shivna sahityiki july september 2017

52
1 Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆv|

Upload: shivna-prakashan

Post on 16-Mar-2018

771 views

Category:

Art & Photos


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Shivna sahityiki july september 2017

1 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

Page 2: Shivna sahityiki july september 2017

2 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

Page 3: Shivna sahityiki july september 2017

3 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄Uʬ˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë‚¥¬Êº∑§¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§¬ÊL§‹ Á‚¥„U•Êfl⁄UáÊ ÁøòʬÀ‹flË ÁòÊflŒËÁ«U ÊÊÿÁŸ¥ª‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆvŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v}◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y (‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U)ßU◊‹ — [email protected]•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ”http://shivnaprakashan.blogspot.in»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU”https://facebook.com/shivna prakashan∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ, (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸)vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)

’Ò¥∑§ πÊà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —Name: Shivna SahityikiBank Name: Bank Of BarodaBranch: Sehore (M.P.)Account Number: 30010200000313IFSC Code: BARB0SEHORE

‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕʬ˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U„Uʪʖ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ˖ ‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ⁄U„UªÊ–

fl·¸ — w, •¥∑§ — {òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — ¡È‹Ê߸U-Á‚Ãê’⁄U wÆv|

RNI NUMBER :- MPHIN/2016/67929ISSN : 2455-9717

∑ȧ¿U ÿÍ°...•Êfl⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ

‡Ê◊‡Ê⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U / y√ÿ¥Çÿ ÁøòÊ

∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U / z•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥....

ÁflS◊ÿ / ¬À‹flË ÁòÊflŒË /{©U¬ãÿÊ‚ •¥‡Ê

¬Êª‹πÊŸÊ / «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË /|‚¥S◊⁄UáÊ •ÊÅÿÊŸ

„UÙÃÊ „ÒU ‡Ê’Ù⁄UÙ$¡ Ã◊ʇÊÊ Á◊⁄U •Êª‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ / vv

∑§ÕÊ-∞∑§Êª˝ŸË‹ÊˇÊË »È§∑§Ÿ / v|•ŸËÃÊ ‚Ä‚ŸÊ / wÆ

¬ÈSÃ∑¥§ øøʸ„°U‚Ë ∑§Ë øËπ¥ / ∑§Ê¥ÃÊ ⁄UÊÿ / ww

∞∑§ fl„U ∑§ÊŸÊ / ªÊÁfl¥Œ ÷Ê⁄UmUÊ¡ / w|¬„UÊ«∏ ¬⁄U äÊͬ / ÿÊŒfl¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ / yv

Á»§À◊ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ’„UÊŸÁ„UãŒË ◊ËÁ«Uÿ◊, ◊Ê◊

flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ / wx’ÊÃ¥-◊È‹Ê$∑§ÊÃ¥∑ΧcáÊÊ •ÁÇŸ„UÊòÊËíÿÊÁà ¡ÒŸ / wz

⁄¥Uª◊¥ø•Êÿ¸÷^UU •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ “•ãflcÊ∑§”

¬˝ôÊÊ / w}¬¬⁄U ‚ ¬Œ¸ Ã∑§

∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«˜ÿÊ / xw¬ÈSÃ∑§-•Ê‹ÊøŸÊ

ÿʌʥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄‘U ‚ / ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊á«‹∑§⁄U / x{‚◊ˡÊÊ

fl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê / flÙ ‚$»§⁄U âÊÊ Á∑§ ◊È∑§Ê◊ âÊÊ / x~ Á‡ÊπÊ flÊcáʸÿ / ©U«UÊ⁄UË / yw

«UÊÚ. íÿÊÁà ªÊÁªÿÊ / äÊͬ ‚ M§ΔUË øÊ°ŒŸË / yxÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl / ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ ◊äÊÈ◊Ê‚ / yz

‡Ê⁄UŒ Á‚¥„U / •¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ / y}Ã⁄U„UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊU / x}, yy, y|, zÆ

Page 4: Shivna sahityiki july september 2017

4 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

„U⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë ‚êÿ∑§ øøʸ „Uʇʄ⁄UÿÊ⁄U

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ê ÿ„U •¥∑§ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ê „ÒUÁ¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ßU‚∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÕË– ∑§À¬ŸÊ ÿ„U âÊË∑§Ë Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∞∑§ øøʸ ∑§Ê ◊¥ø ’Ÿ– ÿ„UÊ° ¬⁄U ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§SÕÊŸÊ ¬⁄U ⁄UøŸÊ øøʸ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§ •¥∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„U ∑§⁄UŸÊ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ „U◊¥ ©UßË◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ, øøʸ∞° Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË ÕË¥, Á¡ÃŸË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃË „ÒU¥– ßU‚Á‹∞ „U◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ∑§ÁflÃÊ∞° •ÊÁŒ÷Ë ‹ªÊŸ ¬«∏ ⁄U„U Õ– ¡’Á∑§ ßUŸ ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ŒÍ‚⁄UˬÁòÊ∑§Ê Áfl÷Ê◊-Sfl⁄U „ÒU, fl„UÊ° ‚÷Ë ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞¬ÿʸ# SÕÊŸ „Ò– Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ê ÿ„U •¥∑§ ßU‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§•Ê‹ÊøŸÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÈM§•Êà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U‡ÊÈM§•Êà •Êª ÷Ë ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„U ßU‚∑§ Á‹∞ ‹π∑§Ê¥ ∑§‚„Uÿʪ ∑§Ë ‚’‚ í∏ÿÊŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „U◊¥ „Uʪ˖ ∑§ÕÃ⁄U ªl ∑§Ë’„ÈUà ‚Ë ÁfläÊÊ∞° ∞‚Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê „U◊ ÿ„UÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë ÿ„U ÷Ë ßUë¿UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U „U◊∑§„UÊŸË ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§⁄‘¥U, ¡Ò‚ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U „U◊Ÿ •¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊÃÕÊ ◊„UL§ÁÛÊ‚Ê ¬⁄Ufl Ê ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ∞∑§Êª˝ øøʸ ∑§Ë „ÒU– ßUŸÁŒŸÊ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ê ∑˝§◊ ∑ȧ¿U ’ÊÁäÊà „ÈU•Ê ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–ÁflÁ÷ÛÊ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ’„UÈà •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃË „Ò¥U•ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UŸ ¬⁄U ©U‚ Ã⁄U„U øøʸ Ÿ„UË¥„UÊ ¬ÊÃË Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§ËÁ$∑§S◊à •ë¿UË „ÒU Á∑§ ©UŸ ¬⁄U øøʸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U ÃÊøøʸ „UÊÃË „UË „ÒU– ∑§„UÊŸË ¬⁄U ∞∑§Êª˝ SÃ¥÷ ßU‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ßU‚Ë©Ug‡ÿ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÕ¸∑§ øøʸ „UÊ •ÊÒ⁄U∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ ¬⁄U ÷Ëøøʸ „UÊ– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ ßU‚Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ Á’ŸÊ øøʸ ¬Í⁄UËŸ„UË¥ „Uʪ˖ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UøŸÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË, ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ∑ȧ¿U Ÿ∑ȧ¿U ∑§◊Ë ©U‚◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿÁŒ „U◊ ÿ„UÊ° ¬⁄U ©U‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§◊ ÊÊ⁄U¬ˇÊ ∑§Ë ÷Ë øøʸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ „U◊ flÊSÃfl ◊¥ ©U‚ ‹π∑§ ∑§Ê „UË ÷‹Ê∑§⁄‘¥Uª– ’‡Êø Á∑§ ©U‚ ßU‚◊¥ •¬ŸÊ ÷‹Ê ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „UÊ– Áfl∑§Ê‚∞∑§ ‚Ãà ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU ¡Ê ø‹ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ∞∑§ ‹π∑§ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ÷Ë ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ËflŸ ÷⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ ÿ„UÊ° øøʸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ ∑ȧ¿U ÿʪŒÊŸ ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ÿ„U∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ë¿UÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ÷Ë– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øøʸ∞° ¬Ífl¸ ◊¥ ’„ÈUà „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥, Á∑§ãÃÈ ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ¡Ò‚-¡Ò‚ •Ê‹ÊøŸÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸U, flÒ‚-flÒ‚ ÿ„Uøøʸ∞° ∑§◊ „UÊÃË ø‹Ë ªßZU– •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ Á’¥ŒÈ ¬⁄U •Ê∑§⁄U L§∑§Ê „ÈU•Ê ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU–

ßU‚ ’Ê⁄U ‚◊ˡÊÊ∞° ÷Ë „U◊¥ •ë¿UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á◊‹Ë „Ò¥U– ‚◊ˡÊÊ•Ê¥∑§Ë ∑§◊Ë ÃÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄„UÃË, „UÊ° •ë¿UË ‚◊ˡÊÊ•Ê¥∑§Ë ⁄U„UÃË „ÒU, flÊ •‹ª ’Êà „ÒU– Á„UãŒË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •÷Ë ÷Ë ¬˝‡Ê¥‚ʬòÊ ∑§Ë üÊáÊË ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– √ÿÁQ§ªÃ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ÊÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ‚◊ˡÊ∑§ fl„UË Á‹π ŒÃÊ „ÒU ¡Ê ∑ȧ¿U‹π∑§ ∑§Ê ¬‚¥Œ •Ê ¡Ê∞– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ‹π∑§ ÷˝◊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊ˡÊ∑§ ∑§ËÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë øøʸ ¬Ífl¸ ◊¥÷Ë ∞∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ øøʸ∞° ÃÊ ∑§⁄à ⁄U„UŸ¬«∏ªÊ „UË– ßUŸ øøʸ•Ê¥ ‚ ÿÁŒ ∑ȧ¿U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹Ã „Ò¥UÃÊ øøʸ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ◊¥ ÄÿÊ ’È⁄UÊ „ÒU– •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄UËÁø¥ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ •ÊÒ⁄U ªÍ…∏U •Ê‹ÊøŸÊ ‚’øŸÊ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ÿÁŒ „UÊ ÃÊ flÊ‚’∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ „UË–•Ê‹ÊøŸÊ ∞‚Ë Ÿ „UÊ ¡Ê •¬Ÿ ’ÊÒÁhU∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê,‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ê, ‹π∑§ ∑§Ê ‚’∑§Ê •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U, ¡Ò‚ÊÁ∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÁΔUŸ „UÊ ¡ÊŸÊ •ë¿U „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U¬Ò◊ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚⁄U‹ ⁄U„U ∑§⁄U ÷Ë •ë¿UÊ „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÈÅÿªÈáÊ ÃÊ ‚¥¬˝cÊáÊËÿÃÊ „ÒU, ÿÁŒ fl„U „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ∑§ÁΔUŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ∑§Ê∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬ÈSÃ∑§ •Ê‹ÊøŸÊ „ÒU ÃÊ ©U‚◊¥ ¬ÈSÃ∑§∑§ „U⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë ‚êÿ∑§ øøʸ „UÊ– ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ øøʸ „UÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê ‚„UË-‚„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ¡Ê∞– ÷Ê·Ê, Á‡ÊÀ¬, ‡ÊÒ‹Ë ‚÷Ë ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ „UÊ– ©U‚•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ¬ÊΔU∑§ Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§ Á∑§ ©U‚ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§π⁄UËŒŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬…∏UŸÊ „ÒU •âÊflÊ Ÿ„UË¥– ÿ„U ΔUË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿß¸U ◊ÍflË ∑§Ê ŒπŸ ‚ ¬„U‹ ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Œ‡Ê¸∑§©U‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° ¬…∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒπŸ ¡ÊŸÊ „ÒU•ÕflÊ Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ’Êà fl„UË¥ „ÒU Á∑§ øÍ°Á∑§ ŒÊŸÊ¥ øˠʥ ¬ÊΔU∑§∑§Ë „UË ‹ª¥ªË, ‚◊ÿ ÷Ë •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê ÷Ë, ßU‚Á‹∞ ÿ„U •Ê‹Êø∑§ ∑§ËÁ Êê◊ŒÊ⁄UË „UÊÃË „ÒU Á∑§ flÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ ŸÁ∑§ ‹π∑§ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê– Á„UãŒË ∑§ ‚Ê◊Ÿ•÷Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ ¬ÊΔU∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ŒÈ‹¸÷ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë„ÒU– ÿÁŒ ©U‚ ’øÊŸÊ „ÒU ÃÊ „U◊ ‚’∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U Ãʬ˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „UË „UÊ¥ª–

‡Ê„U⁄UÿÊ⁄ U

[email protected]

Page 5: Shivna sahityiki july september 2017

5 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U

√ÿ¥Çÿ-ÁøòÊ

[email protected]

Page 6: Shivna sahityiki july september 2017

6 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

ÁflS◊ÿ ∑§÷Ë ÷Ë $ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÁflS◊ÿ ‚ ÷⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∑Ò§‚Ë •ŸÙÅÊË‚Ë åÿÊ‚ ÷⁄UË ø◊∑§ „UÙÃË „ÒU ¡ÊŸŸ ∑§Ë– ∞∑§ ◊È‹Êÿ◊ ∑§ıÃÈ∑§– ÁflS◊ÿ ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà ∑§Ê¬ÿʸÿ „ÒU– ÁflS◊ÿ ∑§Ù ◊Ò¥ „ÒU⁄UÊŸË ‚ ÷Ë •‹ª ⁄UÅÊÃË •ÊÿË „Í°U, •Ê‡øÿ¸ ‚ ÷Ë– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ‚’ ¬ÿʸÿflÊøË „Ò¥U ◊ª⁄U ÁflS◊ÿ ‡ÊéŒ ∑§Ù ¡’ ◊Ò¥ Áfl ÊÈ•‹Êß Ê ∑§⁄UÃË „Í°U ÃÙ ∞∑§ •Ê‡flÁSÃ÷⁄UË ◊ÈS∑§ÊŸ ÃÒ⁄U ¡ÊÃË „ÒU „UÙ¥ΔUÙ¥ ¬⁄U– „UÊ° ..•÷Ë ∑§ıÃÈ„U‹ Á Ê¥ŒÊ „ÒU, •÷Ë ∑ȧ¿U ¡ÊŸŸ ∑§ËÁŸŒÙ¸cÊ åÿÊ‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU ! ÁflÁS◊à ÁŸªÊ„¥U ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ŒÎ‡ÿ „ÒU ◊⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ Á‹∞–ÁflS◊ÿ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ÁΔUΔU∑§ ∑§⁄U L§∑§Ë Á„U⁄UŸË ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥, Á∑§‚Ë Ÿß¸ flSÃÈ ∑§Ù ¿ÍU∑§⁄UŒÅÊà ’ëø ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥, ¬„U‹Ë ’Ê⁄U âÊ˝Ë «UË ø‡◊ ‚ Á»§À◊ ŒÅÊà ’È$¡Èª¸ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥•ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§ •Áfl‡fl‚ŸËÿ Ÿ$¡Ê⁄U ŒÅÊà ÿÊÿÊfl⁄U ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥– •ı⁄U ΔUË∑§ ÿ„UË ÁflS◊ÿÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ âÊÊ ◊È¤Ê ß‚ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‚Ê°fl‹Ë SòÊË ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥– ©U‚ ⁄UÙ$¡ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∞∑§$»§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U Á◊òÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚È’„U ‚È’„U $»§Ù≈UÙª˝Ê$»§Ë ∑§ Á‹∞ ÷٬ʋ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§⁄UflÊ «ÒU◊•Ê©U≈U S∑§≈˜¸U‚ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ªÿË âÊË– ÷٬ʋ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‚’‚ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§∑§⁄UË’ Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „UË „U◊ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ „U◊ Á∑§‚Ë ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „Ò¥U– ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ÅÊÃ, ŸŒË, „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‚ …U∑§ „ÈU∞ ¬„UÊ«∏U ∞∑§ •‹ª „UË‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‹ ¡Êà „Ò¥U– ◊„U¡ ¬ãŒ˝„U Á◊ÁŸ≈U ◊¥ „U◊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë ‚ ’Ê„U⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§’Ëø ‚Ê°‚¥ ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë ∑§⁄UflÊ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U-Á∑§ŸÊ⁄U ø‹Ã ¡Ê ⁄U„U âÊ •ı⁄U•Ê‚¬Ê‚ ÅÊÃÙ¥ ◊¥ Ÿ$¡⁄U •Êà ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁÄU‹∑§ ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„U âÊ– ‡ÊÊÿŒ •ÙÁ⁄U∞á≈U‹ „UŸË’¡Ê«¸U ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ âÊÊ ß‚ ÅÊà ◊¥ „U◊¥ Á¡‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà ÅÊà ∑§ ÷ËÃ⁄U ø‹ ª∞ âÊ•ı⁄U ÅÊà ◊¥ ’ŸË ∞∑§ ¤ÊÙ¥¬«∏UË ◊¥ ÅÊ‹Ã ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ◊Ù„U∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ „U◊¥ ©U‚ ¤ÊÙ¥¬«∏UË ◊¥ÅÊË¥ø ‹ ªß¸U âÊË– ªÊ°fl ◊¥ •÷Ë ÷Ë Ÿ∞ •Êÿ ‡Ê„U⁄UË ‹Ùª ∑§ıÃÍ„U‹ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÙà „Ò¥U– ©U‚¬⁄U ÷Ë •ª⁄U ’«∏U ’«∏U ∑Ò§◊⁄U âÊÊ◊ ∑§Ù߸ ‚Ëœ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê ÅÊ«∏UÊ „UÙ ÃÙ ∑§ıÃÍ„U‹ •ı⁄U’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ëø ∑§Ê Á¬ÃÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê ÅÊ«∏UÊ „ÈU•Ê âÊÊ •ı⁄U „U◊ ©U‚‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªâÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË SòÊË •¡Ÿ’Ë •Êflʠʥ ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÅÊŸ ø‹Ë •Ê߸ âÊË ‹Á∑§Ÿ ÿ„UŒÅÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ •Ù≈U ‚ âÊÊ Á∑§ ‚Ëœ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊŸ •ı⁄U •¡ŸÁ’ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø •Ê∑§⁄UÅÊ«∏U „UÙ ¡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ SòÊË ∑§Ê ‚„U¡ ‚¥∑§Ùø •Ê«∏U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ’‚ ∞∑§ ¬Êÿ‹¿UŸ∑§Ë âÊË •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ◊œÈ⁄U äflÁŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÅÊÊ âÊÊ– ÁflS◊ÿ ‚ ‹’Ê‹’ ’«∏UË ’«∏UË•Ê°ÅÊÙ¥ flÊ‹Ê ∞∑§ ‚Ê°fl‹Ê ◊ÈÅÊ ‹∑§«∏UË ∑§ ÅÊ¥’ ∑§Ë •Ê«∏U ‚ ¤ÊÊ°∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U •ª‹ „Uˬ‹ ◊⁄U ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ©U‚∑§ •ª‹ „UË ¬‹ ◊⁄UË ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U Ÿ ©U‚ ‚¥∑§Ùø ∑§ÙÁ¬ÉÊ‹Ê ÁŒÿÊ âÊÊ •ı⁄U ÿ„U SòÊË, ©U‚ ’ëø ∑§Ë ◊Ê° ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃË „ÈU߸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê ªß¸UâÊË– Á»§⁄U ◊Ê°, ’ëø ∑§ ∑§ß¸ $»§Ù≈UÙ ◊Ò¥Ÿ ÁÄU‹∑§ Á∑§ÿ âÊ– ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà flÄUà ÃËŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ Á’ÃÊÿÊ âÊÊ •ı⁄U ∑Ò§◊⁄U ◊¥ •ı⁄U ◊Ÿ ◊¥ ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë S◊ÎÁà ‚„U¡‹ı≈U •Êÿ âÊ– ÁflS◊ÿ ’„ÈUà •ÊtUÊŒ∑§Ê⁄UË ‡ÊéŒ „ÒU– ß‚ ’ø ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬ÎâflË ∑§Ë‚È¥Œ⁄UÃÊ ÷Ë ’øË ⁄U„U–

•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ ∑§ÕÊ ÁflS◊ÿ¬À‹flË ÁòÊflŒË

∞$»§ {/v|, øÊ⁄U ßU◊‹Ë, ÷ʬʋ, ◊¬˝[email protected]

»§Ê◊ IV‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§ËäÊÊ⁄UÊ v~-«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊÁ◊àfl fl

•ãÿ Áflfl⁄UáÊ (Œπ¥ ÁŸÿ◊ })–¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ — Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ëv. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’,‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝,y{{ÆÆvw. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë •flÁäÊ — òÊÒ◊ÊÁ‚∑§x. ◊ÈŒ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ —  ÊÈ’Ò⁄U ‡Ê$π–¬ÃÊ — ‡ÊÊßUŸ Á¬˝¥≈U‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |, ’Ë-w,ÄflÊÁ‹≈UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, ÊÊŸ v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U, ÷ʬʋ, ◊¬˝y{wÆvvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–y. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U¬È⁄UÊÁ„UÖ¬ÃÊ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{,‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–z. ‚¥¬ÊŒ∑§§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U–¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–y. ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ / ¬Ã ¡Ê‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ / ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥„Ò¥– SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U¬È⁄UÊÁ„UÖ ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–◊Ò¥, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ„Í°U Á∑§ ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¥¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚àÿ „Ò¥U–

ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊Êø¸ wÆv|

„USÃÊˇÊ⁄U ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ(¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U)

Page 7: Shivna sahityiki july september 2017

7 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

¬Êª‹πÊŸÊ«UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË

©U¬ãÿÊ‚ •¥‡Ê

(¬küÊË «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ‚’‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ øÊ⁄U ©U¬ãÿÊ‚ “’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë”, “Ÿ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ”,“◊⁄UËÁø∑§Ê” •ÊÒ⁄U “„U◊ Ÿ ◊⁄U’” •àÿ¥Ã øÁø¸Ã •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø’„ÈUà ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU∞ „Ò¥– ©UŸ∑§ Á¬¿U‹ ©U¬ãÿÊ‚ “„U◊ Ÿ ◊⁄U’” ∑§Á‹∞ ©Uã„¥U “…UË¥ª⁄UÊ $»§Ê©Uá«U‡ÊŸ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ wÆvz” ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§◊ÊÁ⁄¸UÁSflÑ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– «UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê¬Ê°øflÊ ’„ÈU¬˝ÃËÁˇÊà ©U¬ãÿÊ‚ “¬Êª‹ÅÊÊŸÊ” ¡Ê Á∑§ ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ¬⁄U∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU, fl„U ßU‚ fl·¸ •Ä≈Í’⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄUÊ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U fl Á¬¿U‹ ŒÊ ‚Ê‹ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U⁄U„U âÊ– ©Uã„UË¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •‚¥ÃÈCU ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿U„U«˛UÊ$ç≈U Á‹πŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– xÆz ¬¡Ê¥ ∑§Ê ÿ„U©U¬ãÿÊ‚ ÃËŸ ◊Ê„U ’ÊŒ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „Uʪʖ «UÊÚ.ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥUàÊÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈà „Ò¥U “¬Êª‹πÊŸÊ”‚ ∑ȧ¿U •¥‡Ê øÊ⁄U •äÿÊÿÊ¥ “¬Êª‹ ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Êª‹Ù¥ ∑§§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§∑Ò§Á»§ÿÔ, “©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¡’ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ’ÊïÊÊ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ⁄U„ËÕË”, “ÿ„Ê° ∑§ıŸ Ãÿ ∑§⁄U Á∑§ ¬Êª‹ ∑§ıŸ „Ò”, “÷ªflÊŸ˜ ’Ê ÊÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ¬Êª‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ” ∑§ M§¬ ◊¥– ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ‚ ÁÉÊ⁄‘U‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ øÈŸÊÒÃË „UÊªÊ ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê–)

¬Êª‹ ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Êª‹Ù¥ ∑§§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑Ò§Á»§ÿÃ’«∏UÊ •¡’-ª¡’ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ–ª¡’ ÕÊ Á∑§ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„ ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ê „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„

•’ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ– •ı⁄U •¡’ ÿ„ „È•Ê ÕÊ Á∑§¬„‹ ÃÙ ’ÊïÊÊ⁄U Á∑§‚Ë ’„Œ ‚È„ÊŸË ÉÊ≈UÊ ∑§Ë Ã⁄U„ •ÊÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈÁ»§⁄U fl„ œË⁄U-œË⁄U »Ò§‹∑§⁄U ∞∑§ «U⁄UÊflŸË ∑§Ê‹Ë ÉÊ≈UÊ ‚Ê ‚’ Ã⁄U»§¿UÊ ªÿÊ ÕÊ–

«U⁄UÊflŸ ’ÊŒ‹Ù¥ Ÿ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–’ÊïÊÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê •°œ⁄UÊ •’ ‚’ Ã⁄U»§ ßÃŸÊ ÉÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊ÿ ∑§Ù

‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‚ͤÊÃÊ ÕÊ–Á»§⁄U ∑§Ê‹ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ á Á’¡Á‹ÿÊ° ÷Ë ø◊∑§Ÿ ‹ªË¥–∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ïÊM§⁄U øı∑§ÛÊ „È∞– fl ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ÿ„ Á’¡‹Ë

Á¡œ⁄U ÷Ë Áª⁄UË, ‚’ ¡‹Ê ŒªË– ¬⁄¥UÃÈ ‚÷Ë ‹Ùª ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ⁄U„Õ– ’ÊïÊÊ⁄U ∑§§ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ÷Ë Õ, •ı⁄U ÿ ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ’…∏ „Ë ⁄U„ Õ–

’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ù ÷ªflÊŸ˜ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚’‚ ß‚ Ÿß¸ Ã⁄U„∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊ÊŸŸ ∑§Ê ß‚⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ë ÉÊŸË ÉÊ≈UÊ•Ù¥ ∑§§ ’Ëøø◊∑§ÃË Á’¡‹Ë ‚ ‚’ Ã⁄U»§ ø∑§Êøı¥œ ◊ø ¡ÊÃË– fl ∑§„à Á∑§ŒπÙ ÃÙ Á∑§ ∑Ò§‚Ë ’Á…∏ÿÊ ⁄UهʟË! ÿ„ ⁄UÙ‡ÊŸË •¡Ë’ ÕË– ß‚◊¥ ‚’ÁŒπÃÊ ÷Ë ÕÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •°œ⁄U ◊¥ ÷Ë ⁄U„Ê •ÊÃÊ ÕÊ– ŒÈÁŸÿÊ

ß‚ Ÿß¸ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ◊¥ πÍ’ Œπ ÃÙ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË, ¬⁄U flÊSÃfl◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Ê ⁄U„Ë ÕË–

ŒÈÁŸÿÊ ’ÊïÊÊ⁄UflÊŒ ∑§§ ∑§éïÊ ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË– ŒÈÁŸÿÊ ’ÊïÊÊ⁄U ◊¥⁄U„ŸÊ •ı⁄U ¡ËŸÊ ‚Ëπ ⁄U„Ë ÕË– ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÊïÊÊ⁄UflÊŒ ∑§Ù¬Êª‹¬Ÿ ◊ÊŸÊ ÃÕÊ ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ù ¬Êª‹πÊŸÊ– ∞∑§ ø◊∑§Ë‹ •°œ⁄U ‚÷⁄UÊ „È•Ê ¬Êª‹πÊŸÊ–

ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ •°œ⁄U ‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¥–ÃÙ ÄUÿÊ ÿ ‹Ùª ¬Êª‹ Õ?¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ¡’ ∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U ¬Êª‹πÊŸ ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ù Ã’ ÷‹Ê

∑§ıŸ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ •‚‹ ◊¥ ¬Êª‹ ∑§ıŸ „Ò? fl ¡Ù ’ÊïÊÊ⁄U ‚ ÷ʪ⁄U„ Õ, ÿÊ fl ¡Ù ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê „Ù ªÿ Õ?

’«∏UÊ ¬Êª‹ ‚◊ÿ ÕÊ ÿ„ÿ„ ß‚Ë ∑§ÁΔUŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „ÒÃÙ ÿ„ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ’Êà „Ò ¡’ ’ÊïÊÊ⁄U „Ë ¡ËflŸ ∑§Ë „⁄U ‡ÊÒ

Ãÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ÕÊ ÿÊ ∑§„¥ Á∑§ ΔUË∑§ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ„Ò ÿ„ Á∑§ ¡’...?

***©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¡’ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ’ÊïÊÊ⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ⁄U„Ë ÕËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê •ı⁄U ©U‚∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U

∑§éïÊÊ „Ù ªÿÊ–◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§ÊŸÙ∑§ÊŸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „È߸ •ı⁄U ¡ËflŸ ¬⁄U ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ê

¬Í⁄UÊ ∑§éïÊÊ „Ù ªÿÊ– ÿ„ ‚’ ∑ȧ¿U ßß ∑§ı‡Ê‹ ‚ „È•Ê Á∑§ Sflÿ¥¡ËflŸ ∑§Ù „Ë •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑§§ ∑§éïÊ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ù ÃÙ •¬ŸË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë π’⁄U „Ë Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë– ‚’ ‹Ùª ’ÊïÊÊ⁄U ∑§§ ∑§éïÊ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§§ •Êà ø‹ªÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ê– Ÿ fl„Ê° ŒÈ‡◊Ÿ ∑§§ ŒSà ©UÃ⁄U,Ÿ ∑§Ù߸ Á’ªÈ‹ ’¡, Ÿ Á∑§‚Ë ªÙ‹Ê ’ÊM§Œ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê, Ÿ „Ë⁄UáÊ÷⁄UË ’¡Ë– ’‚, ∑§éïÊÊ „Ù ªÿÊ–

∞‚Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ∑§éïÊÊ „ÙŸ ¬⁄U ¡ËflŸ Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ù– Ÿ„Ë¥–’ÊïÊÊ⁄U •¬Ÿ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ’«∏UÊ $πÿÊ‹ ⁄UπÃÊ „Ò– ‚Ù ¡ËflŸ ÃÙ •Ê¡÷Ë ÕÊ– flÒ‚Ê „Ë ¡Ëfl¥Ã ŒËπÃÊ ÷Ë ÕÊ– ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ÃÙ fl„¬„‹ ‚ ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ªÈ‹ ÊÊ⁄U ¬˝ÃËà „ÙÃÊ ÕÊ– ÁŒŸ flÒ‚ „Ë •ÊÃÕ– •÷Ë ÷Ë ‚È’„¥ ‚È„ÊflŸË „ÙÃË ÕË¥– ‡ÊÊ◊ ÷Ë flÒ‚Ë „Ë •ÊÃË ÕË–⁄UÊà ÷Ë ΔUË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„ ©UÃ⁄UÃË ÕË– ‚’ ∑ȧ¿U fl„Ë ÕÊ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÕÊ¡Ù •’ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •’ ÷Ë ‚È’„ ÃÙ „ÙÃË ÕË ¬⁄¥UÃÈ ‚Í⁄U¡ ÿÍ° „Ë„⁄U ∞∑§ ∑§Ù »§Ù∑§≈U ◊¥ ©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ⁄UÙ‡ÊŸË •ı⁄U œÍ¬ ∑§§ Á‹ÿ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬◊¥≈U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ê Á‚hÊãà ÕÊ Á∑§ ¡ËflŸ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ◊ÈçUà ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬Ê¬ „Òó“ŸÙ »˝§Ë

Page 8: Shivna sahityiki july september 2017

8 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|‹¥ø Ê å‹Ë¡...”– •’ ‚Í⁄U¡, øÊ°Œ, Á‚ÃÊ⁄U÷Ë ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑§§ Õ– fl ÁŒŸ„flÊ „Ù øÈ∑§§ Õ ¡’ ‹Ùª ∑§„Ã Õ Á∑§ œÍ¬,⁄UهʟË, ¬ÊŸË •ı⁄U „flÊ ¬⁄U ‚’∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§ÊŸÒ‚Áª¸∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– •’ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ©Uã„Ë¥ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „ÙÃÊ ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝Ë-¬«U∑§Ê«U¸ ’ŸflÊ ⁄UπÊ „Ù •ı⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ß‚⁄UËøÊ¡¸ ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ù¥– ’ÊïÊÊ⁄U Ÿ ‚Í⁄U¡∑§Ù •¬ŸË ◊È_Ë ◊¥ ’Ê°œ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚Í⁄U¡’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏U ¬ÊÿÊ– Ÿ ÃÙ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ë „ÕÁ‹ÿÊ° „Ë ¡‹Ë¥, Ÿ „Ë ©U‚∑§§„ÊÕ ∑§Ë ⁄UπÊ∞°– ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ë ¬∑§«∏U „Ë ’„ŒΔ¥U«UË ÕË, ÿÊ Á∑§ ’ÊïÊÊ⁄U ∑§§ ‚◊ˇÊ ‚Í⁄U¡ ∑§Êá „Ë Δ¥U«UÊ ¬«∏U ªÿÊ ÕÊó∑§„ŸÊ ’„Œ∑§ÁΔUŸ ÕÊ– ¡Ù „Ù, •’ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§§‚flʸÁœ∑§Ê⁄U ’ÊïÊÊ⁄U ∑§§ ¬Ê‚ Õ–

ÃÙ ÄUÿÊ •ÊŒ◊Ë ∑§§ „ÊÕ ’‚ •°œ⁄UÊ ⁄U„ªÿÊ ÕÊ?...Ÿ„Ë¥– •’ •°œ⁄U ÷Ë ’ÊïÊÊ⁄U ∑§§∑§éïÊ ◊¥ Õ– •°œ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë •‹ª Ã⁄U„ ∑§ËS∑§Ë◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄UπË ÕË¥ ’ÊïÊÊ⁄U Ÿ– •Ê¬ ¬Ò‚ÊŒ∑§⁄U „⁄U •°œ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ◊ Ê ∑§§ Á‹ÿßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– •’ •°œ⁄U•ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã Õ– ◊ÊŒ∑§ ÷Ë–SflÁ埋 ÷Ë– ©UûÊ¡∑§ ÷Ë– ’ÊïÊÊ⁄U ◊¥ •°œ⁄U•ı⁄U Ã⁄U„ ‚ ÷Ë ©U¬‹éœ Õ– Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§§ß‹Ê∑§§ ÿÊ ÉÊ⁄U ∑§Ù ÿÁŒ ª„Ÿ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥«UÈ’ÙŸÊ „Ù ÃÙ ’ÊïÊÊ⁄U ©U‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ’ÊïÊÊ⁄U •°œ⁄U∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ‚ȬÊ⁄UË Ã∑§ ‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–Á∑§‚Ë ¬Í⁄U ∑§§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ë •°œ⁄U ◊¥«UÈ’ÙÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ ’‡Êø Á∑§ ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ùß‚◊¥ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§Ë ∑§Ù߸ S∑§Ë◊ ŸïÊ⁄U •Ê¡Êÿ– •°œ⁄UÊ ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ’ŒÊ⁄UË ◊¥ ÕÊ–•°œ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ù •Á÷‡Ê# ‹Ùª ÷Ë, •°œ⁄U◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„Ÿ ∑§§ Á‹ÿ ’ÊïÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U„Ù ªÿ Õ– ’ÊïÊÊ⁄U ©Uã„¥ ø◊∑§Ë‹Ë ø嬋¥’øÃÊ ÕÊ–

øÊ°Œ, ÃÊ⁄U, ÁŒŸ, ⁄UÊÃ, ¬˝∑§Ê‡Ê, •¥œ∑§Ê⁄U,◊ı‚◊ •ı⁄U ‡flÊ‚¥ó‚’ ’ÊïÊÊ⁄U ∑§§ ∑§éïÊ ◊¥ø‹ ªÿ Õ ÿÊ ¡Êà ¡Ê ⁄U„ Õ–

ß‚ Ã⁄U„ ’ÊïÊÊ⁄U ¡’ ¬Í⁄UË ∑§ÊÿŸÊà ∑§Ù„Ë •¬Ÿ ∑§éïÊ ◊¥ ‹Ÿ ∑§§ Á‹ÿ Œ‚Ù¥ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ’…∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, Ã’∑§Ë „Ë ∑§„ÊŸË „Ò ÿ„–

*** ÿ„Ê° ∑§ıŸ Ãÿ ∑§⁄U Á∑§ ¬Êª‹ ∑§ıŸ „Ò«UÊÚÄU≈U⁄UË ∑§§ ’ÊïÊÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‹∑§Œ∑§

ÄU‹ËÁŸ∑§ „Ò ÿ„–ß‹Ê∑§§ ∑§Ê ’„Œ ‚»§‹ ‚Êÿ∑§Á≈˛S≈U „Ò

ß‚ ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑§Ê «UÊÚÄU≈U⁄U–‹Ùª Á¡„¥ ÷˝◊ „Ò Á∑§ fl ¬Êª‹ Ÿ„Ë¥ „Ò,

fl ‹Ùª ÿ„Ê° ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êà „Ò¥Á¡ã„¥ fl ¬Êª‹ ‚◊¤Êà „Ò¥– flÒ‚ ¬˝Êÿ— ÿ„Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔUŸ „Ò Á∑§ Á∑§‚∑§Ù ÿ„Ê° ‹ÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ ÕÊ •ı⁄U ∑§ıŸ •Ê ªÿÊ „Ò–¬Êª‹¬Ÿ ∑§§ ◊ʬŒá«U ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–’„⁄U„Ê‹–

Á∑§‚Ë ÷√ÿ ‡ÊÙM§◊ ¡Ò‚Ë „Ò ÿ„ÄU‹ËÁŸ∑§–

’«∏U-’«∏U ∑§Ê°ø– ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∞‚Ë◊ÊÿÊflË ⁄UÙ‡ÊŸË ¡Ù ÁŒπÊÃË ∑§◊ „Ò, ¿ÈU¬ÊÃË ÿÊŒÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U «UÊÚÄU≈U⁄U∑§Ù ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§§¬˝◊ÊáʬòÊ ‹ª „Ò¥– ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê$ª Ê •ı⁄U ’Á…∏ÿÊ¿U¬Ê߸ flÊ‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ– ’„Œ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ »§◊Ù¥◊¥ ¡«∏U ¬˝‡Ê¥‚ʬòÊ ÃÕÊ Á«UÁª˝ÿÊ°– ßß ‚È¥Œ⁄U „Òÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ Á∑§ Œπà „Ë ßŸ∑§§ Ÿ∑§‹Ë „ÙŸ∑§Ê •„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò–

ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑§§ ¬˝ÃˡÊÊ‹ÿ ◊¥ ◊⁄UË¡•¬ŸË ’Ê⁄UË •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ’ÒΔU „È∞ „Ò¥–ÃËŸ Ã⁄U»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚Ù»‘§ ‹ª „Ò¥– ÿ„Ê° ∞‚ªgËŒÊ⁄U ‚Ù»‘§ „Ò¥ Á∑§ ’ÒΔUÙ ÃÙ œ°‚ ¡Ê•Ù,•ı⁄U Á»§⁄U œ°‚à „Ë ø‹ ¡Ê•Ù– ÁŸÃê’¬ÊÃÊ‹ ◊¥, Á‚⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥–...∑§ß¸Á«UïÊÊߟ⁄U ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° ÷Ë fl„Ê° œ⁄UË „Ò¥–

fl„Ë¥ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê •Ê∑§·¸∑§ ∑§ÙŸÊ ÷Ë„Ò– ‚È¥Œ⁄U ‚Ë Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ’ÒΔUË „Ò fl„Ê°–

‡ÊÊŸŒÊ⁄U, ‚¥ª◊⁄U◊⁄UË ≈UÊßÀ‚ ∑§Œ◊Ù¥ ◊¥–Á‚⁄U ¬⁄U, »§ÊÀ‚ ‚ËÁ‹¥ª ∑§Ë ∞‚Ë ÷√ÿ-‚Ë¿Uà Á∑§ ¬Êª‹Ù¥ Ã∑§ ∑§Ù •¬ŸË πÙ¬«∏UË ¬⁄U⁄U‡∑§ „Ù ©UΔU Á¡‚ ∞‚Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¿Uà ∑§§ŸËø ’ÒΔUŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹Ê–

Œ⁄U•‚‹ ß‚ ÄU‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿UßÃŸÊ ÷√ÿ, ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U „‚ËŸ „Ò Á∑§∞∑§’Ê⁄UªË ÃÙ Áfl‡flÊ‚ „Ë Ÿ „Ù Á∑§ ÿ„Ê°¬Êª‹Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ „ÙÃÊ „٪ʖ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò–„Ê°, ¬Êª‹Ù¥ ¬⁄U ß‚ ÷√ÿÃÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U„ÙÃÊ „ÙªÊ, ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥–

’„⁄U„Ê‹, ‡Ê„⁄U ∑§§ ’„Œ ◊‡Ê„Í⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ÄU‹ËÁŸ∑§ „Ò ÿ„–¬È⁄UÊŸ ÁŒŸ „Ùà ÃÙ fl„ “¬Êª‹Ù¥ ∑§Ê «UÊÄU≈U⁄U”∑§„‹ÊÃÊ– •Ê¡ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬Êª‹ ÷Ë ©U‚ ∞‚ÊŸ„Ë ∑§„ªÊ– ¬⁄¥UÃÈ ’Ë◊Ê⁄UÙ¥ ∑§§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ß‚¡ª„ ∑§Ù ∞∑§Œ◊ ‡ÊÙM§◊ ¡Ò‚Ê ø◊∑§Ë‹Ê,

‹∑§Œ∑§ ’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò «UÊÚÄU≈U⁄U ‚Ê„’ Ÿ–«UÊÄU≈U⁄U ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ’ÊïÊÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔUÊ „Ò–““•Ê¡∑§‹ ∑§Ë ø◊∑§Ë‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸËÄU‹ËÁŸ∑§ ÷Ë ’«∏UË ø◊∑§ŒÊ⁄U ⁄UπŸË ¬«∏UÃË „ÒïÊŸÊ’ flŸÊ¸ ∑§ıŸ ßûÊÊ ¬Êª‹ „Ò Á∑§ ÿ„Ê°•¬Ÿ ¬Êª‹¬Ÿ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ßß˻§Ë‚ ŒªÊ?”” ∑§÷Ë, Á∑§‚Ë ∑§Ù „°‚∑§⁄U ’ÃÊ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„Ë ‚Êß∑§Á≈˛S≈U!

ÄU‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ßß ◊⁄UËïÊ „Ò¥ Á∑§ Œπ∑§⁄U„Ë •Ê¬∑§Ù «U⁄U ‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò– ’ʬ ⁄U!ßß ¬Êª‹! ÿ ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù?...ÄUÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ flÊSÃfl ◊¥ ¬Êª‹ ßß’…∏ ⁄U„ „Ò¥? ÿÊ ∑§„Ë¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ã٬ʪ‹ ∑§⁄UÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê?

ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑§Ë ∞∑§ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U“Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ” ≈°UªË „Ò–

◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ÁŸSflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‡Ê¬Õ–

’ÊïÊÊ⁄U ∞‚Ë ‡Ê¬Õ, ‚Œ˜fløŸ,©UŒ˜ÉÊÙ·áÊÊ•Ê¥, ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ‚ê◊ÊŸ ∑§ÊSÕÊŸ ŒÃÊ „Ò– ÿ„Ê° ÷Ë ŒÁπ∞ Ÿ Á∑§ ∑§„Ê°≈°UªË „Ò ÿ„ ‡Ê¬Õ?

Ÿ„Ë¥, Ÿ„Ë¥, ‡Ê¬Õ »§Ê°‚Ë ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ≈°UªË „Ò–fl„, ’‚ ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U, •Ê’ŸÍ‚Ë »§◊ ◊¥ $∑Ò§Œ÷⁄U „Ò– fl„Ê° ¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„Ë „Ù ÃÙ Œπ∑§⁄U ÃÙ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„Ê– Œ⁄U•‚‹ ◊„°ªÊ »˝§◊„Ë •Ê¬∑§Ê ßÃŸÊ äÿÊŸ πË¥ø ‹ÃÊ „Ò Á∑§‡Ê¬Õ ∑§§ ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ–’ÊïÊÊ⁄U ◊¥ •Ê¡∑§‹ ‚Œ˜fløŸÙ¥, •Ê#flÊÄUÿÙ¥,‚ÍÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ∞∑§ ’„Èà ’«∏UÊ’ÊïÊÊ⁄U „Ò– ‹Ùª ßã„¥ •¬Ÿ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ÃÕÊ ÉÊ⁄UÙ¥•ÊÁŒ ◊¥ ’Á…∏ÿÊ, ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »˝§◊ ◊¥ ¡«∏U∑§⁄U‚„Ë ¡ª„ ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥– »˝§◊ ÿÁŒ∞∑§ ’Ê⁄U ø◊∑§Ë‹Ê, ŸÄU∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U •ı⁄U ’„ÈÃ◊„°ªÊ flÊ‹Ê ‹ªÊ ŒÙ ÃÙ Á»§⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ $πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ Á∑§ •ÊŒ◊Ë∑§Ê äÿÊŸ ©U‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò–

»˝§◊ ◊¥ ‡Ê¬Õ ∑§§ ‚ÊÕ Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ∑§ËÃSflË⁄U ÷Ë „Ò–

ß‚ ÃSflË⁄U ◊¥ ¡⁄UÊ Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ∑§Ë‡ÊÄU‹ ÃÙ ŒπÙ! fl„ Sflÿ¥ „Ë ’«∏U ŒŒ¸ ◊¥¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò– ¡ÊŸŸ flÊ‹ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ’ÃÊÄҥ Á∑§ ß‚∑§Ê ø„⁄UÊ ÄU‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„“«UÊÄU≈U⁄UË œ¥œ” ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒŒ¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ÃÙ ÕÊ „Ë ∞‚Ê– flÒ‚ ÷Ë, Á¡‚Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ¡ËflŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃŸ •ı⁄U Áø¥ÃÊ ◊¥

Page 9: Shivna sahityiki july september 2017

9 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

ªÈ¡Ê⁄UÊ „Ù, ©U‚∑§Ê ø„⁄UÊ ∞‚Ê „Ë ÃÙ ÁŸ∑§‹•ÊÿªÊ–

ÿ„Ê° Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§§ΔUË∑§ ŸËø, ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊¥«UË ‹ªË „È߸ „Ò–•¬Ÿ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ⁄UÃ, ’Ù⁄U „Ùà ∞∑§◊⁄UË¡ Ÿ ’ÒΔU-’ÒΔU ©U‚ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ÿÍ° „Ë ŸïÊ⁄U«UÊ‹Ë „Ò– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ »˝§◊ ◊¥ ’°œÊÁ„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ïÊÙ⁄U-ïÊÙ⁄U ‚ ∑§‚◊‚Ê ⁄U„Ê „Ò–ÿÊ⁄U, ÿ ßÃŸÊ „Ë ∑§‚◊‚ÊÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ ∑§„Ë¥»˝§◊ ÃÙ«∏U∑§⁄U, ÿ„ ŸËø Ÿ •Ê Áª⁄U! ◊⁄UË Ê∑§Ê ◊Ÿ ÃÙ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ÊÕ •Ê߸ ¬àŸË ∑§Ù ÿ„’Êà ’ÃÊ߸ ¡Êÿ ¬⁄U fl„ ’Ù‹Ê ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¥–ÿ„Ê° ∑§ıŸ ©U‚∑§Ë ’Êà ◊ÊŸªÊ? ‚’ ©U‚¬Êª‹ ◊ÊŸÃ „Ò¥– øȬ ’ÒΔU ⁄U„ŸÊ „Ë ’„Ã⁄U–Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ¡ÊŸ, •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ ¡ÊŸ–

•‹’ûÊÊ, ©U‚Ÿ •øÊŸ∑§ „Ë ¬ÊÿÊ Á∑§©U‚∑§§ ΔUË∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU ∞∑§ ’Í…∏ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë’Êà ŸÙ≈U ∑§Ë „Ò– “ŒπÊ ÃÈ◊Ÿ?” ©U‚Ÿ ߇ÊÊ⁄U‚ ’Í…∏ ∑§Ù ¬Í¿UÊ– ’Í…∏ Ÿ Á‚⁄U Á„‹Ê∑§⁄U „Ê◊Ë÷⁄UË ¬⁄U „ÙΔUÙ¥ ¬⁄U ©°Uª‹Ë ⁄Uπ∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‚◊ŸÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

ŒÙŸÙ¥ ’‚, ∞∑§ ŒÍ¡ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ’‚ÊÅ∏ÃÊ„°‚ ¬«∏U– ŒÙŸÙ¥ Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ∑§⁄U∑§§ •Ê¬‚ ◊¥ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ‹ª– Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ‚ ŒπÊ– fl„Ë¥ ‚ ’ÒΔU-’ÒΔUߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– “øȬøʬ ’ÒΔUÙ•¥∑§‹...” ©U‚Ÿ ÉÊÍ⁄U∑§⁄U „Ë ß‡ÊÊ⁄U ‚ ∑§„ÁŒÿÊ–

’Í…∏ ∑§§ ‚ÊÕ •Êÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ÷Ë ¬‹≈U∑§⁄UŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ⁄UÊ– “•Ê⁄UÊ◊ ‚ ’ÒΔUÙ Ÿ ¬Ê¬Ê...”©U‚Ÿ «U¬≈U∑§⁄U ∑§„Ê, Á»§⁄U ©U‚ ‚È¥Œ⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊŸ‹ªÊ– “ÄUÿÊ ∑§⁄¥U! ’ʬ „Ò¥” flÊ‹ ÷Êfl ◊¥ “ÃÈ◊’„Èà ‚È¥Œ⁄U „Ù” flÊ‹Ê ÷Êfl Á◊‹Ê ŒÙ ÃÙ ¡Ò‚Êø„⁄UÊ ’ŸªÊ, flÒ‚Ê ø„⁄UÊ ‹∑§⁄U fl„ Á⁄U‚å‡ÊŸ¬⁄U ’ÒΔUË ÿÈflÃË ∑§Ù ÉÊÍ⁄U ⁄U„Ê „Ò–

©Uœ⁄U ∑§§ •‹ÊflÊ ÿÈfl∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸËÉÊ«∏UË ∑§Ù ÷Ë ÉÊÍ⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚◊ÿ Œπ-Œπ∑§⁄U¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ∑§„Ë¥ ÁŸ∑§‹ŸÊÕÊ •ı⁄U ÿ„Ê° Œ⁄U „È߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ‚  ÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò ©U‚∑§§ ø„⁄U¬⁄U– “Á∑§ÃŸË Œ⁄U •ı⁄U ‹ªªË?” ©U‚ŸÁ⁄U‚å‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔUË ‚È¥Œ⁄UË ‚ ¬Í¿UÊ–

“’‚, ߟ∑§§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ê „Ë Ÿ¥’⁄U „Ò–”Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ŒË–

•ı⁄U ΔUË∑§ ©U‚Ë ‚◊ÿ Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ŸÁ„∑§Ê⁄Uà ‚ ŸËø ÕÍ∑§Ê!

flÙ ÃÙ •ë¿UÊ ⁄U„Ê Á∑§ ’Í…∏ Ÿ ∞Ÿ ◊ı∑§§¬⁄U Á„å¬Ù∑˝§≈˛ËïÊ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄Uà Œπ Á‹ÿÊflŸÊ¸ ÕÍ∑§ ÃÙ ∞‚Ê ©Uø≈UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚ ¬⁄U •ı⁄U©U‚∑§§ ’≈U, ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U Áª⁄UÃÊ– ’Í…∏Ê ∞∑§Œ◊ ‚•¬ŸË ‚Ë≈U ‚ ©Uø∑§ ∑§⁄U ∑ͧŒ ªÿÊ– ∑ͧŒÃ-∑ͧŒÃ ©U‚Ÿ ’≈U ∑§Ù ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U»§ œ∑§‹∑§⁄U©U‚ ¬⁄U ÷Ë ÕÍ∑§ ¬«∏UŸ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ–

“ÿ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ù ¬Ê¬Ê?” ÿÈfl∑§œÄU∑§Ê πÊ∑§⁄U Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ∑§Ë ∑§Ê°ø ‚ …∑§Ë◊¡ Ã⁄U»§ ‹«∏Uπ«∏UÊ ªÿÊ ÕÊ–

“flÙ...flÙ ’Í…∏Ê ÃÈ◊ ¬⁄U ÕÍ∑§ ⁄U„Ê ÕÊ...”’Í…∏ Ÿ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ≈°UªË ‡Ê¬Õ ¬⁄U ’ŸË ÃSflË⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ©°Uª‹Ë ©UΔUÊ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ–

ÿÈfl∑§ ’ʬ ∑§Ù ªÈS‚ ‚ ÉÊÍ⁄UŸ ‹ªÊ •ı⁄UÉÊÍ⁄UÃÊ „Ë ⁄U„Ê– ’ʬ ‚„◊ ªÿÊ– ’ʬ ∑§Ù πÊ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŸïÊ⁄UÙ¥ ‚ ŒπÃÊ „È•Ê fl„Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ‹«∏U∑§Ë ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê°ªÃ „È∞’Ù‹Ê, “ÿ ’‚ ∞‚ „Ë ÁŒŸ ÷⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥!”

‹«∏U∑§Ë Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ •¬ŸÊ Á‚⁄U Á„‹ÊÿÊ–

“•’ •Ê¬ ∞∑§Œ◊ øȬøʬ ’ÒΔUŸÊ¬Ê¬Ê...∞∑§Œ◊ øȬøʬ!...Ÿ¥’⁄U •ÊŸ „ËflÊ‹Ê „Ò” ÿÈfl∑§ Ÿ ©Uã„¥ flʬ‚ ‚Ù»‘§ ¬⁄UÁ’ΔUÊ ÁŒÿÊ–

’Ê$∑§Ë ¬Êª‹ ÷Ë ’Í…∏ ∑§Ù Œπ∑§⁄U◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ‹ª– ∑ȧ§¿U ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë Á’ŸÊ∑§Ê⁄UáÊ ∑§§ Sflÿ¥ ◊¥ „Ë ◊ÇŸ ’’Êà ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ⁄U„Õó¬Êª‹ Õ Ÿ–

‚◊ÿ „Ë ∞‚Ê •Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •’∑§fl‹ ¬Êª‹ „Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ¬Ê ⁄U„ Õ–

***÷ªflÊŸ˜ ’Ê ÊÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§

fl„ ¬Êª‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ‚Êß∑‘§Á≈˛S≈U ∑§Ë ©U‚Ë ÄU‹ËÁŸ∑§ ∑§Ë ∞∑§

ŒËflÊ⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ‚Ê •Ê‹Ê ’ŸÊ„Ò–

◊ÍÁø ∑‘§ ‚◊ˇÊ ŒË¬∑§ŸÈ◊Ê ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§’À’ ¡‹ ⁄U„ „Ò¥– ÷ªflÊŸ ÿ„Ê° ’fl Ê„◊ÈS∑ȧ⁄UÊà ’ÒΔU „Ò¥– fl ‚’ ∑ȧ¿U ßßËÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ‚ ÃÊ∑§ ⁄U„ „Ò¥ ◊ÊŸÙ Á∑§ ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ©UŸ∑§Ë ’ŸÊ߸ ŒÈÁŸÿÊ „Ë Ÿ „Ù...ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ„©UŸ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸ ŒÈÁŸÿÊ „Ù!

•÷Ë ÄU‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ’«∏UË ÷Ë«∏U „Ò– ⁄U„ÃË„Ë „Ò–

“ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ ’Ê’Ê ∑§Ù?” ∞∑§ ’ëø ∑‘§‚ÊÕ •œ«∏U ‚Ë •ı⁄Uà ’ÒΔUË „Ò– ©U‚Ë Ÿ, ¬Ê‚

’ÒΔU ’Í…∏ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊ‹Ë •ı⁄Uà ‚, ◊ÊŸÙ ÿÍ°„Ë, ≈UÊß◊ ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬Í¿U Á‹ÿÊ–

’Í…∏Ê ™°§ÉÊ ⁄U„Ê „Ò– fl„ •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ ‚Ù»‘§ ¬⁄U ™°§ÉÊ ⁄U„Ê „Ò •ÕflÊ«UÊÚÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥©UŸË¥ŒÊ „Ò, ’ÃÊŸÊ ’«∏UÊ ∑§ÁΔUŸ „Ò– ©U‚∑‘§ ¬Ê‚’ÒΔUË ©U‚∑§Ë ¬àŸË ™°§ÉÊà ¬Áà ∑§Ù ’«∏UËÁø¥ÁÃà ÁŸªÊ„Ù¥ ‚ Œπ „Ë ⁄U„Ë ÕË ¡’ ’ëø∑‘§ ‚ÊÕ •Ê߸ •ı⁄Uà Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ’Ê’Ê∑§Ù ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ „Ò?

ßœ⁄U ’ëøÊ ∞∑§Œ◊ øȬ ’ÒΔUÊ „È•Ê „Ò–fl„ ’Ëø-’Ëø, Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë Ã⁄U»§Œπ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– ∞∑§Êœ ’Ê⁄U fl„ ÊÙ⁄U ‚ „°U‚Ê ÷Ë ÃÙ ‚ÊÕ •Ê߸ •ı⁄Uà Ÿ ©U‚øȬ ’ÒΔUŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ’ëø ∑§Ë ◊ÈS∑§ÊŸ •ı⁄U„°‚Ë ’ëø ¡Ò‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, •ı⁄U «U⁄UÊŸ flÊ‹Ë’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ’Êà ÿ„Ê° Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë«U⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë–

‚◊ÿ ∞‚Ê „Ò Á∑§ ’ëø Ã∑§ ¬Êª‹ „È∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚’ ‹Ùª ß‚ ∞∑§Œ◊ ‚Ê◊Êãÿ‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥–

“ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ ’Ê’Ê ∑§Ù?” ©U‚Ÿ Á»§⁄U¬Í¿UÊ–

“¬ÃÊ Ÿ„Ë¥!...’‚, ÁŒŸ ⁄UÊà «U⁄U ‚ ⁄U„Äҥ!” ’ÈÁ…∏ÿÊ Ÿ Áø¥ÁÃà ÁŸªÊ„ ‚ ’Í…∏ ∑§ËÃ⁄U»§ Œπà „È∞ ∑§„Ê–

“ÄUÿÙ¥? Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê «U⁄U?”“’‚, ÉÊ’⁄UÊ∞ ⁄U„à „Ò¥– ‚Ùà „Ë

Ÿ„Ë¥–...∞∑§ ¡ª„ ÷Ë øÒŸ ‚ ’ÒΔUà Ÿ„Ë¥–’øÒŸ ÉÊÍ◊à „Ò¥ ÉÊ⁄U ÷⁄U ◊¥– ... Ê⁄UÊ- Ê⁄UÊ ‚Ë•Ê„≈U ¬⁄U ÷Ë øı¥∑§ ¡Êà „Ò¥– ...⁄UÊà ÷⁄U¬‹¥ª ¬⁄U øı∑§ÛÊ ’ÒΔU ⁄U„à „Ò¥– ‚Ùà Ÿ„Ë¥–...„⁄UŒ◊ «U⁄U ⁄U„à „Ò¥–” ¡’ ∑§Ù߸ ÿÍ°‚„ÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§ ¬Í¿U „Ë ⁄U„Ê „Ò ÃÙ •ı⁄Uà Ÿ•¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ŒŒ¸ ∞∑§ ‚ÊÕ ©U«∏U‹ ÁŒÿÊ–

“∑§„à ÄUÿÊ „Ò¥?...•ÊÁ$π⁄U ÄUÿÊ «U⁄U „Ò?”“•’ ÄUÿÊ ∑§„¥ •Ê¬∑§Ù?...’ÃÊà ‡Ê◊¸

•ÊÃË „Ò–...∞∑§Œ◊ ’ëøÙ¥ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥–”“Á»§⁄U ÷Ë...?”“∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊ ŒÙŸÙ¥ •’ ¡ÍŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ

‚Ê◊ÊŸ „Ù ªÿ „Ò¥–...ÉÊ⁄U ◊¥ „◊ Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ•≈UÊ‹ ¡Ò‚ ¬«∏U ⁄U„à „Ò¥–...∑§„à ⁄U„à „Ò¥ Á∑§•¬Ÿ ’ëø „◊¥ ∑§„Ë¥ •Ù∞‹∞ÄU‚ ¬⁄U ŸÁŸ∑§Ê‹ Œ¥–...ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ-œÈ⁄UÊŸÊ ‚Ê◊ÊŸ’øŸ ∑§Ë ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡ª„ „Ò Ÿ-•Ù∞‹∞ÄU‚? fl„Ë¥– „⁄UŒ◊ ÿ„Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§∑§„Ë¥ ‚ ¡Ù ∑§÷Ë ßŸ∑§Ù „◊Ê⁄U ΔUË∑§ ŒÊ◊

Page 10: Shivna sahityiki july september 2017

10 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|Á◊‹ ªÿ ÃÙ ÿ ’ëø  ÊM§⁄U „◊¥ •ÊÚŸ‹Êߟ’ø Œ¥ª–”

“∞‚ ∑Ò§‚?”“flÙ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ÁŒπÊà „Ò¥ Ÿ Á∑§ ’‚

‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë »§Ù≈UÙ πË¥ø∑§⁄U •Ù∞‹∞ÄU‚ ¬⁄U«UÊ‹ ŒÙ ÃÙ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ π⁄UËŒ „Ë ‹ÃÊ„Ò–...¬È⁄UÊŸ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ÷Ë πÍ’ ª˝Ê„∑§ „Ò¥ Ÿ•Ê¡∑§‹–”

“•⁄U ÿ„ ÃÙ ΔUË∑§ „Ò, ¬⁄U ߟ∑§Ù •¬ŸÊ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ‹ª ⁄U„Ê „Ò?”

“’‚, ∞∑§ ÁŒŸ ÿ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ’ÒΔU Õ, ÿÍ°„Ë •Ê⁄UÊ◊ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U– ’≈U Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ŸÿÊ◊Ù’Êß‹ π⁄UËŒÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ÿ„◊Ù’Êß‹ ߟ∑§Ù ÷Ë ÁŒπÊÿÊ– ©U‚Ë ‚ ߟ∑§ËÃSflË⁄U ÷Ë πË¥ø ‹Ë– Á»§⁄U ÁŒπÊŸ ‹ªÊ Á∑§ŒπÙ ¬Ê¬Ê, Á∑§ÃŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U $»§Ù≈UÍ •Ê߸ „ҕʬ∑§Ë!...’‚, ©U‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ߟ∑§Ê ÿ „Ê‹„Ò– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ◊Íπ¸ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò ’≈UÊ Á∑§„◊ •‚‹Ë ’Êà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê¥ª– “¬⁄U ◊Ò¥ÃÙ ÃÈ⁄¥Uà ‚◊¤Ê ªÿÊ– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ’øŸ ∑‘§Á‹ÿ „Ë ∞‚Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÃSflË⁄U πË¥øË „Ò ÃÊÁ∑§ª˝Ê„∑§ ∑§Ù ‚Ê◊ÊŸ ¬‚¥Œ •Ê ¡Êÿ–” ©U‚ ÁŒŸ‚, ’‚ ÿ„Ë ⁄U≈U ‹ªÊ ⁄UπË „Ò– ’≈U Ÿ ’„ÈÂ◊¤ÊÊÿÊ– •ı⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë ßŸ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò–πÍ’ ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò ‚’Ÿ– ¬⁄U ÿ „Ò¥ Á∑§ ◊ÊŸÃ„Ë Ÿ„Ë¥– •’ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§„Ë¥  Ê⁄UÊ ‚Ë•Ê„≈U ÷Ë „Ù, ∑§Ù߸ ¬ÙS≈U◊ÒŸ ÷Ë Œ⁄UflÊ Ê ∑§ËÉÊ¥≈UË ’¡Êÿ-øı¥∑§ ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ʪŸ‹ªÃ „Ò¥ Á∑§  ÊM§⁄U ∑§Ù߸ ª˝Ê„∑§ •Ê ªÿÊ„Ò!...”

’ÈÁ…∏ÿÊ L§•Ê°‚Ë „Ù ªß¸ ‚Ê⁄UÊ ∑ȧ¿U ’ÃÊÃ’ÃÊÖ

’ëø ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê߸ •ı⁄Uà ‚Ê⁄UË ⁄UÊ◊∑§ÕÊäÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÃË ⁄U„Ë– ’Ëø-’Ëø ◊¥ fl„ ©U‚’Í…∏ ∑§Ù ÷Ë ŒπÃË ⁄U„Ë ¡Ù ‚Ù»‘§ ¬⁄U ŒÈ’∑§Ê„È•Ê ‚Ê ’ÒΔUÊ „Ò–

’ÈÁ…∏ÿÊ ‚Ê⁄UË ⁄UÊ◊∑§„ÊŸË ∑§„ ∑§⁄U •’øȬ „Ù ªß¸ ÕË–

•ı⁄Uà ÷Ë ‚’∑ȧ¿U ‚ÈŸ∑§⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U Ã∑§øȬ ⁄U„Ë–

Á»§⁄U fl„ •ı⁄Uà ’ÈÁ…∏ÿÊ ∑‘§ ∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚•Ê∑§⁄U ∞∑§Œ◊ »È§‚»È§‚Ê∑§⁄U ’Ù‹Ë, “ÄUÿʬÃÊ Á∑§ ’Ê’Ê ‡ÊÊÿŒ ‚ø „Ë ∑§„ ⁄U„ „Ù¥?”

“¡Ë?” ’ÈÁ…∏ÿÊ Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ©U‚ ŒπÊ–“¡Ë „Ê°! „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’Ê’Ê ¬Êª‹ Ÿ

„Ù¥– ◊ÊŸ ‹Ù Á∑§ fl ‚ø ∑§„ ⁄U„„Ù¥?...◊ÊŸ‹Ù Á∑§ ‚„Ë ’Êà ¬⁄U „Ë «U⁄U ⁄U„

„Ù¥, ÃÙ?”“∑Ò§‚Ë •¡Ë’ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •Ê¬?”“ŒÁπÿ ◊ÊÃÊ¡Ë, ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë ∑§„Ë¥

∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „ÙÃË „Ò ÃÙ „◊¥‡ÊÈM§ ◊¥ fl„ •¡Ë’ „Ë ‹ªÃË „Ò!”

“◊Ë’ ÿ„, Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ „◊Ê⁄UÊ ’≈UÊ •’ „◊¥ ¬È⁄UÊŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ◊ÊŸÃÊ„Ò?”

“ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ‚∑§ÃÊ? ’ÃÊßÿ Ÿ?•ı⁄U fl„Ë ÄUÿÙ¥, ’„Èà ‚ ’ëø ∞‚Ê „Ë ◊ʟÄҥ–...„Ê°, ◊Ê° ’ʬ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬È⁄UÊŸ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ËÃ⁄U„ •ÊÚŸ‹Êߟ ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ê •Ê¬∑‘§ ’≈U∑§Ê ÿ„ •ÊÿÁ«UÿÊ  ÊM§⁄U ∞∑§Œ◊ ŸÿÊ „Ò–”

“©U‚∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÷Ë •ÊÿÁ«UÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò,‚◊¤ÊË¥ •Ê¬?” ’ÈÁ…∏ÿÊ ŸÊ⁄UÊ Ê „ÙŸ ‹ªË–

“ŸÊ⁄UÊ Ê Ÿ „Ù¥– ÷ªflÊŸ˜ ∑§⁄U Á∑§ ∞‚Ê „Ë„Ù–...¬⁄¥UÃÈ, flÒ‚ •Ê¬∑§Ù ÿ„ ∑Ò§‚ ¬ÃÊ Á∑§©U‚∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ù߸ •ÊÿÁ«UÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò? „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „Ù–...ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃÊ?...„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’Ê’Ê ÃÙ ‚’∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ªÿ „Ù¥ •ı⁄U •Ê¬ „Ë $ª‹Ã»§„◊Ë◊¥ „Ù¥?”

“∑Ò§‚Ë ÉÊÁ≈UÿÊ •ı⁄U ©UÀ≈UË-‚ËœË ’ÊÃ¥∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •Ê¬?”

“ß‚◊¥ ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ¡Ò‚Ê ÃÙ ∑ȧ¿U ÷ËŸ„Ë¥ „Ò •Ê¥≈UË– •ı⁄U ÿ„ ∞‚Ë ÉÊÁ≈UÿÊ ’Êà ÷ËŸ„Ë „Ò– ¡⁄UÊ ‚ÙÁøÿ Ÿ! ÿ„ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë „Ù‚∑§ÃÊ Á∑§ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ’Í…∏ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ùπ⁄UËŒŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê∑§·¸∑§ S∑§Ë◊ „Ê‹ „Ë ◊¥‹Ê¥ø „Ù ªß¸ „Ù?...•Ê¡∑§‹ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÙ Ê „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •⁄U,¡’ ∑§ø⁄UÊ π⁄UËŒŸ Ã∑§ ∑§Ë S∑§Ë◊¥ Ã∑§ ‹Ê¥ø„Ù ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË?”

“•Ê¬ ÷Ë ¬Êª‹ „Ò¥ ÄUÿÊ?”“ŒÁπÿ, ŸÊ⁄UÊ Ê Ÿ „Ù¥–...’Êà ∑§Ù ÃÁŸ∑§

‚◊¤Ê¥–...◊Ò¥ ∑§Ù߸ $ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ ⁄U„Ë– ◊Ò¥ŸÃÙ ’‚ •Ê¬∑§Ù ÿ„Ë ’ÃÊÿÊ Ÿ Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ •¥∑§‹ ¬Êª‹ Ÿ „Ù¥–...„Ù ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê¬∑‘§ ’≈U Ÿ •Ê¬∑§Ù ÿ„Ê° ’‚ ß‚ËÁ‹ÿ÷¡Ê „Ù...”

