silk rmkØklík «ðuþ hílk{k÷k · 2020-02-13 · ðúík ytøkefkh fhu au. Ãkae 24 ð»kolke...

H>> Ãkh{kí{Lku Lk{: >>

Ãktrzík fi÷kþ[tÿ siLk økútÚk{k¤k, Ãkw»Ãk-13

rsLkkøk{{ktÚke ðeýu÷kt yý{ku÷ ð[Lkk{]ík,ÿÔÞMktøkún «&™ku¥khe yLku Mk{krÄ-{hýLkwt MðYÃk

: økwshkíke yLkwðkË :©e ¼hík¼kE þktrík÷k÷ þkn

½kxfkuÃkh–{wtçkE

: ÷u¾Lk yLku Mktf÷Lk :Ãktrzík fi÷kþ[tÿ siLk

rð{÷kt[÷, nrhLkøkh, y÷eøkZ (W.«.)

«fkþLk MknÞkuøkíkeÚkoÄk{ {tøk÷kÞíkLk, y÷eøkZ

«fkþf©e rËøkBçkh siLk {w{wûkw {tz÷, ËunhkËqLk

siLk rMkØkLík «ðuþ híLk{k÷k(¼køk-6)

«Úk{ ykð]r¥k : 500 «ík(Ëþ÷ûký {nkÃkðoLkk ÃkkðLk yðMkhu «fkrþík, {tøk¤ðkh, 3 MkÃxuBçkh 2019)

Available At –– TIRTHDHAM MANGLAYTAN

Aligrah-Agra Road, Sasni–204216, Hathras (U.P.)www.manglaytan.com, [email protected]

– TIRTHDHAM CHIDAYATANDusri Nasiyase Age, Hastinapur, Dist : Meerut-250404 (U.P.)

– SHRU KUNDKUND KAHAN DIG. JAIN SWADHYAYMANDIR29, Gandhi Road, Dehradun-–248001 (Uttarakhand)Ph : 0135-2654661 / 2623131

– AZAD TRADING Co.Below Jain Mandir, Lal kua, Bulandsaher-203001 (U.P.)Mo : 98977096781

– SHREE KUNDKUND-KAHAN PARMARTHIK TRUST302, Krishna-Kunj, Plot No. 302Navyug CHS Ltd. V.L. Mehta MargVile Parle (W), Mumbai-400056email : [email protected] / [email protected]

{wÿfM{]rík ykìVMkux

MkkuLkøkZ (rs. ¼kðLkøkh)Mo. 9824944401

{qÕÞ : {w{wûkwíkkLke «økxíkk yÚkðk ¼kðLkk/MktfÕÃk s yk ÃkwMíkfLkwt Wr[ík {qÕÞ Au.

«fkþfeÞsøkíkLkk Mkðo Sðku Mkw¾ RåAu Au yLku Ëw:¾Úke ¼Þ¼eík Au.

Mkw¾ {u¤ððk yk Sð, Mkðo ÃkËkÚkkuoLku ÃkkuíkkLkk ¼kðku yLkwMkkh Ãk÷xðk[knu Au, Ãkhtíkw yLÞ ÃkËkÚkkuoLku çkË÷ðkLkku ¼kð r{ÚÞk Au, fu{fu ÃkËkÚkoíkku MðÞt Ãk÷xu Au, ßÞkhu yk SðLkwt fkÞo {kºk ¿kkíkk-áük Au.

Mkw¾e Úkðk {kxu rsLkð[LkkuLku Mk{sðk yíÞtík ykð~Þf Au.ðíko{kLk{kt siLkÄ{oLkk hnMÞLkwt WËT½kxLk fhLkkh yæÞkí{ÃkwÁ»k ÃkqßÞøkwÁËuð©e fkLkSMðk{e Au. yuðk MkíÃkwÁ»kLkk [hýku{kt hneLku y{u sufktE þeÏÞk Aeyu, íku yLkwMkkh Ãktrzík fi÷kþ[tÿS siLk (çkw÷tËþnuh)îkhk økqtrÚkík siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k¤kLkk Mkkík ¼køk, siLkÄ{oLkkhnMÞLku yíÞtík MÃkü fhLkkhk nkuðkÚke [kuÚkeðkh «fkrþík ÚkE hÌkk Au.

yk «fkþLk fkÞo{kt y{u ÷kufku y{khk {tz¤Lkk rððufe yLkuMkk[k Ëuð-økwÁ-þk†Lku yku¤¾Lkkh MðøkeoÞ ©e YÃk[tËS,{kshkðk÷kLku ÞkË fheyu Aeyu, su{Lke þw¼ «uhýkÚke yk økútÚkkuLkwt«fkþLkfkÞo þY ÚkÞwt Au.

y{u ½ýk ¼Âõík¼kðÚke yLku rðLkÞÃkqðof yuðe ¼kðLkk fheyuAeyu fu Mkk[k Mkw¾Lkk yÚkeo Sð, rsLkð[LkLku Mk{SLku MkBÞøËþoLk «kófhu. yuðe ¼kðLkkÚke yk ÃkwMíkfLkwt Ãkkt[{wt «fkþLk ykÃkLkk nkÚk{kt Au.

yk Aêk ¼køk{kt rsLkkøk{Lkk Mkkh¼qík íkkíÃkÞoMðYÃk çkºkeMkrð»kÞkuLkwt yLkuf ykøk{kuLkk ð[Lkku MkkÚku Mktf÷Lk fhu÷ Au. MkkÚku sÃkrhrþüLkk YÃk{kt Mk¥kkMðYÃk økútÚk{ktÚke Mktfr÷ík, [kh «fkhLkeRåAkyku WÃkh «&™ku¥kh, ÿÔÞMktøkún økkÚkk 1 Úke 14 MkwÄe «&™ku¥khyLku ytík{kt Mk{krÄ{hýLkk MðYÃk WÃkh «&™ku¥kh fhðk{kt ykðu÷ Au,su Ëhuf ykí{kÚkeoyku íkuLkwt økt¼ehíkkÚke yLkwþe÷Lk(MðkæÞkÞ) fhðwtÞkuøÞ Au.

( iii )

( iv )

y{khk WÃkfkhe ykËhýeÞ Ãktrzík fi÷kþ[tÿSLke sL{-þíkkçËeð»koLkk WÃk÷ûÞ{kt, íkeÚkoÄk{ {tøk÷kÞíkLk{kt ykÞkursík {tøk÷ Mk{ÃkoýMk{kht¼Lkk yðMkhu rnLËe MktÃkkrËík ykð]r¥k «fkrþík fhðk{kt ykðeníke, suLkku y{Lku yíÞtík ykLktË ÚkE hÌkku Au. «Míkwík økútÚkLku MkwÔÞðÂMÚkíkMktÃkkrËíkYÃk{kt WÃk÷çÄ fhkððkLkku ©uÞ ÃktrzíkSLkk MkwÃkwºk ©e ÃkðLkSsiLk y÷eøkZ yLku Ãktrzík ËuðuLÿfw{khS siLk, rçkòir÷ÞkLku òÞ Au. yk{kxu {tz¤ íkhVÚke íku{Lkku yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðu Au.

yk ÃkwMíkf{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ MktË¼kuoLkk Ãk]c Lktçkh rnLËeÃkwMíkfLkk ykÄkhu Au.

yk ÃkwMíkfLke rnLËe ykð]r¥k ðkt[eLku ½ýk økwshkíke {w{wûkwykuLkuyÇÞkMk{kt WÃkÞkuøke ÷køkðkÚke íkuLkku økwshkíke yLkwðkË fhkððkLke¼kðLkk fhe, V¤MðYÃku yk økwshkíke ykð]r¥k «fkrþík ÚkE hne Au.økwshkíke yLkwðkË ½kxfkuÃkh-{wtçkE rLkðkMke ©e ¼hík¼kE þknurLk:MÃk]n¼kðu yÕÃk Mk{Þ{kt fhe ykÃku÷ Au. {kxu y{u íku{Lkkyk¼khe Au. yk ÃkwMíkfLkk økwshkíke yLkwðkË{kt fkuEÃký ¼q÷ sýkÞíÞkt íks¿kkuyu ûk{k fhe MkwÄkheLku ðkt[ðwt yLku y{Lku yðøkík fhkðþkusuÚke çkeò «fkþLk ð¾íku MkwÄkhe þfkÞ.

Ëhuf Sð yk ¼køk{kt Mk{kÞu÷k ykÄkh¼qík rMkØktíkkuLkkMkBÞfTMðYÃk Mk{SLku MðYÃkkLkw¼qrík «kÃík fhu–yu s ¼kðLkk MkkÚku...

3 MkÃxuBçkh 2019ËMk÷ûkýLkk {nkÃkðoLkk ÃkkðLkyðMkhu «fkrþík

V

rLkðuËf

rËøktçkh siLk {w{wûkw {tz¤

ËunhkËqLk

( v )

¼qr{fk

ðeíkhkøke rsLkuLÿ Ãkh{kí{kLke Hfkh{Þ rËÔÞæðrLkLkku ÃkkðLk«ðkn økwÁ ÃkhtÃkhkÚke yLkuf ðeíkhkøke Mktíkku îkhk su «kó ÚkÞku Au, íkuykÃkýwt Ãkh{ Mkki¼køÞ Au. MðYÃkøkwó ðeíkhkøke Mktíkkuyu søkíkLkkSðku WÃkh fYýk fheLku, ykí{kLkw¼qríkLkku Mkh¤ yLku Mkwøk{ {køkosøkíkLkk SðkuLkk rníkkÚkuo «fkrþík fhðkLkk nuíkwÚke yLkuf økútÚkkuLkeh[Lkk fhe Au. yk økútÚkku{kt ykí{fÕÞkýLku {kxu ¼hÃkqh Mkk{økúeWÃk÷çÄ Au. yk Aêk ¼køk{kt çkºkeMk ykí{rníkfkhe rð»kÞkuLkuyLkuf ykøk{«{ký MkkÚku Mktfr÷ík fhðk{kt ykÔÞk Au. MkkÚku sÃktrzík ¼køk[tÿS Aksuz hr[ík Mk¥kkMðYÃk þk†{kt Mk{kÞu÷e [kh«fkhLke RåAkyku WÃkh «&™ku¥kh çkLkkðeLku «Míkwík fhðk{kt ykÔÞkAu. ©e Lkur{[tÿ rMkØkÂLíkËuð îkhk hr[ík ÿÔÞMktøkún þk†Lke økkÚkk 1Úke 14 MkwÄeLkk «&™ku¥khku yk ÃkwMíkf{kt ykÃku÷ Au yLku Ãktrzíkøkw{kLkehk{ îkhk hr[ík Mk{krÄ{hýLkwt MðYÃk yíÞtík WÃkÞkuøkenkuðkÚke «&™ku¥kheLkk YÃk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk Aêk ¼køkLke ÃkqðoLke ykð]r¥k{kt su W¼Þk¼kMker{ÚÞkárü «fhýLkk «&™ku¥kh Au íku yk ykð]r¥kLkk ºkeò ¼køk{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Ëhuf ykí{kÚkeo {w{wûkwykuLku rLkðuËLk Au fuyk økútÚk{kt ykÃku÷ rð»kÞkuLkwt økt¼ehíkkÃkqðof yæÞÞLk-{LkLk, ®[íkðLkykí{rník {kxu fhíkk Úkfk ykí{fÕÞkýLkk {køko{kt ykøk¤ ðÄku.

ynª rðþu»k WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík yu Au fu ðíko{kLk rËøktçkh siLkMk{ks{kt WÃkhkuõík Mk{Mík rð»kÞkuLke [[koLkku WËÞ ÃkqßÞøkwÁËuð©eLke yæÞkí{¢ktríkÚke s ÚkÞku Au. ÃkqßÞ økwÁËuð©eyu ÃkkuíkkLkk«ð[Lkku{kt siLk rMkØktíkkuLkwt ykí{rníkfkhe MðYÃk MÃkü fhíkk nt{uþk

( vi )

ykí{fÕÞkýLke s ÃkkðLk «uhýk ykÃke Au. yk WÃkfkh nuíkw ÃkqßÞøkwÁËuð©eLkk [hýku{kt MkkËh ðtËLk Mk{ŠÃkík fÁt Awt.

ÃkqßÞ økwÁËuð©eLkk «ð[Lk yLku {whççke ©e hk{S¼kE ËkuþeyLku ©e ¾e{[tË¼kE þuX îkhk Mkt[kr÷ík ðøkkuo{kt, ykí{rník {kxunwt «&™ku¥khYÃku ÷¾íkku níkku; su ËnuhkËqLk {w{wûkw {tz¤ íkhVÚkeyíÞkh MkwÄe{ktt ºký ykð]r¥k «fkrþík ÚkE [qfe Au. yk [kuÚkeykð]r¥k {khe ¼kðLkkLku yLkwYÃk MktÃkkrËík ÚkE «fkrþík fhðk{ktykðe Au suLkku {Lku ykLktË Au.

nu Sðku! òu ík{u ykí{rník fhðk RåAíkk nku íkku çkÄk «fkhuÃkrhÃkqýo rLks ykí{Mð¼kðLke Ár[ yLku rðïkMk fhku. ËunkrËÚkeMkðoÚkk r¼LLk ¿kkLkMðYÃk rLks ykí{kLkku rLkýoÞ fhðku yu s MktÃkqýorsLkþkMkLkLkku Mkkh Au. fkhý fu su Sð, ËunkrËÚke r¼LLk ¿kkLk-ËþoLkMð¼kðe rLks ykí{kLkku yk©Þ ÷u Au, íku {kuûk{køkoLku «kó fhe{kuûk{kt [kÕÞk òÞ Au yLku su ËunkrË{kt ÃkkuíkkÃkýkLkwt ©ØkLk-¿kkLk-yk[hý fhu Au, íku [khu økríkyku{kt VheLku rLkøkkuË{kt [kÕÞk òÞ Au.

çkÄk Sðku yk økútÚk{kt «Míkwík fhðk{kt ykðu÷ «&™ku¥khkuLkkuðkhtðkh yÇÞkMk fhe ykí{rníkLkk {køko{kt ykøk¤ ðÄku–yu s¼kðLkk Mkn....

Ãktrzík fi÷kþ[tÿ siLky÷eøkZ

V

yæÞkí{ÞwøkMk]ükÃkqßÞ økwÁËuð©e fkLkSMðk{e

(Mktrûkó SðLk[rhºk)

¼khíkLke Ähíke yLkkrËÚke íkeÚkOfh ¼økðtíkku, ðeíkhkøke Mktíkku-Ä{koí{kyku yLku ËkþorLkfku/yæÞkÂí{f r[tíkfkuLke sL{Ëkºke hne Au. ykËuþ{kt ðíko{kLkfk¤{kt ¼økðkLk É»k¼ËuðÚke ÷ELku ¼økðkLk {nkðehMkwÄe [kuðeMk íkeÚkOfh ÚkÞk Au. ðíko{kLk{kt ¼økðkLk {nkðehLkkþkMkLkfk¤{kt ©e ÄhMkuLk ykrË {nkLk rËøktçkh Mktík, ©e{ËTfwtËfwtËk[kÞkorË {nkLk ykæÞkÂí{f Mktík, yk Ãkrðºk rsLkþkMkLkLke æðòLkuËuþkuËuþ{kt Vhfkðíkk hÌkk Au.

ðíko{kLk þíkkçËe{kt rsLkuLÿ ¼økðtíkku, ðeíkhkøke Mktíkku yLku ¿kkLkeÄ{koí{kyku îkhk «fkrþík yk þkïík MkíÞLku su{ýu ÃkkuíkkLkk «[tzÃkwÁ»kkÚkoÚke MðÞt ykí{MkkíkT fheLku 45 ð»kkuo MkwÄe rLkhtíkh «ðkrníkÃkkuíkkLke rËÔÞðkýeÚke, yk rðï{kt ykæÞkÂí{f ¢ktríkLkku þt¾LkkË fÞkuo–ykðk Ãkh{kuÃkfkhe ÃkqßÞ økwÁËuð©e fkLkSMðk{eÚke yksu fkuýyÃkrhr[ík Au ? ÃkqßÞ økwÁËuð©eyu fk¤fkuxze{kt fuË yk rðþwØrsLkþkMkLkLku ÃkkuíkkLke ykæÞkÂí{f yk¼k{tz¤ îkhk {wõík fÞwO yux÷wt sLknª Ãký íkuLkk «[kh-«MkkhÚke òýu fu yk rð»k{ Ãkt[{fk¤{kt íkeÚkOfhLkkurðhn ¼q÷kðeLku, ¼híkûkuºkLku rðËunûkuºk yLku Ãkt[{fk¤Lku [kuÚkku fk¤ sçkLkkðe ËeÄku.

¼khíkËuþLkk økwshkík hkßÞLkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ‘W{hk¤k’økk{{kt MÚkkLkfðkMke Mkt«ËkÞ{kt Ëþk©e{k¤e ðrýf ÃkrhðkhLkk ©uceðÞo©e {kuíke[tË¼kELkk ½hu {kíkk Ws{çkkLke fqt¾u rð¢{ Mktðík 1946Lkkðiþk¾ MkwË çkes, hrððkh (íkk. 21 yur«÷ 1890)Lkk «kík:fk¤u ykçkk¤ {nkí{kLkku sL{ ÚkÞku.

Mkkík ð»koLke ðÞ{kt ÷kirff rþûkk ÷uðkLkwt þY fÞwO. Ëhuf ðMíkwLkk ÓËÞMkwÄe ÃknkU[ðkLke íkusMðe çkwrØ«rík¼k, {Äwh¼k»keÃkýwt, þktík-Mð¼kð,

( vii )

MkkiBÞ, økt¼eh {w¾{wÿk íkÚkk rLk:MÃk]nMð¼kððk¤k nkuðkÚke çkk¤‘fkLkS’ rþûkfku íkÚkk rðãkÚkeoyku{kt r«Þ ÚkE økÞk. rðãk÷Þ yLku siLkÃkkXþk¤kLkk yÇÞkMk{kt «Úk{ ¢{ktf ykðíkku níkku. Ãkhtíkw rðãk÷ÞLkk÷kirff rþûkýÚke íku{Lku Mktíkku»k Lkníkku Úkíkku. ytËh s ytËh{kt yuðwt ÷køkíkwtníkwt fu nwt suLke þkuÄ{kt Awt íku yk LkÚke.

