EMC Center ErlangenBeratung, Prüfung und Störungsanalyse

Systems Engineering

Answers for industry.

Ihr Vorteil: Die Verbindung aus Erfahrung und Weitblick. Unser 35-jähriges und branchenübergreifendes Know-how zum Thema EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) und EMF (Elektromagnetische Felder) bietet Ihnen ein breites Spektrum an Dienstleistungen. Ca. 2.500 m2 Labor- und Bürofläche stehen Ihnen zur Verfügung: Wir bieten Ihnen für die gesamte Laufzeit Ihrer Projekte die jeweils optimale Unterstützung: Mit der kompetenten Beratung bezüglich anzuwendender Normen und Richtlinien, mit der kompletten EMV-Planung der Anlage, mit Computersimulationen der am Aufstellungsort zu erwartenden Fel-der bis hin zu Prüfungen und Störungsanalysen am realen Objekt. Unser Service beschränkt sich jedoch nicht auf das Labor im EMC Center: Auf Anfrage führen wir Untersuchungen auch weltweit vor Ort durch.

Sparen Sie sich Zeit und Umwege.Ihre Vorteile mit dem EMC Center Erlangen:

• Kostenminimierung und Zeitersparnis durch entwicklungs- begleitende Beratung und Prüfung

• EMV, EMF und Funkzulassung sowie Schulungen und Seminare aus einer Hand

• Vor-Ort-Messung – weltweit

Nutzen Sie das größte EMV-Zentrum imHause Siemens. Ihr EMC Center Erlangen.

Im EMC Center Erlangen erhalten Sie alle relevanten Services aus einer Hand – von einem Partner,

der sich im Industrie-, Medizin- und Energiesektor auskennt, wie kaum ein anderer.

Wo dürfen wir Ihnen helfen?Unser Erfahrungsspektrum:

• Automatisierungs- und Antriebstechnik• Bahnfahrzeuge und -anlagen (z. B. Lokomotiven,

Signalisationsanlagen)• Konventionelle und nukleare Kraftwerke• Energieübertragung und -verteilung (z. B. HGÜ,

Kompensationsanlagen)• Medizintechnische Geräte und Anlagen (z. B. MR-

und CT-Anlagen)• … und viele weitere Produkte und Anlagen aus der

Industrie, der Energie- und Medizintechnik

Haben Sie Bedarf an weiteren Prüfdienst-leistungen? Wir stellen den Kontakt her:

• Produktsicherheit und -zulassung • Umweltprüfung (Klima, Mechanik)• Thermografie

Unsere Leistungen im Überblick.

2 semi-anechoic Rooms:• 10 Meter Messabstand• Prüfobjekte bis

6 t Gewicht• Abmessungen bis

6 m x 3 m x 3,5 m (L x B x H)

• Anschlussleistung bis 180 kW

• Nennstrom bis 200 A• Abgas-

Absaugvorrichtung• Wasser- und

Druckluftanschluss

Beratung NetzsimulatorComputersimulation

Umfassendes Engineering auf ganzer Strecke:Beratung und Projektunterstützung

Unser Engineering-Service kennt nur ein Ziel: Ihr Ziel. Mit den richtigen Design- und Projektierungsmaßnahmen machen wir Ihr Produkt bzw. Ihre Anlage kostenoptimal fit für die EMV-Prüfung im Labor oder am Einsatzort.

Bei unserer kompetenten Beratung zu Richtlinien und Normen profitieren Sie von einem unschätzbaren Vorsprung: Denn zu unserem Kundenservice gehört auch die aktive Mitarbeit in der internationalen Normung. So können wir Sie jederzeit nach ak-tuellen Entwicklungen in der Normung und Regulierung beraten und zu erwartende Änderungen schon heute berücksichtigen: ein entscheidendes Plus für die zukunftssichere Vermarktung Ihrer Produkte!

