©maating i bet
bagligc Sit, og l)an raabebe be Retlige
til frcmbeteg at boere Ipbige mob etbtert
SRaab, fom maatte gibeg.
©ang af Scoret fra ©mitfyfielb.
23øn af Sffilbfte ©eorgc 81. ©mitb.
Sønbagen ben 8be JE1. 10 gormibbag.
Sang af 6b, oret fra ©panifb gorf;
33 011 af 56lbfte Drfon ©r/be; ©ang af
Ogbeu3 ©angefyor.
SSlbfte ©eorge £}. 6annon fagbe,
at b,an iffe l)abbe bæret fammen meb be
©etlige i nogen ©attaargconference i fej-
ten 2Iar, og ban fatte ftor $riig paa nu
at tjatte bette privilegium. ©an talte oms}tøbtentigljeben af, at »i faatebeS fomme
tilfammcn for at btjrfe ©ub, og om ben
uforgicengelige SRigbom, bi Jjabe i @ban=
getiet — en 9£ig'oom , ber bil bebbare
ebinbelig, og tf te ligner bet forgjængetige
©ulb og ©ølb, fom ti fee ©utbjægernc
føge faa begjærlig efter ruubt omfring i
23jergene og Kløfterne, bborfomfyelft be
inbbitbe fig, ber er ©ulb at finbe. ©an
fagbe, at ©bangeliet omfatter alle bore
SSntereSfer, baabe i aanbetig og timelig
©enfeenbe.
©ang af SEabernaftetg 6fjor. UStofte
©eorge ?(. ©mttr) ljotbt et færbeleg in-
teregfant gorebrag om bigfe Date« førfte
33egv/nbelfe, be SSanflcligbetcr, man babbe
at otertinte, 05 ben afflrcrffenbe ©tit-
bring, font gremont batte gjort om benne
6gn, ibct l)au fagbe, at bet clteleg Ure
lunte bøje s)Joget ber, ba grøften tar faa
ftcerf øm ©omnieren, tigefom ban gjorte
opmcerlfom paa ftlimatetg fpnlige gor«
anbring fiben be ©eQigeg Slnfomft bet-
jen, og fyvorlebeg ©erreu øienfr/uligen
fyabbe biift fit gorfijn for fit golf. ©an
fagbe, at Ijan i ftyb Star albrig babbe lig-
get i fieir bet ©ebierfloben om ©omnie-
ren, uben at ber fjatbe tæret groft ter,
men nu ere ber rige Kornagre beb fam-
meg S3rebber. grugt af en fortræffelig
©mag og Qbalitct bojer tyer i Cberflø«
bigfyeb, mebené man i be engang paa
grugt faa rige 6gne i bet teftlige SSir-
ginien, Omegnen af SUaufcoo — og Kirt-
lanb, fybor be Retlige engang batte tæret
bofatte, nu ere biemføgte af SRwft og Weel-
bug, fom obelægger grugten. $an paa-
bifte, at „SJiormonerne" fyabbe banet SSeicn
til SSeften, og at 6atifornien batte bcm
at tatfe for fin ©torbet, ibet be optagebe
bcng ©ultminer, og bare te gørfte fra
©(ten, fom begtmbte at nebfeette fig b/er;
be anlagbe SSeicn for ©migranterne og
©ultgraberne og forfijnebe bem meb gøte-
mitter paa bereg 9Reife, 2>e Retlige tyabbe
oprettet be førfte 33øgtrpfferier i bet tefi-
lige SDligfouti, bet teftligc Soroa, i 9ie-
brafla, tjer i Klippebjergene og i 6atifor-
nien; be tjatte banet 2?eiober be øtc ©letter
og lært ©migranterne, b/torlebeg be meb
©ifferfyeb funbe rcife gjennem Sfnbianer-
neg Sanb, berfom be forøtrigt tilte mob-
tage Unbertiigning. ©an fyeniijtetc til
2lbii?flriteme, ber meb nogle faa bæber-
lige Unbtagelfer ere iftanb tit at fammen-
fmebe be fræffefte Sogne, betitlet ligetebeg
bebiiglig r)ar bæret Silfcelbet meb tigfe
©mbetgmænb, fom SRegjeringen b>r fenbt
b,ib. ©an fagbe, at 21lt, b,bab ber bar
©aluaarScoitfereiicfn i £tore >8cilt|oi'ta&. 87
gjort for ©folefccefenet i betre Serrito-
num, »ar gjort af te £clligc, uben ne-
genfomt)eft Jpjceip eller encog et cuefte op.
muntreube £>rb i faa .^enfeenbe, mebenS
Ororbunbéregicringen i bette ©icmefc bar
ubgir-ct SWiQioner til auere Stater og
territorier, ber iffe ere ætere enb Utal),
©ang af SoganS og 5J$røfcibence8
©angefjor. Stal af SSlbfte Corenjo ©noro.
Sti. 2 (Sftermibtag.
Omtrent en £ime for ftorfamtingené
Segtynbelfe r>ac bet rummelige Sobert)
otoerfplbt meb Sftennefler, forfor et ftort
Slntol maatte gaae bort, ba be iffe funbc
faae nogenfomfyelft ^lat>i, r)tiov be luube
fjorc Sålerne.
©ang af Citeret fra ©mityftelb. Son
af gkcefibent Sofepb. $oung. ©ang af
(Scoret fra ©panifb, gerf. SakrnaHeK
6r)or fang: „3ton8 Som."
©aframentet blcto abminiftmet af
SBijtop dunter, r)an$ iRaabgioere og be
anbre Sijfopper.
^rerfibent '£. £. SBeltø talte om fin
2JJilfion i (Suropa og ben Ubibent/eb,
fom Ijerjter i SSerbcn angaaaenbe ®\ti og
©anbbeben. SS be forfijetlige £anc>e, t)an
t)abbc befogt, r)atobe bet glabet Barn meget
at tale om Urar) og ben greb, Dberftob
og grit)cb, fom be Retlige ber nr/be. $an
talte om ben ubftrafte 9?eligiongfrir)eb,
fom be forffjeUige 'JtefigionSpartier nrjtc
t ©torbritanicn og ben tiltageribe Santro
iblanbt be oplbjte golfeflaéfer paa ©runb
af ben ©plib og Uenigb,eb, ber f)erjier
mellem be forfijellige djriftne ©efter. £an
talte belcerenbe om flere af (SbangelietS
©runbfætninger og bebifte fine Spaaftanbe
meb mangfolbige ©t'riftfteber.
