sigurnosno-tehniČki list · sigurnosno-tehniČki list prema uredbi (ez-a) br. 1907/2006 stranica 1...

SIGURNOSNO-TEHNIČKI LIST Prema Uredbi (EZ-a) br. 1907/2006

Stranica 1 od 15

Trgovačko ime: Exterier Email

Šifra proizvoda: Datum izdanja: 12.3.2012 Izdanje broj: 1

________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

ODJELJAK 1. IDENTIFIKACIJA TVARI / SMJESE I PODACI O TVRTKI / PODUZEĆU

1.1. Identifikacija proizvoda


Kemijsko ime: -

Kataloški broj: -

1.2. Odgovarajuće identificirane namjene tvari ili smjese i namjene koje se ne preporučuju

Uporaba: Prekrivajuća boja za drvo na otvorenom

Namjene koje se ne preporučuju: Niti za bilo koje druge svrhe

Razlog za nekorištenje: Tehnički

1.3. Podaci o dobavljaču koji isporučuje sigurnosno-tehnički list

Naziv tvrtke: Proizvođač: belinka belles, d.o.o.

Uvoznik: HG HELIOS d.o.o.

Adresa: Zasavska cesta 95 1231 Ljubljana – Črnuče, Slovenija

Radnička cesta 173/d

10000 Zagreb

Telefon: +386 1 588 6299 00-385-1 461 0132

Faks: +386 1 588 6303

e-mail: [email protected] http://www.belinka.com/

00-385-1 461 2782

e-mail odgovorne osobe: [email protected]

Nacionalni kontakt: [email protected]

1.4. Broj telefona za izvanredna stanja

Broj telefona službe za izvanredna stanja: 112

Broj telefona za medicinske informacije: 01-23-48-342

Ostali podaci: Nema podataka

ODJELJAK 2. IDENTIFIKACIJA OPASNOSTI

2.1. Razvrstavanje tvari ili smjese

2.1.1. Razvrstavanje prema uredbi (EZ-a) br. 1272/2008 (CLP)

Razred (klasa) opasnosti i kod kategorije: Oznaka upozorenja*:

Nije opasan proizvod Nije opasan proizvod

2.1.2. Razvrstavanje prema direktivi 1999/45/EZ

Znak opasnosti: Oznaka upozorenja*:

Nema Nije opasan proizvod

2.1.3. Dodatne obavijesti

Nema.

mailto:[email protected]

http://www.belinka.com/




Stranica 2 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

*Puni tekst R, H i EUH oznaka dan je u Odjeljku 16.

2.2. Elementi označavanja prema direktivi 1999/45/EZ ili uredbi (EZ-a) br. 1272/2008 CLP)

Identifikacija proizvoda: Exterier Email

Indeksni broj: Nema

Broj autorizacije: Nema

Piktogrami/znakovi opasnosti:

Nema

Oznaka opasnosti: Nije opasan proizvod

Oznake upozorenja: Nije opasan proizvod

Oznake obavijesti: Nema

Dodatni podaci o opasnostima:

Nema

2.3. Ostale opasnosti

ODJELJAK 3. SASTAV / INFORMACIJE O SASTOJCIMA

CAS/

EC/

Indeksni broj

Broj registracije

po REACH-u

% mase

Ime Razvrstavanje

prema 67/548/EEZ

Razvrstavanje prema (EZ)1272/2008 (CLP)

452-570-9 - -

< 1 Anionski tenzid Xn; R 48/20 Xi; R 41, 38 N; R 51/53

Nadraž. koža 2; H315 Ozlj. oka 1; H318 TCOP 2; H373i Kron. toks. vod. okol. 2; H411

111-90-0 203-919-7

- -

5 - 10 2-(2-etoksietoksi)etanol

Xi; R 36

Nadraž. oka 2; H319

ODJELJAK 4. MJERE PRVE POMOĆI

4.1. Opis mjera prve pomoći

Opće napomene: Odmah skinuti svu kontaminiranu odjeću i obuću.

Nakon udisanja: Otići na svježi zrak..

Nakon dodira s kožom: Mjesta kontakta ispirati vodom i sapunicom.

Nakon dodira s očima: Čistim prstima razmaknuti kapke te laganim mlazom vode ispirati svako oko naizmjenično kroz najmanje 10 minuta. U slučaju iritacije potražiti liječničku pomoć.