íkuh ð»koLke ô{h{kt {kíkkLkku MðøkoðkMk ÚkðkÚke rÃkíkkS MkkÚku Ãkk÷ussðkLkwt ÚkkÞ Au. [kh ð»ko ÃkAe rÃkíkk©eLkku MðøkoðkMk ÚkðkÚke Mk¥kh ð»koLkeô{hu ¼køkeËkh MkkÚku ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥k{kt òuzkðkLkwt ÚkkÞ Au. ËwfkLkWÃkh ÄkŠ{f ÃkwMíkfku ðkt[íkk níkk. ðihkøke r[¥kðk¤k fnkLkfwtðh hkrºkLkkMk{Þu hk{÷e÷k fu Lkkxf òuðk síkk, íkku íku{kt ðihkøÞhMkLkwt ½ku÷Lk fhíkktníkk. suLkk V¤MðYÃku Mk¥kh ð»koLke ô{hu Wßsð¤ ¼rð»ÞLkku r[íkkhçkíkkðíkwt çkkh ÃktÂõíkLke fkÔÞLke h[Lkk fhu Au–‘rþðh{ýe h{Lkkh íkwt, íkwtne ËuðLkku Ëuð’.

MkíÞLke þkuÄ {kxu Ëeûkk ÷uðkLkk ¼kð nkuðkÚke 22 ð»koLkeÞwðkðMÚkk{kt ËwfkLkLkku íÞkøk fhu Au yLku økwÁLke Mk{ûk ykSðLk çkúñ[Þoðúík ytøkefkh fhu Au. ÃkAe 24 ð»koLke ô{h{kt (rð.Mkt. 1970){ktsL{Lkøkhe W{hk¤k{kt 2000 MkkÄ{eoykuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{ktMÚkkLkfðkMke Mkt«ËkÞ{kt Ëeûkk ytøkefkh fhu Au. ËeûkkLkk Mk{Þu nkÚke WÃkh[Zíkk ÄkuíkeÞwt Vkxe òÞ Au. íkeûý çkwrØLkk Äkhf fkLkSLku þtfk ÚkkÞ Aufu þwt ð† Mkrník {wrLkÃkýw Lknª nkuÞ?

rð.Mkt. 1978{kt {nkðeh«¼wLkkþkMkLk WØkhLkku yLku nòhku{w{wûkwykuLkk {nkLk ÃkwÛÞkuËÞLkku Mkq[f yuf {tøk¤fkhe Ãkrðºk «Mktøk çkLkuAu. rðrÄLke fkuE ÄLÞÃk¤u ©e{ËT¼økðíkT fwtËfwtËk[kÞoËuð hr[ík‘Mk{ÞMkkh’ Lkk{Lkwt {nkLk Ãkh{køk{ økwÁËuð©eLkk nMíkf{¤{kt ykðu AuyLku yk Ãkrðºk ÃkwÁ»kLkk ytíkh{ktÚke Mkns WËTøkkh rLkf¤u Au fu ‘yk íkkuyþhehe ÚkðkLkwt þk† Au’. Mk{ÞMkkhLkwt yæÞÞLk yLku ®[íkLk fhíkktytíkh{kt ykLktË yLku WÕ÷kMk «økxu Au yLku ytíkhtøk SðLk{kt Ãkh{Ãkrðºk ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au. ¼q÷e Ãkzu÷e Ãkrhýrík rLks½hLku Ëu¾u Au.

( viii )

íÞkhçkkË, ©e «ð[LkMkkh, ©e yüÃkknwz, ©e {kuûk{køko-«fkþf, ©eÿÔÞMktøkún, ©e MkBÞø¿kkLkËerÃkfk ykrË yLkuf rËøktçkh þk†kuLkkyÇÞkMkÚke íku{Lku rLk:þtf rLkýoÞ ÚkE òÞ Au fu rËøktçkh siLkÄ{o s{q¤{køko Au yLku yk s Mkk[ku Ä{o Au. yk fkhýu ytíkhtøk ©Øk fktE çkeSyLku çkkÌk{kt ðu»k fkuE çkeòu–yk ÂMÚkrík íku{Lku yMkÌk ÷køku Au. íkuÚkeytíkhtøk{kt yíÞtík {Lkku{tÚkLk çkkË Mkt«ËkÞ ÃkrhðíkoLkLkku rLkýoÞ fhu Au.

ÃkrhðíkoLk {kxu ÞkuøÞ MÚk¤Lke þkuÄ fhíkkt-fhíkkt MkkuLkøkZ ykðeLku‘Mxkh ykìV RÂLzÞk’ Lkk{Lkk yufktík {fkLk{kt ¼økðkLk {nkðehsL{fÕÞkýfLkk rËðMku ([iºk MkwË 13, Mkt. 1991) çkÃkkuhLkk Mkðk ðkøkuMkt«ËkÞLkwt r[ö {wnÃkr¥kLkku íÞkøk fhu Au yLku Ãkkuíku ½ku»kýk fhu Au fu ‘nðunwt MÚkkLkfðkMke MkkÄw LkÚke, nwt MkLkkíkLk rËøktçkh siLkÄ{oLkku ©kðf Awt.’®Mknð]r¥kLkk Äkhf yk {nkÃkwÁ»ku 45 ð»koLke ô{h{kt {nkðeÞo WAk¤eLkuyk yËT¼wík Ãkhk¢{e fkÞo fÞwO.

‘Mxkh ykìV RÂLzÞk’{kt rLkðkMk fhíkkt {kºk ºký ð»ko{kt s rs¿kkMkw¼õíksLkkuLkku «ðkn rËLk-«ríkrËLk ðÄíkku s økÞku, suLku fkh{u yk {fkLkyufË{ LkkLkwt Ãkzðk ÷køÞwt. íkuÚke ¼õíkkuyu yk Ãkh{ «íkkÃke MkíÃkwÁ»kLkkrLkðkMkMÚkkLk yLku «ð[LkMÚk¤ íkhefu ‘©e siLk MðkæÞkÞ{trËh’Lkwt rLk{koýfÞwO. økwÁËuð©eyu ðiþk¾ ðË 8, Mkt. 1994Lkk rËðMku ykrLkðkMkMÚkkLk{kt {tøk÷ rLkðkMk fÞkuo. yk ‘MðkæÞkÞ{trËh’ SðLkÃkÞOík yk{nkÃkwÁ»kLke ykí{MkkÄLkk yLku ðehþkMkLkLke «¼kðLkkLkwt fuLÿ çkLke økÞwt.

yk rËøktçkhÄ{oLkk [khuÞ yLkwÞkuøkLkk LkkLkk-{kuxk 183 økútÚkkuLkwtøknLkíkkÚke yæÞÞLk fÞwO. íku{ktÚke 38 økútÚkku WÃkh Mk¼k{kt «ð[Lk fÞko.su{kt ©e Mk{ÞMkkh økútÚk WÃkh íkku 19 ðkh yæÞkí{ð»kko fhe.«ð[LkMkkh, yüÃkknwz, Ãkh{kí{«fkþ, rLkÞ{Mkkh, Ãkt[kÂMíkfkÞ,Mk{ÞMkkh f¤þ-xefk ykrË økútÚkku WÃkh Ãký ½ýk «ð[Lkku fÞko Au.

rËÔÞæðrLkLkk hnMÞLku Mk{òððkðk¤k yLku fwtËfwtËkrË yk[kÞkuoLkkøkqZ þk†kuLkk hnMÞLkwt WËT½kxLk fhLkkh yk {nkÃkwÁ»kLke ¼ð rðLkkþfy{]íkðkýeLkwt R.Mk. 1961Úke rLkÞr{ík xuÃk hufku‹zøk fhðk{kt ykÔÞwt,

( ix )

suLkk «íkkÃkÚke yksu ykÃkýe ÃkkMku Lkð nòhÚke ðÄkhu «ð[Lkku MkwhrûkíkWÃk÷çÄ Au. yk {tøk÷ økwÁðkýe Ëuþ-rðËuþLkk Mk{Mík {w{wûkw {tz¤ku{ktíkÚkk ÷k¾ku rs¿kkMkw {w{wûkwykuLkk ½h-½h{kt økwtòÞ{kLk ÚkE hne Au.yuLkkÚke yux÷wt íkku rLkrùík Au fu ¼híkûkuºkLkk ¼ÔÞSðkuLku Ãkt[{fk¤Lkkytík MkwÄe yk rËÔÞðkýe s ¼ðLkk y¼kð {kxu W¥k{ rLkr{¥k Úkþu.

yk {nkÃkwÁ»kLkku Ä{o MktËuþ, Ëuþ-rðËuþLkk Mk{Mík {w{wûkwykuLkurLkÞr{ík {¤íkku hnu yu nuíkwÚke rð.Mkt. 2000Lkk {køkþh {rnLkkÚke(rzMkuBçkh 1943Úke) ‘ykí{Ä{o’ Lkk{Lkwt {krMkf, ykæÞkÂí{f ÃkrºkfkLkwt«fkþLk MkkuLkøkZÚke {whççke ©e hk{S¼kE ËkuþeLkk MktÃkkËLk nuX¤«kht¼ ÚkÞwt su nk÷{kt økwshkíke yLku rnLËe ¼k»kk{kt rLkÞr{ík «fkrþíkÚkE hÌkwt Au.

MkkuLkøkZ{kt rð.Mkt. 1980–Vkøký MkwË çkesLkk rËðMku LkqíkLkrËøktçkh rsLk{trËh{kt fnkLkøkwÁLkk {tøk÷ nMíku ©e Mke{tÄh ykrË¼økðtíkkuLke Ãkt[fÕÞkýf rðrÄÃkqðof «ríkck ÚkE. E.Mk. 1941 ÚkeE.Mk. 1980 MkwÄe Mkkihk»xÙ-økwshkík WÃkhktík Mk{økú ¼khíkËuþLkk yLkufþnuhku{kt íkÚkk ykr£fkLkk LkkEhkuçke{kt fw÷ 66 Ãkt[fÕÞkýf íkÚkkðuËe«ríkck yk ðeíkhkøk{køko «ðíkof MkíÃkwÁ»kLkk ÃkkðLk fhf{¤kuÚke ÚkE.

©e MkB{uËrþ¾hSLke ÞkºkkLkk rLkr{¥ku Mk{økú W¥kh yLku Ãkqðo¼khík{kt {tøk÷ rðnkh E.Mk. 1957 yLku E.Mk. 1967{kt yu{ çkuðkh ÚkÞk. yk s «fkhu Ërûký yLku {æÞ¼khík{kt E.Mk. 1959 yLkuE.Mk. 1964{kt yu{ çku ðkh rðnkh ÚkÞk.

íkk. 28 LkðuBçkh 1980, þw¢ðkh (fkhíkf ðË 7, Mkt. 2037)LkkrËðMku yk íkeðú ÃkwÁ»kkÚkeo ykí{¿k Mktík ÃkwÁ»k ËunkrËLkwt ÷ûÞ AkuzeLkuÃkkuíkkLkk ¿kkÞf ¼økðkLkLkk ytíkhæÞkLk{kt yufkøkú ÚkÞk, yíkerLÿÞykLktËftË rLks Ãkh{kí{ík¥ð{kt ÷eLk ÚkÞk. Mkksu ykMk{kLk{kt MkqÞo yMíkÚkÞku, íÞkhu Mkðo¿kÃkËLkk MkkÄf Mktíku ¼híkûkuºkÚke MðøkoÃkwheLke íkhV «ÞkýfÞwO. íkuyku ðehþkMkLkLku «kýðtíkwt fheLku ¼híkûkuºku yæÞkí{ÞwøkLkwt MksoLkfhe økÞk. V

( x )

yæÞkí{ {Lke»ke Ãktrzík fi÷kþ[tÿ siLk

(MktrûkÃík SðLk)

ÃkqßÞ økwÁËuð©e fkLkSMðk{eLkk yLkLÞ ¼õík Ãktrzík fi÷kþ[tÿsiLkLkku sL{, yksÚke ÷øk¼øk 99 ð»ko Ãknu÷k økk{ xefhe, rsÕ÷ku{uhX{kt rÃkíkk r{aLk÷k÷ siLkLkk ½hu {kíkk ©e{íke ¼híkkuËuðeLke fwûkeyuÚkÞku níkku. çku ¼kE íkÚkk çku çknuLk Mkrník ykÃk Ãkkt[ ¼kE-çknuLk níkk.

ykÃkLkwt «khtr¼f rþûký {Úkwhk [kuÞkoMke yLku íÞkhçkkË sBçkqrðãk÷Þ MknkhLkÃkwh{kt ÚkÞwt. þYykíkÚke s Mðkr¼{kLke ð]r¥kLkk ÄkhfnkuðkÚke rLk¼oÞíkk, rLkMÃk]níkk, rMkØktíkku WÃkh {¬{íkk....ykrË ykÃkLkkÔÞÂõíkíðLke WÕ÷u¾LkeÞ rðþu»kíkk Au.

LkkLkÃkýÚke s ÷knkuh{kt Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhíkk níkk yLkuMðíktºkíkk yktËku÷Lk ÃkAe MðËuþ ÃkkAk ykÔÞk çkkË çkw÷tËþnuh{ktykÍkË xÙu®zøk ftÃkLkeLkk Lkk{Úke MxuþLkheLkku ÄtÄku fhíkk ÃkkuíkkLkeMknÄ{o[krhýeÚke ©e{íke rð{÷kËuðe yLku [kh Ãkwºke Lku yuf ÃkwºkLkeMkkÚku MktÃkqýo Ãkkrhðkrhf sðkçkËkheykuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk Ä{o{køko WÃkhrLkhtíkh «ÞíLkþe÷ hÌkk.

ykÃkLkk SðLk{kt sz{q¤Úke ÃkrhðíkoLk íÞkhu ykÔÞwt, ßÞkhurøkhLkkh Þkºkk ËhBÞkLk MkkuLkøkZLke rËÔÞrð¼qrík ÃkqßÞ økwÁËuð©efkLkSMðk{eLkku Mkkûkkífkh ÚkÞku. íÞkhçkkË rLkhtíkh ík¥ðkhkÄLkk yLkuík¥ð«[kh s ykÃkLkk SðLkLkwt æÞuÞ çkLke økÞwt yLku Mkkhk Ëuþ{ktík¥ð¿kkLkLke æðò Vhfkððk yuf÷k Lkef¤e Ãkzâk.

ÞwðkðMÚkk{kt s ykSðLk çkúñ[ÞoLke «rík¿kk ÷ELku yuf{kºk

( xi )

ykí{MkkÄLkkLku s SðLkLkwt æÞuÞ çkLkkðeLku íku{kt MkV¤íkk «kó fhe.

ÃkkuíkkLkk SðLkkÄkh ÃkqßÞ økwÁËuð©e yLku {whççke ©ehk{S¼kE Ëkuþe íkÚkk ©e ¾e{[tË¼kEÚke su fktE þeÏÞk íkuLkk sV¤MðYÃku ‘siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷k’Lkk ykX ¼køk suLkwt rLkhtíkh«fkþLk ©e rËøktçkh suLk {w{wûkw{tz¤ ËnuhkËqLkÚke Úkíkwt hÌkwt Au. ykøkútÚkkuLkk ykÄkhu ykÃkLke «uhýkÚke ykÃkLkk MkwÃkwºk ©e ÃkðLkS siLku‘rsLkkøk{Mkkh’Lke h[Lkk/Mktf÷Lk fhe ykÃkLke ÃkhtÃkhk ykøk¤ ðÄkheAu.

rðïLkk «kýe{kºk «íÞu fÁýkÚke ykuík«kuík ykÃkLkk ÓËÞLkeÃkkðLk ¼kðLkkykuLkwt MkkfkhYÃku ‘íkeÚkoÄk{ {tøk÷kÞíkLk’ yksu rsLkuLÿËuþLkk yLku økwÁðkýeLkk «[kh-«MkkhLke rËþk{kt WÕ÷u¾LkeÞ økríkÚkeykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ynªÚke «fkrþík {krMkf ‘{tøk÷kÞíkLk’ Ãkrºkfk,‘{tøk÷kÞíkLk xkEBMk’ yLku yLkuf MkkrníÞ Ãký ÃktrzíkSLke «uhýk íkÚkkykþeðkoËLkwt V¤ Au.

ðíko{kLk þkherhf rþrÚk÷íkk Aíkkt ík¥ð¿kkLkLke òøk]rík ykÃkLkkykí{MkkÄLkk{Þ SðLkLkku íkká~Þ r[íkkh Au.

V

( xii )

yLkw¢{rýfk

¢{ rð»kÞ Ãk]c Lkt.

– {tøk÷k[hý ........................................................ 1– þk†kÇÞkMkLkku {rn{k ............................................ 21 ðeíkhkøk-rð¿kkLk ................................................... 32 ÿÔÞ-økwýkuLkwt Mðíktºk Ãkrhý{Lk .................................. 163 siLkÄ{o ........................................................... 194 y¿kkLkLke ÔÞkÏÞk ................................................ 235 rLkùÞMkBÞfTíð .................................................. 256 ík¥ðrð[khLkku {rn{k ........................................... 267 r{ÚÞkíð s ykMkúð, MkBÞfTíð s Mktðh-rLksohk-{kuûk ........ 278 Ëw:¾Lkwt {q¤ íku s r{ÚÞkíð, Mkw¾Lkwt {q¤ íku s MkBÞfTíð ...... 299 ¼rðíkÔÞ .......................................................... 3110 Sð MðÞt rLkíÞ s Au ............................................ 3411 MktMkkhe SðkuLkk Mkw¾ {kxuLkk r{ÚÞk WÃkkÞ .................... 3512 çkkÌk Mkk{økúeÚke Mkw¾-Ëw:¾ {kLkðwt, íku s ¼ú{ ................. 3813 ÃkhÃkËkÚkoLkku fíkko-níkko ykí{k LkÚke ............................. 4014 EåAkLkk «fkh yLku Ëw:¾ ....................................... 4315 Ãkh{ fÕÞký ..................................................... 4516 Ëhuf Sðkí{k, y÷øk-y÷øk Au ............................... 4717 SðLkwt nt{uþLkwt fíkoÔÞ ............................................ 4818 çkÄk WÃkËuþLkku nuíkw .............................................. 4919 MkBÞøËþoLkLkwt ÷ûký ............................................. 5120 SðLku MkBÞfTíð þk {kxu LkÚke ? ................................ 57

( xiii )

( xiv )

¢{ rð»kÞ Ãk]c Lkt.