©ang af Dgben§ ©angdjor.
Sreefibent $oung fyenpegebe tit ten
[tore gorfamling, ber bar foran t/am og
fagbe, at entrer af be Sitftebeboerenbe
maatte inbfee 9iobbeubigt)ebeu af at fulb-
ferc bet npe Jabernat'el. £>an t/aabebe,
at »i om et Slår fra uu af ffulbe lunnc
famle« beri, og ba funne Stile faae ©ibbc-
plabfe. $an *nf!ebe, at be, fom fom ril
(konference, maatte fomme berfyen meb
billige fjerter til at forblive ber en Uge
eller længere, berfem Jperrené Slanb ftulbc
foceftvife bet. £au t/enlebebe Opmcerf-
fombeben paa biSfe iicerbomSpuntter, fom
bare berorte af be foregaaenbe Salere, og
ubbiflebc flere af bem. 2>a t)an talte om
©ub, paabifte ban, at f/an er en Slanb,
men en Stanb, fom er iført et Saberna-
fel, — t/an er et aanbetigt, opftanbtnt og
t/erliggfort Scefen. §an belærte be £el*
Uge om ben retmæéfige a)ir/nbigf/eb og
fagbe, at ber iffe er nogen Regent iblanbt
QotbenS kationer, fom I;at fin 9Jcagt fra
ben rette $ilbe. 2)er er een •JJir/nc-igt/eb
paa forben, fom t/ar fit Ubfpriug fra og
er anerffenbt af ©ub, famt ftaaer i en
fulbfommen ©amtlang meb bet gotfé
SDnffer, ber bliver regieret formebelftfamme.
©ub banuebe og organiferebe forben, og
f/an alene f/ar Sftet til at regferc ober ben.
©ang af £ogan§ og SprobibenceS
©angd/or, og Sen af SSlofte Jp. ©. (51-
brebge.
SDianbag ben 9be, Jtloffen 10 gormibbag.
tyaa ©runb af ben 9tcgn, fom bar
falben om batten og enbnu bcbbarebe,
afl/olbtes Gortfercncen i STabcrnaflet, ba
Sorr>erif bar ufliffet til at famleå i.
©ang af £abernattei§ (5f/or. Son
af SSlbfte U. m. 3)lu8fer, og ©ang af
£ogau§ og 5prtt>ibenceg ©angd)or.
^rcefibent Stigbam ^Joung talte om
be tolto Slpoftler§ Salbelfe ogDrbinatton.
2)e blebe falbte formebelft Stabenbaring
beb 5propb,etcn Sofepr), og Dlir>cr Sorobri),
2)abit> 5Ct)itmcr og SDiartin £arri3 ub-
førte Drbinationen i 23egt;nbelfen af 1835.
88 •ftiiluaarecoufercncen i ©tore ©oltfoftab.
§an fyenttybcbe til ftobtbætningen i
Jemplet i 5tirtlanb — i ben beitibelige
ftorfamling, fem^ropfyeten I;at>bc fammetu
fatbt. $an talte belærenbc om 5lbop-
tion8Ioben og fagbe, at Sngcn taber fjo-
get af f/bab Jjan fyar, beb at blibe- abor-
teret i bet Retlige Sproefiebømme for at
barme et tfeb i ben ftore $icebe. -ftan
talte om bc §<Uige8 [tebfe bojenbe Sene
til at funne gjere 33rug af be SPclfigncl«
fer, fom be aUercbe t;abc mobtaget, og
tern, ber frembeleS bille blitoe ffjeenfebe
bem, fom (ebe efter (Sbangelicts gor-
f!rifter.
©ang af ©mttr)ftelb8 (Sfyor.
røbfte ft. S). 9ticf)arb8 talte om bc
I .£>edige8 fanbe fterfyolb til bercB ©ub og
|
gaber fom en ftelgc af en foreget jfunc-
ftab om Ijané fanbe SBcefen og (fgenffaber
og be ©runpfætninger, r-cb bbilfe »i funne
blibe optjøicbe i ban« 9iocrvocrelfc. £an
opfyølbt fig noget Pcb flere religiofe 2a>r-
bomgpunfter og paabifte, at bc timelige
pligter bar bet 3erfte, fom bleb paalagt
bore fovfte Qføtotlbre i Gben8 -§abe. Sige-
lebcS talte f)an om SJiøbbenbigfyeben af at
ablrjbc be £obe, ber r)abe §enføn til bet
timelige fitto, faa at bette maattc blibe
forlænget &08 08, ligefom t>o6 bc gamle
^atriarfer.
(Sortfættel $ag. 89.)
Skandinaviens Stjerne.
3)en 15be December.
3 bor beretning i forrige dummer om konferencen« Stfljolbelfe i ©tecffyolm
ben 28be og 29be Dctober fibftleben bleb beb en geiltagelfe forfomt at omtale«, at
omreifenbe 3Slbfte ©iorge S93. ©ee ogfaa bar tilftebe og aflagbe 35ibne8br;rb om fit
Slrbeibe i be fbenffe konferencer. 2)et bar meget behageligt at fyøre, b>ilren frem-
gang baabe b/an og SSrober ©f/arp jun. b/abe gjort i bet fbenffe ©prog, og bi enffe
biéfe Srøbre frembeteS at SBeljtgnelfe i bere8 forenebe ©træben at ubbrebe ©anb-
f/ebenS ©runbfætningcr i ben 3lrbeib§marf, ber er bem anbetroet.