Nakon gutanja: Isprati usta vodom. U slučaju smetnji potrebno je posavjetovati se s liječnikom.


Stranica 3 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

Osobna zaštita osobe koja pruža prvu pomoć:

Nema posebnih zahtjeva

4.2. Najvažniji simptomi i učinci, akutni i odgođeni

Nakon udisanja: Ne očekuje se pojava simptoma.

Nakon dodira s kožom: Ne očekuje se pojava simptoma.

Nakon dodira s očima: Kod direktnog kontakta moguće je blago crvenilo, suzenje.

Nakon gutanja: Mučnina, povraćanja, i bolovi u trbuhu.

4.3. Hitna liječnička pomoć i posebna obrada

Nema podatka.

ODJELJAK 5. MJERE ZA SUZBIJANJE POŽARA

5.1. Sredstva za gašenje

Prikladna sredstva: Proizvod ne gori. Prilikom požara može se zapaliti suhi ostatak koji se onda gasi pjenom, CO2, prahom, raspršenom vodom.

Neprikladna sredstva: Nema podataka

5.2. Posebne opasnosti koje proizlaze iz tvari ili smjese

Opasni produkti gorenja: U slučaju požara mogu se stvarati CO, CO2, NOx.

5.3. Savjeti za gasitelje požara

Upotrijebiti vatrootporno odijelo i samostalni uređaj za disanje na stlačeni zrak.

5.4. Dodatne informacije

Proizvode koji su u blizini požara hladiti s raspršenom vodom.

ODJELJAK 6. MJERE KOD SLUČAJNOG ISPUŠTANJA

6.1. Osobne mjere opreza, zaštitna oprema i postupci u slučaju opasnosti

6.1.1. Za osobe koje se ne ubrajaju u interventno osoblje

Zaštitna oprema: Zaštitne rukavice(nitril), zaštitne naočale.

Postupci sprječavanja nesreće: Skladištiti zatvoreno i u uspravnom položaju.

Postupci u slučaju nesreće:

Izliveni proizvod apsorbirati i pomiješati sa zemljom, pijeskom i drugim apsorbirajućim materijalom za tekućine. Predati na zbrinjavanje pravnim osobama ovlaštenim od ministarstva nadležnog za zaštitu okoliša.

6.1.2. Za interventno osoblje:

Izbjegavati kontakt sa očima i kožom.

6.2. Mjere zaštite okoliša:

Spriječiti izlijevanje u vodu, vodotokove, podrume, jame ili kanalizaciju.

6.3. Metode i materijal za sprječavanje širenja i čišćenje


Stranica 4 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

6.3.1. Za omeđivanje: Posuti upijajućim materijalom (zemlja, pijesak,..) i zbrati u označeni posudi, predati ovlaštenim zbrinjavateljima otpada.

6.3.2. Za čišćenje: Isprati vodom.

6.3.3. Ostali podaci: Nema podataka.

6.4. Uputa na druge odjeljke

-

ODJELJAK 7. RUKOVANJE I SKLADIŠTENJE

7.1. Mjere opreza za sigurno rukovanje

7.1.1. Mjere zaštite

Mjere za spriječavanje požara: Ne izlagati visokim temperaturama.

Mjere za sprječavanje stvaranja aerosola i prašine: Propisana je upotreba sa kistom. Nije za upotrebu sa raspršivanjem.

Mjere zaštite okoliša: Spriječiti izlijevanje u okolinu.

7.1.2. Savjet o općoj higijeni na radnom mjestu

Tijekom rada ne jesti, piti niti pušiti. Nakon uporabe i oprati ruke prije jela.

7.2. Uvjeti sigurnog skladištenja, uzimajući u obzir moguće inkompatibilnosti

Tehničke mjere i uvjeti skladištenja: Zatvoreno, hladno i suho mjesto.

Materijali za spremnike: Originalna ambalaža proizvođača (PE).

Zahtjevi za skladišni prostor i spremnike:

Proizvod skladištiti u originalnom pakiranju i, odvojeno od ljudske i stočne hrane , izvan dohvata djece. Temperatura skladištenja: 5-30 oC. Ne smije se smrznuti.

Savjeti za opremanje skladišta: Skladište bez ispusta u kanalizaciju.

Ostali podaci o uvjetima skladištenja: Nema podataka.

7.3. Posebna krajnja uporaba ili uporabe

Preporuke: Nema podataka.