“Á∑§‚Á‹∞ ÷¡Ê „Ù?...” ’ÈÁ…∏ÿÊ ÃÒ‡Ê ◊¥•Ê ªß¸–

“‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹ÿ ÷¡Ê „Ù Á∑§ ÿ„Ê° ∑§ËŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ •¥∑§‹ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ùà ⁄U„¡Êÿ¥ •ı⁄U ßã„¥ ‚ÙÃ-‚Ùà „Ë, •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¬Ò∑§∑§⁄U∑‘§ Á∑§‚Ë π⁄UËŒŒÊ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏UÊÿÊ ¡Ê‚∑‘§– ¡ÊªÃ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ’øŸÊ  Ê⁄UÊ

◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ Ÿ, Ã÷Ë–...Á¬ÃÊ¡Ë ¡ÊªÃ⁄U„¥ª ÃÙ fl »§ÊÀÃÍ ∑§Ê „À‹Ê ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥Ÿ?...ª˝Ê„∑§ ÷«∏U∑§ ¡ÊÿªÊ–...’Ê ÊÊ⁄U ◊ÊŸÃÊ„Ò Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „Ù, ª˝Ê„∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷«∏U∑§ŸÊøÊÁ„ÿ– ª˝Ê„∑§ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò...”

“•Ê¬ ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ’Ù‹ ø‹Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–...”

“◊Ò¥Ÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’‚ ∞∑§ ’ÊÃ’ÃÊ߸–... Ê◊ÊŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò•Ê¥≈UË–...‚°÷‹ ∑§⁄U ⁄UÁ„ÿªÊ– ߟ∑§Ê ÷ËΔUË∑§ ‚ ÅÊ∏ÿÊ‹ ⁄UÁπÿ–...ÿ ¡Ù ÷Ë ∑§„ ⁄U„„Ò¥, ©U‚ ÷Ë ΔUË∑§ ‚ ‚ÈÁŸÿ •ı⁄U ߟ∑‘§ ∑§„∑§Ù ‚◊Á¤Êÿ ÷Ë–...„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •¥∑§‹„Ë ‚„Ë ∑§„ ⁄U„ „Ù¥–”

’ÈÁ…∏ÿÊ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ •ı⁄Uà ‚ ÃÁŸ∑§ ŒÍ⁄UÁπ‚∑§ ªß¸–

©U‚Ÿ ‚ÊÕ ’ÒΔUË •ı⁄Uà ∑§Ù ÉÊÍ⁄U∑§⁄U ŒπÊ–ÿ„ •ı⁄Uà •÷Ë ∑Ò§‚Ë ¬Êª‹Ù¥ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥

∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË!...∑§„Ë¥ ÿ πÈŒ „Ë ÃÙ ÿ„Ê°ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ ‹Ê߸ ªß¸ „Ò? ¬Êª‹πÊŸ◊¥ ÿ„ »§∑¸§ ∑§⁄UŸÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§ÁΔUŸ „Ù¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡Ù ‚Ê◊Ÿ •÷Ë •Ê¬‚ Á◊‹⁄U„Ê „Ò, fl„ ¬Êª‹ „Ò ÿÊ ¬Êª‹ ∑§ÊÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄U, ÿÊ Á»§⁄U ¬Êª‹πÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸∑§◊¸øÊ⁄UË?

ßœ⁄U •ı⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔUÊ ’ëøÊ ’ÈÁ…∏ÿÊ∑§Ù ÉÊÍ⁄U ⁄U„Ê „Ò–

’ëøÊ ’ÈÁ…∏ÿÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∞‚ πÈ‹∑§⁄U◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿÊ ◊ÊŸÙ ©U‚∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸªÿÊ „Ù! Á»§⁄U fl„ ’ëøÊ „°‚Ÿ ‹ªÊ–

•ı⁄Uà Ÿ ’ëø ∑§Ë ¬ËΔU ¬⁄U „ÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U‚◊¤ÊÊÿÊ, “’≈UÊ, ∞‚ Ÿ„Ë¥ „°‚Ö...‚’Á«US≈U’¸ „Ùà „Ò¥–...”

¬⁄U ’ëøÊ „°‚ÃÊ „Ë ⁄U„Ê–©Uœ⁄U ’Í…∏Ê ∞∑§Œ◊ øȬøʬ ’ÒΔUÊ „Ò–’ëøÊ ’ÈÁ…∏ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ∑§⁄U „°‚ ¡Ê

⁄U„Ê „Ò– ’ÈÁ…∏ÿÊ •‚„¡ „Ù∑§⁄U •Ê‹ ◊¥ œ⁄UË÷ªflÊŸ˜ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ù ÃÊ∑§Ÿ ‹ªË–

÷ªflÊŸ˜ ’fl Ê„ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò–...‡ÊÊÿŒÿ„Ë fl„ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ ÷ªflÊŸ˜ ÷Ë ’Ê ÊÊ⁄U∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ªÿÊ ÕÊ–...◊ÊŸÙ, ß‚Ë ◊¥ ©U‚∑§Ë÷‹Ê߸ ÷Ë ÕË–∞-yÆ, •‹∑§Ê¬È⁄UË, ÷ʬʋ◊.¬˝. y{wÆwy◊Ê’ÊßU‹ — ~ywz{ÆyvÆx߸U◊‹— [email protected]

Page 11: Shivna sahityiki july september 2017

11 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

„UÙÃÊ „ÒU ‡Ê’Ù⁄UÙ$¡ Ã◊ʇÊÊ Á◊⁄U •Êª (x)‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ

‚¥S◊⁄UáÊ •ÊÅÿÊŸ

◊⁄U ‚¥S◊⁄UáÊ ‹ÅÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U •¥‡Ê ∑§÷Ë ∑§÷Ë »§‚’È∑§ ¬⁄U ¡Ê⁄UË„UÙà ⁄U„Uà „Ò¥U– fl„UÊ° ‚◊ÊŸœ◊ʸ ‹ÅÊ∑§Ù¥ /¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÷Ë Á◊‹ÃË⁄U„UÃË „ÒU– ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U øÈÁŸ¥ŒÊ ’ÊÃ¥ ÿ„UÊ° ¬‡Ê „Ò¥U–

•ÃÈ‹ øÃÈfl¸ŒË- “’„ÈUà Œ◊ŒÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ •ı⁄U Á’ŸÊ ‹Êª‹¬≈U∑§ Á‹ÅÊÊ „ÒU– ßÃŸÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „UÙŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ◊Ȥʂ¥’ÙœŸ ∑§ Á‹∞ ÁflcáÊÈ ŸÊª⁄U ¡Ë ¬⁄U Á‹ÅÊÊ •¬ŸÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ÿÊŒ •ÊªÿÊ– √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ¿U≈UÊ ÷Ë ÿ„UÊ° ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄UË»§ „ÒU– ¡Ê⁄UË ⁄UÁÅÊÿ– ÿÍ°„UË œÈ¥•ÊœÊ⁄U, ’Ê⁄U -’Ê⁄U– ¡Ê⁄UË ⁄UÁÅÊÿ– •‹ª „U≈U∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– NUŒÿ ‚ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–”

ÁŸ◊¸‹ ªÈåà - “àfløÊ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Á¿U‹ªË– ß‚ ’Ê⁄U ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§∑§ÙŸ Á»§⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „Ò¥U– ◊⁄UË Áø¥ÃÊ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ë’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ∑§Ù߸ ß‚ ’ÊÚ«UË ‹Ù‡ÊŸ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ Ÿ ‚◊¤Ê, ‚ÙÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ– $ªÊÁ‹’ Ÿ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ÷ÊflÊŸÈflÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, flÊ∑§ß¸Á Ê¥ŒªË ’ëøÙ¥ ∑§ ÅÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ҍʟ „ÒU– ’‚ •’ ’Œ‹Êfl ÿ„U „ÈU•Ê„ÒU Á∑§ ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ÅÊ‹Ã Ÿ„UË¥, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊È°„U øÈ⁄UÊà „Ò¥U– ‚¥S◊⁄UáÊ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ”

„U⁄UˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U- “ôÊÊŸ ¡Ë, ¬˝◊¡Ë •ı⁄U •’ ‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã ¡Ë÷Ë– ‚È⁄U‡Ê ¡Ë ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÊ •Ê¬∑§ ¡Á⁄Uÿ– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ–⁄UÙø∑§ÃÊ •ı⁄U √ÿ¥Çÿ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U– ¡Ê⁄UË ⁄U„U....–”

∑Ò§‹Ê‡Ê ◊¥«U‹∑§⁄U- “•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ÷Ë „ÒU ¡Ò‚√ÿ¥Çÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ „ÒU, ◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U •¬ˇÊÊ∑ΧÒ„UÃ⁄U ‚¥S◊⁄UáÊ∑§Ê⁄U „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑§ Ÿ„UË¥ ?”

‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã- “’„ÈUà ’Á…∏UÿÊ– âÊÙ«∏U Á‹ÅÊ ∑§Ù ’„ÈUà Ÿ ‚◊¤Êà „ÈU∞•ª‹ •¥‡Ê ∑§Ê ߥàÊÊ⁄U–”

Áflfl∑§ Á◊o˝ - “ Ê’⁄UŒSà œÊ⁄U „ÒU ... •Ê¬ ¡Ù ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U∑§„U «UÊ‹Ã „Ò¥U, ‚¥S◊⁄UáÊ ‹ÅÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’«∏UË ÃÊ$∑§Ã „ÒU– fl⁄UŸÊ‚¥S◊⁄UáÊ Á‹ÅÊŸ ◊¥ ÿÊ ÃÙ ÁflcÊÿ ∑§Ë “‚¥SÃÈÁÔ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ“◊⁄UáÊ”... „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–”

Á’Á¬Ÿ Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U- “•’ ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ê ‚„UË Ÿ ÊÁ⁄UÿÊÁ◊‹Ê– ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „U٪˖ „UÊÁŒ¸∑§ •Ê÷Ê⁄U •Ê¬∑§Ê ‚⁄U–”

‚È◊Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ- “‡Ê錇ʗ ‚≈UË∑§ ’ÊÃ¥– •ı⁄U ∑ȧ¿U „UÙ Ÿ „UÙ√ÿ¥Çÿ ‚ËÅÊŸ ∑§Ë øÊ„U ÃÙ  ÊM§⁄U ¬ÒŒÊ „UÙ ªÿË „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§„U∑§⁄U ÷Ë ’ø ⁄U„UŸ ∑§Ë ÿ„UË ⁄UÊ„U ⁄U„U ªÿË „ÒU– •Ê÷Ê⁄U–”

‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Á‚¥„U- “ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ •Ÿ∑§ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° ∞‚Ë „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ‹ÅÊ∑§ ŒÙ øÊ⁄U ÃÙ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ– ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ù„U ÷Ë ©U‚∑§

◊Ÿ ◊¥ •Áœ∑§ „ÒU– •Ê¬∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á’À∑ȧ‹ ‚Ê»§ „ÒU– •Ê¬ flÁ⁄UcΔU‹ÅÊ∑§ ‚◊ÿ ⁄U„Uà √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÄUˬŸ ¬⁄U øÙ≈U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–√ÿ¥Çÿ ∑§Ê ÷‹Ê „UÙªÊ „UË–”

•’ •Êª--********ß‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊Ê‹Ê ◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë

ÁŒÅÊ ‚∑§– ‚◊ÿ ÁŒÅÊªÊ ÃÙ ’„ÈUÃ⁄U •ÊŸ¥ŒŒÊÿ∑§ ø„U⁄U ÷Ë ‹ı∑§Ÿ‹ªÃ „Ò¥U–

∞‚ „UË ∑ȧ¿U ¬„È°ø „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ◊⁄U ∞∑§ ‚¥flÊŒ ◊¥•ÊÿÊ âÊÊ----

• — •Ê¡ ◊Í«U ◊¥ „Í°U– ∑ȧ¿U ¬„È°øË ’ÊÃ¥ ¬ÍÁ¿U∞–•Ê — ¬„È°øË ’ÊÃ¥ ÄUÿÊ „UÙÃË „Ò¥U, ‚◊¤ÊÊ ŒËÁ¡∞–• — ¡Ù ’ÊÃ¥ ∑§„UË ¡Ê∞°...¬⁄U ∑§„UË Ÿ ¡Ê∞°, ‚ÈŸË ¡Ê∞°...¬⁄U ‚ÈŸË

Ÿ ¡Ê∞°– ‚◊¤ÊË ¡Ê∞°...¬⁄U ‚◊¤ÊË Ÿ ¡Ê∞°– ߟ∑§Ê ‚¥’¥œ ¬„È°ø „ÈU∞‹ÙªÙ¥ ‚ „UÙÃÊ „ÒU–

•Ê— ¬„È°ø „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U •Ê¬–• — ¡Ù „U⁄U ¡ª„U ¬„È°ø ⁄U„Uà „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UË¥ Ÿ ¬„È°øà „UÙ¥–

Á¡Ÿ∑§ ÁŒ◊ʪ ‚ÊÁ¡‡Ê, Á¡Ÿ∑§ „UÊâÊ ◊‹ ©U¿UÊ‹, Á¡Ÿ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ŒÙcÊŒ‡Ê¸Ÿ, Á¡Ÿ∑§Ë ¡Ë÷ ÁŸ¥ŒÊ ÁŸfl¸øŸ, Á¡Ÿ∑§ ◊È°„U ◊Ò¥-◊Ò¥ flÊŒ Ã∑§ „Uˬ„È°øà „UÙ¥, fl ¬„È°ø „ÈU∞ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U– fl ÷Ë ¬„È°Uø „ÈU∞ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U¡Ù „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ø∑§Êø∑§ ÷∑§Ê÷∑§ ‹∑§Ê‹∑§ ≈UÊ߬ ∑§ÊÁ‹ÅÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– •ı⁄U ¬Í¿UÙ–

•Ê — •ı⁄U!•— fl ¬„È°øÙ¥ ◊¥ ¬„È°ø ◊ÊŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ù ¬„È°øÊ ¬∑§«∏U ∑§⁄U

’Ê°„U ª„U ‹¥– ∞‚Ê ª„U ‹¥ Á∑§ •ª‹ ∑§Ë ¿UÊÃË Œ„U ¡Ê∞– fl„U ∑§„UŸ ¬Ê∞– ’‚ ⁄U„U ⁄U„U ∑§⁄U ’Œ˜ŒÈ•Ê ŒÃÊ ⁄U„U– fl„U ÷Ë ¬„È°øÊ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù÷⁄UË ‚÷Ê ◊¥ Á∑§‚Ë Á¬ÃÊ ÃÈÀÿ ÁflmÊŸ ∑§ ÷ÊcÊáÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ ≈UÙ∑§ÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl ÷Ë ∞‚ „UË „Ò¥U ¡Ù ≈UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ŒÃ „Ò¥U– ‚ȬÊ⁄UË ‹Ÿ•ı⁄U ŒŸ flÊ‹ ∑§Ù ‚¥ÃÙcÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ø‹Ù ÿ„UÊ° Ã∑§ ÃÙ ¬„È°ø– •ı⁄U¬Í¿UÙ–

•Ê— ◊Ò¥ √ÿ¥Çÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U ’Ù‹Ÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã Ã∑§ ¬„È°ø ªÿÊ „Í°–√ÿ¥Çÿ ∑§ıŸ Á‹ÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ß‚ ¬⁄U ÷ÊcÊáÊ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°– ∑ȧ¿U∑§Á„U∞–

• — fl √ÿ¥Çÿ Á‹ÅÊ ‚∑§Ã „Ò¥U...¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ Á‹ÅÊ ‚∑§Ã „UÙ¥–Á¡Ÿ∑§Ê „UÊâÊ ¬≈U⁄U ∑§ ŸËø Œ’Ê „UÙ– Á¡Ÿ∑§Ë ≈UÊ°ª ¬⁄U ¬Ê°ø ∑È¥§≈U‹ ∑§Ê’Ù⁄UÊ œ⁄UÊ „UÙ– Á¡Ÿ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ©UΔU •Ê߸ „UÙ¥– ¡Ù ¬Ë«∏UÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „UÙ¥–

Page 12: Shivna sahityiki july september 2017

12 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|ŒÈÅÊ ‚ ŒÈÅÊË „UÙ¥–•Ê — $ª Ê’–• — ÿ„U •¡’ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê Á‚⁄U ¬Ò⁄U

„ÒU ©U‚ „UË √ÿ¥Çÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U„UÊ‹Ã ΔUË∑§ Ÿ„UË¥– ’Á‚⁄U ¬Ò⁄U ∑§Ê ‹ÅÊŸ „Uˌ͂⁄UÙ¥ ∑§Ù •’ Ã’ ∑§„UŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ŒÃÊ„ÒU– ’Á‚⁄U ¬Ò⁄U flÊ‹Ù¥ ÿÊŸË ÁŒ√ÿÊ¥ªÙ¥ ∑§Ù „UËÿÙÇÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÃÊ „ÒU–•ı⁄U ©U‚∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ’Á‚⁄U ¬Ò⁄U ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê∞° Á‹ÅÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•Ê — •Ê¬ ŒSÃÊfl ÊË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–• — √ÿ¥Çÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ŒSÃÊfl Ê „ÒU, ß‚

fl„UË Á‹ÅÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ◊ Ê ÷Ë Ÿ„UÙ–

•Ê — ÿ •Ê¬ ∑Ò§‚Ë ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ∞° Œ ⁄U„U „Ò¥U!• — •÷Ë ∑§„UÊ°– ∑ȧ¿U •ı⁄U ‚ÈŸÙ–

Á¡‚∑§ ËflÊ⁄U ÉÊÈ‚Ë „UÙ, ¡Ù ÉÊ⁄U »Í°§∑Ò§•Ê¬ŸÊ, ¡Ù ◊Í«∏U ◊È«∏UÊÿ „UÙÿ ‚¥ãÿÊ‚Ë, ¡Ù◊È°„U ™§¬⁄U ∑§⁄U ⁄UÙÃÊ „UÙ, ¡Ù....

•Ê— ÿ ∑Ò§‚Ë ÿÙÇÿÃÊ∞° „Ò¥U!•— ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù

•Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í° ÃÙ ÃÈ◊∑Ò§‚Ë-∑Ò§‚Ë ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ! ÿÊŒ ⁄UÅÊÙ, ‚’‚$¡M§⁄UË– √ÿ¥Çÿ Á‹ÅÊŸ ‚ ¬„U‹ ©UŸ‚ ŸÙ•Êé¡Ä‡ÊŸ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU–

•Ê— fl ∑§ıŸ „Ò¥U?•— fl ¬„È°ø „ÈU∞ „Ò¥U–....ÃÙ ∞‚ ¬„È°ø „ÈU∞ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U ‚’

Á‹ÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‹ÅÊà „ÈU∞ ÷ÊflŸÊ•Ù¥,ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÊflœÊŸË ÃÙ „ÒU, ◊ª⁄U ŒËª⁄U‚ÊflœÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ– ß‚ ’ÊÃ∑§Ë •Ù⁄U ¡’ ∞∑§ ∑§ÊÁ’‹ ◊ŸÈcÿ Ÿ ‚ÊflœÊŸÁ∑§ÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‚ÊflœÊŸ ∑§Ë◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ⁄U„UÊ– ∑§ÊÁ’‹ ¡Ë ßß ŒÿÊ‹È„Ò¥U Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ ∑Χ¬Ê‹È ⁄U„Uà „Ò¥U– •Ÿ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù $»§ÙŸ ∑§⁄U∑§ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà ⁄U„UÄҥU– ¡Ò‚, flÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã ¬⁄UŒÿÊ‹È „ÈU∞– ¬˝¬¥ø ∑§ „UÁâÊÿÊ⁄U ’ŸÊŸ flʋ˻ҧÄU≈˛UË ‚ ∑ȧ¿U „UÁâÊÿÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹– Á»§⁄U©UŸ∑§Ù $»§ÙŸ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊflœÊŸ ⁄UÁ„U∞ªÊ–•Ê¬∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê ÿ„U„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–...‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã ‚◊¤Ê „UË Ÿ ¬Ê∞° Á∑§ ÿÊ⁄U ◊⁄UÊ ÿÿ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã ÿ„U ÷Ë Ÿ‚◊¤Ê ¬Ê∞° Á∑§ ◊⁄UÊ Á¡ÃŸÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU ©U‚‚•Áœ∑§ ÄUÿÊ „UÙªÊ!!

‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã √ÿ¥Çÿ ∑§ ◊„UÊ◊ÈÁŸ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ù

¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ÿÊ⁄U ◊⁄UÊ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU „UÙ ¡ÊŸ ŒÙ– ∑§ÊÁ’‹ ¡Ë ŒÈÅÊË„ÈU∞ Á∑§ ß‚ ‚ÊflœÊŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ê–

...∑ȧ¿U ‹Ùª ßß ‚ÊflœÊŸ „UÙà „Ò¥U Á∑§œË⁄U œË⁄U •¥ÃäÿʸŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ß‚∑§’ÊŒ...∑ȧ¿U ÿÊ ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ Á∑§‚ˬÈ⁄US∑§Ê⁄UÊÃÈ⁄U ‚ÍøË, ∑§◊≈UË, ‚≈UÊÿ⁄U ≈ÍUÁ⁄Uí∏◊fl$ªÒ⁄U„U ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙà „Ò¥U– ÅÊŒ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ßßʂÊflœÊŸ Ÿ„UË¥ „Í°– ⁄U„UŸÊ „U٪ʖ ÿÊ ⁄U„UŸÊøÊÁ„U∞– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Á∑§, √ÿ¥Çÿ ◊¥ ÿ„U ‚◊ÿ¡Ù ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê „ÒU

fl„U $ÅÊÊ‚ •ôÊÊŸ ‚ ÷Ë ÷⁄UÊ „ÒU– ÿ„U ◊ȤʬÃÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ Á‹ÅÊŸÊ •Ê‚ÊŸ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ‚◊ÿ!!

...ÃÙ Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË∑§ •Êà „UË ¬Í⁄UÊ Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝‚㟄UÙ ªÿÊ âÊÊ– S≈UÊ‹ ¬⁄U „UË ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§ÊߥÃ$¡Ê◊ âÊÊ– ©UŸ∑§ •Êà „UË •ı⁄U ∞∑§ •Ù⁄U’ÒΔUà „UË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ≈UË ‚Ë ÷Ë«∏U ß∑§≈˜UΔUÊ„UÙ ªÿË– ’Ê∑§Ë S≈UÊ‹ ¬⁄U ÃÙ ¬„U‹ ‚¡◊Êfl«∏UÊ âÊÊ– ∑§Áfl ◊ŒŸ ∑§‡ÿ¬, Á¡Ã¥Œ˝o˝ËflÊSÃfl, ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U Áflfl∑§ Á◊o˝, ‚¥ÃÙcÊÁòÊflŒË •ı⁄U ∑ȧ¿U ÁflÁ‡Êc≈U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë◊ı¡ÍŒ âÊ– ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ ©U‚∑§Ë ∞∑§ flËÁ«UÿÙ ÁÄU‹¬»§‚’È∑§ ¬⁄U «UÊ‹Ë âÊË– ∑ȧ¿U ∞‚Ê ∑§„UÊ âÊÊ◊Ò¥Ÿ Á∑§ ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Ù ¬…∏U∑§⁄U Ÿ∞ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÃÙ‚ËÅÊ „UË ‚∑§Ã „Ò¥U, $ÅÊÈŒ fl √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÷Ë‹Ê÷ ©UΔUÊ ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ù ©UŸ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§ „Ò¥U–•ı⁄U ‚„U¬ÊΔUË „UÙŸ ‚, ◊È„UÀ‹ ∑§Ê „UÙŸ ‚,¬«∏UÙ‚Ë „UÙŸ ‚, ¬Ë…∏UË ∑§Ê „UÙŸ ‚ „UË ∑§Ù߸¬⁄U‚Ê߸, ‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË, o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹ ÿÊ ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¡ÊÃÊ– ’ŸŸ ∑§ Á‹∞Á‹ÅÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ...•ÊÁŒ •ÊÁŒ–

◊ŒŸ ∑§‡ÿ¬, Á¡Ã¥Œ˝ o˝ËflÊSÃfl Ÿ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ÁflfløŸÊ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ √ÿʬ∑§ Á„¥UŒË ‚◊Ê¡◊¥ •Ê¡ ∑§Ê √ÿ¥Çÿ ôÊÊŸ ¡Ë ∑§ ŸÊà „UË ¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U Áflfl∑§ Á◊o˝ Ÿ ’„UŒ ‚œ

‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ôÊÊŸ¡Ë ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ’ÊÃ∑§Ë–

ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ’„UŒ $¡M§⁄UË ’ÊÃ¥∑§„UË¥– ∑§„UÊ, “$ÅÊ⁄UÊ’ Á‹ÅÊŸÊ ∑§Ù߸ ªÈŸÊ„UŸ„UË¥ „ÒU– Á¡‚‚ ¡Ù ‚œªÊ fl„UË Á‹ÅʪʖªÈŸÊ„U „ÒU •¬Ÿ $ÅÊ⁄UÊ’ Á‹ÅÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË ‚ÊÁ„UàÿÁ’⁄UÊŒ⁄UË ◊¥ ’Á…∏UÿÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê– Ÿ ∑§fl‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’ÁÀ∑§ ‚ÊÁ$¡‡Ê–•ë¿UÊ ÄUÿÊ „ÒU? √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ,¬˝ÃʬŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊o˝, ’Ê‹◊È∑È¥§Œ ªÈåÃ, ¬⁄U‚Ê߸,‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË, o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹, •¡ÊÇÊòÊÈ•ÊÁŒ ∑§ ‹ÅÊŸ ‚ ÷Ë •ª⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¬Ê ⁄U„UÊ Á∑§ •ë¿UÊ ‹ÅÊŸ ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU, Ã’©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •Ê¬∑§Ë‚ÊÁ$¡‡ÊÙ¥ ‚ ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚„UË ‹ÅÊŸ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ŒÈÅÊŒ„ÒU–”

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U, ◊Ò¥∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŒÈ„U⁄UÊÃÊ „Í°– •⁄U ÷Ê߸ŒÈ„U⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í° ÃÙ ‚Èœ⁄U ¡Êß∞–

$¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ÁŒ∞ªÿ ß‚ flÄUÃ√ÿ ∑§Ê ’„ÈUà •‚⁄U ¬«∏UÊ– ◊ȤÊôÊÊŸ¡Ë ∑§ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ’„ÈUà ¬‚¥Œ „ÒU–„UÊ‹Ê°Á∑§ ◊Ò¥ Á’À∑ȧ‹ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U„U ∑§Ê flÄUÃÊ„Í°– ŒÁÅÊ∞ •÷Ë ◊È¤Ê ‚„U‚Ê ∑ȧ¿U∑§ flÄUÃÊ•Ù¥∑§Ê ÅÊ∏ÿÊ‹ •Ê ªÿÊ– ¡Ò‚ ‹ÅÊŸ ∑§Ë‡ÊÒÁ‹ÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U flÒ‚ „UË ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë„UÙÃË „Ò¥U– ©UŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ◊„UÊ⁄UÁâÊÿÙ¥ ∑§ËÿÊŒ •Ê ªß¸– Á¡ÃŸÊ •÷Ë ÿÊŒ •ÊÿÊ fl„U¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–

... •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ‚÷Ê ‚¥ªÙcΔUË ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ‚◊ÿ ÅʬÊÿÊ „UÙªÊ ÃÙ ¬ÊÿÊ „UÙªÊÁ∑§ flÄUÃÊ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ „UÙà „Ò¥U, ¡Ù’„U‚Ù¥ ◊¥ Åʬà ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑ȧ¿U flÄUÃÊ•Ù¥ ∑§ÙŒÅÊ∑§⁄U ÃÙ flÄUà ÷Ë ÷ʪ ÅÊ«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU–¿UÊòÊ ¡ËflŸ ‚ •’ Ã∑§ ∑§Ë “flÄUÃ√ÿ ÿÊòÊÊ”◊¥ ∞‚ ÁflŒ„U flÄUÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U flÊáÊËÿÙª ‚ËÅÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ê „ÒU– ߟ´§ÁcÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ߟ∑§Ë øøʸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflŒ„U „UÙŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ–

◊È¤Ê ÿ„U ‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹Ê „ÒU Á∑§„U¡Ê⁄Uˬ˝‚ÊŒ ÁmflŒË, ◊„UÊŒflË fl◊ʸ,•◊ÎËʋ ŸÊª⁄U, ŸÊ◊fl⁄UÁ‚¥„U, o˝Ë‹Ê‹‡ÊÈÄU‹, ÁflcáÊÈ∑§Ê¥Ã ‡ÊÊSòÊË, Áfl‡flŸÊâÊÁòʬÊΔUË, Áfl‡flŸÊâÊ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË, ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊÁ‚¥„U, •ÁÅÊ‹‡Ê ¡Ò‚ ◊ŸËÁcÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊ fl

Page 13: Shivna sahityiki july september 2017

13 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

ªÈŸÊ– √ÿ¥Çÿ ◊¥ o˝Ë‹Ê‹ ¡Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙÁ‹ÿÊ „UË „ÒU– ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ŸÊ◊ •ı⁄U„Ò¥U– ªÙ¬Ê‹ øÃÈfl¸ŒË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ù‹Ã „Ò¥U– ©Uã„¥UÁflcÊÿ S¬c≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚œË ÷ÊcÊÊ •ı⁄Uo˝ÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊœŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „ÒU–

Ÿ⁄UãŒ˝ ∑§Ù„U‹Ë ’„ÈUà •ë¿U flÄUÃÊ „ÒU–øË$¡Ù¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚Ê$»§ „ÒU–©UŸ‚ •‚„U◊à „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U©UŸ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ¿U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿ¥Çÿ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U ÁflÁ‡Êc≈U •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§ÙÁfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ª„U⁄UÊ•‚⁄U „ÒU– ‹ÅÊ∑§Ëÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ’Ù‹Ã „Ò¥U– •ı⁄U ∑ȧ¿U∑§ ’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë’Ù‹ÃË ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–

‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ù ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ „ÒU–©UŸ‚ „UÙÃË ⁄U„UÃË ’ÊÃøËà ‚ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°Á∑§ fl •¬Ÿ •äÿÿŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ’Ù‹Ÿ ◊¥‹Ã „Ò¥U–

¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∞∑§ ‚◊Á¬¸Ã •äÿʬ∑§ ∑§•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ’Ù‹Ã „ÈU∞ øÈ≈U∑§Ë‹Ã „Ò¥U, ◊ª⁄U ¬„U‹ “øÈ≈U∑§Ë” ‚ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ª‹Ã „Ò¥U– Œ⁄US‹, ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚Ùø¥ ÃÙ√ÿ¥Çÿ ◊¥ ŒÙ ∑§ÙÁ≈U ∑§ flÄUÃÊ „Ò¥U–

¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ √ÿ¥Çÿ ∑§ •Êà◊ÊÁ¬¸Ã◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§cÊÙûÊ◊ „Ò¥U– ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË √ÿ¥Çÿ ∑§‹Ë‹Ê ¬ÈL§cÊÙûÊ◊ „Ò¥U– Á‹„UÊ$¡Ê, ¬˝◊ ¡Ë ∑§ËflÊáÊË M§¬Ë ‚ËÃÊ •Ÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ‹ˇ◊áÊ⁄UÅÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚ ‚ËÃÊ Ÿ ÃÙ⁄UÅÊÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë âÊË– ¬˝◊ ¡Ë ∑§Ë ‚ËÃÊ ÉÊ⁄U◊¥ „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ ∑§Ë ˇÊÁìÍÁø ©Uã„UÙ¥Ÿ‚ËÃÊ •¬„U⁄UáÊ ŸÊ≈U∑§ Á‹ÅÊ∑§⁄U ∑§Ë „ÒU–©UŸ∑§Ù ‚ÈŸŸÊ √ÿflÁSâÊà Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚ËÁflcÊÿ ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ ‚ÈŸŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬˝◊ ◊¥“ÿÙªˇÊ◊” ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§ÊÁ¡ÃŸÊ ‹Ê‹Ÿ ¬Ê‹Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„UŒÈ‹¸÷ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– •ÁÃÁ⁄UÄUà ‹Ê‹Ÿ ¬Ê‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ¿U ‹Ê‹ Á’ª«∏U ÷Ë ª∞ „Ò¥U, ÿ„U•‹ª ’Êà „ÒU– •¬Ÿ flÄUÃ√ÿÙ¥ ◊¥ fl ߟ∑§Ë‚$»§Ê߸ ÷Ë ŒÃ ⁄U„Uà „Ò¥U– fl ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê¡Ë Ÿ„UË¥ ŒÈÅÊÊÖ ÷‹ „UË ©UŸ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡Ê ÿÊ’¡Ê „U◊‹Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄U Œ– ÿÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê„UÙ– ∞‚Ê flÊáÊË ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’„ÈUà •èÿÊ‚ ‚•ÊÃÊ „ÒU– ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§fl‹ •èÿÊ‚ ‚ „UË Ÿ„UË¥•ÊÃÊ– ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê •ÊŒ⁄U •ı⁄U Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§¬˝Áà SŸ„U ÷Ë ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ „ÒU–

◊⁄U ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ fl flÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U„U⁄UË‡Ê Ÿfl‹ √ÿ¥Çÿ ¡ªÃ˜ ∑§ ‚È‹÷, ‚„U¡,

’„ÈU ©U¬ÿÙªË •äÿˇÊ „Ò¥U– ß‚‚ ∑§◊ ¬⁄U fl‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ „UÙ¥ ÃÙ ‚÷ʪÊ⁄U ‹Áí¡Ã „UÙÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl •äÿˇÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË’Ù‹Ã „Ò¥U– fl ⁄U„Uà ÷Ë •äÿˇÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò¥U–©UŸ◊¥ ‚ÊflœÊŸ flËÃ⁄UÊÁªÃÊ •ı⁄U ‚Ã∑¸§‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ê ‚„U¡ ◊‹ „ÒU– fl ‚„U¡•äÿˇÊ-flÄUÃÊ „Ò¥U– •äÿˇÊ ∑§ ’Ù‹Ÿ ¬⁄U‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË, ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË Ÿ $ª Ê’ ≈UÊ߬ ∑§ÊÁ‹ÅÊÊ „ÒU– fl„UÊ° •äÿˇÊËÿ ’Ù‹fløŸ ∑§ËÁfl‡ÊcÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– fl ¬˝flÊ„U¬Íáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U–¬˝flÊÁ„Uà ¬ÊŸË ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Á∑§ ∑§’fl„U ŒÊ∞° ÁŸ∑§‹ ‹ªÊ, ∑§’ ’Ê∞° ◊È«∏U¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§Ê ¬˝flÊ„U¬Íáʸ flÄUÃ√ÿ ©UŸ∑§Á‹∞ •Ê‚ÊÁŸÿÊ° ‹ÊÃÊ „ÒU– fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù•äÿÊà◊, •äÿÊà◊ ∑§Ù ÅÊ‹, ÅÊ‹ ∑§ÙÁ‚Ÿ◊Ê, Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù ‚È÷ÊÁcÊà ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– fl o˝ÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ÅÊ⁄U©UÃ⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù o˝ÙÃÊ ©UŸ∑§Ù ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚ÈŸøÈ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ’ÃÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚flÊÄUÿ ∑§ ’ÊŒ „U⁄UË‡Ê ¡Ë ∑§ıŸ ‚Ê flÊÄUÿ’Ù‹¥ª– fl ŒÎ…∏U ¬˝ÁÃôÊ flÄUÃÊ „Ò¥U– Á¡Ÿ©UŒÊ„U⁄UáÊÙ¥ ÿÊ ‚¥Œ÷ÙZ ¬⁄U fl flcÊÙZ ¬Ífl¸ ◊ÙÁ„UÄUÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ŒÈ„U⁄UÊà „Ò¥U–¡Ò‚ •Êª ©UΔUÃÊ ¬Ò⁄U •ı⁄U •¬ŸË ¡ª„U L§∑§Ê¬Ò⁄U flÊ‹Ê–

∞∑§ ∑§„UÊŸË ÿÊŒ •Ê߸– ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ∞∑§◊¥òÊË ∑§Ù ’„ÈUà ÷ÊcÊáÊ ŒŸÊ „UÙÃÊ âÊÊ– ¬⁄U‡ÊÊŸ⁄U„Uà âÊ– ©UŸ∑§Ê •ŸÈø⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „U⁄U ¡ª„U¡ÊÃÊ âÊÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥òÊË ◊„UÙŒÿ Ÿ •ŸÈø⁄U‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ âÊ∑§ ¡ÊÃÊ „Í°– ÿ„UÊ° ’Ù‹Ùfl„UÊ° ’ًٖ ◊ŸÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù–Ã’ •ŸÈø⁄U Ÿ o˝hUÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U, •ª⁄U‚¥÷fl „UÙ ÃÙ ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ◊È¤Ê ÷¡ ÁŒÿÊ∑§⁄UÙ– •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ÷ÊcÊáÊ◊È¤Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ⁄U≈U ªÿÊ „ÒU– flcÊÙZ ‚ •Ê¬âÊÙ«∏UÊ ◊Ù«∏UÊ •Œ‹ ’Œ‹ ∑§⁄U ∞∑§ „UË ’ÊÃ’Ù‹ ⁄U„U „UÙ– ◊Ò¥ ÷Ë •Œ‹ ’Œ‹ ∑§⁄U ø‹ÁŸ∑§‹Í°ªÊ–

....ÿ„U ‚¥÷ÊflŸÊ ’ŸÃË „ÒU Á∑§ •ª⁄UÁ∑§‚Ë ‚Ë$¡Ÿ ÿÊ ‚„UÊ‹ª ◊¥ „U⁄UË‡Ê ¡Ë ∑§Ë√ÿSÃÃÊ ’…∏U ¡Ê∞ ÃÙ fl •¬Ÿ ©UŸ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡ã„¥U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà ¬„U‹ÄU‹Ê‚ M§◊ ◊¥ ¬…∏UÊÿÊ âÊÊ– ©UŸ∑§Ù ÷ÊcÊáÊ ⁄U≈UÊ„UË „U٪ʖ „U⁄UË‡Ê ¡Ë Á‚hUÙ¥ ŸÊâÊÙ¥ ∑§Ë “‚¥¤ÊÊ÷ÊÅÊÊ” ÿÊ ‚¥äÿÊ÷ÊcÊÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ „Ò¥U– ¡Ù’Ù‹Ã „Ò¥U ©U‚∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊Ë’ ÁŸ∑§‹

‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ◊Ë’ ÃÙ ÁŸ∑§‹ „UË⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚, •ÃÈ‹ øÃÈfl¸ŒË •ı⁄U ÁŸ◊¸‹ªÈåà ∑§ ‚¥ª˝„UÙ¥ ∑§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U ◊¥øSâÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ ÃÊ⁄UË$»§∑§Ë– ◊Ò¥ ÷Ë fl„UË¥ SâÊ âÊÊ– ©UŸ∑§Ù äÿÊŸ •ÊÿÊÁ∑§ ߟ∑§Ù ÷Ë SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÃÙ, ◊⁄UË•Ù⁄U ŒÅÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, “©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„Í°,¡Ù ¬„U‹ „UË Á‚hUÊâʸ „UÙ øÈ∑§Ê „UÙ–” ÿ„U‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄U Á‚hUÊâʸ¬Ÿ ◊¥ ¡Ù ∑§◊Ë ⁄U„U ªß¸âÊË fl„U ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸– ß‚ ‚¥¤ÊÊ÷ÊcÊÊ ∑§’ÊŒ ∑§Ù߸ ÷Ë Á‚$»¸§ ‚¥äÿÊfl¥ŒŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ „UË’øÃÊ „ÒU– „U⁄UË‡Ê ¡Ë •Ê∑§cʸ∑§ √ÿÁÄUÃàflflÊ‹ „Ò¥U ÃÙ ©U‚∑§Ê •‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U ÷ËÁŒÅÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê∑§⁄U ÷Êfl,ÁfløÊ⁄U, •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ë •Ÿ∑§ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ°•ı⁄U Áfl«¥U’ŸÊ∞° ‚È¥Œ⁄U ÁŒÅÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U–©UŸ∑§Ê »¥§«UÊ ‚Ê$»§ „ÒU– ◊¥ø ‚ Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊‹ŸÊ „ÒU Á∑§‚∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ– ÿ„U •‹ª ’ÊÄÒU Á∑§ Á¡Ÿ ŒÙ √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊ∑§Ù¥ (??) ∑§ÊŸÊ◊ fl åÿÊ⁄U •ı⁄U ŒÊÁÿàfl ∑§Ë Ã⁄U„U ‹Ã „Ò¥U©UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊ◊‹flÊ √ÿ¥Çÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–...ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ •‚ÊflœÊŸË fl‡Ê∑§÷Ë Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄U ÷Ë ŒË ÃÙ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ’ÊŒ ©UŸ∑§Ù ‚ÊˇÊ⁄UÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§Êß‹Ê∑§Ê •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑§∑¸§≈U∑§ ÿÊ Œ◊Ÿ∑§ ≈UÊ߬∑§Ê •¬ŸÊ Á‡Êcÿ ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í¥°– flÊªË‡Ê ‚Ê⁄USflß ªÊ¥œË ‡ÊÊ¥Áà ¬˝ÁÃcΔUÊŸ ◊¥ √ÿ¥Çÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ÁflcÊÿ âÊÊ--√ÿ¥Çÿ—◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞°– „U⁄UË‡Ê ¡Ë ∑ȧ¿U’ªÊŸ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ‚„U‚Ê ∑§⁄UŸ‹ª– „U◊‹Ùª øÁ∑§Ã– Ã÷Ë ©UŸ∑§Ù ‚„U‚ÊäÿÊŸ •ÊÿÊ •ı⁄U fl ‚„U‚Ê ’Œ‹ ª∞– Á»§⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ Áfl‡fl ¬˝Á‚hU Á∑¥§ÃÈ ¬⁄¥UÃÈ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U÷Ë ¡Ò‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ– fl ß‚Áflø‹Ÿ ∑§Ù ‚°÷Ê‹ ‹ ª∞ ÿ„U ÷Ë ∞∑§∑§ı‡Ê‹ „ÒU–

∞∑§ •ı⁄U ‚í¡Ÿ „Ò¥U ¡Ù flcÊÙZ ‚ ∞∑§ „UË√ÿ¥Çÿ ∞∑§ „UË ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– flÁ∑§‚Ë ÷Ë ÁflcÊÿ ¬⁄U, ∑§÷Ë ÷Ë, ∑§„UË¥ ÷Ë,∑Ò§‚ ÷Ë ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– „UÊSÿ ∑§Ë •ª⁄U’ûÊË•ı⁄U ⁄UÙcÊ ∑§Ê ‹Ù’ÊŸ ‚È‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê„Uı‹’ŸÊà „Ò¥U– “¬≈U∑§ ∑§⁄U ◊ÊM°§ªÊ” ≈UÊ߬ ∑§Ë©U’‹ ©U’‹ •ÊÃË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ßœ⁄U-©Uœ⁄UŒÅÊà „Ò¥U– ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ÷⁄Uà „Ò¥U– Á»§⁄UÿâÊÙÁøà SâÊÊŸÙ¥ ‚ ©U‚ Áfl÷ÄUà ∑§⁄Uà „ÈU∞$ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á»§⁄U ∑ȧ¿U •Ê$¡◊ÍŒÊ •ŒÊ∞°

Page 14: Shivna sahityiki july september 2017

14 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ •Ê$¡◊Êà „Ò¥U– ∑§÷Ë •$»§flÊ„U âÊËÁ∑§ ©UŸ∑§Ë ߟ ◊Á„U‹Ê‹È •ŒÊ•Ù¥ ¬⁄U Á$»§ŒÊ„UÙ∑§⁄U ∞∑§Êœ ¬ÈL§cÊÊ‹È ◊Á„U‹Ê∞° ∑§⁄UflÊ øıâÊ∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄UUŸ ‹ªË „Ò¥U– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê¡Ê¬ ∑§⁄Uà „Ò¥U-- “•’ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÃËÅÊË ’ÊÃ¥∑§„Í°ªÊ”, “◊Ò¥Ÿ ‚’∑§Ù ¬…∏U ⁄UÅÊÊ „ÒU”,“Áfl‚¥ªÁà Áfl‚¥ªÁà „ÒU Áfl«¥U’ŸÊ Áfl«¥U’ŸÊ„ÒU–” •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ...o˝ÙÃÊ ßŸ∑§Ù ◊Ê$»§Ë ŒÃ„ÈU∞ ‚ÈŸÃ ⁄U„Uà „Ò¥U– •’ ßœ⁄U fl ’Œ‹ ª∞„UÙ¥ ÃÙ ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥–

•Ê‹Ù∑§ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§Ù ‚ÈŸŸÊ o˝Ë o˝Ë⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U◊ ‚¥Ã ∑§Ù ‚ÈŸŸÊ „ÒU–fl ‚ø◊Èø ’„ÈUà ‚⁄U‹ √ÿÁÄUà „ÒU– •¬Ÿ∑§Ê◊ ‚ ∑§Ê◊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹– ¿U‹ ∑§¬≈U •ÊÁŒ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U– ÿ„U ‚ëøÊ߸ ©UŸ∑§ ’Ù‹Ÿ ◊¥÷Ë ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „ÒU–

∞∑§ •ı⁄U „Ò¥U ¡Ù ‚í¡Ÿ •ı⁄U •‚í¡Ÿ∑§ ’Ëø ∑§Ë ∑§ÙÁ≈U ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U »Ò§‹Ê ⁄UÅÊÊ „ÒUÁ∑§ •„UÊ– •„UÊ ÃÙ „ÒU „UË, fl„UÊ ÷Ë „ÒU– ÿÊŸË∑§„UÊ ÿ„U Á∑§ fl ¡’ ’Ù‹Ã „Ò¥U ÃÙ »Í§‹ ¤Ê⁄UÄҥU– $»§⁄UÊ$¡ Ÿ ◊„U’Í’Ê ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ âÊÊ--

“‚ÈŸÊ „ÒU ’Ù‹ ÃÙ ’ÊÃÙ¥ ‚ »Í§‹ ¤Ê⁄Uà „Ò¥Uÿ ’Êà „ÒU ÃÙ ø‹Ù ’Êà ∑§⁄U∑§ ŒÅÊÃ

„Ò¥U–”‹Ùª ÿ„U ’Êà ߟ∑§ Á‹∞ ∑§„Uà „Ò¥U– ◊⁄UÊ

•ı⁄U √ÿ¥Çÿ ¡ªÃ˜ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄Uߟ∑§Ù ¤Ê«∏Uà „ÈU∞ ŒÅÊÊ ªÿÊ „ÒU–

»Í§‹Ù¥ ∑§Ê ¤Ê⁄UŸÊ ∞∑§ •Œ˜÷Èà ÉÊ≈UŸÊ „ÒU–≈U¬∑§ŸÊ, Áª⁄Uà „Ò¥U, øÍ ¬«∏Uà „Ò¥U, ’⁄U‚Ã

„Ò¥U, ¤Ê⁄Uà „Ò¥U–•¬Ÿ ߟ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚’‚ ¡ÈŒÊ „ÒU–

ߟ∑§ »Í§‹ ‹Œ˜Œ-‹Œ˜Œ ¡’ÊŸ ‚ ⁄UŒ˜Œ-⁄UŒ˜Œ„UÙà „Ò¥U–

....◊ª⁄U ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ‚’‚ ¡ÈŒÊ „Ò¥U–‚È‚¥¬˝cÊáÊËÿ, S¬c≈U, ‚Êâʸ∑§ •ı⁄U ¬˝⁄UáÊʬ˝Œ -- ôÊÊŸ ¡Ë ∑§ flÄUÃ√ÿ ∑§ ÿ ∑ȧ¿U ‹ˇÊáÊ „Ò¥U–fl Á¡Ÿ ’ÊÃÙ¥ ‚ ‚„U◊à „UÙà „Ò¥U ©UŸ∑§Ù ¬Í⁄UˇÊÁÄUà ‚ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¡Ÿ‚•‚„U◊à „UÙà „Ò¥U ©UŸ∑§Ù ¬Í⁄UË Áfl≈U •ı⁄UflÊÁÇflŒÇœ ÷ÊcÊÊ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê≈Uà „Ò¥U–ß‚‚ ÷Ë „U◊¥ ‚ËÅÊŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡ ∑§¬˝Êÿ—•‚Á„UcáÊÈ, ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§, Áfl◊Í…∏U,ÁflÁˇÊåà ‚◊ÿ ◊¥ ÃÙ ß‚∑§Ë ’„ÈUà $¡M§⁄Uà „ÒU–„UÊ°, ∑§ß¸ ’Ê⁄U fl ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃøËà ‚ ‹∑§⁄U÷ÊcÊáÊ Ã∑§ ◊¥ ∞‚Ë √ÿ¥¡ŸÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ‹Ùª ªëøÊ ÅÊÊ ¡Êà „Ò¥U– Á¬¿U‹

ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ◊„UûflÊ∑§Ê¥ˇÊË ‚Ê„U’ Ÿ ◊Ȥʂ∑§„UÊ, “¡’ ◊Ò¥Ÿ ôÊÊŸ¡Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßß‚Ê⁄U o˝cΔU √ÿ¥Çÿ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊ ª∞ „Ò¥U ÃÙ©Uã„UÙ¥Ÿ „ÒU⁄Uà ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ÃÙ ¬ÃÊ „UËŸ„UË¥ âÊÊ– •Ê¬‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ◊⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË’…∏UË–”

•’ ߟ ◊Í…∏U◊Áà ∑§Ù ∑§ıŸ ’ÃÊ∞ Á∑§◊$¡Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÿ„U ôÊÊŸ ‡ÊÒ‹Ë „ÒU– ÿ„U ‡ÊÒ‹ËflÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U •ÊŒ⁄UáÊËÿ •¥¡ŸË øı„UÊŸ◊¥ ÃÙ $ª Ê’ „ÒU– •¥¡ŸË øı„UÊŸ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ©UŸ∑§Ù ‚ÈŸŸÊ √ÿ¥Çÿ ∑§Ù ‚ËÅÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU–

¡ËflŸ „UÙ ÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ; ÷ÊcÊÊ,‚¥flÊŒ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U Sfl⁄U ‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ß‚◊¥ •Êà◊ËÿÃÊ, ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË, ◊Í…∏UÃÊ,•„Uê◊ãÿÃÊ ∑§Ê •ŸÈ¬Êà ÄUÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ÃÙ „U⁄U ¡ª„U Sflʪà „ÒU–

ôÊÊŸ¡Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‹ÅÊŸ ¬⁄U ¡’ ’ًÄҥU ÃÙ ©U‚ ‹ÅÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ’ًÄҥU Á∑§ ß‚◊¥ ÿ„U ∑§◊Ë ⁄U„U ªß¸– •Ê‹ÙøŸÊ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ∞∑§Œ◊ •ÊŸ¥Œ ÷Êfl ‚– ∑§Ù߸ŒÈ÷ʸfl Ÿ„UË¥– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§„UË¥ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ •Ê¡ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU,‚Ê⁄UÊ •ª‹Ê Á¬¿U‹Ê øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Í°–ÿ„U •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ’Êà „ÒU–

ŒÁÅÊ∞, ∑ȧ¿U∑§ •ãÿ ‹Ùª ÷Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§⁄Uà ÁŒÅÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ΔUË∑§ „ÒU, ∑§Ù߸ ÷ËÁ∑§‚Ë ∑§ ∑§„U ÿÊ Á‹ÅÊ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U „U⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê„UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ’Êà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Ã⁄U„U‚ „U٪˖ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ŸÃÊ∑§ Áø⁄U∑ȧ≈U ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Ê⁄UË øÒŸ‹Ëÿ ’„U‚ ‚Á’‹∑ȧ‹ ¡ÈŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ËœË ’Êà ∑§Ù∑ȧ¿U ‹Ùª Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÖ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÃÙ ∑ȧ¿U÷Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ÿ ∑ȧ¿U‹Ùª ßß ¡¡◊¥≈U‹ „UÙà „Ò¥U Á∑§ ◊¥≈U‹ „UÙ¡Êà „Ò¥U– ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáʬòÊ ’Ê°≈Uà ÉÊÍ◊ÄҥU– „UÙŸÊ ÿ„U øÊÁ„U∞ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ÁŒÄU∑§Ã„ÒU ÃÙ ’„U‚ ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞– ’„U‚ ∑§Ë Ã⁄U„U–‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ’„U‚¥ ÃÙ ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬„È°øË„Ò¥U ◊ª⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ •äÿÿŸ •ı⁄U Áflfl∑§øÊÁ„U∞– ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë ’„U‚Ù¥◊¥ ◊ıÁ‹∑§ •¥Ã⁄U „ÒU– ¡Ù ÿ„U •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥‚◊¤Êà fl ∞∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ©UÁøà SâÊÊŸ ¬⁄UÅÊÙ¥‚ ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§ •Êø⁄UáÊ•ı⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§ ÁøòÊ ’ŸÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ ◊ÊŸfl’◊ ‚⁄UËÅÊ ‹Ùª ’„ÈUà ŒÁ⁄UŒ˝ •ı⁄U ŒÿŸËÿ„UÙà „Ò¥U– ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¬˝÷È ¡Ù‡ÊË Ÿ

∑§„UÊ „UË „ÒU, Á∑§‚Ë ∞‚ ’◊ ∑§ Á‹∞--“flÒ‚Áøê¬Ê¥¡Ë ∑§Ë ’ıÅÊ‹Ê„U≈U ∑§Ë ÁSâÊÁà ∑§ ’Ê⁄U◊¥, ÿ„U ∞∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •äÿÿŸ „ÒU Á∑§ fl„U,¡’ Sflÿ¥ ∑§Ù Áfl¬ˇÊË ∑§ ‚◊ˇÊ •‚„UÊÿ¬ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U Áfl¬ˇÊË ¬⁄U, •¬ŸË ÁflcΔUÊ‹-‹∑§⁄U »¥§∑§Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§Ù •ª⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ë ÷ÊcÊÊÁ÷√ÿÁÄUà ∑§ ÷ËÃ⁄U ß‚ËflÎÁûÊ ∑§ ‹ˇÊáÊ ÁŒÅÊÊ߸ Œ¥, ÃÙ ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿÁ∑§ fl„U ©U‚Ë ∑§Ê ÄU‹ÙŸ „ÒU–”

ÿ ÄU‹ÙŸ øÊ„¥U ÃÙ $ÅÊÈŒ ∑§Ù •Áœ∑§ÊÁœ∑§◊ŸÈcÿ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ôÊÊŸ¡Ë „U⁄U Ã⁄U„U ‚„U◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‚ÅÊÊà „Ò¥U– ¡Ò‚, Á∑§‚ËÁ∑§ÃÊ’ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ fl ø¥Œ ¬ÎcΔU ¬…∏U∑§⁄U „UË©U‚∑§ SÃ⁄U fl$ªÒ⁄U„U ∑§Ù ¡ÊŸ ‹Ã „Ò¥U– „U◊Ê⁄U¡Ò‚ ‹Ùª $ÅÊ⁄UÊ’ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ßßʕë¿UË Ã⁄U„U ¬…∏Uà „Ò¥U Á∑§ •ë¿UË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– „U◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬⁄U ÿ„U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚„UË’ÒΔUÃÊ „ÒU–

• — ‚ȇÊË‹ ¡Ë, ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UË?¬…∏U ‹Ù ÿÊ⁄U– fl •ÊçU≈U⁄U •Ê‹ flÁ⁄UcΔU√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U–

‚ȇÊË‹ — ¡Ë, ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚¥ª˝„U ÃÙ ßœ⁄U•ÊÿÊ „ÒU–

• — ‚¥ª˝„U ∑§Ù „UË Á∑§ÃÊ’ ∑§„Uà „Ò¥U–‚ȇÊË‹ — •Ê¬ ÃÙ ÷ÊcÊÊ ◊◊¸ôÊ „Ò¥U– ‚¥ª˝„U

∑§Ê ◊Ë’ ÃÙ ß∑§≈˜UΔUÊ ∑§⁄UŸÊ ¡Ò‚Ê ÷Ë ∑ȧ¿U„UÙÃÊ „ÒU– ¬…∏UŸÊ ÷Ë ‚¥ª˝„U ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU–

• — ÿÊ⁄U, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÙ–‚ȇÊË‹ — ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒU...¡ÊÁŸ ª⁄U‹ ¡ ‚¥ª˝„U ∑§⁄U„UË¥–∑§„U„ÈU ©U◊Ê Ã ∑§Ê„U Ÿ ◊⁄U„UË¥H• — ŒÅÊÙ fl„U ∞∑§ flÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê

‚¥ª˝„U „ÒU– ©U‚◊¥ Ã⁄U‹ ª⁄U‹ „UÙ Ã’ ÷Ë ©U‚Á∑§ÃÊ’ ◊ÊŸ ‹Ù–

‚ȇÊË‹ — ◊ÊŸ Á‹ÿÊ–• — ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÃÙ ¬…∏U «UÊ‹Ù–‚ȇÊË‹ — ∞∑§ ’Êà ’ÃÊß∞– ÄUÿÊ ∑§fl‹

ª⁄U‹ ‚¥ª˝„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UË ◊⁄UÃÊ „ÒU?• — fl„U ÃÙ ◊⁄UÃÊ „UË „ÒU– fl„U ÷Ë ◊⁄UÃÊ

„ÒU ¡Ù ª⁄U‹ ¬Ë ‹ÃÊ „ÒU–‚ȇÊË‹ — ÃÙ •Ê¬ ◊È¤Ê ª⁄U‹¬ÊŸ ∑§ Á‹∞

∑§„U ⁄U„U „Ò¥U?• — (‚Ùøà „ÈU∞) ’Êà ÃÙ flÊÁ¡’ „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ÿÊ⁄U...‚ȇÊË‹ — ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ?• — ÿÊ⁄U, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •ÊœÊ ‚¥ª˝„U ¬…∏U «UÊ‹Ê

Page 15: Shivna sahityiki july september 2017

15 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

„ÒU!!!!!ôÊÊŸ¡Ë •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ◊„UŸÃ

∑§⁄Uà „Ò¥U– ßß ’«∏U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ¿U∑§ ’Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿÊ⁄U, ◊Ò¥ŸΔUË∑§ ‚ ÷ÊcÊÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‚ËÅÊË– fl “‚„UË÷ÊcÊÊ” ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄Uøà „Ò¥U– ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚¥‡Êÿ©UŸ◊¥ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê $»§ÙŸ ¬⁄U Œ⁄U Ã∑§’ÃÊà ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚ȇÊË‹, Á‹ÅÊ ÃÙ ÁŒÿÊ „ÒU¬⁄U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚Ê ’ŸÊ „U٪ʖ •¬Ÿ ‚¬Í¿UŸ •ı⁄U •¬Ÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄUÃÁ∑§ÃŸÙ¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU ? fl ’„ÈUà ’Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥UÁ∑§, ’Ê⁄UÊ◊Ê‚Ë ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ◊¥ Á‹ÅÊ∑§⁄U ŒÁŒÿÊ âÊÊ– ◊È¤Ê ©U‚∑§Ê ∞∑§ «˛UÊçU≈U •ı⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞ âÊÊ– ...ß‚ËÁ‹∞ fl ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË „Ò¥U–

fl⁄UŸÊ „US’„UÊ‹ ÃÙ ’„ÈUà „ÒU⁄UÊŸ∑ȧŸ „ÒU–ß‚∑§Ù ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU–

÷Ê߸ Á‚hUÊâʸ Á‚¥„U ∑§Ë »§‚’È∑§ flÊÚ‹ ¬⁄Uÿ„U øÈ≈U∑ȧ‹Ê ÁŒÅÊÊ âÊÊ--

◊⁄UË¡- «UÊÄU≈U⁄U ‚Ê„U’ •Ê¬Ÿ ¬ø¸ ∑§¬Ë¿U ¡Ù ŒflÊ Á‹ÅÊË „ÒU fl„U ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§„UË¥Ÿ Á◊‹ ⁄U„UË–

«UÊÚÄU≈U⁄U - •⁄U, flÙ ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¬Ÿø‹Ê∑§⁄U øÒ∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ, ŒflÊ߸ ÃÙ ¬ø¸ ∑§•Êª „UË Á‹ÅÊË „ÒU–

....◊Ò¥Ÿ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë–◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U flÁ⁄UcΔU •ı⁄U∑§ÁŸcΔU ‹ÅÊ∑§Ù¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê$ª Ê ∑§ ¬Ë¿U•¬Ÿ •¬Ÿ ¬Ÿ „UË ø∑§ Á∑§∞ „Ò¥U– Á»§⁄U ÿ„UË∑§Ê$ª Ê ¿U¬Ÿ ÷¡ ÁŒ∞– ¿U¬ ª∞– •$ÅÊ’Ê⁄Ufl Á∑§ÃÊ’ ŒÙŸÙ¥ ◊¥– ∑§Ê$ª Ê ∑§ •Êª fl ∑§÷ËÁ‹ÅÊ „UË Ÿ ‚∑§– ŒflÊ߸ ÿÊŸË •‚‹Ë⁄UøŸÊ∞° ÃÙ ∑§Ê$ª Ê ∑§ •Êª •÷Ë Á‹ÅÊË¡ÊŸË „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ∞‚ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞°‚◊ÿ ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË¥– ∑§÷ËŸ„UË¥ Á◊‹ÃË¥– ..•ı⁄U ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‡Ê„U⁄U Ÿ„UË¥¡„UÊ° Á∑§ÃÊ’¥ „UÙ¥ •ı⁄U ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§ËÁ∑§ÃÊ’ Ÿ „UÙ–

‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl ‹ÅÊ∑§ ÃÙ•ë¿U „Ò¥U „UË, •ë¿U ªÈL§ •ı⁄U ªÊß«U ÷Ë „Ò¥U–

•’ ªÈL§ •ı⁄U ªÊß«U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë•Ê¡ ∑ȧ¿U ∑§◊ ÁŒ‹øS¬ Ÿ„UË¥ „ÒU–

√ÿ¥Çÿ ‹ÅÊŸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚◊SÿʬÍ⁄U ¡ËflŸ ◊¥ „ÒU Á∑§ Á∑§‚‚ ªÊß«U „UÙ¥– ◊Ê⁄UªÁŒÅÊÊŸ flÊ‹Ê ÷Ë ªÈS‚ ◊¥ Á∑§ ‚‚È⁄U ◊⁄UÊ∑§„UÊ Ÿ ◊ÊŸÊ...◊⁄U ⁄UÊ∑§≈U ¬⁄U Ÿ ’ÒΔUÊ– •’

¬˝Êÿ— flÁ⁄UcΔU •ı⁄U •ÄU‚⁄U ∑§ÁŸcΔU ∑§Ê ŸÊÃÊ’„ÈUœÊ ⁄UÊ∑§≈U ‹Ê¥ø⁄U •ı⁄U ⁄UÊ∑§≈U ∑§Ê „UÙ ªÿÊ„ÒU– ÿ„U ∞∑§ SâÊÊ߸ ßÊfl •ı⁄U $¡M§⁄UË◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ „ÒU– ß‚‚ ‡ÊÁÄUà ‚¥ÃÈ‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU–ß‚‚ ⁄UʪŒ⁄U’Ê⁄UË ‚œÃÊ „ÒU– ÿÊŸË ÿÁŒ ∑§Ù߸ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á◊‹Á∑§ÿà ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê„ÒU ÃÙ fl„U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U$»§ ÿÊ •¬Ÿ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏U ŒÃÊ„ÒU– fl„U øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ùª©U‚‚ „UË ªÊß«U‹Êߟ ‹∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄¥U Á∑§Á∑§‚ Á∑§‚ ∑§Ù ‹Êߟ ¬⁄U ‹ÊŸÊ „ÒU, ‹Êߟ ‚‹ªÊŸÊ „ÒU, Á∑§‚∑§Ë ¿UÙ≈UË ‹Êߟ ø∑§ ∑§⁄UŸË„ÒU, Á∑§‚∑§Ë ’«∏UË ‹Êߟ ’˝ÊÚ«Uª¡ ◊¥ ÃéŒË‹∑§⁄UŸË „ÒU– ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¤Ê≈UʤÊ≈U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–ß‚Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– •ÊŒ‡ÊŒŸ •ı⁄U ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ù ≈Uø ◊¥ ⁄U„UŸÊ „UÙÃÊ „ÒUÁ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê •¬«U≈U ÄUÿÊ „ÒU– ß‚ •Ê¬ ∞∑§‚¥flÊŒ ‚ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥U-

„UÀ‹Ù „UÀ‹Ù ©U$»¸§ ªÈŒ Á‡ÊŒ ‚¥flÊŒ

“„UÀ‹Ù „UÀ‹Ù¡Ë Á‡ÊcÿŒfl”“’ÙÀ‹Ù ’ÙÀ‹Ù¡Ë ªÈL§Œfl”“’ÙÀ‹Ù Á‡ÊŒ”“„UÀ‹Ù ªÈŒ”“„Í°”“„UÊ°”“•ı⁄U”“∑ȧ¿U Ÿ„UË¥”“∑ȧ¿U ÃÙ”“∑ȧ¿U ÃÙ ’‚ ßÃŸÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ¡Ù

’ÃÊÿÊ âÊÊ ©U‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– ∑§‹Ã∑§ ©U‚∑§Ë ∞‚Ë ÃÒ‚Ë „UÙ ¡Ê∞ªË”

“Á‡ÊŒ, ¬ÄU∑§Ê”“ªÈŒ, ¬ÄU∑§ ◊¥ ¬ÄU∑§Ê”“•◊Ê° ¬Í¿U ÃÙ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÙ”“¬Í¿UŸÊ ∑Ò§‚Ê– ∑§„UÊ ÃÙ •Ê¬Ÿ „UË âÊÊ–”“¡’ ∑§„UÊ âÊÊ Ã’ ∑§„UÊ âÊÊ–”“¡’ •ı⁄U Ã’ ΔUË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥

•ÊÿÊ–”

“ÿ„UË ‚◊¤Ê ¡Ê•Ùª ÃÙ ÃÈ◊ ªÈŒ „UÙ¡Ê•Ùª”

“•ı⁄U •Ê¬ Á‡ÊŒ”“„ÈUê◊”“„Uê◊”“ÿÊ⁄U Á»§⁄U ÷Ë »§Êߟ‹Ë ¬Í¿U Á‹ÿÊ

∑§⁄UÙ–”“»§Êߟ‹Ë ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU ‚⁄U”“◊Ë’ »§Êߟ‹Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ù »§Êߟ‹Ë

»Ò§‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ∑§ ¬„U‹ flÊ‹ •¥ÁÃ◊ ÊáÊÃ∑§ ∑§Ê •¬«U≈U ‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÙ”

“•¬«U≈U ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU–”“ªœÊ „ÒU ∑§Ê– •⁄U ªœ ∑§Ù ÷Ë ¬ÃÊ „UÙªÊ

•¬«U≈U ∑§Ê „ÒU”“ªÈŒ, •¬«U≈U ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU”“Á‡ÊŒ, ◊Ò¥ ÄUÿÊ ¡ÊŸÍ° ‚‚È⁄U ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU–

Á∑§‚Ë ‚ ‚ÈŸÊ ÃÙ ÿ„UÊ° ’◊∑§ ÁŒÿÊ– „U◊Ê⁄UŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ Á⁄U‡Ã „U⁄U¬‹ ’Œ‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U– ⁄UÊÿ÷Ë ’Œ‹ÃË „ÒU– ◊Ù’Êß‹ øÊ‹Í ⁄UÅÊÊ ∑§⁄UÙ–„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ¬„U‹ Á∑§‚Ë ∑§ËÁŸ¥ŒÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „ÈU•Ê „UÙ– •ı⁄U „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ÃÊ⁄UË$»§ ∑§ÊΔU∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞–”

“◊Ò¥ ÿ„UË ∑§⁄UÃÊ „Í°– ‚◊Í„U, »§‚’È∑§flªÒ⁄U„U ¬⁄U ‹Êß∑§ •ı⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê ÅÊÈŒ⁄UÊ√ÿʬÊ⁄U ÷Ë •Ê¬∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– ÿÊŒ∑§Á⁄U∞, ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •Ê¬∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁ◊‹Ê âÊÊ– ∞‚≈UË«UË ∑§ÊÚ‹ ¬⁄U ÷Ë ¬Ò¥ÃÊÁ‹‚Á◊Ÿ≈U •Ê¬ ◊ÈÃflÊÁÃ⁄U ’Ù‹– ∞‚Ê ◊ÈÃflÊÁÃ⁄UÁ∑§ ◊Ò¥ ◊Íß ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ê– •’»§Êߟ‹Ë ªÊß«U ∑§Á⁄U∞–”

...∞‚ »§Êߟ‹Ë ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ôÊÊŸ¡Ë‚ø◊Èø ∞∑§ ◊„UÊŸ ªÈL§ •ı⁄U ªÊß«U „Ò¥U– fl„U⁄U ’Ê⁄U Á‚ÅÊÊà „Ò¥U Á∑§ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ¡ËflŸ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬…∏UÙ– ÿ„U ∑§‹Ê „U⁄U∑§ ∑§ÙŸ„UË¥ •ÊÃË– fl ∞∑§ •¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ªÈL§ „Ò¥U–∑§„Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ Á‚ÅÊÊ ⁄U„UÊ „Í°– ◊ª⁄U „U⁄U‹ÅÊ, „U⁄U ©U¬ãÿÊ‚, „U⁄U ‚¥flÊŒ ‚ Á‚ÅÊÊÄҥU– ÿ„U ÷Ë Á∑§ “¡ËflŸËÿ” ∑Ò§‚ „ÈU•Ê ¡Ê∞–ÿ„U ¬ΔUŸËÿ „UÙŸ ‚ ÷Ë ’«∏UË ‚◊SÿÊ „ÒU–

flÒ‚ ¬ΔUŸËÿÃÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ∑§fl‹ ⁄UøŸÊ,•Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ‚Ë »§‚’È∑§Ëÿ ¬ÙS≈U ¡Ù $¡⁄UÊ ‚Ë fl∑˝§ „UÙÃË„ÒU ©U‚ ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÄU∑§Ã ¬‡Ê•ÊÃË „ÒU– ¬…∏UŸ ◊¥ ©U‹¤ÊŸ „UÙÃË „ÒU–

∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°– ∞∑§ Á◊òÊ Ÿ ¬¥øøÿŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U

Page 16: Shivna sahityiki july september 2017

16 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|¬¥ø øÈŸ– ◊ı‚◊ ◊SÃË ∑§Ê âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ ◊ı‚◊∑§Ë ◊SÃË ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ¬ÙS≈U ‹ªÊ߸– ‚ÊâÊ ◊¥o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ê ∞∑§ ÁøòÊ ¬S≈U Á∑§ÿÊ–Á¡‚◊¥ fl ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ∑ȧ¿U ŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ŸøÿŸ •ı⁄U ÁøòÊ ∑§ ’Ëø ‹¥Ã⁄UÊŸË ’ŸÊ߸ Á∑§ÿ„U ÁøòÊ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ „ÒU– o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ù‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ÿ„U ¬¥ø‚¥ª˝„U ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–ÁøòÊ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ o˝Ë‹Ê‹ ¡Ë ÷ÊflÈ∑§ „UÙªÿ âÊ– ∑§„UÊ âÊÊ, “‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ Ÿ ÃÙ◊È¤Ê ÷Ë ¬Ë¿U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU–” Á¡Ÿ ‹ÅÊÙ¥ ‚¬¥ø Á‹∞ „Ò¥U fl ‚’ o˝Ë‹Ê‹ ¡Ë ∑§ ¡ËÁflÃ⁄U„Uà Á‹ÅÊ ¡Ê øÈ∑§ âÊ– •Ê‹Ù∑§ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§,•ÃÈ‹ øÃÈfl¸ŒË, ÁŸ◊¸‹ ªÈåà •ÊÁŒ ÃÙ ‡ÊÈÄU‹¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ©UΔUà ’ÒΔUà âÊ– ’„ÈUà ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ–◊⁄UÊ Á‹ÅÊÊ •Ê¬Ÿ ¬…∏UÊ •ı⁄U ©U‚◊¥ ‚ øÈŸÊ–o˝Ë‹Ê‹ ¡Ë ∑§Ù ÁŒÅÊÊÿÊ ÷Ë– ¬⁄U‚Ê߸ Ÿ ÷Ë∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ÿ ¬¥ø $ª Ê’ „Ò¥U–” ÿ„U âÊË‹¥Ã⁄UÊŸË–

•Ê‡øÿ¸ Ã’ „ÈU•Ê ¡’ ◊⁄U ∞∑§ flÁ⁄UcΔU√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U Ÿ ◊⁄UË ‹¥Ã⁄UÊŸË ∑§Ù •Á÷œÊ ◊¥‚◊¤Ê ∑§⁄U “‚◊∑§Ê‹ËŸ √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ÁflŒ˝Í¬”‡ÊËcʸ∑§ ‚ ∞∑§ ¬ÙS≈U ‹ªÊ ŒË– ◊Ò¥ Œ„U‡Êà ◊¥•Ê ªÿÊ– •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚◊¥ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑ȧ¿U flÊÄUÿ ¡Ù«∏U–

‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ–©Uã„UÙ¥Ÿ •ª‹ ÁŒŸ •¬ŸË ∞∑§ ‹¥’Ë ¬ÙS≈U ◊¥flÁ⁄UcΔU √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U Á‹ÅÊÊ --““•Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ ©UÁÀ‹ÁÅÊà “‚◊∑§Ê‹ËŸ√ÿ¥Çÿ ∑§Ë ÁflŒ˝Í¬ÃÊ” ÿ„U „ÒU, ÿÊ ◊SÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃo˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹ ¬˝∑§⁄UáÊ?””

◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄUà Á∑§ÿÊ--,“◊Ò¥Ÿ ∑§‹ ∞∑§ S≈U≈U‚ ∑§Ù •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ⁄¥UªŒ∑§⁄U ¬ÙS≈U Á∑§ÿÊ âÊÊ– •Ê¬Ÿ ©U‚∑§ÊÁŸÁ„UÃÊâʸ ‚◊¤ÊÊ, •Ê¬∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ–”

“•Ÿ∑§ÊŸ∑§ ªÙcΔUË œÊfl∑§Ù¥, ∑§Êÿ¸∑˝§◊‹Ê÷ÊÁâʸÿÙ¥, •Ù„UÙ •Ê„UÊ ∑§Ãʸ•Ù¥, ø‡◊Êø…∏UÊfl∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ◊Ò¥ ôÊÊŸ øÃÈflŒË •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê∑§Ê¥Ã ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ’„UŒ $ÅÊÊ‚◊ÊŸÃÊ „Í°–”

ß‚∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ¡Ë Ÿ Á‹ÅÊÊ âÊÊ-“œãÿflÊŒ ‚ȇÊË‹ ¡Ë– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ •Ê¡√ÿ¥Çÿ-⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë „UË Ã⁄U„U√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ÷Ë ¿UÙ≈UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU–”

¬„U‹ ÃÙ „UÙ‹Ë ¬⁄U „UÊSÿ-√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§‚ÊâÊ ÉÊÁ≈Uà ∑§ÁÀ¬Ã ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UøŸÊ∞° Á‹ÅÊË ¡ÊÃË âÊË¥– “œ◊¸ÿȪ” ¡Ò‚Ë

‹π∑§Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ËU” ◊¥ ‚÷Ë

‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU– •¬ŸË ◊ÊÒÁ‹∑§,•¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ∞° „UË ÷¡¥– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U⁄UøŸÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞°ªË–⁄UøŸÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ÿÊ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê„Uʪʖ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’„ÈUÕÁäÊ∑§ ‹ê’ ¬òÊ ÃÕÊ ‹ê’ •Ê‹π Ÿ÷¡¥– •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë ÿÍÁŸ∑§Ê«U •ÕflÊøÊáÊÄÿ »§ÊÚá≈U ◊¥ fl«¸U¬«U ∑§Ë ≈ÒUÄS≈U$»§ÊßU‹ •ÕflÊ fl«¸U ∑§Ë $»§ÊßU‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ„UË ÷¡¥– ¬Ë«Ë∞Ú$»§ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë „ÈU߸U¡¬Ë¡Ë $»§Êß∂ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡¥– ∑Χ¬ÿÊ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê$ç≈U ∑§ÊÚ¬Ë „UË ß¸U◊‹ ∑§mUÊ⁄UÊ ÷¡¥, «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ«¸U ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ„UË¥÷¡¥, ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Uʪʖ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Í⁄UÊŸÊ◊ fl ¬ÃÊ, ߸◊∂ •ÊÁº Á∂ÅÊÊ „ÙŸÊ$¡M§⁄UË „Ò– •Ê‹π, ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ•¬ŸÊ ÁøòÊ ÃâÊÊ ‚¥ÁˇÊ# ‚Ê ¬Á⁄Uøÿ ÷Ë÷¡¥– ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Sflʪà „ÒU,‚◊ˡÊÊ∞° •ÁäÊ∑§ ‹ê’Ë Ÿ„UË¥ „UÊ¥,‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã „UÊ¥– ‚◊ˡÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ∑§fl⁄U ∑§Ê ÁøòÊ, ‹π∑§ ∑§ÊÁøòÊ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥’¥äÊË •Êfl‡ÿ∑§¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë •fl‡ÿ ÷¡¥– ∞∑§ •¥∑§◊¥ •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë èÊË ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ(‚◊ˡÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ) ÿÁŒ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄUÊ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÊ •ª‹Ë ⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ÃËŸ •¥∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥•¬ŸË ∞∑§ „UË ÁfläÊÊ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ÷¡¥,∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸U ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞°Ÿ ÷¡¥– ⁄UøŸÊ∞° ÷¡Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ’Ê⁄U¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ⁄U„UË ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê•fl‡ÿ Œπ¥– ⁄UøŸÊ ÷¡Ÿ ∑§ ’ÊŒSflË∑ΧÁà „UÃÈ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥U, øÍ°Á∑§ ¬ÁòÊ∑§ÊòÊÒ◊ÊÁ‚∑§ „ÒU •Ã— ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U‚ •¥∑§ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U •¥Ã⁄UÊ‹ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU–

äÊãÿflÊŒ-‚¥¬ÊŒ∑[email protected]

¬ÁòÊ∑§Ê∞° ◊ Ê ‹∑§⁄U ∞‚Ë ⁄UøŸÊ∞° ¿UʬÃË âÊË¥–∑§¬Ë ¡Ò‚Ù¥ Ÿ ÃÙ √ÿ¥Çÿ-‹ÅÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÄUË ∞‚Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ ∑§Ë âÊË– •Ê¡ ÁŒ‹ ÷Ë¿UÙ≈UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊¤Ê ÷Ë– •‚‹ ◊¥ÁŒ‹ ¿UÙ≈UÊ „ÈU•Ê „UË ‚◊¤Ê ¿UÙ≈UË „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ „ÒU– ÿ„U ß‚ Œı⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UËÁfl‚¥ªÁà „ÒU–”

¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ Ÿ ß‚◊¥ ¡Ù«∏UÊ, “‚ȇÊË‹¡Ë •Ê¡∑§‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥÷Ë ‚Á„UcáÊÈÃÊ ‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •’‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÷Ë ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁà ... ÁŸ‡¿U‹ÃʌȒ∑§ ªß¸U „ÒU •ı⁄U àÊÊ’Ë Ÿ$¡⁄¥U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù¿U«∏UŸ ∑§Ù „UÁâÊÿÊ⁄U ’㌠‚ÒÁŸ∑§ ‚Ë „UÙ ⁄U„UË„Ò¥U– ◊È¤Ê ÿÊŒ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ‚ûÊÊ ◊¥ ◊¥ª‹‡Ê«U’⁄UÊ‹ ÷Ê߸ •ı⁄U ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ◊¥ Ÿ¥ŒŸ ¡Ë •ı⁄U◊ÈŒ˜ª‹ ¡Ë ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ •Ÿ∑§ øÈ≈UË‹Ë⁄UøŸÊ∞° Á‹ÅÊË¥–

÷Ê⁄UÃË ¡Ë Ÿ ◊Ȥʂ ¬⁄U‚Ê߸ ¡Ë ∑§Ù¬ko˝Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ÃÙ ◊Ò¥ŸÁ‹ÅÊÊ Á∑§ ¬ko˝Ë ÃÙ •Ê ªß¸U ¬⁄U ¬kÊ Ÿ„UË¥•Ê߸– ∞‚ „UË ¡ÒŸ¥Œ˝, ÁªÁ⁄U¡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊâÊÈ⁄U ¡Ë∑§ ÉÊ⁄U «UÊ‹ ª∞ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¿Uʬ٥ ¬⁄UÁ‹ÅÊÊ– ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ◊¥ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U Á¬ø∑§Ê⁄UË ◊Ê⁄UË âÊË Á¡‚ ÁÅÊ¥øÊ߸∑§Ê ‚’Ÿ •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ–”

ÿ„U „ÒU ‚◊SÿÊ– ¡ËflŸ •ı⁄U ‹ÅÊŸ ∑§Ë‚„U¡ÃÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ flÊ‹ ŒÈ‹¸÷ „UÙà ¡Ê⁄U„U „Ò¥U–

....ÃÙ Áfl‡fl ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ôÊÊŸ¡Ë Ÿ•¬Ÿ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ë ¿Uʬ ¿UÙ«∏UË– Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ S≈UÊ‹ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§’ÊŒ fl •¬Ÿ •ãÿ ‚ÊÁâÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U Á‹∞ª∞–

(•ª‹ •¥∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UË)Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, y}zz-z{/wy•¥‚Ê⁄UË ⁄UÊ«U, ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë vvÆÆÆw,◊Ê’ÊßU‹ ~}{}Æ|{v}w

Page 17: Shivna sahityiki july september 2017

17 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

ÁflÁflœ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚◊ãflÿ(•¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ““ÁflÅÊ¥«UŸ”” ∑§ Áfl‡ÊcÊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥)

ŸË‹ÊˇÊË »È§∑§ŸŸÊâʸ ∑§⁄UÙÁ‹ŸÊ S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, •◊Á⁄U∑§Ê

∑§ÕÊ-∞∑§Êª

•¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ““ÁflÅÊ¥«UŸ”” ¬…∏U∑§⁄U ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Á‹∞ ◊Ò¥ ‚∑§¬∑§Ê ªß¸– flÒ‚ ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ ‚ ¬„U‹ „UË ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ âÊÊ Á∑§ •ÊÁ$π⁄U •¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU, ‹ÅÊŸ ‡ÊÒ‹Ë∑§Ë ¬˝ı…∏UÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑§âÊÊŸ∑§ ◊¥ ÿȪ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ¬⁄Uê¬⁄UʪÃÁfløÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ •ÊflÊ$¡, ◊ŸSÃûfl ∑§Ê ÁflfløŸ, ÷ÊflÙ¥ ∑§◊ÍÁø∑§⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ‚¥ª◊ „UÙªÊ „UË•ı⁄U ©U‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃâÊÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ ‚ ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ ‹ª ªß¸–Á¡‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‚◊¤Ê ∑§Ë ◊Ê‹Ê ◊¥ »Í§‹M§¬Ë ∞∑§ ∞∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ù ÃâÊÊ ∞∑§ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Á¬⁄UÙÃË ø‹Ë ªß¸–‚’‚ ¬„U‹ ÿÍŸÊŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ „UÙ≈U‹ ∑§Ê fláʸŸ •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ÿÍŸÊŸ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ª‹Ë, ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∞¥ª‹Ê, ߟ˂, ∑§Á‹SÃÊ ¡Ò‚ ¬ÊòÊÙ¥∑§ ÁøòÊáÊ ◊¥ ◊ÊŸÙ¥ ¡ÊŒÍ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê âÊÊ– Œfl •ı⁄U ∑§Á‹SÃÊ ∑§ ÁŒ‹Ù¥∑§Ë œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ’Ÿ •ÊŸãŒ ‹ÃË ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „UË∑§„UÊŸË ÅÊà◊ „ÈU߸ ‚◊¤Ê ∑§Ë ¡Ù ◊Ê‹Ê ‡ÊÈM§ ‚ ªÊ°ΔUÃË ªß¸ âÊË ©U‚◊Ê‹Ê ◊¥ ‚ ∞∑§ ∞∑§ »Í§‹ M§¬Ë ÉÊ≈UŸÊ ÃâÊÊ ¬ÊòÊ ∑§Ù ‚ëøÊ߸ ∑§Ë ÅÊÙ¡◊¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃË ªß¸– ‚„U‚Ê ∑§„UÊŸË ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸÙçU‹Ò‡Ê’Ò∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬Ë¿U ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ÃË ªß¸– „U⁄U ∞∑§ ˇÊáÊ, „U⁄U∞∑§ ŒÎ‡ÿ, „U⁄U ∞∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ¿UÊŸ-’ËŸ ∑§⁄UŸ ‹ªË ¡Ò‚Á∑§‚Ë „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ÄUÁ∑§∑§Êà ∑§⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊŸË∑§ Á÷㟠ÅÊ¥«UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê Á‚hUÊãà Á∑§ÿÊ– flÒ‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê¬˝Ê⁄Uê÷ ÿÍŸÊŸ ∑§ ‚⁄UÊÿ ∑§ •¥Œ⁄U ÉÊ≈UË •¡Ë’Ùª⁄UË’ •ŸÈ÷fl ∑§ ‚ÊâÊ„ÈU•Ê– ß‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄U ∞¥ª‹Ê, „UÙ≈U‹ ◊Ÿ¡⁄U ∞ŒÙÁŸ‚, ‚ÊãÿÊ ¡Ò‚¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ Œfl ∑§Ê ∞âÊ¥‚,ÿÍŸÊŸ •ÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞âÊã‚ ∑§Ë “‚Ù‚Êÿ≈UË•ÊÚ»§ Á»§‹Ù‚ÙÁ»§∑§‹ âÊÊÚ≈U‚” Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞, ‚¥SâÊÊ ∑§ÅÊø¸ ¬⁄U ©U‚ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄U Á„US‚ ◊¥, ‹ÅÊ∑§ Ÿ «U⁄UÊflŸË•ı⁄U ÁflS◊ÿ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ù ÁflS◊ „ÒU⁄Uà ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ÊŸflÊ‹Ë •¡Ë’Ùª⁄UË’ „U⁄U∑§≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷ËÁŒÿÊ– ∞¥ª‹Ê mÊ⁄UÊ ∑§„UË ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ‚ ¡Ò‚ “ߟ˂ Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ âÊÊÁ∑§ «Ufl •¡Ë’ •ÊŒ◊Ë „ÒU–” ∞∑§ ߇ÊÊ⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ Á∑§ Œfl ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSâÊÁà •ø¥Á÷à „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ ß‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚◊ˇÊ•Êà◊Ê•Ù¥ •ı⁄U M§„UÙ¥ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿ„U ÷Ë S¬c≈UM§¬ ‚ √ÿÄUà Á∑§ÿÊ Á∑§ •Êà◊Ê•Ù¥ •ı⁄U M§„UÙ¥ ∑§Ù „U◊ „U⁄U M§¬ ◊¥ ŒÅÊ‚∑§Ã „Ò¥U Á¡‚ M§¬ ◊¥ ŒÅÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– Œfl ∞∑§ ∞‚Ê √ÿÁÄUà âÊÊ ¡Ù¡ËflŸ ‚ ¬Ê⁄U ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ∞‚Ê „UË∞∑§ SflM§¬ ©U‚∑§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ©U÷⁄U •ÊÿÊ ¡Ù ∑§Á‹SÃÊ ∑§ ŸÊ◊‚ ©U‚∑§Ë ¡„UŸ ◊¥ ’ÒΔU ªÿÊ– ∑§Á‹SÃÊ ∑§Ê Á$¡∑˝§ „UÙà „UË ÿ„U ÷Ë

S¬c≈U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ©U‚ ÷Áflcÿ ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥∑§Ã¬Ífl¸ „UË Á◊‹ ¡ÊÃÊ âÊÊ–

„UÙ≈U‹ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù Œfl Ÿ ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ‚¬ŸÊ ŒÅÊÊ Á¡‚◊¥ ŸË‹Ë•Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ $ª Ê’ ‚ê◊Ù„UŸ Á‹∞ ∞∑§ •¬Ífl¸ ‚ÈãŒ⁄U ÿÈflÃË ©U‚∑§ ¬Ê‚•Ê߸ •ı⁄U “ÿ„UÊ° ‚ ‹ ¡Ê•Ù ◊È¤Ê flʬ‚ fl„UË¥–” ∑§„U∑§⁄U Á’ŸÊ ◊È«∏U„UË ¬Ë¿U „U≈UÃË ø‹Ë ªß¸– ⁄UÊà ∑§Ë ‚ÈŸË „ÈU߸ •¡Ë’Ùª⁄UË’ •ÊflÊ$¡ÃâÊÊ ‚ê◊ÙÁ„Uà ‹«∏U∑§Ë ¬⁄U ∞¥ª‹Ê •ı⁄U Œfl ∑§ ’Ëø ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ÊfláʸŸ ’ÊŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞¥ª‹Ê Ÿ ÿͪÙS‹ÊÁflÿŸ ◊Á„U‹Ê‚ÊãÿÊ ∑§Ù øÁ⁄UòÊ„UËŸ ∑§Ê ÁÅÊÃÊ’ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ Œfl ©U‚ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– “¬⁄U ⁄UÊà ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ •¥œ⁄UÊ âÊÊ...∑ȧ¿U•ı⁄U „ÒU ÿ„U–” ◊⁄UË ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ë ª¥œ ∑§ $¡Á⁄Uÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù•ı⁄U ‚¥¡ËŒÊ ÃâÊÊ ⁄U„USÿ◊ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UË¥ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‹ÅÊ∑§Ÿ ⁄UÙ◊Ê Á÷ÅÊÊÁ⁄UÿÙ¥ ÿÊŸË ÅÊÊŸÊ’ŒÙ‡Ê Á∑§S◊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊÁ∑§ÿÊ– ∞Ÿ, ÿÊŸË ßŸË‚ ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê ’ÈÁ…U∏ÿÊ mÊ⁄UÊ∑§Ë ªß¸ ÷ÁflcÿflÊáÊË, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •Êø¥Á÷à ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê∑§„UÊŸË ¬⁄U ’„ÈUà ª„U⁄UÊ •‚⁄U „ÈU•Ê– ÿÊ ÿ°Í ∑§Á„U∞ Á∑§ ß‚Ë ⁄UÙ◊Ê’ÈÁ…∏UÿÊ ∑§Ë ÁflÁS◊à ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ „UË ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ◊Ù«∏U •ÊÿÊ– Á»§⁄U ∑§Á‹SÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ∞¥ª‹Ê∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ “∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃË...◊⁄UÊ ßŸ øË¡Ù¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚Ÿ„UË¥...¬⁄U ∑§Á‹SÃÊ ∑§Ê „ÒU– „UÊ° ©U‚ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§◊⁄UÊ Ÿê’⁄U ÷Ë ¬Í¿UÊâÊÊ... fl„U ∑ȧ¿U ¡ÊŒÍ flªÒ⁄U„U ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ª˝¡È∞‡ÊŸ •ı⁄U¬ÙS≈U-ª˝¡È∞‡ÊŸ ◊¥ ≈UÊÚ¬ Á∑§ÿÊ âÊÊ ©U‚ Ÿ ...Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ ◊¥– Á»§⁄U fl„U¬…∏UÊ߸ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ∞∑§ ∞‚ „UË ‚◊Í„U ‚ ¡È«∏U ªß¸ ¡Ù ߟ ¡ÊŒÍ- ≈Uٟ٥∑§Ë ¬˝ÁÄU≈U‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ◊⁄U „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ’È‹ÊÃâÊ fl ‹Ùª •ı⁄U ©UŸ ‚ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ÄUÿÊ ¬Í¿Uà âÊ, ∞‚Ê ◊È¤Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ,¡Ò‚ „U◊ ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ „Ò¥U, ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU, ∑§„UÊ° ¡Êà „Ò¥U...•ÊÁŒ •ÊÁŒ– •’ fl„U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, „UÊ° ßœ⁄U ©U‚ Ÿ ’Ê°‚È⁄UË’¡ÊŸÊ $¡M§⁄U ‚ËÅÊÊ •ı⁄U •’ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ fl„UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–•¡Ë’Ùª⁄UË’ „ÒU fl„U...•ı⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ...•Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á◊‹Ùª ? ¬Í¿U‹ŸÊ ÿ„U ‚’–”

∑§Á‹SÃÊ ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ∑§ ÃଇøÊà ∑§„UÊŸË flʬ‚ „UÙ≈U‹ ∑§Ë •Ù⁄U•Ê߸– ∑§Á‹SÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á’ÃÊ∞ ª∞ «U…∏U-ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ÊŒfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ •ı⁄U ©U‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑§Á‹SÃÊ∑§flÁÿòÊË „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ’Ê°‚È⁄UË ÷Ë ÅÊÍ’ ’¡ÊÃË âÊË– ∞∑§ ◊ÊŒ∑§‚ê◊Ù„UŸ œÍŸ ’Ê°‚È⁄UË ◊¥ ’¡Ê∑§⁄U fl„U Œfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒŸ◊¥ ‚◊âʸ „ÈU߸– ß‚ ¬„U‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ „UË Œfl ©U‚∑§Ë Ã⁄U$»§ •àÿ¥Ã•Ê∑§Ácʸà „UÙ ªÿÊ– Œfl ∑§Ù ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ’„ÈUà ¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ ‚Ê‹ªŸ ‹ªÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UŸ ‹ªÊ Á∑§

Page 18: Shivna sahityiki july september 2017

18 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|∑§Á‹SÃÊ fl„UË SflåŸ ‚ÈãŒ⁄UË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§M§¬ âÊÊ ¡Ù ©U‚‚ „UÙ≈U‹ ◊¥ •ÊœË ⁄UÊà ∑§ÙÁ◊‹Ÿ •Ê߸ âÊË– ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§Á‹SÃÊ ∑§ ŸÊ◊∑§Ê ◊Ë’ “◊ÙS≈U éÿÍ≈U˻ȧ‹...¡ÊŒÈ߸ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË” ’ÃÊ∑§⁄U ¬ÊΔU∑§ªáÊ ∑§Ù ∑ȧ¿U¡ÊŒÈ߸ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ÁŒÿÊ ªÿÊ–∑§Á‹SÃÊ, flÊSÃfl ◊¥ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ Œfl ∑§•ãÃSË ◊¥ ©UΔUŸflÊ‹ ÷Êfl ÿÊ •Êflª •ı⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ë „UË ©U¬¡ âÊË– Œfl ∑§Ë Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ¬⁄U •Ÿ¡ÊŸ „UË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Á÷‹ÊcÊÊ∑§Ê ¡Ù •Ê∑§cʸáÊ „UÊflË „UÙ ªÿÊ âÊÊ fl„UÁflfl∑§ ∑§Ù ∑§◊$¡Ù⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U ©U‚•flSâÊÊ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê ©U‚∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ •ÊŸÊ‹Ê$¡◊Ë âÊÊ– S∑§Ê≈U„UÙ◊ ◊¥ Á◊‹Ë ⁄UÙ◊Ê •ı⁄UÃ∑§Ë ’ÊÃ¥ Œfl ∑§Ë  Ê„UŸ ◊¥ ‚¥ÿÙªfl‡Ê ’ÒΔU ªßZ•ı⁄U ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¬Ÿ ⁄UøŸ ‹ªÊ,∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©U«∏UÊŸ ÷⁄U∑§⁄U ◊ŸÉÊ«UŸ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ NUŒÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–©U‚Ÿ ÅÊÈŒ SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ ““‡ÊÊÿŒfl„U◊ „UË „UÙ ÿÊ ‡ÊÊÿŒ •h¸U‚ÈåÃÊflSâÊÊ–

ÌȬ⁄Uʥà ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚ÊãÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á’ÃÊ߸ªß¸ ⁄UÊà ∑§ fláʸŸ ‚ ÷Ë ◊Ê‹Í◊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§Œfl Á∑§‚Ë ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊâÊÊ– ““¿UÙ≈UË S∑§≈¸U ‚ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ¡Ê°ÉÊ¥ ø◊∑§⁄U„UË âÊË–””, ““ŸËø ’ÊŒÊ◊Ë ⁄¥Uª ∑§Ê ¿UÙ≈UÊ•ı⁄U ∑ȧ¿U øÈSà é‹Ê©U¡ ¡Ò‚Ê âÊÊ Á¡‚ ∑§Ë‚Ê°‚ ŸÊÁ÷ ‚ ™§¬⁄U Ã∑§ „UË •Ê ∑§⁄U ÅÊà◊ „U٪߸ âÊË–”” ¡Ò‚ flÊÄUÿÙ¥ ∑§ $¡Á⁄U∞ ÷Ë Œfl ∑§◊Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U √ÿÊåà •ÃÎåÃ, ¬˝’‹, flÊ‚ŸÊ÷Êfl ∑§Ê ‚¥∑§Ã Á◊‹Ê– ∞∑§ „UË Á’SÃ⁄U ◊¥∞∑§ „UË ∑§ê’‹ ∑§ ŸËø ‚Ùà ‚◊ÿ ©U‚Ÿ‚ÊãÿÊ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¿ÍUŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U∑§Ë– ©U‚Ÿ ÅÊÈŒ ÿ„U ∑§Ù߸ ‚Êß∑§Ù-‚ÄU‚È•‹¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê •‚⁄U ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U Áø¥ÃÊ ÷Ë√ÿÄUà ∑§Ë– Á»§⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ Á◊⁄UÃÙ‚ ’Ëø∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê fláʸŸ •ÊÿÊ ¡„UÊ° Œfl •ı⁄U∑§Á‹SÃÊ ∞∑§‚ÊâÊ ∑ȧ¿U •¥Ã¸⁄¥Uª ¬‹ ªÈ ÊÊ⁄UŸª∞ âÊ– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÉÊÁ≈Uà flÊÁ∑§•Ê Ÿ Œfl ∑§•¥Ã—◊Ÿ ∑§ ∑§Ê◊ ÷Êfl ∑§Ù ∑§Ê$»§Ë ©UûÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– Œfl ∑§Ù ∞∑§ ∑§Ê‹-÷Í⁄U ŸÊª ‚ ’øÊÂ◊ÿ ∑§Á‹SÃÊ ∑§ „UÊâÊ Œfl ∑§ ∑¥§œÙ¥ ¬⁄U•ı⁄U ¿UÊÃË ∞∑§Œ◊ ◊°È„U ∑§ ÁŸ∑§≈U „UÙŸ ‚ „ÈU߸∞¥ÁŒ˝∑§ ©UûÊ¡ŸÊ ©U‚ Ã⁄¥UÁªÃ ∑§⁄U ªÿÊ Á¡‚∑§Ê©U‚ ß-◊Ÿ ‚ øÊ„U âÊË ÿÊ ©U‚‚ ÷Ë ∑§„UË¥íÿÊŒÊ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ– ∞∑§ „UË ∑§◊⁄U◊¥ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ∞∑§ „UË Á’SÃ⁄U ¬⁄U ªÈ$¡Ê⁄U ŒŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë •¥Ã◊¸Ÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ •œÍ⁄UË ⁄U„U ªß¸–

∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã ∞ÿ⁄U ¬Ù≈¸U ¬⁄U „ÈU•Ê ¡’Œfl •¬ŸË ßë¿UÊ•Ù¥ ∑§Ù, ¬„U‹Ê åÿÊ⁄U∑§Á‹SÃÊ ∑§Ù ÿ„UË¥ ÿÍŸÊŸ ◊¥ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷Ê⁄UÃflʬ‚ ¡ÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– ß‚Ë SâÊÊŸ ¬⁄U¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „ÈU•Ê •ı⁄U Œfl ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ¡Ò‚ „UË „UÙ‡Ê ‚°÷Ê‹Ê©U‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Á‹SÃÊ •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ÃÈ⁄¥UÕ٤ʋ „UÙ ªß¸– ∑§Á‹SÃÊ ∑§Ù߸ flÊSflÁfl∑§¬˝Á◊∑§Ê Ÿ „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ◊ŸÙ‹Ù∑§ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‚ÊÁ’à „ÈU߸– Œfl ∑§Ë ∑§„UË „ÈU߸ ’ÊÃÙ¥ ““◊Ȥʕ¬Ÿ ß‚ ÁflÅÊ¥«UŸ ¬⁄U •’ ∑ȧ¿U $íÿÊŒÊäÿÊŸ ŒŸÊ „UÙªÊ, $íÿÊŒÊ ‚¡ª ⁄U„UŸÊ„U٪ʖ”” ‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚◊ÊÁåà „ÈU߸– •¬ŸäÿÊŸ •ı⁄U fl„U◊ ∑§Ù ‚È√ÿflÁSâÊà ∑§⁄UŸ ∑§ÙΔUÊŸ∑§⁄U fl„U å‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U$»§ •Êª ’…∏U ªÿÊ–∑§„UÊŸË ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ ÷Ë ÿ„UË¥ ¬⁄U ©U÷⁄U∑§⁄U•ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ù ‚ı ¬˝ÁÇÊà ‚Êâʸ∑§Á‚hU ∑§⁄UÃÊ ¬˝ÃËà „ÈU•Ê–

ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ flÁáʸà ’„ÈUà ∞‚ ◊ıÁ‹∑§ÁflcÊÿ „Ò¥U Á¡‚¬⁄U ‹ÅÊ∑§ Ÿ ‚͡◊ M§¬ ‚ŒÎÁc≈U-¬Êà ∑§Ë „ÒU •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸÊ’„ÈUà $¡M§⁄UË „ÒU– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ŸÒÁÃ∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§,•ı⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ »§∑¸§ ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ Ÿ ’ÅÊÍ’Ë…¥Uª ‚ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–‹ÅÊ∑§ Ÿ Á÷㟠ÁflcÊÿÙ¥ ◊¥ ¡Ò‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë‚Ê»§-‚»§Ê߸, ‹ÙªÙ¥ ◊¥ √ÿÊåà ÷˝ÊãÃœÊ⁄UáÊÊ∞°, ◊¡ŒÍ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’Ãʸfl, ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê≈¸U ≈UÊß◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ßàÿÊÁŒÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U√ÿÄUÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ““ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ÃâÊÊ∑§ÁâÊÃ√ÿÁÄUÃflÊŒË •ı⁄U SflÊâÊ˸ Á$¡¥ŒªË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥¡Ò‚Ê „U◊ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U‚’ ©U‚ ∑§ ©U‹≈U âÊÊ– ÿ„UÊ° •Ÿ∑§ ◊ŒŒªÊ⁄U•ı⁄U ¬⁄UŒÈÅÊ∑§ÊÃ⁄U √ÿÁÄUà •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÅÊ⁄U„UÊ âÊÊ ◊Ò¥– ’‚ fl •¬ŸË ÁŸ¡ÃÊ øÊ„Uà âÊ,ß‚ ‚ •Áœ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥...◊ŸøÊ„UÊ ∞∑§Ê¥Ã...ÿ„UË øË¡ ¡Ù ‚’ ‚ ŒÈ‹¸÷ „ÒU ÷Ê⁄Uà ◊¥–””““ÿ ‹Ùª ‚Ê»§ ∑§„UŸÊ •ı⁄U ‚ÈŸŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ª⁄U ∑ȧ¿U ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÒU Ã’ ÷Ë •ı⁄U•ª⁄U åÿÊ⁄U „ÒU Ã’ ÷Ë– fl⁄UŸÊ ÿ •Ê¬ ‚ ’ÊÃ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– Á‹¡Á‹¡Ë ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ùÿ„U »§Ê‹ÃÍ ’Êà ◊ÊŸÃ „Ò¥U ‡ÊÊÿŒ– ∑§Ù߸ª‹Ã»§„U◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊà •ı⁄U Ÿ ⁄U„UŸ ŒÃ–””Œfl ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§„U ª∞ ߟ flÊÄUÿÙ¥ ∑§ $¡Á⁄UÿÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ‚◊Ê¡ ÃâÊÊ ¡ŸÃÊ ∑§ S¬c≈UflÊŒË

Sfl÷Êfl ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ÊâÊ „UËÿÈŸÊŸ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ¬⁄U ÷ˬ˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡Ê ¡Ò‚÷Ê⁄Uà •ı⁄U ’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê ‚ •Ê∞ „ÈU∞ ¬˝flʂ˟ʪÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ⁄U„UŸflÊ‹Ë ÷˝Êãà œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥∑§Ù ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ““ÿÍŸÊŸË‚Ùøà „Ò¥U Á∑§ ÿ ‹Ùª ◊≈UŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑ȧûÊÊ÷Ë ÅÊÊ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ ⁄USÃ⁄UÊ° ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ù¥∑§Ù ÁÅÊ‹Ê ÷Ë ŒÃ „Ò¥U– ߟ ∑§ ∑§Ù߸ ∞ÁâÊÄU‚Ÿ„UË¥– •Ê◊ ÿÍŸÊŸË ©UŸ ‚ ’øà „Ò¥U, ©UŸ ∑§⁄USÃ⁄UÊ° ‚ ÷Ë–””

∞∑§ Ã⁄U»§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà M§Á…∏UÿÙ¥ •ı⁄U¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ •∑§«∏U ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „ÈU߸Á‡ÊÁâÊ‹ÃÊ ∑§ ¬˝Áà ÁfløÊ⁄U √ÿÄUà Á∑§ÿÊ Ãٌ͂⁄UË Ã⁄U»§ ‡ÊÊŒË ¡Ò‚ ’¥œŸ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ∞∑§ ¬˝àÿˇÊ Á‚hUʥà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U •Ê¡ ∑§Ë•ÊœÈÁŸ∑§ ¬Ë…∏UË ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U•Ê◊ •ÊŒÃÙ¥ ∑§Ê ◊$¡Ê∑§ ©U«∏UÊÿÊ „ÒU ÃÙ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ°÷Ë ‚ê¬Íáʸ× ÁŸ÷Ê߸ „ÒU, ¡Ò‚ ““◊Ò¥ Á∑§‚Ë•Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ„Í°U... Á∑§‚Ë ∑§ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ÃÊ∑§-¤ÊÊ°∑§...◊È¤Ê ‚÷‹Ê ÃÙ fl„U ’Í…∏UÊ âÊÊ ¡Ù •Ÿ¡ÊŸ ’ŸÁŸ∑§‹ ªÿÊ, ŒÅÊÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥– ◊È¤Ê •¬⁄UÊœ-’Ùœ „ÈU•Ê–”” ““◊⁄UË Á„Uø∑§ ÿ„U âÊË Á∑§ fl„U÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ Ÿ’ŸÊ ‹ ¬⁄U ©U‚ ∑§Ë ÄUÿÊ ŒÈÁflœÊ âÊË-◊Ò¥‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ©U‚ Ÿ ∑§Ù߸ ߇ÊÊ⁄UÊ ÷ËŸ„UË¥ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Êª ’…∏U ¬ÊÃÊ– ∞∑§ „UËÁ’SÃ⁄U ¬⁄U „U◊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •‹ª •‹ª ≈Uʬ͕٥∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊà ªÈ$¡Ê⁄U ŒË–”” ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë S¬c≈U M§¬ ‚¤Ê‹∑§ ©UΔUÃÊ „ÒU– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁfllÊÁâʸÿÙ¥ ∑§Ù‡ÊÒÁˇÊ∑§ ¡ËflŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚SflÊfl‹ê’Ë „UÙà ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ¬Ê≈¸U-≈UÊß◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù÷Ë ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù ¿UÙ≈UÊ ÿÊ ’«∏UÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ¡ÊÃÊ, ‚Ê⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ŒÅÊÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Áfl‡fl÷⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë Áø¥Ãʬ˝∑§≈U ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ë,•Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ¡ÊÁÃflÊŒ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞° ’„ÈUœÊ ŒÅÊË¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ÿÈ⁄UÙÁ¬ÿŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥

Page 19: Shivna sahityiki july september 2017

19 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª „UË ©U»§ÊŸ ¬⁄U „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ÿÈ⁄UÙÁ¬ÿŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ „U⁄U ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù‚øà ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ÿ„U ÷˂ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ‚¥∑§≈U∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë„U⁄U ∞∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚’‚ ¬„U‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë∞„UÁ◊ÿà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „U٪ʖ ¡„UÊ° „U◊Ê⁄UŒ‡Ê ◊¥ ¡ÊÃ-¬Êà ∑§Ë ‚◊SÿÊÿÙ¥ ‚ •÷Ë ÷Ë‹Ùª ¡Í¤Ê ⁄U„U „Ò¥U fl„UÊ° ÿÈ⁄UÙÁ¬ÿŸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞‚Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø, ÷Œ-÷Êfl‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë‚flÊ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ Áfl‹ËŸ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ÒªÊ◊ »Ò§‹Êà „ÈU∞Ãà¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ •àÿãÕÊfl‡ÿ∑§ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‡Ê ∑§Ë, ¡ÊÁÃ∑§Ë ¬˝ªÁà ∞‚Ë Áø¥ÃŸ ‚ „UË ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚‚ê÷fl „ÒU, Á¡‚‚ ‹ÅÊ∑§ ÷Ë ‚„U◊à „ÒU–∑§„UÊŸË ◊¥ ¡flÊŸ ‹«∏U∑§Ë ∞¥ª‹Ê ÁflŒ‡ÊË‹«∏U∑§Ê Œfl ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ •ÊÃË „ÒU •ı⁄U∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥ •∑§‹Ë ⁄U„U∑§⁄U Œfl∑§Ù •‹ª•‹ª ¡ª„U ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ∞‚◊ŒŒªÊ⁄U ŒÙSà ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà ŒÅÊË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U„ÈU•Ê ÃÙ ’’Ê‹ ◊øŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ í∏ÿÊŒÊ⁄U„UÃË „ÒU– ‹«∏U∑§Ë ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝‡Ÿ ÅÊ«∏U „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄UÊà ∑§Ù«U⁄U „ÈU∞ Œfl ∑§Ê ‚ÊâÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊãÿÊ ∑§Ê©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‚ÙŸÊ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§ ©U‚ ¬ˇÊ ∑§Ù©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§÷Ë•ÊŒ⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ– ““•Ê¬ øÊ„¥U ÃÙ ◊Ò¥⁄UÊà ∑§Ù ÿ„UÊ° •Ê¬ ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ù ‚∑§ÃË„Í°U...Á‚»¸§ ‚ÙŸÊ–” ß‚ ˇÊáÊ ◊È¤Ê ’ÊÚ‹ËflÈ«UÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ë fl„UË «UÊÿ‹Êª ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§““∞∑§ ¡flÊŸ ‹«∏U∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ¡flÊŸ‹«∏U∑§Ë ∑§÷Ë ŒÙSà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã–”” ∞‚Ë◊ŸÙflÎÁûÊ ‚¥∑§ËáʸÃÊ ∑§Ê „UË ¬˝ÃË∑§ ¬˝ÃËÄUÙÃË „ÒU– ¡flÊŸ ‹«∏U∑§Ê-‹«U∏∑§Ë ∑§ ’Ëø‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Ê∑§cʸáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’Ÿ ‚¥’¥œ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ ‚¥’¥œ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ù÷Ê߸-’„UŸ ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ¡Ò‚Ê ‡ÊʇflÃ, ¬ÁflòÊ„UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∞∑§ ‚¥∑§Ëáʸ ‚Ùø ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚©UΔUÊ∑§⁄U ‹ÅÊ∑§ Ÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ‚ ∞∑§ŒËflÊ⁄U ÃÙ«∏UŸ ∑§Ë ∑§ıÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ∞‚Ë‚Ùø Ÿfl¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ M§¬◊¥ SâÊÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

∑§Á‹SÃÊ ¡Ò‚ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ $¡Á⁄UÿflÊÁSfl∑§ÃÊ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚◊ãflÿ

ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§ËŸfl¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚¥∑§Ã ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃâÊÊ ‚ÊâÊ „UË ¬⁄Uê¬⁄UʪÃÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ •ÊflÊ$¡ ©UΔUÊ∑§⁄U ŸÎߌÎÁc≈U÷¥ªË ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•fløß ◊Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ÃâÊÊ ßë¿UÊ•Ù¥∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ÷Ë ¿U‹∑§ ¬«∏UÃË „ÒU–∑§„UÊŸË ∑§Ê M§ÅÊ ’Œ‹ŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÙ◊ÊŸÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÷ÁflcÿflÊáÊË, ÷Ê⁄UÃËÿ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåà ∞∑§ •ÊSâÊÊ ÃâÊÊ Áfl‡flÊ‚∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– “∞âÊŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ß¥Ã ÊÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¬˝ÿ–” ß‚ ÷ÁflcÿflÊáÊË •ı⁄U◊⁄UË Á$¡¥ŒªË ‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ ∞∑§ $ÅÊÊ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚Ê◊¡¥Sÿ Ÿ ◊È¤Ê ∑§„UÊŸË ∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§•Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË ¬Ë∞Úø. «UË ∑§ Œı⁄UÊŸ•Êª⁄UÊ ∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊„UËŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ, ¡’◊Ò¥ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ ’«∏U•Ê°ªŸ ◊¥ ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ê ÅÊÊŸÊ ÅÊÊ∑§⁄U œÍ¬ ‚¥∑§⁄U„UË âÊË •ı⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ªL§flÊ flSòÊ ¬„UŸ„ÈU∞ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ∞∑§ ‚ÊœÈ ’Ê’Ê•øÊŸ∑§ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ L§∑§ ª∞ •ı⁄U ◊⁄UË•Ù⁄U ŒÅÊ∑§⁄U ©¥Uª‹Ë ‚ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ™°§øË•ÊflÊ$¡ ◊¥ ’Ù‹ ¬«∏U ““∞ ‹«∏U∑§Ë, ŸË‹Ë∑§◊Ë$¡ ¬„UŸË „ÈU߸ ‹«∏U∑§Ë, (©U‚ ÁŒŸ ◊Ò¥ŸË‹Ê ‡Ê‹flÊ⁄U-∑ȧÃʸ ¬„UŸË „ÈU߸ âÊË) Ã⁄UËÁ∑§S◊à ∑§Ê Á‚ÃÊ⁄UÊ ø◊∑§ŸflÊ‹Ê „ÒU– ÃÍ’„ÈUà „UË ¡ÀŒ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡Ê∞ªË •ı⁄U fl„UË¥¬⁄U Ã⁄UË ∞∑§ Ÿß¸ Á$¡¥ŒªË ‡ÊÈM§ „U٪˖”” ◊⁄U‚Ê⁄U ŒÙSÃÙ¥ Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ê ’„ÈUà ◊$¡Ê∑§ ©U«∏UÊ∑§⁄U◊È¤Ê ∑§„UÊ ““ŒËŒË, •’ ÃÙ •Ê¬∑§Ù Œ‚ L§¬ÿŒŸ „UË ¬«∏¥Uª–”” ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ◊⁄UÊ NUŒÿ∑§Ê°¬ ©UΔUÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÁflŒ‡Ê¡ÊŸ ∑§Ê ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ âÊÊ •ı⁄U¬…∏UÊ߸ ÅÊÃ◊ ∑§⁄U •¬Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ flʬ‚ ¡ÊŸ∑§Ê „UË ◊⁄UÊ ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ âÊÊ– Á’ŸÊ Œ‚L§¬ÿ ø…∏UÊ∞ „UË ‹ª÷ª øÊ⁄U ◊„UËŸ ’ÊŒ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ’Êà ‚„UË ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U ◊Ò¥•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ê ªß¸– ⁄UÙ◊Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡Ù œÊ⁄UáÊÊ∞° „Ò¥Uß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§„UÊŸË ◊¥ „UÙÃË „ÒU–““¡ÊŒÍª⁄UŸË „UÙªË $¡M§⁄U, ⁄UÙ◊Ê „ÒUfl„U...Á¡å‚Ë... Ã¥òÊ-◊¥òÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, „U◊¥ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊ ‚∑§ÃË „ÒU–”” „UÊ‹ „UË ◊¥ŒÅÊË ⁄UÙ◊Ê Á¡¬‚Ë ∑§ ™§¬⁄U ’ŸË ““Á¡¬Á‚øÊßÀ«U ≈˛ÒUÁ»§∑§‚¸”” ŸÊ◊∑§ «UÊ∑ȧ◊ã≈˛UË ‚•ãÿ ∞∑§ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚⁄UÙ◊Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ëøÙ¥

‚Á„Uà ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á„U¡Ê’¬„UŸ∑§⁄U Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªÃË Á»§⁄UÃË „Ò¥U •ı⁄U ß‚•Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê $¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊÁ‹ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏U øÊßÀ«U≈˛ÒUÁ»§Á∑¥§ª ⁄ÒU∑§≈U ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU,Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄UË∑§ ‚ ß∑§_UU Á∑§∞ ª∞¬Ò‚Ù¥ ‚ ⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÁ‹‡ÊÊŸ ’¥ª‹Ê’ŸflÊ∑§⁄U ’Ê$∑§Ë ∑§Ë Á$¡¥ŒªË •Ê⁄UÊ◊ ‚∑§Ê≈UÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ $¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ù ÷Ë ∑§„UÊŸË◊¥ S¬c≈U M§¬ ‚ ÁŒÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ˂ ∑§◊Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ⁄U„UŸflÊ‹Ë‚jÊflŸÊ •ı⁄U Œfl ∑§ NUŒÿ ◊¥ ÿÍŸÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃ¬ÒŒÊ „ÈU߸ ¬˝’‹ ßë¿UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§•Œ‹Ê’Œ‹Ë ∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ¬◊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU–‚ÊâÊ „UË •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ¬˝Áà ⁄U„UŸflÊ‹Ë ª„U⁄UË⁄UÊc≈˛UËÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë S¬c≈U M§¬ ‚ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ê°¬ ‚ Œfl ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ËÁ∑˝§ÿÊ ‚ ⁄UÙ◊Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ‚¬¸-Œ◊Ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ©U¬SâÊʬŸ „ÈU•Ê „ÒU–

•¡ÿ ŸÊflÁ⁄UÿÊ ¡Ë Ÿ ““ÁflÅÊ¥«UŸ”” ◊¥‚„U¡ •ı⁄U ’Ùœªêÿ ÷ÊflÊÁ÷√ÿÁÄUà ∑§Á‹∞ ¬ÊòÊÊŸÈ∑ͧ‹ ‚‡ÊÄUà ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÊŸfl ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ’Ês¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ë, ÿÈ⁄UÙÁ¬ÿŸ Á÷ãŸ-Á÷ãŸSâÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡Ù ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Áflfl⁄Uáʬ˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U •àÿ¥Ã ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „ÒU–M§¬∑§, ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§, ÷ÊflÊà◊∑§, ‹ÊˇÊÁáÊ∑§,ÁøòÊÊà◊∑§, ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§, ‚⁄U‹, •‹∑Î¥§Ã ∞fl¥‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ •ÊÁŒ ÁflÁflœ ‡ÊÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U‚◊ãflÿ ¬˝ÃËà „ÈU•Ê „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷ÊflÙ¥ ∑§◊ÍÁø∑§⁄UáÊ ∑§Ë •¬Ífl¸ Ê◊ÃÊ ¤Ê‹∑§ ©UΔUÃË „ÒU–◊ŸÙflÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚¡Ëfl ÁøòÊáÊ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ø°ÍÁ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁÃ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊ ∑§ ’Œ‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ÈÅÊ-‡ÊÊ¥Áà ¬⁄U í∏ÿÊŒÊ ◊„Uûfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÅÊÙ¥ ‚ fl¥Áøà Œfl∑§ ◊ŸSÃàfl ¬⁄U ¡Ù ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U¬«∏UÊ „ÒU fl„U ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ’„UŒÁø¥ÃŸËÿ ÁflcÊÿ „ÒU– ‚◊ÿ ⁄U„Uà „UË ∞‚◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ•ÊœÈÁŸ∑§ ¬Ë…∏UË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë◊ŸÙ√ÿÊÁœÿÙ¥ ∑§ ŒÍ⁄U¬˝÷Êfl ‚ ª˝Sà „UÙŸ ‚’ø ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©UãŸÁà ◊¥‚‡ÊÄUà M§¬ ‚ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑§ÃË „ÒU–[email protected]

Page 20: Shivna sahityiki july september 2017

20 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

¬…∏UÃ-¬…∏Uà ’SÃ⁄U ∑§Ë ‚Ò⁄U(◊„UL§ÁãŸ‚Ê ¬⁄Ufl Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË ““‚Í∑§Ë ’ÿ«∏UË”” ∑§ Áfl‡ÊcÊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥)

•ŸËÃÊ ‚ÄU‚ŸÊ

∑§ÕÊ-∞∑§Êª

◊„UL§ÁãŸ‚Ê ¬⁄Ufl Ê ∞∑§ ∞‚Ê ŸÊ◊ „ÒU, Á¡ã„UÙ¥Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ ’ø¬Ÿ Á’ÃÊÿÊ •ı⁄U fl„UÊ° ∑§ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù •¬Ÿ¡ËflŸ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ©UÃÊ⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ fl„UË¥ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ Ã∑§ ’Ù‹Ÿ ‹ªË¥! ©UŸ∑§ ‚ÈÅÊ-ŒÈ—ÅÊ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ’ŸË ◊„UL§ÁãŸ‚Ê ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ‹ÅÊŸ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§ ŒÈ—ÅÊ-ŒŒ¸ ∑§Ù „UË ’⁄UÊ’⁄U ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU ! •Ê¬ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞°¬…∏Uà ‚◊ÿ ¬ÊΔU∑§ ∞∑§ ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ù „ÒU„U◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ „UË ∑§„UË¥ ⁄UøË - ’‚Ë ‹Á∑§Ÿ „U◊ fl„UÊ° ⁄U„Uà „ÈU∞÷Ë ©U‚ Ÿ ŒÅÊ ¬Êà „Ò¥U, Ÿ „UË ‚◊¤Ê ¬Êà „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË ©U‚∑§ •¥Œ⁄U¬„È°UøŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ∑§⁄Uà „Ò¥U ! ’SÃ⁄U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë, ©UŸ∑§Ë ’Ù‹Ë,©UŸ∑§Ê ⁄U„UŸ-‚„UŸ, ©UŸ∑§Ë fl‡Ê-÷ÍcÊÊ, ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U, ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ã⁄UË∑§, ©UŸ∑§ ÃË¡-àÿı„UÊ⁄U, ©UŸ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ „U⁄U ∞∑§ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë¬∑§«∏U ßÃŸË ◊¡’Íà „ÒU Á∑§ ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ◊ÊŸÙ¥ •Ê¬ Sflÿ¥ ©Uã„UË¥ ∑§’Ëø ©UΔU-’ÒΔU ⁄U„U „Ò¥U ! •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ∑§⁄UË’ ‚ •Ê¬Ÿ¡ÊŸÊ „ÒU ÿ„U •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ S¬c≈U ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „ÒU!

∑§Ù߸ ÷Ë ß¥‚ÊŸ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ŒÈ—ÅÊ-ŒŒ¸ Ã’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê‚∑§ÃÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ fl„U ©Uã„¥U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥, ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥,©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥©UÃ⁄U ∑§⁄U „UË ‚ëøÊ߸ ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃË „ÒU ! ◊„UL§ÁãŸ‚Ê ¡Ë Ÿ •¬ŸË∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ! •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ÷ًʬŸ,©UŸ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ°, ‚ΔU ∑§Ë øÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ°, •Ê¬∑§Ë ¬ÒŸË ŒÎÁc≈U ‚ ∑ȧ¿U÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÊ ! fl„UÊ° ∑§ ¡ÊŸfl⁄U, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¡¥òÊ -Ã¥òÊ ‚’ •Ê¬Ÿ•¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ „ÈU’„ÍU ©UÃÊ⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U ! ¬Ê‹ÃÍ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊,◊ȪÙZ ∑§ ÅÊ‹, ©UŸ∑§Ë ‹«∏UÊ߸, ◊Ȫ˸ ∑§Ê ∑ȧ«∏U∑§ „UÙ ¡ÊŸÊ, ∞∑§ ◊Ȫ¸ ∑§Ê’Ê°‚ ∑§Ë ’ŸË »¥§Á‚¥ª ¬⁄U ø…∏U ∑§⁄U ™§¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊŸÊ •ı⁄U ∑ȧ≈U∑ȧ≈UÊŸÊ,∑§„UÊŸË ◊¥ ÿ Ÿ ’Ù‹ ¬ÊŸ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á¬˝ÿ ’Ÿ ª∞ „ÒU !•Ê¬∑§Ë ∞‚Ë „UË ∞∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU “‚Í∑§Ë ’ÿ«∏UË ” Á¡‚ ¬…∏UÃ-¬…∏UìÊΔU∑§ ’SÃ⁄U ∑§Ë ‚Ò⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃÊ „ÒU ! ÷ÊcÊÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë„ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŒÄU∑§Ã Ÿ$¡⁄U „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃËÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ê fláʸŸ „UË ßÃŸÊ ⁄UÙø∑§ „ÒU Á∑§ ‚’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ„ÒU ! Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U •Ê°ÅÊ ÷⁄U •ÊÃË „ÒU •ı⁄U Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U •Ù¥ΔU ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©UΔUà „Ò¥U !

ß‚ ¬…∏Uà „ÈU∞ ¬ÊΔU∑§ ÅÊÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬„UÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë …U‹ÊŸÙ¥ ◊¥ ¡„UÊ°âÊÙ⁄UÊ, „UÙ⁄UÊ •ı⁄U »Í§‹Ê° •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ •ı⁄U ∞∑§ ÷Ê߸ ≈U‚Í•Ê ∑§ ‚ÊâÊ⁄U„UÃË „Ò¥U ! ÷Ê߸-’„UŸÙ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ •Ÿ¬…∏U ◊Ê°-’ʬ ∑§ ‚ÊâʬÍ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU, Á◊ø¸ - Ÿ◊∑§ •ı⁄U ‹„U‚ÈŸ ∑§Ëø≈UŸË ¬Ë‚ ∑§⁄U ◊ÄU∑§Ê ∑§Ë ‚ÍÅÊË ’Ê‚Ë ⁄UÙ≈UË ‚ ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¡‚

ÃÎÁåà ‚ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊÃÊ „ÒU fl„U •ë¿U-•ë¿U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥Á◊‹ÃÊ ! ’„UŸÙ¥ ∑§ ‚ÈÅÊ ∑§Ë $ÅÊÊÁÃ⁄U ÷Ê߸ ∑§Ù ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ∑§ ÿ„UÊ°Áª⁄UflË ⁄UÅÊ ∑§⁄U Á¬ÃÊ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ‚ $∑§$¡¸ ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬Ò‚Ê ßÃŸÊ ∑§◊ „ÒU Á∑§ ÷Ê߸ ‡ÊÊŒË ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÃÊ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ◊Ê°-’ʬ ‚ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ! ‚¥S∑§Ê⁄U •Ÿ¬…∏U•ÊŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U ! ◊ı‚◊ ∑§ ‚ÈãŒ⁄U fláʸŸ ‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷„ÒU ““»§ÊªÈŸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ‚◊Êåà „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ •ı⁄U øÒà ‹ª øÈ∑§Ê âÊÊ !ÅÊÃÙ¥ ◊¥ ª„Í°U ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ‹≈U∑§Ã ‹¥’-‹¥’ ¤ÊÈ◊∑§ ’«∏U •ë¿U‹ª ⁄U„U âÊ– ª„Í°U ∑§ ŒÊŸÙ¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ∑§‚⁄U ’Ê∑§Ë âÊË ©UŸ◊¥ ∑§ëøʌ͜ ÷⁄UÊ âÊÊ ! “” ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøòÊáÊ ÷Ë ’«∏UÊ ‚È„UÊŸÊ „ÒU “” ∞∑§ ™°§ø≈UË‹ ¬⁄U ŸË◊, ¡Ê◊ÈŸ •ı⁄U ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏UÙ¥ ∑§ ’Ëø ŸË◊«∏UÊ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§ëøÊ ÉÊ⁄U âÊÊ ! ÃËŸ ’Á≈UÿÊ°, ∞∑§ ’≈UÊ •ı⁄U …U⁄U ‚Ê⁄U ◊Ȫ¸-◊ÈÁª¸ÿÊ°ÿ„UË ŸË◊«∏UÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, œŸ ÃâÊÊ ‚¥¬ÁûÊ âÊ !

” ‚Í∑§Ë ’ÿ«∏UË ” •âÊʸàʘ ÅÊÃË ‹Êÿ∑§ $¡◊ËŸ ∑§ ’Ëø ©UΔUË „ÈU߸∞∑§ ¿UÙ≈UË ’¥¡⁄U ¬„UÊ«∏UË ” ! ’ÿ«∏UË ’¥¡⁄U „UÙÃË „ÒU ©U‚ ¬⁄U ÅÊÃË Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§ÃË ©U‚ ¬⁄U Á‚»¸§ ¤ÊÊ«∏U-¤Ê¥∑§Ê«∏U „UË ©UªÃ „ÒU ! “ŒÙ ’„UŸÙ¥ ◊¥‚ ∞∑§ ’„UŸ ªÙ⁄UË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ‚Ê°fl‹Ë, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∞∑§ „UË ÉÊ⁄U◊¥ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU ! ‚Ê°fl‹Ë ’„UŸ ◊Ê° Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË „UÃʇÊÊ ‚fl„U ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ÅÊà ∑§Ë ” ‚Í∑§Ë ’ÿ«∏UË” ∑§ ‚◊ÊŸ „Í°U ¡Ù’¥¡⁄U „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U œÍ¬ „UË œÍ¬ „ÒU •ı⁄U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÅÊÃË ÿÙÇÿ$¡◊ËŸ ÷Ë ’∑§Ê⁄U ’’ʸŒ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ’„UŸ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÃË„ÒU Á∑§ “÷Í‹ ªß¸ ÃÍ, ’Ê¬Í ∑§„Uà âÊ Ÿ ! ¡Ù ™°§øË ’ÿ«∏UË ¬⁄U ’ÒΔU flÙ’«∏UË ’Êà ’Ù‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ’«∏UÊ ◊ÊŸ ¬ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ ’ÿ«∏UË ‚Ê⁄UË œÍ¬¤Ê‹ ‹ÃË „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ÃÙ ÅÊà „U⁄U-÷⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U !” ’„UŸ ∑§Ê ÿ„U∑§„UŸÊ ‚Êâʸ∑§ Á‚hU „UÙÃÊ „ÒU ¡’ ÿ„UË “‚Í∑§Ë ’ÿ«∏UË “¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§™§¬⁄U Áfl¬ŒÊ •ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê°ø Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒÃË •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ß$í$¡Ã ’øÊ ‹ ¡ÊÃË „ÒU ! fl„U ¬Áà ∑§Ë àÿÊíÿ ‚„UË ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ’øÊ ‹ÃË „ÒU– ’ÿ«∏UË ∑§Ê •‚‹Ë ◊„Uûfl Ã’‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU !

∑§âÊÊ øÍ°Á∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë „ÒU •Ã— fl„UÊ° ∑§ ÃË¡-àÿı„UÊ⁄U,⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡, ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë øË$¡¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁflSÃÎà fláʸŸ „ÒU !àÿÙ„UÊÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U •ı⁄U ÷ªıÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U; — •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë „UÊ≈U ŒÙÃ⁄U„U ∑§Ë ‹ªÃË „ÒU - àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U àÿÙ„UÊÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞÷ªıÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U ! àÿÙ„UÊÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U ∑§ ¬„U‹ ‹Ùª ¬Ò‚ ’øÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊÄҥU •ı⁄U ©U‚ ÁŒŸ ÅÊÍ’ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄Uˌà „Ò¥U ! àÿÙ„UÊÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U ¬⁄U

Page 21: Shivna sahityiki july september 2017

21 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ŸflÿÈfl∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù÷ªıÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U ◊¥ ÃÙ„U»§ ŒÃ „Ò¥U ! àÿÙ„UÊÁ⁄UÿÊ„UÊ≈U ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã fláʸŸ ŒÁÅÊ∞ ““„UÊ≈U ΔUΔUÊΔU‚÷⁄UË âÊË ∑§Ù‹Ê„U‹ ‚ ∑§ÊŸ »§≈U ⁄U„U âÊ !∑§¬«∏UÊ, ∑¥§ÉÊÊ, ∑§Ê¡‹, •Ê߸ŸÊ, øÍ«∏UË, Á’¥ŒË,Ë, ªÈ«∏U, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ’ÃʇÊÊ, ‹Ê߸-øŸÊ,◊„ÈU•Ê, ªÙ≈UÊ-Á∑§ŸÊ⁄UË, ªÈ‹Ê‹, ⁄¥Uª, ÉÊÊÉÊ⁄UÊ-øÙ‹Ë, Áª‹≈U-øÊ°ŒË ∑§ ª„UŸ, ’øŸ •ÊÁŒ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªË âÊË¥ ! „UÊ≈U ◊¥ ÄUÿÊ Ÿ„UË¥Á’∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ ! ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ŒÅÊÄUË ’ŸÃË âÊË ! ¤ÊÍ‹Ê, ‚∑¸§‚, ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¬⁄UË,»§Ù≈ÍU ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ •‹ª ‹ªË âÊË¥ ! ÅÊÙ◊øflÊ‹ •‹ª ’ÒΔU âÊ ! ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ •‹ª‹ªË âÊË¥ ! ©Uà‚Ê„U-©U◊¥ª ŒÅÊà „UË ’ŸÃÊâÊÊ !””

÷ªıÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U „UÙ‹Ë ∑§ ‚◊ÿ ‹ªÃË „ÒU,©U‚∑§Ê fláʸŸ ¬…∏UÃ-¬…∏Uà ¬ÊΔU∑§ Sflÿ¥ fl„UÊ°¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU.....““÷ªıÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U ∑§ Á‹∞’ëø - ’Í…∏U •ı⁄U ¡flÊŸ ‚’∑§ ø„U⁄U ¬⁄U¬˝‚ãŸÃÊ âÊË ! ‚’ ‚È’„U ‚ fl„UÊ° ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ ‚¡ ⁄U„U âÊ ! ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚ …UÙ‹ ÁŸ∑§‹•Ê∞ âÊ, …UÙ‹ ∑§Ù ΔUÙ∑§ ’¡Ê ∑§⁄U ŒÈL§SÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ! ÃË⁄U-∑§◊ÊŸ, Ã⁄U∑§‡Ê,’Ê°‚È⁄UË •ı⁄U ◊Ù⁄UÀÿÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚’ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ⁄U„U âÊ ! ‚Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ ©Uà‚fl ∑§Ê◊Ê„Uı‹ âÊÊ ! ŸÊøŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸË⁄¥UªËŸ ¬ªÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ¡Ê◊ÈŸ ∑§Ë≈U„UÁŸÿÊ° ◊È∑ȧ≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¡Ê ⁄UÅÊË âÊË¥ ! ¬Ò⁄UÙ¥◊¥ ÉÊÈ°ÉÊM§ ’¥œ âÊ ! …UÙ‹ ∑§Ë âÊʬ •ı⁄U ’Ê°‚È⁄UË∑§ Sfl⁄U Ÿ ‚Ê⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ ¡ÊŒÍ ‚Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ âÊÊ ! ⁄UÊSà ◊¥ ª„U⁄U ≈UÙÁ‹ÿÊ° •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ¬«∏U ¡ÊÃË¥ ÃÙ Á¡‚∑§Ê …UÙ‹ Œ⁄U Ã∑§’¡ÃÊ ©U‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ⁄UÊSÃÊ Á◊‹ÃÊâÊÊ ! ª„U⁄U ≈UÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ SflÊ°ª ⁄Uø „ÈU∞ âÊ ! ∑§Ù߸ SòÊË ∑§Ê fl‡Ê ⁄UÅÊÊâÊÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ‡Ê⁄U ’ŸÊ âÊÊ ! Ÿ∞ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ë‚⁄U‚⁄UÊ„U≈U, øÍÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ÅÊŸ∑§, ¬Êÿ‹Ù¥ ∑§ËL§Ÿ¤ÊÈŸ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë âÊË ! ªÈ‹Ê‹∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ÃâÊÊÿÈflÁÃÿÊ° •¬Ÿ ¡Ù«∏U ’ŸÊ ∑§⁄U „UÊ≈U ‚ ÷ʪª∞ âÊ !””

∑§„UÊŸË ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË √ÿÊ„U∑§ ⁄US◊Ù¥-Á⁄UflÊ¡ ∑§Ê fláʸŸ ÷Ë ⁄UÙø∑§ „ÒU !•ÊÁŒflÊ‚Ë ŸflÿÈfl∑§ •ı⁄U ÿÈflÁÃÿÊ° ÷ªıÁ⁄UÿÊ„UÊ≈U ◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ÙªÈ‹Ê‹ ‹ªÊ ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U÷ʪ ¡Êà „Ò¥U ! ÷ÊªË „ÈU߸ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê Á¬ÃÊ

‹«∏U∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÙ‹Ë •ı⁄U ÃË⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÿÁŒ ‹«∏U∑§ ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ øÙ‹Ë⁄UÅÊ ‹Ë •ı⁄U ÃË⁄U flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ß‚∑§Ê◊Ë’ Á∑§ ‹«∏U∑§Ë ©Uã„¥U SflË∑§Ê⁄U „ÒU ‹Á∑§ŸÿÁŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÃË⁄U ⁄UÅÊ ∑§⁄U øÙ‹Ë flʬ‚ ∑§⁄UŒË ÃÙ ◊Ë’ Á∑§ ‹«∏U∑§Ë ©Uã„¥U SflË∑§Ê⁄UŸ„UË¥ „ÒU, ÿ„UÊ° ‹«∏UÊ߸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ¡ÊÃË „ÒU !ÿÈhU Ã∑§ Á¿U«∏U ¡Êà „Ò¥U •Ê¬‚ ◊¥ ! ß‚Á‹∞◊„Uûfl ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° »§⁄U flÊ‹Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù „UË$íÿÊŒÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ! ß‚ ‡ÊÊŒË ◊¥ ÅÊøʸ$íÿÊŒÊ „UÙÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹«∏U∑§flÊ‹ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄Ufl„UË¥ ¬⁄U »§⁄U ∑§⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U !”” „UÀŒË-Ë ∑§Ë⁄US◊¥ ÿ„UÊ° ÷Ë „UÙÃË „Ò¥U, ‚Êfl¥ª ÿÊŸË ‡ÊªÈŸ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ! Á¡‚ ’Ò‹ªÊ«∏UË ◊¥ ‚Êfl¥ª•ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ’Ò‹Ù¥ Ã∑§ ∑§Ê ÷Ë ÁË∑§∑§⁄U∑§ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ! „UÀŒË ∑§ªËà ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥U “”

““„U‹ŒÈ‹Ë ∑§„UÊÃË ◊¥ªÊÿÙ flÙ „U‹ŒÈ‹Ë⁄UÊáÊË”” ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U ◊Ê° ∑§Ê ∑§‹¡Ê ⁄UÙ©UΔUÃÊ „ÒU fl„U ∑§„UÃË „ÒU ““’≈UË ∑§ ÷ÊÇÿ ⁄UÙ¬Ê∑§„UË¥ «U‹, »§‚‹ ∑§„UË¥ ©Uª ŸË !”” ÷ʪ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ »§⁄U ‹ ∑§⁄U ‡ÊÊŒË∑§⁄UŸ ∑§Ù ÿ„UÊ° ◊„Uûfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU !ŸË◊«∏UÊ »Í§‹Ê ∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒU,fl„U »Í§‹Ê ∑§Ë ◊Ê°‚ ∑§„UÃÊ „ÒU ““‚Êfl¥ªflÊ éÿÊ’ ∑§Ê „U◊Ê⁄UË¡ÊÁà ◊¥ ’«∏UÊ •ÊŒ⁄U „ÒU, ÃÍ ∑§ß¸ ¡ÊáÊ, ◊¥ªŸË∑§⁄U∑§, »§⁄U ‹∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’≈UË ÷ÊÇÿflÊãʘ„UÙÃË „ÒU ! Á’⁄UÊŒ⁄UË •ı⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ë •ÊŸ„UÙÃË „ÒU !”” ‚Êfl¥ªflÊ éÿÊ„U ÿÊŸË »§⁄U flʋˇÊÊŒË ! ß‚Á‹∞ •¥Ã ◊¥ âÊÙ⁄UÊ ÷Ë ªfl¸ ‚∑§„UÃË „ÒU ““◊Ò¥ ∑§ÙáÊ ÷ªıÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U ‚ •Ê߸„Í°U ! éÿÊ„U ∑§⁄U∑§ ÁŒÿÊ „ÒU ◊⁄U ’Ê¬Í Ÿ, »§⁄U‹∑§⁄U •Ê߸ „Í°U, Œ„U⁄UË ŸË¥ ¿UÙ«°ÍUªË !””