3)en 25be og 26be Slobember fibftleben bleb et (ionferencemobe affyolbt i
Stcalme, l)bilfet bi bibaanebe i ©elflab meb omreifenbe SSlfefte 3eb> yagerberg,
Soitférenceno Spræfibent ©. SonaSfcn, be arbeibenbe iBrobre i ^ræftebommet og en
ftor gorfamling af -Spetlige fra be forjfjeflige @gne af Soufercnccn. SSi tiabbe en
meget behagelig Sib tilfammen; mange gobe 9caab og ficerbomme blebc gibne; <£>er-
ren8 2lanb bibnebe om 9Særfet§ ftremgaug, fyborbeb "Mc følte fig oplibebe og op«
muntrebe til efter bcbfte (Sbne og Ceiligb/eb at bibrage til (£bangeliefé bibere Ubfpre-
belfe og 9tiget3 Dpbr/ggelfe. 2)e hellige boterebe for SienbelobenS @fterler>elfe og
inbfaae 9tøbbenbigb/eben af at opfr/lbc be timelige pligter faabelfom be aanbclige.
3 bette dummer gibe bi ben aarlige [tatiftiffc Rapport, b,bitfen bifer bet iffe
ubetybelige Siflæg af eet tufinbe og ti bobte SDceblemmer. 2>el er 5lntatlet af be
Ubelufte ftort, men bet bifer, at ^proeftebømmct I;ar giort fin SJSfigt, 'og at Sngen
uben at lebe efter Sbangelietl $orbringer fan bcftaae i Qefu 6b,rifti Rirfe. SSi
benytte benne £eiigb,eb til at taffc bore 2Jcebarbeibere i bet f/eUige Sprceftebømme
Øtebaftioneirå 53emcerf muger. 89
faabelfom alle goce hellige for tcrcS £rofafir)eb i Ubøbelfcn af bercé pligter, 09 »or
inberlige 33øn ev, at J&evren maatte belfigne og belenne enfybcr af fine trofafte £fe-
nere 03 Sfenertnber og giv>e ol s2ltle Kraft til frembeleg at leoe foin bet fommer
Redige og oirt'e for vov egen cg 2(nbre8 Jrelfe. 5Jka bent, fom tøabe jluttet $agt
ineb ©ub, fjtoilev Slufoarct for Ubførelfen af tjang ©jerning i bicfe bc fibfte Dage;
laber og berfor blioe alt mere og mere forenede i bet ©obe, mere billige til at np.
frjlbe bore pligter, mere h;bige til £>erreug beilebenbc s2lanb og bang STjenereS Sftaab,
at bi tuune boje i ben faube JtunbjTab, blioe ftcerfere til at mobftaae bet Dnbe og
ftanbbaftigere paa g-rifielfeng og ^rooelfeng 2)ag. 2)cvbeb bille tot gjøre og bærbige
til at bcftaae igjennem alle £rcengjler og toorbe uofricbe fra 23abr/(on.
Caber og følge be tøefligeS (Sjempel i .31011, ber arbeibe trofaft for Siigetg
Dpbpggelfe, fybtlt'et fan feeS t ^Beretningen om Jpalbaargconferencen i ©altføftaben.
Sfblanbt anbre gobe Sorflag, fom toebtogeS, bar ogfaa bet af $rcefibent 58rigb>m
$oung fremfarte, at 500 Sogne ffulbe fenbeg til SBijoming ncefte tforaar "for at
bjcelpe oore fattige emigranter ober ©letterne. 2>ette ftabfeeftebe bor formening, at
ber bil borbe ©migration ncefte 2tar, fyborfor be, fom agte at emigrere, gjøre bel i
at orbne bereg Stnliggenber. ©aafnart bi mobtage ncermere Unbevretning, flulle bi
ifte unbtabe at mebbele fantme til be prcefiberenbe QGlbfte af Sionébrøbrene, fom
bide raabe be •ftclltge paa bet23ebfte, ibet be fyabe gjort een Sfteife og altfaa beb egen
erfaring bibc, tybab ftorbercbelfer, ber bor gjøreS.
S alle bore tforetagenber laber og beilebe« a' ©ubg Stanb og laber og erinbre
{yrelferenS £)rb: „©øger førfi ©ubg $Rige og bete 3cetfcerbig'eb, faa f!nfle atle anbre
£ing titlceggeg (Sber.."
(Sfortfat fra $Pag. 88.)
©ang af 6r)oret fra ©panifb, Sort.
5Slbfte Sorenjo ©noro talte om bet
fort/olbStotig ringe Slntal iblanbt ben ftore
§ob af SWennejfefleegten, fom er billig tit
at annamme ©anbtjeben, og om Stenne*
ffeneg 33liitbr)eb meb Jpenfrm tit ©ubg
9ttge, ber opbojer mibt iblanbt bem; men
faalebeg tyabbe te * ogfaa bceret i be for=
rige Ubbetinger. Sngen fan forftaae,
bbab ber fyorer ©ub til, uben beb bang
?lanb. §an opmuntebe be Retlige, lige=
fom 5paulu§ gjorbe i gamle 3)age, til at
I)abe bet famme ©mb, fom SlefuS Ijatobe,
bbilfen tffe t)olbt bet for et Sfioto at boere
©ud lig, efterbi t)an bar bang Jpcrtig-
f/ebg Sifglanbe og bang SScefeng ubtrtyftc
S3iaebe.
SPrcefibent SJoung fagbe, at ncefte
Slargconference bilbe ligefom benne .§alb-
aargconference tomme til at begtmbe paa
en 3'vebag, og man maatte ba enten be-
ftemme to 2)age til 5'orfamlinger forub,
eder bc §e(lige, ber famlebeg, maatte »ære
forberebtc paa at opfyolbe fig tyer en Uge.
