signal indicator and lamps with led technology · signal indicator and lamps with led technology...
TRANSCRIPT
SIGNAL INDICATOR AND LAMPSWITH LED TECHNOLOGY
SIGNAL INDICATORS INTEGRATED LED LED LAMPS SMALL LED INDICATORSMINI TOWER MULTILED INDICATORS BEACON INDICATORS CONTROL PANEL ROOM
CIE CHROMATIC DIAGRAM
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7y
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
x
450400-380
460
470
480
490
520
530
540
550
560
570
580
590
600
610
620630
650700-750
500
510
CIE ChromatICIty dIagram.all possIblE Color CoordInatEs (x, y) arE on or InsIdE thE horsEshoE CurvE.purE Colors lIE on thE CurvE, whErEas thE whItE poInt has thE CoordIntEs (1/3, 1/3).
1
INDEX
spheric led indicator HD16/18SFT•HD16/24SFT _______________________________________________2 HD22SFT•HD22SLT _____________________________________________________3
Extra bright led indicator Ip 65 sun light visibility HD16/18VEB•HD16/24VEB•HD22/30VEB __________________________________4Cross led semaphore indicator HD16/24CR•HD22/30CR _________________________________________________5
Flat led indicator HD16/18P•HD16/24P ___________________________________________________6 HD22/30P ______________________________________________________________7
Ledindicatorwithreflectorinchromiumplated HD16M181-M182 ________________________________________________________8 HD16M241-M242 ________________________________________________________8 HD22M301-M302 ________________________________________________________9
led / ampiled visual indicator with front plate removable HL16/24•HL16/48•HL16/72 _____________________________________________10
Control panel room CTR24 _________________________________________________________________11
spheric led indicator TV22/30SFT ___________________________________________________________12
low led indicator TV22/30SLT ____________________________________________________________12
Cross led semaphore indicator TV22/30CR ____________________________________________________________13
Compact signal tower with led TWR30MS _____________________________________________________________14 TWR30 ________________________________________________________________15
spheric led indicator TV22/48SFT ___________________________________________________________16 TV22/48CX ____________________________________________________________16
Cross led semaphore indicator TV22/48CR ____________________________________________________________17
Flat led indicator TV22/48PT-PQ-PC _______________________________________________________18
signal light beacon with integrated led TV22/30PHR•TV22/48PHR ______________________________________________19
multiled indicator HD22/30ML(withLedø5mm) _____________________________________________20 HD22/30MLH(withdiffuserø10mmIP65) ___________________________________20 HD22/48ML(48x48) ____________________________________________________21
signal indicator - pilot lights with integrated led CX22 __________________________________________________________________22
led lamps ld ba9s and other led lamps _____________________________________________23
small led indicator VL821-VL822(Bodypolycarbonateblack-withreflectorinchromiumplated) _______24 pC6 (little led indicator - body polycarbonate coloured) _________________________24 H8TT•H8TS•H12TT __________________________________________________25accessories and spare parts __________________________________________________________26accessories for signal light beacon / tower _____________________________________________27
2
Spheric Led indicatorHD16/18.SFTHD16/24.SFT
Dimensions mm 1:2 16/18 16/24
Colour Peackwareintensity
nmlens led Code
standard type
redgreenyellowamberblue
white
redgreenyellowamberblue
white
rrggyyaabbww
660565585610470
X0.31Y0.32
hd16/18. sFt. rr. vxxhd16/18. sFt. gg. vxxhd16/18. sFt. yy. vxxhd16/18. sFt. aa. vxxhd16/18. sFt. bb. vxxhd16/18. sFt. ww. vxx
HD16/24.SFT.RR.VxxHD16/24.SFT.GG.VxxHD16/24.SFT.YY.VxxHD16/24.SFT.AA.VxxHD16/24.SFT.BB.VxxHD16/24.SFT.WW.Vxx
bicolour led - white lens