¬„UÁ‹ÿÊ°; •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§‚ÊœŸ ’«∏U ‚⁄U‹ „Ò¥U, ‡Ê„U⁄UË ø∑§Êøı¥œ ©Uã„¥U

¿ÍU Ã∑§ Ÿ„UË¥ ªß¸ „ÒU ! ’Ò‹ªÊ«∏UË ¬⁄U ’ÒΔUËÁÅÊ‹ÁÅÊ‹ÊÃË „ÈU߸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „UÊ≈U ¡Êà ◊¥∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¬„UÁ‹ÿÊ° ¬Í¿U ⁄U„UË „Ò¥U ” ŒÈ߸ ÷Ê߸∞∑§ øÊ°Œ ⁄U„U, ¬⁄U Á◊‹ Ÿ„UË¥ !” ÿÊ Á»§⁄U “œ◊-œ◊ ⁄UÊŸË ◊„U‹ ø…∏U” ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ∑§≈U⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ÷Ë „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU !

ªÙŒŸÊ ∑§Ê fláʸŸ ; ∑§„UÊŸË ◊¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê ŸªÙŒŸÊ ∑§‹Ê ∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU !•ÊÁŒflÊ‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •Ê∑§cʸáÊ ◊‹◊¥ •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥, ¬Ò⁄UÙ¥, ¬ËΔU •ı⁄U ø„U⁄U ¬⁄UªÙŒŸÊ ªÈŒflÊŸ ∑§Ê ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU ! ªÙŒŸÊ•Ê∑§ ∑§ ∑§Ê°≈U ‚ ªÈŒ˜ÃÊ „ÒU ! ΔUÙ«∏UË ¬⁄U ‚⁄U‚Ù¥∑§Ê »Í§‹, ∑§‹Ê߸ ¬⁄U ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈŒflÊŸÊ,∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U Áø⁄UàÿÊ, ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊Ù⁄U •ÊÁŒ’ŸflÊÃË „Ò¥U ! ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU “ªÙŒŸÊªÈŒflÊŸ ‚ ⁄UÙª, ’È⁄UË •Êà◊Ê, ÷Íà •ÊÁŒ Ÿ„UË¥‹ªÃ ! ªÙŒŸÊ ª„UŸ ‚ ’…∏U ∑§⁄U „ÒU, ª„UŸÊÃÙ ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ ªÙŒŸÊ ◊⁄UŸ ¬⁄U ‚ÊâÊ¡ÊÃÊ „ÒU !”

ªÀ‹Ê ◊¥«UË ∑§Ê ŒÎ‡ÿ •ı⁄U øÊ°Œ ∑§Ë¬Á⁄U÷ÊcÊÊ ; ªÀ‹Ê ◊¥«UË ÿÊŸË ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚‹Ùª •¬ŸË ◊„UŸÃ ‚ ©U¬¡Ê߸ ŒÊ‹¥ •ı⁄U•ŸÊ¡ fl„UÊ° ‹∑§⁄U •Êà „Ò¥U •ı⁄U ‚ΔU ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U©U‚ ÅÊ⁄Uˌà „Ò¥U ! ’Ò‹ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ◊‹Ê ‚Ê‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU, ÁŒŸ ÷⁄U ø‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà ∑§Ù’Ò‹ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ÅÊÍ°≈U ‚ ‹Ê‹≈UŸ¥ ≈UÊ°ª ŒË¡ÊÃË „Ò¥U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ¥ ‹Ê‹≈UŸÙ¥ ∑§Ê÷Ë ◊‹Ê ‹ªÊ „UÙ ! øÊ°Œ „°UÁ‚∞ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ©Uª •ÊÿÊ âÊÊ ! ∑¥§«U ‚È‹ª⁄U„U âÊ •ı⁄U ’ÊÁ≈UÿÊ° ’Ÿ ⁄U„UË âÊË¥ ! ∑§Ù߸„ÈUÄU∑§Ê ªÈ«∏UªÈ«∏UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ ∑§Ù߸ ’Ë«∏UË ∑§ ‚È^UUÅÊË¥ø ⁄U„UÊ âÊÊ, ∑§Ù߸ ‹≈UÊ „ÈU•Ê ªËà ªÊ ⁄U„UÊâÊÊ ! ⁄UÊà ∑§Ù ◊¥«UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊‹ ◊¥ ’Œ‹¡ÊÃË „ÒU, ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ∑§Ê ⁄UáªÊ „UÙÃÊ „ÒU ◊Ê‹∑§Ë ⁄UÅÊflÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ! ◊¥«UË ∑§ ¬Ê‚ „UËøÊÿ ∑§Ë ∞∑§ ªÈ◊≈UË „ÒU ‹ÊÅÊÙ ’È•Ê ∑§Ë !¡ÊŸ Á∑§ÃŸ flcÊÙZ ‚ fl„U øÊÿ ’ø ⁄U„UË „ÒU∑§Ê‹Ê •Ù…∏UŸÊ, ∑§àâÊ ⁄¥Uª ∑§Ê ÉÊÊÉÊ⁄UÊ, ÃâÊÊ¡’Ù¥ flÊ‹Ë ∑§◊Ë$¡ -•ø∑§Ÿ ¬„UŸÃË „ÒU‹ÊÅÊÙ ’È•Ê ! ‹¥’Ë ‚Ë âÊÒ‹Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ÅÊÙ¥‚„ÒU, Á¡‚◊¥ ⁄U$¡ªÊ⁄UË, Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ë Á«Ué’Ë, Ÿ‚∑§Ë Á«Ué’Ë, øÍŸ ∑§Ë Á«Ué’Ë ⁄U„UÃË âÊË !‹ÊÅÊÙ ’È•Ê ∑§ ¬Ê‚ …U⁄U ‚Ê⁄UË ’∑§Á⁄UÿÊ° „Ò¥U•ı⁄U ‚’∑§ ŸÊ◊ ⁄UÅÊ „Ò¥U ©Uã„UÙ¥Ÿ‹Ê‹¬⁄UË,ŸË‹◊¬⁄UË,‚ÙŸ¬⁄UË, ‚»§Œ¬⁄UË•ÊÁŒ ÿÊŸË „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄UË ’∑§Á⁄UÿÊ° âÊË¥©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ∞∑§ •ÊflÊ$¡ ◊¥ ø‹Ë •ÊÃË

Page 22: Shivna sahityiki july september 2017

22 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|âÊË¥ ! ŸË◊«UÊ ‹ÊÅÊÙ ’È•Ê ‚ ¬Ò‚Ê ◊Ê°ªÃ „ÈU∞ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ““ê„UÊ⁄UÊ ∞∑§ „UË ¿UÙ⁄UÊ „ÒU !◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „ÒU, ¡◊ÊŸÃ ∑§ flÊSÿUÙ⁄UÊ Ÿ ◊¡Í⁄UË ¬⁄U ⁄UÊÅÊ°ÍªÊ !””

‹ÊÅÊÙ ’È•Ê ©U‚∑§Ù øÊÿ Á¬‹ÊÃË „ÒU,¬Ò‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ÃË •ı⁄U ∑§„UÃË „ÒU ““¬áÊ ©¥UÉÊÊÉÊ«∏UÊ ¬ ¬ÊŸË áÊË Á≈U∑§”” ’È•Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ÿ„UË¥ „ÒU ‹ÊøÊ⁄U ŸË◊«∏UÊ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚≈U‚Í•Ê ∑§Ù ◊ÊòÊ ∞∑§ „U$¡Ê⁄U ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Á‹∞ ’°œÈ•Ê ◊¡Í⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU !∑§Ê◊ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÿ„U ‚ΔU ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU≈U‚Í•Ê ∑§ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ’ÃÊÃÊ „ÒU“‚¬⁄U ¬„U‹ ‚Ê°¬ ∑§Ù ≈ÍU∑§Ÿ ◊¥ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ©U‚⁄U„UŸÊ Á‚ÅÊÊà „Ò¥U Á»§⁄U ŸøÊà „Ò¥U”

◊„UL§ÁãŸ‚Ê ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ •ı⁄U©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¡Ëfl¥ÃÁøòÊáÊ ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU ‚ÊâÊ ◊¥ ◊È„UÊfl⁄UÙ¥,‹Ù∑§ÙÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U fláʸŸ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU,ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ‹Ù∑§ÙÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê¬˝ÿÙª „ÒU ¡Ò‚ ;-

“¬≈U ◊¥ •Ê°≈UË ⁄UÅÊŸÊ”“∑Ò§⁄U◊ ∑§ ÅÊ‹ ◊¥ ⁄UÊáÊË ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ «UÊ‹Ù

ÃÙ ÅÊ‹ ÅÊà◊”“¿UÙ≈U ¡ÊŸfl⁄U „UÊ°∑§Ê ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U ’«∏U

¡ÊŸfl⁄U »°§‚¥ ÃÙ ∑§ÙáÊ ŸÈÄU‚ÊŸ”“Œ‡ÊË ∑ȧûÊÊ •ı⁄U Œ‡ÊË •ÊŒ◊Ë •Ê‚ÊŸË

‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÔ•¥Ã ◊¥ ““ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë ªÊ«∏UËflÊŸ ∑§Ë

∑§À¬ŸÊ ◊¥ øÊ°Œ œË⁄U-œË⁄U ŸËø ‚⁄U∑§ ⁄U„UÊâÊÊ, Á∑§‚Ë ⁄UÙ Ê øÊ°Œ œ⁄UÃË ¬⁄U ©UÃ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ? ©U‚∑§Ê ◊œÈ⁄U Sfl⁄U •ı⁄U „UflÊ ◊¥ ÃÒ⁄UÃÊ ªËÃ’„UÃÊ ‚Ê ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU

“‚¥ªË ∑§Œ Á◊‹ªÊ ⁄U∑§Ê°‚ »Í§‹ »§ÊªÈáÊ ⁄U¬Ë⁄U ≈UË‚ ∑§⁄U¡ ◊¥•’ ∑§ ’⁄U‚ •ßÿÙ ÷ªıÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U ⁄U¬Í¿UÙ ∑§ÊßZ ÅÊ⁄Uˌ٠„UÊ≈UÊ ◊¥’Ù‹ Á’Ÿ ◊Ù‹ ÅÊ⁄UËŒ¬ÍŸ◊ ŸÙ ŸflÊ øÊ°Œ ⁄U ........”ÁŒ‹ ∑§Ù ¿ÍU ‹Ÿ flÊ‹Ë ◊„UL§ÁÛÊ‚Ê

¬⁄Ufl Ê ∑§Ë ’„ÈUà „UË ◊◊¸S¬‡Ê˸ ∑§„UÊŸË „ÒU““‚Í∑§Ë ’ÿ«∏UË ““–’Ë- vyxãÿÍ ◊ËŸÊ‹ ⁄U‚Ë«¥U‚Ë÷٬ʋ - wx‚¥¬∑¸§ — |zzw{}~}~~, ~ywyyÆwyz{

„°U‚Ë ∑§Ë øËÅÊ¥∑§Ê¥ÃÊ ⁄UÊÿ

¬ÈSÃ∑§— „°U‚Ë ∑§Ë øËπ¥ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U)‹ÅÊ∑§— ‚¥ÃÊ· ‚Ȭ∑§⁄U¬˝∑§Ê‡Ê∑§— •ˇÊ⁄U ÁflãÿÊ‚

¬ÈSÃ∑§ øøÊ

‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚¥ÃÙcÊ ‚Ȭ∑§⁄U ÷Ë ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ∑§ÊÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà „ÈU∞, ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ‚Êâʸ∑§‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§ •Ê◊Œ ‚ ◊¡’ÍÃË ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ‚ãʘ v~}|‚ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ÁflœÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ÿ„U •Ê¬∑§Ë ¬Ê°øflË¥ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU ¡Ù ““„°U‚Ë ∑§Ë øËÅÊ¥””’Ÿ∑§⁄U •Ê߸ „ÒU– ¡Ò‚Ê Á∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¬ÈSÃ∑§ Sfl¥ÿ ◊¥ ÁŸÁ„UÃÁfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU, ÿ„U „°U‚Ë ∑§Ë •Ê«∏U ‹ÃË„ÈU߸ ÃËfl˝ øËÅÊÙ¥ ‚ òÊÊ‚Œ¬Íáʸ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊSflM§¬ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU– ‹ÅÊŸ ∑§Ë ¬˝ı…∏UÃÊ Á‹∞ Á„UãŒË ªl‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁflœÊ ∑§ ¬Á⁄U¬Íáʸ ∑§⁄UÃË ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ •¬ŸË‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ◊¥ flÒÁfläÿ M§¬ ◊¥ ∑§âÿ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ŒÃË „ÒU–

““„°U‚Ë ∑§Ë øËÅÊ¥”” ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ¬˝âÊ◊ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ “•¡Ë¸” ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊Ÿ Œ˝Áflà „UÙ©UΔUÊ– Á¬ÃÊ •ı⁄U ’≈U ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ª◊ʸ„U≈U ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ¡Ù ’ø¬Ÿ ◊¥ Ÿã„¥U-Ÿã„¥U „UÊâÊÙ¥‚ ’≈U ∑§ mÊ⁄UÊ Á‹ÁÅÊà ¬ø˸ Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ‚¥ª˝Á„Uà ∑§⁄U •’ Ã∑§ ⁄UÅÊË ªß¸ âÊË– ÿ„UÊ° ’ø¬Ÿ ◊¥Á‹ÅÊË ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ¬Áø¸ÿÊ° Á¡Ÿ◊¥ Á¬ÃÊ ‚ flSÃÈ ◊Ê°ªŸÊ ©UÀ‹ÁÅÊà âÊÊ ’„UŒ ÷Êfl¬Íáʸ „ÒU–’È ÊȪʸflSâÊÊ ◊¥ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊ŸÊŸÊ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ flÒ‚ „UË ∞∑§ ¬ø˸ Á‹ÅÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë¡’ ◊¥ «UÊ‹ŸÊ, ∞‚Ê ÁŸ‡¿U‹ ‚ê¬˝cÊáÊ ‚¥ÃÙcÊ ¡Ë „UË Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ „UË ¬„UøÊŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ““¡Ò‚Ê ÅÊÊ∞ •ãŸ flÒ‚Ê „UÙ∞ ◊Ÿ”” ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê⁄USflà ∑§◊¸◊¥ ‹ËŸ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ⁄UÊªË ◊Ÿ ÿ„UÊ° ‚Ê◊Ÿ ©U÷⁄U∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU–

ˇÊòÊflÊŒ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃË ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ “Ç‹Ù’‹ Á»§ŸÊÚÁ◊ŸÊ” ∑§Ê ∑§âÿ ‚ê◊ÙÁ„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒUÁ∑§ ““ˇÊòÊflÊŒ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚„UŸ „UÙÃÊ „ÒU, Ÿ ¬«∏UÙ‚Ë ÿÊ Á◊òÊ ∑§Ù!”” ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬⁄U ◊„UËŸ ŒÎÁc≈U ∑§Ù ÁøÁã„Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “÷ËªË „ÈU߸ ◊ÈS∑§ÊŸ” ¡„UÊ° ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§âÿ ∑§Ù ÁøÁã„Uà ∑§⁄UÃË „ÒU fl„UË¥“åÿÊ¡ — ŒÙ L§ŒŸ ∑§âÊÊ∞°” ∞∑§ •Áà ÁflÁ‡Êc≈U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹∑§⁄U •ÊÃË „ÒU– “Á»§Ã⁄UÔ ª…∏U◊¥ ©U‚ ÁŒŸ- ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ‚‡ÊÄUà ‚ê¬˝cÊáÊ „ÒU– ““„°U‚Ë ∑§Ë øËÅÊ¥”” ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ¡Ù ¬ÈSÃ∑§∑§Ë œÈ⁄UË „ÒU, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬‹-¬‹ M§¬ ’Œ‹ ∑§⁄U •ÊÃË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ãŒ˝ ◊¥⁄UÅÊ ∑§⁄U ’ÈŸÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§÷Ë Ÿ ÅÊà◊ „UÙŸ flÊ‹ ÿÈhU ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU ‚ ÃÊ‹◊‹∑§⁄UÃÊ ∑§âÿ ©U÷⁄U∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ Á‹∞ ‚≈UË∑§ ÁøòÊáÊ ß‚ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U∑§Ù ÁflÁ‡Êc≈U ’ŸÊÃË, ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë ¬Íáʸ ãÿÊÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– “fl„U •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ!” ’Ë◊Ê⁄U ◊Ê°‚ ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÅÊ’⁄U ¿ÈU¬Ê ∑§⁄U ¤ÊÍΔU ∑§ ÁŸflʸ„U ©UŸ∑§ Á‹∞ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§ ‚◊ÊŸ∑§Ù ∑§âÿ Á◊‹Ê „ÒU ¡Ù ’„UŒ ◊ÊÁ◊¸∑§ „ÒU– “‡ÊÄU∑§⁄U ∑§Ê •âʸ”, “ŸÙ≈U •ı⁄U ‚¥ªÃ” “•ôÊÊà Ãâÿ”‚Á„Uà “‚ÈÅÊŒ ◊Ù«∏U” “’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ”, “≈US≈UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÚ¬∑§ÊÚŸ¸” ÷Ë ’’Ê∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚ê¬˝ÁcÊà „ÈU•Ê„ÒU– “Á‚Áfl∑§ ‚¥‚” ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ »§ı¡Ë ∑§Ë ¬àŸË ∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ù ∑§âÿ ŒÃÊ „ÒU– ÷ÊcÊÊ, Á‡ÊÀ¬∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÿ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° „Ò¥U– ◊∑§ÊŸ Ÿê’⁄U-wv, ‚ÄU≈U⁄U-‚Ë ‚È÷ÊcÊ ∑§Ê‹ÙŸË, ÁŸÿ⁄U „UÊ߸ ≈¥U‡ÊŸªÙÁfl¥Œ¬È⁄UÊ, ÷٬ʋ- y{wÆwx, ◊Ê’ÊßU‹ — ~z|zy{zvy|߸ ◊‹ — roy.kanta{[email protected]

Page 23: Shivna sahityiki july september 2017

23 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

¡Ù ‹Ùª Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ∑§âÊÊflSÃÈ •ı⁄U ∑§âÊÊ ∑§âÊŸ ◊¥ ÃÊ$¡ªË∑§Ù ¬‚㌠∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹∞Á„UãŒË ◊ËÁ«Uÿ◊ ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸÁ»§À◊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¡Ò‚ •œ¸-‚Ê◊¥ÃflÊŒË, •œ¸-¬°Í¡ËflÊŒË ‚◊Ê¡◊¥ •¥ÃÁfl¸⁄Uٜ٥ ∑§ SflM§¬ ÷Ë Á÷ãŸÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§∑§Ë ∑§âÊÊ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§„UË ªß¸„ÒU–

•¥ª˝ ÊÙ¥ ∑§ ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ‚ „U◊Ÿ Á’ŸÊ ‚Ëœ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§ Á¡‚‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§ ‚„UÊ⁄U •Ê$¡ÊŒË ¬˝Êåà ∑§Ë „ÒU ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U•ë¿UÊßÿÊ°, •ı⁄U ∑ȧ¿U ’È⁄UÊßÿÊ° „U◊‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§•¥ª˝ ÊË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Œı⁄U „UË ◊¥ „U◊ ∑ͧ¬ ◊á«ÍU¬ÃÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ’…U∏ •ı⁄U „U◊Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ©U‚‚ •Áœ∑§‚ËÅÊÊ ÷Ë „ÒU– •Êÿ¸‚◊Ê¡ ¡Ò‚ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ©UŒÿ, ‚ÃË ¬˝âÊÊ ¡Ò‚Ë•Ÿ∑§ ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ◊͸‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ◊Ù„UŸ ⁄UÊÿ, ¡ÊÁÃflÊŒ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹«∏UÊ߸ ¿U«∏UŸ flÊ‹ íÿÙÁÃ’Ê »È§‹, •ı⁄U •ê’«U∑§⁄U •ÊÁŒ©Uã„UË¥ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ’Œ‹Êfl ◊¥ÁflŒ‡Ê ‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ SflÃ¥òÊÃÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊¥ ©UÃ⁄U ªÊ°œË •ı⁄UŸ„UM§ ¡Ò‚ ◊„UÊŸ˜ ÁfløÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ ∑§Ë∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË– Á∑¥§ÃÈ •Ê$¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á¡Ÿ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥Ÿ’Ê’Ù¥ ∑§Ù ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ∑§⁄U •¥ª˝ Ê ⁄UÊíÿ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà âÊ, ©UŸ∑§Ë÷ÁÄUà ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ◊ÈÄUà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ‚’„ÈUà ‚Ê⁄U •÷Ë ÷Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥, ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •¥ª˝ ÊË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷Ë ©U‚∑§ •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ÷ÊcÊÊ „UÙŸ ‚•Áœ∑§ „U◊Ê⁄U ¬˝÷Èflª¸ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ „UÙŸ ∑§Ë S◊ÎÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ’ŸÊ „ÈU•Ê„ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê „U◊ •÷Ë ÷Ë ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê$¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÒŒÊ„ÈU•Ê ¬˝÷Èflª¸ ÷Ë •¬ŸË ◊„UûÊÊ ÁflŒ‡ÊË flSòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ë÷ÊcÊÊ ‚ ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– „U◊Ê⁄UË øÃŸÊ ◊¥ ÿ„U ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ •ª⁄U„U◊∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ◊¥ ™§¬⁄U ©UΔUŸÊ „ÒU ÃÙ •¥ª˝ ÊË ¡Ò‚Ë ÷ÊcÊÊ ∑§‚„UÊ⁄U ôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∞‚Ë ßë¿UÊ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ‹Ùª •ª⁄UÅÊÈŒ •¥ª˝ ÊË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬…U∏ ¬Ê∞ „Ò¥U ÃÙ ÷Ë •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù•¥ª˝ ÊË ◊Êäÿ◊ ∑§ ŸÊ◊Ë S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–

¡’ ¬ÍÁø ‚ •Áœ∑§ ◊Ê°ª „UÙÃË „ÒU ÃÙ flSÃÈ ÿÊ ‚flÊ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥’…UÃË „Ò¥U •ı⁄U ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ ∑§Ë◊Ã¥ ∑˝§ÃÊ ∑§ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ‚

Áª⁄UŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë øÈ∑§Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„UË ŸÒÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑§÷Ë ∑§÷Ë•Êà◊Ê ∑§Ù ∑§øÙ≈UÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ◊ËÁ«Uÿ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ß‚Ë ∑§øÙ≈U ∑§Ë∑§„UÊŸË „ÒU, Á¡‚ ‚Ê∑§Ã øıœ⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ fl ß⁄U»§ÊŸ, ∑§◊⁄U ‚’Ê,•ı⁄U ŒË¬∑§ «UÙÁ’˝ÿÊ‹ •ÊÁŒ ∑§ •Á÷Ÿÿ Ÿ ◊◊¸S¬‡Ê˸ …¥Uª ‚ √ÿÄUÃ∑§Ë „ÒU–

Á¬¿U‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „UË ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔUŸÙ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ âÊ, fl »§‹Ë÷Íà „UÙŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…U∏ âÊ–[÷٬ʋ ∑§ Sfl. ÁflŸÙŒ ⁄ÒUŸÊ ÷Ë ©U‚ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝◊ÈÅÊÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ âÊ fl ÷Ê⁄Uà ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ŒÃ „ÈU∞ ¬Ê∞ ¡Êà âÊ] ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪÿ„U ÷Ë âÊÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ù ÁŸflÊ‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ fl S∑ͧ‹ ∑§•Ê‚ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ª⁄UË’ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë wz' Ã∑§ ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ŒŸÊ „U⁄U S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞  ÊM§⁄UË „UÙªÊ Á¡Ÿ∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UÄUà Á„US‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl„UŸ ∑§⁄UªË– Á∑¥§ÃÈ ¡Ò‚Ê Á∑§ ∞‚ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU fl„UË ß‚◊¥ ÷Ë „ÈU•Ê Á∑§ •◊Ë⁄U flª¸ ∑§ ‹Ùªª⁄UË’Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ù≈UÊ „U«∏U¬Ÿ ‹ª– ß‚Ë Á»§À◊ ∑§Ê „UË ∞∑§«UÊÿ‹Êª „ÒU Á¡‚◊¥ Á»§À◊ ∑§Ê ‚„UŸÊÿ∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ª⁄UË’Ù¥∑§Ù Á◊‹Ë  Ê◊ËŸÙ¥ ¬⁄U •◊Ë⁄UÙ¥ Ÿ ∑§é ÊÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, „U◊Ê⁄UÊ ‚SÃÊ⁄Uʇʟ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U •’ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ÁÃ∑§«∏U◊ ‚„UÁâÊÿÊŸ ‹ª– Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ á „UÙ ⁄U„U ŒÁ‹Ã •Áœ∑§Ê⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ÷Ëß‚Ë •„U‚Ê‚ ‚ ¬˝íflÁ‹Ã „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–

∑§„UÊŸË ∞∑§ •ë¿UË ∑§◊Ê߸ flÊ‹ Ÿfl œŸÊ«˜Uÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬…U∏ËÁ‹ÅÊË ’„ÍU ∑§Ë ©U‚ ◊„UÊûflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ÷˝◊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U©U‚∑§Ë ß∑§‹ıÃË ‹«∏U∑§Ë •ë¿U •¥ª˝ ÊË S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬…U∏Ë ÃÙ fl„U„UËŸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄U «˛Uª ‹Ÿ ‹ªªË– ©U‚∑§Ê ¬Áà ©U‚ÅÊÈ‡Ê ⁄UÅÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë „U⁄U ßë¿UÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ øÊ°ŒŸË øı∑§∑§Ë ÉÊŸË ’SÃË ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U fl‚¥Ã Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¬Ê‡Ê ∑§Ê‹ıŸË ◊¥ ⁄U„UŸ‹ªÃÊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ©U‚∑§ •¥ª˝ ÊË •ôÊÊŸ •ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ©U‚∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ Á∑¥§ÃÈ ª⁄UË’Ù¥ ∑§∑§Ù≈U ◊¥ ©U‚∑§ Ÿı∑§⁄U ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∞∑§ Œ‹Ê‹ ∑§∑§„UŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ fl„U ª⁄UË’ ’SÃË ◊¥ ⁄U„UŸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–•◊Ë⁄UË •ı⁄U Ÿ∑§‹Ë ª⁄UË’Ë ∑§ ß‚ m¥mU ‚ ©U¬¡Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° „UÊSÿ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, •ı⁄U ©U‚ ’SÃË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ÷Ë ¡ªÊÃË „Ò¥U–ª⁄UË’Ë ◊¥ ÷Ë àÿʪ, •Ê¬‚Ë ‚„UÿÙª, ÷Ê߸øÊ⁄UÊ, •ÊÁŒ ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥¬⁄U •◊Ë⁄UË ‚ ©U¬¡Ë •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ø’˸ ∑§Ù ©UÃÊ⁄U ŒÃË „ÒU–‚¥ÿÙª ‚ ©U‚∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÃÙ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ∑§Ù≈U ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU

Á»§À◊ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ’„UÊŸflª¸ ÷Œ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊÃË “Á„UãŒË ◊ËÁ«Uÿ◊”

◊Ò◊ ‚ ◊Ê◊ ’ŸŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ “◊Ê◊” flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ

Page 24: Shivna sahityiki july september 2017

24 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|Á∑¥§ÃÈ ©U‚ ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ’≈U ∑§ÊŸ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ ¡Ù ©U‚ ‚Ë≈U ∑§Ê •‚‹Ë„U∑§ŒÊ⁄U âÊÊ– ß‚Ë Áfl«Uê’ŸÊ ‚ ¡ã◊Ë •Êª∑§Ë ∑§„UÊŸË ¡ÀŒË ‚◊≈UŸ ∑§ øÄU∑§⁄U ◊¥âÊÙ«∏UË ’ê’ßÿÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ¬⁄U ◊◊¸S¬‡Ê˸’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–

⁄UÙø∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊSÿ ∑§ ŒÎ‡ÿ•ı⁄U ‚¥flÊŒ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¥U fl Δ°ÍU‚ „ÈU∞ Ÿ„UË¥‹ªÃ– Áflfl∑§„UËŸ »Ò§‡ÊŸ, •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U∑§ı‡Ê‹ ∑§ ŒÎ‡ÿ ◊ŸÙ⁄¥U¡∑§ „Ò¥U– ß‚ Á»§À◊ ◊¥√ÿflSâÊÊ „UË ÅÊ‹ŸÊÿ∑§ „ÒU •ı⁄U √ÿflSâÊÊ ¬⁄U‚flÊ‹ ©UΔUÊŸ flÊ‹Ë ‚÷Ë Á»§À◊¥ ¬⁄UÙˇÊ ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á»§À◊¥ „UË „UÙÃË „Ò¥U, ¡Ù ∑ȧ¿U‚ÙøŸ •ı⁄U ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „Ò¥U–ÿ„U •ÊÁ◊⁄UÅÊÊŸ ∑§Ë •ë¿UË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ ß⁄U»§ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ∑§«∏UË „ÒU–

Á»§À◊Ù¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á„UãŒË•ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚ÊÁ„US‚Ê Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ª¬‡Ê¬ ‚ ÷⁄UÊ„ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU; Á¡‚◊¥ ß ◊Ÿ ‚ ÿÈflʬÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÄUË ‚êflŒŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‹¬≈U ∑§⁄UÃ⁄U„U Ã⁄U„U ∑§Ë ¤ÊÍΔUË ‚ëøË ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§‚„UÊ⁄U ¡Ù«∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê◊ Á»§À◊ ∑§Ù Á∑§‚Ë‚◊ÿ ∑§Ë øÁø¸Ã •Á÷ŸòÊË o˝ËŒflË ∑§Ë ‚ıflË¥Á»§À◊ •ı⁄U ¬ãŒ˝„U ‚Ê‹ ’ÊŒ flÊÁ¬‚Ë •ÊÁŒ‚ ¡Ù«∏U ∑§⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– flSÃÈ×ÿ„U Á»§À◊ ∞∑§ ◊◊ÃÊ◊ÿË ‚ıÃ‹Ë ◊Ê° ∑§Áfl‡flÊ‚ •¡¸Ÿ ∑§Ë ◊Í‹ ∑§âÊÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ fl„U‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÷Ë •¬ŸË‚ıÃ‹Ë ’≈UË ∑§Ê åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ëà ¬Ê ⁄U„UË âÊË–ß‚Ë ª˝¥ÁâÊ Ÿ ©U‚ •¬ŸË ß‚ ’≈UË ∑§ ‚ÊâÊŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄U ©U‚ ¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÿÊÃŸÊ ŒŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ– ¡’ fl„U ∑§Ê°¬Ã „UÊâÊÙ¥ ‚ •¬⁄UÊœË ¬⁄UªÙ‹Ë ø‹ÊŸ Ÿ ø‹ÊŸ ∑§ m¥mU ◊¥ âÊË ©U‚Ë‚◊ÿ S∑ͧ‹ ≈UËø⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ◊Ê° ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ◊Ò◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UŸ

flÊ‹Ë ’≈UË ∑§Ê ©U‚∑§Ù ◊Ê◊ ∑§„U ∑§⁄U‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸÊ ©U‚ ◊Ê° ∑§ ªı⁄Ufl ‚ ÷⁄UŒÃÊ „ÒU–

ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ Á‹∞ ÷ËÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ◊¥ÅÊÍ’‚Í⁄Uà S∑ͧ‹ „ÒU, ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‚«∏U∑¥§ „Ò¥U,ÅÊÍ’‚Í⁄Uà •S¬ÃÊ‹ „Ò¥U, ÄU‹’ „Ò¥U, ß◊Ê⁄UÃ¥ „Ò¥U,¬¥Á≈¥Uª ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ° „Ò¥U, ß‚◊¥ ∞∑§ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ÉÊ⁄U„ÒU Á¡‚◊¥ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ‚ê¬ãŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU–¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U,÷‹ „UË ‚ıÃ‹Ë ’≈UË •¬ŸË ÁŒfl¥ªÃ ◊Ê° ∑§ËÿÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ◊Ê° ∑§Ù ÿâÊÙÁøà SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ Œ¬ÊÃË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ◊Ê° •¬ŸË ÅÊÈŒ ∑§Ë ’≈UË ∑§’⁄UÊ’⁄U åÿÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬⁄U ◊Ê°∑§  ÊM§⁄UË •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á‡ÊÁâÊ‹ ∑§⁄UÃË „ÒU–∑§âÊÊŸ∑§ ß‚Ë m¥mU ‚ ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á¬ÃÊ•¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ªÿÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U©U‚Ë ‚◊ÿ fl‹¥≈UÊߟ «U ∑§Ë ‹≈U ŸÊß≈U ¬Ê≈U˸◊¥ ªß¸ „ÈU߸ ’≈UË ∑§ ‚ÊâÊ œŸÊ«˜UÿÙ¥ ∑§Á’ª«∏ÒU‹ ’≈U ©U‚∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U∑§’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŸÊ‹ ◊¥ »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U– ’„ÈUÃÉÊÊÿ‹ „UÙ∑§⁄U ÷Ë fl„U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊ıà ∑§◊È°„U ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ’ø ¡ÊÃË „ÒU, ¬⁄U ∞∑§ ÁŸŒÙ¸cÊ∑§ ‚ÊâÊ •ãÿÊÿ Ÿ „UÙŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „U ÊÊ⁄UŒÙÁcÊÿÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒŸ flÊ‹Ë ãÿÊÿ √ÿflSâÊÊ©U‚ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃË, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „UÙÃË „ÒU–

ß‚ Á»§À◊ ∑§ ŒÍ‚⁄U •ÊÿÊ◊ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§ ÁflcÊÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÄҥU Á¡‚◊¥ ¬Ò‚ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ’ëø ⁄UÙ∑§∑§ ’ÊŒ ÷Ë S∑ͧ‹ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ‹ ¡Êà „Ò¥U•ı⁄U ©U‚◊¥ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U ŒÅÊà ÁŒÅÊÊà „Ò¥U¡Ù ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ŒÅÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •¬⁄UÊœË ÷Ë ãÿÊÁÿ∑§∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿ÍU≈U ∑§⁄U SflÃ¥òÊ ÉÊÍ◊∑§⁄U ©U¬„UÊ‚ ‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÙ ∞∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¡ª„U ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸËÃ⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U âÊ«¸U ¡¥«U⁄U∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ©Uã„¥U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥‹ÊŸ ∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ù ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥fl Á‡ÊÁˇÊà „UÙ∑§⁄U •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ÅÊÈŒÅÊÙ‹Ã „Ò¥U, ÷‹ „UË Á»§À◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÙªªÈL§ ŒÁˇÊáÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥‚„UÿÙªË ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ‚Ùø ª∞ „Ò¥U

Á¡Ÿ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Êßfl≈U¡Ê‚Í‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ⁄UøË ªß¸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê¬˝ø‹Ÿ •÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ‡ÊÊŒË √ÿÊ„U ∑§ ‚¥’¥œ◊¥ ‹«∏U∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡È≈UÊŸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU– ß‚ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê©U¬ÿÙª •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡È≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡‹ ◊¥ ¬Ò‚flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥, •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄U ’ÁãŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „UÙŸ flÊ‹ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U∑§Ë ÷Ë âÊÙ«∏UË ¤Ê‹∑§ „ÒU– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ°’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ŒÙÁcÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃËfl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ߟ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ŸÊÁÿ∑§Ê ª‹Ã ‚’Íà Œ∑§⁄U ©U‚ ©U‚ ’Êà ∑§Á‹∞ ‚ ÊÊ ÁŒ‹flÊ ŒÃË „ÒU ¡Ù •¬⁄UÊœ ©U‚ŸÁ∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ âÊÊ– ß‚Ë ãÿÊÿ √ÿflSâÊÊ ‚•‚¥ÃÈc≈U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ŒÈŒÊZà •¬⁄Uʜˬ⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÅÊÈŒ „UË ŸÊÁÿ∑§Ê∑§Ù ‚„UÿÙª ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ãÿÊÁÿ∑§ ∑§◊ ÊÙ⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ‚’∑ȧ¿U‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊŸË ∑§ •¥Ã ∑§Ù’ê’ßÿÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ΔUË∑§ ‚◊ÿ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸÊÿ∑§ ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ù ’øÊ‹ÃË „ÒU •ı⁄U •¬⁄UÊœË ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–•¬⁄UÊœË Á„U◊Ê‹ÿ ∑§Ë ÅÊÍ’‚Í⁄Uà flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥∑ȧ¿U „UË ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU, •ı⁄U߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ΔUË∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È°Uø¡ÊÃË „ÒU– øı∑§ËŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄UÁ»§À◊ ◊¥ Sflë¿UÃÊ ßÃŸË •Áœ∑§ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§Œ‡Ê ◊¥ Sflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‚»§‹ „UÙ ªÿÊ„UÙ– ∞‚Ë ¬˝SÃÈÁà Á»§À◊ ∑§Ù ∞∑§ ◊ŸÙ⁄¥U¡∑§√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á»§À◊ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃË „ÒU–

Á»§À◊ ◊¥ ‚’∑§Ê •Á÷Ÿÿ ‚œÊ „ÈU•Ê „ÒU,∞∑§ ¬˝ı…∏U ◊Ê° ∑§ M§¬ ◊¥ o˝ËŒflË, ¡Ê‚Í‚ ∑§M§¬ ◊¥ ŸflÊ¡ÈgËŸ Á‚gË$∑§Ë, ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§ M§¬ ◊¥ •ˇÊÿ ÅÊãŸÊ fl Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ •ŒŸÊŸ Á‚gË$∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° „Ò¥U Á¡‚ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§‹ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬„U‹ËÁ»§À◊ ∑§Ê ‚»§‹ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§⁄U∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U⁄UÁfl ©UŒÿÊfl⁄U ÅÊ⁄U Ÿ ’„ÈUà ©Uê◊ËŒ¥ ¡ªÊ߸ „Ò¥U–‹ªÊÃÊ⁄U ’Ê°œ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë •Ê◊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Á»§À◊Ù¥ ‚ ÃÙ ÿ„U ’„ÈUà •ë¿UË Á»§À◊ „ÒUÁ∑¥§ÃÈ ‚Êâʸ∑§ Á‚Ÿ◊Ê ‚ ŒÍ⁄U „ÒU–w/v ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U S≈UÁ‹Zª, ⁄UÊÿ‚Ÿ ⁄UÙ«U•å‚⁄UÊ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ ÷٬ʋ (◊.¬˝.)y{wÆwx ◊Ù’ÊßU‹ Æ~ywz{|y{w~

Page 25: Shivna sahityiki july september 2017

25 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

’ÊÃ¥-◊È‹Ê$∑§ÊÃ¥‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ —

∑ΧcáÊÊ •ÁÇŸ„UÊòÊË∑§ÕÊ∑§Ê⁄U íÿÊÁà ¡ÒŸ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ

¬˝ÁÃÁDUà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ.∑ΧcáÊÊ •ÁÇŸ„UÊòÊË ¡Ë ∑§Ê ◊Ò¥ ‚ŒÊ„UË ßU‚ M§¬ ◊¥ ŒπÃË „Í°U Á∑§ ‚ÊŸÊ•Ê°ø ◊¥ ì∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸπ⁄U •ÊÃÊ„ÒU, ©UŸ‚ ∑§ß¸U ‚Ê⁄‘U Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ„ÈU߸U, ∑§ß¸U ‚flÊ‹ Á∑§∞ Á¡Ÿ∑§©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U„UË ’«U∏Ë ’’Ê∑§Ë ‚ ©UûÊ⁄U ÁŒ∞-

¬˝‡Ÿ - ∑ΧcáÊÊ ¡Ë •Ê¬∑§ ‹πŸ ◊¥ ∑§‚Êfl≈U ÄÿÊ •Ê¬∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ‚ •Ê߸U? •Ê¬∑§ ‚¥ÉÊ·ÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊ∞°ªË–

©UûÊ⁄U - ◊⁄UÊ ‚¥ÉÊ·¸ øÊÒ◊ÈπË ⁄U„UÊ – ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥∑§÷Ë ÷Ë ÁŸÿÁà ‚¥ÉÊ·¸ ¤ÊÊ¥∑§ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊Ò¥ ∞∑§ ‚¥¬ãŸ fl ‚È‚¥S∑ΧìÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¡ΔUË Á¬˝ÿ ’≈UË ⁄U„UË, ◊⁄‘U ¡ã◊ ‚◊ÿ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ¬¥.⁄UÊ◊øãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË Sflÿ¥ „UË ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà Ֆ ¡ã◊ Ÿ‚Ë⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „ÈU•Ê, ¬⁄U‡ÊËÉÊ˝ „UË Á¬ÃÊ πá«UflÊ (◊.¬˝.) ◊¥ ’‚ fl fl„UÊ° ‚¥¬ãŸÃÊ •Ê ªß¸U–ÁflflÊ„U ∑§Ë ©U◊˝ v{ fl·¸ ÕË, ∑§fl‹ ◊ÒÁ≈U˛∑§ ¬Ê‚ ÕË– ∑ȧ¿U Áø¥ÃŸ fl¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ •¥Ã⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ŒÈ—πŒ ⁄U„UÊ– ¬Áà Ÿ•Ê߸U.¬Ë.∞‚. ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏Ë fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªË „UÊ ª∞– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊfl èÊ‹-’È⁄‘U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∞∑§ ∑˝§ÊäÊË ¬Áà ◊ÊòÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ◊⁄‘U‚‚È⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ¿UÊ«∏ŸÊ ¬«∏Ê– ◊Êÿ∑§ ◊¥ •Ê߸U ÃÊ Á¬ÃÊ Ÿ•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’Ÿ „UÃÈ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ, ’‚ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„ÈU߸U fl •Õ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ ◊È°„U πÊ‹ ÁŒÿÊ–

Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬‡øÊØ èÊÊ߸U Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸflʸÁ‚à Á∑§ÿÊ ÃÊ ⁄U„UŸ-¡ËŸ fl ’≈UË ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ π«∏Ë „ÈU߸U– ¬Áà fl ‚‚È⁄UÊ‹ ‚’‚◊Ê#, fl„UÊ° Á‚flÊ Œfl⁄UÊŸË ∑§ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° ‚ fl„UÊ° •∑§‹ ⁄U„U∑§⁄U¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ‚ÊÕ „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§Á…∏UÿÊ¥ fl ¬ÈL§·Ëÿ ‚◊Ê¡‡ÊÊcÊáÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê, ‚’Ÿ ßUß ‚Ê⁄‘U ŒŒ¸-øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ÁŒ∞Á∑§ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á∑§ ∑§’ ‹πŸ ©Uã„¥U øË⁄UÃÊ •Ê∑§⁄U ‚ê◊Èππ«∏Ê „UÊ ªÿÊ– ’Ÿ ªß¸U ÃËŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ°, Á‹π ªÿÊ ¬˝Õ◊ ©U¬ãÿÊ‚,’Êà ∞∑§ •ÊÒ⁄ÃU ∑§Ë– ¿U¬Ë äÊ◊¸ÿȪ, ‚Ê#ÊÁ„U∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ fl∑§ÊŒÁê’ŸË ◊¥ ⁄UÊÃÊ¥⁄UÊà ‹π∑§ ’Ÿ ªß¸U– ’äÊÊ߸U ∑§ «U…∏U ‚ÊÒ ¬òÊ ÷ËÁ◊‹–

¬˝‡Ÿ - ∑ΧcáÊÊ ¡Ë •Ê¬∑§Ë ‹πŸ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑Ò§‚ „ÈU߸U?Á∑§Ÿ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê ?

©UûÊ⁄U - flÊÃÊfl⁄UáÊ fl ‚¥S∑§Ê⁄Ufl‡Ê– Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊ÊπŸ‹Ê‹øÃÈfl¸ŒË, ÷flʟˬ˝‚ÊŒ Á◊üÊ, ŸË⁄U¡, ‚ÈÁ◊òÊÊ Á‚ã„UÊ, Á‡Êfl◊¥ª‹Á‚¥„U‚È◊Ÿ •ÊÁŒ •Êà Ֆ ©UŸ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃË Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ‹π∑§ ’ŸÍ°ªË–

◊Ê° ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ äÊÊÁ◊¸∑§ fl ’Á…∏UÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬…∏UÊ, Á¬ÃÊ Ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§•äÿÿŸ ∑§⁄UflÊÿÊ Ã’ ◊Ò¥ vÆ fl·¸ ∑§Ë ÕË– ¬˝Ê× ©UΔU∑§⁄U ªËÃÊ ¬…∏UÃË–~ fl·¸ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ Á‹πË ¡Ê ’Ê‹-‚πÊ ◊¥ ¿U¬Ë–

¬˝‡Ÿ - •Ê¬∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÈL§ ∑§ÊÒŸ ⁄U„UÊ? ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÈU߸U ?

©UûÊ⁄U - flÊÃÊfl⁄UáÊ, •äÿÿŸ, π¥«UflÊ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê– ‡Ê⁄UŒø¥Œ˝ Ÿ fl⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ¡ãŒ˝•flSÕË Ÿ ÁŒÿÊ– ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒË ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ‚◊Ê¡-∑§ÀÿÊáÊ,Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚ ◊¥ ◊ŸÊ⁄U◊Ê •ÊÁŒ ◊¥ ¿U¬Ë– ¬⁄U Ÿß¸U ∑§„UÊŸË ÃÊ ‚◊¤ÊË•ÊÒ⁄U ¡’ ÷ËÃ⁄U ∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U πÊπ‹ Á⁄UflÊ¡Ê¥ Ÿ Œ’ÊÿÊ ÃÊ ÁfløÊ⁄U∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ …U‹Ã ⁄U„U •ÊÒ⁄U •’ v} ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U Ã∑§ ◊Ò¥ ¡Ê ¬„È°UøË„Í°U–

¬˝‡Ÿ - ∑ΧcáÊÊ ¡Ë ÄÿÊ •Ê¬∑§ •fløß ◊¥ ŸÊ⁄UË „UË ‹πŸ „UÃÈ‚¥’‹ ÕË?

©UûÊ⁄U - ¬˝àÿ∑§ ⁄UøŸÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ŸÊ⁄UË „UË ŸÊÁÿ∑§Ê ⁄U„UË ¬⁄U ⁄UøŸÊ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ ÿÊ •ãÿ ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ’°äÊË– ◊⁄‘U •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ë Ê◊ËŸ ∞∑§⁄U‚ Ÿ„UË¥, ◊⁄‘U ‹πŸ ◊¥ ’„ÈUÁflÁfläÊÃÊ „ÒU, øÊÒ◊ÈπË ÿÊòÊÊ◊⁄UË ∑§ÕÊ ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥ Sflÿ¥ ŸÊ⁄UË „Í°U ÃÊ ŸÊ⁄UË ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Í°U– ¬⁄U ¬ÈL§· ÃÊ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ Áfl·ÿÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ©Uã„¥U ª…∏UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,ÃÊ fl„UË ◊Ò¥Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

¬˝‡Ÿ - ¬ÈL§· ‹π∑§ ÄÿÊ SòÊË ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚„UË …¥Uª ‚ÁøÁòÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?

©UûÊ⁄U - „UÊ°, ¬ÈL§·Ê¥ Ÿ „UË ‹πŸ, ßUÁÄUÊ‚ ª…∏UÊ– ÿ„U ’Êà •‹ª„ÒU Á∑§ SòÊË Ÿ •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ÃÊ SflÊÕ¸¬⁄U∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÿÕÊÕ¸ ‹πŸÁ∑§ÿÊ– SòÊË Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U Á‹πÊ fl •¬ŸË ‹«∏Ê߸U÷Ë ∑§Ë– SòÊË Ÿ ¬ÈL§· ‡ÊÊ·áÊ ∑§ ÿÕÊÕ¸ ¬„U‹Í πÈ‹∑§⁄U ÁøÁòÊà Á∑§ÿ–‡Ê⁄UŒ, ⁄UflËãŒ˝ ¡Ò‚–

¬˝‡Ÿ - •Ê¡ ∑§Ë ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¬ ÄÿÊ‚ÊøÃË „Ò¥U ?

©UûÊ⁄U - ¬Á⁄UfløŸ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU, ¬⁄U ©U‚◊¥ Áfl∑§Ê‚ „ÒU ÃÊΔUË∑§ ¬⁄U ÁflÉÊ≈UŸ „UÊ ÃÊ $ª‹Ã– •Ê¡ ΔUÊ‚ ¬Á⁄U¬Äfl flÊ ‚ÊÁ„Uàÿ „ÒU,¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ ‚¥Œ‡Ê fl •Õ¸flûÊÊ ‹∑§⁄U Á‹πÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–fl„U ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „ÒU– ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê–‚¥¬ÊŒ∑§ ’Œ‹ ÃÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ‹π∑§ ’Œ‹, ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ‹πÊ–

•ë¿UÊ ‹π∑§ fl ‹πŸ ∑§Ê „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U «UÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿß¸U¬Ë…∏UË ∑ȧ¿U ÷Ë Á‹πªË ÃÊ ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, •∑§ÊŒ◊Ë •flÊ«¸U,

Page 26: Shivna sahityiki july september 2017

26 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|¬Ífl¸ ‹π∑§ Ÿ ∞Á«∏ÿÊ° ÁÉÊ‚∑§⁄U •ë¿UÊ Á‹πÊ,Ÿ∞ ‚¥¬ÊŒ∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ „UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U «UÊ‹Ê „ÒU–‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ªÈ≈UflÊŒ ◊¥ »°§‚∑§⁄U Á‹πÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •’√ÿÁÄà Œπ∑§⁄U ‹πŸ ¿U¬ÃÊ „ÒU, ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê∑§ÊŸ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ - ‹πŸ ∑§Ë ™°§øÊ߸U ∑§Ê ◊ʬŒ¥«U•Ê¬∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÄÿÊ „ÒU?

©UûÊ⁄U - „ÒU Ÿ! Á¡‚ ‹π∑§ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‡ÊÊ·áÊ, ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§Ê ø‹Ÿ Ÿ „UÊ, Á¡‚◊¥•ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ Ÿ „UÊ, ‚Êg‡ÿÃÊ ÿÊ •Õ¸flÊŸŸ„UË¥, flÊ ™§°øÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ‚◊ÿ ©U‚ äÊÊŒÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ - ∑ΧcáÊÊ ¡Ë Ÿß¸U ¬Ë…∏UË •ÊÒ⁄U ‹π∑§ÄÿÊ ‚ÊøÃÊ „ÒU?

©UûÊ⁄U - Ÿß¸U ¬Ë…∏UË Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’∑ȧ¿U Á’ŸÊ •äÿÿŸ ∑§ ‚⁄U‹ÃÊ fl ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ‚¬Ê ‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ◊¥ »°§‚Ë ÿ„U¬Ë…∏UË Ÿ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃË „ÒU, Ÿ ÁfløÊ⁄U, ’‚¬Ò‚Ê »¥§∑§Ê, √ÿÁÄêà ‚¥¬∑¸§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚¥’¥äÊÊ¥ ‚ ‚’ ∑ȧ¿U ¬Ê ‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU¥–¬˝Á‚ÁhU ¬ÊŸ „UÃÈ πø¸ ∑§⁄UÊ, Á◊‹Ê-¡È‹Ê•ÊÁŒ– •¬Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ¬Ë…∏UË ∑§ ‹πŸ ‚•¬Á⁄UÁøà „ÒU ’‚ Á¡‚ •flÊ«¸U Á◊‹Ê, fl„UË‚’‚ ’«∏Ê ‹π∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ‚◊¤ÊŸ fl ©U‚ Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊŸ„UË¥– ◊È¤Ê ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥flø◊ÊŸ •¥ª˝ ÊË ∑§ ∑ȧ¿U ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ÿ÷Ë ◊ÊòÊ ⁄UÊ◊Ê¥‚ fl ‚Ä‚ „UË ◊¥ Á‹π¥ª,ÄÿÊ¥Á∑§ ‚͡◊ ŒÎÁCU „ÒU „UË Ÿ„UË¥– flÒ‚ vÆÆ ◊¥‚ w ÃÊ •ë¿UÊ Á‹π „UË ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„U ‚ø „ÒUÁ∑§ ßUŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞° ¬ÈSÃ∑§Ê¥, ªÍª‹,flÊÚ≈U‚∞¬, »§‚’È∑§ „UË „ÒU– ßUã„¥U •äÿÿŸ ‚∑§Ê߸U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥– ∑§„UË¥ ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ ÿ÷Ë ∞‚Ê Á‹π¥ - flÊ ŒπÊ $ª⁄UË’ •ÊÿÊ, ø‹Ê•Ê߸US∑˝§Ë◊ πÊŸ, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄U– ÿ„U ÷¡ÊSflÿ¥ ø‹ ÷Ëπ ‹Ÿ, ÿ„UË ÃÊ ¡ËflŸ „ÒU–

¬˝‡Ÿ - •Ê¬∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥ ÄÿÊ ‚ø„UË ‚ø „ÒU? •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U ‹Êª ’ÊÀ«U∑§„U∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄Uà „ÒU¥–

©UûÊ⁄U - •Êà◊∑§ÕÊ ÷ÊªÊ „ÈU•Ê ‚àÿ „ÒU–Á∑§‚ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§Ÿ ∑§ÁΔUŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥‚ ªÈ Ê⁄UË– ◊Ò¥ Sflÿ¥ „UË ©UŸ∑§Ë ‚ÊˇÊË „Í°U fl fl‚ÊˇÊË „ÒU¥ Á¡Ÿ‚ ßUŸ∑§Ê ‚¥’¥äÊ „ÒU¥– ◊Ò¥ •ãÿÊÿfl ‡ÊÊ·áÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚„U ¬ÊÃË– ßU‚Á‹∞ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ∑§ •¬ŸË „UÊÁŸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ¿UÊ«∏√ÿÄà ∑§⁄U ŒÃË „Í°U– ◊È¤Ê ’ÊÀ«U ÿÊ •‡‹Ë‹

∑§„UŸ flÊ‹ fl„UË¥ „ÒU¥, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UÊ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U◊È¤Ê ◊⁄‘U ‹πŸ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UŸÊ øÊ„UÊ– ¡’ ŒÊŸÊ¥•Êà◊∑§ÕŸÊ¥ ◊¥ ◊È¤Ê ¬˝Á‚ÁhU ŒË ÃÊ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê’„ÈUà ߸Ucÿʸ „ÈU߸U fl ∞∑§ SÕÊŸËÿ ªÈ≈U fl •ãÿªÈ≈UÊ¥ Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ’„ÍUŒ ∑§◊Òã≈˜U‚ Á∑§ÿ– ◊Ò¥øȬøʬ ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ‹πŸ ‚ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË,ßU‚ËÁ‹∞ ¡Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ° ¿UÊòÊ •Êà◊∑§ÕÊ ◊¥¬Ë∞Úø. «UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ fl ◊È¤Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄U«UÁ‡Ê¥ª ∑§„Uà „ÒU¥–

¬˝‡Ÿ - ∑ΧcáÊÊ ¡Ë Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ∑§Ê ‚¥Œ‡ÊŒŸÊ øÊ„¥UªË?

©UûÊ⁄U - ’‚ ÿ„UË Á∑§ üÊ◊, ‚¥ÉÊ·¸,•äÿÿŸ, •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ‚√ÿÄà ∑§⁄‘¥U– ◊ÊòÊ √ÿÁÄêà ‚¥¬∑¸§, ¬Ò‚ ∑§Ê’‹ ¬⁄U Á‹πÊ ¬ÊŸË ◊¥ ’„U ¡Ê∞ªÊ–‚ËÁŸÿU‚¸ ∑§Ê ¬…∏U¥, ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ÿ„UË ¬˝ÕÊ ©UŸ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „UÊ– ‹π∑§ ∞∑§ŒÊÁÿàfl „ÒU, ◊ÊòÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¥– $ª‹Ã ⁄UÊ„UÊ¥ ‚ ªÈ Ê⁄ ∑§⁄UU¿U¬ŸÊ, ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊŸÊ ’◊ÊŸË „ÒU–

¬˝‡Ÿ - ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ‹πŸ ◊¥ÿÕÊÕ¸ „UË „UÊ?

©UûÊ⁄U - „UÊ°, •’ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊ÊòÊ∑§À¬ŸÊ ‚ ‹πŸ ¬Á⁄U¬Äfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

¬˝‡Ÿ - ÄÿÊ Á∑§‚Ë flÊŒ Ÿ SòÊË ∑§Ê¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ?

©UûÊ⁄U - flÊŒ ∑§≈UÉÊ⁄‘U „ÒU, ©UŸ◊¥ ’¥Œ÷ÊflŸÊ∞° ∑§⁄UÊ„UÃË „ÒU¥– ◊ÈÄà •„U‚Ê‚ Ÿ„UË¥∑§⁄UÊÃË– ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‹πŸ ÿÕÊÕ¸ ∑§Ë ’È‹¥ŒË ¬⁄Uπ«∏Ê „ÒU–

¬˝‡Ÿ - Œ‡Ê ∑§Ë SòÊË ∑§Ê •’ ÷Ë ©U‚∑Ò§‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥UªË?

©UûÊ⁄U - SòÊË •Ê¡ ÷Ë ◊Ê°, ’„UŸ, ¬àŸË,’≈UË „ÒU, ’‚ ∑ȧ¿U ¬˝ÊM§¬ ’Œ‹ „ÒU¥– ◊Ê° •ÊŒ⁄U∑§ ÿÊÇÿ ∑§◊ „ÒU– ’„UŸ .... ‚ ’ŸÃË „ÒU–¬àŸË-¬Áà ◊¥ ‚◊ãflÿ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§◊ „ÒU¥, fl„UÊ°÷Ë ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU–

‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë SòÊË ∑§Ë ÿÊ ‹«U∏∑§Ë∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê M§Á…∏Uª˝SÕ „ÒU– fl„U ¬ÈL§· ¡Ò‚Ë©Uë¿Î¥Uπ‹, SflÃ¥òÊ Á Ê¥ŒªË Ÿ„UË¥ ¡Ë ‚∑§ÃË–¡’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áø¥ÃŸ ’≈UË, ’≈U ◊¥ ÷ŒŸ ⁄Uπ Ã’ Ã∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈL§·Ëÿ•flªÈáÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ò‚ πÈ‹∑§⁄U-¬ËŸÊ, Á‚ª⁄‘U≈U, πÈ‹ ∑§¬«∏, ¬’ •ÊÁŒ ◊¥◊SÃË ∑§⁄UŸÊ– ‡ÊË‹ ÃÊ«∏ŸÊ •ÊÁŒ, ÿ ’È⁄UÊßÿÊ°‹«∏∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’È⁄UË „ÒU, ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ°ßUŸ◊¥ •‚È⁄UÁˇÊà „ÒU¥– SòÊË •ŸÒÁÃ∑§ •ë¿UË

Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– flÊ •Ê¡ ÷Ë ◊Ê° „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U ŒÃË „ÒU¥– ◊Ò¥ ©Uã„¥U ¬Ífl¸ ‚Ë ¬Ò⁄UøÊ°¬Ÿ flÊ‹Ë, Œé’Í, ∑§Êÿ⁄U fl ÁfløÊ⁄U„UËŸ Ÿ„UË¥ŒπŸÊ øÊ„UÃË, ¬⁄UãÃÈ •Áà fl¡¸Ÿ fl©Uë¿¥UÎπ‹ Ÿ „UÊ¥, Ÿ „UË ª‹Ã ¬ÈL§·Ëÿ•flªÈáÊ •¬ŸÊ∞°– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ÷ÊflŸÊà◊∑§ŒÎÁCU∑§ÊáÊ Ÿ ¬˝∑ΧÁà ‚ „UË ©U‚ ∑§Ê◊‹, •‡Ê÷È’ŸÊÿÊ „ÒU– flÊ øÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ‚„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË,ßU‚Á‹ÿ πÃ⁄UÊ¥ ‚ π‹ŸÊ •ŸÈÁøà „ÒU–‹«∏∑§-‹«∏∑§Ë ‚ÊÕ ⁄U„¥Uª ÃÊ •Ê∑§·¸áʬ˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „ÒU, ¬⁄U ßU‚ ‡ÊÊ‹ËŸ ’ŸÊŸÊ‚È‚¥S∑Χà ⁄UπŸÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË „ÒU–flÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄‘UπÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿÁŒ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Sà ∑§¬«∏ ¬„UŸÃË „ÒU¥ ÃÊ fl„U ◊ÊòÊ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¡ËÃË „ÒU¥ Ã’ ÿÁŒ ¬ÈL§·©U‚ ÷ÊÇÿÊ ◊ÊòÊ ‚◊¤Ê ÃÊ ⁄UÊŸÊ-¬Ë≈UŸÊ ÄÿÊ¥?‡ÊÊ·áÊ ∑§ Œ⁄UflÊ Ê πÊ‹¥ª ÃÊ ¬˝fl‡Ê ÃÊ©U‚∑§Ê „UÊªÊ „ÒU– ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ ÷Ë »Ò§‡ÊŸ¡ËŸÊ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ - •Ê¡ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹SòÊË •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ë‚∑§ÃË?

©UûÊ⁄U - Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ë •∑§‹ËÁSÕÁà ∑§Ê •Ê¡ ÷Ë ¬ÈL§· πÈ‹Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ◊ÊŸÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬Í⁄UÊ „U$∑§ „ÒU Á∑§ fl„U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U∑§⁄U– ÿÊ ÃÊ ©U‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ „UÊ ÿÊ Sflÿ¥SòÊË „UË SòÊË ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘U, Ã÷Ë •ÁS◊ÃÊ’øªË?

¬˝‡Ÿ - •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ •Ê¬∑§ÊÄÿÊ ©Ug‡ÿ „ÒU?

©UûÊ⁄U - ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§, ⁄UÊCU˛ËÿÁfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷¥«UÊ»§Ê«∏, •ë¿UÊ߸U ◊ÊŸfl◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ–

¬˝‡Ÿ - ÁflflÊ„UûÊ⁄U ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ÄÿÊ äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU •Ê¬∑§Ë?

©UûÊ⁄U - ◊Ò¥ ßU‚ $ª‹Ã ◊ÊŸÃË „Í°U– ÿ ∞∑§SòÊË ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË SòÊË ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ„ÒU– ¬⁄U ÿŒÊ-∑§ŒÊ ¬Áà ÿÊ ¬àŸË ∑§ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ fl ŒÍ‚⁄‘U ‚Ä‚ ∑§Ë •Ê⁄U•Ê∑§Á·¸Ã „UÊà „ÒU¥– ÁSÕÁÃ, ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° „UËßU‚∑§Ê ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥UªË, flÒ‚ ◊Ò¥ ∑§„Í°UªË Ÿ„UË¥„UÊ– „UÊ ÃÊ •‹ª „UÊ∑§⁄U Á¡•Ê– ∑ȧûÊ Á’À‹Ë‚ Á÷«∏Ê ◊Ö ‚È‹¤Ê∑§⁄U ÁflŒÊ ‹Ê •ãÿÕʬÁ⁄UflÊ⁄U ≈ÍU≈UªÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê ÷Áflcÿ ŸCU„Uʪʖ

¬˝‡Ÿ - ∑ΧcáÊÊ ¡Ë SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ΔUË∑§ ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ?

Page 27: Shivna sahityiki july september 2017

27 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

©UûÊ⁄U - SòÊË Áfl◊‡Ê¸ •’ ∑§fl‹ ÁŸêŸflª¸ ◊¥ „ÒU– SòÊË •’ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ‚◊ÊŸÃÊ ‚¡ËŸ ∑§Ë ⁄UÊ„¥U ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë „ÒU¥–

¬˝‡Ÿ - ‡ÊÊ‚Ÿ, SòÊË ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ∞° ’ŸÊÃË „ÒU, ¬⁄U fl ‚»§‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥?

©UûÊ⁄U - fl„UÊ° ÷Ë Sflÿ¥ SòÊË „UË SòÊË ∑§Ë߸Ucÿʸ ¡‹Ÿ •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‹Œ‹ ◊¥»°§‚ÊÃË „ÒU– ◊Á„U‹Ê •Êÿʪ •‚ÊfläÊÊŸ „ÒU–◊Ò¥Ÿ •¥äÊÁfl‡flÊ‚Ê¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÁìÊÿÊ¥ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄Uà ŒπÊ „ÒU ÿÊ∑§„U¥ ‚◊¤ÊÊ „ÒU– SòÊË øÊ⁄UË, «U∑Ò§ÃË, ’ìÊË’øŸ •ÊÁŒ ‚Ê⁄‘U ’È⁄‘U ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ¬ÈL§· ∑§Ë‚„UÿÊªË „ÒU–

¬˝‡Ÿ - ÁflflÊ„U ©Uà¬Ë«∏Ÿ „ÒU, ÄÿÊ SòÊË ∑§Á‹ÿ?

©UûÊ⁄U - Ÿ„UË¥ Á‹fl ßUŸ Á⁄U‹‡ÊŸ Á‡Ê¬ ∞∑§ÁflŒ‡ÊË ÁfløÊ⁄U „ÒU– ÁflflÊ„U ◊¥ ÁŸcΔUÊ,Áfl‡flÊ‚, åÿÊ⁄U Ÿ „UÊ ÃÊ fl„U •‚»§‹ „UÊÃÊ„ÒU, ¬⁄U fl„UÊ° ’ìÊ •‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „UÊÃ,ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ° SÕÊÿËàfl fl ‚È⁄UˇÊÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄‘U‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •SÕÊÿËàfl „ÒU,ÁŸcΔUÊ fl åÿÊ⁄U fl„UÊ° ÷Ë  ÊM§⁄UË „ÒU, Ã’ ÁflflÊ„U∑§⁄U∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄U„¥U? •Ê¡ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ°•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ◊⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥‚Ê⁄‘U •ŸÈ÷fl ◊⁄‘U fl ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ÷⁄‘U „Ò¥U, ◊Ò¥ ◊ÊŸfl◊ÍÀÿ ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U ◊ÊŸÃË „Í°U– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë¬˝Á‚ÁhU ¬Ò‚ ‚ Ÿ„UË¥ ¬Á⁄UüÊ◊ fl ‚ÈÁø¥ÃŸ ‚„UÊÃË „ÒU, Ã÷Ë •Ê¬ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ⁄U„Uà „ÒU¥–

¬˝‡Ÿ - ÄÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ÿʬŸ„UÃÈ •Ê¬ ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÃË „ÒU¥?