Jpan fagbe, at beb enbber 2larg* eder
ftalbaareconference for Qefu (Jbrifti Jtirfe
af ©ib[te«2)flgeg Jpellige, ber afbolbcg t
-føotoebabartetet, er bet en ^pligt for be
tolb Slpoftler, Siftopperne og Sprcefibcn-
terne for ©rene og ©taber af 3ion tyer
imellem ^Bjergene at bcerc tilftebe, og bi
ønffe, at etbbert SDceblem, ber b,ar en ftorre
SSirfefrebg i benne Æirfc, ogfaa maatte
tomme til konferencerne fra ©tyb^abS«
90 ^oltnuuecoufcinm-u i Åtore iSaltfoftob.
oerne og anbve fjerne ©teber, iorfaabibt
bet er muligt, for at blibe betjcnbte meb
gorretningcruc og bc Sftaab og ficerbomme,
fom utaatte blibe gibnc, og for at blibe
gjennemtrcengte af ben tlanb, ber Ijerffcr
tyer, faa at be maatt' blitoe iftanb til at
faae famme ubbrebt iblanbt be Redige,
ober tybilte be prcefibcre.
©ang af Ogben? (£l)or, og siJon af
20. 20. $belp8.
Kl. 2 (Sftermibbag.
©ang af £abematlet§ (St>or, 23on
af (S. £. Senfon, og ©ang af (Sfyoret
fra ©panifb, ftorf.
2@lbfte ©eo. SJ. (Sannon gjorbe
nogle inblebcute 33ema;rtmnger og op>
loefte berpaa ben SIrtit'el, font SBrcefibent-
ffabet og oe Solo fyabbe publiceret i
Deseret News af 23be SHuguft ftbfileben.
SBræfibent $oung raabebe ©ofirene
til felto at forfcerbige ©otte til bere§ $Bi»
ger, ©onnev, erobre, SDiamb og g-abre
— af ©traa og anbre 2ftatcrialier, fom
funne frembringes t)er. §an fagbe bem,
at bet bar ®ub§ 2>itlie, at be fhilbe gjore
bet, og enffebe, at 23ifIopperne fi'ulfce paa=
fee, at ber i bette ©iemeb bt^rfeS 9htg i
bereé refpcltibe 2)iftrifter. §an gat) 23i=
ffopperne og anbre inbflpbelfeSrige 3)ccenb
Sftaab angaaenbe at inbfjøbe 2?arer for be
forffictlige ©teber Dg ©ettlementer og talte
inbtrccngenbe om 9cobbenbigf)eben af at
forftaffe c? bore gornobenfyebcr felt), og
raabebe be Redige til en fornuftig finuS*
t/olbning og til at boere Dmforg for berel
Kreature. £an foreflog, at ber til næfte
goraar fenbe§ 500 SSogne til SJiiSfoun-
floben meb fire 5par Djer for f)ber for at
bjcelpe alle be fattige Jpeflige op, fom ønffe
at tomme, f/Piltet biet) eenftemmig Pebtaget.
35er beftemtcS, at gorfamlingen atter
mober fammen i SRorgen Sormibbag
SI. 10.
ttigelebeS bleb ber beftemt, at SDieo-
lemnteme af .'tfipn* \!eir cg bereS £u-
ftrutr imorgen (Sftermibcag SI 2 famle«
fammen i Social Hall.
2&lbfte (r. Z. 2Jenfou raabebe be
Retlige til at folge bc JRaab, ber t)are
blcbnc giouc i benne (konference af ©ubé
Sjcnere, ligefom fyan ogfaa bar SSibneB-
bprb om Qifie 2>ær£ og ©anbfyebeu af
be fccerbomme, ber blibe gipne »eb bem,
fom ere befliftebe til at ftr/re og lebe fyansi
Jtirfe paa forben.
SBrceficent $oung bab bem, fom øn-
ftebe at gaac fpbpaa, at opgibe bereS
9tavne. yigeleoeé hai l;au be &il[tebe»
bærenbe at tittienbegibe, om be bare Pil-
lige til at tage berJ)cn, I)bi8 Sprcefibent-
flabet og be Solb ftulbe ubbailge 9cogle
bcrtil. 3)ette bebtogeg meb eteenftemmigt
SSotum.
konferencen ubfatteS til fcen 6te §Ipril
neeftfommenbe SU 10 gormibbag. Sige-
lebeé ble» ber pebtaget, at ber to £>age
tyolbcS gorfamlinger for konferencen,
fybtlfe begpnbe Dn6bag SUcorgcn ben -ibe
Slpiil 1866 SU 10 gormibbag.
©ang af (iboret fra ©mitfyfielb.
SBrccfibent $cutng tatfebe berpaa be
forftjeOige ©angefyor og SDcufifferpfet fra
Dgben for bereS ^ceroærelfe i Gonferen-
een og ben Ijerlige 2)iufif, bc i)a\>bt gibet,
— og b,an betfignebe bem. -§an inbbob
bem til ncefte SflarS Sonfercnce og bab
bem at labe f>am bibe bet forub, berfom
be t'unbe tomme, eller r/Oiifetfomfyelft an-
oet (Sb^or, ber maatte bcere iftanb bertil,
faa at man lunbe forberebe be nobbenbige
5{5labfe for bem. £an fluttebe C£onferen»
een meb folgenbe Son:
3fotge ben SJtpnbigb^eb, ber er mig
oberbragen, belfigner jeg (Seer meb alle
bc SSelfignelfer, fom ere anbetrocbe til
mig og bet betlige ^rceftebomme. 3 ben
^erreS 3efu Gb,rifti 9cabn belfigner jeg
6ber fom Slpoftler og ?Propb,er, ^oiprce-
Jpnluanvécoufcreiiceu i ©tore Saltfofiab. 91
(ler, J^altoficrbg, 2©lbfter, 33iffopper, SØrov
fter, ficerere cg £)iafoner. 3eg bclfigmr
©Der, erobre og ©oftre, fem gorcelbre
cg 33orn, fom Naboer og SUccblemmer af
©amfunbet, fom .fcerrenS SEjcncre og Stje«
nerinber. 3eg belfigner bem, fcer fyaoe
glæbet o? mcb bercg »Sang og SHufif, og
feg belfigner Sber titligemeb alt bet, ber
tilgitr Sbcr — ©berS £ufe, SRarfer,
ftloffc og £>jorbe. SJcaae £iiumelen6 SSel-
figuelfec fytoilt ober (Sber, (SterS ^jem og
ober bi&fe bjerge og £>ale. 3eg belftg-
ner ben Sorb, fyoorpaa 3 boe, tifligemeb
Sanbet runbt omfring GSbcr mebatlc^im-
mclentf og Sorbené Sklfignelfer i ben
£errc£ Ocfu C£^rtfii 9cabn. Slmen.