white red/green wrg 660/565 hd16/18. sFt. wrg. vxx HD16/24.SFT.WRG.Vxx
supply voltage+/-10%
ConnectionsTabs2,8x0,8
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=012Vxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vactest lamp not available
Directcurrent-220Vdc9mAVxx=dc220
monocolour bicolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
1 231 2
GreenRedCom
- + ~- + ~
ø 13
,5
18ø 16
47 7
ø 16
ø 19
ø 24
ø 16
47 7
3
Dimensions mm 1:2 SFT SLT
Colour Peackwareintensity
nmlens led Code
standard type
redgreenyellowamberblue
white
redgreenyellowamberblue
white
rrggyyaabbww
660565585610470
X0.31Y0.32
HD22.SFT.RR.VxxHD22.SFT.GG.VxxHD22.SFT.YY.VxxHD22.SFT.AA.VxxHD22.SFT.BB.VxxHD22.SFT.WW.Vxx
HD22.SLT.RR.VxxHD22.SLT.GG.VxxHD22.SLT.YY.VxxHD22.SLT.AA.VxxHD22.SLT.BB.VxxHD22.SLT.WW.Vxx
bicolour led - white lens
white red/green wrg 660/565 HD22.SFT.WRG.Vxx HD22.SLT.WRG.Vxx
supply voltage+/-10%
ConnectionsTabs2,8x0,8
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vactest lamp not available
Directcurrent-220Vdc9mAVxx=dc220
standard type bicolour
HD22.SFT Spheric Led indicator HD22.SLT Low Led indicator
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
~ + -- + ~GreenRed
Com
1 2 3 1 2 3
ø 20
ø 30
ø 22
47 7
HD 22 ø 24
ø 30
ø 22
47 7
4
Extra bright Led indicator IP 65Sun light visibility
HD16/18.VEBHD16/24.VEBHD22/30.VEB
Dimensions mm 1:2 16/18 16/24 22/30
Colour Peackwareintensity
nmlens led Code
redgreenyellowblue
white
redgreenyellowblue
white
rrggyybbww
660565585470
X0.31Y0.32
hd16/18. vEb. rr. vxxhd16/18. vEb. gg. vxxhd16/18. vEb. yy. vxxhd16/18. vEb. bb. vxxhd16/18. vEb. ww. vxx
HD16/24.VEB.RR.VxxHD16/24.VEB.GG.VxxHD16/24.VEB.YY.VxxHD16/24.VEB.BB.VxxHD16/24.VEB.WW.Vxx
HD22/30.VEB.RR.VxxHD22/30.VEB.GG.VxxHD22/30.VEB.YY.VxxHD22/30.VEB.BB.VxxHD22/30.VEB.WW.Vxx
supply voltage+/-10%
ConnectionsTabs2,8x0,8
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=012Vxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vactest lamp not available
HD16/18-16/24 HD22/30
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:Blackprotection degree: Ip65led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
21
ac/dcnot polarity
- + ~- + ~
1 2 3
ø 22
ø 24
ø 16
47 7
ø 16
ø 18
ø 16
47 7
HD 22 ø 26
ø 30
ø 22
47 7
ø 16 ø 16
5
Dimensions mm 1:2 Ø 24 24 x 24 Ø 30 30 x 30
a redb green HD16/24.CRT.RG.Vxx
HD22/30.CRT.RG.Vxx
with lamp testHD22/30.CRT.RG.Vxx.LT
a redb green HD16/24.CRQ.RG.Vxx
HD22/30.CRQ.RG.Vxx
with lamp testHD22/30.CRQ.RG.Vxx.LT
a redb greenc yellow
HD22/30.CRT.RGY.Vxx
a redb greenc yellow
HD22/30.CRQ.RGY.Vxx
supply voltage+/-10%
ConnectionsTabs2,8x0,8
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vactest lamp not available
Directcurrent-220Vdc9mAVxx-220Vdc
bicolour bicolour + test tricolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring holeø16 holeø16 holeø22 holeø22
Cross Led Semaphore indicatorHD16/24.CRHD22/30.CR
a
a
a
a
b
b
b
b
c
c
24ø 16
47 10
30ø 22
47 10
31 2 4
YellowComRed Green
31 2
GreenRed
Com
31 2 4
LTComRed Green
6
Dimensions mm 1:2 18 x 18 PQ 18 x 18 PC Ø 24 PT 24 x 24 PC
redgreenyellowamberwhite
HD16/18.PQ.R.VxxHD16/18.PQ.G.VxxHD16/18.PQ.Y.VxxHD16/18.PQ.A.VxxHD16/18.PQ.W.Vxx
HD16/24.PT.R.VxxHD16/24.PT.G.VxxHD16/24.PT.Y.VxxHD16/24.PT.A.VxxHD16/24.PT.W.Vxx
redgreenyellowamberbluewhite
hd16/18. pC. r. vxxhd16/18. pC. g. vxxhd16/18. pC. y. vxxhd16/18. pC. a. vxxhd16/18. pC. b. vxxhd16/18. pC. w. vxx
HD16/24.PC.R.VxxHD16/24.PC.G.VxxHD16/24.PC.Y.VxxHD16/24.PC.A.VxxHD16/24.PC.B.VxxHD16/24.PC.W.Vxx
red/greenred/yellowgreen/yellow
HD16/24.PC.RG.VxxHD16/24.PC.RY.VxxHD16/24.PC.GY.Vxx
1 red2Yellow3 green
HD16/24.PC.RYG.Vxx
supply voltage+/-10%
ConnectionsTabs2,8x0,8
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vactest lamp not available
Directcurrent-220Vdc9mAVxx=dc220
monocolour bicolour tricolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
Flat Led indicatorHD16/18.PHD16/24.P
no240Vac
24Vdconly
ø24 18x1824x24
18x1824x24
24x24
24x24
123
21 31 2
GreenRedCom
~ + -- + ~ C Com1 Red
3 Yellow2 Green
C 1 2 3
24ø 16
47 1018ø 16
47 10