©UûÊ⁄U - Ÿ„UË¥, ‚ÊÁ„Uàÿ ∞∑§ ‚Êg‡ÿ¬Íáʸ‚¥flŒŸÊ „ÒU– ¡Ê •◊ÍÀÿ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •ÊÁÕ¸∑§‚¥∑§≈U fl·ÊZ ÷ÊªÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë •Õ¸∑§Ë ◊Ê°ª ⁄UπË ŸÊ „UË ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê«∏-ÃÊ«∏‚ ©U‚ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ⁄UπË– ¬…∏UË,¬˝Êäÿʬ∑§ ’ŸË •ÊÒ⁄U Á‹πÃË „Í°U– ‹ÉÊȬÁòÊ∑§ÊÁŒ fl ‚÷Ë ¿UÊ≈U ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ¥ ‚ •Õ¸ ∑§Ë•Ê‡ÊÊ Ÿ ⁄Uπ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ’Ê ÊÊ⁄UflÊŒ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ „ÒU– ◊Ò¥ ßU‚∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥– Ÿ „UË ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§≈UÉÊ⁄‘U ÿÊ flÊŒ◊¥ ©U‹¤Ê Á‹πÃË „Í°U– ⁄UÊC˛U ¬˝◊ ◊⁄UË ‚◊SÃ⁄UøŸÊ•Ê¥ ‚ •Á÷√ÿÁÄà „ÒU–vyxw/wy, ŸãŒÊŸª⁄U, ßUãŒÊÒ⁄U-yzwÆvv,◊Ê. ~xÆÆx-v}v}wEmail : [email protected]

∞∑§ fl„U ∑§ÊŸÊªÊÁfl¥Œ ÷Ê⁄UmUÊ¡

¬ÈSÃ∑§— ∞∑§ fl„U ∑§ÊŸÊ (‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U)‹ÅÊ∑§— ªÊÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ‚ÊÁ„UàÿʪÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

¬ÈSÃ∑§ øøÊ

flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ fl‚fl¸◊Êãÿ ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁcΔUà „ÒU– flcʸ wÆv{ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà o˝Ë ªÙÁfl㌠‡Ê◊ʸ ∑§ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U “∞∑§ fl„U∑§ÙŸÊ” ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Sflʪà „ÒU– flÊ≈˜U‚-∞å¬,ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∞∑§ ◊$¡’Íà ‚ÊÁ„Uàÿ SÃ¥÷„ÒU Á∑¥§ÃÈ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥ª˝„U •ÊŸÊ ’„ÈUÕë¿UË ’Êà „ÒU– ¬ÊΔU∑§Ù¥ ◊¥ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ¬…∏UŸ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ¬ÊΔU∑§Ëÿ øßÊ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃŸ ’Ë¡ Œ ‚∑§ÃË „ÒUÿÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ fl ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ‚∑§ÃË „ÒU– o˝Ë

ªÙÁfl㌠‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U „ÒU– ß‚‚ ¬„U‹ “⁄UÊ◊ŒËŸ ∑§Ê Áø⁄UÊ$ª” ŸÊ◊∑§‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê âÊÊ, Á¡‚∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „ÈU߸ âÊË– ÿÍ° ÃÙ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ’„ÈUà ‚ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ªÙÁfl㌠‡Ê◊ʸ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ¿UÙ≈UË, ∑§‚Ë „ÈU߸,∑§âÊÙ¬∑§âÊŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U, ⁄UÙø∑§-‚≈UË∑§ •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§âÊÊ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ‚¥Œ‡Ê ŒÃË „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§∑§ ß‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ v{Æ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ‚¥ª˝Á„Uà „Ò¥U–

•Á÷◊à ∑§ •ãê¸Ã Œ‡Ê ∑§ ÃËŸ ¬˝ÁÃÁcΔUà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊŸfl, ªÙflœ¸ŸÿÊŒfl, «UÊÚ. ‡ÊË‹ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ‹ÅÊ∑§ ªÙÁfl㌠‡Ê◊ʸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§∞ „Ò¥U–ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ¬˝âÊ◊ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ “‚Ùø” ‚ø◊Èø ©U‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò ¡Ù’Ê‹∑§ ‚ø ’Ù‹Ÿ ∑§Ë Á„Uê◊à ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ‚ø ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‚$¡Ê ©U‚∑§ $ª⁄UË’ ’Ê¬Í ∑§ÙÁ◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ ‚Ùø∑§⁄U ’ÊŒ ◊¥ fl„U øȬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ‚ •Áœ∑§ •◊Ë⁄U ‹ÙªÙ¥Ÿ •¬Ÿ ∑ȧûÊÙ¥ ∑§ ¬˝Áà Áø¥ÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ≈U◊Ê≈U⁄U •ı⁄U Á◊ø¸ ∑§Ù ¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ∑§⁄U √ÿ¥Çÿ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ “ŸÃÊ” ’«∏UË „UË ¿UÙ≈UË Á∑¥§ÃÈ ’«∏UÊ ∑§⁄UÊ⁄UÊ √ÿ¥Çÿ •Ê¡∑§‹ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§‚Ê ªÿÊ„ÒU– “◊°Í¿U flÊ‹Ë ◊Ê°” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ ‹ªÃÊ „ÒU ÿ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ „UÊSÿ „UÙªË Á∑¥§ÃÈ ’«∏UË ŒŒ¸ ÷⁄UË „ÒU–¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÃË „ÈU߸ ∞∑§ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ “ßí∏ ÊÔ „ÒU–

‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ∑§ß¸ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ◊¥ flŒŸÊ, ‚¥flŒŸÊ fl √ÿ¥Çÿ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU– ߟ◊¥NUŒÿ ∑§ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ‚¥¡ÙÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊŒÁ◊ÿÃ, ¿UÊÿÊ, ¬⁄UˡÊÊ, ŸÃË¡Ê, $π ÊÊŸÊ, ⁄¥Uª ÷ÍÅÊ,ŸÿÊ ¡flÊ’, ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU......... ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ªÙŒ, ∑§ø⁄UÊ •ı⁄U ∞‹¡Ë¸ ∞‚Ë ’„ÈUÃ-‚Ë‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° „Ò¥U ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§ NUŒÿ ∑§Ù Á¬ÉÊ‹Ê Œ¥ªË ÿÊ ∑ȧ¿U ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U Œ¥ªË– ÿ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU¥ •ı⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ o˝Ë ‡Ê◊ʸ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUà ’Ê‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥U–

‚÷Ë flªÊZ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ¬ΔUŸËÿ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ∑§fl⁄U ¬¡’«∏UÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U, •Ê∑§cʸ∑§ fl ∑ȧ¿U ‚ÙøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§‚¥ª˝„U ◊¥ ∞∑§ ‚ı ‚ÊΔU ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ‚¥ª˝Á„Uà Ÿ„UË¥ ŒÅÊË âÊË¥ Á∑¥§ÃÈ •’ ŒÅÊ ‹Ë „ÒU¥– ‚Ê»§-‚ÈâÊ⁄UË‚Á≈¥Uª fl Á¬˝¥Á≈¥Uª flÊ‹Ë ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ Á‹∞ ‹ÅÊ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ß‚∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§““‚ÊÁ„UàÿʪÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ”” ÷Ë ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U– ’‚ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁflcÊÿ ‚ÍøË ◊¥ ∑˝§◊Ê¥∑§ÁŒ∞ „ÒU¥ Á∑¥§ÃÈ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ „ÒU¥, „UÙ ‚∑§ÃÊ ÿ„U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§„UÙ.........–

Page 28: Shivna sahityiki july september 2017

28 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|⁄¥Uª◊¥ø

““•ãflcÊáÊ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸcÊœ Ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ò””•Êÿ¸÷^UU •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ “•ãflcÊ∑§”

¬˝ôÊÊ

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§âÿ ∑§Ù ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’„ÈUà ‚◊ÿ ¬„U‹ ‚©UΔUÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥S∑Χà ŸÊ≈U∑§ ◊¥ Á◊âÊ∑§Ëÿ ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª•Áœ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄U Á„¥UŒË ◊¥ ŒÅÊ¥ ÃÙ Á◊âÊ∑§Ëÿ •ı⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŒÙŸÙ¥„UË ∑§âÊÊ∞° ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ø‹Ë •Ê߸ „Ò¥U– “ÃȪ‹∑§”, “ø¥Œ˝ªÈåÔ, “•ÊcÊÊ…∏U∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ”, “∑¥§œ ¬⁄U ’ÒΔUÊ âÊÊ ‡Êʬ”, “S∑¥§ŒªÈåÔ,“œ˝ÈflSflÊÁ◊ŸË”, “•ı⁄¥Uª¡’” ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ŸÊ≈U∑§ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U–‚flÊ‹ ©UΔUÃÊ „ÒU ÄUÿÊ ßŸ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥Ã√ÿßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ‚◊ÍøË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÃâÿÙ¥ ◊¥ ’¥œ ∞∑§ •ÃËà ∑§Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§-¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ÿÊ Á»§⁄U ßÁÄUÊ‚∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ flø◊ÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ‚ ‚Ê◊¥¡Sÿ Á’ΔUÊ∑§⁄U ÷ÊflË ∑§ËÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU? ÿÊ ¡Ò‚ ßÁÄUÊ‚ $¡M§⁄UË „ÒU flÒ‚ „UË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ŸÊ≈U∑§ ÷Ë $¡M§⁄UË „Ò¥U? ÿÊ Á»§⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ∑§âÊÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÙø∑§ÃÊ•ı⁄U ‚ê¬cÊáÊ ∑§ »§‹∑§ ¬⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊$¡’Íà Á‡Ê⁄UÊ$¡Ê ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÈÄUà „UÙÃË „ÒU? ‚flÊ‹ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° ÷Ë Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UË„UÙ¥ªË– ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ •ı⁄U ßÁÄUÊ‚ ŒÙ Á÷㟠•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡’ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ’Êà „UÙªË ÃÙ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê¬ˇÊ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊà „ÈU∞ ÷Ë ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞  ÊM§⁄UË „ÒU Á∑§ fl„U©U‚∑§Ë ‡ÊÈc∑§ ÃâÿÃÊ ◊¥ »°§‚∑§⁄U Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞ •Á¬ÃÈ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊà „ÈU∞ ©U‚◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ËflÃ¥ÃÊ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄U– ÿ„U∞∑§ ¡ÙÁÅÊ◊ ÷⁄UÊ ŒÊÁÿàfl „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§âÊÊŸ∑§ ©UΔUÊŸ ¬⁄UŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ‡ÊÙœ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ‡ÊÙœ ∑§Ù‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„UÃË „ÒU–

„UÊ‹ „UË ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ o˝Ë⁄UÊ◊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÿÈflÊ ŸÊ≈˜Uÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U wv ‚w{ Ÿfl¥’⁄U, wÆv{ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬„U‹ „UË ÁŒŸ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹∑§ ŸÊ≈U∑§ “•ãflcÊ∑§” ∑§Ê ◊¥øŸ „ÈU•Ê– ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ◊„UÊŸ˜ ªÁáÊÃôÊ•Êÿ¸÷^UU ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ flÎûÊ ‚ ¡È«∏U ß‚∑§âÊÊŸ∑§ ◊¥ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ß‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§¡ËflŸ ‚¥ÉÊcÊ⁄¥U ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÙ¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ•Êÿ¸÷^UU ∑§ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊcÊÙZ ¬⁄U $íÿÊŒÊ ªÿÊ „UË Ÿ„UË¥– •Êÿ¸÷^UU ¡Ò‚Ê•ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§, ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊øËŸ √ÿÁÄUà •ı⁄U flÒÁ‡fl∑§ ¬„UøÊŸ ∑§√ÿÁÄUà ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄUÿÊ?-“•ãflcÊ∑§”ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ß‚Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ßÁÄUÊ‚ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ◊¥ŒÊÁÅÊ‹ „UÙ∑§⁄U ¡Ù ‚àÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ ŸflËŸ¬˝ÿÙª∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U ‚Ȫ◊ •ı⁄U ‚⁄U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– •¬flÊŒ÷Ë „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ¬⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬˝ÿÙªœ◊˸ √ÿÁÄUÃàfl •¬Ÿ Ÿ∞¬˝ÿ٪٥ •ı⁄U ‚Ùø ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ôÊÊŸœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ ⁄U„U „Ò¥U–¬˝ÿÙª ß‚Ë ÷ÍÁ◊ ‚ ÁŒ‡ÊÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ôÊÊŸœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù

¬˝‡ŸÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U∑§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ ÅÊÙ¡ŸÊ ¡Ù flø◊ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚  ÊM§⁄UË„UÙ¥ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄Uà „UÙ¥– “•ãflcÊcÊ∑§” ŸÊ≈U∑§ ß‚Ë÷ÍÁ◊ ‚ ©UΔUÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ Áª⁄UË‡Ê ∑§ŸÊ¸«U ∑§ “ÃȪ‹∑§”•ı⁄U ’˝Åà ∑§ “Œ ‹Êß»§ •ÊÚ»§ ªÒÁ‹Á‹ÿÙ” ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏UË ’Ÿ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃȪ‹∑§ Á‚⁄UÁ»§⁄UÊ ∑§„U‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ªÒÁ‹Á‹ÿÙ ∑§ÙŸ$¡⁄U’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •Êÿ¸÷^UU ÷Ë ß‚Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ„ÒU– ÿÙÇÿÃÊ∞° ¡’ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ Ÿ∞ ©UûÊ⁄U øÊ„UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚¥œÊŸ∑§⁄UÃË „Ò¥U ÃÙ ¡«∏UÃÊ∞° ÃÈ⁄¥Uà ‚⁄U ©UΔUÊÃË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê Sflʪà „UÙŸÊ ÃÙŒÍ⁄U, ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë Á‚⁄U ‚ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

“•ãflcÊ∑§” ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ Sflÿ¥ •ãflcÊ∑§ „UÙÃÊ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄Uß‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊà „ÈU∞ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Ÿ

•Êÿ¸÷^UU ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– v~~w ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê ÿŸÊ≈U∑§ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚Ȫ◊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ß‚∑§ Á‹∞ÁflÁ÷㟠ßÁÄUÊ‚, ª˝¥âÊ •ı⁄U ‡ÊÙœ-ŒSÃÊfl ÊÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚•Êÿ¸÷^UU ∑§Ù ⁄UøŸÊ âÊÊ– ÿÙ¥ ßÁÄUÊ‚ ‚ ÁŸ∑§‹Ê Áfl‡fl¬˝Á‚hUªÁáÊÃôÊ ⁄UøŸÊ ÄUÿÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ¬⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê¬˝œÊŸ ¬ˇÊ ÿ ⁄U„UÊ Á∑§ ©U‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÅÊÙ‹ ‚ ‡ÊÙœ ‚¥Á‹åêÁáÊÃôÊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ∞∑§ ¡ËÁflà √ÿÁÄUà ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ŒÍ‚⁄U¬˝ÁÃ÷Ê∞°, -¬˝ÁÃ÷Ê S◊Ê⁄U∑§ ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ Á∑§Ÿ ≈ÍU≈U-»Í§≈U ‚ ªÈ Ê⁄UÃË „Ò¥U©Uã„¥U ÷Ë ©UfÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸÊ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥Ã√ÿ ⁄U„UÊ– ŸÊ≈U∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸ∑§ ’ÊŒ •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§ß¸ ¬ÊΔU ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ª„UŸ •ÃÎÁåà ∑§ ’Ùœ Ÿ ¡Ò‚ “•ãflcÊ∑§” ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ•ãflcÊ∑§ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ ŒÙ„U⁄UŒÊÁÿàfl ‚ ÿÈÄUà „UÙ∑§⁄U •Êÿ¸÷^UU ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ⁄UøŸ flÊ‹ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄UŸ ŸÊ≈U∑§ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ‹¥’Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ‚Ê»§ Á‹ÅÊÊ „ÒU-““Á¡‚ßÁÄUÊ‚ ¬…∏UŸÊ „UÙªÊ, ©U‚∑§ Á‹∞ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë •Ÿ∑§ Á∑§ÃÊ’¥©U¬‹éœ „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„UÊ° ◊∑§‚Œ ŸÊ≈U∑§ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÒU– •Êÿ¸÷^UU ∑§Ê∑§Ù߸ ø„U⁄UÊ ’Ÿ, ∑§Ù߸ øÁ⁄UòÊ ’Ÿ, ¡Ù ∞∑§ ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù•Á÷√ÿÄUà ∑§⁄U ‚∑§,Á¡‚ •¬Ÿ Ÿ∞-Ÿ∞ •ãflcÊáÊÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÊ–”” ŸÊ≈˜Uÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥, •Ê‹Ùø∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ȤÊÊflÙ¥‚ ‚¥ÃÈc≈U Ÿ „UÙ∑§⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Ÿ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊà „ÈU∞•Êÿ¸÷^UU ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ⁄UøŸ ∑§Ê ¡ÙÁÅÊ◊ ©UΔUÊÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U ¬˝‡Ÿ •ı⁄UœÊ⁄UŒÊ⁄U M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞–

ÿÙÇÿÃÊ∞° ÄUÿÙ¥ •Á÷‡Êåà „Ò¥U SflÁŸflʸ‚Ÿ ÿÊ ÁŸflʸÁ‚à Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ù? ŸÊ≈U∑§ “•ãflcÊ∑§” ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ÿ„UË ‚flÊ‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ÅÊŒ’ŒÊÃÊ „ÒU– ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U◊¥ª ∑§Ù âÊÊ◊∑§⁄U, ÿâÊÊâʸ ∑§Ë œ⁄UÃË ∑§ÙâÊÊ◊, ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚È.…∏U ŸË¥fl ∑§ ‚Êœ∑§Ù¥ ∑§Ù „U⁄U ’Ê⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊÁfl◊ÈÅÊÃÊ∑§ ÉÊÊÃ∑§ •ÊÉÊÊÃÙ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU? ¬˝ÁÃ÷Ê∞° ÿÁŒ

Page 29: Shivna sahityiki july september 2017

29 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ¬Ê‹Ù¥ ∑§Ù ‹Ê°ÉÊÃË „ÒU, ¬˝âÊÊ•Ù¥,¡«∏UÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ŸÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ÃÙ flø¸Sfl ÿÊÃÙ ©Uã„¥U ¬Ê‹ ◊¥ ÉÊ‚Ë≈U ‹ÊÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥ ÃÙÁŸflʸÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚‚È⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– •Êÿ¸÷^UU ¡Ù •¬Ÿ ‡ÊÙœ∑§ Á‹∞ ŸÊ‹¥ŒÊ ◊¥ ∑ȧ‹¬Áà ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê’ÈœªÈåà ∑§Ê ãÿıÃÊ ΔÈU∑§⁄UÊÃÊ „ÒU •ı⁄U flœ‡ÊÊ‹Ê•ı⁄U ‡ÊÙœ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ÁŸcΔUÊ ∑§Ù ŒÈ„U⁄UÊÃÊ„ÒU– ““ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ‚ÊâÊ ãÿÊÿ „UÙ ‚∑§ªÊ–◊È¤Ê •¬ŸÊ ‡ÊÙœ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ Œ¥, ©U‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥∑ȧ‚È◊¬È⁄U ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ •ı⁄U ¬˝ÿÙª flœ‡ÊÊ‹Ê◊¥ „UË ∑§M°§ªÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬ÁÃ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U •÷Ë Ÿ„UË¥ ‚°÷Ê‹ ¬Ê™°§ªÊ, ˇÊ◊Ê∑§⁄¥U–”” ¡Ù ‡ÊÙœ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ◊„UÊ◊Êàÿ ∑§Ë’≈UË ∑§Ã∑§Ë ∑§ ÁflflÊ„U ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÷ˬ˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ©U‚ •Êÿ¸÷^UU ∑§Ë ⁄UÊ„U∑§Ù ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ÁflmÊŸ øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ •ı⁄UÁø¥ÃÊ◊ÁáÊ ’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Êÿ¸÷^UU ∑§Ë ⁄UÊ„U∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ •fl⁄UÙœ∑§ ÿÙ¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚Á’À∑ȧ‹ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ∑§Ù ÷Ë ÁŒÅÊÊà „Ò¥UÁ∑§ ¬Œ, ŸÊ◊, ‚ûÊÊ ‚ ÿ„U $¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§©U‚∑§ ∑§◊¸ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‚ËœÊ Á⁄U‡ÃÊ„UÙ– Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ •ı⁄U øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ŒÙŸÙ¥ „UË•¬Ÿ ŸÊ◊ •ı⁄U ¬Œ ∑§ Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Êÿ¸÷^UU ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ SflË∑§Ê⁄U ◊¥∑§ß¸ ¬¥ø „Ò¥U ¡Ù ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚¥flʌ٥ ∑§Ë ÄU‚ ©U¡Êª⁄U „UÙà „Ò¥U– ¬„U‹ „UË •¥∑§ ◊¥•Êÿ¸÷^UU-∑§Ã∑§Ë ‚¥flÊŒ •ı⁄U Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ-øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ‚¥flÊŒ ∑§Ù ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞–

Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ-øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ‚¥flÊŒ ‚ ¡Ù ‚àÿ©UfÊÁ≈Uà „UÙÃÊ „ÒU fl„U ’„ÈU¬Ã˸ „ÒU– ©U‚◊¥ ∞∑§•Ù⁄U flÿ ’ŸÊ◊ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ë ‚ÄU „ÒU– flÿ ◊¥∑§◊ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ÄUÿÙ¥∑§⁄U •Êÿ¸÷^UU ∑§Ëo˝cΔUÃÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SflË∑§Êÿ¸ ’Ÿ– ““ÿ„U∑§‹ ∑§Ê ¿UÙ∑§⁄UÊ „U◊ ¡Ò‚ ◊„UÊÁflmÊŸÙ¥ ¬⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UªÊ–”” Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ‚ ©U‚∑§Ë ÁflmÃÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ÷Ë∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄U ÅÊÃ⁄UÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒflÊSÃÁfl∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ÃÙ ¿Uk¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚àÿ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ªÊ–ÅÊÃ⁄UÊ Á‚»¸§ •Êÿ¸÷^UU ∑§ ôÊÊŸ ‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU•Á¬ÃÈ ôÊÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ¬˝Êåà „UÙŸ flÊ‹‚¥÷ÊÁflà ‹Ê÷ ‚ ÷Ë „ÒU– ŸÊ‹¥ŒÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ¬Œ Á¡‚ ¬⁄U∑§ß¸ ÁªhU ÁŸªÊ„¥U flcÊÙZ ‚ ¡◊Ë „Ò¥U ©U‚ ¬È⁄UÊŸ

ÉÊÊÉÊÙ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ⁄UÊ¡Ê ’ÈœŒfl flÊSÃÁfl∑§¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ¬Œ ‚ı¥¬ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ÿ„U Œ⁄U’Ê⁄U∑§ ôÊÊŸ-ÁªhUÙ¥ ∑§Ù ªflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥– ¡’Á∑§•Êÿ¸÷^UU ¬Œ ∑§Ê •SflË∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄U‚◊SÿÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ Á¡‚ ôÊÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•Êÿ¸÷^UU ÁŸ⁄¥UÃ⁄U flÎÁhU ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU fl„U •ÊœÊ⁄U„UË Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©U‚∑§ ‡ÊÙœ ◊ʪ¸ ◊¥ ÷Ë◊ÈÁ‡∑§‹¥ ÅÊ«∏UË ∑§Ë ¡Ê∞°– ôÊÊŸ ‚ ¬Œ Ã∑§¬„°ÈUøŸ ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ÙcÊ«Uÿ¥òÊ∑§ûÊʸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë’ŒÅÊ‹Ë •ı⁄U ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ‚ ÁÅÊ‹flÊ«∏U∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊà „Ò¥U ŸÊ≈U∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃÊ „ÒU–ÿ„UË Ÿ„UË¥ cÊ«Uÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ê ø∑˝§ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ÿÈÁÄUÃÿÊ° ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ŸÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÂ¥∑§À¬ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ„ÒU– øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ •ı⁄U Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ ∑§ ‚◊ˇÊ•Ê‚㟠‚¥∑§≈U ÿ ÷Ë „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄U „ÒU– fl„U ôÊÊŸ ∑§ ÊòÊ ◊¥Ÿ∞ •ŸÈ‚¥œÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿ‚„UË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê •Êÿ¸÷^UU ‚ Á◊òÊÃʬÍáʸ‚¥’¥œ „ÒU ¬⁄U ÿ„UË ‚¥’¥œ ∑ȧø∑˝§ ⁄UøÁÿÃÊ•Ù¥∑§Ë •Ê°ÅÊ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥•Êÿ¸÷^UU ∑§ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ù fl SflÃ¥òÊ „Ò¥U– ∑§Ã∑§Ë ‚ ÁflflÊ„U ¡Ò‚Ë’Êà ∑§Ù ÷Ë ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§Ã∑§Ë-◊„UÊ◊Êàÿ¬ÈòÊË-⁄UÊ¡Ê ∑§ ÁòÊ∑§ÙáÊÊà◊∑§ ‚¥’¥œ ◊¥ ŒÅÊÃË„ÒU– fl„U ÷ÊflË ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ÅÊÈŒ ∑§ÙÉÊÊ≈U ◊¥ ¬ÊÃË „ÒU– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ•¥∑§Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ŸËcÊÊ•Êÿ¸÷^UU ‚ ’«∏U ªÁáÊÃôÊ Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ •ı⁄UøÍ«∏UÊ◊ÁáÊ „UË ΔU„U⁄Uà „Ò¥U– ‚Ê⁄UË ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl„U ’˝rÊÊSòÊ ∑§ M§¬ ◊¥Áflmà ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ’Êà ‚ SflÁ„Uà ◊¥ ÁŸÁ‡ø¥ÃÃÊ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë ÅÊÙ¡ ‹Ã „Ò¥U– ߟ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ôÊÊŸÁfl⁄UÙœË fl„U øÁ⁄UòÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§Ë ◊¥‡ÊÊ∞° ∞∑§Œ◊ ‚Ê»§ „Ò¥U ÿÊ ÃÙ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ¬˝Á‡ŸÃ ∑§⁄U∑§, ⁄UÊ¡Ê „UË ¬˝ÁÃ÷Ê∑§Ù ÁŸflʸÁ‚à ∑§⁄U Œ ÿÊ ¬˝ÁÃ÷ʬ˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ•Ù¥ ‚ ≈ÍU≈U∑§⁄U SflÁŸflʸ‚Ÿ ∑§ÙÁflfl‡Ê „UÙ ¡Ê∞– ß‚ Ÿ ÊÁ⁄U∞ ‚ ŒÅÊ¥•Êÿ¸÷^UU Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄUà ∑§Ê •ÊÅÿÊŸŸ„UË¥ „ÒU–

‚ûÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§Ù ¬˝o˝ÿ ŒŸÊ ÄUÿÙ¥•ŸÈÁøÃ?

ŸÊ≈U∑§ •Êÿ¸÷^UU ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ Ÿ$¡ŒË∑§Ë∑§Ê ¬ˇÊ ÷Ë ©UΔUÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚’‚ ◊ÈÅÿ ’ÊÃ

¡Ù ◊⁄U Œ‡Ê¸∑§-¬ÊΔU∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤Ê •ÊÃË „ÒUÁ∑§ ÿÁŒ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿÙÁøà ‚ê◊ÊŸ „UÙ•ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚÷Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù ¬˝◊ÈÅÊÃÊ Œ (Á¡‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞°•Áœ‚¥Åÿ ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ ãÿÍŸ „Ò¥U) ÃÙ ∞∑§‚ÈÁø¥ÁÃà Áfl∑§À¬ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË„ÒU– ôÊÊŸ ∑§Ù Sflʜ˟ •Ê∑§Ê‡Ê ŒŸ flʋʇÊÊ‚Ÿ ∞∑§ SflåŸ „UË „ÒU– “•ãflcÊ∑§” ß‚SflåŸ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UøÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ŒÎ‡ÿ ‚„UË ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ SflåŸ ∑§Ù ÿâÊÊâʸ ’ŸÊÃÁŒÅÊÊÃÊ „ÒU– ’ÈœŒfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê‚ê◊ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§¬ˇÊ ◊¥ ¬È⁄U$¡Ù⁄U ‚øà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU¡Ù ¬Í⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU– ’ÈœŒfl ∑§Ë•ÊflÊ$¡ •Êÿ¸÷^UU ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ÅÊ«∏UË „UÙŸ flÊ‹Ë ’„ÈUà ΔUÙ‚ •ÊflÊ$¡ „ÒU– ÿ„U√ÿÁÄUà Ÿ„UË¥ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ¡ËÁflà •ÊflÊ$¡ „ÒU–ß‚ •ÊflÊ$¡ ∑§Ù Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë øÊ‹¥ª‹ÊÃË „Ò¥U, Ÿ cÊ«˜Uÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑ȧø∑˝§ ÅÊà◊∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§ ∑§ •Ê‹ÅÊ ∑§ Œı⁄UÊŸŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚ȤÊÊfl ÿ ÷Ë Á◊‹Ê âÊÊ-““’ÈœªÈåà ∑§Ù ‚ûÊÊ-¬˝ÃË∑§ •ı⁄U •Êÿ¸÷^UU∑§Ù ‚ûÊÊÁfl⁄UÙœË ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’„UÃ⁄U „U٪ʖ”” ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§’ÈœŒfl mÊ⁄UÊ •Êÿ¸÷^UU ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§‚ȤÊÊfl ÷Ë Á◊‹ ¬⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ÿ ŸßÁÄUÊ‚ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ ªflÊ⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿÙ¥÷Ë ’ÈœŒfl ‚⁄UËÅÊ •¬flÊŒ ∞∑§Êœ „UË „Ò¥U– fl∞∑§ •Ù⁄U •¬flÊŒ „Ò¥U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ÊŒ‡Ê¸÷Ë ¡Ù •ÄU‚⁄U flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U•Êà „UË ÅÊ¥Á«Uà Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§ ◊¥’ÈœŒfl ∞∑§ ’«∏UË ◊ÊŸflËÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ê◊ÍÁø◊ÊŸ M§¬ „ÒU–

ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á‚⁄U◊ı⁄U ÷‹ „UËôÊÊŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ‚ûÊÊ ∑§ ŸËø ¬‹ÃË¥ •Ÿ∑§‚ûÊÊ•Ù¥ ∑§ •¬Ÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ „Ò¥U– fl ÁŸ⁄¥UÃ⁄UŒ’Ê’ ’ŸÊÃË „Ò¥U Á∑§ ‚ûÊÊ∞° ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§◊ʪ¸ ‚Ȫ◊ Ÿ ∑§⁄¥U– ‚ûÊÊ •ı⁄U ¬˝ÁÂûÊÊ ∑§Ë◊ÈΔU÷«∏U ¬Í⁄U ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ø‹ÃË „ÒU– •Ê⁄¥U÷ ‚„UË ÿ„U ◊ÈΔU÷«∏U ‚¥flʌ٥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ßÊfl ∑§Ë‡ÊÄU‹ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ◊äÿÊ¥Ã⁄U ‚ ¬„U‹•ı⁄U ◊äÿÊ¥Ã⁄U ∑§ ’ÊŒ ßÊflÙ¥ ∑§Ë ¿UÙ≈UË-’«∏UËoÎ¥ÅÊ‹Ê∞° ⁄UÊ¡ÊôÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „ÒU– „ÍUáÊÙ¥ ∑§ „U◊‹ ◊¥ ÷‹ „UË∑ȧ¿U ‚◊ÿ ÿ ßÊfl ’Ês M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ÁŒÅÊÃÊ ¬⁄U ß‚∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ‚ÄU ¬Í⁄U ŸÊ≈U∑§ ◊¥

Page 30: Shivna sahityiki july september 2017

30 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|•¬ŸË $¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃË–

ÁflmÃÊ ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ „UË ÄUÿÙ¥ ∑È¥§ÁΔUÄUÙÃË „Ò¥U ÿÙÇÿÃÊ∞°?

ŸÊ≈U∑§ ◊¥ øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ-Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ ∑§‚¥flʌ٥ ◊¥ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ¿U‹Ê°ª◊Ê⁄UÃË ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „ÒU– ©UŸ∑§ ∑ȧÁ≈U‹ øÁ⁄UòÊ∑§Ù Ÿ Á‚»¸§ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Ÿ ÷ÊcÊÊ ŒË „ÒU ’ÁÀ∑§‚¥flÊŒ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ©U‚ ß‚ ∑§Œ⁄U ÁŸÅÊÊ⁄UÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§∑§Ù ÷Ë ‚„ÍUÁ‹ÿà Á◊‹ªË– Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ-øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷‹ „UË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§„UÙ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ¡Ù M§¬ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Ÿ ª…∏UÊ „ÒUfl„U •Á÷ŸËà „UÙ∑§⁄U ¬˝‡Ê¥Á‚à „UÙŸ ∑§ Á‹∞„UË ’ŸÊ „ÒU– ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ øÁ⁄UòÊ∑§Ù ª°ÍâÊŸ flÊ‹Ë ÷ÊcÊÊ, ÷Êfl •ı⁄U ÷¥Áª◊ÊÃËŸÙ¥ M§¬Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U •‚⁄U ¿UÙ«∏UÃË „ÒU–∑§„UË¥ ÁflŒ˝Í¬, ∑§„UË¥ √ÿ¥Çÿ, ∑§„UË¥ ÉÊÊÃ¥, ∑§„UË¥©U∑§‚Êfl •ı⁄U ∑§„UË¥ „UÊSÿ-‚’ ’«∏U ∑§ı‡Ê‹‚ ⁄Uø ª∞ „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÁflmÃÊ ∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ΔU∑§ŒÊ⁄U Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ‹ÅÊ ◊¥ ¬˝ÁÂûÊÊ ∑§Ë‚¥ôÊÊ ŒË ÿ„U ‚ûÊÊ ÿÙÇÿÃÊ ‚ ’⁄UÊ’⁄UÁ¡⁄U„U⁄Uà „ÒU– fl„U •¬Ÿ ¿U‹-’‹ ‚•ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§÷Ë flÿ, ∑§÷Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ©U¬„UÊ‚, ∑§÷Ë •œ◊¸ ∑§ ∑§ÙŸ ‚ Á‚⁄U©UΔUÊÃË „ÒU ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞– ÿ„UÊ°ÁflmÊŸÙ¥ ∑§ ŒÙ ø„U⁄U ÷Ë ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ©U¡Êª⁄U „ÈU∞„Ò¥U– ôÊÊŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U“•Êÿ¸÷≈UËÿ” ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Á‡ÊcÿÙ¥-ÁŸ‡Ê¥∑ȧ •ı⁄U ‹Ê≈UŒfl ∑§Ù •Êÿ¸÷^UUÁ◊òÊ ∑§„UÃÊ „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U âÊÙâÊË ôÊÊŸœÊ⁄UÊflÊSÃÁfl∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– fl„U•Êÿ¸÷≈UËÿ ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ‹ÃË „ÒU ÿÊŸË ôÊÊŸflÊŸ „UÙŸ ∑§ ¬Œ∑§Ù ÿ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ÁflmÊŸ ∑§‹¥Á∑§Ã ÷Ë ∑§⁄UÄҥU •ı⁄U ©U‚ ⁄UÊ„U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ÷Ë–

ÿ ¬˝ÁÂûÊÊ ÅÊÊ‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UÁSâÊÁÃ∑§ËÃ¥òÊ ⁄UøÃË „Ò¥U– ¡ÒÁfl∑§ ¬ÊÁ⁄UÁSâÊÁÃ∑§Ë Ã¥òÊ ∑§Ë÷Ê°Áà „UË ÿ„U Ã¥òÊ ∞∑§ ¿UÙ≈U ‚ ¡ËflÊáÊÈ ‚‹∑§⁄U ∞∑§ ’«∏U ¡Ëfl Ã∑§ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ„ÒU– ÿ ¬˝ÁÂûÊÊ ©U‚ ¬ÙÁcÊà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁflhUìÁ⁄UcÊŒ ◊¥ ∞∑§ ◊Ã÷Œ ∑§Ù ◊ÃÒÄUÿ ◊¥M§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „UÙ, ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§‚ø ∑§Ù •œ◊¸ ∑§Ë ⁄¥UªÃ Œ ŒŸÊ, ©U‚’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê „UÁâÊÿÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U¡Ÿ-•‚¥ÃÙcÊ ∑§Ù ©U÷Ê⁄UŸÊ •ı⁄U ÷Ë«∏U ’ŸË¡ŸÃÊ ∑§Ù „UàÿÊ⁄UË ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U∑§⁄UÊc≈˛UŒ˝Ù„U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •Êÿ¸÷^UU ∑§ ¬˝ÁÃ

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á„¥U‚Ê ⁄UøŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ã¥òÊ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU–ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‚Ê◊¥ÃflÊŒ- ¡ÊÁÃflÊŒ,‚ê¬˝ŒÊÿflÊŒ, œÊÁ◊¸∑§ ‚¥∑§ËáʸÃÊ ‚ Á∑§‚M§¬ ◊¥ ¡È«∏UÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU ß‚∑§Ë ∑§Á«∏UÿÊ° ∑§ß¸M§¬Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥U–

ÁflmÃÊ ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U Œ⁄U•‚‹ Sflÿ¥ ‚ûÊʬ˝ÁÃcΔUÊŸ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§ Á‹∞flÊSÃÁfl∑§ ÁflmÊŸ ‚ÊˇÊÊà ÅÊÃ⁄UÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ„ÒU •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ‚ûÊÊ ‚ ¡È«∏U ‹Ê÷ ÷Ë ÅÊÃ⁄U◊¥ ¬«∏Uà ŒËÅÊà „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞ ¬¥⁄Uʬ⁄UÊ ∑§ŸflÙã◊cÊ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ flÊ‹Ë ◊ıÁ‹∑§¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄¥U¬⁄UÊ- ÁflŒ˝Ù„U ∑§Ë ŒÈ„UÊ߸Œ∑§⁄U ÿ ¬˝ÁÃcΔUÊŸ ÁflmÃÊ ∑§Ù ∑È¥§ÁΔUà ∑§⁄UÄҥU– fl •¬Ÿ øÁ⁄UòÊ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U ∑˝Í§⁄U „Ò¥U Á∑§◊ÊŸÁ‚∑§ „UË Ÿ„UË¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á„¥U‚Ê Ã∑§ ‚©Uã„¥U ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ŸÊ≈U∑§ ∑§•Ê⁄¥U÷ ‚ ôÊÊŸÁfl⁄UÙœË ∑ȧø∑˝§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÃÊÁ∑¸§∑§ Áflfl∑§ ‚ ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚•Êÿ¸÷^UU ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∞∑§’Á„¸U◊ÈÅÊË ¡È¤ÊÊM§ ’ıÁhU∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚ª…∏UÃÊ „ÒU ¬⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Ÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ øÊ‹Ù¥◊¥ ’ÈœŒfl mÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SflË∑ΧÁà ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄UøŸ •ı⁄U øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ-Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ∑§Ù ⁄UÊ¡Œ˝Ù„U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ’¥ŒË ’ŸÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ •¥Ã× •Êÿ¸÷^UU Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ∑§ ⁄UÊíÿ ‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– (Á‚»¸§ ∑§Ã∑§Ë ‚fl„U •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒUÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ¬˝Áà •Êÿ¸÷^UU •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§¡flÊ’Œ„UË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU–) ß‚ •ÁŸ‡øÿ ¬⁄UÅÊà◊ „ÈU•Ê ŸÊ≈U∑§ ©U‚∑§ SflÃ¥òÊ ÁŸáʸÿ ∑§‚ÊâÊ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ©U‚∑§ •¥Ã◊¸Ÿ ∑§Ë ≈ÍU≈UŸ•ı⁄U ∑È¥§ÁΔUà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ù¬Èc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ¬˝Ù≈UªÁŸS≈U ∑§’Á„U◊ȸÅÊË ‚ •¥Ã◊ȸÅÊË „UÙŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷ˬÁ⁄UøÊÿ∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– ’„ÈUà ‚◊ÿ ¬„U‹ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ìŸ Á‚ã„UÊ ∑§Ë “∞∑§ «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë◊ıà ” Á»§À◊ ∑§Ê ÿÊŒ „UÙ •ÊŸÊ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥’„UŒ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU–

•Á÷Ÿÿ-Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬ˇÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊ¥ ÃÙ ÿ„U ŸÊ≈U∑§

Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU–¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ß‚∑§Ë ÷ÊcÊÊ flø◊ÊŸ ‚•ÃËà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊÃË ‹ªÃË „ÒU fl„UË¥¬Ê°øflË ‡ÊÃÊéŒË ∑§ •Êÿ¸÷^UU ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ‹ •ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ‚¥S∑ΧÃÁŸcΔU∑§‹fl⁄U ◊¥ ÷Ë ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ªÍ…∏U •Á÷√ÿÁÄUÃ∑§Ê ¡¥¡Ê‹ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞– ß‚Ë

Ã⁄U„U “•Êÿ¸÷≈UËÿ” ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄UŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Ÿ ÁflSÃÎà ‡ÊÙœ ∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§◊Ù„U àÿʪ∑§⁄U ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ©U‚◊¥ ÁŸÁ„Uà ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÷ÊcÊÊ߸ ∑§ı‡Ê‹ ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ã∑§Ë-•Êÿ¸÷^UU ¬˝◊ ‚¥flʌ٥ ◊¥∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ◊‹ ÷Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ù∞∑§ •ı⁄U »§‹∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •¥∑§ •ı⁄U∑§ÀflŸÊ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U‚ê¬˝cÊáÊ Ã∑§ ¬„°ÈUøŸÊ ∑§Ù«U ∑§Ù «UË∑§Ù«U∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U √ÿÊÅÿÊ ‚⁄UËÅÊÊ „ÒU–

““•Êÿ¸÷^UU— ÃÈ◊ ∑§Ê√ÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ’Ù‹ÃË„UÙ •ı⁄U ◊Ò¥ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚◊¤ÊÃÊ „°ÍU–∑§Ã∑§Ë — ◊Ò¥ ÷Ë ‚◊¤Ê ªß¸ „°ÍU •¥∑§Ù¥ ∑§Ë÷ÊcÊÊ– •Êÿ¸÷^UU — Ã’ ‚ê¬˝cÊáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ„U‹ „ÈU߸–””

ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§ Á‡ÊÀ¬ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ∞∑§¬È⁄UÊŸ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ-““ ÅÊÊ‹Ë ‚¥flʌ٥ ◊¥ ⁄UøŸÊ ÅÊ«∏UÊ∑§⁄U ŒŸÊ ŸÊ≈U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚◊¥ ¡Ù «˛UÊ◊Á≈U∑§‹∞Á‹◊¥≈˜U‚ „Ò¥U, ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ „ÒU, ∞∑§ ‡ÊéŒ „ÒU¡Ù ŸÊ≈U∑§Ëÿ ªÁà ∑§Ù ÷Ë •Êª ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–©U‚ ‡ÊéŒ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÙÃË „ÒU– ©U‚∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∞∑§ ∞‚Ë ‚◊¤Ê ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÙÃË „ÒUÁ∑§ ¡’ ∑ȧ¿U •Ÿ¬ÁˇÊà ÉÊ≈UÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U¬ÊΔU∑§ ÿÊ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ù •¬ŸË ¬∑§«∏U ◊¥ ‹ÃÊ „ÒUÁ∑§ ∞‚Ê ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ „UË Ÿ„UË¥ âÊÊ– •ª⁄U ÿ÷Êfl •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ŸÊ≈U∑§Ëÿ Ãûfl „ÒU–””ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ∑§âÊŸ ∑§Ù ŸÊ≈U∑§ ‚¡Ù«∏U∑§⁄U ŒÅÊ¥ ÃÙ ÿ ŸÊ≈U∑§Ëÿ Ãûfl Œ‡Ê¸∑§∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •Ù¤Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÙÖ ¡Ò‚ ⁄UÊ¡Ê’ÈœŒfl ∑§Ê •Êÿ¸÷^UU ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‚◊âʸŸ,•Êÿ¸÷^UU ∑§Ê ∑ȧ‹¬Áà ¬Œ ‚ ߥ∑§Ê⁄U,⁄UÊ¡ÊôÊÊ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Êÿ¸÷≈UËÿ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ÊM§∑§ŸÊ, ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬, ‚÷Ê ◊¥•Êÿ¸÷^UU ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ¬‹≈U ¡ÊŸÊ•ı⁄U ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ •ı⁄U øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ∑§Ê Œ’Êfl «U‹flÊŸÊ, „ÍUáÊÙ¥ ‚ ¡Ëà ∑§ ’ÊŒÁø¥ÃÊ◊ÁáÊ-øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§Ê •Êÿ¸÷^UU Áfl⁄UÙœ•ı⁄U •¥Ã ◊¥ ‚Ê⁄UË ÁŒÄU∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ •Êÿ¸÷^UU ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊôÊÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•Êÿ¸÷^UU ∑§Ê SflÁŸflʸ‚Ÿ– ‚◊ÍøË ÉÊ≈UŸÊ∞°’Ê⁄U-’Ê⁄U ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

ŸÊ≈U∑§ ÿÙ¥ ÃÙ •¬Ÿ ∑§‹fl⁄U ◊¥‚¥flÊŒ,ªËÃ, ÉÊ≈UŸÊà◊∑§ m¥m ∑§Ë ÁŸÁ◊Áø∑§⁄UÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU ¬⁄U Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ-øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷«∏U∑§ÊŸ •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊflÊŒ ∑§Ëäfl¡Ê »§„U⁄UÊŸ ∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ •øÊŸ∑§

Page 31: Shivna sahityiki july september 2017

31 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈÁÄUÃÿÙ¥‚ ‚„U¡ ¡È«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊¥ø ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§ËœÊ⁄UÊ ∑§Ê ŸÊ⁄U ‹ªÊà „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚„U‚Ê„UË ß‚ ¬˝‚¥ª ∑§Ê flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ëœ◊ÊZœÃÊ •ı⁄U •¥œÁfl‡flÊ‚ ‚ ¡È«∏U ¡ÊŸÊŸÊ≈U∑§ ∑§Ù ‚◊∑§Ê‹ËŸ Sfl⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¬Ê°øflˇÊÃÊéŒË ∑§Ë ∑§âÊÊ ∑Ò§‚ wÆv{ ∑§Ë ∑§âÊÊ ’Ÿ¡ÊÃË „ÒU, ŸÊ≈U∑§ ß‚ ¬Í⁄UË ∑§«∏UË ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§ ∑§‚Ê◊Ÿ ‹ •ÊÃÊ „ÒU– ““œ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ-„U◊∑§⁄¥Uª, „U◊ ∑§⁄¥Uª! œ◊¸ ∑§ Á‹∞ „U◊ ◊⁄¥Uª,„U◊ ◊⁄¥Uª! ÿÊ Á»§⁄U-““ ’˝ÊrÊáÊ œ◊¸ ∑§Ù ¡ÙÃÙ«∏UªÊ, fl„UË „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊòÊÈ „ÒU! ‚¥S∑ΧÁà ∑§‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ -‚ÊflœÊŸ, ‚ÊflœÊŸ–”

ß‚ ¬Í⁄U ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ø ¬⁄UŸÈÄU∑§«∏U ∑§ ©UÃ⁄U •ÊŸ ¡Ò‚ âÊË– ŒÎ‡ÿ •Ÿ∑§œ◊ÊZœ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊¥ø ¬⁄U ⁄Uø ŒÃÊ „ÒU ¬⁄UŸÊ⁄UÙ¥ ∑§ •Áà ©Uà‚Ê„U ◊¥ “’˝ÊrÊáÊflÊŒÁ$¡¥ŒÊ’ÊŒ” ¡Ò‚Ê ŸÊ⁄UÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚◊ÿ •ı⁄U÷ÊcÊÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •ŸÈÁøà ¡ÊŸ ¬«∏UÊ–

ŒÎ‡ÿ ⁄UøŸ ◊¥ ∞∑§ ◊ıÁ‹∑§ ¬˝ÿÙªÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ •ı⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ◊¥Áflmà ¬Á⁄UcÊŒ˜ ‚ ¬„U‹ Ÿ≈U-Ÿ≈UË ∑§Ê ªËÕÊÃÊ „ÒU-“ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ù߸ ‚¬ŸÊ!©U‚∑§Ê ¡ËŸÊ ÷Ë ÄUÿÊ ¡ËŸÊ Áfl‡flÊ‚ „U◊Ê⁄UÊ„ÒU Áfl‡flÊ‚ „U◊Ê⁄UÊ „ÒU””

ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ß‚ ªËà ∑§ ’ÊŒ •ÊΔUfl¥ ŒÎ‡ÿ◊¥ Áflmà ¬Á⁄UcÊŒ˜ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ •ÊÃÊ „ÒU ¬⁄UÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ ªËà ∑§ Œı⁄UÊŸ „UË Áflmà ¬Á⁄UcÊŒ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ⁄Uø ÁŒÿÊ– ŸÁ≈UÿÊ° ªËà ªÊÃË „ÈUßZ¬Ê≈UË Á’¿UÊÃË „Ò¥U •ı⁄U •Êÿ¸÷≈UËÿ ∑§Ë¬Ê°«ÈUÁ‹Á¬ÿÊ° ©U‚ ¬⁄U ‚¡ÊÃË „Ò¥U– ¬Í⁄U ŸÊ≈U∑§◊¥ ◊¥ø ¬⁄U ∞∑§ ©UΔUÊ „ÈU•Ê ◊¥ø SâÊÊÿË M§¬ ‚’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡‚ ∑§÷Ë Œ⁄U’Ê⁄U •ı⁄U ∑§÷˪Á‹ÿÊ⁄UÊ •ı⁄U ’ʪËøÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–•Ÿ∑§ ’Ê⁄U S∑˝§ËŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ªËø •ı⁄U‚È’„U ∑§ ŒÎ‡ÿ ÷Ë ⁄Uø ª∞–

ŸÊ≈U∑§ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ⁄¥Uª◊¥ø ∑§ ¡ÿÉÊÙcʬ⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ªËà ‚¥S∑Χà ŸÊ≈˜Uÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë¬⁄¥U¬⁄UÊ ‚ ¡È«∏UÃÊ „ÒU fl„UÊ° ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UËŸ≈U-Ÿ≈UË ¬˝‚¥ª •Ê¬∑§Ù flø◊ÊŸ ∑§Ë Œ„U‹Ë Ê¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ŸÊ≈U∑§ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ê Ã∑¸§ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ ’ÊÃøËà ∑§Ê ∑˝§◊⁄Uøà „ÈU∞ ŸÙ≈U’¥ŒË ∑§Ê ∑§âÊŸ ¡Ù«∏U∑§⁄U ©U‚Á’À∑ȧ‹ •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ‚ •ÃËà ◊¥ ‹ ¡ÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ÿÈflÊ ŸÊ≈˜Uÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Œı⁄UÊŸ •ÃÈ‹ ¡S‚Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ „ÈU∞ ß‚ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ŸÿÊ ¬˝ÿÙª

Á∑§ÿÊ– ÿ„UÊ° ÷Ë ªËà „ÒU, Ÿ≈UË ‚¥flÊŒ „ÒU ¬⁄U‚’‚ ¬„U‹ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ’˝rÊÊáÊ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU•ı⁄U ‚ÊâÊ „UË Á⁄U∑§ÊÁ«¸U«U ‚¥ªËà ’¡ÃÊ „ÒU–‚ı⁄U◊¥«U‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê¸∑§-ŒËÉÊʸ ‚ •Êÿ¸÷^UU ø‹Ã „ÈU∞ S∑˝§ËŸ ∑§ ∞Ÿ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÙ ‚ı⁄U◊¥«U‹ ∑§Ê Á„US‚Ê„UÙ– ∞∑§ òÊË«UË ß»Ò§ÄU≈U ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ ∑§Ë „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ ‚¥ªËà •ı⁄UŒÎ‡ÿ •¬ŸË •flÁœ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁÅÊ¥øÃÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ŒÎ‡ÿ ¬˝÷ÊflË ’ŸÃÊ „ÒU–ß‚Ë Ã⁄U„U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •¥Ã ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Ÿ•Êÿ¸÷^UU ∑§ SflÁŸflʸ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Á‹ÅÊ ∞∑§ ¬òÊ ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡„UÊ° ◊¥ø ¬⁄U¬Í⁄UË ‚÷Ê »˝§Ë¡ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •Êÿ¸÷^UU ∑§Êø„U⁄UÊ •ı⁄U •ÊflÊ$¡ ©U÷⁄Uà „Ò¥U– ¬òÊ ∑§ ’ÊŒ⁄Uı‡ÊŸË ∑§Ã∑§Ë ¬⁄U ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê•¥Ã „UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U ß‚ ¬˝SÃÈÁà ◊¥ ¬òÊ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ’˝rÊÊáÊ ∑§Ê ©U÷⁄UŸÊ•ı⁄U •Êÿ¸÷^UU ∑§Ê “•Êÿ¸÷≈UËÿ” ∑§Ù ¡ŸÃÊ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ¬⁄U ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ‚◊Êåà „UÙÃÊ „ÒU–ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ÃÈ‹ ¡S‚Ë Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ŒÎ‡ÿ∑§Ù Á¡‚ ◊ıÁ‹∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UøÊ fl„U √ÿʬ∑§‚¥Œ‡Ê ŒÃÊ „ÒU– ‚ëø •ãflcÊ∑§ ∑§Ê o˝◊ Œ⁄U-‚’⁄U •¬ŸË ΔUÙ‚ ‚ëøÊ߸ ∑§ ‚ÊâÊÁfl‡fl‚ŸËÿ •ÊœÊ⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Í‹ŸÊ≈U∑§ ◊¥ •Êÿ¸÷^UU ∑§ Sflÿ¥ ∑§Ù •ãflcÊ∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ÿÊŒ ⁄UÅÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§âÊŸ ¬⁄U ‚◊ÊåÄUÙÃÊ „ÒU ÃÙ Œ‡Ê¸∑§-¬ÊΔU∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§©UŒÊ‚Ë ÃÒ⁄UÃË „ÒU– ÿ ©UŒÊ‚Ë •Êÿ¸÷≈˜U ∑§Ë©UŒÊ‚Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÒU ¬⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§ ŸflËŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •Êÿ¸÷≈UËÿ ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§ ’Ëø ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ê‚¥øÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡’ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ‚ øøʸ „ÈU߸ ÃÙ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊâÊÊ-““ ÿ„U ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ¬˝SÃÈÁà „ÒU–‚’‚ ¬„U‹ ß‚∑§Ê ◊¥øŸ •ÁÅÊ‹‡Ê •ÁÅÊ‹Ÿ ÷٬ʋ •ı⁄U Á»§⁄U ¬ÍÁáʸÿÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ–©U‚∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚ÃË‡Ê •ÊŸ¥Œ Ÿ wÆÆx◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§‹Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ⁄¥Uª◊¥«U‹ ∑§‚ÊâÊ o˝Ë⁄UÊ◊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ „UË Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ◊¥øŸ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊ „Ò¥U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÃâÊʬ˝SÃÈÁà ◊¥ ∑ȧ¿U •¥Ã⁄U „Ò¥U– ‚ÃË‡Ê •ÊŸ¥Œ Ÿ‚¥ªËà ∞fl¥ ŸÎàÿ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊâÊÊ– Ÿ≈UË-Ÿ≈U ∑§ ŒÎ‡ÿ ’„UÃ⁄U ’Ÿ âÊ– ‚Ãˇʟ ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‹ª÷ª Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ âÊÊ ¡’Á∑§ •ÃÈ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÃˇÊ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ê •¥Ã •Êÿ¸÷≈U ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ∑§

‚ÊâÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ªËà ∑§Ë ŒÙ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ‚ „UÙÃÊ„ÒU ¡’Á∑§ •ÃÈ‹ Ÿ •¥Ã ◊¥ •Êÿ¸÷≈U ∑§Ù•Êÿ¸÷≈UËÿ ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÄÈU∞ •¥Ã ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU. ◊È¤Ê •ÃÈ‹ ∑§Ê •¥Ãí∏ÿÊŒÊ •ë¿UÊ ‹ªÊ–”” ¬⁄U ß‚ ¬˝SÃÈÁà ◊¥©UëøÊ⁄UáÊ, •Á÷Ÿÿ, ¬ÊÚ$¡, ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§Ë•ÊÁŒ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§ ◊gŸ$¡⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U, ‚Ãˇʕʟ¥Œ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ù •’ Ã∑§ “•ãflcÊ∑§”∑§Ë ‚»§‹Ã◊ ¬˝SÃÈÁà ◊¥ ⁄UÅÊà „Ò¥U–

ŸÊ≈U∑§ ∑§ •Á÷Ÿÿ ¬ˇÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U ÃÙ⁄UÊ¡Ê ’ÈœŒfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U◊‡Ê ÅÊãŸÊ,Áø¥ÃÊ◊ÁáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄UÁfl ß¡Ê,øÍ«∏UÊ◊ÁáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ´§ÁcÊ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U•Êÿ¸÷^UU ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ªı⁄Ufl ª˝Ùfl⁄U ∑§Ê•Á÷Ÿÿ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ ⁄U„UÊ– ŸÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ‡ÊÙ÷Ê, ‚¥ªËÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊ‹Í ∑§Ê •Á÷Ÿÿ¡„UÊ° ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U âÊÊ fl„UÊ° ¬˝◊ÈÅÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U∑§Ã∑§Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ¬˝ËÁà ‡Ê◊ʸ ∑§Ê•Á÷Ÿÿ •ı⁄U Sfl⁄U ¬˝flÊ„U ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¬ÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ‚¬Ê≈U ⁄U„UË– ß‚¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ ÷Ë ⁄U„UË Á∑§ ß‚∑§◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ¬˝ı…∏U flÿ ∑§ •Á÷ŸÃÊ âÊ–(•Êÿ¸÷^UU ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) „UÊ‹Ê°Á∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥flÿ Ÿ„UË¥ •Á÷Ÿÿ ¬˝◊ÈÅÊ „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄U ß‚¬˝SÃÈÁà ◊¥ flÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ¬˝ı…∏UÃÊ•ı⁄U ’ÊÚ«UË ‹Ò¥Çfl¡ ÷Ë •¬ŸÊ •‚⁄U ¿UÙ«∏UÁ’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ÅÊÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ⁄U◊‡Ê ÅÊãŸÊ•ı⁄U ⁄UÁfl ß¡Ê ∑§Ë ◊¥ø ©U¬ÁSâÊÁÖ ¡ªŒË‡Ê•ı⁄U ŒÊ‹ø¥Œ ∑§Ë fl‡Ê÷ÍcÊÊ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ß‚¬˝SÃÈÁà ∑§ ‚ÊâÊ ãÿÊÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë–

ÿ ŸÊ≈U∑§ •Êÿ¸÷^UU ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ‚flÊ‹Ù¥∑§Ù ©UΔUÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ Á∑§ •Ê¡ ∑§•ãœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë øË⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¬ÙÁcÊÃ÷ÄUêáÊÙ¥ ∑§Ê œ◊¸⁄UˇÊÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ Œ‡Ê ‚ ™§¬⁄U¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ’ÈhUŒfl •ı⁄U•Êÿ¸÷^UU Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë¬ÈŸ√ÿʸÅÿÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞∑§ Ã⁄U»§¡«∏U ’˝ÊrÊŸflÊŒ ∑§ ¡ËÁflà fl¥‡Êœ⁄U ÃÙ ŒÍ‚⁄UË•ı⁄U Ÿ√ÿSâÊʬŸÊ•Ù¥ ∑§ ¡Ÿ∑§– ∞∑§ •ı⁄U¬˝ÁêÊ◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U¬˝ªÁÇÊË‹ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ •Êª˝„UË– ¬Í⁄UßÊfl ∑§Ù •¬Ÿ œÊ⁄UŒÊ⁄U ‚¥flʌ٥ ◊¥ fl„UŸ∑§⁄Uà ߂ ŸÊ≈U∑§ Ÿ ‚¥∑§≈Uª˝Sà flø◊ÊŸ ∑§Ë•Ÿ∑§ ¿UÁflÿÙ¥ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊÿʖ߸-vvw, •ÊSâÊÊ ∑È¥§¡ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚‚ÄU≈U⁄U -v}, ⁄UÙÁ„UáÊË, ÁŒÀ‹Ë-}~

Page 32: Shivna sahityiki july september 2017

32 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

∑§„UÊŸË ‚ÈŸŸÊ, ¬…∏UŸÊ fl Á»§À◊ ∑§ ¬Œ¸ ¬⁄U ŒπŸÊ ÃËŸÊ¥ •‹ª¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊŸãŒ ŒÃ „Ò¥U, ‚’‚ í∏ÿÊŒÊ ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ fl •ÊŸãŒ ŒÊÿ∑§∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬Œ¸ ¬⁄U ŒÅÊŸÊ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Œ¸ ¬⁄U ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§ ’Œ‹Ÿ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ, „UÊfl-÷Êfl ∑§Ë ’Ê⁄ËUÁ∑§ÿÊ°, ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ, ‚¥flÊŒ,‚¥ªËÃ-ªËÃ, ¬Ê‡fl¸ ‚¥ªËÃ, ∑§◊⁄UUÊ ◊Ífl◊ã≈U ÿ ‚Ê⁄UË øˠʥ Á◊‹∑§⁄U∞∑§ »¥§≈U‚Ë ∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊÃË „Ò¥U ¡Ê „U◊ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§‚÷Ë ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ ŒÃË „Ò¥U, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ª⁄U◊-ª⁄U◊ ¬⁄UÊ‚Ê „ÈU•ÊπÊŸÊ Œπ ∑§⁄U ÷Í𠋪 ¡ÊÃË „ÒU ¡ŸÊ’!!!

Á»§À◊ ∑§ ¬Œ¸ ¬⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÊ ‚Ÿ˜ v}{Æ ◊¥ ≈UÊ◊‚ •ÀflÊ∞Á«U‚Ÿ, ∞«UÁflŸ S≈Uã≈UÊŸ •ÊÒ⁄U «UÁfl«U flÊ∑¸§ ª˝Á™§∑§ ∑§ Á»§À◊ ∑§•ÊÁflc∑§Ê⁄U fl ∞Á«U‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑Ò§◊⁄‘U ∑§ •Áflc∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬„U‹ ¬Œ¸ ¬⁄UÁŒπÊ߸U ¡ÊŸ ‹ªË– ‚’‚ ¬„U‹ $»§Ê≈UÊ mUÊ⁄UÊ ªÁÃ÷˝◊ Á»§‹«UÁÀ»§ÿÊ,•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ◊∑§ÁŸ∑§‹ ßUã¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê‹◊Ÿ ‚À‚¸ Ÿ ◊„U‚Í‚Á∑§ÿÊ– flÊ ¿UÊ≈UË-‚Ë ∑§„UÊŸË ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§„U¥, ÃÊ ©U‚∑§ •¬Ÿ ’≈UmUÊ⁄UÊ ∑§Ë‹ ΔUÊ¥∑§Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÕË–

∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „U◊Ÿ „U◊Ê⁄UË ŸÊŸË, ŒÊŒË, ŒÊŒÊ ÿÊ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ‚ËπË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ë…∏UË Œ⁄U ¬Ë…∏UË ÁflE ∑§ „U⁄U ∑§ÊŸ ◊¥¡Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U„UªË– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‚ÈŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊∑§Ê ©U‚∑§ „UÊfl-÷Êfl fl •ÊflÊ Ê ∑§ ©UÃÊ⁄U-ø…U∏Êfl ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë∑§‹Ê ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ∑§„UÊŸË ¬˝÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§– ßU‚◊¥ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë Å∏ÊÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ‚∑Ò§‚ ¡Ê«U∏Ê ¡Ê∞, Á∑§ ∑§„UÊŸË L§Áø∑§⁄U „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏UÃË ¡Ê∞•ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹ ∑§Ê ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥‹¡Ê∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ∑§„UÊŸË ‚◊Ê# ∑§Ë ¡Ê∞–

¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ’Êà ∑§Ê ©Ñπ ◊Ò¥ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§M°§ªÊ¡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ »§‚ ’È∑§ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÊS≈U ◊¥ Á‹πË ÕË, ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊÁ∑§, ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ŸÊŸË ‚ ‚ËπË, ¡Ê ∞∑§∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬Í⁄UË ⁄UÊà ÷Ë ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃË ÕË¥, ÃÊ ©U‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê z-vÆÁ◊Ÿ≈U ◊¥ ÷Ë $πÃ◊ ∑§⁄U ŒÃË ÕË, ©UŸ∑§Ë ßU‚ ∑§‹Ê ∑§Ê •ãŒÊ ÊÊ ◊Ò¥¬¥∑§¡ ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË Á‹πŸ ∑§Ë •jÈà ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊÀ¬ ‚ ‹ªÊ

Á‚Ÿ◊Ê ∞∑§ ∑§‹Ê •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«KÊ

¬¬⁄U ‚ ¬Œ Ã∑§...

(∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«KÊ ∞∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ßUS◊ÊßU‹ üÊÊ»§ ∑§ ‚ÊÕ ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ’fl»§Ê߸U,•ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ, ÁŒ‹ •ÊÁ$π⁄U ÁŒ‹ „ÒU, ¤ÊÍΔUÊ ‚ø, ‹fl }{ ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë¥– Á»§À◊ „UàÿÊ ∑§ ∞‚ÊÁ‚∞≈U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ‚Íÿʸ Á»§À◊∑§ øË»§ ∞‚ÊÁ‚∞≈U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄U„U– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ŸÊ„U •ÊÒ⁄U ’ŒŒË¸ ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U≈UËflË ‚ËÁ⁄ÿÀ‚ ∑§Ê ÷Ë ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊŸË ¬ÁkŸË, ¬ÎâflË⁄UÊ¡, üÊË∑ΧcáÊÊ •ÊÁŒ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– fl •÷Ë ÷Ë Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ„Ò¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§Ë „ÈU߸U ŒÊ Á»§À◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ Á⁄U‹Ë Ê „UÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– ∞∑§ Á$»§À◊ Á’ÿÊ’ÊŸ Œ ∑§‚¸ ’Êÿ flË◊Ÿ ∑§Ê Á$»§À◊ »§ÁS≈UflÀ‚ ◊¥∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ fl äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ M§¬ ‚ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ÁS∑˝§å≈U, ‚¥flÊŒ•ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª, Á¡‚‚ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê Á»§À◊Ê¥ ∑§ ‹πŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑§–)

‚∑§ÃÊ „°ÍU– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ⁄U߸U‚ Á$»§À◊ ∑§Ë ∑§„Uʟ˪ȡ⁄UÊà ∑§ ∞∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U Á‹∑§⁄U ◊ÊÁ$»§ÿÊ ∑§Ë ‚ìÊË ∑§„UÊŸË ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– •’ ßU‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ãÿÍ Ê ÷Ë ’ŸË ÕË-¿UÊ≈UË-‚Ë, Á»§⁄U ÕÊ«∏Ë ’«∏Ë ãÿÍ Ê ÷Ë ’ŸË •ÊÒ⁄U «UÊÚÄÿÍ◊á≈U˛Ë ÷Ë ’Ÿ‚∑§ÃË ÕË, ‡ÊÊÿŒ ’ŸË ÷Ë „UÊ, ÿÊ Ÿ„UË¥, ôÊÊà Ÿ„UË¥– ©U‚ ¬⁄U ‡ÊÊ≈¸UÁ»§À◊ ¡Ê | ‚ yÆ Á◊ÁŸ≈U ∑§Ë „UÊÃË „Ò¥U flÊ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË ÕË, •ÊÒ⁄U‡ÊÊ„UL§π πÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄U߸U‚ ¡Ò‚Ë ’«∏U ’¡≈U ∑§Ë Á$»§À◊ ÷Ë ’Ÿªß¸U ¡Ê ∑§⁄UË’ …UÊ߸U ÉÊ¥≈U ∑§Ë– ÃÊ „ÒU ŸÊ ŸÊŸË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¡Ò‚Ë ’ÊÃ∞‚Ë „UË „UÊÃË „ÒU ∑§„UÊŸË ¬¬⁄U ¬⁄U Á‹πŸ ∑§Ë ∑§‹Ê, Á¡‚ ÁflE÷⁄U ∑§‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ÷Ë „UÊ fl ∑ȧ¿U ‚Ëπ ÷Ë Á◊‹–

¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Êÿ ÃÊ ◊⁄‘U Á¬˝ÿ, F„UË, ◊ÎŒÈ ÷Ê·Ë,‚Ȭ˝Á‚hU fl ¡Ÿ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ v|{ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹πŸ flÊ‹ üÊËflŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ¡Ë ∑§Ê ◊Ò¥ ‹Ê„UÊ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚‹ËÁ¡∞ ©UŸ◊¥ ŒÎ‡ÿ, ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ê ’„UÊfl ßUßÊL§Áø∑§⁄U „ÒU Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ¡’ Ã∑§•Ê¬ ©U‚∑§ •ÁãÃ◊ ‡ÊéŒ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„°ÈUø ¡ÊÖ ∞∑§ Á$»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§∑§ ŸÊà ◊Ò¥ ÿ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄UL§Áø∑§⁄U ÁÕ˝‹⁄U Á»§À◊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§⁄UË’ xz fl·ÊZ ∑§ ‹πŸ∑§Ê‹ ◊¥ flŒ ¡Ë mUÊ⁄UÊ v|{ ©U¬ãÿÊ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ wÆÆ©U¬ãÿÊ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Á‹π •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§⁄UË’ vw-vx ∑§⁄UÊ«∏ ⁄U„UË „Uʪ˖ (} ∑§⁄UÊ«∏ ÃÊ flŒË¸ flÊ‹Ê ª¥È«UÊ ∑§Ë„UË Á’∑§Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ fl ©U¬ãÿÊ‚ ‹π∑§ ‡ÊªÈŸ ‡Ê◊ʸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÒ⁄U ªÍª‹ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥∑§Ë ∞«UflÊã‚ ’ÈÁ∑¥§ª „UÊ ¡ÊÃË ÕË Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ŒÊ-…UÊ߸U ‹Êπ¬˝ÁÃÿÊ° •Ê¬ÁŸ¥ª ◊¥ „UË Á’∑§ ¡ÊÃË ÕË–) ßUß ∑§◊ ‚◊ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿÁ∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •jÈà ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U ¬˝Ê# ÕË–¬≈U∑§ÕÊ ‹πŸ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ë Ÿ ’„Í ∑§Ë •ÊflÊ Ê, ‚’‚’«∏Ê Áπ‹Ê«∏Ë, ßUã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ¡Ò‚Ë ∑§⁄UË’ { Á»§À◊Ê¥ ∑§ÊÁ‹πÊ, •ª⁄U fl ◊Èê’߸U ◊¥ ⁄U„Uà ÃÊ ÿ ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ◊¥ ¬„°ÈUø

Page 33: Shivna sahityiki july september 2017

33 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

¡ÊÃË, fl •Ê◊Ë⁄U πÊŸ ∑§ Á‹∞ •÷Ë Á‹π÷Ë ⁄U„U Õ– ◊⁄‘U ‚ÊÕ ÷Ë x-y ’Ê⁄U ◊ÊÒ∑§ •Ê∞¬⁄U ‚ÊÕ ∑§Ê◊ „UÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ flŸÊ¸ ‚S¬ã‚ÁÕ˝‹, ÁªÁ◊Ä‚, Á◊S≈˛Ë ¡Ò‚ ‹πŸ ‚ ∑§Ê»§Ë◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ „U◊ ∑§⁄U ¬ÊÖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‚Ÿ◊Ê„UÊ øÊ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ©UŸ∑§Ë ‹πŸË ◊¥ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ŸflËŸ∑§Ë⁄UáÊ ∑§Ë πÍ’Ë ∑§◊Ê‹∑§Ë „ÒU– Á¡ÃŸÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ◊È¥‡Êˬ˝◊ø㌠¡Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U ©UÃŸÊ „UË Œfl∑§ËŸãŒŸ πòÊË ¡Ë (øãŒ˝∑§ÊãÃÊ, ÷ÍßÊÕ) •ÊÒ⁄UflŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ¡Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U, •ÊÒ⁄UÁ»§À◊Ê¥ ∑§ ‹πŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©Uã„¥U•ÊŒ⁄UÊã¡Á‹–

Á»§À◊ ‹πŸ ◊¥ ‚ìÊË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U∑§ß¸U Á»§À◊¥ ’ŸË, Á¡Ÿ◊¥ ÷ʪ Á◊ÀπÊ ÷ʪ,¬ÊŸ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U, ŸÊ flŸ Á∑§À«U ¡Á‚∑§Ê,ËflÊ⁄U (•ÊM§·Ë „UàÿÊ ∑§Ê¥«U), ŸË⁄U¡Ê,⁄U߸U‚, Œ¥ª‹, •ÊÒ⁄U ªÊ ÊË •≈ÒU∑§ (Á¬¿U‹ÁŒŸÊ¥ Á⁄U‹Ë Ê) ¬˝◊Èπ „ÒU¥– „U⁄U ‚Ê‹ ’ŸÃË •Ê⁄U„UË „Ò¥U flÒ‚ ÃÊ ¬⁄U ¬ÊΔU∑§Ê¥§ ∑§ Á‹∞ ÿ ŸÊ◊•÷Ë ¬⁄UÊ‚ „Ò¥U.... „UÊ°, ¬⁄UÊ‚ „Ò¥U, •Ê¬ øÊ„¥U◊È¤Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄‘¥U ŸÊ ∑§⁄‘¥U •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ‚ ¬⁄U, ◊Ò¥ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§ÊßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬Í⁄UÊ ¬⁄UÊ‚°ÍªÊ... Œ¥ª‹ •ÊÒ⁄U ⁄U߸U‚‚Ȭ⁄U S≈UÊ‚¸ ∑§Ë Á»§À◊¥ „ÒU– √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Á‹∞ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¿U«∏-¿UÊ«∏ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¡„UÊ°Œ¥ª‹ ◊¥ •ÊÁ$π⁄U ◊¥ •ÊÁ◊⁄U $πÊŸ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U∑§Ê ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’㌠∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ∑§Êø ∑§Ê ¬Í⁄UÊŸªÁ≈Ufl ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò;U fl„UË¥ ßU◊ʇÊã‚ ∑§ Á‹∞’ʬ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ Á‚ê¬ÕË ’≈UÊ⁄UË ªß¸U „ÒU•ÊÒ⁄U ¬„U‹flÊŸ ’≈UË ∑§Ê Á¬ÃÊ ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕÄUÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ê Á∑§ ©U‚ ßU‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ ŒÊfl ¬¥ø’ÃÊÃÊ, ¡Ëà ÁŒ‹flÊ∑§⁄U ŒU‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U’≈UÊ⁄UÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ,ªËÃÊ »§Êª≈U ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ, ¬⁄U ÄÿÊ¥Á∑§„UË⁄UÊ •ÊÁ◊⁄U $πÊŸ „ÒU ¡Ê Á¬ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ‹ ÁŸ÷Ê⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U flÒ‚ ÷Ë ‚ìÊË, ∑§„UÊŸË ◊¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ •Ê◊ Á Ê¥ŒªË ∑§Ê „UË⁄UÊ „ÒU,ßU‚Á‹∞ Á»§À◊ ∑§ Ä‹Êß◊Ä‚ ◊¥ flÊ •ª⁄UªÊÿ’ „UÊà ÃÊ Œ‡Ê¸∑§ „UÃÊà‚ÊÁ„Uà „UÊ ¡ÊÃÁ∑§ ÷Ê߸U •ÊÁ◊⁄U ÃÊ Ä‹Êß◊Ä‚ ◊¥ „ÒU „UËŸ„UË¥– ßUŸ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê Á»§À◊ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ◊¥$πÿÊ‹ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •’ ∞∑§¬„U‹Í ◊⁄UÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ ÿ Á∑§ •ª⁄U •ÊÁ◊⁄UŒ‡Ê¸∑§ ŒËÉÊʸ ◊¥ „UÊÃ, ¡„UÊ° ªËÃÊ ©Uã„¥U ŒπŸÊøÊ„UÃË ÕË •ÊÒ⁄U flÊ fl„UÊ° ‚ flÊ ‚’ ∑ȧ¿UßU‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚◊¤ÊÊà ⁄U„UÃ, ¡Ê ªËÃÊ ∑§Ë ¡ËÃ

∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÕÊ, ÃÊ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ÷Ë •ÊÃÊ– ªËÃÊ flÊ ‚’ Ã⁄UË∑§ ßUSÃ◊Ê‹Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË ÕË ¡Ê ∑§Êø øÊ„U ⁄U„UÊÕÊ– flÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ªËÃÊ •Ê∑˝§Ê◊∑§ π‹„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ’øÊfl ∑§Ê π‹ „UË π‹Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ¬ÊÚßUã≈˜U‚ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ŸÊ „UÊÃÊ »§ÊÿŒÊ ÷Ë ŸÊ „UÊ, ¬⁄U Á¬ÃÊ ¬ÊÚßUã≈˜U‚í∏ÿÊŒÊ Á◊‹¥ ÿ øÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿÊŸË Á∑§ ∞∑§≈UP§⁄U Á⁄¥Uª ∑§ •ãŒ⁄U „UÊ ⁄U„UË ÕË ÃÊ ŒÍ‚⁄UË’Ê„U⁄U „UÊÃË ∑§Êø •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ∑§ ’Ëø– ßU‚‚Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ í∏ÿÊŒÊ „UÊÃÊ, flÊ í∏ÿʌʩUà‚ÊÁ„Uà „UÊà Ÿ Á∑§ ÷ÊflÈ∑§– ÄÿÊ¥Á∑§∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã í∏ÿÊŒÊÃ⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊÁ∑§ ªËÃÊ »§Êª≈U Áfl¡ÃÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ßU‚ŒÈÁfläÊÊ ∑§Ê ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ªËÃÊ ¡ËêËÿÊ Ÿ„UË¥– ÿ ◊⁄UÊ ¬≈U∑§ÕÊ ∑§ Á‹∞ ◊ãÃ√ÿ◊ÊòÊ „ÒU, flÒ‚ Œ¥ª‹ ∞∑§ ‚ìÊË ∑§„UÊŸË ¬⁄U’ŸË ‚»§‹Ã◊ Á»§À◊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊÄ‹Êß◊Ä‚ ∑§ ŒÊŸÊ¥ M§¬Ê¥ ◊¥ ÁŸ„UËà ÕË–U flÒ‚÷Ë ∞∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄UÁ»§À◊ ‚»§‹ S≈UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U fl ‚◊¤ÊŒÊ⁄U¬˝Ê«Ućʟ „UÊ©U‚ ’ŸÊÃÊ „ÒU, ÃÊ Á»§À◊ ∑§Ê‚»§‹ „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ ’ŸŸÊ Ãÿ „ÒU– ÿ„UË⁄U߸U‚ ΔUË∑§-ΔUË∑§ ‚»§‹ Á»§À◊ „ÒU, ¬⁄UßU‚∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ }Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ∞ćʟÁ»§À◊Ê¥ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ¬⁄U „UË „ÒU •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§©U‚ ‚◊ÿÊ∑§Ê‹ ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UË ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ° ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ªÁÄÒU ¬⁄U ∞‚Ê Œ‡Ê¸∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Œπ øÈ∑§Ê „ÒU,ŸflËŸÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬≈U∑§ÕÊ ‹π∑§ Ÿ ßU‚Á»§À◊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ê ßUÃŸÊ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ flÊ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊Á‹Áπà •ÊÚ«¸U⁄U ‚ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ◊¥„U⁄U flQ§ ∑§Ê$ª Ê ⁄UπÃÊ „ÒU– •ë¿UË S≈UÊßU‹ÕË, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄U Á»§À◊ ∑§•¥ÁÃ◊ ∞Ÿ∑§Ê©Uã≈U⁄U flÊ‹ ‚ËŸ ◊¥ ‚’ »È§S‚„UÊ ªÿÊ– ¬Í⁄‘U Á Ê¥ŒÊ ÁŒ‹ •ÊÒ⁄U ßU◊ÊŸŒÊ⁄UÁ∑§⁄UŒÊ⁄U Ÿ ’ßU◊ÊŸË ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U‡ÊÊ„UL§π $πÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¬ÒŒÊ „UÊ

¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ ©U‚∑§ ∞ã∑§Ê©Uã≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄UÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ Œ‡Ê¸∑§ ¿U‹ÊflÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– •’ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ‚ëëÊË ∑§„UÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U’ŸÊÿÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ë ¬≈U∑§Õʬ⁄U •ÊÒ⁄U •Á÷ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ øÿŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU ¡Ê ◊ÈÅÿ „ÒU, flÊÿ Á∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê øÿŸ „UË ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU–•ª⁄U Á„U⁄UÊßU ◊ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÒU ÃÊ, fl⁄UŸÊßU‚ Ÿ∞ ∞Ä≈U‚¸ ÿÊ ’ªÒ⁄U ßU◊¡ flÊ‹ ∞Ä≈U‚¸∑§Ê ‹∑§⁄U ’ŸÊ߸U ¡ÊÃË ÃÊ í∏ÿÊŒÊ ø‹ÃË ¡Ò‚Á∑§ ‚àÿÊ, ª¥Ç‚ •ÊÚ»§ flÊ‚¬È⁄U– flÒ‚ ⁄U߸U‚ ∑§Ë¬≈U∑§ÕÊ ÷Ë ‚ËäÊË-‚¬Ê≈U ø‹ÃË „ÒU, Œ‡Ê¸∑§∑§Ê ¬ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Êª ÄÿÊ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–ÿ„UÊ° flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ©U¬ãÿÊ‚Ê¥ ∑§Ëø¬‹ÃÊ, øÃÈ⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U øÊ‹Ê∑§Ë ∑§Ë  ÊM§⁄UÃÕË ÿÊ Á»§⁄U ‚‹Ë◊-¡ÊflŒ ¡Ò‚Ë ¬≈U∑§ÕÊ¡„UÊ° ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ŸÿʬŸ ŸÊ„UÊ∑§⁄U ÷Ë ¬≈U∑§ÕÊ fl ‚¥flÊŒ ‚ π‹Ê ¡ÊÃÊ„ÒU–

∞Á«UÁ≈¥Uª ≈U’‹ ¬⁄U ¬≈U∑§ÕÊflÒ‚ ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊ ¡ªÃ˜ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á»§À◊

‚¥¬ÊŒŸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’∞∑§ ªÈ¡⁄UÊÃË Á»§À◊ ∑§ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ∑ȧ¿U ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈U•Ê ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§„UË ªß¸U ’Êà fl÷ÊflŸÊ ’∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË; ¡’Á∑§ ÁS∑˝§å≈U ∑§Á„U‚Ê’ ‚ „UË ‡ÊÍ≈U „UÊ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ–ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ‚„UÊÿ∑§ fl ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸÕ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ©U‚ ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‚ÊøÊ,ÕÊ«∏Ê ¬¬⁄U ¬⁄U ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ∑§Ê ÿÊŸË Á∑§¬ÊÁ Ê‡ÊÁŸ¥ª ∑§Ê •Êª ¬Ë¿U Á∑§ÿÊ– ∞‚ ◊¥ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§ SÕÊŸ, ‚◊ÿ fl øÁ⁄UòÊÊ¥ ∑§ «U˛‚•¬◊¥ ’Œ‹Êfl ‚ ∞∑§ M§¬ÃÊ ÿÊŸË Á∑§∑§Áã≈UãÿÍ≈UË ’˝∑§ „UÊÃË „ÒU– ‹Ê‹ «˛U‚ ¬„UŸ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U •ª⁄U ‚»§Œ¬„UŸ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ, ÿÊ ’°äÊ ’Ê‹Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë‹«∏∑§Ë ∑§ ’Ê‹ •Êª πÈ‹ „Ò¥U ÃÊ ÿ∑§Áã≈UãÿÍ≈UË  Ê∑¸§ •Ê∞ªÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ •ãŒ⁄U ∑§ŒÎ‡ÿ •‹ª ÁŒŸ Á‹∞ ª∞ „UÊ¥¥ª •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U∑§ ŒÎ‡ÿ •‹ª ÁŒŸ ‡ÊÍ≈U Á∑§∞ ª∞ „UÊ¥ª– ßUŸ‚÷Ë ¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U, ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊŸË ∑§Ë ªÁà fl ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË’ vÆ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ– ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§ ∑˝§◊ ∑§Ê⁄UË∞Á«U≈U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§Ê Á»§À◊ ø‹Ê∑§⁄UÁŒπÊÿÊ ‚÷Ë ¬˝‚ÛÊ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ßU◊ʇÊã‚

Page 34: Shivna sahityiki july september 2017

34 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|•Ê ª∞ ¡Ê ¬„U‹ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U „UÊ ª∞ Õ–

ÃÊ ŒÊSÃÊ¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∞Á«UÁ≈¥Uª ≈U’‹ ¬⁄UÁ»§À◊ ∑§ ©Uß Á„US‚ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ’ŸË–•Ä‚⁄U „U◊¥ ∞Á«UÁ≈¥Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄UŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê •Êª ¬Ë¿U ∑§⁄U∑§ ÿÊ ‡ÊÊÚ≈˜U‚ (ŒÎ‡ÿ∑§ ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏ ∑§Ê ‡ÊÊÚ≈U ∑§„Uà „Ò¥U, ¡’ ∑Ò§◊⁄ÊS≈UÊ≈¸U •ÊÒ⁄U ∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU ©ÃŸÊ Á„US‚Ê) ∑§Ê•Êª ¬Ë¿U ∑§⁄U∑§ ©U¬ÿÈQ§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚„UËÃ⁄UË∑§ ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ∞‚Ê ÷Ë „ÒU ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§SÕÊŸÊ÷Êfl fl ‹πŸ ∑§ ≈ÍU≈Uà ¬˝flÊ„U ∑§Ê ‚„UËfl ¬˝÷ÊflË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄ʪ˝Êç‚ ∑§Ê •Êª¬Ë¿U ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ ∑§Ê≈U-¿UÊ°≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U–

∞∑§ •ÊÒ⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ°ÍªÊ flÊ „ÒU„UÊÁ‹ÿÊ Á⁄U‹Ë¡ ¡ÊÚ‹Ë ∞‹.∞‹.’Ë.-w•ë¿UË Á»§À◊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¬≈U∑§ÕÊ fl ∑§„UÊŸË÷Ë •ë¿UË „ÒU– „U⁄U ßUã‚ÊŸ ◊¥ ∞∑§ •ŒÎ‡ÿ‡ÊÁQ§ „UÊÃË „ÒU ÿÊ ÿ°Í ∑§„¥U ≈U‹ã≈U „UÊÃÊ „ÒU,Á¡‚∑§Ê ¬ÃÊ ©U‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ¡’ Ã∑§©U‚ ¡Êª˝Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÿÊ Sfl× ©U‚„UÊ‹Êà •ÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ÿ Á»§À◊∞‚ „UË ∞∑§ ’«∏ fl ◊‡Ê„ÍU⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ∑§ ÿ„UÊ°ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ fl∑§Ë‹∑§ „UË⁄UÊßU ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U „ÒU– ¡Ò‚ „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ê ¡Êê’flãà ¡Ë Ÿ ©UŸ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê∞„U‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„UÊ° ¡ÊÒ‹Ë fl∑§Ë‹øÊ‹Ê∑§Ë ‚ w ‹Êπ L§¬ÿ ©U‚ ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê ‚ •¬Ÿ ’ÊÚ‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ„U∑§„U∑§⁄U ‹ ‹ÃÊ „ÒU Á∑§ flÊ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§ ¤ÊÍΔU∞Ÿ∑§Ê©Uã≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§‚ ‹«∏¥ª–∞∑§ ÁŒŸ ©U‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‚øÊ߸U ¬ÃÊ ø‹ÃË„ÒU Á∑§ ©U‚ ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ ∞‚Ê ∑§„UÊ „UË Ÿ„UË¥ÕÊ, Á∑§ flÊ ©U‚∑§Ê ∑§‚ ‹«∏¥ª, •ÊÒ⁄U flÊ¡ÊÚ‹Ë ∑§Ë ¬Ê‹ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ πÊ‹ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê‚Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ¡ÊÚ‹Ë •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl◊Ê„UÑ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê≈UÊ ÃÊ πÍŸ Ÿ„UË¥∑§Ë Ã⁄U„U ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’«∏ S≈UÊ⁄U ∑§ËßU◊¡ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ßUÃŸË ßUã‚À≈U, ¬¿UÃÊfl∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ÕË, ¬⁄U ¬≈U∑§ÕÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ©U‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§ ª÷ʸflSÕÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¿Uà ‚Áª⁄U∑§⁄U •Êà◊ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ⁄UπÊ ªÿÊ„ÒU ¡Ê Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë „ÒU– Á¡‚∑§Ê Ÿ ⁄Uπ ∑§⁄U∑˝Í§⁄UÃÊ ∑§Ë •ÁÃ⁄¥U¡ŸÊ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–ßU‚∑§ ’ÊŒ ¡ÊÚ‹Ë ∑§Ê  Ê◊Ë⁄U ¡ÊªÃÊ „ÒU, •ª⁄UflÊ ª÷¸flÃË ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê Á Ê¥ŒÊ „UÊÃË •ÊÒ⁄U¡ÊÚ‹Ë mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ∑§‚ ∑§Ê ¬Í⁄‘U Á‚S≈U◊ ‚Á÷«∏∑§⁄U ¡ËÃà „ÈU∞ ŒπÃË, ÃÊ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê

Á∑§ÃŸË ‚¥ÃÈÁCU „UÊÃË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ, flÊ „UÊŸflÊ‹Ë ‚ãÃÊŸ •Á÷◊ãÿÍ ∑§Ë Ã⁄„UU ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ø∑˝§√ÿÍ„U ◊¥ ÉÊÈ‚ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ÁŸ∑§‹ŸÊ÷Ë ‚Ëπ ¡ÊÃË ¬⁄U πÒ⁄U, ßU‚ Á»§À◊ ∑§ËøÈSà fl ‚≈UË∑§ ¬≈U∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚¥flÊŒÁÕÿÁ≈˛U∑§‹ „UÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ÄU ÊË’ flÊ‹ËflÊÃʸ‹Ê¬ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ •‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥U–ßU‚∑§Ë ‹πŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ ∑§ •ãŒ⁄U„UË ∑§ß¸U Á‡ÊˇÊʬ˝Œ ßU‡ÊÊ⁄‘U „Ò¥U ÃÊ íÿÍÁ«U‚⁄UË ¬⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ „ÒU, ßU‚ ’«∏ „UË ¬˝÷ÊflËÃ⁄UË∑§ ‚ Á¬⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÊÒ⁄U÷ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ¡¡ ∑§ Á‹π ª∞ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê≈¸U v ◊¥ ÷Ë$ª Ê’ ∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ÷Ë ßUßÊflÊSÃÁfl∑§, •ÊÒ⁄U ŸÿÊ, flÊ„U ∑§◊Ê‹ „ÒU!!!•ÊÁ$π⁄U ¡¡ ÷Ë ßUã‚ÊŸ „ÒU, ‚ËÁŸÿ⁄U∞«UflÊ∑§≈U ∑§Ë ßUí∏ Êà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ÁŸc¬ˇÊ‚’ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃÊ ÷Ë „ÒU, flÊ •¬Ÿ ◊ÊÄUÃ∑§Ê≈¸U ∑§ ªÊ«¸U ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U÷Ë ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU– ŸÊøÃÊ ÷Ë „ÒU ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË◊¥ ÃÊ flÊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê øÊÒ∑§ÛÊÊ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU Á∑§©U‚∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ©U‚ ’fl∑ͧ»§ ÷Ë ŸÊ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞– ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ‹πŸ, ÁŸŒ¸‡ÊŸ fl•Á÷Ÿÿ ¡’ ∞∑§Œ◊ ∞∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ „UË•ÊÃÊ „ÒU– ‹πŸ ◊¥ ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ’«∏Ë ’Ê⁄UË∑§Ë‚ Á‹πÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–flÒ‚ „UË ¡„UÊ° ¡ÊÚ‹Ë •¬ŸË ¬%Ë ∑§ Á‹∞ ¬Òª’ŸÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¬àŸË ¡ÊÚ‹Ë ¬⁄U „ÈU߸U »§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§’ÊŒ ©U‚ Á⁄UflÊÚÀfl⁄U ‹Ê∑§⁄U ÷Ë Œ ŒÃË „ÒU– ßU‚ÁS∑˝§å≈U ◊¥ ÁªÁ◊Ä‚ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ÷Ë πÍ’•ë¿UË Ã⁄U„U ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UËŸ„UË¥ „UÊŸ ŒŸ fl •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ ŒŸ ∑§ Á‹∞∑§⁄Uå≈U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ ŸÊ◊Ë fl∑§Ë‹ •ÛÊÍ∑§¬Í⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ „UË äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊŸÊ,‚ÊâÊ „UË ¡¡ ∑§Ê ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊà ∑§’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ ’ÒΔU ∑§⁄U •ª‹Ë ÃÊ⁄UËπ „UÊ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË flʬ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒŸÊ, ∑§Ê≈¸U◊¥ ◊ÈÁS‹◊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ê ¬¥Á«Uà ∑§ M§¬ ◊¥•Ê∑§⁄U •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄U (¡ÊÚ‹Ë) ‚ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ÿÊ •ÑÊ„U, ÿ„UÊ° Ã∑§ ÷Ë „UÊÃÊ

„ÒU, ∑§„U ŒŸÊ Á¡‚‚ flÊ ¬∑§«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§◊Ò¥ fl„UË ◊ÈÁS‹◊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „Í° Á¡‚∑§ ’Œ‹©U‚ ª÷¸flÃË •ÊÒ⁄Uà ∑§ ¬Áà ∑§Ê ¤ÊÍΔU∞ã∑§Ê©Uã≈U⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡ÊÚ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸’ÊÚ‚ fl ŸÊ◊Ë ∞«UflÊ∑§≈U mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚ ©U‚ y ÁŒŸ ∑§Ë ◊Ê„U‹Ã ŒŒŸÊ ¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ê ◊Á¡∑§‹ ◊Ê◊ã≈U „ÒU– ßU‚Ã⁄U„U ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl‡‹·áÊ∑§⁄UŸ ’ÒΔ¥U ÃÊ ßU‚Ë ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U •ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ◊°¡Ë „ÈU߸U ÁS∑˝§å≈U ¬⁄U ◊°¡Ê „ÈU•Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ„ÒU, •ÊÒ⁄U Ã÷Ë ’Ê∑§Ë ‚’ ÷Ë •ë¿UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU–

¡ÊÚ‹Ë ∞‹.∞‹.’Ë.-w Œπ ∑§⁄U ‹ªÊÁ∑§ ∑§„UÊŸË, ¬≈U∑§ÕÊ, ‚¥flÊŒ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ‡ÊŸ ¬⁄U’„ÈUà „UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄UßU‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ üÊÿ ‚È÷Ê· ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

•’ ‚ ßU‚ •¥∑§ ‚ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ◊⁄UËÁ»§À◊Ê¥ ∑§ ◊⁄‘U •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊ™°§ªÊ,◊Ë’ ∑§„°ÍUªÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U ∞¥∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U,©UfÊ·∑§ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÊÁ‹ÿÊ° ÃÊ Ÿ„UË¥¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞°  ÊM§⁄U øÊ„°ÍUªÊ-¬ÊΔU∑§Ê¥ ‚–‚¥S◊⁄UáÊ-Á»§À◊ ÕË ’È‹¥ŒË, ◊Ò¥ ÕÊ ŸÿÊ-ŸÿÊÕÊ«∏Ë ‚Ë ’fl»§Ê߸U •ÊÒ⁄U ’È‹ãŒË ◊¥ øÊ⁄U◊„ËUŸÊ¥ ∑§Ê „UË »§∑¸§ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË ’ÃÊÒ⁄U‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ŒÊŸÊ¥ ‡ÊÈM§•ÊÃË Á»§À◊¥ ÕË–∞Á«UÁ≈¥Uª M§◊ ‚ ‚ËäÊÊ ‡ÊÍÁ≈¥Uª »§ËÀ«U ¬⁄U, ¡Ê•’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ÕÊ, ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ– ¬Í⁄UÊ ŸÿÊ ◊Ê„UÊÒ‹, ‹Êß≈U, ∑Ò§◊⁄UÊ,◊∑§-•¬, ∑§ÊÚS≈U˜ÿÍ◊, ‚≈U ∑§Áã≈UãÿÈ≈UË-¡Ê¡„UÊ° „UÊÃÊ „ÒU ÿÕÊflØ „UË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ¡’Ã∑§ „U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U Á∑˝§ÿÊ ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ ‡ÊÍ≈U Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U „UÊ-¡Ò‚ Á∑§ ‡Ê≈¸U ∑§Ë ’Ê„¥U Á‚¥ª‹»§ÊÀ«U „ÒU ÿÊ «U’‹? ≈U’‹ ¬⁄U ∑§‹Ê¥ ∑§ÊªÈë¿UÊ ©UÀ≈UÊ ⁄UπÊ „ÒU ÿÊ ‚ËäÊÊ •ÊÁŒ– Á÷«∏ÄUË ◊È¤Ê ßU‚∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚS≈KÍ◊ ∑§Áã≈UãÿÈ≈UË ∑§ËÁ Êê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸U, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ∞Á«UÁ≈¥UªÁ«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ‚ ÕÊ, Á¡ã„¥U ∞Á«UÁ≈¥Uª ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ÿ ‚’ òÊÈÁ≈UÿÊ° ¬ÃÊ „UÊÃË „ÒU¥, ¬⁄U⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U „UÊŸ •ÊÒ⁄U Á≈Uå¬áÊË∑§Ê⁄U/•Ê‹Êø∑§„UÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏Ê »§∑¸§ „UÊÃÊ „ÒU •’ •ÕÊ„U‚ʪ⁄U ◊¥ ¿U‹Ê°ª ÃÊ ‹ªÊ ŒË ‚Ê ÃÒ⁄UŸÊ Ãʬ«∏ªÊ, ’«∏Ê ∑§„UÃÊ ÕÊ ◊Ò¥ ¡’ ∞Á«UÁ≈¥Uª ‚¡Ë ÷⁄U ªÿÊ ÕÊ flÊÚ≈U ŸÄS≈U?

„ÈU•Ê ÿ°Í Á∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„U’ Á»§À◊’È‹¥ŒË ◊¥ ¬˝Ê$»§‚⁄U Õ Ä‹Ê‚ ‹ ⁄U„U Õ–«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ßUS◊Ê߸U‹ üÊÊÚ»§ ¡Ë ’«∏ √ÿflÁSÕÕÊÒ⁄U Á«U‚Ëå‹Ë¥«UU «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U „¥ÒU– „U⁄U ‚ËŸ ∑§

Page 35: Shivna sahityiki july september 2017

35 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

‚Ê⁄‘U ÕÊ≈˜U‚ Á‹πflÊ ŒÃ Õ– ◊Ë’ Á∑§»§‹Ê° ‚¥flÊŒ, »§‹Ê° ∞¥ª‹ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ÿ ‹Ê°ª ‡ÊÊÚ≈U, ÿ Á◊«U ‡ÊÚ≈U •ÊÒ⁄U ÿ Ä‹Ê¡•¬ (•Êª ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ ’ÃÊ™°§ªÊ,Ã’ ÁflSÃÎà ’Êà „UʪË) ∞∑§ ‹Ê°ª ‡ÊÊÚ≈UÁ¡‚◊¥ S≈ÍU«Uã≈˜U‚ ∑§Ë ’∑§ ÕË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U‚Ê„U’ ∑§Ê »È§‹ Á»§ª⁄U •ÊÒ⁄U »˝§ã≈U ÕÊ– ∑Ò§◊⁄UÊ‚Ê⁄‘U S≈ÍU«Uã≈˜U‚ ∑§ ¬Ë¿U ⁄UπÊ ÕÊ– ‚¥flÊŒ ø‹⁄U„U Õ, ⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ ◊ŸÁ⁄U ◊ •ÊÒ⁄U ’Ê«UË‹¥Çfl Ê ∑§Ë S≈UÊß‹ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË ∑§Ê≈U ∑§Ë ¡’ ‚ M§◊Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U„UÊ¥ΔUÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê≈U ∑§Ë ™§¬⁄U ∑§Ë ¡’◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UπÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ∑§ÊŸÊ ¡’‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„U– ßU‚ ‡ÊÊÚ≈U ∑§ ‡ÊÊÿŒ ÃËŸ ≈U∑§„ÈU∞ Õ „U⁄U ’Ê⁄U fl ÕÊ«∏ •‹ª-•‹ª ‡ÊéŒÊ¥¬⁄U M§◊Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ fl ⁄UπŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–ßU‚ ‡ÊÊÚ≈U ∑§ ’ÊŒ •‹ª ∞¥ª‹ ‚ •Êª ∑§Ê‡ÊÊÚ≈U ‹ŸÊ ÕÊ, Ã’ ◊Ò¥ M§◊Ê‹ ¬„U‹ ‚ „UË™§¬⁄U ∑§Ë ¡’ ◊¥ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ŸÄS≈U ‡ÊÊÚ≈U ‡ÊÈM§„UÊŸ ∑§ ¬„U‹ ¡Ê°ø ‹ÃÊ– ¬⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ ¬„U‹flÊ‹Ê ‡ÊÊÚ≈U ¡Ê Á∑§ ‹ê’Ê ÕÊ ßU‚Á‹∞ßUS◊Êß‹ ¡Ë fl ⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ Ÿ ‡ÊÊÿŒÁ◊‹∑§⁄U ßUê¬˝ÊflÊßU Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚ ‹ê’‡ÊÊÚ≈U ∑§ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ Ä‹Ê¡•¬ ‹ªÊÿÊ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ Ÿ¬Í¿UÊ Á∑§ ¬á«KÊ ◊Ò¥Ÿ Á¬¿U‹ ÃËŸÊ¥ ≈U∑§ ◊¥∑§’-∑§’ M§◊Ê‹ ∑§Ê ◊Ífl◊ã≈U Á∑§ÿÊ,’ÃÊ•Ê– ¬Ê‡ÊÊ Ä‹Ê Ê•¬ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U (flÊåÿÊ⁄U fl ßUí∏ Êà ‚ ßUS◊Êß‹ ¡Ë ∑§Ê ¬Ê‡ÊÊ

’È‹Êà Õ)– ßU‚‚ ¬„U‹ fl ◊ÈÅÿ ‚„UÊÿ∑§∑§Ê ¬Í¿U øÈ∑§ Õ, ¡Ê ‚¥flÊŒ •ÊÒ⁄U ‚ËŸ ∑§‡ÊÊÚ≈˜U‚ ∑§Ê Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ⁄Uπà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ„UË ∞‚Ë ’Ê⁄UË∑§ ’ÊÃ¥ èÊË, ¬⁄U fl Ÿ„UË¥ ’ÃʬÊ∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ëø ◊¥ Ä‹Ê Ê•¬ ‹ŸÊ Á‹S≈U◊¥ ÕÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÃË‚⁄UÊ ‚„UÊÿ∑§ ÕÊ ¬⁄U„U◊‡ÊÊ ‚ËŸ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ÷Ë ⁄UπÃÊ ÕÊ, ¡’ Á∑§Á‚»¸§ ◊ÈÅÿ ‚„UÊÿ∑§ „UË ⁄UπÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Êì⁄U ÁflflÊŒ ÷Ë „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄‘U ‡ÊÊÚ≈˜U‚ •ÊÒ⁄U≈U∑§ ∑§Ë ’Ê⁄ËUÁ∑§ÿÊ° •¬Ÿ „UË mUÊ⁄UÊ •ÊÁflc∑Î§Ã‚Íˇ◊ ÷Ê·Ê ◊¥, ¡ÀŒË-¡ÀŒË ⁄UÁŸ¥ª ∑§Ê◊ã≈˛UË∑§Ë Ã⁄U„U ‚¥flʌʥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄UÁ‹π ŒÃÊ ¡Ò‚ Á∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥flÊŒ„ÒU- ’¥Á∑¥§ª Á‚S≈U◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊÿÊ „ÒU, ’øà ∑§ M§¬ ◊¥, fl„UË¥ Œ‡Ê∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë πÊ‚Ê-•ë¿UÊ •‚⁄U„ÈU•Ê „ÒU– •’ √ÿflSÕÊ ‚ M§◊Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê•ÊÒ⁄U •ÊÿÊ „ÒU ∑§ ’ÊŒ ◊°È„U ¬Ê¥¿UÊ •ÊÒ⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡’ ◊¥ ⁄UπÊ, ÃÊ ◊Ò¥ ©UŸ ‡ÊéŒÊ¥∑§ ŸËø ∑§Ë ¿UÊ≈UË-‚Ë ¡ª„U ¬⁄U Á‹πÃÊTakes Out KH (Hand Karchies)

ÿÁŒ •Ê¬ Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÊ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊfl·¸), vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)– ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¬ øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U mUÊ⁄UÊ Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë (SHIVNA

SAHITYIKI) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ËU ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ’Ò¥∑§ πÊÃ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —Name of Account : Shivna Sahityiki, Account Number : 30010200000313, Type : Current Account, Bank: Bank Of Baroda, Branch : Sehore (M.P.), IFSC Code : BARB0SEHORE (Fifth Character is “Zero”)(Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ •Ê߸U. ∞»§. ∞‚. ‚Ë. ∑§Ê«U ◊¥ ¬Ê°øflÊ ∑Ò§⁄‘UÄ≈U⁄U •¥ª˝ ÊË ∑§Ê •ˇÊ⁄U “•Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¥∑§ “ ÊË⁄UÊ” „ÒU–)‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŸËø ÁŒÿ ª∞ Áflfl⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß¸U◊‹ •ÕflÊ «UÊ∑§ ‚ „U◊¥ ÷¡¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§—ŸÊ◊ — «UÊ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ —

‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ — øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U Ÿ¥’⁄U —≈˛UÊ¥ Êćʟ ∑§Ê«U (ÿÁŒ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ≈˛UÊ¥S$»§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU) — ÁŒŸÊ¥∑§ —(ÿÁŒ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ Ÿ∑§Œ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄U‚ËŒ «UÊ∑§ ‚ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U∑§ ߸U◊‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄‘¥U–)‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U. x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§

Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¬˝¬òÊ

Mouth-Poket ÿ ‡ÊÊÚ≈¸U Á‹¬Ë ◊⁄UË •¬ŸËÕË–

ÃÊ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬¬⁄U ‚ Œπ ∑§⁄U ⁄UÊ¡‚Ê„U’ ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÃËŸÊ¥ ’Ê⁄U ¡Ê •‹ª-•‹ª Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ flʬ‚Á∑§ÿÊ ©U‚Ë ‚¥flÊŒ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∞‚Ê∑§⁄UŸ ‚ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ Á∑§ ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊ Õʬ⁄U Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ Ÿ ¬Í¿UÊ ¬á«KÊ •Ê⁄UÿÍ ‡ÿÊ⁄U, Œπ ‹Ê ∞Á«UÁ≈¥Uª ◊¥ •ª⁄U ‹Ê°ª‡ÊÊÚ≈U ∑§ ∞ćʟ ‚ Ä‹Ê¡•¬ ∑§Ê ∞ćʟ(Á∑˝§ÿÊ) ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊ∞ªÊ, ÃÊ Ä‹Ê¡•¬Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¬Ê‡ÊÊ ÃÈê„U¥ Ÿ„UË¥¿UÊ«∏¥ª– fl ◊È¤Ê ‚ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’„UÊŸ «U⁄UÊ÷Ë ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¡Ê°ø ÷Ë ⁄U„U Õ, ◊Ò¥ ÷Ë•Á«Uª ÕÊ ∑§„UÊ ⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ ∞‚Ê „UË Á∑§ÿÊÕÊ •Ê¬Ÿ ◊Ò¥ ‡ÿÊ⁄U „Í°U– $»§Ê≈UÊ¡ÁŸ∑§ ◊◊Ê⁄UË „ÒU¬á«KÊ ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUS◊Ê߸U‹¡Ë ‚ ∑§„UÊ–Ä‹Ê¡•¬ flÒ‚ „UË Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚’ ◊ȤʫU⁄UÊŸ ‹ª ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ∞∑§ Œ’-Œ’Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ŸÿÊ ∞Á«UÁ≈¥Uª ◊¥– flÊÄ‹Ê¡-•¬ ‚ÊÒ ¬˝ÁÇÊà ‚„UË ◊Òø „ÈU•Ê, ⁄UÊ¡‚Ê„U’ Ÿ Œπ∑§⁄U ‡ÊʒʇÊË ŒË flÊ ‡ÊÊÚ≈U Á»§À◊◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§S‚Ê •Ê¬Ÿ ¬…∏U Á‹ÿÊ–

∑˝§◊‡Ê—w{Æx, •ÊÚ’⁄UÊÿ S¬‹ã«U⁄U◊¡Ê‚ «U¬Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¡.flË.∞‹.•Ê⁄U.•¥äÊ⁄UË(¬Ífl¸), ◊Èê’߸U yÆÆÆ{Æ$»§ÊŸ Æwww}x}|vvw

Page 36: Shivna sahityiki july september 2017

36 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

ÿÁŒ •Ê¬ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ¡Ë∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥U ÃÙ ¡Ò‚ „UË ©Uã„¥U ÿÊŒ∑§⁄¥Uª •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ∞‚ˇÊÁÅ‚ÿà ŸÈ◊ÊÿÊ „UÙªË ¡Ù‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ „ÒU •ı⁄UÁ¡‚∑§Ë „°U‚Ë ◊¥ ∑ΧÁòÊ◊ÃÊ ∑§ÊŸÊ◊Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë Ÿ„UË Á◊‹ªÊ–◊⁄UË ©U◊˝ ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ Á◊òÊÙ¥ ◊¥

©Uã„¥U ‹∑§⁄U ∞∑§ •ÅÊ¥Á«Uà •ÊŒ⁄U÷Êfl „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ÊâÊ „UË ∞∑§ ◊¡Ê∑§÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU “ªÈL§ ¡flÊŸË ◊¥ ÅÊÍ’ ªÈ‹ ÁÅÊ‹Ê∞ „UÙ¥ª”– ß‚ flÊÄUÿ∑§Ê ÁŸÁ„UÃÊâʸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŸÊª⁄U ¡Ë •’ Ã∑§ ¡‚ ∑§  ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U,©Uã„UÙ¥Ÿ ©U◊˝ ∑§Ù •¬Ÿ ™§¬⁄U „UÊflË Ÿ„UË¥ „UÙŸ ÁŒÿÊ ø„U⁄U ¬⁄U ÃÙ •’÷Ë fl„UË ◊Ê‚ÍÁ◊ÿà „ÒU •‹’ûÊÊ ’ÊÃøËà ∑§ Œı⁄UÊŸ ¡’ fl ∑§Áìÿ¬È⁄UÊŸË ÿÊŒ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§ ¬Ê‚•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •‚◊Êåà ¡ÅÊË⁄UÊ „Ò¥U Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§ ŸÊ◊øËŸ ‹Ùª‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U •ı⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UË Ÿ„UË¥ ŸÊª⁄U ¡Ë ‚ ©UŸ∑§Ë •ë¿UË ÅÊÊ‚ËÿÊ⁄UË ŒÙSÃË ÷Ë „ÒU– Œ⁄U•‚‹ fl ∞‚ •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§Ë ◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, Á¡ã„¥U „U◊Ê⁄UË ¬Ë…∏UË ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿÊ ÃÙ ’„ÈUà ŒÍ⁄U‚ ŒÅÊÊ ÿÊ Á»§⁄U ŒÅÊÊ „UË Ÿ„UË– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ ŒÁÅÊ∞ Á∑§fl •¬Ÿ ‚ ©U◊˝ ◊¥ •ÊàÿÁãÃ∑§ ∑§ÁŸcΔU •ı⁄U •ŸÈ¡flà ÿ‡Êfl¥Ã √ÿÊ‚¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÙ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ËÅÊÊ–

•Ê⁄Uê÷ ‚ ◊Ò ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§Ù ∞∑§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U¡ÊŸÃÊ âÊÊ, ◊È¤Ê äÿÊŸ •ÊÃÊ „ÒU ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ê √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U “ªÈŒ«∏UË∑§‹Ê‹” •Ê¡ ‚ ∑§⁄UË’ ’Ë‚ ¬ëøË‚ ’⁄U‚ ¬„U‹ ¬…∏UÊ âÊÊ, ©UŸ ÁŒŸÙ¥◊⁄UË ©U◊˝ ∑§ •Ÿ∑§ ‹Ùª √ÿ¥Çÿ Á‹ÅÊŸÊ ‚ËÅÊ ⁄U„U âÊ ‚Ù  ÊÊÁ„U⁄U „ÒUÁ∑§ ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§ √ÿ¥Çÿ ÷Ë „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊS¬Œ ⁄U„U „Ò¥U–©UŸ∑§ √ÿ¥Çÿ í∏ÿÊŒÊÃ⁄U ªÒ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „ÈU•Ê ∑§⁄Uà âÊÃâÊÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UË ‚ ©U¬¡Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUÃÊÿà ‚ √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊŸ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ∑§ flcÊÙZ ◊¥ ¡’ fl’Ãı⁄U »§Ëø⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊⁄UË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù’„ÈUà SŸ„U ‚ ¿Uʬʖ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‚¥S¬‡Ê¸ ∑§Ê ŒÅÊ‹ ÷Ë◊⁄UË ©U‚ Œı⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U •‹„UŒÊ ’Êà „ÒU Á∑§√ÿ¥Çÿ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÈhU ¡Ê⁄UË ⁄U„U •ı⁄U ÿ„U ¡ª ∑§Ê‹Ë ∑ͧ∑§⁄UË ¡Ò‚©U¬ãÿÊ‚ ª‹Ã „UÙà ‚¥Œ÷¸ ‚ÍÅÊà ¬ÙÅÊ⁄U ∑§Ë ◊¿U‹Ë •ı⁄U ŒÁ⁄U㌠¡Ò‚∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ÷Ë ©UŸ∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „Ò¥U ÃâÊÊ ∞∑§ ‚ȬÁ⁄UÁøà ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë fl ‚◊ÊŒ˝Ã „Ò¥U– ߟ ÁŒŸÙ¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë

Áfl¬È‹ ‹ÅÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ¬˝ÅÊ⁄U ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„¥U⁄UÊc≈˛U√ÿÊ¬Ë ¬„UøÊŸ ¬˝Êåà „ÒU– “ÿʌ٥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U” ŸÊ◊∑§ ¬˝SÃÈà ∑ΧÁßʪ⁄U ¡Ë ∑§ ©U¬⁄UÙÄUà ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ë ªflÊ„UË ŒÃË „ÒU–ßœ⁄U ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë Ãʌʌ ◊¥ •ı⁄U ¬ÿʸåà áÁSflÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á‹ÅÊ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Áfl‡flŸÊâÊ ÁòʬÊΔUË, «UÊÚ Áfl¡ÿ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U, ôÊÊŸ⁄¥U¡Ÿ,∑§Ê¥ÁÃ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê‡ÊËŸÊâÊ ¡Ë, ⁄UflËãŒ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ©UŒÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ª‹‡Ê«U’⁄UÊ‹, •Ù◊Ê ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ŸÊ◊øËŸ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥S◊⁄UáÊ∑ΧÁÃÿÙ¥ Ÿ ß‚ ÁflœÊ ∑§Ù Ÿ ∑§fl‹ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ’ÁÀ∑§‚¥S◊⁄UáÊ ‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ÷ÊcÊÊ ÷Ë ß¸¡ÊŒ ∑§Ë– ߟ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥◊¥ Á‚»¸§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ©U’Ê™§ éÿÙ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „UÙà fl⁄UŸ˜‚ÉÊŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊ÒòÊË •ı⁄U •Ê¬‚ŒÊ⁄UË ∑§ Áfl⁄U‹ flÎûÊÊãà ÷ËÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „Ò¥U– ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ∑§Ë ‚¥S◊⁄UáÊ ∑ΧÁà ©U¬⁄UÙÄUà •âÊÙZ ◊¥’„UŒ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ •ı⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU ¡’Á∑§ ÿ„U ©UŸ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ‹ÅÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÷ʪ „ÒU– ß‚∑§ ¬„U‹ ¡Ò‚Ê Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ•Êà◊∑§âÿ ◊¥ ∑§„UÊ ‚⁄U ⁄UÊ„U ø‹Ã ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •ãÿ ∑ΧÁà ÷Ë •ÊøÈ∑§Ë „ÒU ¡Ù ‚¥S◊⁄UáÊ ¬⁄U „UË ∑§ÁãŒ˝Ã „ÒU– ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ¬…∏UÄÈU∞ ¡Ù ¬„U‹Ê ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊͋×◊Ÿ ∑§ ∞∑§Ê¥Ã ∑§Ë ‚Êfl¸¡ŸËŸÃÊ „ÒU ¡Ù ‚¥S◊Îà ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ù •¬Ê⁄USŸ„U •ı⁄U ™§c◊Ê ‚ ¿ÍUÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÿ„U ¿ÈU•Ÿ ∑¥§≈UË‹Ë •ı⁄UÉÊÊÃ∑§ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄U ∞‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë •⁄UÊ¡∑§ÃÊ•ı⁄U ÁflcÊÊŒ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃ „Ò¥U– ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ©U‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ‚ ’ø „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Á‚¥ŒÍ⁄UÅÊÈ⁄UøŸ ∑§Ë ŒÊL§áÊ ŒÈ⁄UÁ÷‚¥ÁœÿÊ° Ÿ„UË „Ò¥U– ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿UÁflÿÙ¥•ı⁄U ¿UÊÿÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝◊‹ •Á÷Ÿ¥ŒŸ „Ò¥U– ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ•¬ŸË ∑§◊ ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê$»§ Ãı⁄U ‚ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ Sflʪà ◊¥ fl㌟flÊ⁄U ‚¡Êà „Ò¥U– ¡Ù ‹Ùª ÿʌ٥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U fl ©UŸ∑§Ë ß‚ ÁŸc∑§‹ÈcÊ ©UŒÊ⁄UÃÊ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ‡øÿ „UË∑ΧÃôÊÃÊ ôÊÊÁ¬Ã ∑§⁄¥Uª ¡Ù ß‚ ◊¡’ÊŸË ‚ fl¥Áøà „Ò¥U fl ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄¥UÁ∑§ ÷ªflÊãʘ ©Uã„¥U ‚¥‚◊⁄UáÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ÅÊ¥«U ÷Ë Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄U–

‚¥S◊⁄UáÊ ‹ÅÊŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ‚ø ÿÊ ’ÙÀ«UŸ‚‹ÅÊŸ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ¬ËŸ Á¬‹ÊŸ •ı⁄U ÿıŸ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§éÿÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, •Êà◊∑§âÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ø ∑§Ù øÊ‹Ê∑§Ë ∑§‚ÊâÊ ¿ÈU¬ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U Áø…U∏ „ÒU– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ fl „UÁ⁄Ufl¥‡Ê ⁄UÊÿ ’ëøŸ¡Ò‚ ’«∏U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ÷Ë ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •¬Ÿ •Êà◊ʋʬ◊¥ fl •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ŒÒŸ¥ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U–©Uã„¥U ∞∑§Ê¥Ã ¬‚¥Œ „ÒU– ÃâÊÊ fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, ‚jÊflŸÊ •ı⁄U ¬˝◊ ¡Ò‚

ÿʌ٥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ ÿÊòÊÊ•Ù¥ Ã∑§∑Ò§‹Ê‡Ê ◊á«U‹∑§⁄U

¬ÈSÃ∑§-•Ê‹ÊøŸÊ

¬ÈSÃ∑§— ÿʌʥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄‘U ‚ (‚¥S◊⁄UáÊ); ‹ÅÊ∑§— ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 37: Shivna sahityiki july september 2017

37 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥U–øÈŸıÃË ¬Íáʸ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù∑§⁄UŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ •’ ÷Ë •Ê«∏U Ÿ„UË•ÊÃË– •Êà◊∑§âÿ ◊¥ fl •¬Ÿ •√ÿÄUà ¬˝◊¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Á Ê∑˝§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U◊˝ •ı⁄U∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ‚ ©U¬¡ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Uã„¥U ‚¥∑§Ùø Ÿ„UË „UÙÃÊ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê „UË ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ÁŸ¡Ë∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„¥UÁ∑¥§Áøà ÷Ë „UËŸÃÊ’Ùœ Ÿ„UË „UÙÃÊ– fl •¬Ÿ•fl‚ÊŒ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „Ò¥U ¡Ù ‹ÅÊ∑§Ù¥∑§Ë •Ê◊ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á„UãŒË ◊¥‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ‚Ê◊Á¡∑§ SflË∑ΧÁà ∞∑§ ∞∑§’„UŒ ŒÈ‹¸÷ øË Ê „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ„U ŒÊL§áÊ ÿâÊÊâʸ „ÒU Á∑§ fl„U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù©UÃŸÊ ‚ê◊ÊŸ „U⁄UÁª¡ Ÿ„UË ŒÃÊ ¡Ù ©U‚∑§ÊÿâÊc≈U „ÒU– ߟ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÒ⁄Uʇÿ ÉÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒUÄUÿÙ¥Á∑§‹ÅÊ∑§ •¬Ÿ ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á¡‚ ◊ÍÀÿ•ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ SflåŸ ‚¥¡ÙÃÊ„ÒU √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ flÒ‚Ê ‚◊Ê¡ ©U‚ ∑§„UË¥ Ÿ„UËÁ◊‹ÃÊ– ’ÁÀ∑§ ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§‚◊Ê¡ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êÿ— ∑˝Í§⁄U „UË ‚ÊÁ’ÄÈU•Ê „ÒU– ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§ ¬Ë¿Uª„U⁄UÊ߸ ‚ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„U ‚Ê◊Á¡∑§¬Á⁄Ufl‡Ê „UË „ÒU Á¡‚∑§ ’Ëø fl ⁄U„Uà „Ò¥U ÿÊ∑§Ù߸ ÷Ë ‹ÅÊ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ •Êà◊ʋʬ ∑§¡Á⁄Uÿ fl •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¤ÊÊ°∑§Ã „Ò¥U‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ ∑§Ù©U∑§‚Êà „Ò¥U– Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’„UÊŸ Á‹ÅÊà „ÈU∞©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊΔUfl¥ •ı⁄U Ÿfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U •ı⁄U ª„U⁄UÊ߸ ‚¡Ê°øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ •Ê‹ÅÊ ◊¥ flŸß¸ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«∏UË •Ÿ∑§ ŸÊ◊øËŸ „UÁSÃÿÙ¥∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞∑§ ’«∏U ‚¥SâÊÊŸ ∑§ Ÿ¬âÿ◊¥ ¬˝’¥œŸ •ÊÁŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù Áfl‚¥ªÁÃÿÊ°¬Ÿ¬ÃË „Ò¥U ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ߇ÊÊ⁄UÁ∑§∞ „Ò¥U– √ÿÁÄUêà ˇÊÈŒ˝ÃÊ∞° •ı⁄U ‹Ê÷ ‹Ù÷∑§ ªÁáÊà ÁŸ¡Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ˇÊÁà ¬„°ÈUøÊÄUË „Ò¥U ‚Ê¥SâÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë Áfl∑ΧÃ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U– •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ SÃê÷ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê⁄U¬Èà ∑§Ù fl’„ÈUà •ÊŒ⁄U •ı⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U–‚ÊâÊ „UË Ÿß¸ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê ŒŒ¸ ÷Ë©UŸ∑§ •Ê‹ÅÊ ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚¥S◊⁄UáʬòÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ flø◊ÊŸ SflM§¬ ∑§Ù ÷Ë⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ ß‚ Œı⁄U ◊¥Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«UÿÊ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë Á¡‚ •Êà◊ÉÊÊÃË

¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ©U‚Ë ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU•Ê– fl⁄UŸÊ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ßßÁŸcáÊÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§•ÊŒ◊∑§Œ •ÅÊ’Ê⁄U „UÊ⁄U ªÿÊ– Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§¬Ê‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ SflSâÊ √Ê ©UëøÃ◊ ◊ÍÀÿâÊ ¡Ù ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ’Ë◊Ê⁄U ß⁄Uʌ٥ ∑§ •Êª ¬⁄UÊSÄÈU∞– ߟ ÁŒŸÙ¥ ß‚ m¥m ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U fl ‚÷Ë•ÅÊ’Ê⁄U „Ò¥U ¡Ù ◊ÍÀÿ •ÊœÊÁ⁄Uà ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Á‹∞ ¬˝ÁÃ’hU „Ò¥U–

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‚ ∑ΧÁà ◊¥‹ª÷ª ¬Ê°ø •Ê‹ÅÊ „Ò¥U– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê¬ÊΔU, Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’„UÊŸ, ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •Ê¡,‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÷ÊcÊÊ ∑§ ÁflÁflœ•ÊÿÊ◊, ÃâÊÊ ‚¥∑§≈U ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§– ©U¬⁄UÙÄUÂ÷Ë •Ê‹ÅÊÙ¥ ◊¥ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U Ÿ •¬ŸÁflªÃ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ flÊ‹ ‹ÅÊ ◊¥ fl ÷ÊcÊÊ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ flÊ‹ ◊ÈgÙ¥ ÃâÊÊ •¥ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥∑§Ë ¬˝ÿÙª ’„ÈU‹ÃÊ ∑§Ù ¬˝ÅÊ⁄UÃÊ ‚ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ù∑§ÙÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ Áfl‹Èåà „UÙŸ •ı⁄U‹Ù∑§ ÷ÊcÊÊ•Ù° ∑§ ‚¥∑§≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU Á∑§ ‹Ù∑§ ‚¥S∑ΧÁà •’‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ Ã∑§ Á‚◊≈UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU,¡„UÊ° ‹Ù∑§ ‚¥flŒŸÊ Á‚⁄U ‚ ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU–‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ ‚¥∑§≈U ∑§ ÄUà ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿß¸ŒÈÁŸÿÊ ◊ŸSflË •ı⁄U ‚◊ÊfløŸ ¡Ò‚ ¬òÊÙ¥ ∑§Ê©UÀ‹ÅÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ »§Ëø⁄U‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ ’Ãı⁄U ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ ÃâÊÊ∑§Êÿ¸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê •ŸÈ÷fl ߟ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©UŸÁŒŸÙ¥ ŸÊª⁄U ¡Ë „UË ∞∑§ ∞‚ ‚¥¬ÊŒ∑§ âÊ ¡Ù’„ÈUà •¬˝Ùø’‹ ◊ÊŸ ¡Êà âÊ– Á¡Ÿ‚ ‚Ëœ’Êà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË âÊË–

©U‚ Œı⁄U ∑§ •Ÿ∑§ √ÿ¥Çÿ •ı⁄U »§Ëø⁄U ‹ÅÊ∑§ŸÊª⁄U ¡Ë ‚ ‚Ëœ ¡È«∏U âÊ– ◊ŸSflË ∑§Ù ‹∑§⁄U©UŸ∑§ •ŸÈ÷fl ÁflcÊÊŒ ¬Íáʸ ⁄U„U ¡’Á∑§‚◊ÊfløŸ ‚ fl •Ê¡ ÷Ë ¡È«∏U „Ò¥U– Œ‡Ê ∑§‚÷Ë ¬˝ÁÃÁcΔUà √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ‚◊ÊfløŸ ∑§ fl∑˝§ÙÁÄUà ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU ◊⁄UÊ ÷Ë ∑§Ù߸√ÿ¥Çÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ fl∑˝§ÙÁÄUà ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚Êâʬ˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊflÊ‹ ‹ÅÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ø≈U¡Ë¸ flÊ‹Ê ‚¥S◊⁄UáÊŸ ∑§fl‹ ÁŒ‹øS¬ „ÒU fl⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§ËŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U ŒÎ…∏UÃÊ ∑§Ù ÷Ë SâÊÊÁå¬Ã ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ◊¥ flSÃÈׂ⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë SflÒë¿UÊøÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡’Á∑§ fl„U ߟ ÁŒŸÙ¥ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ¬°Í¡Ë ‚ ¡È«∏U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥∑§ ŒÅÊ‹ Ÿ •$ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ù ΔU‚¬¥„ÈUøÊ߸ „ÒU– ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ©U¬⁄UÙÄUà ◊ÈgÙ¥ ∑§ÙáÁSflÃÊ •ı⁄U ŸË÷˸∑§ÃÊ ‚ ‚Ê◊Ÿ ‹Êà „Ò¥U•ı⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÙøŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

ÿʌ٥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ‚Ȭ˝Á‚hU‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •◊ÎËʋ ŸÊª⁄U ¬⁄U©UÀ‹ÅÊŸËÿ ‚¥S◊⁄UáÊ „ÒU– ß‚◊¥ ©UŸ∑§◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ∑§L§áÊÊflÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „ÒU– fl ÁŸ⁄U ’ıÁhU∑§ „UË Ÿ„UË ∞∑§ª„U⁄U ߥ‚ÊŸ ÷Ë âÊ– •¬Ÿ Ÿı∑§⁄U ‚¥Áøà Á‚¥„U∑§ ¬˝Áà fl Á¡‚ ◊ÊŸflËÿ ™§c◊Ê ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑§⁄Uà „Ò¥U ÿ„U ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§ ’«∏U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U‚¡¸∑§ „UÙŸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– Ÿ⁄U‡Ê ◊„UÃÊ ∑§Ù÷Ë ª„U⁄UË •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU––‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U Á‹ÅÊà „Ò¥U “Ÿ⁄U‡Ê ¡Ë ∑§ ∑§ÁflM§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Í°U ¬˝∑ΧÁÃ, ◊ŸÈcÿ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ∑§ ÿâÊÊâʸ ÃâÊÊ ßÁÄUÊ‚ ∑§ •¥Ã⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU”– ¡’Á∑§ ’Ê’Ê ŸÊªÊ¡È¸Ÿ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ©UŸ∑§»§ÄU∑§«∏U¬Ÿ •ı⁄U Áfl‹ˇÊáÊ √ÿÁÄUÃàfl ∑§ËªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ©UÀ‹ÅÊŸËÿ …¥Uª ‚ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã∑§⁄Uà „Ò¥U– ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§ ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ. Áfl¡ÿ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ∑§Ë∑ΧÁÃÿÊ° ¡Ò‚ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚¥flÊŒ, ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑§Ê⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U •ÊÁŒ ’„UŒ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „Ò¥U– ߟ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ’Ê’Ê ∑§Ù ª„U⁄UÊ߸ ‚ ‚◊¤ÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ •Ê‹ÅÊ ‚ ÿ„U ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „ÒU Á∑§ ’Ê’Ê Ÿ ◊ÒÁâÊ‹Ë

Page 38: Shivna sahityiki july september 2017

38 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|∑§Áfl ÁfllʬÁà ∑§Ë ¬˝◊ •ı⁄U oÎ¥ªÊ⁄U ⁄U‚ ∑§Ë∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ’„ÈUà NŒÿª˝Ê„UË •ŸÈflÊŒÁ∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ ŸÊª⁄U ¡Ë ’Ê’Ê ∑§∑§Áfl √ÿÁÄUÃàfl ∑§ Áfl⁄U‹ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ‹Êà „Ò¥U– ‚¥S◊⁄UáÊ∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ∞∑§◊„Uûfl¬Íáʸ •Ê‹ÅÊ ◊¥ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§◊‹‡fl⁄U∑§Ù Á Ê¥ŒÊÁŒ‹ •ı⁄U ¬˝ÁÃ’hU ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ„Ò¥U– ∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬ÁìŒ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ⁄U„UË „ÒU– ß‚ •Ê‹ÅÊ ◊¥ ’Ëÿ⁄U ¬˝‚¥ª ’„ÈUÃ⁄¥U¡∑§ „ÒU •ı⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§fl ÷Ë ÄUÿÊ ÁŒŸ ⁄U„U „UÙ¥ª Á∑§ ¡’ ’Ëÿ⁄U¡Ò‚Ë øË Ê ∑§Ù ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ ∑§Œ⁄U ÷ÿ•ı⁄U ‚¥∑§Ùø „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ¡’Á∑§ ߟÁŒŸÙ¥ ¿UÙ≈U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞° ÷ËÁŸ÷˸∑§ÃÊ ‚ ’Ëÿ⁄U ¬Ë ‹ÃË „Ò¥U– Ÿß¸◊ ‚Ê„U’∑§Ë ŸÅÊ‹ Ã◊ãŸÊ ∑§Ê Á Ê∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ©Uã„¥U ’„ÈUà •Êà◊ËÿÃÊ ¬Ífl¸∑§S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Ÿß¸◊ ‚Ê„U’ ∑§ ‚¥∑§Ùø ∑§ø‹Ã ©UŸ∑§ ‚ê¬∑¸§ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÷‹ „UË‚ËÁ◊à ⁄U„UÊ „UÙ ¬⁄U fl ’„ÈUà åÿÊ⁄U ߥ‚ÊŸ âÊ–ß‚ ∑ΧÁà ‚ ÿ„U ÷Ë ÅÊÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê Á∑§‚Íÿ¸∑§Êãà ŸÊª⁄U •ı⁄U ⁄UÙ◊‡Ê ¡Ù‡ÊË ‚Ê…∏ÂU ÷Ê߸„Ò¥U– •ôÊÿ ¡Ë ∑§Ù •ãflcÊË ∑§Áfl ◊ÊŸÃ „ÈU∞‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ∑§„Uà „Ò¥U “•ôÊÿ ∑§Ë ∑§Ê√ÿŒÎÁc≈U ¡Ëfl Œ‡Ê¸Ÿ, •Ê‹ÙøŸÊ ∑§◊¸ •ÊÁŒ ∑§ÙΔUË∑§ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ°‚flʸÁœ∑§ ‚„UÊÿ∑§ „Ò¥U ÿ «UÊÿÁ⁄UÿÊ° ÷fl¥ÃË,•¥Ã⁄UÊ, ‡ÊʇflÃË •ı⁄U ‡ÊcÊÊ „Ò¥U”– ÿ„U ÷Ë◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU Á∑§ •ôÊÿ ¬⁄U ¬Ê‡øÊàÿ ∑§ÁflÿÙ¥∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù •ôÊÿ ¡Ë Ÿ Sflÿ¥ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU– fl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚fl¸âÊÊ ◊ıÁ‹∑§ÁfløÊ⁄U ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ‹ÊÃÊ „ÒU ÿÙ¥ •ôÊÿ¡Ë ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ’„ÈUà ∑§Ê◊ „ÈU•Ê „ÒU‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ªl •ı⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U ÷ËÁ‹ÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§Ëÿʌ٥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ‹ÅÊ∑§ •ı⁄U‚¥S∑ΧÁà ∑§◊˸ „Ò¥U– ⁄U◊‡Ê Œfl ∑§Ë ’„ÈU◊ÈÅÊˬ˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl ©UŸ∑§Ë‚fl¸ª˝Ê„UË ÷ÊcÊÊ •ı⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§ ªl ∑§Ù ÷Ë⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡’Á∑§ ⁄U◊‡Ê ’ÄU‡ÊË ∑§∑§Áfl •ı⁄U ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ’„ÈU◊ÍÀÿÁ≈Uå¬áÊË „ÒU– œŸ¥¡ÿ fl◊ʸ ¬⁄U Á‹ÅÊ ª∞•Ê‹ÅÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ •¥ÃŒ¸ÎÁc≈U∑§Ê ‚͡◊ ÁflfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ‚ÊâÊ „U˪ÙÁfl㌠Á◊o˝ ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ê

•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ ¬⁄U ÷ËÁ‹ÅÊÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝÷Êà ÷^UUÊøÊÿ¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “’Ê’Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄U ߥ‚ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U©UŸ∑§ Á◊òÊÙ¥ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’„ÈUÃ√ÿʬ∑§ „ÒU”– ÁflcáÊÈ ŸÊª⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊ ‚¥S◊⁄UáÊ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ı⁄U ’‹Êª ¿UÁfl ∑§Ù ŒÅÊʪÿÊ „ÒU– fl„UË¥ Áfl‹Ê‚ ªÈåà ∑§Ù ‚¥S◊⁄UáÊ ∑§Ê⁄UŸ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ •ı⁄U ¿U‹ ¿Uk ‚ ⁄UÁ„Uà √ÿÁÄUÃ◊ÊŸÊ „ÒU– ß‚ ∑ΧÁà ◊¥ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ËÁ„UãŒË √ÿ¥Çÿ ∑§ ¬˝Áà •≈ÍU≈U •ÊSâÊÊ ∑§Ë ÷Ë‚⁄UÊ„UŸÊ „ÒU– ¡’Á∑§ Áfl‡flŸÊâÊ ¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË∑§ •ãflcÊË √ÿÁÄUÃàfl •ı⁄U ⁄U◊‡Ê ’ûÊ⁄UÊ ∑§Ë√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ÷Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU–‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊª⁄U, ⁄UÊ¡Ë ‚ΔU, ‚Íÿ¸’Ê‹Ê •ı⁄U‚ÈœÊ •⁄UÙ«∏UÊ ¡Ò‚Ë ¬˝âÊ◊ ¬¥ÁÄUà ∑§Ë ∑§âÊÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù ’„ÈUà SŸ„U ‚ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§∑§âÊÊ ‹ÅÊŸ ◊¥ flø◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥Œ÷ÙZ ∑§Ëª„U⁄UË ¬«∏UÃÊ‹ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ ‚¥S◊⁄UáÊ∑ΧÁà ◊¥ ¬˝ÅÿÊà √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË ¬⁄U•Ê∑§‹Ÿ ¬⁄U∑§ ÁŸ’¥œ „ÒU ‚ÊâÊ „UË ß¥Œı⁄U ∑§‚ȬÁ⁄UÁøà √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ ¡flÊ„U⁄U øıœ⁄UË ∑§Ë√ÿ¥Çÿ ŒÎÁc≈U ∑§Ê ÷Ë ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU–ÿʌ٥ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ ¬˝÷È ¡Ù‡ÊË ∑§•Ê∑§cʸ∑§ √ÿÁÄUÃàfl •ı⁄U ª„UŸ ’ıÁhU∑§Ãʬ⁄U ŸÊª⁄U ¡Ë ∑§Ê ◊„Uûfl¬Íáʸ •Ê‹ÅÊ „ÒU– ‚ÊâÊ„UË ‚ÃË‡Ê ◊„UÃÊ ∑§ ⁄¥Uª◊¥ø •ı⁄U ‚¥ÃÙcÊ¡Á«UÿÊ ∑§Ë ∑§‹Ê ÁflcÊÿ∑§ ŒÎÁc≈U ∑§Ë ÷ËÅÊÙ¡ ÅÊ’⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– ‚⁄UÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§SflÊÁ÷◊ÊŸË √ÿÁÄUÃàfl •ı⁄U ‡ÿÊ◊ √ÿÊ‚ ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ÷Ë ÿ„UÊ° ª„U⁄UÊ߸ ‚ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ø⁄UáÊÁ‚¥„U •◊Ë, ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ,ŒÊ◊ÙŒ⁄U ÅÊ«U‚, ‡Ê⁄UŒ ŸÊª⁄U •ı⁄U ’Ê’Í‹Ê‹‚Ÿ ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÿʌ٥ ∑§ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ∑ΧÁÃàfl •ı⁄U √ÿÁÄUÃfl ∑§Ë‚ÊâÊ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U–

ÿ ‚¥S◊⁄UáÊ „U◊¥ •¬Ÿ ߌ¸ ÁªŒ¸•flÁSâÊà ‚¡¸ŸÊ ∑§ ∞∑§ ÷⁄U ¬Í⁄U •ı⁄U√ÿʬ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ‚ M§-’-M§ ∑§⁄UÊà „Ò¥U– ŸÊª⁄U¡Ë Ÿ ߟ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ©U‚ ÷ÊcÊÊ ÁflãÿÊ‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù Á◊ΔUÊ‚ •ı⁄U•Ê¬‚ŒÊ⁄UË ‚ ‹’⁄U¡ „ÒU– ß‚ ∑ΧÁà ∑§Ê÷⁄U¬Í⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–x} ¡‚flÊ«UË ⁄UÙ«U ’Ò¥∑§ •ÊÚ$»§ ßÁá«UÿÊ ∑§¬Ë¿U ÅÊ¥«UflÊ◊Ù’Êß‹ ~ywzÆ}zÆ}zß◊‹ [email protected]