Slprit 1840. (gortfat fra ©ibe 78.)
2)a »i fule, at bet er »or Spligi at
anbenbe bc birffemfte pibler, ber ftaae
til bor 9taabigfyeb, for at frelfe 2ttenne»
ftene fra „gbelceggelfenS SScberftbggelig«
^eb," fyabe bi formebelft ben £ellig»2lanb8
^paaminbelfe beflittets)Slbfte Orfon §i)cc,
Qberbringeren af bctte og en trofaft og
agtbcerbig ^efu (Sfyrifti tjener, til at bære
bor Stgent cg Oiepræfentaut i fremmebe
Canbe og til at befuge fionbon, Slntfter*
tam, Gonftantiuopel og -Serufalem famt
anbre ©teber, berfom ban anfeer bet for
gabnligt, for at tale ineb 3cbcrne» Sprce-
fter, Sebere og SGlbfte for at faae al ben
Unberretning b/an fan af bem, og faa
mebbcle ben til et af bc fornemfte Slabe,
faa at famme fan blibc publiceret oberalt
i be gorencbc ©tater.
2>a .§r. §pbe met 23erebbilltgfyeb og
©læbe l;ar paataget fig bet^berb at boere
bor og 9J?enrteffebebenS Sjenev i fjeerne
Canbe for SI) ri fri ©fy Ib, anbefale bi fyain
tnjgt til ettjbert religicft ©amfunb i @$ri«
[tent)eben, ligefom til etfybert SRennejie,
ber iffe befienber fig til noget 3teligion§«
parti, fom et bcerbigt SHeblem af ©am«funbet og fom (Sn, ber er nibfjær i at
beforbre fine 2Jcebmenneffer§ SBel, og bi
ncere berfor bet tifliMfuIbe §aab, at man
bil pbe fjam be nobbenbige timelige pib-
ler, faa at I;an funbe blive iftanb til at
ubfore fin moifommclige og farcfulce 2)iiS-
fion til Diennejtejlcegtené alminbeligc
Sebfte.
9ieligiciielcererc af eubber ©eft, fom
£r. §bbe maatte benbeube fig til, bebe
bi om at ræt'fc fyam en bi^lpfom §aanb
og ftaae f>am bi beo bcres Snbftqbelfe,
bibenbe, at for bem, ber gjore bcite, bide
et [taffels libenbe golf, l)bi» SJicblemmerS
S3lob l>ar flv/bt for at bebibne tcreS Op«
rigtigfyeb og l;ar farbet gvibebenø Sorb-
bunb, cpfenec bereS Nonner og 2Selfig»
nelfer til 9caabenS S^rone.
£v. £»,be er bleben paalagt af benne
konference, iffe at publicere 9coget i bette
£anb uben ligefremme Jt'ieubggieminger
og til iffe at befatte fig meb nogetfom«
belft ffyeolegiff ©pørgSmaal, men atober-
labe til etljbert ^arti, at Ijolbc fig til fine
egne gortolfninger og ©lutninger.
©ibet unber bore jamber ovennceonte
2ib og ©teb.
Sofepb ©mitb, junv
gormanb.
Robert 33. Sljompfon,
©friber.
02 jofrpl) 2mitl)(i ^L'oneteleb.
^ræfibent 53ric;f>atn $onng bar i»cb
benne Sib faa fyentoevet paa ©runb af
fin ©v/gbom og anftvængcnbe Slcifc, at
$@lbfte 9iid)arbe if Te fjcubtc t;ain iøfetl^
ba benne ibag tpm tilbage fra fin SKIB«
fion i (Slitb/roc og tvaf feam i I)ang
3?oerelfe.
Sønbag ben 12tc. tflcrc af be Solb
bare bereg offentlige SBibne*br/rb om ©ban-
geliet i the Cock Pit i SPrefton,
9canbøog §»iraab famlebeg bois mig.
3eg forcflog, at 23rober £tyrum ©mi tb,
tager til £ften i forening meb C liv-er
©vanger for at afojave nogle ft-oi-retninger
bebfommenbe flirten, fybilfet SRaabct beb.
tog. Cigelebcg bleb ber bcbtaget, „at s$ra«
fibent Qofepfy ©mitr), jun. ffulbe ubfærbige
ben nobbenbige gulbmagt til Diiber ©ran-
ger og $tyrum ©miib"
SØianbag ben 13be. gra ben 2ben
Octeber 1839 til nærbærenbe Darum bar
ber i ©fotlanb ifølge Snbberetmng til bet
fongelige ©clffab i (Ibinburgr) tæret 145
3orbrr/fteIfer. 3cogle af btéfe Ijabe bævet
faa ftærfe, at be fyabe r)æbet forben ober
to, ja nogle ©ienbibner troe enbog fire
©råber, famt babc bragt §ufe til at gpnge
ligefom en 53aab, cer bebægeg af WeUgerne.
Sirgbag ben 14be. (Et Skab af be
Solb, nemlig: $Srigt)am §£oung, £>ebcr
G. fftm&al, 5parleb Sp. Spratt, Drfon SPratt,
SBilfovb SGBoobruff, ©eorge 21. ©miir) og
3or/n Sawlcr bleb afb>lbt i 2Glbfte «Ri-
<f)arbg §uu§ i ^vefton, b>or SBiClarb 5Ri=
cfyarbg ifølge 2labenbavingen bleb orbine-
ret til 2lpofteIffabet af Spræfibent gcimg
unber bet tilftebeboerenee £borumg jam-
ber. De ubforte tillige flere anbre for-
retninger faabel i benne font be paaføl-
genbe Dage, t/bilfet 2llt fan feeg af Sprce-
fibent $oung5 25reb af 17be benneg.
Dngbag ben 15be. 2@fbfte £>rfon
§i)be forlob (Sommerce for at begibe fig
paa SBeien til Serufalem.