21 ðMíkwLkwt Ãkrhý{Lk çkkÌk fkhýkuÚke rLkhÃkuûk ..................... 5922 ðkMkLkkLkk «fkh .................................................. 6123 ytíkhtøk ©Øk yLku íkuLkwt V¤ fuð¤¿kkLk ......................... 6424 {qZíkkLkk «fkh ................................................... 6625 nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞ ................................................. 6826 ¿kkLk s ykí{k ................................................... 7027 {rn{kðtík MkBÞfTíð ............................................. 7128 þwØLkku yÚko þwt ? ................................................. 7729 MkkÄfËþk : ¿kkLkÄkhk–f{oÄkhk ............................... 8130 çkrnhkí{k-ytíkhkí{k ........................................... 8831 Ä{oLkwt {q¤ ........................................................ 9232 rðrðÄ «&™ku¥kh ............................................... 106Ãkrhrþü 1 – Ëw:¾Lkwt {q¤ : [kh «fkhLke EåAkyku .............. 116Ãkrhrþü 2 – ÿÔÞMktøkún «&™ku¥khe ................................. 126Ãkrhrþü 3 – Mk{krÄ{hýLkwt MðYÃk ................................ 207

V

H>> ðeíkhkøkkÞ Lk{: >>

siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷k(¼køk-6)

{tøk÷k[hý

ý{ku yrhntíkkýt, ý{ku rMkØkýt, ý{ku ykRrhÞkýt,UUUUUUUý{ku WðßÍkÞkýt, ý{ku ÷kuyu MkÔð Mkknqýt.UUU1.

ykí{k Mkku ynOík ni, rLkùÞ rMkØ sw Mkkurn,UUUUUUUUUyk[khs WðÍkÞ yÁ, rLkùÞ MkkÄw Mkkurn.UUU2.

MÞkËTðkË yrÄfkh yçk, fnki siLk fku {q÷,UUUUUUUUUòfU òLkík søkík sLk, ÷nI søkík-s÷-fq÷.UUU3.

Ëuð økwÁ ËkuLkkU ¾zu, rfMkfu ÷køkq ÃkkÞ,UUUUUUUUUçkr÷nkhe økwÁËuð fe, ¼økðLk rËÞku çkíkkÞ.UUU4.

fÁýkrLkrÄ økwÁËuð©e, rËÞk MkíÞ WÃkËuþ,UUUUUUUUU¿kkLke {kLku Ãkh¾ fh, fhu {qZ Mktõ÷uþ.UUU5.

1

2 siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷k (¼køk-6)

þk†kÇÞkMkLkku {rn{knu ¼ÔÞU! þk†kÇÞkMkLkk yLkuf ytøk Au. þçË yÚkðk yÚkoLkwt

ðkt[Lk, þe¾ðwt, þe¾ððwt, WÃkËuþ ykÃkðku, rð[khðwt, Mkkt¼¤ðwt,«&™ fhðk, Mk{kÄkLk òýðwt, ðkhtðkh [[ko fhðe ykrË yLkufytøk Au, íÞkt su{ çkLku íku{ yÇÞkMk fhðku, òu çkÄk s þk†LkkuyÇÞkMk Lk ÚkE þfu íkku þk†{kt Mkh¤ yÚkðk y½hk yLkufyÚkkuoLkwt rLkÁÃký fhu÷ Au, íÞkt suLkku þõÞ çkLku íkux÷ku yÇÞkMkfhðku Ãkhtíkw þk†kÇÞkMk{kt yk¤Mk fËkrÃk Lk fhðe.

swykuU! þk† yÇÞkMkLkku {rn{kU! suLkkÚke ÃkhtÃkhkyuykí{kLkw¼ðËþkLku «kó ÚkkÞ Au, {kuûkV¤Lku «kó ÚkkÞ Au. íku íkkuËqhLke ðkík Au, íkífk¤ Lke[u «{kýu økwý «økx ÚkkÞ Au.(1) ¢kuÄkrË f»kkÞLke {tËíkk ÚkkÞ Au.(2) Ãkt[urLÿÞLkk rð»kÞkuLke «ð]r¥k hkufkÞ Au.(3) yrík [t[¤ {Lk yufr[¥k ÚkkÞ Au.(4) ®nMkkrË Ãkkt[ ÃkkÃk Úkíkk LkÚke.(5) yÕÃk¿kkLk Úkðk Aíkkt Ãký ºký fk¤ Lku ºký ÷kuf MktçktÄe

sz-[uíkLk ÃkËkÚkkuoLkwt òýðwt ÚkkÞ Au.(6) nuÞ-WÃkkËuÞLke yku¤¾ký ÚkkÞ Au.(7) ykí{k ¿kkLkLke MkL{w¾ ÚkkÞ Au yLku ¿kkLk ykí{MkL{w¾

ÚkkÞ Au.(8) ðÄkhu-ðÄkhu ¿kkLk ÚkðkÚke ykLktËLke «kró ÚkkÞ Au.(9) ÷kuf{kt {rn{k-Þþ rðþu»k ÚkkÞ Au.

(10) MkkríkþÞ ÃkwÛÞLkku çktÄ ÚkkÞ Au.þk† yÇÞkMk fhðkÚke ykðk yLkuf økwýku íkífk¤ WíÃkLLk

ÚkkÞ Au. {kxu þkMºkkÇÞkMk yð~Þ fhðku.–Ãktrzík«ðh xkuzh{÷S, MkBÞø¿kkLk[trÿfk

ykí{MíkðLk : 47 þÂõíkykuYÃk {tøk÷k[hý 3

ðeíkhkøk-rð¿kkLk

({kuûk{køko«fkþf{ktÚke {ktøkr÷f fkÔÞ)

(y) {tøk÷{Þ {tøk÷fhý, ðeíkhkøk-rð¿kkLk,UUUUUUUULk{kI íkkrn òíkI ¼Þu, yhnLíkkrË {nkLk.UUU1.

frh {tøk÷ frhnkI {nk, økúLÚk fhLk fku fks,UUUUUUòíkI r{÷i Mk{ks Mkçk, Ãkkði rLksÃkË hks.UUU2

yÚko – ðeíkhkøk-rð¿kkLk, {tøk÷{Þ Au íkÚkk {tøk÷fhðkðk¤wt Au. suLku fkhýu yrhntíkkrË Ãkt[-Ãkh{uce {nkLk ÚkÞk Au,íkuLku (ðeíkhkøk-rð¿kkLkLku) Lk{Mfkh fÁt Awt. yk «{kýu {tøk÷k[hýfheLku yk {nkLk økútÚk h[LkkLkwt þw¼fkÞo «kht¼ fÁt Awt. suLkkÚke MkðoMk{ksLku íku ðeíkhkøk-rð¿kkLkLke «kró ÚkkÞ yLku rLksÃkËLkk hkßÞLku«kó fhu.

¼kðkÚko–rð¿kkLk çku «fkhLkwt Au– (1) y¿kkLkYÃk rð¿kkLk(÷kirff) yLku (2) ðeíkhkøk-rð¿kkLk(ykæÞkÂí{f).

«&™ –y¿kkLkYÃk rð¿kkLk þwt AuU?

W¥kh –su Ãkrhýk{ r{ÚÞk-yr¼«kÞMkrník nkuÞ, Mð-ÃkhLkkyufíð yr¼«kÞ Mkrník nkuÞ, íku y¿kkLkYÃk rð¿kkLk Au.

©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 271Lke xefk{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘Mð-ÃkhLkkuyrððuf nkuÞ (Mð-ÃkhLkwt ¼uË¿kkLk Lk nkuÞ)’ íÞkhu SðLkeyæÞðrMkrík{kºk (yuf{kt çkeòLke {kLÞíkkÃkqðof) Ãkrhýrík yLku({kºk ÃkhLku òýðkLke çkwrØ nkuðkÚke) íku yæÞðMkkLk Au yLku íku s

1rsLkkøk{ LkðLkeík


(yÚkkoíkT suLku yæÞðMkkLk fÌkwt íku s) çkkuÄLk{kºkÃkýkÚke çkwrØ Au.ÔÞðMkkLk{kºkÃkýkÚke ÔÞðMkkÞ Au. {LkLk{kºkÃkýkÚke {rík Au,rð¿kró{kºkÃk{kÚke rð¿kkLk Au. [uíkLkk{kºkÃkýkÚke r[¥k Au, [uíkLkLkk¼ðLk{kºkÃkýkÚke ¼kð Au. [uíkLkLkk Ãkrhý{Lk{kºkÃkýkÚkeÃkrhýk{ Au. (yk heíku yk çkÄkÞ þçËkuLkku yÚko Mk{kLk Au)

{khk ykí{k rMkðkÞ rðï{kt yLktík ykí{kyku, yLktíkkLktíkÃkwËTøk÷, Ä{o-yÄ{o, ykfkþ yuf-yuf, ÷kuf«{ký yMktÏÞkíkfk¤ÿÔÞ íkÚkk þw¼kþw¼¼kðku{kt yufíðçkwrØ, yufíðLkwt ¿kkLk yLkuyufíðLkwt yk[hý s y¿kkLkYÃk rð¿kkLk Au. yk y¿kkLkYÃkrð¿kkLk, yk SðLku [kh økrík{kt ¼ú{ý fhkðu (h¾zkðu) Au.

«&™ –y¿kkLkYÃk rð¿kkLk fux÷k «fkhLkwt AuU?

W¥kh –(1) ®nMkkrË yLku y®nMkkrËLkk yæÞðMkkLkÚke,ÃkkuíkkLku ®nMkkrË yLku y®nMkkrËYÃk {kLkðwt.

(2) WËÞ{kt ykðíkk Úkfk Lkkhf, ríkÞO[, {Lkw»Þ, ËuðLkkyæÞðMkkLkÚke ÃkkuíkkLku Lkkhfe ykrËYÃk {kLkðwt.

(3) òýðk{kt ykðíkk çkÄk ÿÔÞku{kt, ÃkkuíkkLku íku YÃkufhðkLke {kLÞíkk. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 268 Úke 270 MkwÄe)

«&™ –ðeíkhkøk-rð¿kkLk þwt AuU?

W¥kh –Mð-ÃkhLkwt r¼LLkÃkýkLkwt ¿kkLk ðeíkhkøk-rð¿kkLk Au.

©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 74{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘r{ÚÞkíðLkk LkkþÃkAe SðLkk ¿kkLkLkku ûkÞkuÃkþ{ ¼÷u yÕÃk nkuÞ íkkuÃký íkuLku rð¿kkLkfnuðk{kt ykðu Au. su{-su{ rð¿kkLk½LkMð¼kð Úkíkku òÞ Au, íku{-íku{ ykMkúðkuÚke rLkð]r¥k Úkíke òÞ Au yLku su{-su{ ykMkúðkuÚkerLkð]¥k Úkíkku òÞ Au, íku{-íku{ rð¿kkLk½LkMð¼kð Úkíkku òÞ Au.’

ðeíkhkøk-rð¿kkLk 5

{khk ykí{k rMkðkÞ rðï{kt yLktík ykí{kyku, yLktíkkLktíkÃkwËTøk÷ku, Ä{o-yÄ{o-ykfkþ yuf-yuf, ÷kuf«{ký yMktÏÞkíkfk¤ÿÔÞ íkÚkk þw¼kþw¼¼kðkuÚke r¼ÒkíkkLkwt ©ØkLk, r¼ÒkíkkLkwt ¿kkLkyLku r¼LLkíkkLkwt yk[hý s ðeíkhkøk-rð¿kkLk Au. su [khu økríkLkkuy¼kð fheLku SðLku {kuûk{kt ÃknkU[kze Ëu Au.

«&™ –{tøk÷ þçËLkku þwt yÚko AuU?

W¥kh –(1) ‘{tøk’ yux÷u Mkw¾ íkuLku ‘÷krík’ yux÷u ykÃku Au.(2) ‘{t’ yux÷u ÃkkÃk, íkuLku ‘økk÷Þrík’ yux÷u økk¤u, Ëqh fhu

íkuLkwt Lkk{ {tøk÷ Au. nfefík{kt r{ÚÞkËþoLkkrË ¼kð, ÃkkÃk Au, íkuLkkuLkkþ fhðkÚke MkBÞøËþoLkkrË ¼kð, Mkw¾ Au, íkuLke «kró ÚkkÞ, íku{tøk÷ Au. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]c-8Lkk ykÄkhu)

(yk) r{ÚÞk¼kð y¼kðÚke, su «økxu rLks ¼kð,Mkku sÞðtík hnki MkËk, Þn ne {kuûk WÃkkð.

({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 21)

yÚko : r{ÚÞk¼kðLkku y¼kð ÚkðkÚke su rLks¼kð «økx ÚkkÞAu, íku yuf s {kuûkLkku WÃkkÞ Au, íku MkËkÞ sÞðtík hnku.

¼kðkÚko : ynª {kuûkLkku WÃkkÞ yuf s Au, çku fu íkuÚke yrÄf{kuûk{køko LkÚke–yu{ MÃkü çkíkkÔÞwt Au. {kuûk{køko yuf s Au–yu{©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 82, 199, 242{kt íkÚkk Mk{ÞMkkh,f¤þ 239 yLku 240{kt çkíkkðu÷ Au. híLkfhtz©kðfk[kh, økkÚkk3{kt íkÚkk ík¥ðkÚkoMkqºkLkk Ãknu÷k yæÞkÞLkk Ãknu÷k Mkqºk{kt Ãký yks çkíkkðu÷ Au.

{kuûk{køko çku LkÚke, Ãký {kuûk{køkoLkwt rLkYÃký çku «fkhu Au...yuf rLkùÞ{kuûk{køko, yuf ÔÞðnkh{kuûk{køko–yk «{kýu çku{kuûk{køko {kLkðk íku r{ÚÞk Au. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 248-249)


r{ÚÞkËþoLk-¿kkLk-[krhºk íku r{ÚÞk¼kð Au, íkuLkk y¼kðÚkeíkÚkk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLkku yk©Þ ÷uðkÚke rLks¼kð «økx ÚkkÞ Au,íku MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk Au.

Mð-ÃkhLkk yrððufÚke r{ÚÞk¼kð «økx ÚkkÞ Au yLku Mð-ÃkhLkk rððufÚke MkBÞfT¼kð «økx ÚkkÞ Au.

(R) Mkku rLks¼kð MkËk Mkw¾Ë, yÃkLkk fhku «fkþ,òu çknwrðrÄ ¼ð Ëw:¾rLk fku, frh ni Mk¥kk Lkkþ.

(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c-45)

yÚko –su rLks¼kð Au, íku MkËk Mkw¾ Ëuðkðk¤ku Au, {kxurLks¼kðLkku «fkþ fhku. rLks¼kðLkku «fkþ fhðkÚke yLkuf«fkhLkk Ëw:¾kuLke Mk¥kkLkku Lkkþ ÚkE òÞ Au.

¼kðkÚko – Sð, yLkkrËÚke «ríkMk{Þu r{ÚÞk¼kðLku fkhýuyLkuf «fkhLkk Ëw:¾Lku ¼kuøkðu Au. íku çkÄk Ëw:¾kuLkku Lkkþ, yuf{kºkrLks¼kðLku «økx fhðkÚke s ÚkkÞ Au. fkhý fu íku n{uþk Mkw¾Ëuðkðk¤wt Au.

çkkÌk ÃkËkÚkkuoLku fkhýu SðLku Mkw¾-Ëw:¾ ÚkkÞ Au, íku {kLÞíkkr{ÚÞk Au, {kxu íku r{ÚÞk {kLÞíkkLku AkuzeLku, ÃkkuíkkLkk ¿kkÞf-Mð¼kðLkku yk©Þ fheLku þwØ¼kð «økx fhðku òuEyu. fkhý fuþwØ¼kð Mkw¾ËkÞf Au yLku ykfw¤íkk–®[íkkLkku Lkkþ fhu Au.

«&™ –yþwØ¼kð þwt AuU?W¥kh –®nMkkrË yLku y®nMkkrËLkk ¼kð, yþwØ¼kð Au.

yk yþwØ¼kðkuLku yLku ykí{kLku yuf {kLkðku–íku MktMkkhLkwt çkesAu, r{ÚÞkíð Au. yk ¼kðÚke çkÄe ðkík ŸÄe ©Øk{kt ykðu Au,ŸÄk ¿kkLk{kt òÞ Au yLku ŸÄk yk[hýYÃk ÚkkÞ Au. ykí{k yLkurðfkhe ûkrýf¼kðkuLke yufíkkçkwrØ s yLktík MktMkkh Au.

(©e ÃkwÁ»kkÚkorMkrØWÃkkÞ, økkÚkk 14)

«&™ –þwØ¼kð þwt AuU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkk rºkfk¤e ykí{kLkku yk©Þ ÷uðkÚkeyþwØ¼kð hkufkÞ Au yLku MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkYÃk þwØ¼kð«økx ÚkE òÞ Au. þwØ¼kð «økx Úkíkkt s yLktík MktMkkhLkku y¼kðÚkE òÞ Au. þwØ¼kðLkk «økx ÚkðkÚke s Mkk[e ©Øk, Mkk[wt ¿kkLkyLku MkíÞ yk[hý «økx ÚkkÞ Au. ÃkhLkku nwt fíkko-ÄíkkoYÃk su çkwrØníke, íkuLkku y¼kð ÚkE òÞ Au.

«&™ –þwØ¼kðLkk «økx ÚkðkÚke þwt-þwt ÚkkÞ Au, íkuLku MÃküfhku.

W¥kh –(1) r{ÚÞkíð, yrðhrík, «{kË, f»kkÞ yLku Þkuøk–su MktMkkhLkwt fkhý Au, íkuLkku y¼kð ÚkE òÞ Au.

(2) ykXuÞ f{oLkku y¼kð ÚkE òÞ Au.

(3) ÿÔÞ, ûkuºk, fk¤, ¼ð yLku ¼kðYÃk su Ãkkt[ ÃkhkðíkoLkAu, íkuLkku y¼kð ÚkE òÞ Au.