Ã⁄U„UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊß‚ ’Ê⁄U ߸Œ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ““’„U⁄U „U$¡¡◊È‚◊Ÿ ◊∑§$»Í§»§ ◊„U$¡Í»§”” ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§∞ ª∞ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê Ã⁄U„UË Á◊‚⁄UÊ ÕÊ -U∑§„UÃË „ÒU ÿ $ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

ÁŒª¥’⁄U ŸÊ‚flÊ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ ‹ı≈¥Uª flÙ ÉÊ⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§‚⁄U„UŒ ‚ •÷Ë •Ê߸ ÅÊ’⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§◊ÈÅÊ«∏UÊ „ÒU ◊⁄U øÊ°Œ ∑§Ê, „ÒU øÊ°Œ ∑§Ë •Ê◊Œ•’ ¡Ù ÷Ë „UÙ ‚’∑§Ù „UÙ ◊ª⁄U, ߸Œ ◊È’⁄U∑§ŒÅÊ¥ª ÃÙ fl٠߇∑§ „UË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄¥UªflÙ ŒÅÊ ∑§ ’Ù‹¥ ÃÙ ßœ⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§‚ÊÁ¡‡Ê Ÿ „UflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ¬ŒÊ¸ „ÒU ©U«∏UÊÿÊ•ÊÿÊ „ÒU ◊È¤Ê øÊ°Œ Ÿ$¡⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§ß¥‚ÊŸ „UË ß¥‚ÊŸ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ¡Ù ’ŸªÊÃ’ Á∑§‚∑§Ù ∑§„UªÊ ÿ ‡Ê„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§‹Ù ’Ëà ª∞ ŒŒ¸ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ ∑§ ‚Ê∞∑§„UÃË „ÒU ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË⁄U$∑§‚Ê° „Ò¥U ŒÈ•Ê•Ù¥ ∑§ ‡Ê¡⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§„Ò¥U Ÿ$ª◊Ê‚⁄UÊ ’ª¸ •Ù ‚◊⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§„U⁄U ‚êà $»§$¡Ê•Ù¥ ◊¥ ©U«∏UÊÃË „ÈU߸ $ÅÊȇʒÍ∑§„UÃË „ÒU ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§‹Ù Á»§⁄U ‚ ◊„U∑§Ÿ ‹ªË¥ ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ∑§Á‹ÿÊ°ÅÊÈ‹Ÿ ‹ª ß◊∑§ÊŸ ∑§ Œ⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§∑ȧ¿U ‹Ùª „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬‚ ŒËflÊ⁄U •ŸÊ ÷Ë¡Ê ∑§„U Œ ‚’Ê ¡Ê∑§ ©Uœ⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§ÿ Ãÿ „ÒU Á∑§ „U◊ ߸Œ ◊ŸÊŸ ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥UÁ◊‹∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÃÈ◊Ÿ •ª⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§¡Ù åÿÊ‚ ∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÷Ë ‚⁄UÊ’ âÊ “ŸÈ‚⁄UÔŒÊ◊Ÿ ◊¥ „Ò¥U •’ ©UŸ∑§ ªÈ„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

◊„U‡Ê øãŒ˝ ªÈåà “$ÅÊÁ‹‡Ê”∑§„UÃË „ÒU ÿ $ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§„ÒU ¤ÊÍ◊ ©UΔUÊ ‚Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§ŒÙ ŒÙÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚ŒÊ ¬Ò$ªÊ◊ ‚÷Ë ∑§Ù◊Ÿ ◊¥ Ÿ ⁄U„U •Ê¡ $¡„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§ÁŒ‹ ÅÊÙ‹ ∑§ ’Ê°≈¥U Á‚flÒÿÊ°, ‡Êı∑§ •¡’ „ÒU©UÀ$»§Ã ∑§Ë ©UΔUË ÁŒ‹ ◊¥ ‹„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§•ÊÿÊ „ÒU „U‚Ë¥ fl$ÄUà ◊⁄U ŒÙSà $¡⁄UÊ ‚ÈŸ∑ȧ¿U Œ⁄U •÷Ë •ı⁄U ΔU„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§⁄¥UªËŸ Ÿ$¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ $ÅÊÁ‹‡Ê ⁄U’ Ÿ ÷È‹ÊŸÊ∑§⁄U ‹Ù ¡Ù ߒʌà ŒÙ ¬„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

Page 39: Shivna sahityiki july september 2017

39 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

flÙ ‚$»§⁄U âÊÊ Á∑§ ◊È∑§Ê◊ âÊÊfl¥ŒŸÊ ªÈ#Ê

‚◊Ë ÊÊ

“flÙ ‚$»§⁄U âÊÊ Á∑§ ◊È∑§Ê◊ âÊÊ”◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ¡Ë mÊ⁄UÊ Á‹ÅÊË ∞∑§‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ÃÙ „ÒU „UˇÊÊÿŒ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl ¡Ë ∑§Ù ŒË ªß¸∞∑§ o˝hUÊ¥¡Á‹ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ‡ÊÊÿŒÅÊÈŒ ‚ ÷Ë ∞∑§ ‚¥flÊŒ „ÒU, ¬˝ÁÃflÊŒ„ÒU–

◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ∑Ò§‚ ‚¥’¥œ âÊ◊ÒòÊÿË ¡Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ë ∑§ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ; ÄUÿÙ¥Á∑§∞∑§ SòÊË „UÙŸ ∑§ ŸÊà ¡ÊŸÃË „Í°U ÿ„UÊ° ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ÃÙ«∏UÊ- ◊⁄UÙ«∏UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊È¤Ê ÃÙ ¬…∏UŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ âÊË ∑Ò§‚ Á∑§‚Ë ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ¡Ù ‡ÊÍãÿ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU ©U‚ ‹ÅÊŸ ÷⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©U‚ˇÊÍãÿ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê mÊ⁄UÊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU ◊ª⁄U ‡ÊÍãÿ ∑§Ë¡ª„U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÍãÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‹Ù◊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ÿÊŸË‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ë Á$¡¥ŒªË ◊¥ ¡Ù ‡ÊÍãÿ ¬‚⁄UÊ „ÒU •’ ©U◊˝ ÷⁄U Ÿ„UË¥ ÷⁄U‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ªÈL§, ¬âʬ˝Œ‡Ê¸∑§, ÁfløÊ⁄U∑§, ŒÙSà ∑§ ‚ÊâÊ Á$¡¥ŒªË ∑§wÆ-ww ‚Ê‹ ªÈ$¡⁄U „UÙ¥ Ã◊Ê◊ ‚„U◊ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •‚„U◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ’ÊŒ÷Ë, ÄUÿÊ ©U‚ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ, ◊ŸÈcÿ ÿÊ •Ÿª¸‹ ‚¥flÊŒ ‚ÁflSâÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ Á⁄U‡ÃÊ ÄUÿÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU! ÿ¡ÊŸŸ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ÿ Á⁄U‡ÃÊ ∑Ò§‚ ÁŸ÷ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê ¬ÊÿÊ „UÙ– ¡„UÊ° ÷Ë SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§cÊ „UÙ¥fl„UÊ° ©UŸ∑§ ∑Ò§‚ Sflë¿U ‚¥’¥œ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U ? ÿ „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ◊¥ ÉÊÙ¥≈U-ÉÊÙ¥≈U ∑§Ê Δ°ÍU‚Ê ªÿÊ „ÒU ÃÙ ©U‚‚ •Áœ∑§ „U◊ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„UË¥‚∑§Ã ¡’Á∑§ Á⁄U‡ÃÊ ∑§Ù߸ „UÙ flÙ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ë ŸË¥fl ¬⁄U „UË Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ„ÒU •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „UË ©U‚ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë Ã÷Ë ßÃŸÊ ‹ê’Ê ‚$»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡Ë∑§Ë ¿UÁfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÒòÊÿË ¡Ë ∑§Ù ÷Ë flÒ‚Ê „UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÙ; ÄUÿÙ¥Á∑§∑§„Uà „Ò¥U ÃÊ«∏UË ∑§ ¬«∏U ∑§ ŸËø ’ÒΔU∑§⁄U ª¥ªÊ¡‹ ÷Ë Á¬ÿÙ ÃÙ ÷˕ʬ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’Ë „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿ„U‚¥’¥œ ÷Ë ⁄U„UÊ–

◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸÃË „Í°U ¡Ù ÷Ë ‹ÅÊ∑§ Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU flÙ ‚ø Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ„ÒU ÅÊÊ‚Ãı⁄U ‚ ÿÁŒ flÙ ‚¥S◊⁄UáÊ „UÙ¥ ÿÊ •Êà◊∑§âÊÊ ¡’Á∑§ ∑§„Uà „Ò¥U•Êà◊∑§âÊÊ ◊¥ ÷Ë âÊÙ«∏UË Á‹’≈U˸ ‹ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’o˝hUÊ¥¡Á‹ SflM§¬ ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl„UÊ° ∑Ò§‚ Á∑§‚Ë •ÁÇÿÙÁÄUÃ∑§ Á‹∞ ¡ª„U „U٪˖ flÒ‚ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ Ÿ ÃÙ •Ê¡ Ã∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ë ∑§Ù

¬…∏UÊ Ÿ ◊ÒòÊÿË ¡Ë ∑§Ù ß‚Á‹∞ ÁŸc¬ˇÊ „UÙ∑§⁄U ¬…∏UŸ ∑§Ê •‹ª „UË◊$¡Ê „ÒU Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ– Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UÙ ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU ‚$»§⁄U ◊¥ „U◊‚ÊâÊ „UË ÃÙ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á»§⁄U ©U‚ ◊È∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ∑§„¥U!‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ʪ⁄U ◊¥ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊ ∑Ò§‚ øÈÁŸãŒÊ‹ê„UÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ, ÿ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥– ÅÊÊ‚Ãı⁄U ‚ Ã’ ¡’Á¡‚ o˝hUÊ¥¡Á‹ •Ê¬ Œ ⁄U„U „Ò¥U ©U‚∑§ •ë¿U •ı⁄U ’È⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ‚•Ê¬ flÊÁ∑§»§ „UÙ øÈ∑§ „UÙ¥– Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê„U‚ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¿UÁfl •ı⁄UŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¿UÁfl ∑§Ê •ÁmÃËÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ âÊ– ‹ÁÅÊ∑§Ê∑§Ù ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑È¥§ΔUÊ ÷Ë ¬ÃÊ âÊË ÃÙ ©UŸ∑§Ë ◊„UûflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ÷Ë–Ã÷Ë ‚¥÷fl „UÙ ¬ÊÿÊ ©UŸ∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ‚ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ– ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ë∑Ò§‚ √ÿÁÄUÃàfl âÊ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Ÿ ∑§÷Ë Á◊‹Ë, Ÿ ©Uã„¥U¡ÊŸÃË âÊË, Ÿ ∑§÷Ë ŒÅÊÊ– Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸÊ, ¬…∏UÊ ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ Ÿ≈U¬⁄U Á∑§‚Ë ¬ÙS≈U ◊¥ ÿÊ Á»§⁄U •’ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÃÙ ◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§Ë SòÊË∑§Ë ¿U≈UË ß¥Œ˝Ë ÿ„UË ∑§„UÃË „ÒU ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ÁÃ⁄US∑ΧÃ√ÿÁÄUÃàfl âÊ flÙ, ¡Ù ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ¡’ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ÷Ë•¬ŸË ‚’‚ ’«∏UË ÃÊ∑§Ã ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿÊŸË •¬ŸË∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ’ŸÊÿÊ •ı⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§„UÊ ∞∑§ flÊÄUÿ -“∑§ıŸ ß‚‚ •¬ŸË ’≈UË éÿÊ„UªÊ” Ÿ ©Uã„¥U ¡ËŸ ∑§Ë fl¡„U Œ ŒË– ÅÊÈŒ‚ •ı⁄U $¡◊ÊŸ ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë •ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ◊ÊŸÙ¥ ©Uã„UÙ¥Ÿÿ„UË ‚ÙøÊ „UÙ •’ ÅÊÈŒ ∑§Ù ßÃŸÊ ’«∏UÊ ’ŸÊ•Ù Á∑§ ÿ ∑§„UÊflà ‚„UËÁ‚hU „UÙ ¡Ê∞ - ÅÊÈŒË ∑§Ù ∑§⁄U ’È‹¥Œ ßÃŸÊ Á∑§ „U⁄U Ã∑§ŒË⁄U ‚ ¬„U‹ÅÊÈŒÊ ’㌠‚ ÅÊÈŒ ¬Í¿U ’ÃÊ Ã⁄UË ⁄U$¡Ê ÄUÿÊ „ÒU– ß‚ Á$¡¥ŒªË ∑§Ê◊Í‹◊¥òÊ ’ŸÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªàʘ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UÅÊÊÃÙ ∞∑§ ÄUÿÊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ „UË ŸÊ◊ ©UŸ‚ ¡È«∏Uà ø‹ ª∞– ◊Ë’•¬ŸË •¬ŸË ª⁄U¡ ‚ ¡È«∏UŸ flÊ‹ Á⁄U‡Ã Á∑§ÃŸ ÅÊÙÅÊ‹ „UÙà „Ò¥U ÿ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U ∞‚Ê „UË ÿ„UÊ° „UÙÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ∞∑§å‹ ’ÊÚÿ ¡Ò‚Ë ’Ÿ ªß¸– ∞∑§ œœ∑§ÃË •Êª ∑§Ù fl„UË¥ Áfl⁄UÊ◊ Á◊‹ÊÁ∑§ ŒÅÊÙ •Ê¡ ‹Êߟ ‹ªË „ÒU ◊⁄U ¬Ê‚, ¡Ò‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù flÙ ∞∑§¡flÊ’ ŒŸÊ øÊ„Uà „UÙ¥ Á∑§ ÿ„UÊ° ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃË’‚ $¡M§⁄Uà „ÒU ÅÊÈŒ ∑§Ù ∞‚Ê ’ŸÊ ‹Ù Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ¤ÊÈ∑§Ÿ‹ª– ß‚∑§Ê ÿ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê  Ê’⁄UŒSÃË »§ÊÿŒÊ©UΔUÊÿÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ, ¡Ù Á¡‚ ©Ug‡ÿ ‚ •ÊÿÊ ©U‚ flÙ‚’ Á◊‹Ê– ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ë ∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§ ‚ëø åÿÊ⁄U ∑§Ë åÿÊ‚ ∑§Ê ÷Ë‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ∑§⁄UÊÿÊ fl„UË¥ ∞∑§ ‚ø ‚ ÷Ë ¡Ò‚ ¬ŒÊ¸ ©UΔUÊÿÊ

¬ÈSÃ∑§— flÊ ‚$»§⁄U ÕÊ Á∑§ ◊È∑§Ê◊ ÕÊ (‚¥S◊⁄UáÊ); ‹ÅÊ∑§— ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ⁄UÊ¡∑§◊‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 40: Shivna sahityiki july september 2017

40 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|‡ÊÊÿŒ ß‚ ’„UÊŸ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „UÙ¥ ‹ÁÅÊ∑§ÊÁ∑§ ©UŸ∑§ •ãŒ⁄U ’‡Ê∑§ øÊ„Uà ÃÙ âÊË ‹Á∑§Ÿ‚’‚ ™§¬⁄U âÊÊ ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl Á¡‚ flÙÁ∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã âÊ– ◊ãŸÍ¡Ë ‚ ‡ÊÊŒË ÷Ë ¡Ò‚ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ âÊÊ ŒÙŸÙ¥∑§ ◊äÿ ¡Ò‚Ê Á∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ– ∑§Ù߸Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§‚Ÿ Á∑§‚ ©Ug‡ÿ ‚ ‚¥’¥œ¡Ù«∏UÊ •ı⁄U Á»§⁄U •‹ª „ÈU∞; ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË •¬ˇÊÊ∞° âÊË¥– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U‚ Á¡‚ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UË ‡ÊÊÿŒ ÅÊ⁄U Ÿ ©UÃ⁄¥U „UÙ¥–ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ ÷Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÅÊÊ Á¡‚‚ ÿÁŒ Á‚hU „ÈU•Ê flÙ©UŸ∑§ ◊äÿ Ÿ„UË¥ âÊË¥ ÿÊ flÙ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ âÊË¥©UŸ∑§ •‹ªÊfl ∑§Ê; ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ‚¥’¥œ$¡M§⁄UÃÙ¥ ‚ ’ŸÃ „Ò¥U flÙ ∞∑§ ◊Ù«∏U ¬⁄U •Ê∑§⁄U•‹ª ⁄UÊSÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U „UË ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–Á»§⁄U flÙ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ë „UË ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥; Á¡ã„UÙ¥ŸÅÊÈŒ ∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ı⁄U $¡◊ÊŸ ∑§ÙÁŒÅÊÊŸÊ øÊ„UÊ „UÙ Á∑§ •¬ÊÁ„U¡ „UÙŸ ‚Á$¡ãŒªË Ÿ„UË¥ L§∑§Ê ∑§⁄UÃË– „U◊ ß‚ ‚¥’¥œ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã ∑§ıŸ Á∑§ÃŸÊ ‚„UËâÊÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ª‹Ã; ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ÃÙ „UÙÃÊ „UË Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê „ÒU •ı⁄UÿÁŒ flÙ ≈ÍU≈UÊ ÃÙ fl„UÊ° Á‚flÊÿ Á∑§⁄UøÙ¥ ∑§ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ ’øÃÊ ¡Ù ©U◊˝ ÷⁄U Á‚»¸§ øÈ÷Ÿ ∑§ Á‹∞„UÙÃË „Ò¥U– ‹Ùª ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄Uà ©UŸ∑§Ë∑§◊$¡Ù⁄UË âÊË ÿÊ ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊflÙ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ‚Ë…∏UË âÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÷ËâÊÊ flÙ ‚ø „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU©U‚∑§Ë ÄUÿÊ ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞–

ÿ„UÊ° ∞∑§ ’Êà •ı⁄U ©U÷⁄U ∑§⁄U •Ê߸ÅÊÊ‚Ãı⁄U ‚ Ã’ ¡’ ‹ÁÅÊ∑§Ê SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Á‹∞ ÅÊ«∏UË „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ Á‹∞Á¿UŸÊ‹ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬⁄UŒ„U≈Uà „Ò¥U– Á¡‚ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚„UÊ⁄U ©UŸ∑§ÊÁ⁄U‡ÃÊ •Êª ’…∏UÃÊ ⁄U„UÊ flÙ ∞∑§Œ◊ Œ⁄U∑§ªÿÊ– ◊ÊŸÙ¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§„UŸÊ øÊ„UÃË „UÙ$¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸÊ$íÿÊŒÊ ‚ $íÿÊŒÊ flÄUà ªÈ$¡Ê⁄U ‹¥ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚¬„UøÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ∞∑§ ø„U⁄U◊¥ Á¿U¬ „Ò¥U ∑§ß¸-∑§ß¸ •ÊŒ◊Ë ¡’ ÷Ë ŒÅÊŸÊ$¡⁄UÊ ªı⁄U ‚ ŒÅÊŸÊ– ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„UË„ÈU•Ê ∑§Ê°ø ¿U㟠‚ ≈ÍU≈U ªÿÊ– fl٠ߥ‚ÊŸÁ¡‚Ÿ ©Uã„¥U ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ „U$∑§∑§ Á‹∞ ‹«∏UŸÊ Á‚ÅÊÊÿÊ „UÙ, ’Ù‹ŸÊÁ‚ÅÊÊÿÊ „UÙ, Á‹ÅÊŸÊ Á‚ÅÊÊÿÊ „UÙ ÿÁŒ

•øÊŸ∑§ flÙ „UË ©Uã„¥U ∞‚ Áfl◊‡Ê¸ ‚ „U≈UŸ∑§Ù ∑§„UŸ ‹ª ÃÙ ∑Ò§‚Ê ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU! ÿ‡ÊÊÿŒ ‹ÁÅÊ∑§Ê ‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÊÿŒ flÙ •’ ÷Ë ©UÃŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§„U¬ÊßZ, Á¡ÃŸÊ •ãŒ⁄U ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ– Á∑§‚•¥ŒM§ŸË ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ‚ ªÈ$¡⁄UË „UÙ¥ªË flÙ ©U‚Œı⁄U ◊¥, ß‚∑§Ê ÃÙ •¥ŒÊ$¡Ê ‹ªÊŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸŸ„UË¥– Á¡‚ •¬ŸÊ ªÈL§, ¬âÊ ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ◊ÊŸÊ„UÙ, •¬ŸÊ ‚’‚ •ë¿UÊ ŒÙSà ◊ÊŸÊ „UÙ,Á¡‚‚ •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë, ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë flÙ ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§„U ‚ÈŸ‚∑§Ã „UÙ¥, ¡Ù ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿ ¬Áà ‚ ÷Ë ∑§Ù߸¬àŸË ∑§÷Ë Ÿ ∑§„U ¬ÊÃË „UÙ, ÿÁŒ flÙ „U˕ʬ∑§Ù Œ’ÊŸ ‹ª, øȬ ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„UŸ ‹ª•ı⁄U •Ê¬∑§Ù ’Ëø ‚◊¥Œ⁄U ◊¥ •∑§‹Ê ¿UÙ«∏U ŒÃÙ ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „UÙªÊ ÿ flÙ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒUÁ¡‚ ¬⁄U ªÈ$¡⁄UË „UÙ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Á∑§S‚ ‚¡Ù ∞∑§ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ flÙ ÿ„U Á∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝¡Ë øÊ„U Á¡ÃŸÊ ™°§øÊ ŸÊ◊ ⁄U„U „UÙ¥, ‹Á∑§Ÿ©UŸ∑§ •ãŒ⁄U ∑§ ◊Œ¸ ∑§ •„Uêʘ ∑§Ù øÙ≈U‹ªÃË „ÒU, flÙ ÷Ë ’Ê∑§Ë ◊ŒÙZ ‚ ßÃ⁄U Ÿ„UË¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ıŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ ∑§ıŸ ¡ÊŸ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù ◊ŒÙZ ∑§Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U ÿÊ∑§Á„Uÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ° „UÙÃË „Ò¥U©U‚◊ Á∑§‚ „UŒ Ã∑§ ’ÊÃ¥ „UÙÃË „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡Ë ¡Ò‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ’…∏UÊø…∏UÊ ∑§⁄U ∑§„U ŒÃ „UÙ¥ •¬Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥‹ÙªÙ¥ ‚ Á‚»¸§ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ù,‚’∑§Ë Ÿ$¡⁄U ◊¥ ø…∏UŸ ∑§Ù; ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ߥ‚ÊŸ•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ‡ÊéŒ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „UÙflÙ Á∑§‚Ë ÷Ë „UŒ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ıŸ¡ÊŸÃÊ „ÒU ©UŸ ¬Ê≈U˸¡ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ •ı⁄U©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑Ò§‚Ë ’ÊÃ¥ „UÙÃË „UÙ¥

•ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ¡Ù ÷Ë •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ ◊ÒòÊÿË ¡Ë∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ flÙ ©Uã„UË¥ ∑§Ê ©U«∏UÊÿÊ„UÙ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’ŸÊ •Êª ∑§ œÈ°•Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ¡Ò‚, flÒ‚ „UË ’ Á‚⁄U¬Ò⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∞‚ „UË©U«∏UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò¥U Á»§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ„ÒU, ÿ„UÊ° ÃÙ •Ê¡ ÷Ë ∞‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á»§⁄U flÙÃÙ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl âÊ ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙÁfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊‚Ê‹Ê øÊÁ„U∞ „UÙÃÊ„UÙªÊ, ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ flÙ ∑§Ù߸ ’Êà •¬ŸË ‡ÊÅÊË’ÉÊÊ⁄UŸ ∑§Ù „U‹∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§„Uà „UÙ¥ ÃÙ ‚¥÷fl„ÒU ©U‚ Ÿ◊∑§ Á◊ø¸ ‹ªÊ∑§⁄U •Êª »Ò§‹ÊÿÊ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÙ– „UÙŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U ‹ÁÅÊ∑§Ê •ı⁄U⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡Ë ∑§ ‚¥’¥œ ∑§Ë ÃÙ ¡’ ß‚ Á∑§ÃÊ’∑§Ù ◊Ò¥ ¬…∏U ⁄U„UË âÊË ÃÙ ◊È¤Ê •¬ŸË Á‹ÅÊË „UË∞∑§ ∑§„UÊŸË ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË âÊË - “•◊⁄U ¬˝◊”¡„UÊ° ¬ÁÃ, ¬àŸË •ı⁄U flÙ ∑§Ê ÁòÊ∑§ÙáÊ „ÒUÁ¡‚◊ ÃË‚⁄U ∑§ÙáÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU ¬ÁÃmÊ⁄UÊ, ¡Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ „U◊Ê⁄U •Ê¡ ∑§ ‚◊Ê¡◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ÃÙ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ◊ª⁄U ◊ÒòÊÿË ¡Ë•ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¥’¥œ ŒÅÊ∑§⁄U ÿ„UË‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ߟ ÃËŸÙ¥ Ÿ ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù¡Ë∑§⁄U ◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ù „UË ‚Êâʸ∑§ÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë „UÙ– ÿ„UÊ° ªÈL§ Á‡ÊcÿÊ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ âÊÊ,ŒÙSÃË ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ âÊÊ ÃÙ ∞∑§ •ÊÁà◊∑§ ‚¥’¥œâÊÊ ¡Ù ŒÙSÃË ÿÊ ªÈL§ Á‡Êcÿ ∑§ ‚¥’¥œ ‚ ÷Ë™§¬⁄U âÊÊ; Á¡‚◊¥ ¬Í⁄UË ¬ÁflòÊÃÊ âÊË– $¡M§⁄UËŸ„UË¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œ ’Ÿ¥ „UË ÿÁŒ flÙ SòÊË•ı⁄U ¬ÈL§cÊ „Ò¥U ÃÙ Á’ŸÊ ‚¥’¥œ ’ŸÊ∞ ÷Ë Á∑§‚ËÁ⁄U‡Ã ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ËÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑Ò§‚ ÁŸ÷ÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ÿ ‡ÊÊÿŒ ßã„UË¥ ∑§ Á⁄U‡Ã ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§ÙÁ◊‹ÃÊ „ÒU, •’ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊŸ flÊ‹ øÊ„U ¡Ù∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞° ÿÊ ∑§„¥U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§•Ê߸Ÿ ◊¥ ‹∑§Ë⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÿ„UËÃÙ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ Á‹ÅÊ∑§⁄U ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ, ◊ÊŸÙ¥©UŸ ‚’ ’«∏U’ً٥ ∑§Ù øȬ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù „UË‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ •’ •¬Ÿ ‚¥’¥œ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ©U¡Êª⁄U ∑§Ë „UÙ •ı⁄U ∑§ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ„UÙ–

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥’¥œ ∑§Ë ‚Êâʸ∑§ÃÊ ©U‚∑§Ëª„U⁄UÊ߸ ◊¥ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÿ„UÊ° •Ÿ∑§•‚„U◊ÁÃÿÊ° „UÙŸ ∑§ flÊ’¡ÍŒ ÷Ë Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– •¥Ã Ã∑§ ÁŸ’Ê„UÊ•ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UËÅÊÍ’‚Í⁄UÃË „ÒU–

•Ê¡ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‚◊Ê¡ ¡Ù øÊ„U ‚Ùø¡Ù øÊ„U ∑§„U ◊ª⁄U ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’¥œ

Page 41: Shivna sahityiki july september 2017

41 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

∑§Ë ¬⁄UÃ-Œ⁄U-¬⁄Uà ©Uœ«∏U ŒË fl⁄UŸÊ øÊ„UÃË¥ÃÙ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ë ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¿UÁfl ∑§Ù ¿ÈU¬Ê÷Ë ‚∑§ÃË âÊË¥; ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ ¿ÈU¬ÊÿÊ Á’ŸÊ ‹Êª ‹¬≈U ∑§ íÿÙ¥ ∑§ÊàÿÙ¥ œ⁄U ÁŒÿÊ, ’‚ ÿ„UË ©UŸ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ m¥m ◊¥ ÁÉÊ⁄UË,Á∑§ÃŸË ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ‚ ªÈ$¡⁄UË •ı⁄U Á»§⁄U •¬Ÿ•¥ÃÁfl¸⁄Uٜ٥ ‚ ÅÊÈŒ ∑§Ù flʬ‚ ◊Ù«∏UÊ ÿ¬¥ÁÄUà Œ⁄U ¬¥ÁÄUà ‚Ê◊Ÿ ŒËÅÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U‹ÅÊŸ ‚ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥– •¬ŸË’øÒŸË •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚ ∞∑§ ÿÈhU ‹ªÊÃÊ⁄Uø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ê •ı⁄U ©U‚ ‚’∑§‚ÊâÊ „U⁄U Á⁄U‡Ã ∑§ ‚ÊâÊ ãÿÊÿ ∑§⁄Uà ø‹ŸÊ,•¬Ÿ ‹ÅÊŸ ∑§Ù ÷Ë ¡ª„U ŒÃ ø‹ŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ◊ª⁄U ‹ÁÅÊ∑§Ê ¡Ò‚ ËflÊ⁄U ∑§ËœÊ⁄U ¬⁄U ø‹Ë¥ Á‚»¸§ •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ∑§ ¡ÍŸÍŸ ∑§’‹’ÍÖ ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§◊äÿ ‚◊ãflÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ ÿ flÙ Œ‹Œ‹ „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U œ¥‚ÃÙ ∑§Ëø ‹ª Á’ŸÊ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„UÊ° ™§¬⁄U ø…∏UÊŸ flÊ‹Ê ÿÁŒ ∞∑§„UÊâÊ „UÙªÊ ÃÙ ÅÊË¥øŸ flÊ‹ „U$¡Ê⁄U– ÿ„UÊ° ÃÙÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§ S¬œÊ¸ „UÙÃË „ÒU,©U‚∑§Ë ‹ÅÊŸË ◊⁄UË ‹ÅÊŸË ‚ ’„UÃ⁄U ∑Ò§‚∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ’ŸÊ߸ •ı⁄U Á◊≈UÊ߸ ¡ÊÃË„Ò¥U ∞‚ ◊¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ‚¥ÃÈ‹Ÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÄÈU∞ •¬ŸÊ ‚$»§⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊ ⁄UÊ¡ãŒ˝¡Ë ¡Ò‚ ¬âÊ ¬˝Œ‡Ê¸∑§, ªÈL§, ŒÙSà Ÿ ©UŸ∑§Ê‚ÊâÊ ÁŒÿÊ–

¡’ ∑§Ù߸ Á‚»¸§ ∞∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ŸÊà ߂Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ÁŸc¬ˇÊ „UÙ∑§⁄U ¬…∏UªÊ Ã÷Ë©U‚∑§Ë ‚ëøÊ߸ ÿÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ‚∑§ªÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê ‹Êª ¬Íflʸª˝„U ‚ ª˝SÄҥU ©UŸ‚ ∑§Ù߸ ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„U∞–

•’ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ¡Ù ‡ÊËcʸ∑§ ÁŒÿÊ „ÒU flÙÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ÅÊÙ¡ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ Á‚»¸§ ÿ„UË ∑§„UŸÊøÊ„Í°UªË —

flÙ ‚»§⁄U âÊÊ Á∑§ ◊È∑§Ê◊ âÊÊ,ÿ ÃÈ¤Ê ¬ÃÊ Ÿ ◊È¤Ê ¬ÃÊ,Á»§⁄U ÷Ë ß∑§ »§‹‚»§Ê Á‹ÅÊÊ ªÿÊ.....

«UË - v~ ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ⁄UÙ«U•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄UÁŒÀ‹Ë - vvÆÆxx◊Ù’Êß‹ — ~}{}Æ||}~{

¬„UÊ«∏ ¬⁄U äÊͬÿÊŒfl¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ

¬ÈSÃ∑§— ¬„UÊ«∏ ¬⁄U äÊͬ (∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U)‹ÅÊ∑§— ◊È⁄UÊ⁄UË ‡Ê◊ʸ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— •¥ÁÃ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

¬ÈSÃ∑§ øøÊ

„UÊ‹ „UË ◊¥ ◊È⁄UÊ⁄UË ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ¬„UÊ«∏U¬⁄U œÍ¬ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚◊¥ Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚¥∑§Á‹Ã„Ò¥U– Á¡Ÿ◊¥ ¬„UÊ«∏U ¬⁄U œÍ¬, ÃÈ◊ •’ ÷Ë flÒ‚ „UÙ, ¬àâÊ⁄UÙ¥ ◊¥•Êª, ¬˝Ã ¿UÊÿÊ, ◊Ù⁄U¬¥ÅÊ •ı⁄U ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ø„U⁄U, ∞∑§ ≈ÍU≈UÃÊ„ÈU•Ê ’⁄UªŒ, ¬˝ËÃÙ ŸŒË „UÙ ªß¸– ‡ÊÊÁ¬Ã ªÊ°fl ∑§Ë ¬˝◊ ∑§âÊÊ,Á⁄U„U‚¸‹, ¬ÒªÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á„U◊Êø‹ ∑§’Œ‹Ã ªÊ°flÙ¥ ÃâÊÊ ∑§S’Ù¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË„ÒU– ÿ„U ΔUË∑§ „ÒU Á∑§ Á„U◊Êø‹ ∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ ™§¬⁄U ‚ ŒÅÊŸ¬⁄U ‡Êʥà ÃâÊÊ ÁŸ◊¸‹ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ¡Ò‚Ë•Ê¬ÊœÊ¬Ë ÃâÊÊ √ÿÁÄUà ∑¥§ÁŒ˝ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ ÷Ë ÷ËÃ⁄U „UË÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ’ŸÊfl •ı⁄U Á’ªÊ«∏U ø‹ÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU–

‡ÊÊÿŒ ¡ËflŸ ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–¬„UÊ«∏U ¬⁄U œÍ¬ ∑§„UÊŸË ⁄UÙ$¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ª∞ ’≈U •ı⁄U ©U‚∑§ ªÊ°fl Ÿ ¬‹≈U •ÊŸ

∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊ÊÃÊ -Á¬ÃÊ ’≈U ÃâÊÊ ’„ÍU ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ‚ fl¥Áøà „Ò¥U–⁄UÙ$¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ „UÙŸ flÊ‹Ê ÁflSâÊʬŸ •Ê¡ ∑§Ë •Ê◊ ÃâÊÊ ∑§«∏UflË ‚ëøÊ߸ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU–‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ©Uc◊Ê Á¿U¡ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á‹ÅÊË ∞∑§ •ãÿ ∑§„UÊŸË „ÒU-∞∑§ ≈ÍU≈UÃÊ „ÈU•Ê ’⁄UªŒ– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚¥ÿÈÄUà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ≈ÍU≈UŸ ÃâÊÊ •ÊÁâʸ∑§ •÷Êfl ∑§Ë Œ‡ÊÊ∑§Ê fláʸŸ „ÒU– ’«∏U ÷Ê߸ ¬⁄U ¿UÙ≈U ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê°fl ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ê •‹ª „UÙ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ’«∏ ÷Ê߸ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë©UâÊ‹-¬ÈâÊ‹ S¬c≈U ÁŒÅÊÃË „ÒU– ÃÈ◊ •’ ÷Ë flÒ‚ „UÙ– flÒ‚ ÿ ∞∑§ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË „ÒU ‹Á∑§ŸŒˇÊÃʬÍfl¸∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ÿʌ٥ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊ «UÊ‹Ê „ÒU– ¬àâÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Êª „UÊ‹ „UË ◊¥ ÉÊ≈UËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§„UÊŸË „ÒU– ◊‹Ù¥-ΔU‹Ù¥ ∑§Ù ™°§øÊ Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ◊‹Ù¥ ∑§ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ …Í°U…∏UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ã¿UÊÿÊ ÃâÊÊ ¬˝ËÃÙ ŸŒË „UÙ ªß¸∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ øÃŸÊ ÃâÊÊ ’≈UË ’øÊ•Ù ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „ÒU–

¬˝Êÿ— Á„U◊Êø‹ ∑§Ù Œfl÷ÍÁ◊ ∑§„UŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊Ù⁄U¬¥ÅÊ •ı⁄U ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ø„U⁄U∑§„UÊŸË ß‚ •Êà◊‡‹ÊÉÊÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøqUU ‹ªÊÃË „ÒU– Á„U◊Êø‹ ∑§ •¥ŒM§ŸË Á„US‚Ù¥ ◊¥ ŒflÃÊ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¡ÊÃËÿ ÷Œ÷Êfl •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ •‚„UŸËÿ „ÒU– •’ ŒflÃÊ „UËÿ„UÊ° ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ‚ûÊÊ „ÒU– ¡’ ŒflÃÊ „ÒU ÃÙ ◊‹ „Ò¥U, ‹Ù∑§ªËà „Ò¥U...’¡¥Ã⁄UË „ÒU, ªÍ⁄U „ÒU, ¬È¡Ê⁄UË•ı⁄U ∑§Ê⁄UŒÊ⁄U „ÒU, ¿ÈU•Ê¿ÍUà „ÒU, ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬Í⁄UË •ı⁄U ‚¥ªÁΔUà √ÿflSâÊÊ „ÒU–

‚¥ª˝„U ∑§Ë ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •Ê¥øÁ‹∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚„U¡ÃÊ ÃâÊÊ ªÁì˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ªΔUŸ øÈSÃ-ŒÈM§Sà „ÒU ÃâÊÊ ∑§„UË¥ Á’ÅÊ⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU–¡Ÿ¡ËflŸ ¬⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë •ë¿UË ¬∑§«∏U „ÒU, ß‚‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚„U¡ „UË ÿâÊʸâÊflÊŒË SflM§¬ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ∞∑§ ŒÙ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ ∞‚Ê ÷Ë ‹ªÊ ¡Ò‚ Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ©UŸ∑§ Á»§À◊Ê¥∑§Ÿ¬ˇÊ ∑§Ù ©U÷Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ≈U‹Ë Á»§À◊¥ ’ŸŸ ‹ª¥ÃÙ ≈UËflË ¬⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ¬⁄UÙ‚ ¡Ê ⁄U„U ∑§ø⁄U ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÈÁÄUà ÃÙ Á◊‹ªË–vv|/{ ‹Ù•⁄U ’Ê«∏UË, ‚È¥Œ⁄UŸª⁄U -v, Á¬Ÿ-v|zÆv}Á¡‹Ê ◊¥«UË -Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê–

Page 42: Shivna sahityiki july september 2017

42 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

•L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹ ¡Ë ∑§Ê ŸÿÊ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ¡’ „UÊâÊ ◊¥ •ÊÿÊÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ äÿÊŸ •Ê∑§ÁcʸÃÁ∑§ÿÊ ©U‚∑§ ‡ÊËcʸ∑§ “©U«UÊ⁄UË” Ÿ–¡Ò‚ „UÊâÊ ◊¥ •Êà „UË ¬¥ÅÊ »Ò§‹ÊŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U– ‹ªÊ Á∑§ •fl‡ÿ „UËÿâÊÊâʸ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë©U«∏UÊŸ ‹ÃË ∑§„UÊÁŸÿÊ° „UÙ¥ªË •ı⁄UflÊ∑§ß¸ ¬„U‹Ë „UË ∑§„UÊŸË Ÿ ◊⁄UË

‚Ùø ∑§Ù ‚ø ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¥ª˝„U ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë∑§„UÊŸË - ©U«UÊ⁄UË- ∑§ΔUÙ⁄U ÿâÊÊâʸ ¬⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ë∑§„UÊŸË „ÒU– ¡$í’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥•ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¥œŸÙ¥ ◊¥ ’¥œË ∞∑§ •ı⁄Uà ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU, ¡Ù •¬ŸËÁ$¡ãŒªË •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ËŸÊ øÊ„UÃË „ÒU •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¥œŸÙ¥ ∑§Ù¬⁄U ⁄UÅÊ, •¬Ÿ ¬°ÅÊ ¬‚Ê⁄U ∑§⁄U, ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏U ¡ÊŸÊøÊ„UÃË „ÒU–

ß‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ ∑ȧ‹ ¬ãŒ˝„U ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U •ı⁄U ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§fl΄UŒ˜ ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠•ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù •Ÿ∑§ ⁄¥UªÙ¥ ◊¥ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á¡‚◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê ⁄¥Uª ‚’‚ •„U◊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∑§„UÊŸË¡ËflŸ ‚ ¡È«∏UË ∑§„UÊŸË „ÒU ¡Ò‚ „U◊Ê⁄U „UË •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ„UÙ– ∑§„UÊŸË ¬…∏Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ øÁ⁄UòÊ •¬Ÿ ‚ „UË ‹ªŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§ß¸’Ê⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ©U‚ √ÿÁÄUà ∑§Ù „U◊ ¬„UøÊŸÃ „Ò¥U ÿÊ ÿ„U ÃÙ◊⁄UË „UË ∑§„UÊŸË „ÒU •ı⁄U ÿ„U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê◊$¡’Íà ◊ʬŒ¥«U „ÒU– ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§âÿ, øÁ⁄UòÊ ÁøòÊáÊ, •ı⁄U∑§âÊÊ ÁflãÿÊ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÒU–

•L§áÊÊ ¡Ë Á∑§ ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê× ‚¥flÊŒÊà◊∑§„ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§÷Ë Sflÿ¥ ‚ ÃÙ ∑§÷Ë ©U‚∑§ ¬ÊòÊ Sflÿ¥ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ªÁà ŒÃ „Ò¥U– ÿ ‚¥flÊŒ Á¡ÃŸ ‚ëø ¬˝ÃËà „UÙà „Ò¥U©Uß „UË ⁄UÙø∑§ •ı⁄U ‚⁄U‹ ÷Ë „Ò¥U •Ã— ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà „Uˬ˝÷Êfl ¿UÙ«∏Uà „Ò¥U– •L§áÊÊ ¡Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÿÍ∑§ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚◊ÊŸ M§¬‚ ŒÅÊÊ •ı⁄U Á¡ÿÊ „ÒU, •Ã— $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ‚¥ª◊ ©UŸ∑§ ‹ÅÊŸ ◊¥ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU–

‚¥ª˝„U ∑§Ë - ◊⁄UËÁø∑§Ê, ¬„U‹Ë ¿ÈU•Ÿ, ◊Ë ≈ÍU, ÃÈ◊ •ı⁄U ◊Ò¥, ‚Ù‹◊≈U •ÊÁŒ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥, ∞∑§ •Ê◊ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ∑§ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U•„U‚Ê‚, •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ°, ¬˝◊ •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷ÍÕÊfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ‚¥ÉÊcʸ, ßë¿UÊ•Ù¥, •⁄U◊ÊŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ÿâÊÊâʸ ∑§ ’Ëø Á¬‚à ߥ‚ÊŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§◊◊¸S¬‡Ê˸ ÁøòÊáÊ „ÒU–

∑§„UÊŸË - ©U‚∑§Ê ‚ø •ı⁄U ΔU„U⁄UÊ ¬ÊŸË, ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ ∑§Êø⁄U◊ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ⁄UÙ$¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á$¡¥ŒªË ◊¥ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl •ı⁄U¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê ∑§ΔUÙ⁄U ‚àÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ‚¥flʌ٥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Ã⁄UË∑§ ‚ ©U÷⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‡Ê∑§ ∑§Ê∑§Ë«∏UÊ Á‚⁄U ©UΔUÊŸ ‹ª ÃÙ ©U‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á∑§ÃŸ ŒÈÅÊŒ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U,ß‚∑§Ê ’„ÈUà ◊ÊÁ◊¸∑§ M§¬ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU -∑§„UÊŸË “©U‚∑§Ê ‚ø”◊¥– fl„UË¥ “fl„U ¬„U‹Ê ÁŒŸ” •ı⁄U “’ŸÊ◊ Á⁄U‡Ã” ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥•¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë •ı⁄U Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚ ‹ı≈UŸ ∑§Ë¿U≈U¬≈UÊ„U≈U •ı⁄U ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¤Ê‹∑§ÃÊ „ÒU–

ß‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ ∞∑§ ’„UŒ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ∑§„UÊŸË „ÒU - ߥÁÇ‹‡Ê ⁄UÙ$¡ -ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ°’ÃÊÃË •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§ ¬Íflʸª˝„U ∑§Ù äflSÃ∑§⁄UÃË ∞∑§ ‚‡ÊÄUà •ı⁄U ¬ΔUŸËÿ ∑§„UÊŸË „ÒU– ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË •¬ŸÁflflÊÁ„Uà ¡ËflŸ ∑§ ∑§≈ÈU •ŸÈ÷fl ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ŸÿÊ ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸÊøÊ„UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê •ÃËà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ©U‚ «U⁄UÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ©U‚∑§◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ •ı⁄U‚¥S∑ΧÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË „ÒU–

◊È¤Ê ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚’‚ ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‹ªË¥ - ‡ÊË‡Ê ∑§ÊÃÊ¡◊„U‹ •ı⁄U v{ ¡È‹Ê߸ vÆ}Æ, ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊ÊŸflËÿ OUŒÿ∑§Ë ÄU ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§ OUŒÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ß‚Ã⁄U„U ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U, Á∑§ ¬ÊΔU∑§ Sflÿ¥ ∑§Ù ©U‚Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà •ı⁄U¡ª„U ¬⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ „UË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÁflcÊÿ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ê „ÒU •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ° •¬Ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•¬Ÿ ◊Ù„U •ı⁄U SflÊâʸ ‚ ¬⁄U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ©U‚∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÷‹ ∑§Á‹∞ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ •ı⁄U àÿʪ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U–∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§âÊÊŸ∑§ •ı⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬∑§«∏U ßÃŸË ◊$¡’Íà „ÒU Á∑§∑§„UÊŸË ∑§„UË¥ ÷Ë ©U’Ê™§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U •¥Ã Ã∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë©Uà‚È∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ë ∑§âÊÊŸ∑§, øÁ⁄UòÊÙ¥, ÷ÊflÙ¥ •ı⁄U¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¬∑§«∏U ◊$¡’Íà „ÒU– ’‚ ∞∑§ ∑§◊Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÈSÃ∑§¬…∏Uà „ÈU∞ ÅÊ‹ÃË „ÒU- fl„U „ÒU ‹ª÷ª „U⁄U ¬ãŸ ¬⁄U ≈UÊßÁ¬¥ª ÿÊ ¬˝Í»§⁄UËÁ«¥Uª ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ°,„UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ ª‹ÁÃÿÊ° ‚͡◊ „Ò¥U •ı⁄U ¬Íáʸ׬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥’¥œË „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬˝flÊ„U ∑§Ù ÊáÊ ÷⁄U ∑§ Á‹∞⁄UÙ∑§ÃË ‚Ë ‹ªÃË „Ò¥U; „UÊ‹Ê°Á∑§ ∑§âÊÊŸ∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Á‡ÊÀ¬, ÷Êfl∞‚Ê „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ¬…∏UÊ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

•ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊¥ ∑§„Í°UªË Á∑§ ““©U«UÊ⁄UË””, ÁflÁflœ ÁflcÊÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê,ŒÙ Á÷㟠‚◊Ê¡ •ı⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ •Ê◊ ¡ËflŸ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§‚‡ÊÄUà ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U „ÒU–

◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ¬˝◊Á‡ÊÅÊÊ flÊcáʸÿ

‚◊Ë ÊÊ

¬ÈSÃ∑§— ©U«UÊ⁄UË (∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U), ‹ÅÊ∑§— •L§áÊÊ ‚é’⁄UflÊ‹¬˝∑§Ê‡Ê∑§— •ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 43: Shivna sahityiki july september 2017

43 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

wvflË¥ ‡ÊÃË ∑§Ê ŸÊ⁄UË-Áfl◊‡Ê¸«UÊÚ. íÿÙÁà ªÙÁªÿÊ

‚◊Ë ÊÊ

¬ÈSÃ∑§— äÊͬ ‚ M§ΔUË øÊ°ŒŸË (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U); ‹ÅÊ∑§— ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄Uʬ˝∑§Ê‡Ê∑§— Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

∑ȧ¿U flcʸ ¬Ífl¸ ¡’ ÷Ë ¬˝flÊ‚ËÁ„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË ÃÙ©U‚◊¥ ߥNjҥ«U •ı⁄U ◊ÊÚ⁄UˇʂßàÿÊÁŒ ◊¥ Á‹ÅÊ ª∞ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ëøøʸ „UÙÃË âÊË, ‹Á∑§Ÿ Áfl‡flÁ„UãŒË ‚ê◊‹Ÿ wÆÆ| ∑§ Œı⁄UÊŸ•◊⁄UË∑§Ë Á„UãŒË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ËwzÆ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë¬˝Œ‡Ê¸ŸË Ÿ ‚’∑§Ù ÿ„U ‚ÙøŸ ∑§

Á‹∞ ◊$¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ Á‹ÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸS‚¥Œ„U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’‚ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„UãŒË⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÎÁ¡Ã ‚ÊÁ„Uàÿ •Áœ∑§Ã⁄U ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ„ÒU, ©UŸ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊŒ¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÎÁc≈U ªÙø⁄U „UÙÃË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ¡ËflŸ, ÃË¡, àÿÙ„U⁄U, Á⁄U‡Ã, ŸÊÃ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Œ‡Ê ‚ åÿÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ÁøÁòÊà „ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà „ÒU, ©Uã„UÙ¥Ÿ Á¡‚$¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ¡Ù ÷ȪÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷Ë ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–•◊⁄UË∑§Ë Á„UãŒË ◊Á„U‹Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑ΧÁÃÿÊ° ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„U⁄U „UÙŸ∑§Ë Áfl«¥Uê’ŸÊ •ı⁄U fl„UÊ° ∑§Ë ◊‡ÊËŸË Á$¡¥ŒªË ‚ •Ê∑˝§Ê¥Ã „Ò¥U, ÃÙ ’„ÈU ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∞° ŸÊ⁄UËflÊŒ ∑§Ê M§¬ ÷Ë S¬c≈U ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

ߟ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ŒÈ„U⁄UË „UËŸ„UË¥ øÈ„U⁄UË Á$¡¥ŒªË ¡Ë ⁄U„U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã ÁøòÊáÊ ∑§⁄U∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ‚ÙøŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U¬ˇÊÊ fl ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ©U‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹ „Ò¥U– ¡Ò‚Ê Á∑§‚È◊Ÿ ⁄UÊ¡ Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒU •¬Ÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„UŸ ¬⁄U÷Ë ©U¬ÁSâÊÁà ∑§Ê ‚Êˇÿ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Œ$¡¸ „UÙ∑§⁄U „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚’‚ •Áœ∑§ ¿U‹ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ „UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– „U◊ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ©U¬ˇÊÊ ‚ ◊Ê⁄U∑§ ∑§Ù߸•SòÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁflôÊÊŸ, ‚èÿÃÊ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ø⁄U◊ ¬⁄UÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ÁSâÊÁà ‚¥ÃÙcÊ¡Ÿ∑§ Ÿ„UË¥„ÒU– ¡„UÊ° ∞∑§ Ã⁄U»§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„UË ∑§Êÿ¸ŒˇÊÃÊ ◊¥ ©UŸ‚ •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ•◊⁄UË∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë •¬ŸÊ∞ •◊⁄UË∑§Ë ’Ÿ ¡Ê∞–v ¡’Á∑§ ¬ÈL§cÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‚»¸§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë „UË „UÙÃË „ÒU– •◊⁄UË∑§Ë ¬ÈL§cÊ ∑§Ë Ã⁄U„Ufl„U ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ‚„U÷ÊªË Ÿ„UË¥ „ÒU– «UÊÚ. ‚ÈœÊ •Ù◊ …UË¥ª⁄UÊ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ù ¿ÍUÃÊ „ÈU•Ê©U‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù flÊáÊË ŒÃÊ „ÒU– «UÊÚ. ‚ÈœÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë•Ÿ∑§ ‚¥SâÊÊ∞° ø‹ÊÃË „Ò¥U– Á¡‚‚ •‚¥Åÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ‚ ©UŸ∑§Ê¡È«∏UÊfl „ÒU– ¡Ê‹ãœ⁄U ∑§Ë ¬˝flÊ‚Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚ÈœÊ ¡Ë ¡„UÊ° ∞∑§

‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ∑§flÁÿòÊË „Ò¥U, fl„UÊ° ∞∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U,•ŸÈflÊŒ∑§ fl ‡ÊÙœflûÊÊ „Ò¥U– «UÊÚ. ◊Ù≈ÍUÁ⁄U ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ «UÊÚ. ‚ÈœÊ •Ù◊ Á…¥Uª⁄UÊ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑§Ë ŒÿŸËÿŒ‡ÊÊ ∑§Ù ∑§‹◊’hU Á∑§ÿÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ ‚‚Èèÿ, ‚È‚¥S∑ΧÃ,•àÿÊœÈÁŸ∑§ fl ‚¥¬ãŸ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U fl’Œ‚‹Í∑§Ë „UÙÃË „ÒU ©U‚∑§Ê ÁøòÊáÊ Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ◊Ê° Ÿ ∑§„UÊâÊÊ, ∑§ÊÁflÃÊ ◊¥ Á‹ÅÊÃË „Ò¥U -

◊Ò¥Ÿ Á$¡Œ ∑§Ë âÊË◊à ÷¡Ù ¬Á‡ø◊ ◊¥‚Í⁄U¡ «ÍU’ÃÊ „ÒU fl„UÊ°•ÊŒ◊Ë ’‚ ™§’ÃÊ „ÒU fl„UÊ°–ŒÈ—ÅÊ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ •ı⁄Uà ∑§Ë ÁSâÊÁà •ı⁄U ÷Ë ‡ÊÙøŸËÿ „ÒU–•Ÿ∑§„UË ’Êà ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á‹ÅÊÃË „Ò¥U-Ã⁄UË ÿʌ٥ ∑§Ë ⁄UÃË‹Ë ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥‹ı≈Í°UªË Ÿ„UË¥ •’ Ã⁄U ‚Êÿ ◊¥ÃÍŸ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ◊Ȥʬ⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ◊⁄UË ◊Ò¥ ∑§ÙŸ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ◊⁄U •„Uêʘ ∑§Ù•’ ŒÊª ‹ª¥ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U Á¡ÃŸ◊Ò¥ ‚„U ‹Í°ªËŒÈÁŸÿÊ° ¡Ù ∑§„U ◊Ò¥ ¤Ê‹Í°ªËÃÍ ¡Ù ∑§„U ÃÙ øȬ Ÿ ⁄U„Í°UªË◊Ò¥ •¬ŸË ‹Ê‡Ê ∑§Ù ∑¥§œÙ¥ ¬⁄U ©UΔUÊ∞ flË⁄UÊŸÙ¥ ◊¥ŒÙ ∑¥§œ •ı⁄U …Í°U…Í°UªË¡Ù ©U‚ ◊⁄UÉÊ≈U Ã∑§ ¬„È°UøÊ Œ¥......ŸÊ⁄UË ¬⁄U ∞‚Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ •àÿÊøÊ⁄U $¡◊ÊŸ ‚ „UÙÃÊ •ÊÿÊ „ÒU–

‚ÁŒÿÙ¥ ‚ SòÊË „UÊÁ‡Ê∞ ◊¥ »Ò¥§∑§Ë ªß¸– ©U‚ flÊáÊË„UËŸ, ◊ÁSÃc∑§„UËŸ,•ÁSÃàfl„UËŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ; ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ŸÊ⁄UË ß‚ ÁŸ◊◊¸ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ÁflM§hU •ÊflÊ$¡ ©UΔUÊÃË „ÒU– ‚ÈœÊ ¡Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á◊âÊ∑§Ëÿ ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊÙ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ flø◊ÊŸ ŸÊ⁄UË-Sfl⁄U ∑§Ù ©U÷Ê⁄UÃË „Ò¥U– ∑§÷Ë ©UŸ∑§Ë∑§◊$¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄U ∑§⁄U, ∑§÷Ë ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë ‡ÊÁÄUà ∑§Ù¬„UøÊŸ∑§⁄U •ı⁄U ∑§÷Ë ∑§◊$¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UˬÈL§cÊ ∑§ ’Ëø ÅÊ«∏UË ∑§Ë ªß¸ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù fl„U •‚Ê◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ŒÃË „Ò¥U.....

⁄UÊ◊ ’Ÿ ÃÈ◊ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ã ⁄U„U,÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥’ŸflÊ‚ ◊Ò¥ ∑§Ê≈UÃË ⁄U„UË,ŒflË ’ŸÊ ◊ȤÊ

Page 44: Shivna sahityiki july september 2017

44 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

¬ÈL§cÊàfl ÃÈ◊ ÁŒÅÊÊà ⁄U„U‚ÃË ’Ÿ ‚ÃËàfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊Ò¥ ∑§⁄UÃË ⁄U„UËSòÊË-¬ÈL§cÊ ŒÙŸÙ¥ ‚‚ÎÁc≈U ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ „ÒU,Á»§⁄U ÿ„U •‚Ê◊ÊãÿÃÊ ÄUÿÙ¥ ?ŸÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ù◊‹ÃÊ ∑§Ù ∑§◊$¡Ù⁄UË ’ŸÊ

ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ°ÁŸ÷ÊÃË, ◊◊àfl ∑§Ù ‚„U¡ÃË, ¬ÈL§cÊ ∑§Ù‚°÷Ê‹ÃË, ◊Ù◊ ∑§Ë ªÈÁ«∏UÿÊ° ∑§„U‹flÊŸ flÊ‹Ë∑§Ù◊‹ ŸÊ⁄UË ∑§Ù ∑§◊$¡Ù⁄U ∑§„UŸÊ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ∞∑§ •ãÿÊÿ „Ò¥U– fl„U ¬˝‡Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U.....

¬ÈL§cÊ Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ∑¥§∑§⁄UÙ¥‚ ’Ë¥œ «UÊ‹Ê....‡ÊË‡Ê ◊¥ Á‹¬≈UË◊Ù◊ ∑§Ë ªÈÁ«∏UÿÊŸ Á¬ÉÊ‹Ë,Ÿ ≈ÍU≈UË,Ÿ Á’ÅÊ⁄UË,•Ê°ø‹ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚◊≈U,◊ÁÀ‹∑§Ê ‚Ë ŸÊ$¡È∑§ fl„UflÎˇÊ M§¬Ë ¬ÈL§cÊ ∑§Ù•¬Ÿ ’ŒŸ ‚ Á‹¬≈UÊ∞◊¡’Íà ÅÊ«∏Uˬ˝‡Ÿ ‚Íø∑§ •Ê°ÅÊÙ¥ ‚Ã∑§ÃË „ÒU.....fl„U ∑§◊$¡Ù⁄U ∑§„UÊ° „Ò¥U.....SòÊË-◊ÈÁÄUà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ©UŸ∑§Ë

∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÃËfl˝ÃÊ ‚ ©U÷⁄U∑§⁄U •Ê߸ „ÒU–•Ê¡ SòÊË •¬Ÿ •ÁSÃàfl •ı⁄U ¬„UøÊŸ ∑§Ù’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃË„ÈU߸ ∑§„UÃË „ÒU-

¬⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ◊⁄UË ◊Ò¥ ∑§ÙŸ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ◊⁄U •„Uêʘ ∑§Ù◊„U¡ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê° ‚◊¤ÊÊfl¥‡Ê ’…∏UÊŸ ∑§Ê ’‚ ∞∑§◊Êäÿ◊ „UË ‚◊¤Êʬ⁄U ©U‚ ߥ‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ–•¬ŸÊ •ÁSÃàfl, •¬ŸË ¬„UøÊŸ, •¬ŸÊ

√ÿÁÄUÃàfl ©U‚∑§ Á‹∞ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU– ©UŸ∑§÷ËÃ⁄U ∑§Ë ≈UË‚, ¬Ë«∏UÊ fl ∑§‚∑§ ß‚Ë ∑§•Ê‚-¬Ê‚ ÉÊÍ◊ÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ fl„U•‹ªÊfl fl •∑§‹¬Ÿ ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ …UÙŸ ∑§ÙÁflfl‡Ê „ÒU–

SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊⁄UÊ•„Uêʘ ÃÈê„UÊ⁄UÊ•∑§«∏UË ªŒ¸ŸÙ¥ ‚ •«∏U ⁄U„U „U◊•Ê∑§Ê‡Ê ‚ ÃÈ◊œ⁄UÃË ‚Ë ◊Ò¥ÁˇÊÁá ËʇÊà ⁄U„U „U◊©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUŸ ¬⁄U ÷Ë fl

Á∑§ÃŸ Áflfl‡Ê „ÒU–•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUß˫∏U ËʇÊÃøÙ¥ø ‚ øÙ¥ø ‹«∏UÊà ⁄U„U „U◊–ŸÊ⁄UË ∑§Ê •ÁSÃàfl, ¬„UøÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U

©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ¬Ë«∏UÊ „ÒU;Á¡‚Ÿ ©UŸ∑§Ë ‹ÅÊŸË ◊¥ •jÈà áÁSflÃÊ÷⁄UË „ÒU– SòÊË ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë fl„U ¬˝ÅÊ⁄UflÄUÃÊ ’Ÿ ∑§⁄U ©U÷⁄UË „Ò¥U– ¬ÈL§cÊ ∑§Ë SflÊâʸ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, SòÊË ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ, ‡ÊÙÁcÊà SòÊË ∑§ÊÁflŒ˝Ù„U, SòÊË ∑§Ë Á¡¡ËÁflcÊÊ ßàÿÊÁŒ ’ÊÃ¥S¬c≈U M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŒÅÊÃË „Ò¥Ufl Ã$¡Ë ‚ ’Œ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ŸÊß ¬˝‡ŸÙ¥¬⁄U ÃËÅÊ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏U ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ øÊ„UŸ„UË¥ ’Œ‹ „Ò¥U ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Áà ŸÊ⁄UË ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§Ë ‚Ùø •fl‡ÿ ’Œ‹Ë „ÒU–fl„U ÁŸ⁄UʇÊ, „UÃÊ‡Ê Ÿ„UË¥, •¬Ÿ „U∑§ ¬˝ÊåÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Sfl¥ÿ •Êª ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃ’hU „ÒU ¡Ù •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU-

◊Ò¥ ∞‚Ê ‚◊Ê¡ ÁŸ◊¸Ã ∑§L°§ªË¡„UÊ° •ı⁄Uà Á‚»¸§ ◊Ê°, ’≈UË’„UŸ, ¬àŸË ÿÊ ¬˝Á◊∑§Ê „UË Ÿ„UË¥∞∑§ ߥ‚ÊŸ Á‚»¸§ ߥ‚ÊŸ „UÙ©U‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ¡ÊŸÊ¬„UøÊŸÊ •ı⁄U ¬⁄UÅÊÊ ¡Ê∞–

Áfl÷ʪÊäÿˇÊ, SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄U Á„UãŒË Áfl÷ʪ„¥U‚⁄UÊ¡ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ¡Ê‹ãœ⁄U–

Ã⁄U„UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊß‚ ’Ê⁄U ߸Œ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ““’„U⁄U „U$¡¡◊È‚◊Ÿ ◊∑§$»Í§»§ ◊„U$¡Í»§”” ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§∞ ª∞ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê Ã⁄U„UË Á◊‚⁄UÊ ÕÊ -U∑§„UÃË „ÒU ÿ $ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

‚ı⁄U÷ ¬Êá«UÿÁ¬SÃı‹-Ã◊¥ø ‚ $¡’⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§ßã‚ÊŸ ¬ ⁄U„U◊à ∑§Ê •‚⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§¬Ê‚ •Ê∞ ◊⁄U •ı⁄U ¡Ù •ÊŒÊ’ ‚ÈŸÊ ◊Ò¥◊⁄U Á‹∞ •’ •ÊΔUÙ¥ ¬„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§„U⁄U fl$ÄUà ÁŸ$ªÊ„¥U Á≈U∑§Ë ⁄U„UÃË „Ò¥U ©U‚Ë Œ⁄U¬Œ¸ ◊¥ ©Uœ⁄U øÊ°Œ, ßœ⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§¡’ œÊŸ ©UªÊ ∑§⁄U Á◊‹ ‚À$»§Ê‚ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏UÿÊ‚◊¤ÊÙ •÷Ë ⁄U◊$¡ÊŸ „ÒU, ¬⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§ÃÍ …UËΔU „ÒU ’„U∑§Ê „ÈU•Ê, ◊Ê‹Í◊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ‚ÈŸ åÿÊ⁄U ‚.. ’∑§flÊ‚ Ÿ ∑§⁄U.. ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§¡Ù ’Ëà ªß¸ ⁄UÊà âÊË, “‚ı⁄U÷” ©UΔUÙ Á»§⁄U ‚∑§„UÃË „ÒU ÿ $ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

ÁŸ◊¸‹ Á‚hUÍ‚’ ©U‚∑§Ê ∑§⁄U◊ ©U‚∑§Ë ◊„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§„U⁄U ‡Êÿ ∑§Ê „ÒU ¬Ò$ªÊ◊-Ÿ$¡⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§»Í§‹Ù¥ Ÿ ÁŒÿÊ ∑§Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ߸Œ ∑§Ê ÃÈ„U$»§Ê◊$ÅÊ◊Í⁄U „ÈU∞ ªÊ°fl-Ÿª⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§¡ãŸÃ ∑§Ê ‚¥Œ‡ÊÊ, „ÒU ÁŒÿÊ øÊ°Œ Ÿ ‡Ê’ ∑§Ù∑§„UÃË „ÒU ÿ $ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§Ÿ$»§⁄Uà ∑§Ù Á◊≈UÊ ∑§⁄U ÿ ◊È„Ué’à ∑§Ù ’‚Ê Œ∞‚Ê ¡Ù ∑§„UË¥ ∑§⁄U Œ •‚⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§ÃSflË⁄U ‚¥fl⁄U ¡Ê∞ªË ©U‚ ¬‹ „UË ¡„UÊ° ∑§ËÁŸ∑§‹ ¡Ù ŒÈ•Ê ’Ÿ∑§ •ª⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§” ÁŸ◊¸‹ “ ÷Ë „ÈU•Ê •Ê¡ ÃÙ ◊SÃË ◊¥ ÁŒflÊŸÊ¡’ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ ¡ÊŸ-Á¡ª⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

Áª⁄UË‡Ê ¬¥∑§¡ÅÊȇʄUÊ‹ ⁄U„U •Ê¬∑§Ê Œ⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§““∑§„UÃË „ÒU ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§””Á„Ugà ‚„UË ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ ŒƒÿÊŸ ∑§ Á‹∞◊„U∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÈ◊∑§Ù ßÃ⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§ÃÈ◊∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ „ÒU $¡◊ÊŸ ‚ ŒÙSÃÙß‚ ’Ê⁄U ÃÙ •ÊŸÊ ◊⁄U ÉÊ⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§•À‹Ê„U Ÿ ’ŇÊË „ÒU „U◊¥ ∞∑§ ÿ Ÿ◊ÃÁ◊‹¡È‹ ∑§ Á$¡ãŒªË „UÙ ’‚⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§¿UÙ≈UÊ - ’«∏UÊ „ÒU ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚’ „Ò¥U ’⁄UÊ’⁄U⁄U◊¡ÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU $ÅÊ’⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

Page 45: Shivna sahityiki july september 2017

45 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

‡ÊÈ÷ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ◊¥ ¡È«∏U „UÊâÊÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl

‚◊Ë ÊÊ

¬ÈSÃ∑§— ‹ÊÒ≈U •ÊÿÊ ◊äÊÈ◊Ê‚ (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U); ‹ÅÊ∑§— ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊäÊʬ˝∑§Ê‡Ê∑§— •ÿŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

¬˝àÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁÄUÃ∑§ ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U „UÙÃË „ÒU–¡ËflŸ ÷⁄U ∑§ ©U‚∑§ •ŸÈ÷flÙ¥,©UŸ‚ ©U¬¡Ë •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝ÁéUûÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§ •¬Ÿ ‚◊ʜʟ٥ ∑§ÊÁŸøÙ«∏U „UÙÃË ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU©U‚∑§Ë Á∑§ÃÊ’– •Ê¡ ¡Ù Á∑§ÃÊ’◊⁄U „UÊâÊ ◊¥ „ÒU ©U‚∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ „ÒU“‹ı≈U •ÊÿÊ ◊œÈ◊Ê‚”– ÿ„U ¡ê◊Í

∑§Ë ’≈UË •Ù⁄U ¬˝flÊ‚Ë ‹ÁÅÊ∑§Ê ‡ÊÁ‡Ê ¬ÊœÊ ¡Ë ∑§Ê øıâÊÊ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U„ÒU– ◊œÈ◊Ê‚ ÿÊŸË ŸÊÿ∑§-ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ∑§Á‹ ∑§Ê‹– ¡’ fl ŒÙŸÙ¥ „Uˬ˝∑ΧÁà ∑§ ‚¥¬Íáʸ ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U ⁄U‚ ∑§Ê •‚Ë◊ ¬ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U∑§fl‹ ◊œÈ◊Ê‚ Ÿ„UË¥, ‹ı≈U •ÊÿÊ ◊œÈ◊Ê‚ „ÒU– ‡ÊËcʸ∑§ ◊¥ „UË ∞∑§ ‹¥’‚»§⁄U ∑§ Ãÿ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§Ã Á◊‹ÃÊ „ÒU– -Á∑§ ÿ„U Á∑§‚Ë‹Ù∑§ÊøÊ⁄U ‚ •’Ùœ √ÿÁÄUà ∑§Ê ∑§Á‹ ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ„U¡ËflŸ ¬âÊ ¬⁄U ‚ÈÉÊ…∏UÃÊ ‚ •Êª ’…∏U ⁄U„U ∞∑§ ¬Á⁄U¬ÄUfl √ÿÁÄUà ∑§‚È¥Œ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê ©U‚∑§ ¬Ê‚ Á»§⁄U ‚ ‹ı≈U •ÊŸÊ „ÒU– ∑§flÁÿòÊË ¡ê◊Í∑§Ë ’≈UË „Ò¥U, ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U„U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§‡Êfl ¬ÊœÊ ∑§Ë ¬àŸË „Ò¥U•ı⁄U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ªÁ⁄U◊Ê ‚ ‚°÷Ê‹ ⁄U„U ’ëøÙ¥ ∑§Ë◊Ê° ÷Ë „Ò¥U– ∑§flÁÿòÊË

Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‹¥’Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò¥U– Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U ÷⁄UË „ÈU߸ ¤ÊÙ‹Ë, ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë ◊ʬ ◊¥ •‚Ë◊•Ê°ø‹ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ∑§ÊÁflÃÊŸ– Á»§⁄U ÿ„U ’øÒŸË ÄUÿÙ¥? ◊Ò¥ ÿ„U ◊ÊŸÃË „Í°U Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ÿÊ ªËÃÁ‚»¸§ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê „UË dÙà Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ∑§Áfl ∑§Ë ’øÒÁŸÿÙ¥ ∑§Ë÷Ë ©U¬¡ „ÒU– ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ∑§ÁflÃÊ Sflʥ× ‚ÈÅÊÊÿ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÁ‚»¸§ Sflʥ× ‚ÈÅÊÊÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ¬˝ÿÙ¡Ÿ „ÒU– ¡’„U◊ ߟ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ÅÊÙ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ã’ Á‚hU „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ¬…∏UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞? Á„¥UŒË ∑§ •‚Ë◊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ “‹ı≈U•ÊÿÊ ◊œÈ◊Ê‚” ∑§Ë ÿ„U ŒSÃ∑§ ÄUÿÙ¥ ÅÊÊ‚ „ÒU?, ß‚∑§Ê ‚¥œÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ¿UÙ≈UË ‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU–

¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ∑§flÁÿòÊË ∑§Ê øıâÊÊ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U „ÒU– ß‚‚ ¬„U‹fl ¬„U‹Ë Á∑§⁄UáÊ, ◊ÊŸ‚ ◊¥âÊŸ •ı⁄U •Ÿ¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U ‡ÊËcʸ∑§ ‚ ÃËŸ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ¬˝SÃÈà ‚¥ª˝„U ◊¥ ‚ûÊ⁄UªËÃÙ¥ Ÿ SâÊÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ߟ◊¥ Ÿ∞ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏U, Ÿß¸ ÷ÊcÊÊ •ı⁄UÁ’¥’ ¬˝ÿÙª ‚ ’ÈŸ ª∞ ŸflªËà ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

ß‚ ◊Ò¥ ∑§flÁÿòÊË ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê øıâÊÊ »§⁄UÊ ∑§„Í°UªË– Á¬¿U‹ÃËŸ »§⁄UÙ¥ ◊¥ fl •ŸÈªÊÁ◊ŸË ’ŸË ‚ı¥¬ ª∞ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ

•ŸÈ÷flÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏U ⁄U„UË¥ âÊË¥– ¡’Á∑§ •’ øıâÊ»§⁄U ◊¥ •Êª ’…U$Ÿ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ©UŸ∑§Ë „ÒU– •’ fl •¬ŸË ÁŸ¡•ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U ߟ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ‚ÊΔUÙûÊ⁄UË ŸÊÿ∑§ ∑§Ù Ÿfl‹ ◊œÈ◊Ê‚ ∑§Ë ‚ıªÊà ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ı¥¬ÃË ¡Ê⁄U„UË¥ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§fl‹ ‡ÊéŒ „UË Ÿ„UË¥ Sfl⁄U •ı⁄U ÃÊ‹ ÷Ë „Ò¥U– ÿ‚’ ÁŸÁœÿÊ° ∑§flÁÿòÊË Ÿ ¬˝∑ΧÁà ‚ „UË ¬ÊßZ „Ò¥U– ÿ„UÊ° SòÊË „UË ¬˝∑ΧÁÄÒU •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà „UË ŸÊÁÿ∑§Ê „ÒU– fl„UË œÍ¬ ∑§Ë •Ù…U∏ŸË •Ù…∏UÃË „ÒU, fl„UËÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë fláÊË ‚¡ÊÃË „ÒU, ¬Ë‹Ë øÙ‹Ë ◊¥ ‚¡ÃË „ÒU, ÃÙ fl„UË ◊Ê°ª ¬⁄Uø¥ŒÊ ≈UÊ°∑§ÃË „ÒU–

¬„U‹ „UË ªËà ◊¥ •¬Ÿ ∑§ı‡Ê‹, •¬ŸË ŒÎÁc≈U •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄UÃË ŸÊÁÿ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ‚ ∑§„UÃË „Ò¥U-

““◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ¬„UøÊŸ ‹Í°ªË‹ÊÅÊ •Ù…∏UÙ ÃÈ◊ „UflÊ∞°…UÊ°¬ ŒÙ ‚Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ∞°’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ë ŸÊfl ‚◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ‹Í°ªË⁄UÁ‡◊ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ ÷Ë◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ¬„UøÊŸ ‹Í°ªË””∞∑§ •ı⁄U •ŸÈë¿UŒ „ÒU -““„UÙ •◊Ê ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù߸ŸÿŸŒË¬ ŒÊŸ ŒÍ°ªË¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ◊ÉÊ ◊¥◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ¬„UøÊŸ ‹Í°ªË””¬˝SÃÈà ‚¥ª˝„U ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ÃÙ •¬Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ∑§ ‚ÊâÊ „ÒU „UË,

•¬Ÿ Œ‚ •âÊʸà ¡ê◊Í (÷Ê⁄UÃ) ‚ ŒÍ⁄U „UÙŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ÷Ë „ÒU– fl„UË¥’≈UË, ¬àŸË •ı⁄U ◊Ê° ∑§ ÃËŸ »§⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃËŸ

Á$¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑Ò§‚ ÁŸ÷ÊÿÊ ß‚∑§ ‚ÍòÊ ÷Ë„Ò¥U– Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ≈U∑§⁄UÊŸ, •ı⁄U ∑§÷Ë ’¥œ ¡ÊŸ ∑§ •‹ª-•‹ª •ŸÈ÷fl÷Ë „Ò¥U– ߟ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ◊¥ ¡Ù ’«∏U嬟 •ÊÿÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÒU ß‚ ªËà ◊¥ - Á¡‚∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ „ÒU ’«∏U „UÙ ª∞ „U◊ -

“‚Í⁄U¡ ŸÊ ¬Í¿U©UªŸ ‚ ¬„U‹ŸÊ L§∑§ÃË „UflÊ∞°©U«∏UŸ ‚ ¬„U‹∑§«∏UË œÍ¬ ¤Ê‹Ë∑§«∏U „UÙ ª∞ „U◊’«∏U „UÙ ª∞ „U◊–”¬˝∑ΧÁà ∑§ ŸÊŸÊ M§¬Ù¥ ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ‚ ‚¡ ߟ ªËÊÃÙ¥ ◊¥ œÍ¬, ¿UÊ°fl,

Page 46: Shivna sahityiki july september 2017

46 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|÷Ù⁄U, ⁄UÊÃ, ‚Íÿ¸, ⁄UÁ‡◊ÿÊ°,øÊ°Œ, øÊ°ŒŸË ’Ê⁄U-’Ê⁄U SâÊÊŸ ’ŸÊà „Ò¥U– ÅÊÊ‚ Ãı⁄U ‚ œÍ¬ ∑§ÁflÁflœ M§¬ ‚flʸÁœ∑§ •Ê∑§cʸ∑§ ’Ÿ ¬«∏U „Ò¥U–‚¥÷fl× œÍ¬-¿UÊ°fl •ı⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ë ß‚•Ê°ÅÊ Á◊øı‹Ë ∑§Ë fl¡„U ∑§flÁÿòÊË ∑§Ê ∞∑§∞‚ Œ‡Ê ◊¥ „UÙŸÊ „ÒU ¡„UÊ° ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë øÊ‹,ÁŒŸ ⁄UÊà ∑§Ë ø„U‹∑§Œ◊Ë ©U‚∑§Ë •¬ŸË◊ÊÃÎ÷ÍÁà ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ øÊ‹ ‚ •‹„UŒÊ „ÒU–ÿ„UÊ° ÁŒŸ, ÃÙ fl„UÊ° ⁄UÊà •ı⁄U fl„UÊ° ⁄UÊÃ, ÃÙÿ„UÊ° ÁŒŸ– ¡Ò‚ ‚Í⁄U¡-ø¥ŒÊ ß‚ ¬⁄UŒ‚Ÿ ‚•Ê°ÅÊ Á◊øı‹Ë ÅÊ‹ ⁄U„U „Ò¥U, „°U‚Ë ÁΔUΔUı‹Ë∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡„UÊ° flcʸ ∑§Ê •Áœ∑§‚◊ÿ Δ¥U«UÊ, ’»¸§ ◊¥ ¿ÈU¬Ê ’ËÃÃÊ „ÒU, fl„UÊ° fl•Ê°ÅÊ¥ ◊°ÍŒÃË „Ò¥U ÃÙ ©Uã„¥U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë cÊ≈U´§ÃÈ∞° ◊„U‚Í‚ „UÙÃË „Ò¥U– ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ≈UË⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÷ÊflŸÊ∞° œÍ¬ ∑§ ‚Ã⁄¥UªË Œ„U‹Ë$¡‹Ê°ÉÊ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– øÊ°ŒŸË ∑§Ù •¥¡ÈÁ⁄U ∑§ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¬Ë ‹ŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– fl ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù•¬ŸË ’Ê„UÙ¥ ◊¥ ‚◊≈U ‹ŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U ¬⁄U’Ëø ◊¥ ’ÊœÊ „ÒU ŒÍ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë– fl „U⁄U ÉÊ«∏UË,¬‹, ˇÊáÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ´§ÃÈ•Ù¥ ∑§Ù, ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ◊ŸÙ„UÊ⁄UË ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ı⁄U•¬Ÿ ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë ◊ÅÊ‹Ê ’ȟÄÈU∞ ◊ŸÙ„UÊ⁄UË ªËà ⁄UøÃË „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÊΔU ÃÙ⁄U‚¬Íáʸ „ÒU „UË, ©UŸ∑§Ê ªÊŸ ÷Ë ÁøûÊ ∑§Ù ◊Ù„U‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ◊͋× fl ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ∑§flÁÿòÊË„Ò¥U ¬⁄U ß‚Ë ‚¥ª˝„U ◊¥ ©UŸ∑§ ‚¥∑§À¬ ªËà ÷ËÁŒÅÊà „Ò¥U, ÃÙ •äÿÊà◊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Uà „ÈU∞‚¥¬Íáʸ ⁄UʪÊà◊∑§ÃÊ ‚ Áfl⁄UÄUà „UÙŸ ∑§ ‚¥∑§Ã÷Ë Á◊‹Ã „Ò¥U–

∞∑§Ê∑§Ë ø‹ÃË ¡Ê™°§ªË“‚¥∑§À¬Ù¥ ∑§ ‚ÃÈ „UÙ¥ªÁŸcΔUÊ ÁŒ‡ÊÊ ÁŒÅÊÊ∞ªË‚Ê„U‚ „UÙªÊ ¬âÊ ¬˝Œ‡Ê¸∑§•Ê‡ÊÊ íÿÙà ¡‹Ê∞ªËÁfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§ ¬¥ÅÊ ‹ªÊ ◊Ò¥Ÿ÷ ◊¥ ©U«∏UÃË ¡Ê™°§ªË⁄UÊ„¥U Ÿß¸ ’ŸÊ™°§ ªË–”∞∑§ •ãÿ Sfl⁄U ¬„UøÊÁŸ∞ ÅÊÙ‹ Œ

ÁflÃÊŸ ◊Ÿ ‡ÊËcʸ∑§ ªËà ◊¥ -““∑§‹ ∑§Ë ’Êà ∑§‹ ⁄U„UË, •Ê¡ ÷Ù⁄U

„°U‚ ⁄U„UË„UflÊ•Ù¥ ∑§ Á„¥U«UÙ‹ ¬, ¬Èc¬ ª¥œ ’‚

⁄U„UË©U«∏U ⁄U„UË „Ò¥U ŒÍ⁄U Ã∑§, œÍ¬ ∑§Ë ÁÃÃÁ‹ÿÊ°ÃÍ ÷Ë ÷⁄U ©U«∏UÊŸ ◊Ÿ,ÅÊÙ‹ Œ ÁflÃÊŸ ◊Ÿ–”

∑§÷Ë-∑§÷Ë ø‹Ã-ø‹Ã ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ù„Uı¥‚‹Ê âÊ∑§ÃÊ ÷Ë „ÒU– ߟ âÊ∑§ „ÈU∞ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥÷Ë fl •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë‚◊ʜʟ „UÙ ÿ„U $¡M§⁄UË ÃÙ Ÿ„UË¥ -

““’¥œË ⁄U„U ªßZ ◊Ÿ ∑§Ë ªÊ°Δ¥U©U‹¤ÊŸ ∑§Ù߸ ‚È‹¤Ê Ÿ ¬Ê߸’㌠Á∑§flÊ«∏UÙ¥ ∑§Ë Á¤ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚‚◊ʜʟ٥ ∑§Ë œÍ¬ Ÿ •Ê߸‚ãŸÊ≈UÙ¥ ∑§ ∑§Ù‹Ê„U‹ ◊¥‡ÊéŒ ’«∏UÊ ‹ÊøÊ⁄U ŒÅÊÊ–”ŸÊ âÊË¥ ∑§Ù߸ ßZ≈U ŒËflÊ⁄¥U - ‡ÊËcʸ∑§ ‚

⁄UÁøà ߂ ªËà ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ ‚¥÷fl× ∑ȧ¿U•‹ª ⁄U„UÊ „UÙ– ß‚ ªËà ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ Á‹ÅÊ˪߸ ¬¥ÁÄUà „ÒU - “◊ıŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ŒÅÊÊ–”fl„UË ß‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊Í‹ Sfl⁄U ÷Ë „ÒU– ¬⁄U ÿ„UâÊ∑§ÊŸ ©UŸ∑§Ê SâÊÊÿË ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§©UŸ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝flÎÁûÊ ÃÙ •Êª ’…∏Uà ¡ÊŸ ∑§Ë„ÒU– ÿ„UË ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê° •ı⁄U •¬ŸË¬˝∑ΧÁà ◊Ê° ‚ ÷Ë ‚ËÅÊÊ „ÒU– ÿ„UË ◊Í‹ fl„U•¬Ÿ ‚ÊâÊË •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…U$ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë‚ı¥¬ÃË „Ò¥U -

¡‹ ⁄U„UÊ •‹Êfl -“ÁŒfl‚ ÷⁄U ∑§Ë ÁflcÊ◊ÃÊ•Ù…∏U ∑§Ù߸ ‚ÙÃÊ Ÿ„UË¥•o˝È•Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U ∑§Ù߸⁄UÊà ÷⁄U …UÙÃÊ Ÿ„UË¥¬‹∑§ œË⁄U „UÙ ’¥œÊSflåŸ ÷Ë „UÙ¥ª fl„UË¥–”•¬ŸÊ Œ‚, ©U‚∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁÃ

∑§ Á’¥’ ∑§flÁÿòÊË ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß¥ÁŒ˝ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë‚Ê°‚ ‹ÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ¬⁄UŒ‚ ◊¥ ¡’Á„U◊¬Êà „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚∑§Ë ŸË⁄UflÃÊ ∑§Ù ÃÙfl ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‡flà fláÊ˸ÁŒ‡ÊÊ-Œ‡ÊÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ∑ȧ‹ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ⁄UøÃË „Ò¥U–

Á„U◊¬Êà ªËà ‚ -“¡ÙÁªŸ „UÙ ªßZ ÁŒ‡ÊÊ-Œ‡ÊÊ∞°•Ê°ÅÊ ◊°ÍŒ ∑ȧ‹ Œfl ◊ŸÊ∞°◊ıŸ „ÈU•Ê ‚¥‹Ê¬... øȬøʬ-øȬøʬ!”¬˝∑ΧÁà ∑§ ⁄¥UªÙ¥ ‚ ‚¡Ë ∞∑§ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U

⁄UøŸÊ „ÒU “„U⁄UÊ œ⁄UÊ ∑§Ê Ãʬ”¡ΔU ◊„UËŸ ∑§Ë ¤ÊÈ‹‚Ë ¬ÊÃË ¡’ •¥’⁄U

Ÿ ¬Ê߸ ÃÙ ©U‚Ÿ •¬ŸË ªΔU⁄UË ◊¥ ’¥œË Ÿ„U∑§Ë ’°ÍŒ œ⁄UÊ ¬⁄U ©U«∏U‹, ©U‚∑§Ê Ãʬ „U⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– œ⁄UÃË ∑§Ù •∑§‚⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ÿÊ ‚Íÿ¸∑§Ù ◊Ëà ’ŸÊŸ ∑§ ∑§ß¸ Á’¥’ ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ ⁄Uø „Ò¥U

¬⁄U ÿ„UÊ° ∑§flÁÿòÊË ‚ʪ⁄U ∑§Ù œ⁄UÃË ∑§Ê •ı⁄U’ÊŒ‹ ∑§Ù •ê’⁄U ∑§Ê ◊Ëà ’ÃÊÃË „Ò¥U– ß‚Á◊òÊÃÊ ◊¥ ‚„Uøÿ¸ „ÒU– ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ „U⁄U Á⁄U‡Ã∑§Ë ⁄UËà ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ◊Í∑§ fløŸ ÷Ë „ÒU– ŒÅÊ¥ -

““œ⁄UÃË-‚ʪ⁄U, •ê’⁄U-’ÊŒ‹’⁄U‚Ù¥ ∑§ „Ò¥U ◊ËÄU⁄U ¬‹ •¬ŸÊ ‚ÈÅÊ-ŒÈÅÊ ’Ê°≈¥UÁ⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë „U⁄U ⁄UËÔ”¡ËflŸ ∞∑§ ¬⁄UÃËÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ß‚∑§Ë

∑§ß¸ ¬⁄UÃ¥ •ı⁄U ∑§ß¸ «UÊß◊¥‡ÊŸ „UÙÃË „Ò¥U– ÿ„UËfl¡„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§÷Ë ∞∑§Ê‹Ê¬ ∑§•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ªÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ∑§÷Ë‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ‚ı„UÊŒ¸ ∑§ •ÊuUÊŸ ∑§ ªËà Á‹ÅÊÃÊ„ÒU– ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ¡’ •Ê¬◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ù∑§ß¸ «UÊß◊¥‡ÊŸ ‚ ŒÅÊ ‚∑§Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÙ øÈ∑§Ê „UÙ– ŒÎÁc≈U ∑§Ê ÿ„UË Áfl∑§Ê‚‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •‹ª-•‹ª ÁflcÊÿÙ¥¬⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ∑§÷ËÁŸ¡ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Sfl⁄U ŒÃÊ „ÒU, ÃÙ ∑§÷Ë’Ês •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ •âÊʸØ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ÉÊÁ≈Uà „UÙ ⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§‹◊ ø‹ÊÃÊ„ÒU– fl ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§ mcÊ ∑§Ù ŒÅÊ ∑§⁄UŒÈÅÊË „ÒU– ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UÙ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U¬⁄U ‡ÊSòÊ ©UΔUÊ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÔÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥U–Œ˝ı¬ŒË ∑§Ë ‚Ë ¬Ë«∏UÊ ¤Ê‹ ⁄U„UË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Á‹∞ fl ‚ÎÁc≈U ∑§ ¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄U ∑§Êã„UÊ ‚ ‚˜ʂ¥flÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‚ÊâÊ „UË ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊâÊ•‚èÿ ÁÅÊ‹flÊ«∏U ∑§⁄U ⁄U„U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù øÃÊÃË÷Ë „Ò¥U Á∑§ •’ ÷Ë Ÿ„UË¥ L§∑§ ÃÙ ÿ ¬‡ÊÈ, ÿŒflŒÊ⁄U ∑§fl‹ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ ÁøòÊ ⁄U„U ¡Ê∞°ª–

•¬ŸË ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù ‚◊≈Uà „ÈU∞ √ÿÁâÊà ◊Ÿ◊¥ fl ∑§„UÃË „Ò¥U

Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë √ÿâÊÊ •Ê¡ Á∑§‚∑§Ù ‚ÈŸÊ∞°-

“¡„UÊ° ŒÅÊÙ ÷flŸÙ¥ ∑§ ¬fl¸Ã ÅÊ«∏U „Ò¥Uÿ ◊ı‚◊ ŸÊ •ÊŸ ∑§Ë Á$¡Œ ¬ •«∏U „Ò¥UÉÊÈ‹ÃË ⁄U„UË „U⁄U ŸŒË •Ê°ÅÊ ◊Ë¥ø’„UÃË ⁄U„UË¥ ⁄UÊà ÷⁄U flŒŸÊ∞°◊Ÿ ∑§Ë √ÿâÊÊ •Ê¡ Á∑§‚∑§Ù ‚ÈŸÊ∞°–”¬⁄U ∑§Áfl ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÊŸfl ÷⁄U Ÿ„UË¥

„ÒU– fl„U ∑§fl‹ fl„UË Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ÄUÿÊ„ÒU, fl„U ‚◊ʜʟ M§¬ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒUÁ∑§ ÄUÿÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– fl„U ‚ΡŸ∑§Ãʸ „ÒU–fl„U •¬ŸË ßÁë¿Uà ŒÈÁŸÿÊ ⁄UøŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸⁄UÅÊÃÊ „ÒU– ß‚Ë ‚È¥Œ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ⁄Uøà „ÈU∞∑§flÁÿòÊË ¬˝SÃÈà Sfl⁄U ∑§ Áfl¬⁄UËà Sfl⁄U ∑§ÊªËà ⁄UøÃË „¥UÒ - ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ë ’SÃË -

Page 47: Shivna sahityiki july september 2017

47 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

““©U‹¤ÊŸ ∑§Ë ŸÊ ÅÊ«∏UË ŒËflÊ⁄¥UŸÊ ∑§Ù߸ ÅÊÊ߸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥◊Ù‹ ÷Êfl ŸÊ ◊ÈS∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê‹ ‹Ù Á¡ÃŸÊ Á∑§‡ÃÙ¥ ◊¥ÅÊÈ‹ „UÊâÊ Á’∑§ÃË „Ò¥U ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ°÷⁄U ‹Ù ¤ÊÙ‹Ë ‚SÃË ◊¥–””∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U ‚Òãÿ

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬àŸË „UÙà „ÈU∞ fl Áø¥ÁÃà „Ò¥U•ı⁄U øÃÊflŸË ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÃË „Ò¥U-

““‚⁄U„UŒÙ¥ ¬ •Ê¡ Á»§⁄U•Ê ÅÊ«∏UÊ ‡ÊÒÃÊŸ „ÒU⁄UÊà ÁŒŸ •Ê°ÅÊ ÷Ë¥ø‚ÙÿÊ Á„¥UŒÈSÃÊŸ „ÒU–””fl„UË¥ flcʸ wÆv{ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ

∑§Ë ªß¸ ‚Á¡¸∑§‹ S≈˛UÊß∑§ ∑§ ’ÊŒ ªflÙ¸ãŸÃ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬àŸË àflÁ⁄Uà ÷ÊflÙ¥ ‚©U¬¡Ê ªËà “•øÍ∑§ ¬˝„UÊ⁄U” ⁄UøÃË „Ò¥U–

“ªÁfl¸Ã ¡Ÿ-¡Ÿ ◊ÈÁŒÃ ÁÃ⁄¥UªÊ‚„UË ‚◊ÿ, •ÊÉÊÊà ‚„UË–⁄U„U ª∞ ∑§Êÿ⁄U Á¿U¬Ã-Á¿U¬ÊÃ⁄USÃÊ ∑§Ù߸ ‚ͤÊÊ ŸÊflË⁄U ‚ŸÊŸË ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ê÷Œ Á∑§‚Ë Ÿ ’ͤÊÊ ŸÊ–”ÿ„U àflÁ⁄Uà ÷Êfl âÊÊ, Á¡‚ ÷Êfl ◊¥ ©U‚

‚◊ÿ ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ªflÙ¸ãŸÃ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ–‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ •¥Ã âÊÊ, Ÿ ‚◊ʜʟ– ‡ÊÈ÷ ∑§ËSâÊʬŸÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ Á„¥U‚Ê ‚◊ʜʟ „UÙ ÷Ë∑Ò§‚ ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ÃÙ ªÊ°œË ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU–ÿ„UÊ° ∑§Ë Á◊^UUË ◊¥ ÿÈhU ∑§ Ÿ„UË¥ ’ÈhU ∑§‚¥S∑§Ê⁄U „Ò¥U– ªflÙ¸ãŸÃ „UÙ∑§⁄U ‚Òãÿ ∑§Ê◊ÿʒˬ⁄U ªËà ⁄UøŸ flÊ‹Ë ÿ„U ∑§flÁÿòÊË ¡ê◊Í ∑§Ë’≈UË ÷Ë ÃÙ „ÒU– ¡Ù ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ªÙ‹Ë∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ø‹, ‚ÍŸË ÃÙ Á∑§‚Ë ◊Ê° ∑§ËªÙŒ „UË „UÙÃË „ÒU– Ã٬٥ ∑§ ◊È°„U ß‚ •Ù⁄U „UÙ¥ÿÊ ©U‚ •Ù⁄U ‹„ÍU‹È„UÊŸ ÃÙ ‚Ë◊Ê „UË „UÙÃË„ÒU– ‚Ë◊ʥà ªÊ°flÙ¥ ∑§ L§ŒŸ •ı⁄U ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl ∑ȧ¿U •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U ∞∑§•ı⁄U ªËà ⁄UøÃË „Ò¥U, “‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê L§ŒŸ”

ÿ ∞∑§ ◊Ê° ∑§Ê L§ŒŸ „ÒU, Á¡‚Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á’‚Êà ¬⁄U åÿÊŒ ∑§Ë Ã⁄U„UßSÃ◊Ê‹ „UÙ ⁄U„U •¬Ÿ ‹Ê‹ ÅÊÙ∞ „Ò¥U •ı⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ÅÊÙ ⁄U„UË „ÒU– fl„U ∑§„UÃË „ÒU,

““¡„UÊ° ∑§÷Ë âÊË »Í§‹ ÄUÿÊ⁄UË⁄UÄUà ŸŒË ∑§Ë œÊ⁄U ø‹ËÁ’ÅÊ⁄UË ∑§áÊ-∑§áÊ ⁄UÊÅÊ ’ÊM§ŒË◊Ê°ª Á‚¥ŒÍ⁄UË ªß¸ ¿U‹Ë‡ÊÍãÿ ÷ŒÃË ’Í…∏UË •Ê°ÅÊ¥

•Ê°ø‹ ¿UÙ⁄U Á÷ªÙÃË „Ò°U‚Ë◊Ê∞° Ã’ ⁄UÙÃË „Ò¥U–””ÿ„U ◊œÈ◊Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë

ŒÒÁ„U∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§‚¥¬Íáʸ ‚ÎÁc≈UÔ, ◊ı¡ÍŒÊ ¬Á⁄UfløŸÙ¥, •¬Ÿ ‚◊ÿ•ı⁄U ©U‚∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬Á⁄U¬ÄUflŒÎÁc≈UÔ ◊¥ Ãı‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ¡„UÊ° ÁŸ¡ËÁ Êê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ™§¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ∑§flÁÿòÊË‚◊Ác≈UÔ ∑§ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÃË•ı⁄U ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥U– •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ’Ë¡ ◊¥òÊ‚ı¥¬Ã „ÈU∞ fl ‚¥∑§À¬ ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’hU ⁄U„UŸ∑§Ê ¬ÊΔU ¬…∏UÊÃË „Ò¥U–

∑§„UŸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ÃÙ äÿÊß ÅÊË¥øÃË „UË„ÒU, ∑ȧ¿U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ •Á÷Ÿfl Á’¥’ ÷Ë ÿÊŒ ⁄U„U¡Êà „Ò¥U ¡Ò‚ „UÊâÊ ‚ „UÊâÊ ∑§Ë, ◊ÅÊ‹Ê∞° ª…¥U•âÊflÊ „UΔUË Ÿ≈UË ‚Ë ◊ΪÃÎcáÊÊ’, Á∑§ÃŸÊŸøÊ ⁄U„UË–

¬È⁄UflÊ߸, •ÅÊ°ÈÿÊ߸, œÍ¬, ‚Ê°¤Ê, ‚Íÿ¸,⁄UÁ‡◊ÿÊ°, ªΔU⁄UË, ªÊ°Δ¥U ÿ ∞‚ ‡ÊéŒÊ „Ò¥U ¡ÙªËÃÙ¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª Á’¥’ ÁflœÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÙª Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U Á¡ã„UÙ¥ŸŸ ªËÃÙ¥ ∑§Ù•‹¥∑Χà ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§flÁÿòÊË ¬˝ÿÙª ‚÷Ë Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃË¥, ©UŸ∑§Ê •¬ŸÊ √ÿÊ¥∑§⁄UáÊ „ÒU–fl ªËà ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ◊¥ •Á÷flÎÁŒœ ∑§⁄UŸ „UÃȇÊéŒÙ¥ ∑§Ù ◊ŸøÊ„U •¥ŒÊ¡ ◊¥ ’⁄UÃÃË „Ò¥U–ÿâÊÊ - ¬Ã¤Ê«∏U ∑§Ê ¬Ã¤ÊÊ⁄U, ⁄UÅÊÊ ∑§Ê ⁄UÅÊ,•Ê÷Ê ∑§ Á‹∞ •Ê÷, ߥŒ˝œŸÈcÊ ∑§ Á‹∞ߥŒ˝œŸÈ– »Í§‹Ù¥ ‚ ‹ŒË ‹ÃÊ•Ù¥, ÉÊÈ°ÉÊL§•Ù¥ ‚‚¡Ë ¤ÊÊ°¤Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U „UflÊ•Ù¥ ‚¥ª ©U«∏Uà ⁄¥UªÙ¥ ∑§ßŸ ªËÃÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ‡ÊéŒÊ ¬˝ÿÙª ÷Ë Á◊‹Ã„Ò¥U, ¡Ù Ã◊Ê◊ ⁄UʪÊà◊ª∑§ÃÊ ‚ Áfl⁄UÄUÃÙ„UÙ∑§⁄U ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ, Á∑§‚Ë flÒ⁄Uʪ•ı⁄U •äÿÊ à◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U–¡Ò‚ ◊Ÿ ◊Ù⁄UÊ •Ê¡ ∑§’Ë⁄UÊ, ’¥¡Ê⁄UŸ,ÿÙÁªŸË, ¡ÙÁªŸ •ÊÁŒ– ‚¥÷fl× ÿ„U ©UŸ∑§•ª‹ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§ ’Ë¡ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§ Á‹∞©UŸ∑§Ë ∑§‹◊ •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ „UË SÿÊ„UË‚ÙÅʪ˖ ß‚Ë ‡ÊÈ÷Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ ¬òÊ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ŒÃË „Í°U– flÒÁ‡fl∑§ ‚ÈÅÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ◊¥ ‚’ •ı⁄U ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃË∑§flÁÿòÊË ∑§ „UË ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ -

““∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ÷Ù‹ ◊ÊŸÈcÊ Ÿ¡Ù«∏U „UÙ¥ª „UÊâÊÁflŸÃË ‚ÈŸ •ê’⁄U Ÿ ∑§⁄U ŒË⁄¥UªÙ¥ ∑§Ë ’⁄U‚ÊÖ””

~vv, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ¡ê◊Í

Ã⁄U„UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊß‚ ’Ê⁄U ߸Œ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ““’„U⁄U „U$¡¡◊È‚◊Ÿ ◊∑§$»Í§»§ ◊„U$¡Í»§”” ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§∞ ª∞ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê Ã⁄U„UË Á◊‚⁄UÊ ÕÊ -U∑§„UÃË „ÒU ÿ $ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U◊Ê° Ã⁄UË ŒÈ•Ê•Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U ““߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§””„Ò¥U ŒÍ⁄U ’„ÈUà ◊Ȥʂ $ÅÊÃ⁄U - ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§Œ„U∑§Ê° Ã⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊªÊ $¡◊ÊŸÊ„ÒU ÷ÍÅÊ ßœ⁄U •ı⁄U ©Uœ⁄U ““߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§””„U⁄U ◊Ù«∏U ¬ ∑ȧ¿U ¬˝‡Ÿ ÅÊ«∏U ⁄UÙ∑§ ⁄U„U âÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÈU•Ê Á»§⁄U ÷Ë ÿ ‚$»§⁄U - ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§¡Ù ‚Èé„U ∑§Ê ÷Í‹Ê „ÈU•Ê ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ªÿÊ âÊÊ•ÊÿÊ „ÒU fl„UË ‹ı≈U ∑§ ÉÊ⁄U - ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ë $∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÅÊ«∏UË ÷Ë«∏U ∑§Ù ŒÅÊÙÁ◊‹ÃË „ÒU Á¡‚ ’Ÿ∑§ Á‚$»§⁄U ““߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§””ß∑§ ’Ê⁄U ‚÷Ë ŒŒ¸ ÷È‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§„UŒ““ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ÷⁄U •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U”” - ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§•Ê$ªÙ‡Ê ◊¥ ß∑§ $ÅflÊ’ ÷⁄U ‚Ùø ⁄U„UÊ „Í°UflÙ øÊ°Œ ∑§„U ŒÅÊ $∑§◊⁄U - ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

«UÊÚ. ‚ÈœË⁄U àÿʪËÅÊȇʄUÊ‹ „UÙ „U⁄U ∞∑§ ’‡Ê⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–’Å‡Ê ÅÊÈŒÊ ⁄U„U◊à ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–ŒÈ‡◊Ÿ ÷Ë •ª⁄U „UÙ ÃÙ ª‹ ©U‚∑§Ù ‹ªÊ ‹–∑§„UÃË „ÒU ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–∑ȧ¿U ‹Ùª ¡Ù ÷≈U∑§ „ÈU∞ „Ò¥U ⁄UÊ„U Ÿ’Ë ‚–©UŸ∑§Ù ÷Ë ø‹Ù ∑§„U Œ¥ ◊ª⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–∑§‹ ¿Uà ¬ ◊⁄UË øÊ°Œ ‹ªÊ •Ê ∑§ ≈U„U‹Ÿ,•ı⁄U „°U‚ ∑§ ∑§„UÊ ¡ÊŸ Á¡ª⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–Á◊‹Ÿ ‚ ª‹ ¬„U‹ $¡⁄UÊ •Ê°ÅÊ Á◊‹Ê•Ù–∑§„UŸ ∑§Ê $¡⁄UÊ ‚ËÅÊÙ „ÈUŸ⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–ß‚ ’Ê⁄U ª‹ ‹ªŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¤Ê¤Ê∑§ „ÒU–‚Ù‹„Ufl¥ ’⁄U‚ ∑§Ê „ÒU •‚⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–

’Ê‚ÈŒfl •ª˝flÊ‹ “Ÿ◊Ÿ”⁄U◊¡ÊŸ ªÿÊ •Ê߸ Ÿ$¡⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§,ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ÿ Œ ‚’∑§Ù •‚⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–ÉÊÈ‹ •Ê¡ Á$»§$¡Ê ◊¥ „Ò¥U ª∞ ⁄¥Uª Ÿ∞ ‚,∑§„UÃË „ÒU ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–¬Ê°flÙ¥ ‚ ‹ ‚⁄U Ã∑§ „ÒU œfl‹ •Ê¡ Ÿ$¡Ê⁄UÊ,Œ ∑§⁄U ∑§ ŒÈ•Ê ∑§„UÃÊ „ÒU „U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–ÿ ߸Œ „ÒU àÿÙ„UÊ⁄U Á◊‹Ê¬Ù¥ ∑§Ê •ŸÙÅÊÊ,ŒÍ° ‚’ ∑§Ù “Ÿ◊Ÿ” •Ê¡ ◊Ò¥ ∑§⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§–

Page 48: Shivna sahityiki july september 2017

48 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

¬˝⁄U∑§ „UÊÃË „ÒU ¡ËflŸ ∑§Ë „U⁄U ÉÊ≈UŸÊ«UÊÚ. (‚ÈüÊË) ‡Ê⁄UŒ Á‚¥„U

‚◊Ë ÊÊ

¬ÈSÃ∑§— •¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹ (‚¥S◊⁄UáÊ); ‹ÅÊ∑§— «UÊÚ. ◊ŸÊ„U⁄U •ªŸÊŸË¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªàʘ ◊¥¬˝⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§‹ÅÊŸ ∑§Ë ‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ⁄U„UË „ÒU– “¬¥øÃ¥òÊ” ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°Áfl‡ÊÈhU ¬˝⁄U∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ⁄U„UË¥–Á∑§ãÃÈ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ù¬˝Êÿ— ’Ê‹Ù¬ÿÙªË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Á‡ø◊ ∑§ ∑ȧ¿U

‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ Á„UãŒË ◊¥ •ŸÍÁŒÃ „UÙ ∑§⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝àÿ∑§•ÊÿÈflª¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄U∑§-‹ÅÊŸ ◊ÈÅÊ⁄U M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ’Ë‚flË¥‚ŒË ∑§ •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê∑§ ‚ •’ Ã∑§ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ÃâÊÊ‚»§‹ÃÊ ‚ê’ãœË ‚ÊÁ„Uàÿ „U⁄U ’È∑§S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ „ÒU–¬˝Á‚hU •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝⁄U∑§ ªÈL§ Á¡ª Á¡ª‹⁄U ∑§Ë ∑ΧÁà ““Á‡ÊÅÊ⁄U ¬⁄UÁ◊‹¥ª”” Ÿ ’„ÈUÃ⁄U ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Ácʸà Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§’ÊŒ Sfl≈U ◊ÊÚ«¸UŸ •ı⁄U Á‡Êfl ÅÊ«∏UÊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§’Ëø ◊ÙÁ≈Ufl‡ÊŸ ÿÊŸË ¬˝⁄UáÊÊ ∑§ ◊„Uûfl ∑§Ù ’ÅÊÍ’Ë SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄U ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ©UhU⁄UáÊ ‚ ø‹∑§⁄U ©U¬Œ‡ÊÊà◊∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ªÙÿÊ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ÃËfl˝ •Êª˝„U „UÙ Á∑§©U‚∑§ ©UhU⁄UáÊ •Ê∑§≈˜Uÿ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹ ∑§⁄U ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§¬Á⁄UfløŸ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’Á∑§ ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ∑§Êÿ¸ fl„UÁflfl⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¡ËflŸ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ëøÊ߸ „UÙ •ı⁄U¬…∏UŸ flÊ‹ ∑§Ù fl •¬Ÿ •âÊflÊ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ •ŸÈ÷fl ‹ª¥–ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÁÄU‚◊ ªÙ∑§Ë¸ ∑§Ë •Êà◊∑§âÊÊ •ı⁄U „UŸ⁄UË «UÁfl«U âÊÙ⁄UÙ∑§ ∞∑§Ê¥ÁÃ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ Áflfl⁄UáÊ ∑§Ù Á‡Êgà ‚ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU–

•÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ Á‡ÊflÊŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ ∞∑§ ‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ ¬ÈSÃ∑§¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU ¡Ù ¬˝⁄U∑§-¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ‹ÅÊŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§‚Ê°ø ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ∑§⁄U ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊŒÊ߸ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU““•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹””–

““•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹”” «UÊÚ. ◊ŸÙ„U⁄U •ªŸÊŸË ∑§Ë fl„U ‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§¬ÈSÃ∑§ „ÒU ¡Ù ¬˝àÿ∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù •¬Ÿ •ÃËà •ı⁄U •¬Ÿ •¥Ã◊¸Ÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ≈U≈UÙ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄUà ∑§¡ËflŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ∞° Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UÃË¥, ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚¡ËflŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ’¥œÊ „UÙÃÊ „ÒU– ßã„UË¥ ¿UÙ≈UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ ’‚ ÿ„UË ⁄U„UÃÊ „ÒU

Á∑§ „U◊ ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ë ¬˝ÃËà „UÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U Á∑§ÃŸ ¡ÊªM§∑§ „Ò¥U? ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄUà ∑§Ë ª˝ÊsˇÊ◊ÃÊ ¬⁄US¬⁄U Á÷㟠„UÙÃË „ÒU– ∞∑§ ÁfllÊâÊ˸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ «UÊ°≈UŸ ¬⁄U‚Èœ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬ŸË ¬…∏UÊ߸ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§Êª˝ „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ•Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„UË ¬˝÷Êfl ŒÍ‚⁄U ÁfllÊâÊ˸ ¬⁄U ÷Ë ÁŒÅÊ– „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÁfllÊâÊ˸ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë «UÊ°≈U ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬…∏UÊ߸ ‚Áfl◊ÈÅÊ „UÙŸ ‹ª– «UÊÚ. ◊ŸÙ„U⁄U •ªŸÊŸË ߟ◊¥ ‚ ¬„U‹ Á∑§S◊ ∑§¿UÊòÊ „Ò¥U ¡Ù ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷fl M§¬Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ «UÊ°≈U ÅÊÊ ∑§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿UŸ ∑ȧ¿U ‚ËÅÊŸ ∑§Ù ©Ulà „UÙ ©UΔUà „Ò¥U •ı⁄U ‚ŒÊ ¿UÊòÊ ’Ÿ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÄҥU ÃÊÁ∑§ ‚ËÅÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ’ŸÊ ⁄U„U– «UÊÚ. ◊ŸÙ„U⁄U •ªŸÊŸË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’““•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹”” ¬…∏Uà „ÈU∞ ◊ÁÄU‚◊ ªÙ∑§Ë¸ ∑§Ë •Êà◊∑§âÊÊ ∑§ ŒÙÅÊá«U S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚„U‚Ê ∑§ı¥œ ¡Êà „Ò¥U- ““◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ”” •ı⁄U ““◊⁄UÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ””– ◊ÁÄU‚◊ ªÙ∑§Ë¸ Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑§âÊÊ Á‹ÅÊà „ÈU∞•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •Ÿ∑§ ¿UÙ≈U ’«∏U •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ’«∏UË „UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚Á¬⁄UÙÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ «UÊÚ. •ªŸÊŸË •¬ŸË ¬àŸË •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§¬˝‚¥ª ¬⁄U •Êà „Ò¥U ÃÙ ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ∑§Ë •Êà◊∑§âÊÊà◊∑§ ¬ÈSÃ∑§““‚àÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝ÿÙª”” ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË Ÿ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÅÊÈ‹ ∑§⁄U ‹ÅÊ’hU Á∑§ÿÊ âÊÊ–““◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ””, ““◊⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ””, ““‚àÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝ÿÙª””•ı⁄U ““•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹””- ߟ øÊ⁄UÙ¥ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ Áflfl⁄UáÊ ∑§Ë Áfl‡ÊŒÃÊ•ı⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷‹ „UË ‚Êêÿ Ÿ „UÙ ‹Á∑§Ÿ ߟ øÊ⁄UÙ¥Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ∞∑§ „UË „ÒU, fl„U „ÒU •¬Ÿ ¡ËflŸ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù¡ŸÁ„Uà ◊¥ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ–

¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚ŒÊ ÿ„UË •Á÷‹ÊcÊÊ ⁄U„UË „ÒU fl„U ŒÍ‚⁄U ∑§ ◊Ÿ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ •ı⁄U ©U‚ •¬ŸË ’Êà ◊ŸflÊ∞ ÃâÊÊ ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥¡ÊŸ ‹– ¬˝⁄U∑§ √ÿÁÄUà ∞∑§ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ÿ„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl •¬Ÿ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÍ‚⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥, ©U‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ •âÊflÊ ©U‚∑§Ë ∑§Á◊ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏U ∑§⁄U ©U‚‚¥∑§Ëáʸ flÃȸ‹ ‚ ©U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U ∑§◊Ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©U‚ ¬…∏U ∑§⁄U ©U‚∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§ÁflcÊÿ ¬⁄U ‚ãʘ wÆvÆ ◊¥ „UÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë ∞∑§ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ Á»§À◊ •Ê߸âÊË Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ âÊÊ ““ߥ‚å‡ÊŸ””– ÁŸ◊ʸÃÊ ∞fl¥ ‹ÅÊ∑§ Á∑˝§S≈UÙ»§⁄UŸÙ‹Ÿ ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á‹ÿÙŸÊ«UÙ¸ «UË ∑Ò§Á¬˝ÿÙ, ∞‹Ÿ ¬¡, ¡ÊÚ‚»§ªÊÚ«¸UŸ-‹Áfl≈U, ◊ÒÁ⁄UÿÙŸ ∑§ÊÚÁ≈U‹Ê«¸U, ∑§Ÿ flÊÃÊŸÊ’, ≈UÊÚ◊ „UÊ«U˸,ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊfl, Á‚Á‹ÿŸ ◊»§Ë¸, ≈UÊÚ◊ ’⁄Uãª⁄U, •ı⁄U ◊Êÿ∑§‹ ∑§Ÿ Ÿ

Page 49: Shivna sahityiki july september 2017

49 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

¬˝◊ÈÅÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞° ÁŸ÷Ê߸ âÊË¥– ∑§„UÊŸË ∑ȧ¿U ß‚¬˝∑§Ê⁄U âÊË Á∑§ «UÊÚÁ◊ÁŸ∑§ «UÊÚ◊ ∑§ÊÚ’(Á‹ÿÙŸÊ«UÙ¸ «UË ∑Ò§Á¬˝ÿÙ) •ı⁄U •Êâʸ⁄U(¡ÊÚ‚»§ ªÊÚ«¸UŸ ‹Áfl≈U) ÅÊÈŒ ∑§Ù““∞ÄU‚≈˛UÄU≈U⁄U”” ∑§„Uà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§ÅÊÈÁ»§ÿÊ ‚¥ªΔUŸ „ÒU ¡Ù ∞∑§ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ‚ÒãÿÃ∑§ŸË∑§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ “≈Uʪ¸≈U” ∑§ •¥Ã◊¸Ÿ ◊¥‚¥œ ‹ªÊ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚ʤÊÊ‚¬ŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ©UŸ‚ ¡È«∏UË¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U– ©Uã„¥U ∞∑§‹ˇÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ∞∑§ ¡Ê¬ÊŸËÁ’¡Ÿ‚◊ÒŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÿÃÙ ∑§ ÁŒ◊Ê$ªË⁄UÊ¡ øÈ⁄UÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©Uã„UË¥ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ ∑§ÊÚ’ ∑§Ù•¬ŸË ÁŒfl¥ªÃ ¬àŸË ∑§Ë ÿʌ٥ ∑§ËŒÅÊ‹Ê¥Œ¡Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿ„U∞∑§ •fløß ¬⁄U ŒÍ‚⁄U •fløß ∑§ ∑§é¡∑§Ê ∑§ÁΔUŸ-‚Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ „ÒU Á¡‚‚Ê◊ÊãÿÃı⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU– ÿ„UË‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¬˝⁄U∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË Á‚hU„UÙŸ ÿÊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U⁄UflÿS∑§ √ÿÁÄUà ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ‚Ùø „UÙÃË „ÒU•ı⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ◊ÊŸ∑§ „UÙÄҥU, ©UŸ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ •âÊflÊ ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§‹ÅÊ∑§ Ÿ fl„U ‚’ ∑Ò§‚ Á‹ÅÊÊ „ÒU ¡Ù fl„U‚’∑§Ù ¬…∏UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–

»˝§Êß«UÿȪ ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ fl„UÁfløÊ⁄U ◊Êãÿ ⁄U„UÊ Á¡‚ »˝§Êß«U Ÿ SâÊÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ âÊÊ– •ÊÁS≈˛UÿÊ ∑§ Ã¥ÁòÊ∑§ÊÁflôÊÊŸË ∞fl¥◊ŸÙÁfl‡‹cÊ∑§ Á‚ª◊¥«U »˝§Êÿ«U ∑§Ê ◊à âÊÊÁ∑§ flÿS∑§ √ÿÁÄUà ∑§ Sfl÷Êfl ◊¥ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ë ŸË¥fl ’ø¬Ÿ ◊¥„UË ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄UË∑§ ‚’Œ‹Ê Ÿ„UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿlÁ¬ ’ÊŒ ∑§ ‡Êٜ٥‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊͋×÷Áflcÿ ©Uã◊ÈÅÊ „UÙÃÊ „ÒU– flSÃÈ× ◊ŸÈcÿ•¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ ‚ËÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§√ÿÁÄUà ∑§ •ŸÈ÷fl ŒÍ‚⁄U √ÿÁÄUà ∑§Ù ÷Ë’„ÈUà ∑ȧ¿U Á‚ÅÊÊ ŒÃ „Ò¥U •âÊʸàʘ ¡ËflŸ ‚’«∏UÊ S∑ͧ‹ •ı⁄U •ŸÈ÷flÙ¥ ‚ ’«∏UÊ Á‡ÊˇÊ∑§•ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥–

»˝§Ê¥‚Ë‚Ë ‹ÅÊ∑§ ∞fl¥ ÁfløÊ⁄U∑§ íÿÊ¥¬Ê‹‚ÊÃ˝¸ Ÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÉÊá≈UÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ©U‚◊¥ fl ©Uã„UË¥ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ù¿U«∏Uà âÊ Á¡‚◊¥ ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§ ’Ëø¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ⁄U„U ‚∑§ŸÊ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§ ◊ʪ¸

¬⁄U ø‹ ‚∑§ŸÊ ‚ê÷fl „ÈU•Ê „UÙ– ∞‚ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ∞∑§ Áfl‡fl∑§ÙcÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË âÊË– ¡Ù ÷Ë ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ fl ŒÃâÊ fl ©UŸ∑§ ¬Ë¿U Á‚hUÊãà ∑§Ë ÁflfløŸÊâÊÙ«∏UË •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ‹«∏UË ’„ÈUà ‹ê’Ë„UÙÃË âÊË– ©UŒÊ„U⁄UáÊÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl ÿ„U‚◊¤ÊÊà âÊ Á∑§ ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ √ÿÁÄUà Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚à¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ–‚ÊâÊ „UË ©Uã„¥U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë S◊ÎÁà ÷Ë∑§◊ Ÿ„UË¥ âÊË Á¡Ÿ◊¥ ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ œÒÿ¸, ‚Ê„U‚ •ı⁄U •Ÿfl⁄Uì˝ÿàŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁŒÅÊÊÿÊÁ¡ÃŸÊ Á∑§ ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë‚ê÷fl Ÿ„UË¥ âÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ◊¥ •Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ∞∑§ ÿÙÁª∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§ M§åÊ ◊¥•¬ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÚ. ◊ŸÙ„U⁄U •ªŸÊŸË ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ ““•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹”” ¬˝⁄UáÊÊ ŒŸ ∑§Ê◊Êäÿ◊ •Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ù øÈŸÃË„ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ÁŸ’¥œ∑§Ê⁄U, ∑§Áfl,ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U, ßÁÄUÊ‚∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝.ÁÃflʌ˄UŸ⁄UË «UÁfl«U âÊÙ⁄UÙ ‚ãʘ v}y} ◊¥ fl ŒÙ flcʸÃ∑§ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ flÊÀ«UŸ ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ⁄U„U, Á¡‚‚ÁŸ∑§‹Ë ©UŸ∑§Ë ∑ΧÁà ““flÊÀ«UŸ”” ∑§ÙÄU‹ÊÁ‚∑§ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà „ÒU– ““Á‚Áfl‹Á«U‚•Ù’Á«U∞¥‚”” ©UŸ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ◊„UÊŸ˜∑ΧÁà „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË Ÿ ߟ∑§ ““Á‚Áfl‹Á«U‚•Ù’Á«U∞¥‚”” (•‚„UÿÙª •Ê¥ŒÙ‹Ÿ)∑§ Á‚hUÊãà ∑§Ù SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ê •SòÊ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ÿ„U âÊÙ⁄UÙ ∑§Ê ÁflŒ˝Ù„UË Sfl÷Êfl•ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ¬˝◊ „UË âÊÊ Á∑§ fl ¡ËflŸ ∑§Ê •âʸÅÊÙ¡Ã-ÅÊÙ¡Ã ∞∑§ ∑ȧÁ≈UÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U flÊÀ«UŸ

‚⁄UÙfl⁄U ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’‚ ª∞– âÊÙ⁄UÙ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥-““◊Ò¥Ÿ flŸ-¬˝flÊ‚ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§◊Ò¥ Áfl◊‡Ê¸¬Ífl¸∑§ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊâÊÊ, ¡ËflŸ ∑§ ‚Ê⁄U÷Íà ÃâÿÙ¥ ∑§Ê „UË ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃÊâÊÊ Á∑§ ¡ËflŸ ¡Ù ∑ȧ¿U Á‚ÅÊÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚ËÅÊ ‚∑§ÃÊ „°ÍU ÿÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚¥äÿÊ fl‹Ê ◊¥ ◊ȤʬÃÊ ø‹ Á∑§ •⁄U, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ¡ËflŸ ∑§Ù Á¡ÿÊ„UË Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÃÙ ª„U⁄U ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ–””

ª„U⁄U ©UÃ⁄UŸÊ •Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ „UË ‚¥÷fl „ÒU– ““•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹”” ∑§‹ÅÊ∑§ Ÿ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ fl ‚Ê⁄UË’ÊÃ¥ ‚ʤÊÊ ∑§Ë „Ò¥U ¡Ù ©Uã„¥U ‹ªÃË „Ò¥U Á∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©U‚ ¡ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ◊ŸÙ„U⁄U•ªŸÊŸË Ÿ Á∑§ÃÊ’ ‹ÅÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃwÆÆ{ ◊¥ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¬⁄U Á‹ÅÊË ªß¸ ŒÙÁ∑§ÃÊ’Ù¥ ““Á◊Á‚¥ª ªÀ‚¸”” •ı⁄U ““∑§„UÊ° ÅÊ٪߸ ’Á≈UÿÊ°”” ‚ ∑§Ë âÊË– Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚©Uã„UÙ¥Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©UΔUÊÿÊâÊÊ– ““•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹”” «UÊÚ. •ªŸÊŸË ∑§Ë•àÿ¥Ã ⁄UÙø∑§ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ß‚◊¥ zw ‚¥S◊⁄Uáʬ˝‚¥ª „Ò¥U– ߟ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∞fl¥•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë SâÊʬŸÊ, •¬Ÿàfl ∑§Ê ◊„Uûfl∞fl¥ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚„U¡ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U„ÒU– ‚„U¡ÃÊ Ã÷Ë ’ŸË ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU ¡’√ÿÁÄUà •¬ŸË ÅÊÍÁ’ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •¬ŸË∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚’ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÅÊÙ‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊŒ– ‹ÅÊ∑§ Ÿ ΔUË∑§ ÿ„UË Á∑§ÿÊ „ÒU– “„U⁄U•äÿʬ∑§ „UÙ ¡Ê∞ ◊⁄U ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U” ◊¥fl ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏Uà ‚◊ÿ •¥ª˝ ÊË÷ÊcÊÊ ∑§ ôÊÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞ß‚ ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸ ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù‚ʤÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U ÷Ë ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§∞∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ߟ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‹ª÷ª „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚È’„U ÿ„U ŒÎ‡ÿÁŒÅÊÊ߸ Œ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈL§cÊflª¸•$ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ŒÎÁc≈U ªÊ«∏UÊ∞ ’ÒΔUÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÷‹„UË ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ©U‚‚ ∑§Ù߸  ÊM§⁄UË ∑§Ê◊„UÙ, ÷‹ „UË ‚∑§Ë ◊Ê° •¬Ÿ ≈ÍU≈U ø‡◊¥ ∑§Ù’ŸflÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‚‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË„UÙ, ÷‹ „UË ©U‚∑§Ë ‚¥ÃÊŸ ©U‚‚ •¬Ÿ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁøãÃÊ∞° ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÙ,‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ •$ÅÊ’Ê⁄U ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ë„UΔUË ¬˝Á∑˝§ÿÊ √ÿÁÄUà ∑§Ù ‹ª÷ª

Page 50: Shivna sahityiki july september 2017

50 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|•¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ß‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥∞∑§ ‹ÅÊ „ÒU “‚Ùø ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U”– ß‚ ‹ÅÊ ◊¥‹ÅÊ∑§ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù ߥÁªÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹ÅÊÊ„ÒU-““◊⁄UÊ ÁŒ‹ ÁŒ◊Ê$ª ‚ ¡’ ÿ„U ¬Í¿UÃÊ „ÒUÁ∑§ •$ÅÊ’Ê⁄U ¬…∏UŸ ‚ ∞‚Ê ÄUÿÊ „UÊÁ‚‹ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¥, •¬ˇÊÊ•Ù¥‚ ’«∏UÊ „ÒU? ÃÙ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒ◊Ê$ª Œ Ÿ„UË¥¬ÊÃÊ– ß‚Á‹∞ •’ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „°ÍU Á∑§•¬ŸË ß‚ ‚Ùø ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§M°§– âÊÊ«∏UÊ-’„ÈUÃ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈU•Ê „°ÍU, ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë-∑§÷Ëflʬ‚ fl„UË¥ ¬„ÈU°ø ¡ÊÃÊ „°ÍU, ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë ◊⁄UÁŒ◊Ê$ª ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÁŒ‹ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ù ¬Í⁄UËÃ⁄U„U •Êà◊‚ÊØ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU–””

«UÊÚ. •ªŸÊŸË Ÿ SòÊËÁfl◊‡Ê¸ ∑§ ŒÙ◊„Uûfl¬Íáʸ ◊Èg ©UΔUÊ∞ „Ò¥U fl„U ÷Ë ’«∏UË‚„U¡ÃÊ ‚ •ı⁄U •¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ–¬„U‹Ê ◊ÈgÊ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Áà ∑§„UË¥ ÷Ë•Ê∞-¡Ê∞ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ’¥ÁŒ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU‹Á∑§Ÿ ¬àŸË ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ¬⁄U „U$¡Ê⁄U ’¥ÁŒ‡Ê¥„UÙÃË „Ò¥U– ©U‚ ¬⁄U ÿÁŒ ¬àŸË •¬Ÿ Á◊òÊÙ¥ ∑§‚ÊâÊ (÷‹ „UË ◊Á„U‹Ê Á◊òÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ)ÁflŒ‡ÊÿÊòÊÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê°ª ÃÙ ÁªŸÃË ∑§„UË ∞‚ ¬Áà „UÙ¥ª ¡Ù ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ •ŸÈ◊ÁÃŒ Œ¥ª– ‹ÅÊ∑§ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ Á◊òÊÙ¥‚¥ª ¡Ê¬ÊŸ ÉÊÍ◊Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ √ÿÄUÃ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ßë¿UÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∞‚ÁŸáʸÿ •ı⁄U ÷Ë „UÙŸ øÊÁ„U∞– ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙÿ„U ’„ÈUà „UË ’ÈÁŸÿÊŒË ’Êà „ÒU ÃÙ ŒÊê¬àÿ¡ËflŸ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „UÙÃË„ÒU– ÿÁŒ ¬⁄US¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ŒÎ…∏U „ÒU ÃÙ ∑§„UË¥∑§Ù߸ ŒÈÁflœÊ „UÙŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ©UΔUªÊ–ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈgÊ „ÒU •ÊÁœ¬àÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ê– ¬ÈL§cÊSòÊË ∑§Ù •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ ◊ÊŸŸ ‹ª ÃÙ ‚¥’¥œÙ¥◊¥ ∑§ÁΔUŸÊßÿÊ° •ÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ∞‚ ◊¥’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê Œ$¡Ê¸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§¬˝◊ •ı⁄U ‚¥’¥œ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U „UËSâÊÊÿËM§¬ ‚ ÅÊ«∏U ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ““ÃÈ◊Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù øÊ„UÙªË, ÃÙ ◊ÈÁ‡$∑§‹„U٪˔” ß‚ Á»§À◊Ë ªËà ∑§Ù •¬Ÿ ‹ÅÊ ∑§Ê‡ÊËcʸ∑§ ’ŸÊà „ÈU∞ «UÊÚ •ªŸÊŸË Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ¡ªÃ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ „ÒU-““•ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝◊ ∑§ÁflÃÊ∞°, ¬ÈL§cÊ Á‹ÅÊà „Ò¥UÿÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ŸÊÁÿ∑§Ê ÷Œ ¬ÈL§cÊ ∑§⁄UÕÊ∞ „Ò¥U ÿÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ŸÅÊ-Á‡ÊÅÊ fláʸŸfl SòÊË ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, •ª⁄U∑§flÁÿÁòÊÿÊ° ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª¥ ÃÙ ÄUÿÊ ß‚

∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄UflÊŒË ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷ÍøÊ‹ Ÿ„UË¥ •Ê¡Ê∞ªÊ?””

‹ÅÊ∑§ Ÿ •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸË¡È«∏UflÊ ’„UŸ ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU, •¬Ÿ Á¬ÃÊ,•¬ŸË ◊ÊÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‡fl‚È⁄U ∑§Ù ÿÊŒÁ∑§ÿÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ¬˝ÁÕ¬Ÿ ¬˝◊ •ı⁄U ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ù ’Á¤Ê¤Ê∑§ ‚Ê◊Ÿ⁄UÅÊÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ •¬ŸË ’≈UË ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ÁøÁãÃà Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÷Ë ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ„ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ fl„U Sflÿ¥ ∑§Ë flÎhUÊflSâÊÊ∑§ ¬˝Áà ÷Ë Áø¥ÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ •ë¿U’È…∏Uʬ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Sflÿ¥ ∑§ Á‹∞•Êø⁄UáÊ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU-““◊Ò¥ •¬Ÿ ’È…∏Uʬ ∑§Ù’ø¬Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ËŸÊ øÊ„°ÍUªÊ– ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃÊ„°ÍU Á∑§ •√fl‹ ÃÙ Á∑§‚Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ$¡ Ÿ „UÙ ‚∑°Í§•ı⁄U Á∑§‚Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ$¡ ÷Ë „UÙ ¡Ê™°§, ÃÙ fl„U⁄U„U ˇÊÁáÊ∑§–””

«UÊÚ. ◊ŸÙ„U⁄U •ªŸÊŸË ∑§Ë ÿ„U‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ Á∑§ÃÊ’ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞◊„Uûfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „UÙ ‚∑§Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ⁄UÅÊÃË „ÒU– •¬ŸË ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Sflÿ¥‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ∑§âÊŸ „ÒU Á∑§ -““◊⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ë∑§ß¸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° „Ò¥U Á¡ã„¥U ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ •∑§‹◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ–∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬¬⁄U¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§‚ÊâÊ ÿ„U ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U √ÿÁÄUà ∑§Ù •¬ŸË’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒŸÊøÊÁ„U∞–””

““•¥Œ⁄U ∑§Ê S∑ͧ‹”” ©U¬Œ‡ÊÊà◊∑§ Ÿ„UË¥¬˝⁄U∑§ ¬ÈSÃ∑§ „ÒU Á∑§ãÃÈ •¬˝àÿˇÊ ¬˝⁄U∑§–ß‚ËÁ‹∞ ÿ„U •Áœ∑§ ⁄UÙø∑§ •ı⁄U ¬ΔUŸËÿ„UÙ ªß¸ „ÒU– ©U¬Œ‡Ê „U◊‡ÊÊ ’ÙÁ¤Ê‹ ‹ªÃ „Ò¥U‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË„U◊‡ÊÊ ⁄UÙø∑§ ‚ÊÁ’à „UÙÃË „ÒU– ÿ„U ∞∑§ „UŒÃ∑§ “ߥ‚å‡ÊŸ” ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡’ ∑§Ù߸•Êª˝„U øÃŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •fløß ∑§Ù÷Ë S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ÃÙ fl„U ◊„Uûfl¬Íáʸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒUÄUÿÙ¥ Á∑§ ¬˝⁄U∑§ „UÙÃË „ÒU ¡ËflŸ ∑§Ë „U⁄U ÉÊ≈UŸÊ,÷‹ „UË ™§¬⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U fl„U ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ë ‹ª¬⁄U •‚⁄U ¿UÙ«∏UÃË „ÒU ª„U⁄UÊ–∞◊-vvv, ‡ÊÊ¥ÁÃÁfl„UÊ⁄U, ⁄U¡ÊÅÊ«∏UË,◊∑§⁄UÙÁŸÿÊ,‚ʪ⁄U (◊.¬˝.)-y|ÆÆÆy◊Ù’Ê߸‹ — Æ~ywzv~wzyw

Ã⁄U„UË ◊ȇÊÊÿ⁄UÊß‚ ’Ê⁄U ߸Œ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ““’„U⁄U „U$¡¡◊È‚◊Ÿ ◊∑§$»Í§»§ ◊„U$¡Í»§”” ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§∞ ª∞ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê Ã⁄U„UË Á◊‚⁄UÊ ÕÊ -U∑§„UÃË „ÒU ÿ $ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

⁄UÊ∑§‡Ê ÅÊ¥«U‹flÊ‹⁄U„U ⁄U„U ∑§ „ÈU‹‚ÃÊ „ÒU Á¡ª⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§∑§„UÃË „ÒU ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

ÁflS»§Ù≈U „UË ÁflS»§Ù≈U „Ò¥U „U⁄U Á‚êà ¡„UÊ° ◊¥⁄U’ ∑§Ë Ÿ‚Ë„UÃÙ¥ ∑§ ‚»§ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° „ÒUßS‹Ê◊ ∑§Ê ‹ ŸÊ◊ ©UΔUÊà „ÒU ¡‹¡‹ÊøÊ„U „ÒU „U⁄U ∞∑§ ªÊ°fl ◊¥ ’Ÿ ¡Ê∞ ∑§’¸‹Ê∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ ÉÊÙ‹ •Ê ◊Ù„U⁄¸U◊•’ •ı⁄U ◊‹Ê‹Ê Ÿ„UË¥ ‚„U ¬Ê∞ªË Á‚Ã◊•ÊÁ$¡$¡ „UÙ Ÿ$»§⁄UÃÙ¥ ‚ ÿ ∑§„UŸ ‹ªÊ „ÒU ÁŒ‹•’ •ı⁄U Ÿ ÉÊÈ‹ ¬Ê∞ $¡„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§∑§„UÃË „ÒU ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

•‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù •Ê¡ Á‚ÅÊÊŸÊ „ÒU ∑§ÊÿŒÊ„Uê◊Ê‚ ◊¥ ÿÁŒ „U◊ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÄUÿÊ „ÒU »§ÊÿŒÊ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ª°Í¡ ø‹Ù •’ ◊Ë⁄U ∑§Ë ª$¡‹¥’Ù∑§Ù-„U⁄U◊ ∑§Ê •’ ∑§Ùß ÷Ë ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ ‹∑§Ê’È‹ „UÙ ÿÊ ’ªŒÊŒ „UÙ ÿÊ ◊ÊŸøS≈U⁄U¬Á⁄U‚ ◊ Ÿ „UÙ ÅÊı$»§ ∑§Ë $¡Œ ◊ ∑§Ùß ’‡Ê⁄U©UÃ⁄U »§‹∑§ ‚ ߇$∑§ ◊¥ «ÍU’Ë ¡Ù •Ê ’„U•Ê’ „UÿÊà ∑§Ë „UÙ Ÿ„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§∑§„UÃË „ÒU ÿ ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È’„U ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§

‡Ê$ÅÊ ÁøÀ‹Ë‚ÊflŸ ∑§Ë ¤Ê«∏UË ‹Ê߸ $ÅÊ’⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§„UÙ ∑§Ê‡Ê ŒÈ•Ê•Ù¥ ◊¥ •‚⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§‚‹»§Ê‚ ÁŸª‹ ∑§⁄U ÷Ë flÙ ’Ù‹Ê, ◊⁄U ’ëøÙ¥⁄UÅÊŸÊ ◊⁄U ÅÊÃÙ¥ ¬ Ÿ$¡⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§◊ÊÿÍ‚ ÅÊ«∏U ∑§Ê∑§÷ªÙ«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ∑§„U ∑§⁄U âÊÊ ªÿÊ ◊È¤Ê ‚ ’‡Ê⁄U ““߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§””‚ÈŸ∑§⁄U ÿ ≈U¬∑§ÃË „ÈU߸ ¿Uà »Í§≈U ∑§ ⁄UÙ߸,ø‹ÃÊ „Í°U ◊Ò¥ ‹ê’Ê „ÒU ‚$»§⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§Á∑˝§‚◊‚ Ÿ, ŒËflÊ‹Ë Ÿ ÃÙ „UÙ‹Ë Ÿ ªÈL§¬fl¸◊$¡ŒÍ⁄U ∑§Ë Á∑§S◊à ◊¥ Á∑§œ⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÿà ¬ ‹ª ŒÊª œÈ‹¥ª„UÙ ¡Êÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ª⁄U ߸Œ ◊È’Ê⁄U$∑§’$∑§flÊ‚ „ÒU, ‚ı $»§Ë‚ŒË ¤ÊÍ≈UË ÿ $ÅÊ’⁄U „ÒU∑§„UÃË „ÒU ÿ $ÅÊÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U⁄U, ߸Œ ◊È’Ê⁄U∑§?

Page 51: Shivna sahityiki july september 2017

51 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë ¡

È‹Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|

Page 52: Shivna sahityiki july september 2017

52 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

¡È‹

Ê߸U-Á

‚Ãê’

⁄U wÆv

|