Sorfcbag ben I6be. 2£(bfte Drfon
£pbe traf 2Slbfte Xm R Spage i Jima.
Øfrebag ben 17oe.
^prefton i (Snglanb, ben
17be sJlpi il 1810.
Sil be hellige i be iyercnebe ©tater
i 21 mer i la.
fror at tilfrebi-ftille be Retlige i 211-
minbeligfyeb i nabnte Canb bil jeg forføge
at flriuc nogle faa Stniei til Sbei ;er at
labe (Sber vibe, fybovlcbc* bi befip.be eé,
Dg ! bab bi beffjæftige DØ meb tyer i Canbct.
§erreng SBcerf er i tfremabftriben tyer
og l;ar baret bet fiben SElbjtetne Orfon
£t)be og Jp. (i. ftimball forlob bctte 2anb.
ifølge be 2£lbfteg beretninger er ber ble-
ben bobt otte a ni biuibrcce Sperfoner,
fiben be toge bevfva. ©bangeliet ubfprc>
ber fig, og Djæbelen vafer. ©aabibt jeg
fan erfare, fyr/le Sprøjterne, fllinten bin-
beg i knipper, £beben famleg i £aber,
Galionerne ffjælbe, Stiger erc færbige til
at om|tt)rteg og „sHJcnnejreneé^jevter for-
fmcegte af Øfobfel for bet, fom flal fomine
ober Sorbeiu" De fattige iblanbt 3)cen-
neffene fri)be fig i §erren, og be 2Jbmv;-
geg ©læbe bliber ftorre. De Ugubeligeg
fjerter blibe bcerre og boerre, be bebrage
og blibe bebragnc.
Seg frtjbeg ober at bæve agtet bærbig
til at regncg iblanbt bereg Sal, fom for-
hmbcr bet frelfenbe SBubjIab for be gat*
lige og $bmr/ge paa Serben. erobre!
Seg bar 9JZeget at unberrette Sber om,
men jeg bil iffe faae 5piab» bertil paa
bette SPaptr, ba jeg nebenfor agt-v at gibe
en beretning om bor (konference.
(Sfter en lang og fjebfommelig ©ø-
reife paa 28 Dage, lanbebe bi i Siber-
pool. 2eibfte $. (5. fitraball, sp. $.
^Jratt, O. spratt, ©. 21. ©mitb,, fft. §eb-
lod og jeg reifte tilfammen. 35i glæbcbe
og i herren, og naar bi tcenfte paa be
Jpellige i bette Sanb, funbe bi i ©anbb^eb
i Sanfen tage Deel i be -ipelligcS ©læbe,
Sofepl) @tnit|8 CerjuetSlob. 93
ib.-t bi antøge, at bc Dåre famlebe til
CSenfeience, ba bet »ar ben 6te SHpril.
SSi fanbt fnatt et ^ærclfe, fom fri fif tit
bor egen Staabigbeb, fybilfet gjmbe, at
bor b>itibelige fforfamling bleb meget
frfrbefulb.
(tJortfætteS.)
$?t)fcet>er.
SCijbfflaitb. $eb Slbebranben i ©cfyrøertn ben Ifte £>ecember er ben ftore
9?egjering3« og SDiiniftcrialbpgning, fom ogfaa i arcf/iteftonift Jpenfcenbe gjalbt for
en af te fmuffefie Sugninger i I;elc Jtibfflanb, blefren fulbfommen obclagt. Xet
IpffebeS bog at frelfe en ftor 2)eel af Sifterne og 2Irct/iberne, famt ©taefaéfen, ber
bleb flyttet til ©loftet, ©torljertugen frar felb Klftcbe freb Sranben og lebebe en 2)eet
af ©(ufmng§anftaltemc, men alle 23eftræbclfer bare forgjeebeg. 33ranben bebbarebe
b,ele SRotten.
(Snglanb. 25eb ben engelfle 23eftfpjt Ijar ber ben 23be forrige Sftaaneb
rafet en fyeftig ©torm, fom $ar foranlcbiget mange ©tibbrub.
genier*§øbbingen ©tepl)en§ er fføgtet fra fit ftcengfel i 3)ublin. 3>et ffrioeg
fra (Snglanb bcSangaaenbe, at l)an fjar fribft, at ffaffe fig SJei gjennem tifluffebe
3)ørc. 2Ran er oberbebiift om, at nogle af gcengfelgbetjentene tyabe bjulpet tyam
beb Slugten. SErateS pttrer, at bet bil blibe faare banffeligt at paagribe I;am igjen.
gtegieringen bar ublobet en belønning af 1,000 2ft. for fjanS Spaagribelfe og 300
8fh fø: Cpbagelfen af fyané Sflebbjælpere beb flugten.
3 £>ublin er ber truffet militære 5orf)olb§regler i 2lnlebning af, at nogle
miStønleltge Sfibe fyafre biift fig i ©t. ©eorggfanaten; bog er ©tåben fulbfoinmen
rolig, mcb Unbtagclfe af, at ber bifte fig nogen SBebægelfe i 21nlebninq af ben an-
lagte ©ag imob be arrefterebe fteniere. @n af beteS .£øfrebmænb er bomt til fire og
ttybe 2lar§ ©trafarbeibe.
SSeb en ©jplojioit paa SonboncrgaSfrcerfetg ©tation beb 9lme (S(m§ bleb for
ntylig en ^tygning, b>ori ©tationSmaalcrcn og ^Regulatorerne bare opftillebe, itUige-
meb SSarffteber o. 21. øbelagt, 2 ©aStyolbere, ber b.ber rummebe 1 2Kiflion ffubiffob
®a§, beffabigebe, 10 SKanb itøeljlagnc og 20 Srøanb faarebe.
ftranfrig. koleraen i Sparig, ber i ben fenere Slib bar bolbt fig paa
©taubpunftet af 40—60 baglige DobSfalb, foneS nu atter at bille tiltage. DeSuben
efterfølges Gb>leratitfoelbc ofte af en onbartet SRerbefeber.