ø 20
ø 16
7
Dimensions mm 1:2 PT PQ PC
redgreenyelloworangebluewhite
HD22/30.PQ.R.VxxHD22/30.PQ.G.VxxHD22/30.PQ.Y.VxxHD22/30.PQ.A.VxxHD22/30.PQ.B.VxxHD22/30.PQ.W.Vxx
redgreenyellowamberwhite
HD22/30.PT.R.VxxHD22/30.PT.G.VxxHD22/30.PT.Y.VxxHD22/30.PT.A.VxxHD22/30.PT.W.Vxx
redgreenyellowamberbluewhite
HD22/30.PC.R.VxxHD22/30.PC.G.VxxHD22/30.PC.Y.VxxHD22/30.PC.A.VxxHD22/30.PC.B.VxxHD22/30.PC.W.Vxx
red/greengreen/yellow
HD22/30.PC.RG.VxxHD22/30.PC.GY.Vxx
1 red2Yellow3 green
HD22/30.PC.RYG.Vxx
supply voltage+/-10%
ConnectionsTabs2,8x0,8
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=012Vxx=024Vxx=048Vxx=110-130
alternative current 15maVxx=240Vactest lamp not available
monocolour bicolour tricolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
Flat Led indicatorHD22/30.P
no240Vac
30x30
30x30
123
ø30
30x30
30x30
30
ø 22
47 10
31 2 431 2
YellowComRed Green
GreenRed
Com~ + -- + ~
1 2 3
8
Dimensions mm 1:2 Outside reflectior M181 Outside reflectior M182
Colour Peackwareintensity
nmlens led Code
Dimensions mm 1:2 Outside reflectior M241 Outside reflectior M242
Colour Peackwareintensity
nmlens led Code
redgreenyellowamberblue
white
redgreenyellowamberblue
white
rrggyyaabbww
660565585610470
X0.31Y0.32
hd16. m181. rr. vxxhd16. m181. gg. vxxhd16. m181. yy. vxxhd16. m181. aa. vxxhd16. m181. bb. vxxhd16. m181. ww. vxx
HD16.M182.RR.VxxHD16.M182.GG.VxxHD16.M182.YY.VxxHD16.M182.AA.VxxHD16.M182.BB.VxxHD16.M182.WW.Vxx
redgreenyellowamberblue
white
redgreenyellowamberblue
white
rrggyyaabbww
660565585610470
X0.31Y0.32
HD16.M241.RR.VxxHD16.M241.GG.VxxHD16.M241.YY.VxxHD16.M241.AA.VxxHD16.M241.BB.VxxHD16.M241.WW.Vxx
HD16.M242.RR.VxxHD16.M242.GG.VxxHD16.M242.YY.VxxHD16.M242.AA.VxxHD16.M302.BB.VxxHD16.M302.WW.Vxx
supply voltage+/-10%
ConnectionsTabs2,8x0,8
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Onrequest: Alternativecurrent 240Vac 15mA Directcurrent 220Vdc 9mA
monocolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
Led indicator with reflector in chromium plated
Led indicator with reflector in chromium plated
HD16.M181-M182
HD16.M241-M242
ø 16
ø 16
1 2
~ + -- + ~
9
Dimensions mm 1:2 Outside reflectior M301 Outside reflectior M302
Colour Peackwareintensity
nmlens led Code
supply voltage+/-10%
ConnectionsTabs2,8x0,8
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Onrequest: Alternativecurrent 240Vac 15mA Directcurrent 220Vdc 9mA
monocolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
Led indicator with reflector in chromium platedHD22.M301-M302
standard type
redgreenyellowamberblue
white
redgreenyellowamberblue
white
rrggyyaabbww
660565585610470
X0.31Y0.32
HD22.M301.RR.VxxHD22.M301.GG.VxxHD22.M301.YY.VxxHD22.M301.AA.VxxHD22.M301.BB.VxxHD22.M301.WW.Vxx
HD22.M302.RR.VxxHD22.M302.GG.VxxHD22.M302.YY.VxxHD22.M302.AA.VxxHD22.M302.BB.VxxHD22.M302.WW.Vxx
HD 22 ø 30
ø 22
44 6
ø 22ø
32ø
24
11
~ + -- + ~
1 2 3
10
Dimensions mm 1:2 HL16.2424 x 24
HL16.4848 x 24
HL16.7272 x 24
24 x 24 48 x 24 72 x 24Led / Ampiled visual indicator
with front plate removableHL16.24 HL16.48 HL16.72
redgreenyellowamberbluewhite
HL16.241R.VxxHL16.241G.VxxHL16.241Y.VxxHL16.241A.VxxHL16.241B.VxxHL16.241W.Vxx
HL16.481R.VxxHL16.481G.VxxHL16.481Y.VxxHL16.481A.VxxHL16.481B.VxxHL16.481W.Vxx
HL16.721R.VxxHL16.721G.VxxHL16.721Y.VxxHL16.721A.VxxHL16.721B.VxxHL16.721W.Vxx
Internal circuit - supply voltage
ConnectionsTab2,8x0,8
024VaC/dC
048VaC/dC
110VaC/dC
130VaC/dC
240V*aC
012Vac/dctype241only
S2 S2 s1 s1 s3 S2
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54Ledconsumption:S115mA-S230mA-S320mA
*SupplyVoltage:240Vac,lamptestnotavailableConnections:Terminaltabs2,8x0,8ampiled not exchangeable
writing example 1:1
ø 16
4748
24
10
72
10
24
BodyAmpiledColour filmFilm for textCover plate transparent
24
10
24
holeø16 holeø16 holeø16
1 21 2
1
2
1
2
1 21
2
1
ABCDEFGHILMN
44
20
3,5
6820
20
3,5 ABCDEFGHILMNOPQRSTUVZ
2,5
ABCDEFGHILMNOPQRSTUVZABCDE
11
Protectiondegree:IP40
For ordes refer to the following
Signalling and control panelsCTR.24
N •
24 =
mm
.
N = Q.ty of single equipmentX = 24 mm. / 48 mm. / 72 mm.