Posebna rješenja za industrijski sektor: Nema podataka.

ODJELJAK 8. NADZOR NAD IZLOŽENOŠĆU / OSOBNA ZAŠTITA

8.1. Nadzorni parametri

Tvar CAS broj

Granične vrijednosti izloženosti (GVI/KGVI) Biološke granične vrijednosti

ppm mg/m3


Stranica 5 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

Nema podataka. Nema podataka.

Nema podataka.

Nema podataka.

Nema podataka.

Naziv tvari: Nema podataka.

EC broj: CAS broj:

DNEL

Industrijski

Način izlaganja: Akutni

lokalni učinci

Akutni

sistemski učinci

Kronični

lokalni učinci

Kronični

sistemski učinci

Oralno Nema podataka.

Nema podataka. Nema podataka. Nema podataka.

Inhalacijski Nema podataka.


Dermalno Nema podataka.


Ključni fizikalni parametri: topljivost, zapaljivost, nagrizanje:

Korisnički

Način izlaganja: Akutni

lokalni učinci

Akutni

sistemski učinci

Kronični

lokalni učinci

Kronični

sistemski učinci

Oralno Nema podataka.


Inhalacijski Nema podataka.


Dermalno Nema podataka.


PNEC

Zaštićeni cilj u okolišu PNEC

Slatka voda

Slatkovodni sedimenti

Morska voda

Morski sedimenti

Hranidbeni lanac

Mikroorganizmi kod obrade otpadnih voda

Tlo (poljoprivredno)

Zrak

8.2. Nadzor nad izloženošću

8.2.1. Odgovarajući tehnički nadzor


Stranica 6 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

Mjere za sprječavanje izlaganja za vrijeme preporučene uporabe:

Nema podataka.

Strukturne mjere za sprječavanje izloženosti:

Nema podataka.

Organizacijske mjere za sprječavanje izloženosti:

Nakon završenog posla i prije odmora oprati ruke vodom i sapunom. Polivenu odjeću skinuti i oprati prije ponovne upotrebe.

Tehničke mjere za sprječavanje izloženosti:

Ventiliranje radnog prostora.

8.2.2. Osobna zaštita

8.2.2.1. Zaštita očiju i lica: U slučaju prelijevanja upotrijebiti zaštitne naočale.

8.2.2.2. Zaštita kože

Zaštita ruku: Zaštitne rukavice (nitril).

Zaštita tijela: Upotrijebiti pamučno radno odijelo.

8.2.2.3. Zaštita dišnog sustava: Obzirom na način uporabe, nije potrebna.

8.2.2.4. Termičke opasnosti: Nema.

8.2.3. Nadzor nad izloženošću okoliša

Mjere za sprječavanje izloženosti tvari/smjesi:

Nema podataka.

Strukturne mjere za sprječavanje izloženosti:

Nema podataka.

Organizacijske mjere za sprječavanje izloženosti:

Nema podataka.

Tehničke mjere za sprječavanje izloženosti:

Kod nanošenja sredstva potrebno je zaštititi pod radne prostorije nepropusnom folijom koja će spriječiti razlijevanje sredstva u okoliš.

ODJELJAK 9. FIZIKALNA I KEMIJSKA SVOJSTVA

9.1. Informacije o osnovnim fizikalnim i kemijskim svojstvima

Vrijednost Metoda

Agregatno stanje: Tekućina

Boja: Bijela

Miris (prag mirisa): Kao akrili

pH: 8 – 9

Talište: Nema podataka

Vrelište: 100 °C

Plamište: Nema podataka

Brzina isparavanja: Nema podataka


Stranica 7 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

Zapaljivost (krutina, plin): Nema podataka

Gornja i donja granica zapaljivosti, odnosno granice eksplozivnosti:

Nema podataka

Tlak pare: Nema podataka

Gustoća pare: Nema podataka

Relativna gustoća: 1,25-1,35

Nasipna gustoća: Nije relevantno

Topljivost: Miješa se sa vodom

Koeficijent raspodjele oktanol/voda (log Pow):

Nema podataka

Temperatura samozapaljenja:

Nema podataka

Temperatura raspada: Nema podataka

Viskoznost: 0,150-0,250 (23oC, 10 s-1)