$oltanb. £>cegfygen i ^oflanb er t Siltagenbe fom ftølge af bet fugtige
og fotbe SSeirlig; i ©ijbb>flanb, b>or ©tygbommen er toærft, er i afbigte SWaaneb
1,000 ©tir. Qbceg gaaebe tabte.
O f tinbien. $aa 2Jknitla rafebe ber mellem ben 26be og 27be September
en ftoerr £>rfan, ber f)ar anrettet meget ftor ©fabe. 18 ber i S3ugten liggenbe ©fibe
blebe faftebe ob paa Caub, 4 gil totalt unber og 5 eller 6 blebe meget ftaerft
beffabigebe.
94 i fttåcbet
Slmtril«. ffra Kanaba melbe?, at to S3ataifloncr 3friv>iflige b>be faaet
Orbre til at bolbe fig marfcbjoerbige til ©rccntfctjcncftc mcb genierne, famt at bet
60be cn^clfle Regiment, ber fyibtil garniionerebe i Montreal, er fommanberct til bet
»eftligc Kanaba.
Simc? inbefjolber en fccrftilt Slrtifel om Dlic-Ggncn i SPcnfwltoania, fom meb-
beler ijbcrligcrc (Snfeltfycbcr om bet utrolige Dpfving , benne Deel af be ftorenebe
©tater l)ar taget »eb Dpbagelfen og Scarbeibelfcn af $etro(eum?filberne. 30 SKilc
omfring Dil (Sit« finfccS ber nu ligefaamange Jtjebftæber, [om ber for r>are SanbS-
btyer. ©tåben Gorrty, for Gjempel, »ar for 4 War titbage if Fe Slnbet enb nogle faa
33onberI;ufe meb tiltynelabcnbe u?fel og leerljolbig 3forb, font bengang let funbe fjobe?
for 8 til 10 Dollar? pr. Slcre. Det er nu en fmuf lille 33t? paa 10,000 3nb«
Manere. 3orbemc i 23pen? Sftærljeb ere nu ligefaa bpre fotn i Conbon? teet befol«
febe Diftrifter. Slubre 33per, ber mcb lignenbc £uttigr/eb f>abe reift fig i STjetrolia
(faalebc? falbe? benne Deel af $ennfplbanien), ere Sfioitfetoille, 5TJ(ummcr, £itu?v>itle,
granflin oftt., be flefte af bem fun 2 Slår gamle. DU Gitr; ligger omtrent 600
engeljfe SJIile fra 9iero $orf, i bet aflerfceftligfte §j;ørne af ^ennftyloanien. (Jn
©ibelinie fra 9J2cabt>tQe forbinber Dil Gitr; meb ©reat 2ltlantic-23anen og forer lige
inb i SKibten af Diteegnen, .£>anbel?trafifen paa benne ©ibelinie til Sttebtoifle er
faa uljtyre og bebtoarenbe, at Dltebeftiflingeme for to Ijcle SØiaaneber ligge opftabletc
uben at funne espebere?. Det forfiffre?, at enfelte Kilbeeiere toeb bere? Dampmaffincr
baglig lunne øfe petroleum op til en SSoerbt af 20,000 Dollar?.
Det Zah, be ftorenebe ©tater? Krtg?flaabe r?ar libt i ben ftbfte fireaarige
ftttg, belober fig i bet §ele fun til 1,406 Døbe og 1,638 ©aarebe, tilfammen altfaa
3,044 SKanb af en Gffeftibfttjrfe paa 75,000 2flanb, eder neppe 4 procent. Gn
Dmftcenbigbeb, ber i hot ©rab bibrog tit at giore Sttarinetieneften faa libet farlig,
bar ©fib?fanonemc? ftore ©fubbtbbe, b>ilfen gjorbe bet mulig for Unionen? ©Eibe
at fore be r/eftig[ie Kampe ubenfor be fjenbtlige ©Eibe? ©fubtoibbe. ©amtlige Din-
foftninger toeb ftlaaben beløb fig unber bele Krigen til 230 billioner Dollar? eller
omtrent 87a pGt. af ^attonalgioelben. $egjerhtgen lob unber Krigen btjgge 210
©Eibe. Slntatlet af Slnføgninger om patenter paa ni?e Dpftnbelfer af KrigSbaabcn
eller ftorbebringer af be atlercbc cjiftcrenbe, ifcer af $roieftiler, ©t'ttt?, patroner ctc.
beløb fig i bet £>ele til 1,960, b>oraf omtrent #altobelcn bleto bebilget. 33lanbt be
omtalte patenter er ber et for en §elfceb?maffine (Sorpcbo), ber er opfunben af
Californieren Gbmunb 3?at). Scenbmaterialet inbcf)olbe? i en Ka?fe, ber er fire Som-
mer i Dbabrat og toeier 2\'2 $b. Den fan fatte? i gorbinbelfe mcb et Quantum
Krubt af en ©tørrelfe, ber fan »ariere? ganffe efter 23efiag. Sftaffinen fan ftifle?
paa fammc SDkabc font et SSceffeufir, faalebe? at ben ejploberer paa et beftemt gitoet
Dieblif inbenfor et £ib?rum af 12 Dage. Sttøb at Gjplofionen ffcer for tiblig, er
man fulbftænbig fiffret. Kun en Snottet fan aabne Kalfcn. SJicben? SSoerfct
er fat i ©ang fan 2ftaftinen Ijaanbtere? og tran?portere? meb futbftcenbig ©ifferbeb;
ligetebe? fan SBærfet — naar man bil foranbre Siben for Gjplofionen — bringe? til
at ftanbfe og [tide? anberlebe?. Dpfinberen I>ar for to SKaaneber ftbcn anftiOet fit
^obebejperiment. §an fcenfebe fin 3)Zaffine meb en Sabning af 150 5pb. Krubt paa
et ©ieb i en ftlob, lf)toor ber bar 80 Sob bt)bt, ftiQebe ben paa Kl. 7 10 ' Siften og
lob en mægtig Sømmerflaabe anfre otoer ben. STJaa bet betegnebe Sibåpunft jfete
9tytøber. 95
@r,plofionen; en mægtig SBanbfoitc bleb tiHigeineb 58jcelfernc flanget 80 Job op obcr
58anbftabcn. Dpfinbeten af benne 2Kaffine anføger øgfaa om et patent for en faa-
falbet £orpebobaab, meb fybilfen Un bit befcefte fin Sorpebo unber 5tjclen paa bet
fjenfctige ©fib.