Frame black aluminium
BB
A
Cut-out
Horizontal
Verti
cal
How to order the control panel CTR 24 with:
1 2 3 4 5
1
2
3
4
1 2 3
1
2
3
4
1 2
1
2
3
4
B B B
A A A
Example for ordes:CRT24.A24/5 x B24/4
Example for ordes:CRT24.A48/3 x B24/4
Example for ordes:CRT24.A72/2 x B24/4
Signalling HL16.24 (24x24) Signalling HL16.48 (48x24) Signalling HL16.72 (72x24)
8
88
8
N • x + 8mm.
N •
x +8
mm
.
70
571,5
10
4 •
24 m
m.
4 •
24 m
m.
4 •
24 m
m.
24 • 5 48 • 3 72 • 2
HD16/24.SFQ ._ _.Vxx
Contact 1NO + 1NC
Momentary Maintained
CD16/24. PSM + BCN.11CD16/24. PSP + BCN.11
CD16/24. S3R + BCN.11CD16/24. S3F + BCN.11
CD16/24. K3R + BCN.11 HD16/24. ABQ. VxxCD16/24. K3F + BCN.11
Pushbutton BuzzerSelector Key
Led / Ampiled Visual indicator
HL16.241 _ .Vxx HL16.721 _ .VxxHL16.481 _ .Vxx
24 x 24 72 x 24 Spheric Led indicator48 X 24
(1) Colour (1) (1) (1)
N • 24 = mm.N • 48 = mm.N • 72 = mm.A
24x24
48x24
72x24
7
ø 20
ø 22
ø 30
57
TV 22
7
ø 24
ø 22
ø 30
57
TV 22
12
Dimensions mm 1:2 SFT SLT
Colour Peackwareintensity
nmlens led Code
redgreenyellowamberblue
white
redgreenyellowamberblue
white
rrggyyaabbww
630530590610470
X0.31Y0.32
TV22/30.SFT.RR.VxxTV22/30.SFT.GG.VxxTV22/30.SFT.YY.VxxTV22/30.SFT.AA.VxxTV22/30.SFT.BB.VxxTV22/30.SFT.WW.Vxx
TV22/30.SLT.RR.VxxTV22/30.SLT.GG.VxxTV22/30.SLT.YY.VxxTV22/30.SLT.AA.VxxTV22/30.SLT.BB.VxxTV22/30.SLT.WW.Vxx
bicolour and tricolour
whitewhite
red/greenred/green/yellow
Max130VnoLTMax130VnoLT
TV22/30.SFT.RG.VxxTV22/30.SFT.RGY.Vxx
BlinkingLight-othercolouronrequest
redgreenyellow
redgreenyellow
Max130VnoLTMax130VnoLTMax130VnoLT
TV22/30.SFT.B.RR.VxxTV22/30.SFT.B.GG.VxxTV22/30.SFT.B.YY.Vxx
TV22/30.SLT.B.RR.VxxTV22/30.SLT.B.GG.VxxTV22/30.SLT.B.YY.Vxx
supply voltage+/-10%
Connections screw terminal14AWG-2,5mmq
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vactest lamp (lt) on request vxx lt
monocolour monocolour + test
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
TV22/30.SFT Spheric Led indicator TV22/30.SLT Low Led indicator
31 221
LT~ + -- + ~ Com
Red
13
Dimensions mm 1:2 CRT CRQ
supply voltage+/-10%
Connections screw terminal14AWG-2,5mmq
Connections screw terminal16AWG-0,75÷1,0mmq
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
alternative current 15maVxx=240Vac NoLTAvailable
Directcurrent-220Vdc9mAVxx=dc220
test lamp (lt) on request
standard standard + test (lt)
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
TV22/30.CR Cross Led Semaphore indicator
3 41 2
LTComNegative
31 2
GreenComNegative
Red Red Green
a redb green
standardTV22/30CRTRGVxx
with lamp testTV22/30CRTRGVxxLT
a redb green
standardTV22/30CRQRGVxx
with lamp testTV22/30CRQRGVxxLT
a
a
b
b
2757
ø 22
ø 30
TWR
30
14
Compact signal tower with LedTWR30.MS
monocolour light
redgreenyellowamberblueClear
redgreenyellowamberblue
white
TWR30.MS.RR.024TWR30.MS.GG.024TWR30.MS.YY.024TWR30.MS.AA.024TWR30.MS.BB.024TWR30.MS.WW.024
TWR30.MS.RR.130TWR30.MS.GG.130TWR30.MS.YY.130TWR30.MS.AA.130TWR30.MS.BB.130TWR30.MS.WW.130
TWR30.MS.RR.240TWR30.MS.GG.240TWR30.MS.YY.240TWR30.MS.AA.240TWR30.MS.BB.240TWR30.MS.WW.240
Blinkiglight-othercolouronrequest
redgreenyellow
redgreenyellow
TWR30.MS.B.RR.024TWR30.MS.B.GG.024TWR30.MS.B.YY.024
TWR30.MS.B.RR.130TWR30.MS.B.GG.130TWR30.MS.B.YY.130
Blinkiglightandacoustic-othercolouronrequest
redred
TWR30.MS.B/ARR.024 TWR30.MS.B/A.RR.130acoustic
permanent light and acoustic- other colour on request
redred
TWR30.MS.P/A.RR.024 TWR30.MS.P/A.RR.130acoustic
Colour24-28Vac/dc 110-130Vac/dc 240Vac
lens led
Dimensions mm
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:Blacklens: polycarbonateProtectiondegree:IP65-NEMA4x
Workingtemperature:-20+80°COperatinglifeTA25°C:100.000hled not exchangeable - modules not detachable
2020
2020
57
ø 22
ø 30
module 5
module 4
module 1
module 2
module 3
acustic
TWR