Eksplozivnost: Nije eksplozivno

Oksidativnost: Nije oksidativno

9.2. Ostale informacije

ODJELJAK 10. STABILNOST I REAKTIVNOST

10.1. Reaktivnost:

10.2. Kemijska stabilnost: -

10.3. Mogućnost opasnih reakcija: -

10.4. Uvjeti koje treba izbjegavati: Visoke temperature i temperature ispod 5 oC.

10.5. Inkompatibilni materijali: -

10.6. Opasni proizvodi raspada: U slučaju požara, nakon što ispari voda mogu nastati opasni produkti gorenja (CO).

ODJELJAK 11. TOKSIKOLOŠKE INFORMACIJE

11.1. Informacije o toksikološkim učincima

Akutna toksičnost:

Put unosa Metoda Organizam Doza

LD50/LC50 ili ATEsmjese

Vrijeme izlaganja

Rezultat

Gutanje: Štakor

Dodir s kožom: Kunić

Udisanje:


Stranica 8 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

Toksičnost za ciljani organ – jednokratno izlaganje (TCOJ):

Specifični učinci Izloženi organ Napomena

Gutanje:

Dodir s kožom:

Udisanje:

Nadraživanje dišnog sustava:

Nadraživanje i nagrizanje

Trajanje izlaganja Organizam Evaluacija Metoda Napomena

Nadraživanje kože:

Nadraživanje očiju:

Preosjetljivost

Dodir s kožom:

Udisanje:

Specifični simptomi

Gutanje:

Dodir s kožom:

Udisanje:

Dodir s očima:

Toksičnost kod ponavljane doze (subakutna, subkronična, kronična)

Doza Trajanje izlaganja

Organizam Metoda Evaluacija Napomena

Subakutno na usta

Subakutno kožom

Subakutno udisanjem

Subkronično na usta

Subkronično kožom


Stranica 9 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

Subkronično udisanjem

Kronično na usta

Kronično kožom

Kronično udisanjem

Toksičnost za ciljani organ – ponavljano izlaganje (TCOP):

Specifični učinci Izloženi organ Napomena

Subakutno na usta

Subakutno kožom

Subakutno udisanjem

Subkronično na usta

Subkronično kožom

Subkronično udisanjem

Kronično na usta

Kronično kožom

Kronično udisanjem

CMR učinci (karcinogenost, mutagenost, reproduktivna toksičnost)

Karcinogenost:

Mutagenost in-vitro:

Genotoksičnost:

Mutagenost in-vivo:

Mutageni učinak na spolne stanice:

Toksičnost za reproduktivne organe:

Ukupna evaluacija CMR svojstava:


Stranica 10 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

11.2. Praktična iskustva:

Opažanja relevantna za razvrstavanje:

Ostala opažanja:

11.3. Opće napomene:

ODJELJAK 12. EKOLOŠKE INFORMACIJE

12.1. Toksičnost

Akutna otrovnost Doza Vrijeme izlaganja


Ribe LC50 96 sati

Rakovi EC50 48 sati

Alge/vodene biljke IC50 72 sata

Ostali organizmi EC50 48 sati

Kronična otrovnost Doza Vrijeme izlaganja


Ribe LC50 96 sati

Rakovi (Daphnia) EC50 48 sati

Alge/vodene biljke IC50 72 sata

Ostali organizmi

12.2. Postojanost i razgradivost

Abiotička razgradnja

Vrijeme polurazgradnje Metoda Evaluacija Napomena

Morska voda

Slatka voda

Zrak

Tlo

Biorazgradnja

% razgradnje Vrijeme (dani) Metoda Evaluacija Napomena


Stranica 11 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

12.3. Bioakumulacijski potencijal

Koeficijent raspodjele oktanol/voda (log Pow)

Vrijednost Koncentracija pH °C Metoda Evaluacija Napomena

Faktor biokoncentracije (BCF)

Vrijednost Organizam Metoda Evaluacija Napomena

Kronična ekotoksičnost

Vrijednost Doza Vrijeme izlaganja


Kronična toksičnost na ribama

LC50

Kronična toksičnost na rakovima (Daphnia)

EC50

12.4. Pokretljivost u tlu

Poznata ili pretpostavljena raspodjela u okolišu:

Površinska napetost:

Vrijednost °C Koncentracija Metoda Napomena

Adsorpcija/desorpcija

Transport A/D koeficijent

Henryjeva konst. log Pow Hlapljivost Metoda Napomena

Tlo-voda

Voda-zrak

Tlo-zrak


Stranica 12 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

12.5. Rezultati procjene PBT i vPvB

12.6. Ostali štetni učinci

ODJELJAK 13. ZBRINJAVANJE

13.1. Metode za postupanje s otpadom

Ostaci se ne smiju stavljati u komunalni otpad niti izlijevati u kanalizaciju. Ostatke proizvoda i zagađenu ambalažu treba predati ovlaštenim zbrinjavateljima otpada.