(4) Ãkt[{ Ãkkrhýkr{f¼kðLkwt {níð Mk{òÞ Au yLkuûkkrÞf¼kð fu su Ãkqýo þwØ¼kð Au, íku fu{ ÚkkÞ Au–íku Mk{òÞ Au.

(5) Ãkt[-Ãkh{uceLkwt Mkk[wt MðYÃk þwt Au–íkuLke ¾çkh Ãkzu Au.

(6) þwØ¼kð «økx Úkíkk s Ãkt[ Ãkh{uce{kt íkuLke økýíkheÚkðk ÷køku Au.

(7) Ãkt[{økríkLku Ãkkºk ÚkE òÞ Au yLku [kh økríkLkkuy¼kð ÚkE òÞ Au.

(8) ¼kð©wík¿kkLke Úkíkku Úkfku Ãký fuð¤eLke su{ MkðoÃkËkÚkkuoLkku ¿kkíkk ÚkE òÞ Au, {kºk «íÞûk-ÃkhkuûkLkku ¼uË hnu Au.

(9) þwØ¼kðLkk «økxíkk s ‘„ çã }¢éQU »±æ’ çkLke òÞ Au.


(10) þwØ¼kð «økx Úkíkkt s, rLksohkLku «kó Úkíkku ÚkfkuMk{Mík yþwrØLkku y¼kð fheLku MkkûkkíkT {kuûkËþkLku «kó ÚkkÞ Au.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 204)

«&™ –þwØ¼kðLkk Mk{kLkkÚkeo þçËku õÞk-õÞk AuU?

W¥kh –MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk, ðeíkhkøk-rð¿kkLkíkk,Mktðh-rLksohk çkÄk þwØ¼kðLkk Mk{kLkkÚkeo þçËku Au.

(E) §„ |¢± ÜUï „Ï¢ Îé:¶çÝ ÜUï, ÜU¢Ú‡¢ ç}¢‰²¢|¢¢±,ç¼çÝ ÜUè „œ¢¢ Ý¢à¢ ÜUçÚ, Ðíx¢Åï }¢¢ïÿ¢ ©Ð¢².

(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c-76)

yÚko–SðLku çkÄk s Ëw:¾Lkwt fkhý yuf{kºk r{ÚÞkíð¼kðAu, íku r{ÚÞkíð¼kðLkku y¼kð ÚkðkÚke, {kuûkLkku WÃkkÞ «økx ÚkkÞAu.

¼kðkÚko – r{ÚÞk¼kðLkku y¼kð, MkBÞøËþoLk «økx ÚkÞkrðLkk Úkíkku LkÚke. {kxu SðLkwt «Úk{ fíkoÔÞ MkBÞøËþoLk «økx fhðwtíku Au. MkBÞøËþoLk «økx Úkíkkt, Mktðh-rLksohk Úkðk ÷køku Au yLkuíkuLke ð]rØ Úkíkkt-Úkíkkt Ãkqýo [krhºk «økx ÚkkÞ Au, íku [krhºkLkwt V¤rMkØËþk Au.

«&™ –Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 150 íkÚkk 151{kt þwt fÌkwt AuU?

W¥kh –‘ykMkúðLkku nuíkw nfefík{kt Sð{kt {kun-hkøk-îu»k¼kðAu. ¿kkLkeLku íkuLkku y¼kð nkuÞ Au. íkuLkku y¼kð ÚkðkÚkeykMkúð¼kðLkku y¼kð ÚkkÞ Au yLku ykMkúð¼kðLkku y¼kð ÚkðkÚke,f{oLkku y¼kð ÚkkÞ Au. f{oLkku y¼kð ÚkðkÚke, Mkðo¿kíkk, MkðoËŠþíkkyLku yÔÞkçkkÄ yLktík Mkw¾ ÚkkÞ Au, {kxu íku SðLk{wÂõík (yux÷u fuËun nkuðk Aíkkt {wõík) Lkk{Lkku ¼kð{kuûk Au.’


«&™ –híLkfhtz©kðfk[kh{kt þwt fÌkwt AuU?

W¥kh –©e híLkfhtz©kðfk[kh{kt MkBÞøËþoLkLke ©ucíkkLkkunuíkw çkíkkðíkk &÷kuf 32{kt ÷ÏÞwt Au fu–

ç±lé±ëœ¢S² „æ|¢êç¼, çSƒç¼ ±ëçh ÈUH¢ïÎ²¢ JÝ „‹y²„ç¼ „}²vy±ï Ï¢è…¢|¢¢±ï ¼Ú¢ïçÚ± JJ

yÚko–rðãk yÚkkoíkT ¿kkLk, ð]¥k yÚkkoíkT [krhºk, íkuLke WíÃkr¥k,ÂMÚkrík, ð]rØ yLku V¤Lkku WËÞ, MkBÞfTíð ðøkh Úkíkku LkÚke. su{çkesLkk y¼kðÚke ð]ûkLke WíÃkr¥k, ÂMÚkrík, ð]rØ yLku V¤Lkku WËÞÚkíkku LkÚke.

«&™ –MkBÞøËþoLkLku {wÏÞ ykÄkh þk {kxu fÌkku AuU?

W¥kh –©e híLkfhtz©kðfk[kh, &÷kuf 31{kt ÷ÏÞwt Au fu–

UÎà¢üÝ ¿¢¢Ý ™¢çÚ~¢¢¼ì, „¢ç{}¢¢Ý}¢éÐ¢pÝé¼ï JUUUUUUUUUUÎà¢üÝæ ÜU‡¢ü{¢Úæ ¼‹}¢¢ïÿ¢}¢¢x¢ü Ðí™ÿ¢¼ï JJ31JJ

yÚko – ¿kkLk yLku [krhºkÚke MkBÞøËþoLk Mkðkuoíf]ü Au, fkhýfu MkBÞøËþoLk rðLkk ¿kkLk-[krhºk nkuíkwt s LkÚke. yk fkhýu{kuûk{køko{kt MkBÞøËþoLkLku {wÏÞ ykÄkh yLku yøkkÄMktMkkhMk{wÿ{kt híLkºkÞYÃk snksLku Ãkkh fhðk{kt MkBÞøËþoLkLkkrðfYÃku Au. MkBÞøËþoLk ðøkh, {kuxk-{kuxk Lkk{ Ähkðíkku nkuÞ,íku r{ÚÞkárü ÃkkÃke Au.

«&™ –ºký fk¤ yLku ºký ÷kuf{kt SðLkwt yfÕÞkýfhðkðk¤wt yLku fÕÞký fhðkðk¤wt fkuý AuU?

W¥kh –©e híLkfhtz©kðfk[kh, &÷kuf-34{kt ÷ÏÞwt Au fuºkýfk¤ yLku ºký÷kuf{kt MkBÞøËþoLk Mk{kLk çkeswt fkuE fÕÞký-fkhe LkÚke yLku r{ÚÞkíð Mk{kLk çkeswt fkuE yfÕÞkýfkhe LkÚke.


«&™ –MkBÞøËþoLk þwt AuU?

W¥kh –{kuûk{nu÷Lkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Au, {kxu Mkðo«Úk{MkBÞøËþoLk «kó fhðwt òuEyu.

«&™ –rLks¼kð {r÷Lk fu{ ÚkkÞ AuU?

W¥kh – Ï¢ãéç±ç{ ç}¢‰²¢ x¢ãÝÜUçÚ, }¢çHÝ |¢²¢ï çÝ… |¢¢± J ¼¢ÜU¢ï ã¢ï¼ ¥|¢¢± uñ, „ã…MÐ ÎÚ„¢± JJ

({kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 95)

yÚko : yLkuf «fkhLkk r{ÚÞk©ØkLkLkk økúnýÚke rLks¼kð{r÷Lk ÚkkÞ Au. yk fkhýkuLkku y¼kð nkuðkÚke SðLkwt MknsYÃkòuðk{kt ykðu Au.

¼kðkÚko : søkík{kt Ä{oLkk Lkk{ Ãkh yLkuf r{ÚÞk {kLÞíkkyku[k÷u Au. su fwxwtçk{kt {Lkw»ÞYÃku sL{ ÷eÄku íÞkt su {kLÞíkkyku[k÷íke nkuÞ íkuLku íku økúný fhu Au. íku r{ÚÞk {kLÞíkkÚke íkuLkkurLks¼kð {r÷Lk ÚkkÞ Au. {kxu Mkk[k ËuðLkwt, Mkk[k økwÁLkwt, MkíÞÄ{oLkwt, ík¥ðkuLkwt, ÿÔÞkuLkwt, MkBÞøËþoLkkrË {kuûk{køkoLkwt MkíÞ MðYÃk þwtAu yLku yLÞ MðYÃk þwt AuU? íkuLku òýeLku yÚkðk íkuLkkÚke ŸÄwtMðYÃk fu suLkkÚke ÃkkuíkkLkku rLks¼kð {r÷Lk ÚkE hÌkku níkku, íkuLkuAkuzeLku, MkíÞ økúný fheLku, íku ¼kðkuLkku y¼kð fhðku òuEyu yLkuÃkkuíkkLkwt Mkns Mðk¼krðf þwØMðYÃk fu su þÂõíkYÃk Au íkuLkuÃkÞkoÞ{kt «økx fhðwt òuEyu. yLÞ{íkðk¤k yLkuf fÂÕÃkík ðkíkkufhu Au, íku siLkÄ{o{kt Mkt¼ð LkÚke.

«&™ –r{ÚÞkíð¼kð áZ fu{ ÚkkÞ AuU?

W¥kh – ç}¢‰²¢ Îï±¢çÎÜU |¢…ñ, ã¢ï ãñ ç}¢‰²¢|¢¢± J¼… ç¼ÝÜU¢ï „¢¡™ï |¢…¢ï, ²ã çã¼ ãï¼é ©Ð¢² JJ



yÚko : ¾kuxk Ëuð-økwÁ-Ä{oLku {kLkðkÚke r{ÚÞkíð¼kð áZÚkkÞ Au, {kxu íkuLku AkuzeLku, Mkk[k Ëuð-økwÁ-Ä{oLke ©Øk fhðe íkurníkLkku WÃkkÞ Au.

¼kðkÚko : ykí{kLkwt rník sL{-{hýLkku y¼kð fheLkuÃkrhÃkqýo Mkw¾Lke «kró fhðe íku s Au. fwËuð-fwøkwÁ-fwÄ{oLke¼ÂõíkÚke r{ÚÞk¼kð WíÃkLLk ÚkkÞ Au, {kxu MkíÞ þwt AuU? íkuLkkuMkk[ku rLkýoÞ fheLku, yMkíÞ AkuzeLku, MkíÞ ËuðkrËfLku økúný fheLkuíku{Lkk WÃkËuþ yLkwMkkh þwØíkk «økx fhðe òuEyu fkhý fu íkuÃkkuíkkLkk rníkLkwt rLkr{¥kfkhý Au, {kxu íkuLkku WÃkkÞ fhðku.

«&™ –y{u rËøkBçkhÄ{eo, çkeò fwøkwÁ-fwËuð-fwÄ{oLku{kLkíkk íkku LkÚke fkhý fu y{u ðeíkhkøke «rík{kLku ÃkqSyu Aeyu,28 {q¤økwýÄkhe LkøLk rËøkBçkh ¼kð®÷øke {wrLkLku {kLkeyu Aeyu,íkku y{u fE heíku r{ÚÞkárü AeyuU?

W¥kh –‘Mk¥kkMðYÃk’{kt Ãktrzík ¼køk[tÿS Aksuzu fÌkwt Au furËøkBçkh Ä{eo fnu Au fu ‘y{u íkku Mkk[k ËuðLku {kLkeyu Aeyu, íkkuy{kÁt øk]neík r{ÚÞkíð íkku Aqxe s økÞwt Au.’ íkku fnu Au fu Lkk,ík{kÁt øk]neík r{ÚÞkíð Aqxâwt LkÚke fkhý fu ík{u øk]neík r{ÚÞkíðLkuòýíkk s LkÚke. {kºk yLÞ ËuðkrËLku Lknª {kLkðk íku øk]neíkr{ÚÞkíðLkwt MðYÃk LkÚke. Mkk[k Ëuð-økwÁ-þk†Lke ©Øk, çkkÌk{kt ÃkýMkk[ku ÔÞðnkh òýeLku fhðku òuEyu. Mkk[k ÔÞðnkhLku òÛÞkðøkh, fkuE ËuðkrËLke ©Øk fhu, íkku íku Ãký øk]rníkr{ÚÞkárü Au.

«&™ –øk]rníkr{ÚÞkíð fuðe heíkuu AqxuU?

W¥kh –ðíko{kLk{kt su fkuE þw¼¼kðÚke ykí{kLkwt ¼÷wt ÚkkÞAu, rLkr{¥k {¤u íkku fÕÞký ÚkkÞ, çkeòLkk yk©ÞÚke y{kÁt ¼÷wtÚkkÞ Au–ykrË ¾kuxe {kLÞíkkykuLkk WÃkËuþfLke ©Øk–yk çkÄwt søk]rník r{ÚÞkíð{kt ykðu Au.


(1) yuf ÿÔÞ çkeò ÿÔÞLkwt fktE fhe þfu Au, fkuE yLÞLkuMknkÞíkk fhe þfu Au–ykrË WÃkËuþ Ëuðkðk¤k øk]rníkr{ÚÞkíð{ktykðu Au.

(2) þw¼¼kð fhku, Äe{u-Äe{u fÕÞký ÚkE sþu ykrË{kLÞíkk fhðkðk¤k ðíko{kLk{kt su fkuE nkuÞ íku{LkkÚke Ëqh hnuðwtòuEyu. ©e híLkfhtz-©kðfk[kh, &÷kuf 117Lke xefk{kt ÃktrzíkMkËkMkw¾ËkMkSyu ÷ÏÞwt Au fu ‘fr¤fk¤{kt ¼kð®÷øke {wLkeïh,yŠsfk íkÚkk ûkwÕ÷fLkku Mk{køk{ íkku LkÚke’ {kxu Mkk[k Ëuð-økwÁ-Ä{oLkwt MðYÃk Mk{SLku, rËøkBçkh Ä{oLkk Lkk{Úke {kuûk{køko{kt rðÎLkfhðkðk¤k su fkuEÃký nkuÞ íkuLkkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu, fkhý fu íkuøk]rník r{ÚÞkíðLku Ãkwü fhðkðk¤k Au.

«&™ –ykí{kLkwt rník {kuûk s Au, yuðwt {kuûk{køko«fkþf{ktõÞkt çkíkkððk yÚkðk ÷¾ðk{kt ykÔÞwt AuU?

W¥kh –{kuûk{køko«fkþf, 9{ku yæÞkÞ, Ãk]c 306{kt÷ÏÞwt Au fu ‘ykí{kLkwt rník {kuûk s Au, çkeswt fktE Lknª’.

«&™ –ykí{kLkwt rník {kuûk s Au–íkuLke rMkrØ fu{ ÚkkÞU?W¥kh –{kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 307{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘(1)

òu ÃkkuíkkLkk hkøkkrË Ëqh ÚkkÞ, (2) yÚkðk ÃkkuíkkLke RåAkLkwMkkhMkðo ÿÔÞLkwt Ãkrhý{Lk ÚkkÞ íkku ykfw¤íkk {xu, Ãkhtíkw Mkðo ÿÔÞÃkkuíkkLku ykÄeLk LkÚke. fkhý fu fkuE ÿÔÞLkwt Ãkrhý{Lk, fkuE ÿÔÞLkuykÄeLk LkÚke. çkÄk Ãkkuík-ÃkkuíkkLke {ÞkoËk ÷ELku Ãkrhý{u Au.’

ÃkkuíkkLkk hkøkkrËf Ëqh ÚkðkÚke rLkhkfw¤íkk ÚkkÞ, íkku yk fkÞoçkLke þfu Au. {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkrhÃkqýo Mð¼kðLkku yk©Þ ÷ELkuÃkkuíkkLkwt rník fhðwt íku Ëhuf SðLkwt fíkoÔÞ Au.

«&™ – çkÄkÚke {kuxwt ÃkkÃk õÞwt AuU?W¥kh –r{ÚÞkíð s çkÄkÚke {kuxwt ÃkkÃk Au.


«&™ –çkÄkÚke {kuxwt ÃkkÃk r{ÚÞkíð Au–íku õÞkt þkMºk{kt ykðuAuU?

W¥kh –{kuûk{køko«fkþf, Aêku yrÄfkhLkk ytík{kt Ãk]c-191{kt ÷ÏÞwt Au fu ‘rsLkÄ{o’{kt íkku yk ÃkhtÃkhk Au fu Ãknu÷k {kuxwtÃkkÃk AkuzkðeLku ÃkAe LkkLkwt ÃkkÃk AkuzkÔÞwt Au. {kxu yk r{ÚÞkíðkrËLkuMkkík ÔÞMkLkkrËfÚke {kuxwt ÃkkÃk òýeLku Ãknu÷kt AkuzkÔÞwt Au. nðu suÃkkÃkLkk V¤Úke zhu Au, ÃkkuíkkLkk ykí{kLku Ëw:¾Lkk Mk{wÿ{kt zwçkkzðk{køkíkk LkÚke, íku Sðkuyu yk r{ÚÞkíð yð~Þ Akuzðwt òuEyu,’

§„ |¢± ¼L ÜU¢ }¢êH §ÜU, …¢Ýãê ç}¢‰²¢|¢¢± J¼¢ÜU¢ñæ ÜUçÚ çÝ}¢êüH ¥Ï¢, ÜUçÚ» }¢¢ïÿ¢ ©Ð¢± JJ


yÚko – yk ¼ðYÃke ð]ûkLkwt {q¤ yuf r{ÚÞkíð¼kð Au, íkuLkkuLkkþ fheLku, {kuûkLkku WÃkkÞ fhðku òuEyu.

¼kðkÚko – r{ÚÞkíð {nkÃkkÃk Au, r{ÚÞkíðLku Mkkík ÔÞMkLkÚke{kuxwt íku{s {nkÃkkÃk òýeLku «Úk{ AkuzkÔÞwt Au, {kxu Ãkkºk Sðkuyur{ÚÞkíðLku íkwhtík Akuze Ëuðwt òuEyu.

«&™ – rLkùÞk¼kMke r{ÚÞkíðLku áZ fuðe heíku fhu AuU?