58 ef tinbien. Slngaaenbc Oprøret paa Oamaifa inbeb>lbe8 en Deel 2Keb«
belelfer i Globe, af btoilfe bi gjengibc gøtgenbe. Sil SteuterS 5Burcau telegvapb, ere3
:
Dpftanbert paa Stømaifa fpnc8 at »ære fntbftcenbigt unbertrpffet, og be flefte af Se-
tterne, Jpobebanførcreit 5Coul S3cglc og f)an3 ©rober 2Kofc8 mcbinbbefattebc, eve blebne
fangne og b>ngte. Omtrent 2,000 Oprørere ere enten blebne ffubte efter bcengte
fiben tropperne anfom, og bet jtplbe« ubcn £bibl be energiffe gorbolbSregler, ber
ere blevne tagne, og ben fummarifle 3uftir8, ber er bieben anbenbt, at 5Jcebo!utionen
iffe bar ubbrebt jig til anbre Diftrifter, ba bet er bebiift, at ben fommenbe 9tuul
bar faftfat fom bet SibSpurtft, ba en almirtbelig 5Jtei8ning af be <5orte flulbe finbt
(5teb mob be £bibe og be Jarbebe.
SBIaitbtttgct.
Slngaaenbe ben ruififfe Sttmeeg (Sffeftibfttyrfe mebbclet et officieuft 2KiIitair-
blab folgenbe Data: S Siaret 1862 talte ben rcgulaire Slrmee 28,136 ©eneraler og
Officer« af alle ©råber og 858,997 2Kb. ; i Staret 1863 refp. 26,830 og 818,105
;
i 1864 27,561 Officerer og 1,076,124 2Kb. 3 1864 gabe« ber beguben 3,286 Offi-
cerer, fom iffe regnebeg meb tit ben aftitoe Slrmee. 3 1862 tabte Strmcen i for-
melige træfninger 9 Officerer og 301 2Kb.; i 1863 21 Officerer og 1,290 2Kb.
gor ©iebliffet beløber Slntaflet af be Sroppcr, fom ftraj funne bringe? paa 58enene,
fig tit 685,572 2Kd. infanteri, 45,275 2Kø. ftabatleri, 50,976 2Kb. Sirtitlert og
15,891 2Kb. Sfngenieurer.
^»øi Sliber. S ^attigfjufet i ©ar/ette i ©tfjroeij bobe for nogle Dage fiben
en 121 Slat gammel Otbing. 3 ober 60 Slår Ijabbe b>n lebet af Sanbboerneg ©ob-
gjiørenbeb, ibet b,an banbrebc fra ben ene Sonbegaarb tit ben anben, oberalt anraabte
©jceftfrifjeben og bteb ogfaa bonfyort. Da man, ba b>n bar 110 Slår gammel, i en
meget ftreng 58inter nceften meb 2Kagt babbe faaet l)am inb i et Jpofpitat, ferlob b.an
bet igien om Joraarct. Det tilbagebenbenbe fmuffe 58eir giengab ben gamle 5£boma8
58ouj b,an3 Sanbrelijji. %ox\t fem Star fenere forlob Strafferne b.am, og b,an maatte
ba benbe tilbage til Jattigljufet, fybor tjan bleb tit fin Døb.
petroleum * SBrobuftionen i SUennftjlbanien tajere8 for inbebcerenbe Star tit
1,500,000 ftabt, bbilfer repræfentere en kapital af 15 2Kitlioncr DottarS, f)borpaa
5Brobucenterne b,abc en Sieenfortjenefte af 12 2Kiflioner. Der er fra alle noro-
amerifanjtc §abne i StaretS Søb bber Uge ubfort 10,561 Jabe.
©totiftiff Rapport.
StotiHifli Unnnortobcr
3cfu (H)rifti 5tirfc rtf 3it>fie-2>aneS £clliac i SFanbtHatHeii.
ftor klaret 1865.
i->
i
(konferencer.nBi
©
C
H.0-
B
Q'ir um « Xj
M
"S" M
H
<3
E5OJ
i•S "S
R1
s
G13CSi
SJOSi
*3
s
JDatimar?.i
Æjcbenfyarm 7 1 5 82 35 21 34 939 202 102 92 12 1117Aalborg . . . 4 1 1 32 9 11 1 274 55 12 18 1 329Senføtfct • • 4 1 63 15 13 5 483| 67 89 53 9 580tJrebcricia . . 5 1 18 9 7 2 193 48 36 15 4 230SlarbuuS . . . 4 » 20 13 11 4 230 92 54 30 5 280£>erne§ . . . 7
31 2
3 36 7 8 8 253
2372
69
533
24
317
28 5 315
13 251 88 71 54 236 36 2851
(Sb,rifttania . . 14 5 83 27 39 12 815 146 75 54 4 981
©vervia.
©faane . . . 18 1 49 30 33 22 534 112 89 56 9 669©tocffyolm . . 7 2 22 9 11 4 274 81 37 38 3 322©øtr)e'bcrg . . 8 1 24 3 13 9 167 58 38 48 217SHotrføptng . . 6 1 29 7 23 5 283 80 24 22 3 348
39 5
23
124
458
49
164
80
190
40
106
1258 331
4445J1010
188 164 15 1556
©umma . . 84 2 580 454 55 5388
3 n M o l *•
©tbe.
£alr>aarSconfevencent ©tore ©altføftab 81.
tfcebafttonenS 33emærfninger ..... 88.
3ofepb ©mit()g fier>net§tøb (fortfat) . 91.
©tbe.
Slebet 93.
33lanbinger 95.
©tatiftifl SKar-port 96.
&}obcnhav>n.
Ubajbet ofl forlagt af 6. 2$ tb er bor g.
Srttlt bo8 3f. G. SBwbing,