30
1
1 21 2
TWR
30
1
C 1 a1 2 3
acoustic
TWR
30
1
2
C 1 21 2 3
TWR
30
1
2
C 1 21 2 3
a4
acoustic
TWR
30
1
2
3
C 1 21 2 3
34
TWR
30
1
2
3
C 1 23 a
1 2 3
acoustic
a
TWR
30
4
1
2
3
C 1 23 4
1 2 3
TWR
30
5
4
1
2
3
C 1 23 4 5
1 2 3
4 5 4 5 4 5 6
TWR
30
207
207
15
Dimensions mm tower assembled
TWR30.10 TWR30.15 TWR30.20 TWR30.25 TWR30.30 TWR30.35 TWR30.40 TWR30.50
Connections screw terminal14AWG-2,5mmq
Connections screw terminal16AWG-0.75÷1mmq
Compact signal tower with LedTWR30
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:Blacklens: polycarbonateProtectiondegree:IP65-NEMA4x
Workingtemperature:-20+80°COperatinglifeTA25°C:100.000hled not exchangeable - modules not detachable
Code example of order:
modulEs CodE lens and lEd colours
permanent lightBlinkinglight1
red green yellow amber blue Clear/white acoustic
mprmbr
mpgmbg
mpymby
mpamba
mpbmbb
mpwmbw
acoustic continous map
6LED(3+3Redundancy)current20mAformodule
SUPPLYVOLTAGE+/-10%
vac/dc not polarity vdc vac
024=24÷28V048=48V130=110÷130V
220Vdcon request
not available for all versions
240Vacnot available for all versions
lt - test not possible
1.OnlyoneBlinkingmodulefortowerifpossible
57
ø 22
11,5
4839
20
Tv 22
57
ø 22
11,5
4839
8
Tv 22
16
Dimensions mm 1:2 SFT CX
monocolour permanent type
redgreenyellowamberbluewhite
TV22/48.SFT.RR.VxxTV22/48.SFT.GG.VxxTV22/48.SFT.YY.VxxTV22/48.SFT.AA.VxxTV22/48.SFT.BB.VxxTV22/48.SFT.WW.Vxx
TV22/48.CX.RR.VxxTV22/48.CX.GG.VxxTV22/48.CX.YY.VxxTV22/48.CX.AA.VxxTV22/48.CX.BB.VxxTV22/48.CX.WW.Vxx
bicolour - lens clear
red/green TV22/48.SFT.WRG.Vxx TV22/48.CX.WRG.Vxx
Monocolorblinckingtype(othercolouronrequest)
redyellowamber
TV22/48.SFT.B.RR.VxxTV22/48.SFT.B.YY.VxxTV22/48.SFT.B.AA.Vxx
TV22/48.CX.B.GG.VxxTV22/48.CX.B.YY.VxxTV22/48.CX.B.AA.Vxx
supply voltage+/-10%
Connectionsscrewterminal14AWG-2,5mmq
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vac
monocolour bicolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP64led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
TV22/48.SFT Spheric Led indicator TV22/48.CX Low Led indicator
31 221
Green~ + -- + ~ Com
Red
48
11,5
17
Dimensions mm 1:2 ø 48 48 x 48
TV22/48.CR Cross Led Semaphore indicator
a redb green
standardTV22/48CRTRGVxx
with lamp testTV22/48CRTRGVxxLT
a redb green
standardTV22/48CRQRGVxx
with lamp testTV22/48CRQRGVxxLT
a
a
b
b
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
ø48
48x48
supply voltage+/-10%
Connections screw terminal14AWG-2,5mmq
Connections screw terminal16AWG-0,75÷1,0mmq
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
alternative current 15maVxx=240Vac NoLTAvailable
Directcurrent-220Vdc9mAVxx=dc220
test lamp (lt) on request
standard standard + test (lt)
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP64led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
3 41 2
LTComNegative
31 2
GreenComNegative
Red Red Green
57
ø 22
11,5
48Tv 22
31 221
Green~ + -- + ~ Com
Red
18
Dimensions mm 1:2 PT PQ PC
monocolour permanent type
redgreenyellowamberbluewhite
TV22/48.PT.R.VxxTV22/48.PT.G.VxxTV22/48.PT.Y.VxxTV22/48.PT.A.VxxTV22/48.PT.B.VxxTV22/48.PT.W.Vxx
TV22/48.PQ.R.VxxTV22/48.PQ.G.VxxTV22/48.PQ.Y.VxxTV22/48.PQ.A.VxxTV22/48.PQ.B.VxxTV22/48.PQ.W.Vxx
TV22/48.PC.R.VxxTV22/48.PC.G.VxxTV22/48.PC.Y.VxxTV22/48.PC.A.VxxTV22/48.PC.B.VxxTV22/48.PC.W.Vxx
Monocolourblinckingtype
redgreenyellow
TV22/48.PT.B.R.VxxTV22/48.PT.B.G.VxxTV22/48.PT.B.Y.Vxx
TV22/48.PQ.B.R.VxxTV22/48.PQ.B.G.VxxTV22/48.PQ.B.Y.Vxx
TV22/48.PC.B.R.VxxTV22/48.PC.B.G.VxxTV22/48.PC.B.Y.Vxx
supply voltage+/-10%
Connectionsscrewterminal14AWG-2,5mmq
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vac
monocolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP64led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
TV22/48.PT-PQ-PC
boardthickness1÷10mmclamping: threaded ring