13.1.1. Odlaganje proizvoda/ambalaže:

Klasifikacijski broj: 15 01 04.

Posudu potpuno isprazniti. Praznu ambalažu predati ovlaštenim zbrinjavateljima otpada.

13.1.2. Ključni broj otpada:

Ambalaža. 15 01 04

Ostaci: 20 01 28

13.1.3. Načini obrade otpada:

Kemijska obrada.

13.1.4. Mogućnost izlijevanja u kanalizaciju:

Ne.

13.1.5. Ostale preporuke za odlaganje:

-

ODJELJAK 14. INFORMACIJE O PRIJEVOZU

Kopneni prijevoz cestama (ADR)

UN broj: Nije opasan materijal.

Ispravno otpremno ime UN:

Prijevozni razred(i) opasnosti:

Skupina pakiranja:

Opasnost za okoliš:

Posebne mjere opreza za korisnika:


Stranica 13 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

Kopneni prijevoz željeznicom (RID)




Skupina pakiranja:



Prijevoz unutarnjim vodenim putovima (ADN)




Skupina pakiranja:



Prijevoz morem (IMDG)




Skupina pakiranja:



Zračni prijevoz (ICAO-TI/IATA-DGR)






Dodatne informacije:

ODJELJAK 15. INFORMACIJE O PROPISIMA

15.1. Propisi u području sigurnosti, zdravlja i okoliša/posebni propisi za tvar ili smjesu


Stranica 14 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

EU uredbe

Ovaj sigurnosno-tehnički list izrađen je u skladu sa sveobuhvatnim kemijskim zakonodavstvom - REACH uredbom, EC1907/2006 te Zakonom o kemikalijama i Pravilnikom o razvrstavanju, označavanju, obilježavanju i pakiranju opasnih kemikalija.

Autorizacija i/ili ograničenja u uporabi

Autorizacije: -

Ograničenja: -

Ostale EU uredbe: -

Podaci (direktiva 1999/13/EZ) o ograničenjima emisija hlapljivih organskih spojeva (HOS):

Nacionalna regulativa: Zakon o kemikalijama (NN 150/05, 53/08, 49/11) i Pravilnik o ispunjavanja Sigurnosno-tehničkog lista (NN 39/09, a posebice 74/11).

15.2. Ocjenjivanje kemijske sigurnosti

ODJELJAK 16. OSTALE INFORMACIJE

16.1. Navođenje promjena:

16.2. Skraćenice:

16.3. Ključna literatura i izvori podataka:

16.4. Razvrstavanje i korištenje procedura razvrstavanja za smjese prema CLP

Razvrstavanje prema CLP Postupak razvrstavanja

16.5. Odgovarajuće R i H oznake (broj i puni tekst)

R:

R 36 Nadražuje oči. R 38 Nadražuje kožu. R 41 Opasnost od teških ozljeda očiju. R 48/20 Štetno: opasnost teškog oštećenja zdravlja pri duljem izlaganju udisanjem. R 51/53 Otrovno za organizme koji žive u vodi, može dugotrajno

štetno djelovati u vodi.

H:

H315 Nadražuje kožu H318 Uzrokuje teške ozljede oka. H373i Može uzrokovati oštećenje organa tijekom produljene ili

ponavljane izloženosti kod udisanja. H411 Otrovno za vodeni okoliš s dugotrajnim učincima.

16.6. Savjeti za uvježbavanje: -

16.7. Daljnje obavijesti: -


Stranica 15 od 15



________________________________________________________________________________

HZTA, klasa: 050-03-01/12-1089 19.03.2012.

PRILOG:

SCENARIJI IZLOŽENOSTI SUKLADNO IZVJEŠĆU O KEMIJSKOJ SIGURNOSTI

sigurnosno-tehniČki list · sigurnosno-tehniČki list prema uredbi (ez-a) br. 1907/2006 stranica 1...

Documents