W¥kh –su ðkík ¼økðkLku þÂõík yÃkuûkkyu fnu÷ Au,rLkùÞk¼kMke Sð íkuLku ðíko{kLk ÃkÞkoÞ{kt {kLkeLku, íkÚkk ¼økðkLkuþw¼¼kðkuLku nuÞ çkíkkðu÷ Au–yu{ {kLkeLku, yþw¼{kt «ðíkoíkku ÚkfkuÃkkuíkkLku {kuûk{køkeo {kLkeLku r{ÚÞkíðLku áZ fhu Au.

«&™ –ÔÞðnkhk¼kMke r{ÚÞkíðLke áZ fuðe heíku fhu AuU?

W¥kh –‘fkuE {qZ Sð ÔÞðnkh, ËkLk, þe÷, íkÃkLku sykí{kLkwt rník òýeLku {qZíkk Akuzíkku LkÚke’ yk ðkík rsLkkøk{{kt


ÔÞðnkhLke {wÏÞíkkÚke çkíkkððk{kt ykðe Au, ÔÞðnkhk¼kMke SðíkuLku s {kuûk{køko {kLkeLku çkkÌk MkkÄLkk, ©ØkLk ykrË fhu Au–yu{{kLkðkÚke íkuLkk Ä{oLkk çkÄk ytøk r{ÚÞkíð¼kðLku «kó ÚkkÞ Au,

«&™ –W¼Þk¼kMke r{ÚÞkíðLku áZ fu{ fhu AuU?

W¥kh –‘ÜUïª Ã²±ã¢ÚÝ², çÝp² ÜUï }¢¢Úx¢ ç|¢ó¢-ç|¢ó¢ …¢Ý, ²ãÏ¢¢¼ ÜUÚï ©h¼¢’ yÚko – rLkùÞk¼kMkeLke su{, rLkùÞLku yLkuÔÞðnkhk¼kMkeLke su{ ÔÞðnkhLku, yk «{kýu çktLkuLku {kLkðkðk¤kuW¼Þk¼kMke Au.

(1) çku «fkhu {kuûk{køko {kLku Au, ßÞkhu yuf{kºkðeíkhkøkíkk s {kuûk{køko Au.

(2) rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLkuLku WÃkkËuÞ {kLku Au, ßÞkhu {kºkrLkùÞ WÃkkËuÞ Au yLku ÔÞðnkh nuÞ Au–ykrË ðkíkÚke r{ÚÞkíðLkeÃkwrü fhu Au.

«&™ –ºký «fkhLkk r{ÚÞkíðeykuLke r{ÚÞk {kLÞíkk fu{x¤uU?

W¥kh –‘…Ï¢ñ …¢Ýï çÝs™ñ ÜUï |¢ïÎ-Ã²±ã¢Ú „Ï¢ ÜU¢Ú‡¢ ÜU¢ï ©Ð™¢Ú}¢¢Ýï, ¼Ï¢ Ï¢éh¼¢’ yÚko – rLkùÞ-ÔÞðnkhLku òýeLku ÃkkuíkkLkkMð¼kðLkku yk©Þ ÷u íkku r{ÚÞk¼kMkeÃkýkLkku y¼kð ÚkkÞ, íkuLkuÄ{oLke «kró ÚkkÞ.

çà¢± ©Ð¢² ÜUÚ¼ï Ðíƒ}¢, ÜU¢ÚÝ }¢æXH MÐ Jç±Í¢Ý ç±Ý¢à¢ÜU „é¶ ÜUÚÝ, Ý}¢¢ïæ à¢éh çà¢±|¢êÐ JJ


yÚko : rþð WÃkkÞ yÚkkoíkT {kuûkLkku WÃkkÞ fhíkk Ãknu÷k íkuLkwtfkhý yLku {tøk÷YÃk, þwØ rþð¼qÃkLku Lk{Mfkh fhðk òuEyu,


fkhý fu íku rðÎLk-rðLkkþf yLku Mkw¾ ykÃkLkkh Au.

¼kðkÚko : þwØrþð¼qÃk, ÔÞðnkhLkÞÚke rMkØ ¼økðkLk AuyLku rLkùÞLkÞÚke ÃkkuíkkLkku rºkfk¤e ykí{k s Au, òu fu Mkðo rðþwØÃkh{Ãkkrhýkr{f, Ãkh{¼kðøkúknf, þwØ WÃkkËkLk¼qík, þwØÿÔÞkŠÚkfLkÞÚke Ãkkuíku Sð s Au fu su fík]oíð-¼kuõík]íð hrník íkÚkkçktÄ-{kuûkLkk fkhý yLku Ãkrhýk{Úke hrník (þqLÞ) Au. íkuLke «króyuf{kºk þÂõíkðkLkLkk yk©ÞÚke s ÚkkÞ Au. fkuE ¼økðkLk yÚkðkþw¼¼kðÚke fËkrÃk Úkíke LkÚke. {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkh{ Ãkkrhýkr{f¿kkÞf ykí{kLkku yk©Þ ÷ELku, Mktðh-rLksohkYÃk {kuûk{køkoLke«kró fhe Ãkqýo {kuûkLkku ÃkrÚkf çkLkðwt íku s siLkÄ{oLkku Mkkh Au.

V

16

SðÿÔÞ, íkuLkk yLktík økwý, çkÄk økwý yMknkÞ, MðkÄeLk,MkËkfk¤–yuðwt ðMíkwLkwt MðYÃk Au.

nðu íkuLke ÔÞðMÚkk –‘Lk íkku ¿kkLk [krhºkLku ykrÄLk Au yLkuLk [krhºk ¿kkLkLku ykrÄLk Au, çktLku yMknkÞYÃk Au’ yuðe {ÞkoËkçkktÄe Au. ({kuûk{køko«fkþf{kt Ãkrhrþü, WÃkkËkLk-rLkr{¥k r[êe, Ãk]. 16)

(R) fkuE fnu Au fu ‘¿kkLkLke þwØíkkÚke r¢Þk ([krhºk) þwØÚkÞwt, íkku yu{ LkÚke. fkuE økwý, fkuE økwýLkk ykÄkhu LkÚke. çkÄkyMknkÞYÃk Au.({kuûk{køko«fkþf{kt Ãkrhrþü WÃkkËkLk-rLkr{¥k r[êe, Ãk]. 19)

«&™ –yk{kt yLkufktík fuðe heíku ÚkÞwtU?

W¥kh –Mkðo økwýku MðkÄeLk íku yÂMík íkÚkk yMknkÞ íkuLkkÂMík, yk «{kýu yÂMík-LkkÂMíkYÃk yMknkÞ íku yLkufktík Au.

Ëhuf ÿÔÞLkwt Ãkrhý{Lk Mðíktºk Au, rLkr{¥k rðrþüíkk ÷kðeþfíkwt LkÚke. ‘fkhý fu Ãkh yÚkkoíkT ÃkhÿÔÞ fkuE ÿÔÞLku Ãkh¼kðYÃkfhðkLkwt rLkr{¥k ÚkE þfíkwt LkÚke.’

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 220 Úke 223 xefk)

MktMkkheLkku yuf yk WÃkkÞ Au fu ÃkkuíkkLku suðwt ©ØkLk Au, íku«{kýu ÃkËkÚkkuoLkwt Ãkrhý{Lk fhðk RåAu Au, òu íku Ãkrhýr{ík ÚkEòÞ íkku Mkk[wt ©ØkLk ÚkE òÞ. Ãkhtíkw yLkkrË-rLkÄLk ðMíkwykur¼LLk-r¼LLk ÃkkuíkÃkkuíkkLke {ÞkoËkMkrník Ãkrhý{u Au, fkuE fkuELkuykrÄLk LkÚke, fkuE fkuELkwt Ãkrhý{Lk fhkððkÚke Ãkrhý{íkwt LkÚke.íkkuÃký Sð íkuLku ÃkkuíkkLke RåAkLkwMkkh Ãkrhýr{ík fhkððk RåAu Au,yk íkku r{ÚÞkËþoLk s Au. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 52)

2 ÿÔÞ-økwýkuLkwt Mðíktºk Ãkrhý{Lk

ÿÔÞ-økwýkuLkwt Mðíktºk Ãkrhý{Lk 17

‘fkuE ÿÔÞ, fkuE ÿÔÞLkku fíkko-níkko Au s Lknª, Mkðo ÿÔÞÃkkuík-ÃkkuíkkLkk Mð¼kðYÃk Ãkrhýr{ík ÚkkÞ Au, yk Sð Lkfk{kuf»kkÞ¼kð fheLku ykfw¤íkkLku Ãkk{u Au.’

‘÷kuf{kt Mkðo ÃkËkÚko Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLkk s fíkko Au, fkuEfkuELku Mkw¾-Ëw:¾ËkÞf, WÃkfkhe-yLkwÃkfkhe Au s Lknª. yk SðÔÞÚko s ÃkkuíkkLkk Ãkrhýk{ku{kt íkuLku Mkw¾ËkÞf-WÃkfkhe {kLkeLku Rü{kLku Au yÚkðk Ëw:¾ËkÞe-yLkwÃkfkhe òýeLku yrLkü {kLku Au.


‘òu ÃkhÿÔÞLkk økúný-íÞkøk ykí{k{kt s nkuÞ íkku ykí{kÃkhÿÔÞLkku fíkko-níkko ÚkE òÞ Ãkhtíkw fkuE ÿÔÞ, fkuE ÿÔÞLku ykrÄLkLkÚke, {kxu ykí{k ÃkkuíkkLkk hkøkkrËf ¼kðLku òu Akuzu íkku ðeíkhkøkeÚkkÞ Au.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 252)

‘çkÄwt fkÞo Ãkkuíku su{ RåAu íku{ ÚkkÞ, yÚkðk íkku Lk ÚkkÞ, íkkuíku rLkhkfw¤ hnu Ãký yk{ íkku ÚkE þfíkwt LkÚke fkhý fu fkuE ÿÔÞLkwtÃkrhý{Lk fkuE ÿÔÞLku ykÄeLk LkÚke, {kxu ÃkkuíkkLkk hkøkkrËf ËqhÚkðkÚke rLkhkfw¤íkk ÚkkÞ yuðwt fkÞo Ãkkuíku fhe þfu Au.’


‘yk çktÄLk{kt fkuE fkuELkku fíkko Au s Lknª.’({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 24)

‘òu f{o Ãkkuíku fíkko ÚkELku SðLkk Mð¼kðLkku ½kík fhu, çkkÌkMkk{økúeLku {u¤ðu, íÞkhu íkku f{oLkwt [uíkLkÃkýwt Ãký òuEyu yLkuçk¤ðkLkÃkýwt Ãký òuEyu, íku «{kýu íkku LkÚke, Mkns s rLkr{¥k-Lkir{r¥kf MktçktÄ Au.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 25)

ÃkËkÚkkuoLku su{ Au íku{ {kLkðk yLku yk Ãkrhý{kðkÚkeyLÞYÃku Ãkrhý{þu Lknª yu{ {kLkðwt íku yk Ëw:¾ Ëqh fhðkLkku


WÃkkÞ Au. ¼ú{srLkík Ëw:¾Lkku WÃkkÞ, ¼ú{Lku Ëqh fhðku íku s Au.{kxu ¼ú{ Ëqh ÚkðkÚke MkBÞfT ©ØkLk ÚkkÞ Au, íku MkíÞ WÃkkÞòýðku.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 52)

çkÄk ÃkËkÚkkuo ÃkkuíkkLkk ÿÔÞ{kt ytík{oøLk hnuðkðk¤k ÃkkuíkkLkkyLktíkÄ{kuoLkk [¢Lku (Mk{qnLku) [wtçkLk fhu Au, MÃkþo fhu Au íkkuÃkýíku (çkÄk ÿÔÞ) ÃkhMÃkh yuf-çkeòLkku MÃkþo fhíkkt LkÚke.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 3Lke xefk)

yLÞ ÿÔÞ ðzu yLÞ ÿÔÞLkk økwýLke WíÃkr¥k fhe þfkíkeLkÚke, íkuÚke yu rMkØktík ÚkÞku fu çkÄk ÿÔÞku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚkeWíÃkLLk ÚkkÞ Au. (©e Mk{ÞMkkh, {q¤ økkÚkk-372)

su ðMíkw su ÿÔÞ{kt yLku økwý{kt ðíkuo Au íku yLÞ ÿÔÞ{kt íkÚkkøkwý{kt Mkt¢{ý Ãkk{íke LkÚke.(yÚkkoíkT çkË÷kELku yLÞ{kt ¼¤esíke LkÚke) yLÞYÃku Mkt¢{ýLku Lknª Ãkk{e Úkfe íku (ðMíkw) yLÞðMíkwLku fu{ Ãkrhý{kðe þfuU? yÚkkoíkT LkÚke s fhkðe þfíke.

(©e Mk{ÞMkkh, {q¤ økkÚkk 103)

su ÃkhÿÔÞ Au, íku økúný LkÚke fhe þfkíkwt yLku Akuze Ãkýþfkíkwt LkÚke, yuðku s fkuE íkuLkku (ykí{kLkku) «kÞkurøkf (rðfkhe-ÃkÞkoÞ), ðiMkúrMkf (Mð¼kð) Au. (©e Mk{ÞMkkh, {q¤ økkÚkk 406)

V

19

siLkÄ{o

‘çkÄk s f»kkÞkuLkku su íku «fkhÚke Lkkþ fhðkðk¤ku íkursLkÄ{o yÚkkoíkT siLkÄ{o.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 12)

‘siLkþk†ku{kt íkku f»kkÞ {xkzðkLkku íkÚkk ÷kirff fkÞo ykuAwtfhðkLkwt «ÞkusLk Au.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 13)

‘siLk{ík{kt yuf ðeíkhkøk¼kðLkk Ãkku»kýLkwt «ÞkusLk Au.‘siLkÄ{o{kt Ëuð-økwÁ-Ä{korËLkwt MðYÃk ðeíkhkøke s rLkÁÃký fheLkufuð¤ ðeíkhkøkíkkLkwt Ãkku»ký fhu Au. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 137)

‘Sð {kuûk{køkoLku «kó fhe ÷u íkku íku {køko{kt Ãkkuíku øk{Lk fhu,Lku íku Ëw:¾Úke {wõík ÚkkÞ. {kxu {kuûk{køko yuf ðeíkhkøk¼kð Au,íkuÚke su þk†ku{kt fkuEÃký «fkhu hkøk-îu»k-{kun¼kðkuLkku rLk»kuÄfheLku ðeíkhkøk¼kðLkwt «ÞkusLk «økx fÞwO nkuÞ, íku þk†kuLkwt ðkt[Lk-©ðý ÞkuøÞ Au.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 14)

siLkÄ{o{kt {wrLkÃkË ÷uðkLkku ¢{ íkku yk Au–‘Ãknu÷k ík¥ð¿kkLkÚkkÞ Au, ÃkAe WËkMkeLk Ãkrhýk{ ÚkkÞ Au, Ãkrh»knkrË MknLkfhðkLke þÂõík ÚkkÞ Au, íÞkhu íku Ãkkuíku {wrLk Úkðk RåAu Au yLkuíÞkhu ©eøkwÁ, {wrLkÄ{o ytøkefkh fhkðu Au.’


siLkÄ{oLke ÃkØrík íkku yuðe Au fu ‘«Úk{ ík¥ð¿kkLk ÚkkÞ, yLkuÃkAe [krhºk ÚkkÞ íkku MkBÞõ[krhºk Lkk{Lku «kó ÚkkÞ Au.


3


‘MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkLke yufíkkYÃk {kuûk{køko, íku s{wrLkykuLkwt Mkk[tw ÷ûký Au.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 223)

¼Âõík íkku hkøkYÃk Au yLku hkøkÚke çktÄ ÚkkÞ Au, {kxu {kuûkLkwtfkhý LkÚke. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 222)

Wå[ ¼qr{fk{kt (WÃkhLkk økwýMÚkkLk{kt) ÂMÚkrík «kÃík Lk fhenkuÞ, íÞkhu çkeòu yþw¼ hkøk hkufðk {kxu yÚkðk íkeðú hkøkYÃkeíkkð {xkzðk {kxu õÞkhuf ¿kkLke ¼Âõík fhu Au. yk («þMík hkøk)nfefík{kt su MÚkq¤ ÷ûkðk¤ku nkuðkÚke {kºk ¼Âõík«ÄkLk Au–yuðwty¿kkLkeLku nkuÞ Au. (Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk-136, Ãk]c-203)

‘su ¼kðÚke ykí{kLku ÃkwÛÞ yÚkLkk ÃkkÃkLkku ykMkúð ÚkkÞ Au íku¼kð îkhk íku (Sð) Ãkh[krhºk Au–yu{ rsLkþkMkLk{kt fÌkwt Au,{kxu Ãkh[krhºk{kt «ð]r¥k íku çktÄ{køko s Au, {kuûk{køko LkÚke.

(Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 157)

‘ðeíkhkøk¼kðYÃk íkÃkLku Lk òýu yLku yk (yLkþLk«kÞrù¥kkrË)Lku íkÃk {kLkeLku fhu íkku MktMkkh{kt ¼ú{ý s fhþu.rðþu»k þwt fnuðwt, yux÷wt Mk{S ÷uðwt fu rLkùÞÄ{o íku ðeíkhkøk¼kðAu, çkeò yLkuf çkkÌk MkkÄLkLkku yÃkuûkkÚke WÃk[kh fÞkuo Au, íkuLkuÔÞðnkh{kºk Ä{oLke Mkt¿kk òýðe. yk hnMÞLku su òýíkku LkÚkeíkuLku rLksohkLkwt Mkk[wt ©ØkLk LkÚke. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 233)

‘MðøkoMkw¾Lkwt fkhý «þMík hkøk Au yLku {kuûkMkw¾Lkwt fkhýðeíkhkøk¼kð Au.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 234)

‘MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkLke yufíkk {kuûk{køko Au, íku s Ä{oAu. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 157)

‘rsLkÄ{o{kt íkku yk ÃkhtÃkhk (ykBLkkÞ) Au fu Ãknu÷k {kuxwtÃkkÃk AkuzkðeLku ÃkAe LkkLkwt ÃkkÃk AkuzkðkÞ Au. {kxu r{ÚÞkíðLku Mkkík

siLkÄ{o 21

ÔÞMkLkkrËÚke Ãký {kuxwt ÃkkÃk òýeLku Ãknu÷kt AkuzkÔÞwt Au. {kxu suÃkkÃkLkk V¤Úke zhu Au, ÃkkuíkkLkk ykí{kLku Ëw:¾ Mk{wÿ{kt zwçkkzðk{køkíkku LkÚke íku Sðu r{ÚÞkíðLku yð~Þ Akuzðwt òuEyu.