Flat Led indicator
57 11,5
30ø23
20
57 11,5 41
Tv 22
48ø39
ø 22
ø 22
Tv 22
31 221
Green~ + -- + ~ Com
Red
19
Dimensions mm 1:2 ø30 ø48
monocolour permanent type
redgreenyellowamberbluewhite
TV22/30.PHR.RR.VxxTV22/30.PHR.GG.VxxTV22/30.PHR.YY.VxxTV22/30.PHR.AA.VxxTV22/30.PHR.BB.VxxTV22/30.PHR.WW.Vxx
TV22/48.PHR.RR.VxxTV22/48.PHR.GG.VxxTV22/48.PHR.YY.VxxTV22/48.PHR.AA.VxxTV22/48.PHR.BB.VxxTV22/48.PHR.WW.Vxx
bicolour - lens clear
red/green TV22/30.PHR.WRG.Vxx TV22/48.PHR.WRG.Vxx
Monocolourblinckingtype(othercolouronrequest)
redyellowamber
TV22/30.PHR.B.RR.VxxTV22/30.PHR.B.YY.VxxTV22/30.PHR.B.AA.Vxx
TV22/48.PHR.B.GG.VxxTV22/48.PHR.B.YY.VxxTV22/48.PHR.B.AA.Vxx
supply voltage+/-10%
Connectionsscrewterminal14AWG-2,5mmq
CurrentVac/dc 15-20mAVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
Alternativecurrent-240Vac15mAVxx=240Vac
monocolour bicolour
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP64led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
TV22/30.PHRTV22/48.PHR
Signal light beacon with integrated Led
30ø 22
47 10
30ø 22
57 10
ø 22
L4
L1L2L3L4
1- C L1
L3 L4
L22 3
4 5 6
L1
L2
1
L1 L2-C
2 3 4 1- C L1 L2
2 3
4 5 6 LT Test
1- C L1
L3 L4
L22 3
4 5 6 LT Test
L1L2L3
1
L1 L2L3-C
2 3 4 1- C L1
L3
L22 3
4 5 6 LT Test
L11
L1-C
2 3 4 1- C L1
2 3
4 5 6 LT Test
1 C -
2
3
4
5
6 LT
1 C -
2
3
4
6 LT
1 C -
2
3
6 LT
1 C -
2
6 LT
20
HD22/30.MLHD22/30.MLH
Multiled indicator with Led ø 5mm IP40Multiled indicator with diffuser ø 10mm IP65
Dimensions mm 1:2
FrontConnection supply
voltageColour
ledwriting
h2,5x8charactersCIrCuIt
lamp (test on request only)standard with test (lt)
HD22/30.ML10 HD22/30.ML11
v_____ l1_____ ________________
HD22/30.ML20 HD22/30.ML21
v_____ l1_____L2_____
________________________________
HD22/30.ML30 HD22/30.ML31
v_____ l1_____L2_____l3_____
________________________________________________
HD22/30.ML40 HD22/30.ML41
v_____ l1_____L2_____l3_____L4_____
________________________________________________________________
supply voltage on request
Current vac/dc 15maVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
220VDC,240VAC-9mA
writing led sideothers models and power supply
Colour lEdr red, g green, y yellow, a amber, b blue, w white
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000h
48ø 22
57 11
ø 22
L4
1- C L1 L2
L2
2 3
4 5 6 LT Test
1- C L1
L3 L4 L5
L22 3
4 5 6
1- C L1
L3 L4
L22 3
4
L3
5 6 LT Test
1- C L1
2 3
4 5 6 LT Test
1 C -
2
3
4
5
6 LT
1 C -
2
3
4
5
6
1 C -
2
3
4
6 LT
1 C -
2
3
6 LT
L1
L2
L1
L2
L1L2L3
L1L2L3
L1L2L3L4
21
Dimensions mm 1:2
FrontConnection supply
voltageColour
led writing CIrCuItTabs2,8x0,8
HD22/48.ML21
v_____ l1_____L2_____
________________________________
HD22/48.ML31
v_____ l1_____L2_____l3_____
________________________________________________
HD22/48.ML41
v_____ l1_____L2_____l3_____L4_____
________________________________________________________________
HD22/48.ML50
v_____ l1_____L2_____l3_____L4_____l5_____
________________________________________________________________________________
supply voltage on request
Current vac/dc 15maVxx=024Vxx=048Vxx=110-130
220VDC,240VAC-9mA
writing led sideothers models and power supply
Colour lEdr red, g green, y yellow, a amber, b blue, w whiteprotection degree: Ip65
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000h
HD22/48.ML Multiled indicator 48x48
22
Plastic polycarbonate blackColour
led/lensSupplyVoltage
Permanent lightFresnel lens
Blinking lightFresnel lens
redgreenyellowamberblue
white
24-28VAC/DC
CX22LEDGFR024CX22LEDGFG024CX22LEDGFY024CX22LEDGFA024CX22LEDGFB024CX22LEDGFW024
CX22LEDBGFR024CX22LEDBGFG024CX22LEDBGFY024CX22LEDBGFA024CX22LEDBGFB024CX22LEDBGFW024
redgreenyellowamberblue
white
48VAC/DC
CX22LEDGFR048CX22LEDGFG048CX22LEDGFY048CX22LEDGFA048CX22LEDGFB048CX22LEDGFW048