Damit komplexe und ausgedehnte Anlagen ohne EMV-Probleme in Betrieb genommen und betrieben werden können, sind EMV-Planungen unbedingt zu empfehlen. Wir führen diese durch unter Berücksichtigung aller EMV-Aspekte, angefangen von der anlageninternen EMV bis hin zur äußeren elektromagnetischen Umgebung.

Computersimulationen hoch- und niederfrequenter Felder verdeutlichen die elektromagnetischen Verhältnisse in der An- lage und ihrer Umgebung. So können wir Beeinflussungsme-chanismen schnell erkennen, ggfs. Ertüchtigungsmaßnahmen definieren und deren Wirksamkeit vorab überprüfen.

Fully-anechoic Room:• 3 Meter Messabstand• Prüfobjekte bis

1 t Gewicht• Abmessungen bis

1,5 m x 1,5 m x 1,5 m (L x B x H)

• Anschlussleistung bis 75 kW

• Nennstrom bis 63 A• Aussendungs- und

Störfestigkeitsprüfung ohne Umrüstung des Prüfaufbaus (nach Ent- wurf IEC 61000-6-4 Amd.1Ed.2.0)

Kompetenz – schwarz auf weiß.Referenzen und Anerkennungen:

• Akkreditiertes Prüflabor nach DIN EN ISO/IEC 17025• Als Prüfstelle anerkannt vom Deutschen Eisenbahn-Bundesamt

(EBA) und von vielen Bahnbehörden anderer Länder (z. B. Öster-reich, Schweiz, Niederlande, Portugal, Spanien, Frankreich)

• Conformity Assessment Body für USA (FCC)• Tätigkeit für „Benannte Stelle“ nach der EMV-Richtlinie

2004/108/EG der EU• Aktive Vertretung in den relevanten internationalen und

nationalen EMV-Normungsgremien (IEC, CENELEC, DKE)

DAT-P-252/98 Akkreditiertes Prüflabor

Ergebnisse, die Ihnen weiter helfen:Prüfung und Ertüchtigung

In unserem EMV-Labor führen wir neben Abnahmeprüfungen auch entwicklungsbegleitende Messungen an Geräten und Systemen durch. So können Schwachstellen bereits in einer frühen Phase der Entwicklung erkannt und behoben werden.

Dank unserer flexiblen Planung können wir Ihre Terminwünsche bestmöglich berücksichtigen und Ihre Aufträge schnellstmöglich ausführen. Dazu stehen unter anderem zwei Absorberhallen mit 10 m Messstrecke und vier HF-Kabinen bereit.

Der besondere Service:Vor-Ort-Messung – weltweit

Anlagen und Maschinen im industriellen Bereich sowie in der Energie- und Medizintechnik sind natürlich nicht immer leicht zu transportieren. Deshalb kommen wir auch zu Ihnen vor Ort. Beispielsweise zu Prüfungen und Messungen im Rahmen der EMV-Richtlinie, zur Untersuchung von Anlagenstörungen und Festlegung von EMV-Maßnahmen, oder zu EMF-Messun-gen, wenn es um den Schutz von Personen vor elektromagne-tischen Feldern geht.

HF-KabineNetzsimulator Vor-Ort-Messung

Neugierig auf mehr Informationen?

Dann besuchen Sie uns doch im:EMC Center ErlangenGünther-Scharowsky-Str. 2191058 Erlangen

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:Tel. +49 9131 7-32977Fax +49 9131 7-25007E-Mail emccenter.aud@siemens.com

www.siemens.de/emc

Siemens AGIndustry SectorIndustry AutomationPostfach 32 2091050 ERLANGENDEUTSCHLAND

Änderungen vorbehalten

Gedruckt in Deutschland© Siemens AG 2008

Die Informationen in dieser Broschüre enthalten Beschrei-bungen bzw. Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungs-merkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Ver-tragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Liefer-möglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Er-zeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.