‘hkøkkrËfLku Akuzðk, íku ¼kðLkwt Lkk{ Ä{o yÚkkoíkT siLkÄ{o Au.’({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 191)

‘siLkÄ{o{kt íkku yuðku WÃkËuþ Au, Ãknu÷k íkku ík¥ð¿kkLke ÚkkÞ,ÃkAe suLkku íÞkøk fhu íkuLkk Ëku»kLku yku¤¾u, íÞkøk fhðk{kt su økwýAu íkuLku òýu, ÃkAe ÃkkuíkkLkk Ãkrhýk{kuLku Xef fhu, ðíko{kLkÃkrhýk{kuLkk ¼hkuMku «rík¿kk Lk fhe çkuMku, siLkÄ{o{kt «rík¿kk Lk÷uðkLkku Ëtz LkÚke. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 239)

‘suLku çktÄ LkÚke fhðku, íku f»kkÞ Lk fhu.’({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 28)

‘rsLk{ík{kt íkku yuf hkøkkrË {xkzðkLkwt «ÞkusLk Au.({kuûk{køko«fkþf Ãk]. 303)

‘rsLk{ík{kt íkku yu ÃkrhÃkkxe Au fu Ãknu÷k MkBÞfTTíð ÚkkÞ Au,ÃkAe ðúík ÚkkÞ Au, íku MkBÞfTíð Mð-ÃkhLkwt ©ØkLk ÚkðkÚke ÚkkÞ AuyLku íku ©ØkLk, ÿÔÞkLkwÞkuøkLkku yÇÞkMk fhðkÚke ÚkkÞ Au, {kxuÃknu÷k ÿÔÞkLkwÞkuøkLkk yLkwMkkh ©ØkLk fheLku MkBÞøárü ÚkkÞ ÃkAe[hýkLkwÞkuøkLkk yLkwMkkh ðúíkkrËf Äkhý fhe ðúíke ÚkkÞ.’


Mð-ÃkhLkk ©ØkLk{kt þwØkí{ ©ØkLkYÃk rLkùÞ MkBÞfTíðøkŠ¼ík Au. ({kuûk{køko«fkþf, r[ae Ãk]. 2)

siLkÄ{oLkwt MkuðLk íkku MktMkkhLkk Lkkþ {kxu fhðk{kt ykðu Au,


su íkuLkk îkhk MkktMkkrhf «ÞkusLk MkkÄðk RåAu Au, íku {kuxku yLÞkÞfhu Au, {kxu íku íkku r{ÚÞkárü s Au. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 219)

‘yk «{kýu MkktMkkrhf «ÞkusLkMkrník su Ä{oLke MkkÄLkk fhuAu, íku ÃkkÃke Au yLku r{ÚÞkárü s Au.’ ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 220)

su Sð, «Úk{Úke MkktMkkrhf «ÞkusLk nuíkw ¼Âõík fhu Au íkkuíkuLkku yr¼«kÞ ÃkkÃk s Au. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 222)

yk «ÞkusLkLkk {kxu yrhntíkkrËfLke ¼Âõík fhðe íku íkku íkeðúf»kkÞLkwt fkhý nkuðkÚke ÃkkÃkçktÄ s ÚkkÞ Au.({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 8)

‘þk† ðkt[eLku ykSrðfk ykrË ÷kirff fkÞo MkkÄðkLkeRåAk Lk fhðe fkhý fu su ykþkðkLk nkuÞ íku Mkk[ku WÃkËuþ ykÃkeþfíkk LkÚke. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 15)

V

23

y¿kkLkLke ÔÞkÏÞk

SðLke suðe {kLÞíkk nkuÞ íku yLkwMkkh (íku {kLÞíkkyLkwMkkh) søkík{kt Lk çkLku íkku íku {kLÞíkk y¿kkLk Au.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 248, 249)

ÃkhÃkËkÚkkuoLku Ãkrhý{kððkLkku yr¼«kÞ ðkMíkð{kt y¿kkLk sAu, fkhý fu ÃkhÃkËkÚko, ykí{kLku ykÄeLk LkÚke.

RrLÿÞkuÚke ¿kkLk {kLkðwt, y¿kkLk Au fkhý fu ¿kkLk íkkuykí{kÚke s ÚkkÞ Au. ykí{¿kkLk {kxu RrLÿÞ-«fkþ ykrË çkkÌkMkk{økúe þkuÄðe y¿kkLk Au. suLkku {kunYÃke {nk{Õ÷ Sðtík Au, íkuSð ÃkkuíkkLkk Mkw¾ yLku ¿kkLk {kxu ÃkhLke íkhV Ëkuzu Au, íku y¿kkLkAu. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 55{ktÚke)

SðLkku suðku ykþÞ nkuÞ, íku yLkwMkkh søkík{kt fkÞo Lk ÚkíkwtnkuÞ íkku íku ykþÞ y¿kkLk Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 254 Úke 256 MkwÄe)

ykX «fkhLkk ¿kkLk{kt {rík, ©wík, yLku yðrÄ yk ºkýr{ÚÞkíðLkk WËÞLku ðþ (A ÿÔÞ, Mkkík ík¥ð, rLkùÞ-ÔÞðnkh,rLkr{¥k-Lkir{r¥kf, ÔÞkÃÞ-ÔÞkÃkf ykrË{kt) rðÃkheíkkr¼rLkðu»kYÃky¿kkLk ÚkkÞ Au. (çk]nËT ÿÔÞMktøkún, økkÚkk-5, Ãk]c 14-15{ktÚke)

r{ÚÞkËþoLkLkk s rLkr{¥kÚke Lku ûkÞkuÃkþ{YÃk ¿kkLk Au, íkuy¿kkLk ÚkE hÌkwt Au, íkuLkkÚke ÞÚkkÚko ðMíkwMðYÃkLku òýðkLkwt ÚkíkwtLkÚke, yLÞYÃku òýðwt ÚkkÞ Au. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 46)

ík¥ð¿kkLkLkk y¼kðÚke ¿kkLkLku y¿kkLk fnu Au.({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 88)

4


«&™ –y¿kkLk þwt Au? íku MkeÄk-MkkËk þçËku{kt çkíkkðku.

W¥kh –(1) ykí{kLkwt fkÞo òýðwt-Ëu¾ðwt Au, íkuLku çkË÷u íku{kLku Au fu nwt ÃkhSðkuLku çk[kðe þfwt Awt, {khe-Sðkze þfwt Awt,MkðkhÚke ÷ELku [kuðeMk f÷kf su YÃke ÃkwËTøk÷Lkwt fkÞo Au íkuLku nwt fÁtAwt RíÞkrË çkÄe {kLÞíkkyku y¿kkLk Au.

(2) Ãkkuíku ykí{k Au íkuLku çkË÷u ÃkkuíkkLku Ëuð, Lkkhfe,RrLÿÞkrËðk¤ku {kLkðku íku y¿kkLk Au.

(3) ¿kkLk, ¿kkLk{ktÚke ykðu Au íkuLku çkË÷u ¿kuÞ{ktÚke ykðu Au,íku çkÄe {kLÞíkk y¿kkLk Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 270Lkk ykÄkhu)

V

25

rLkùÞMkBÞfTíð

ç}¢‰²¢ }¢ç¼ x¢íç‹ƒ |¢ïçÎ, …x¢è çÝ}¢üH Á²¢ïç¼ J…¢ï „¢ï ¥¼è¼ „¢ï, ¼¢ï çÝã™ñæ Ðí}¢¢çÝ²ï J

yÚko–r{ÚÞkíðLkku Lkkþ ÚkðkÚke {Lk, ð[Lk, fkÞkÚke yøkku[hsu ykí{kLke rLkŠðfkhe ©ØkLkLke ßÞkurík «fkþ{kLk ÚkkÞ Au, íkuLkurLkùÞMkBÞfTíð òýðwt òuEyu.

(©e Mk{ÞMkkh-Lkkxf, [íkwÚko økwýMÚkkLk yrÄfkh, Ãk]c 490)

fuð¤¿kkLk ykrË økwýkuLkk yk©Þ¼qík rLks þwØ ykí{k sWÃkkËuÞ Au, íku «fkhLke Ár[YÃk rLkùÞ MkBÞfTíð, fu su Ãknu÷kíkÃkùhýLke yðMÚkk{kt ¼kÔÞwt níkwt (¼kðLkk fhe níke, yLkw¼ðfÞkuo níkku) íkuLkk V¤MðYÃk Mk{Mík SðkrË ík¥ðkuLkk rð»kÞ{ktrðÃkheík yr¼rLkðuþ (rðÁØ yr¼«kÞ)Úke hrník Ãkrhýk{YÃkÃkh{ ûkkrÞfMkBÞfTíð fnuðk{kt ykðu Au.

(ÿÔÞMktøkún, økkÚkk-14, Ãk]. 41)

rðÃkheíkkr¼rLkðuþhrník SðkrËf ík¥ðkÚko©ØkLk, íkuMkBÞøËþoLkLkwt ÷ûký Au. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 317)

V

5

26

ík¥ðrð[khLkku {rn{k

swyku, ík¥ðrð[khLkku {rn{k ! ík¥ðrð[khhrník ËuðkrËfLke«íkerík fhu, ½ýk þk†kuLkku yÇÞkMk fhu, ðúíkkrË Ãkk¤u, íkÃkùhýkrËfhu, íkuLku íkku MkBÞfTíð ÚkðkLkku yrÄfkh LkÚke yLku ík¥ðrð[khðk¤ku,íkuLkk ðøkh Ãký MkBÞfTíðLkku yrÄfkhe Au.


ík¥ðrð[kh{kt WÃkÞkuøkLku íkÿqÃk (íku YÃku) ÚkELku ÷økkðu, íkuLkkÃkrhýk{ Mk{Þu-Mk{Þu rLk{o¤ Úkíkk òÞ Au.


ÃkwÁ»kkÚkoÚke ík¥ðrLkýoÞ{kt WÃkÞkuøk ÷økkzu, íÞkhu ykÃkkuykÃk{kunLkku y¼kð ÚkðkÚke MkBÞfTíðkrËYÃk {kuûkLkk WÃkkÞLkku ÃkwÁ»kkÚkoÚkkÞ Au. {kxu {wÏÞíkkÚke íkku ík¥ðrLkýoÞ{kt WÃkÞkuøk ÷økkððkLkkuÃkwÁ»kkÚko fhðku. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 312)

íkuLkwt fíkoÔÞ ík¥ðrLkýoÞLkku yÇÞkMk s Au. {kxu íkuËþoLk{kunLkku WÃkþ{ íkku MðÞ{uð ÚkkÞ Au. íku{kt SðLkwt fktE fíkoÔÞLkÚke. ({kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 314)

V

6

27

r{ÚÞkíð s ykMkúð, MkBÞfTíð sMktðh-rLksohk-{kuûk

ðkMíkð{kt r{ÚÞkíð s ykMkúð Au.(©e Mk{ÞMkkh-Lkkxf, Ãk]c 153, ykMkúðkrÄfkh)

Mkðou òýu fu r{ÚÞkíð s ykMkúð-çktÄ Au yLku r{ÚÞkíðLkkuy¼kð, Mktðh-rLksohk íkÚkk {kuûk Au.

(©e Mk{ÞMkkh-Lkkxf, Ãk]c 310, {kuûkîkh)

rMkØktík{kt r{ÚÞkíðLku s ÃkkÃk fÌkwt Au yLku ßÞkt MkwÄer{ÚÞkíð hnu Au, íÞkt MkwÄe þw¼kþw¼ çkÄe r¢Þkyku yæÞkí{{ktÃkh{kÚkoYÃku ÃkkÃk s fnuðk{kt ykðu Au.

(©e Mk{ÞMkkh-f¤þ, 137Lkk ¼kðkÚko Ãk]. 307)

r{ÚÞkíðMktçktÄe çktÄ, fu su yLktík MktMkkhLkwt fkhý Au íku ynª{wÏÞYÃku çkíkkððwt Au, yrðhrík ykrËÚke su çktÄ ÚkkÞ Au, íkuyÕÃkÂMÚkrík-yLkw¼køkðk¤ku Au. Ëe½o MktMkkhLkwt fkhý LkÚke.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 72Lkk ¼kðkÚko{ktÚke)

MktMkkhLkwt fkhý r{ÚÞkíð s Au, {kxu r{ÚÞkíð MktçktÄehkøkkrËLkku y¼kð ÚkðkÚke, çkÄk ¼kðkMkúðkuLkku y¼kð ÚkE òÞ Au,yu{ ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

(©e Mk{ÞMkkh f¤þ-114Lkk ¼kðkÚko{ktÚke)

r{ÚÞkíðMkrník hkøkLku hkøk fÌkku Au, r{ÚÞkíðhrník[krhºk{kun MktçktÄe Ãkrhýk{Lku hkøk fÌkku LkÚke.

(©e Mk{ÞMkkh f¤þ-137Lkk ¼kðkÚko{ktÚke)

7


r{ÚÞkíð Au, íku s MktMkkh Au. r{ÚÞkíðLkku Lkkþ ÚkÞk çkkË,MktMkkhLkku y¼kð s ÚkkÞ Au, Mk{wÿ{kt yuf xeÃkk ÃkkýeLke þerðMkkík? (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 320Lkk ¼kðkÚko{ktÚke)

MkBÞøárüLku r{ÚÞkíð yLku yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞLkku WËÞ LkÚkðkÚke íkuLku íku «fkhLkku ¼kð ykMkúð Úkíkku s LkÚke yLku r{ÚÞkíðíkÚkk yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞMktçktÄe çktÄ Ãký Úkíkku LkÚke.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 173 Úke 176 ¼kðkÚko)

çktÄ Úkðk{kt {wÏÞ fkhý r{ÚÞkíð, yLktíkkLkwçktÄeLkku WËÞ íkkuAu s... yLktík MktMkkhLkwt fkhý r{ÚÞkíð, yLktíkkLkwçktÄe s Au. íkuLkkuy¼kð ÚkE síkkt ÃkAe íkuLkku yLktík MktMkkhLkku çktÄ Úkíkku LkÚke.....ð]ûkLkwt {q¤ fÃkkE økÞk çkkË ÃkktËzk ÷e÷k fux÷ku Mk{Þ hnu ?

(©e Mk{ÞMkkh f¤þ 162Lkku ¼kðkÚko)

V

29

Ëw:¾Lkwt {q¤ íku s r{ÚÞkíð,Mkw¾Lkwt {q¤ íku s MkBÞfTíð

suLkk îkhk Mkw¾ WíÃkLLk ÚkkÞ íkÚkk Ëw:¾Lkku rðLkkþ ÚkkÞ, íkufkÞoLkwt Lkk{ «ÞkusLk Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 6)

çkkÌk{kt yLkwfq¤ Mkk{økúe {¤u, íku «ÞkusLk LkÚke fkhý fu íku«ÞkusLkÚke (yLkwfq¤ Mkk{økúeÚke) ÃkkuíkkLkwt fktE s rník Úkíkwt LkÚke.

(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 8)

çkÄk Ëw:¾kuLkwt {q¤ r{ÚÞkËþoLk Au.(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 51)

çkÄe çkkÌk Mkk{økúeLku Rü-yrLküYÃk {kLku Au, çkeòu WÃkkÞfhu Au, Mkk[k WÃkkÞLke ©Øk fhíkku LkÚke, ôÄe fÕÃkLkk fhu Au, íkuçkÄkLkwt {q¤fkhý yuf r{ÚÞkËþoLk Au.(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 51)

çkÄk Ëw:¾kuLkwt {q¤fkhý r{ÚÞkËþoLk, y¿kkLk yLku MktÞ{Au... r{ÚÞkËþoLkkrËf Au, íku s çkÄk Ëw:¾kuLkwt {q¤fkhý Au.


r{ÚÞkíðLku Mkkík ÔÞMkLkÚke Ãký {kuxwt ÃkkÃk fÌkwt Au.


yk ¼ðíkÁ(ð]ûk)Lkwt {q¤ yuf r{ÚÞkíð¼kð Au.


yk r{ÚÞkíð ðuheLkku ytþ Ãký ¾hkçk Au. {kxu Mkqû{r{ÚÞkíð Ãký íÞkøkðk ÞkuøÞ Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 193)

8


çkÄk s «fkhLkk r{ÚÞkíð¼kð AkuzeLku MkBÞøárü Úkðwt ÞkuøÞAu fkhý fu MktMkkhLkwt {q¤ r{ÚÞkíð Au.


r{ÚÞkíð¼kðLku AkuzeLku ÃkkuíkkLkwt fÕÞký fhku.


yk ¼kð Ëw:¾kuLkwt çkes Au, çkeswt fkuE Lknª. {kxu nu ¼ÔÞ !òu íkwt Ëw:¾kuÚke {wõík Úkðk RåAíkku nku íkku yk r{ÚÞkËþoLkkrËfrð¼kð¼kðLkku y¼kð fhðku íku s íkkÁt fíkoÔÞ Au. yk fkÞofhðkÚke íkkÁt Ãkh{ fÕÞký Úkþu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 94)

r{ÚÞkíðf{o yíÞtík y«þMík Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf)

Mkw¾Lkwt fkhý, Mð¼kðLkk «rík½kíkLkku (ÿÔÞ-¼kð½kríkf{oLkku) y¼kð Au. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 31Lke xefk)

yk SðLkwt «ÞkusLk íkku yuf s Au fu Mkw¾Lke «kró ÚkkÞ yLkuËw:¾Lke «kró Lk ÚkkÞ. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 78)

{kuûk{køkoLkk rðhkuÄe su r{ÚÞkËþoLkkrËf, íku{Lkwt MðYÃkçkíkkÔÞwt. íkuLku íkku Ëw:¾Lkwt fkhý òýeLku, nuÞ {kLkeLku íkuLkku íÞkøkfhðku... {kuûkLkku {køko su MkBÞøËþoLkkrËf Au, íkuLku Mkw¾YÃk, Mkw¾Lkwtfkhý òýeLku, WÃkkËuÞ {kLkeLku, ytøkefkh fhðku, fkhý fu ykí{kLkwtrník {kuûk s Au.