CX22LEDBGFR048CX22LEDBGFG048CX22LEDBGFY048CX22LEDBGFA048CX22LEDBGFB048CX22LEDBGFW048
redgreenyellowamberblue
white
110VAC/DC
CX22LEDGFR110CX22LEDGFG110CX22LEDGFY110CX22LEDGFA110CX22LEDGFB110CX22LEDGFW110
CX22LEDBGFR110CX22LEDBGFG110CX22LEDBGFY110CX22LEDBGFA110CX22LEDBGFB110CX22LEDBGFW110
redgreenyellowamberblue
white
130VAC/DC
CX22LEDGFR130CX22LEDGFG130CX22LEDGFY130CX22LEDGFA130CX22LEDGFB130CX22LEDGFW130
CX22LEDBGFR130CX22LEDBGFG130CX22LEDBGFY130CX22LEDBGFA130CX22LEDBGFB130CX22LEDBGFW130
redgreenyellowamberblue
white
240VAC
CX22LEDGFR240CX22LEDGFG240CX22LEDGFY240CX22LEDGFA240CX22LEDGFB240CX22LEDGFW240
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP54led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hLedconsumption:20mA
CX22 Signal indicators - Pilot lights with integrated led
Colour Lens Fresnel lens Diffused lensba9s soCKEt red
greenyellowamberblue
white
CX22PLGFRCX22PLGFGCX22PLGFYCX22PLGFACX22PLGFBCX22PLGFW
CX22PLGLRCX22PLGLGCX22PLGLYCX22PLGLACX22PLGLBCX22PLGLW
Signal indicators - pilot light - lamp socket BA9s
15 1110
,5 8
23
SupplyVoltage:+/-10%Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hother models and power supply on request
LD.BA9Sand other Led Lamps
Led lamps - High luminous intensity - Single chips - large angle - with bridge rectifire - no polarity
supply voltage 12Vac/dc 24-28Vac/dc 48Vac/dc 110-130Vac/dc 230Vac/dc
Current 18.0mA 15.0mA 14.0mA 10.0mA 6.0mA
Red 630Green 530Yellow 590Amber 610Blue 470white
LDBA9SR12AC/DCLDBA9SG12AC/DCLDBA9SY12AC/DCLDBA9SA12AC/DCLDBA9SB12AC/DCLDBA9SW12AC/DC
LDBA9SR28AC/DCLDBA9SG28AC/DCLDBA9SY28AC/DCLDBA9SA28AC/DCLDBA9SB28AC/DCLDBA9SW28AC/DC
LDBA9SR48AC/DCLDBA9SG48AC/DCLDBA9SY48AC/DCLDBA9SA48AC/DCLDBA9SB48AC/DCLDBA9SW48AC/DC
LDBA9SR130AC/DCLDBA9SG130AC/DCLDBA9SY130AC/DCLDBA9SA130AC/DCLDBA9SB130AC/DCLDBA9SW130AC/DC
LDBA9SR230AC/DCLDBA9SG230AC/DCLDBA9SY230AC/DCLDBA9SA230AC/DCLDBA9SB230AC/DCLDBA9SW230AC/DC
Dimensions mm
BA9s and E10
T5,5k
BA7s
T5,5
BA15d E14
Midget Groowed
All Led Lamps Production
ø 8 ø 8
ø 10
30
ø 10
30
ø 6
265,7 1,5
2
–
+
18
ø 7
24
VL821 - VL822
PC6
Small Led indicatorBody polycarbonate black - Front chromium
Small Led indicator - Body polycarbonate coloured
VL821 VL822
PC6
VL821Ledindicator
Colour Code 6 vdc 12Vdc 24-28Vdc 48Vdc 130Vdc 230Vac
redgreenyellowamberbluewhitered/green
VL821.CR.VL821.CG.VL821.CY.VL821.CA.VL821.CB.VL821.CW.VL821.CRG.
06060606060606
12121212121212
28282828282828
48484848484848
130130130130130130
230230230230230230
VL822Ledindicator
Colour Code 6 vdc 12Vdc 24-28Vdc 48Vdc 130Vdc 230Vac
redgreenyellowamberbluewhitered/green
VL822.CR.VL822.CG.VL822.CY.VL822.CA.VL822.CB.VL822.CW.VL822.CRG.
06060606060606
12121212121212
28282828282828
48484848484848
130130130130130130
230230230230230230
pC6
2-4Vdc 6 vdc 12Vdc 24-28Vdc 48Vdc
redgreenyellowamberbluewhite
PC6.RR.2-4PC6.GG.2-4PC6.YY.2-4PC6.AA.2-4PC6.BB.2-4PC6.WW.2-4
PC6.RR.06PC6.GG.06PC6.YY.06PC6.AA.06PC6.BB.06PC6.WW.06
PC6.RR.12PC6.GG.12PC6.YY.12PC6.AA.12PC6.BB.12PC6.WW.12
PC6.RR.28PC6.GG.28PC6.YY.28PC6.AA.28PC6.BB.28PC6.WW.28
pC6. rr. 48pC6. gg. 48pC6. yy. 48pC6. aa. 48pC6. bb. 48pC6. ww. 48
Mounting:selflocking/snap-inConnection: solderProtectiondegree:IP64
led not exchangeableled consumption: 15maother supply voltage on request
Tab2,8x0,5 Tab2,8x0,5
ø 10ø 8
30 6
ø 8
ø 10ø 8
30 6
ø 12
ø 14
ø 12
31 8
25
H8 - H12
H8 H12
Bodymaterial:PolycarbonateV0/UL94-Colour:BlackProtectiondegree:IP64led not exchangeable
Workingtemperature:-20+60°COperatinglifeatTA25°C: >100.000hled consumption: 15maother supply voltage on request
Small Led indicator
Tab2,8x0,5 Tab2,8x0,5
h8 tt led indicator
Colour Code 6 vdc 12Vdc 24-28Vdc 48Vdc 130Vdc 230Vac
redgreenyellowamberbluewhitered/green
h8 tt. rr.h8 tt. gg.h8 tt. yy.h8 tt. aa.h8 tt. bb.h8 tt. ww.h8 tt. rg.