Ëw:¾ Lk {¤u, Mkw¾ {¤u, íkÚkk çkeò su fkuE WÃkkÞ fhu Au,íku çkÄk yuf «ÞkusLkMkrník fhu Au, çkeswt fktE «ÞkusLk LkÚke.


V

31

¼rðíkÔÞ

y¿kkLke r{ÚÞkárü Sð, MðÞt yÚkðk yLÞ Mk[uíkLk-y[uíkLk ÃkËkÚko su fkuE «fkhu Ãkrhýr{ík ÚkÞk nkuÞ, ÃkkuíkkLku íkuÃkrhý{Lk MkkÁt Lk ÷køÞwt nkuÞ, íÞkhu çkeò «fkhu Ãkrhý{Lk fheLkuíku Ãkrhý{LkLku MkkÁt {kLkíkku LkÚke. Ãkhtíkw íkuykuLkwt Ãkrhý{Lk íkuLkuykÄeLk LkÚke. yk «{kýu ¢kuÄÚke fkuELkwt ¾hkçk fhðk RåAíkkunkuÞ, Ãký ¾hkçk Úkðwt fu Lk Úkðwt íku ¼rðíkÔÞLku ykÄeLk Au.

fkuE ÃkkuíkkLkkÚke Wå[ fkÞo fhu íkku fkuEÃký heíku íkuLku Lke[wtËu¾kzu Au. yk «{kýu {kLkÚke ÃkkuíkkLke {nkLkíkkLku RåAíkku nkuÞ Ãký{nkLkíkk Úkðe íku íkku ¼rðíkÔÞLku ykÄeLk Au.

A¤-fÃkx îkhk ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞLku rMkØ fhðk RåAíkkunkuÞ Au. yk «{kýu {kÞkÚke RÂåAík rMkrØ {kxu A¤ fhu ÃkýRÂåAík fkÞo Úkðwt íku ¼rðíkÔÞLku ykÄeLk Au.

÷ku¼Úke Rü «króLke RåAk íkku ½ýe fhu Ãký RüLke «króÚkðe íku íkku ¼rðíkÔÞLku ykÄeLk Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 39)

©e økkuB{xMkkh f{ofktz{kt Ãkkt[ «fkhLkk yufktíkðkËeykuLkwtfÚkLk ykðu Au, íkuLkku ykþÞ (økkÚkk 789 Úke 883) yux÷ku Au fuyk Ãkkt[{ktÚke fkuE yufÚke fkÞoLke WíÃkr¥k {kLku Au, íku r{ÚÞkárü AuyLku su fkÞoLke WíÃkr¥k{kt yk Ãkkt[uÞLkk (Mð¼kð, ÃkwÁ»kkÚko, fk¤,rLkÞrík yLku f{o) Mk{ðkÞLku Mðefkh fhu Au, íku MkBÞøárü Au. ÃktrzíkçkLkkhMkeËkMkSyu Lke[u ykÃku÷ ÃkËÚke íkuLke Ãkwrü fhu÷ Au–

ÐÎ „é|¢± ÐêÚ± ©Îñ çÝã™ñ ©l}¢ ÜU¢H JÐÓÀÐ¢¼ ç}¢‰²¢y± Ðƒ, „Ú±æx¢è çà¢±™¢H JJ41JJ

9


yüMknMkúe ÃkkLkk 257{kt yk[kÞo yf÷tfËuðu fÌkwt Au fu :

¼¢Îëà¢è …¢²¼ï Ï¢éçh, Ã²ü±„¢²p ¼¢Îëà¢: J„ã¢²¢S¼¢Îëà¢¢: „ç‹¼, „¢Îëà¢è |¢ç±¼Ã²¢ JJ

yÚko – su SðLke suðe ¼rðíkÔÞíkk (nkuLknkh) nkuÞ Au,íkuLke íkuðe s çkwrØ ÚkE òÞ Au, íku «ÞíLk Ãký íku «fkhLkku fhðk÷køku Au, yLku íkuLku MknkÞf rLkr{¥k Ãký íku yLkwMkkh {¤e òÞ Au.yk &÷kuf{kt ¼rðíkÔÞíkkLke {wÏÞíkk fhe Au.

«&™ – ¼rðíkÔÞíkk þwt AuU?

W¥kh –SðLke Mk{Úko WÃkkËkLkþÂõíkLkwt Lkk{ s ¼rðíkÔÞíkkAu.

«&™ –¼rðíkÔÞíkkLkku ÔÞwíÃkr¥k yÚko þwt AuU?

W¥kh –‘|¢ç±¼é ²¢ïx²æ |¢ç±¼Ã²}¢ì, ¼S² |¢¢±: |¢ç±¼Ã²¼¢’ yÚkkoíkTsu Úkðk ÞkuøÞ nkuÞ íkuLku ¼rðíkÔÞ fnu Au yLku íkuLkku ¼kð¼rðíkÔÞíkk fnuðkÞ Au.

«&™ – ¼rðíkÔÞíkkLkk Mk{kLkkÚkeo þçË õÞk-õÞk AuU?

W¥kh –ÞkuøÞíkk, Mkk{ÚÞo, þÂõík, Ãkkºkíkk, ÷kÞfkík,íkkfkík–yk çkÄk ¼rðíkÔÞíkkLkk Mk{kLkkÚkeo þçË Au.

(©e siLk¥ð{e{ktMkk, Ãk]c 65-66)

.... òu íkuLke rMkrØ ÚkkÞ íkku f»kkÞLkku WÃkþ{ ÚkðkÚke Ëw:¾ ËqhÚkE òÞ, Mkw¾e ÚkkÞ, Ãkhtíkw íkuLke rMkrØ íkuLkk fhu÷k WÃkkÞkuLkuykÄeLk LkÚke, ¼rðíkÔÞíkkLku ykÄeLk Au fkhý fu yLkuf WÃkkÞfhíkkt òuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw rMkrØ Úkíke LkÚke, íkÚkk WÃkkÞ ÚkðkuÃký ÃkkuíkkLku ykrÄLk LkÚke, ¼rðíkÔÞLku ykrÄLk Au fkhý fu yLkufWÃkkÞ fhðkLkku rð[kh fhu Au yLku yuf Ãký WÃkkÞ Úkíkku LkÚke íkÚkk

¼rðíkÔÞ 33

fkfíkk÷eÞLÞkÞÚke ¼rðíkÔÞ yuðwt s nkuÞ, suðwt ÃkkuíkkLkwt «ÞkusLkAu, íkuðku s WÃkkÞ Au yLku íkuðe s fkÞoLke rMkrØ ÚkE òÞ íkku íkufkÞo MktçktÄe fkuE f»kkÞLkku WÃkþ{ ÚkkÞ.

(©e {kuûk{køko«fkþf Ãk]c 56)

yk «{kýu fkÞoLke WíÃkr¥kLkk Ãkqhk fkhýku WÃkh árü fhíkktyk Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ßÞkt fkÞoLke WíÃkr¥kLku yLkwfq¤ MðÿÔÞLkeMððeÞoYÃk WÃkkËkLkþÂõík nkuÞ Au, íÞkt yLÞ MkkÄLk Mkk{økúeykÃkkuykÃk {¤e òÞ Au, íku{Lku {u¤ððk Ãkzíkk LkÚke. siLkËþoLk{ktfkÞoLke WíÃkr¥k{kt WÃkkËkLk yLku rLkr{¥k nkuÞ Au, íkuLkwt ¿kkLk fhkÔÞwtAu. (©e siLkík¥ð{e{ktMkk, Ãk]c 67)

nfefík{kt ¼rðíkÔÞíkk íku Mk{ÞLkk ÃkÞkoÞLke ÞkuøÞíkkYÃkûkrýf WÃkkËkLkfkhý Au. su Ãký fkÞo ÚkkÞ Au, íku Mk{Þ ÃkÞkoÞLkeÞkuøÞíkk s MkkûkkíkT MkkÄf Au, çkeswt fkuE Lknª. Ëhuf fkÞoLkeWíÃkr¥k{kt íkuLke íku Mk{ÞLke ÃkÞkoÞLke ÞkuøÞíkk s Au–yu{ òýeLkuMð¼kðLke árü fhu íkku SðLkwt fÕÞký ÚkkÞ. òu fkuE {kºk¼rðíkÔÞíkkLke ðkík fhu, ÃkkuíkkLkk íkhV árü Lk fhu íkku íkuýu¼rðíkÔÞíkkLku {kLke s LkÚke. yuf fkÞo{kt yLkuf fkhý nkuÞ Au.fkÞo nt{uþk íku Mk{ÞLke ÃkÞkoÞLke ÞkuøÞíkkÚke ÚkkÞ Au yLku rLkr{¥kÃký MðÞt íku Mk{Þu ÃkÞkoÞLke ÞkuøÞíkkÚke nksh s nkuÞ Au. ÷kððwt-{u¤ððwt Ãkzíkwt LkÚke.

«&™ –¼rðíkÔÞíkkLku fkuýu {kLkeU?

W¥kh –suýu ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke MkL{w¾íkk fhe, íkuýu¼rðíkÔÞíkkLku {kLke, çkeòyu {kLke LkÚke.

V

34 siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷k (¼køk-6ðT

Sð MðÞt rLkíÞ s Au

ykÞw f{oLkk WËÞÚke {Lkw»ÞkrË ÃkÞkoÞkuLke ÂMÚkrík hnu Au.ykÞwLkku ûkÞ ÚkkÞ íÞkhu íku ÃkÞkoÞYÃk «ký AqxðkÚke {hý ÚkkÞ Au.çkeswt fkuE WíÃkLLk fhðkðk¤wt, Lkkþ fhðkðk¤wt yÚkðk hûkkfhðkðk¤wt LkÚke–yu{ rLkùÞ fhðku. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 42)

þheh MktçktÄLke yÃkuûkkÚke sL{krËf Au. ¾hu¾h Sð,sL{krË hrník rLkíÞ s Au, íkkuÃký {kune SðLku yíkeík-yLkkøkíkLkkurð[kh LkÚke. {kxu y¿kkLke, «kó ÃkÞkoÞ{kºk s ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík{kLkeLku ÃkÞkoÞMktçktÄe fkÞkuo{kt íkíÃkh ÚkE hÌkku Au.


yk ÷kuf{kt su SðkrË ÃkËkÚko Au, íku r¼LLk-r¼LLk yLkkrË-rLkÄLk Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 110)

y{qŠíkf «ËuþkuLkku Ãkqts, «rMkØ ¿kkLkkrË økwýku Mkrník,yLkkrË-rLkÄLk ðMíkw Ãkkuíku Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 38)

V

10

35

MktMkkhe SðkuLkk Mkw¾{kxuLkk r{ÚÞk WÃkkÞ

ÃkhÞwõík, çkkÄkMkrník, ¾trzík, çktÄfkhý, rð»k{ Au,su RrLÿÞkuÚke ÷çÄ, íku Mkw¾ yu heíku Ëw:¾ s ¾hu. 76su RrLÿÞkuÚke «kÃík fhu÷ Mkw¾ Au, íku ÃkhkÄeLk Au, çkkÄk

Mkrník Au, rðLkkrþf Au, çktÄLkwt fkhý Au, rð»k{ Au, {kxu ykðwtMkw¾ íku yuf «fkhLkwt Ëw:¾ s Au. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 76)

Lkrn {kLkíkku–yu heík ÃkwÛÞu ÃkkÃk{kt Lk rðþu»k Auíku {kunÚke ykåALLk ½kuh yÃkkh MktMkkhu ¼{u. 77

yk «fkhu ÃkwÛÞ yLku ÃkkÃk{kt ytíkh(íkVkðík) LkÚke–yuðwt su{kLkíkku LkÚke, íku {kunkåAkrËík Úkíkku Úkfku, ½kuh yÃkkh MktMkkh{ktÃkrh¼ú{ý fhu Au. (fkhý fu ÃkwÛÞ-ÃkkÃk çktLku ykí{kLkk Ä{o LkÚkeyLku þwØkuÃkÞkuøk–þÂõíkLkku ríkhMfkh fhðkðk¤k Au.)

(©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 77)

Mkwýe ½kríkf{o rðneLkLkwt, Mkw¾ Mkki Mkw¾u Wíf]ü Au,©Øu Lk íkun y¼ÔÞ Au, Lku ¼ÔÞ íku MkB{ík fhu. 62xefk{kt – yk ÷kuf{kt {kunLkeÞ ykrË f{oò¤ðk¤kykuLku

Mð¼kð«rík½kíkLku ÷eÄu yLku ykfw¤íkkLku ÷eÄu ‘Mkw¾k¼kMk’ nkuðkAíkkt Ãký íku Mkw¾k¼kMkLku ‘Mkw¾’ fnuðkLke y¿kkLkeykuLkeyÃkh{kŠÚkf YZe Au. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk-62)

.... r{ÚÞkárü MktMkkhe Sð îkhk fhðk{kt ykðu÷ WÃkkÞsqXk òýðk. íkku Mkk[ku WÃkkÞ þwt Au ?

11


(1) ßÞkhu RåAkLkku Lkkþ ÚkkÞ yLku (2) Mkðo rð»kÞkuLkwtÞwøkÃkíkT økúný çkLke hnu, íÞkhu yk Ëw:¾ {xu. Ãký RåAkLkku Lkkþíkku {kunLkk y¼kðÚke {xu yLku çkÄwt ÞwøkÃkíkT økúný íkku fuð¤¿kkLkÚkðkÚke ÚkkÞ Au. íkuLkku WÃkkÞ MkBÞøËþoLkkrËf Au yLku íku s Mkk[kuWÃkkÞ òýðku. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 50)

Mkt¿ke Ãkt[urLÿÞ õÞkhuf ík¥ðrLkùÞ fhðkLkku WÃkkÞ rð[khu,Ãký íÞkt Ëw¼koøÞÚke fwËuð-fwøkwÁ-fwþk†Lkwt rLkr{¥k {¤u íkkuyík¥ð©ØkLk áZ ÚkE òÞ Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 51)

õÞkhuf Mkk[k Ëuð-økwÁ-þk†Lkwt rLkr{¥k Ãký {¤e òÞ íkkuíÞkt íku{Lkk rLkùÞ WÃkËuþLkwt ©ØkLk íkku fhíkku LkÚke, ÔÞðnkh©ØkLkÚke yík¥ð©ØkLke s çkLke hnu Au.


y¿kkLke Sð, ÃkhÃkËkÚkkuoLku ÃkkuíkkLke RåAkLkwMkkhÃkrhý{kððk {køku Au, Ãký íku çkLke þfíkwt LkÚke. fkhý fu Ëhuf ðMíkwÃkkuík-ÃkkuíkkLke {ÞkoËk Mkrník Ãkrhý{u Au, fkuELkk Ãkrhý{kððkÚkeÃkrhý{íke LkÚke.

r{ÚÞkárü çkLkeLku ÃkËkÚkkuoLku yLÞÚkk {kLke yLÞÚkk Ãkrhý{Lkfhkððk RåAu íkku Ãkkuíku s Ëw:¾e ÚkkÞ Au. Ãký íkuLku ÞÚkkÚko {kLkðkyLku yu {khk Ãkrhý{kÔÞk yLÞ «fkhu Ãkrhý{ðkLkk LkÚke yu{{kLkðwt yu s Ëw:¾ Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ Au. ¼ú{srLkík Ëw:¾LkkuWÃkkÞ ¼ú{Lku Ëqh fhðku íku Au, {kxu ¼ú{ Ëqh ÚkðkÚke MkBÞfT©ØkLkÚkkÞ Au, íku Mkk[ku WÃkkÞ òýðku. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 52)

ykþkYÃke ¾kE Ëhuf «kýeyku{kt òuðk {¤u Au. rð»kÞkuÚkeRåAkLke ÃkqŠík Úkíke LkÚke. íkuLkku yr¼«kÞ íkku çkÄk f»kkÞkuLkwt çkÄwt s«ÞkusLk rMkØ fhðkLkwt Au, íku ÚkkÞ íkku íku Mkw¾e ÚkkÞ, Ãkhtíkw íku õÞkhuÞ

MktMkkhe SðkuLkk Mkw¾ {kxuLkk r{ÚÞk WÃkkÞ 37

ÚkE þfíkwt LkÚke. {kxu yr¼«kÞ{kt nt{uþk Ëw:¾e s hnu Au, {kxuf»kkÞLkwt «ÞkusLk MkkÄeLku Ëw:¾ Ëqh fheLku Mkw¾e Úkðk RåAu Au. íkkuyk WÃkkÞ sqXku s Au. íkku Mkk[ku WÃkkÞ þwt Au ? MkBÞøËþoLk-¿kkLkÚkesu{ Au íku{ ©ØkLk yLku òýðwt ÚkkÞ íkku Rü-yrLkü çkwrØLkku LkkþÚkkÞ, íÞkhu f»kkÞsrLkík Ãkezk Ëqh ÚkkÞ, rLkhkfw¤ ÚkðkÚke {nkMkw¾eÚkkÞ Au, {kxu MkBÞøËþoLkkrËf s Ëw:¾ {xkzðkLkku Mkk[ku WÃkkÞ Au.


ÔÞðnkhÄ{o fkÞo{kt «ðíkuo, íÞkhu yðMkh íkku [kÕÞku sþuyLku MktMkkh{kt ¼ú{ý fhþu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 313)

fux÷kf Ä{oçkwrØÚke Ä{oLke MkkÄLkk fhu Au Ãký rLkùÞÄ{oLkuòýíkk LkÚke, {kxu y¼qíkkÚkoÄ{oLke s MkkÄLkk fhu Au.


V

38

çkkÌk Mkk{økúeÚkeMkw¾-Ëw:¾ {kLkðwt íku s ¼ú{

çkkÌk Mkk{økúe{kt Mkw¾-Ëw:¾ {kLkðwt íku s ¼ú{ Au.


ykfw¤íkkLkwt ðÄðwt-½xðwt Ãký çkkÌkMkk{økúe yLkwMkkh LkÚke.f»kkÞ¼kðLkk ð½ðk-½xðk çkhkçkh Au.

ykfw¤íkkLkwt ðÄðwt-½xðwt, íku hkøkkrËf f»kkÞLkk ðÄðk-½xðkLkuyLkwMkkh Au Ãkhtíkw ÃkhÿÔÞYÃk Mkk{økúeLkk yLkwMkkh Mkw¾-Ëw:¾ LkÚke.