06060606060606
12121212121212
28282828282828
48484848484848
130130130130130130
230230230230230230
h8 ts led indicator
Colour Code 6 vdc 12Vdc 24-28Vdc 48Vdc 130Vdc 230Vac
redgreenyellowamberbluewhitered/green
h8 ts. rr.h8 ts. gg.h8 ts. yy.h8 ts. aa.h8 ts. bb.h8 ts. ww.h8 ts. rg.
06060606060606
12121212121212
28282828282828
48484848484848
130130130130130130
230230230230230230
H12TTLedindicator
Colour Code 6 vdc 12Vdc 24-28Vdc 48Vdc 130Vdc 230Vac
redgreenyellowamberbluewhitered/green
H12TT.RR.H12TT.GG.H12TT.YY.H12TT.AA.H12TT.BB.H12TT.WW.H12TT.RG.
06060606060606
12121212121212
28282828282828
48484848484848
130130130130130130
230230230230230230
26
Accessories and spare parts
IdentificationlabelsystemØ24-24x24mm
Round SquareLabel holder
SIM16/24PTR SIM16/24PTS
Legend label
WhiteSIM24TOW
Protective slide
ClearSIM24VPK
IdentificationlabelsystemØ30-30x30mm
Round SquareLabel holder
SIM22/30PTR SIM22/30PTS
Legend label
WhiteSIM30TOWRedSIM30TORYellowSIM30TOY
Protective slide
ClearSIM30VPK
Reducer ringfrom ø 30 to ø22andfrom ø 22 to ø16
ARF30/22
ARF22/16
Mounting ring
ACK22/16
27
Accessories for signal Light Beacon / Tower
Base for body Ø22 mm Domo
ABS70.22D
Base for tube Ø26 mm
ABS70.TB.X
Bracket for· body Ø22· base Ø22 Domo· base for tube
ABR.70.1
small led indicatorsh8
Compact signal towEr with ledTWR/30
mosaic componentsMAD24
Control panel systemCTR24
sphecial led indicatorsHD16/18/24HD22/30
Cross led indicatorsHD16/24HD22/30
led lampsba9s - ba7sE10-E14T5,5-T5,5kmg
2 st (EN 60 539 - IEC 529)CHARACTERISTIC NUMBER
2 st (EN 60 539 - IEC 529)CHARACTERISTIC NUMBER
No protection No protection
Protection againstthe vertical fallingof drops of water
Protection againstthe vertical fallingof drops of water(max. inclination 15°)
Protection againstthe vertical fallingof drops of water(max. inclination 60°)
Protection againstsprays of water
Protection againstjets of water fromall directions
Protection fromprojections of watersimilar to marineswells
Protection againstthe effects ofimmersion
TESTTEST
Protection againststriking energy0,15 JOULES
Protection againststriking energy0,20 JOULES
Protection againststriking energy0,35 JOULES
Protection againststriking energy0,70 JOULES
Protection againststriking energy2 JOULES
Protection againststriking energy10 JOULES
The following table classifies the various types of envlope according to the EN 60 539 (IP) and IEC-529The different degrees of protection are identifiable throught the initials IP (International)
Protection followed by the 3 caracteristic numbers indicating:1ST number (protections againts solid bodies)2ST number (protections againts liquid bodies)3ST number (protections againts mechanical bodies)
15 cm.
150 g.
0
1
2
3
4
5
6
0
1
2
3
5
7
9
IP IP
7
60°
1 m.
15°
25 cm.
150 g.
20 cm.
250 g.
40 cm.
500 g.
1,5 Kg.
40 cm.
5 Kg.
40 cm.
1 st (EN 60 539 - IEC 529)CHARACTERISTIC NUMBER
No protection
Protection againstsolid bodiesgreater thanø 50 mm.
ø 50 mm
ø 12 mm
Protection againstsolid bodiesgreater thanø 12 mm.
ø 2,5 mm
Protection againstsolid bodiesgreater thanø 2,5 mm.
ø 1 mm
Protection againstsolid bodiesgreater thanø 1 mm.
Protection againstdust (no harmfuldeposit)
Total protection against dust
TESTIP
0
1
2
3
4
5
6
Designation of the protection degrees
SIGNALLING AND CONTROL SIGNALISATION ET COMMANDE SIGNALISIERUNG UND KONTROLLE SEÑALIZACION Y MANDO SEGNALAZIONE E COMANDO
DOMO s.r.l.20098 - SAN GIULIANO MILANESE - ItalyVia Leone Tolstoi, 34Tel. +39 2.98 24 05 40 - Fax +39 2.98 48 601e-mail: [email protected]: www.domo.it
ISO 9001Certificato n° 469955 QM