çkkÌk Mkk{økúeÚke shkÃký Mkw¾-Ëw:¾ LkÚke.


Mkw¾e-Ëw:¾e Úkðwt, RåAkLkwMkkh òýðwt çkkÌk fkhýkuLku ykÄeLkLkÚke. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 71)

ÃkËkÚkoLku Rü-yrLkü òýðkÚke ¢kuÄkrËf ÚkkÞ Au. ßÞkhuík¥ð¿kkLkLkk yÇÞkMk ðzu fkuEÃký ÃkËkÚko Rü-yrLkü ¼kMku Lknªíkkuu ÃkkuíkkLke {u¤u s ¢kuÄkrËf WíÃkLLk Úkíkk LkÚke, íÞkhu Mkk[ku Ä{oÚkkÞ Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 229)

Mkk{økúeLkk yLkwMkkh Mkw¾-Ëw:¾ LkÚke, Mkkíkk-yMkkíkkLkku WËÞÚkðkÚke íkÚkk {kunLkk Ãkrhý{LkLkk rLkr{¥kÚke Mkw¾-Ëw:¾ {kLku Au.

yuðku rLkýoÞ ÚkðkÚke Mk{òýwt fu {kunLkk WËÞÚke s Mkw¾-Ëw:¾{kLkðkLkwt Úkíkwt níkwt Ãký çkeò îkhk Mkw¾-Ëw:¾ ÚkðkLkku rLkÞ{ LkÚke.

íkwt Mkk{økúeLku Ëqh fhðkLkku yÚkðk fkÞ{ hk¾ðkLkku WÃkkÞfheLku Ëw:¾ {xkzðk {køku Au yLku Mkw¾e Úkðk RåAu Au, íkku íkkhku

12

çkkÌk Mkk{økúeÚke Mkw¾-Ëw:¾ {kLkðwt, ¼ú{ 39

WÃkkÞ sqXku Au. íkku Mkk[ku WÃkkÞ þwt Au? MkBÞøËþoLkÚke ¼ú{ ËqhÚkkÞ, íÞkhu Mkk{økúeÚke Mkw¾-Ëw:¾ ¼kMkíkwt LkÚke, ÃkkuíkkLkk Ãkrhýk{Úkes Mkw¾-Ëw:¾ ¼kMku Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 60)

su ÃkkuíkkLku Mkw¾ËkÞf nkuÞ–WÃkfkhe nkuÞ, íkuLku Mkkhk fnu AuyLku su ÃkkuíkkLku Ëw:¾ËkÞf nkuÞ–yLkwÃkfkhe nkuÞ, íkuLku ¾hkçk fnuAu. ÷kuf{kt Mkðo ÃkËkÚko Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLkk s fíkko Au, fkuEfkuELku Mkw¾-Ëw:¾ Ëuðkðk¤k fu WÃkfkhe-yLkwÃkfkhe LkÚke.


ÃkËkÚkkuoLku Rü-yrLkü {kLkðkÚke s f»kkÞ¼kð ÚkkÞ Au. {kxuRü-yrLkü {kLkðwt íku r{ÚÞkçkwrØ Au. fkhý fu fkuE ÃkËkÚko Rü-yrLkü Au s Lknª. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 39)

ÃkhÿÔÞkuLkku Ëku»k òuðku íku r{ÚÞk¼kð Au.(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 243)

Ãknu÷k íkku ÃkhÿÔÞLku Rü-yrLkü {kLkðk íku r{ÚÞk Au fkhýfu fkuE ÿÔÞ, fkuELkku þºkw fu r{ºk LkÚke.


ÃkhÿÔÞkuLku Rü-yrLkü {kLkeLku hkøk-îu»k fhðk, r{ÚÞkíð Au.fkhý fu MktMkkh{kt fkuE ÃkËkÚko Rü-yrLk»x nkuík íkku r{ÚÞkíð Lkk{Lk Ãkk{ík. Ãkhtíkw fkuE ÃkËkÚko Rü-yrLkü LkÚke yLku íkwt Rü-yrLkü{kLkeLku hkøk-îu»k fhu Au, {kxu íkkhk yk Ãkrhý{LkLku r{ÚÞkíð fÌkwtAu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 90)

{kxu Mkw¾-Ëw:¾Lkwt {q¤ çk¤ðkLk fkhý(rLkr{¥k) {kunLkku WËÞAu. çkeS ðMíkwyku Au, Ãký çk¤ðkLk (rLkr{¥k) fkhý LkÚke. (ykrLkr{¥kLke yÃkuûkkyu fÚkLk Au.) (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 42)

40

ÃkhÃkËkÚkoLkku fíkko-níkkoykí{k LkÚke

su f{oLkk WÃkþ{krËf Au, íku ÃkwËTøk÷Lke þÂõík Au, íkuLkku fíkko-níkko ykí{k LkÚke. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 311)

ík¥ðrLkýoÞ Lk fhðk{kt fkuE f{oLkku Ëku»k LkÚke, íkkhku s Ëku»kAu. Ãkhtíkw íkwt Ãkkuíku íkku {ntík ({kuxku) hnuðk RåAu Au yLku ÃkkuíkkLkkËku»k f{korËf WÃkh ÷økkðu Au, Ãký rsLkyk¿kk {kLku íkku ykðeyLkerík Mkt¼ðu Lknª. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 312)

..... íkuLkwt fíkoÔÞ íkku ík¥ðrLkýoÞLkku yÇÞkMk s Au, íkuLkkÚkeËþoLk{kunLkku WÃkþ{ ykÃkkuykÃk ÚkkÞ Au, íku{kt SðLkwt fíkoÔÞ fktELkÚke. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 314)

ynª f{oLkk WÃkþ{krËfÚke WÃkþ{krË MkBÞfTíð fÌkwt íkkuf{oLkk WÃkþ{krË íkuLkk fhðkÚke Úkíkk LkÚke.


su{–fkuE ÃkkuíkkLkk nkÚkÚke ÃkíÚkh ÷ELku ÃkkuíkkLkwt {kÚkwt Vkuze ÷uíkku ÃkíÚkhLkku þwt Ëku»k ? íku s «{kýu Sð ÃkkuíkkLkk hkøkkrËf¼kðkuÚkeÃkwËTøk÷Lku f{oYÃku Ãkrhýr{ík fheLku ÃkkuíkkLku Ëkur»kík fhu, íkku íku{ktf{oLkku þwt Ëku»k? (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 90)

ík{u f{kuoLkku WÃkþ{krË fhðk RåAku Aku íkku fu{ fhþku ? ík{uík¥ðkrËLkku rLkùÞ fhe ÃkwÁ»kkÚko fhku, íkku MðÞ{uð s WÃkþ{krËMkBÞfTíð «økx Úkþu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 277)

ík¥ðrð[khkrËfLkku íkku Wã{ fhu yLku {kunf{oLkkuWÃkþ{krËf ykÃkkuykÃk ÚkkÞ íÞkhu hkøkkrËf Ëqh ÚkkÞ Au.


13

ÃkhÃkËkÚkkuoLkku fíkko-níkko ykí{k LkÚke 41

òu ykí{k ðzu ÃkhÿÔÞLkk økúný-íÞkøk ÚkkÞ íkku ykí{k,ÃkhÿÔÞLkku fíkko-níkko ÚkE òÞ, Ãký fkuE ÿÔÞ, fkuE ÿÔÞLku ykrÄLkLkÚke. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 252)

çkkÌk ðúíkkrËf Au, íku íkku þhehkrË ÃkhÿÔÞLkk ykr©ík Au,ÃkhÿÔÞLkku Ãkkuíku fíkko Au Lknª, {kxu íku{kt fíkkoÃkýkLke çkwrØ yLku{{íð Ãký Lk fhðwt. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 255)

ÃkhÿÔÞLkku fíkko-níkko Úkðwt íkÚkk Mkkûke¼qík hnuðwt, yk ÃkhMÃkhrðÁØ Au. Mkkûke¼qík íkku íkuLkwt Lkk{ Au, su ÃkkuíkkLke {u¤u suðku Au íku«fkhu òýíkku-Ëu¾íkku hnu, Ãký òu Rü-yrLkü {kLkeLku fkuELkuWíÃkLLk fhu yLku Lkkþ fhu íkku Mkkûke¼qík fu{ fnuðk{kt ykðe þfu?õÞkhuÞ Lknª. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 109)

f{oLkk WËÞÚke SðLku rðfkh ÚkkÞ Au–yk {kLÞíkk ¼ú{ðk¤eAu. ‘nu r{ºk!..... ÃkhÿÔÞu {kÁt ÿÔÞ {r÷Lk fÞwO, Sð Ãkkuíku yuðkur{ÚÞk ¼ú{ fhu Au... íkwt íkuLkku Ëku»k òýu Au, yk íkkÁtnhk{òËeÃkýwt Au.’ (©e ykí{kð÷kufLk, Ãk]c 143)

©e Mk{ÞMkkh, f¤þ 51 Úke 56 íkÚkk 199 Úke 201{ktMÃkü Mk{òÔÞwt Au fu Sð, þhehkrË ÃkhÿÔÞLke r¢Þk fhe þfíkkuLkÚke yLku rLkr{¥kÚke nfefík{kt fkÞo ÚkkÞ Au– yu{ {kLkðwt ¼ú{ Au.

nwt ÃkhÿÔÞLkku fíkko-níkko Awt–yuðe {kLÞíkkðk¤ku zøk÷u-Ãkøk÷uAuíkhkÞ Au. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 55)

ÃkhÿÔÞLkku nwt fíkko Awt, yk y¿kkLk-{kun ytÄfkh Au, íku{kLÞíkkLku Ãk÷xðe yíÞtík Ëw»fh Au.(©e Mk{ÞMkkh, f¤þ, 55)

nwt ÃkhÿÔÞLkku fíkko Awt, yk Mk{rfík hrník ÃkwÁ»kkuLkku ÔÞðnkhAu. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 324 Úke 327 MkwÄe)


su ÔÞðnkhLkk fÚkLkLku rLkùÞ fÚkLk {kLku Au, íkuLkk {kxu ‘íkMÞËuþLkk LkkÂMík’(íku WÃkËuþLku ÷kÞf LkÚke) fnu÷ Au.

(©e ÃkwÁ»kkÚkorMkrØ WÃkkÞ, økkÚkk-6)

ÔÞðnkhÚke ÷kufku yu{ {kLku Au fu, ykí{k ½zku, ð†,RrLÿÞ, ÿÔÞf{o yLku þhehkrË Lkkuf{oLkku fíkko Au–íku ÔÞðnkheSðkuLkku ÔÞk{kun (¼úkÂLík y¿kkLk) Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 98)

V

43

EåAkLkk «fkh yLku Ëw:¾

Ëw:¾Lkwt ÷ûký ykfw¤íkk Au yLku ykfw¤íkk, RåAk ÚkðkÚkeÚkkÞ Au. y¿kkLke Sðku{kt yLkuf «fkhLke RåAk òuðk {¤u Au.

rð»kÞ økúnýLke RåAk, RrLÿÞkuLkk rð»kÞ, ÃkwËTøk÷ ÃkËkÚkkuoLkuòýðk-Ëu¾ðkLke RåAk ÚkkÞ yux÷u fu r¼Òk-r¼Òk htøk, YÃkòuðkLke, hkøk Mkkt¼¤ðkLke yk RåAkLkwt Lkk{ rð»kÞ Au.

yuf RåAk, f»kkÞ¼kðkuLku yLkwMkkh fkÞo fhðkLke Au–su{ fufkuELkwt ¾hkçk fhðkLke, íkuLku Lke[ku Ëu¾kzðkLke RåAk ÚkkÞ Au, ßÞktMkwÄe yk fkÞo Lk ÚkkÞ, íÞkt MkwÄe yríkÔÞkfw¤ hnu Au, yk RåAkLkwtLkk{ f»kkÞ Au.

yuf RåAk, ÃkkÃkLkk WËÞÚke þheh{kt yÚkðk çkkÌk{ktyrLkü Þkuøk {¤u Au, íkuLku Ëqh fhðkLke ÚkkÞ Au. ßÞkt MkwÄe íkuLku ËqhLk fhu íÞkt MkwÄe íku yríkÔÞkfw¤ hnu Au, yk RåAkLkwt Lkk{ ÃkkÃkLkkuWËÞ Au.

yk «{kýu ºký «fkhLke RåAk ÚkðkÚke çkÄk r{ÚÞkárüËw:¾ {kLku Au, íku Ëw:¾ s Au. yk ºký «fkhLke RåAkyku{kt yuf-yuf RåAkykuLkk yLkuf «fkhu Au.

½ýk «fkhLke RåAkyku ÃkwÛÞkuËÞÚke Ãkqýo Úkíke òuðk {¤u AuÃkhtíkw íkuLkwt MkkÄLk yuf MkkÚku ÚkE þfíkwt LkÚke. {kxu yufLku AkuzeLkuçkeò{kt ÷køÞku hnu Au, Vhe ÃkkAku íkuLku AkuzeLku çkeò{kt ÷køÞku hnuAu, su{ fu fkuELku yLkuf «fkhLke Mkk{økúe {¤e, íÞkt íku çkeòLkuswyu Au, íkuLku AkuzeLku hkøk Mkkt¼¤u Au, Vhe íkuLku AkuzeLku fkuELkwt

14


¾hkçk fhðk{kt ÷køke òÞ Au, íkuLku AkuzeLku ¼kusLk fhu Au yÚkðkyufLku òuíkkt-òuíkkt íkuLku AkuzeLku yLÞLku swyu Au yk «{kýu yLkuffkÞkuoLke «ð]r¥kLke RåAk ÚkkÞ Au. yk RåAkLkwt Lkk{ ÃkwÛÞLkku WËÞAu. ykLku søkík Mkw¾ {kLku Au, Ãký íku Mkw¾ LkÚke, Ëw:¾ s Au.

ËuðkuLku Ãký Mkw¾e {kLku Au, íku ¼ú{ Au. íku{Lku [kuÚke RåAkLke{wÏÞíkk Au, {kxu íku ykfwr¤ík Au.

yk «{kýu su RåAk ÚkkÞ Au, íku r{ÚÞkíð-y¿kkLk-yMktÞ{Úke ÚkkÞ Au.

ßÞkhu r{ÚÞkíð-y¿kkLk-yMktÞ{Lkku y¼kð ÚkkÞ yLkuMkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkLke «kró ÚkkÞ íkku RåAk Ëqh ÚkkÞ, {kxuyk fkÞoLkku ÃkwÁ»kkÚko fhðku ÞkuøÞ Au.

(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 67 Úke 71)

ykí{kLkwt ¼÷wt Mkw¾ «kró{kt Au yLku Mkw¾ íkuLku fneyu fu su{ktykfw¤íkk, ®[íkk, õ÷uþ Lk nkuÞ. ykfw¤íkk {kuûk{kt LkÚke, {kxu{kuûkLkk {køko{kt ÷køku÷k hnuðwt òuEyu. MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkyk ºkýuLke yufíkk s {kuûkLkku {køko Au, íkuLkwt fÚkLk çku «fkhu Au. suÞÚkkÚko rLkùÞMðYÃk Au, íku rLkùÞ Au yLku rLkùÞLkwt rLkr{¥kfkhýAu, íku ÔÞðnkh Au. (©e AZk¤k, ºkeS Zk¤, «Úk{ fkÔÞ)

V

45

Ãkh{ fÕÞký

r{ÚÞkárü Sð yuf-yuf Mk{Þ fheLku yLkkrËÚker{ÚÞkËþoLk-¿kkLk-[krhºkYÃk Ãkrhý{e ÚkE hÌkku Au. ykÃkrhý{LkÚke MktMkkh{kt yLkuf «fkhLkk Ëw:¾Lku WíÃkÒk fhðkðk¤kf{oLkku MktçktÄ òuðk{kt ykðu Au. yk ¼kð s Ëw:¾Lkwt çkes Au, çkeswtfkuE Lknª. {kxu nu ¼ÔÞ ! òu íkwt Ëw:¾Úke {wõík Úkðk RåAíkku nkuÞíkku yk r{ÚÞkËþoLkkrËf rð¼kð¼kðkuLkku y¼kð fhðku íku s fkÞoAu, yk fkÞoLkk fhðkÚke íkkÁt Ãkh{ fÕÞký Úkþu.


yk SðLkwt {wÏÞ fíkoÔÞ, ykøk{¿kkLk Au, íku «kÃík fhðkÚkeík¥ðkuLkwt ©ØkLk ÚkkÞ Au. ík¥ðkuLkwt ©ØkLk ÚkðkÚke MktÞ{¼kð ÚkkÞ AuyLku íku ykøk{Úke ykí{¿kkLkLke «kró ÚkkÞ Au, íÞkhu Mkns s{kuûkLke «kró ÚkkÞ Au. Ä{oLkk yLkuf ytøk Au, íku{kt æÞkLk rMkðkÞÄ{oLkwt çkeswt fkuE W¥k{ ytøk LkÚke, {kxu su-íku «fkhu ykøk{yÇÞkMk fhðk ÞkuøÞ Au, yk yÇÞkMk{kt «ðíkkuo íkku ík{kÁt fÕÞkýÚkþu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 20)

nu ¼ÔÞ ! íkwt yk{ {kLk fu ‘yLkkrËÚke {khku yuf-yuf Mk{ÞMktMkkhhkuøkLku «kó ÚkkÞ Au. íkuLkk LkkþLkku WÃkkÞ (ÃkkuíkkLkk rºkfk¤eLkkyk©ÞÚke) {khu fhðku’ yk rð[khÚke íkkÁt fÕÞký Úkþu.


nu ¼ÔÞ ! MktMkkhÚke AqxðkLkku yLku rMkØÃkË «kró {kxuLkkuWÃkkÞ y{u su fneyu Aeyu íku fh, ðkh Lk ÷økkz. yk WÃkkÞfhðkÚke íkkÁt fÕÞký Úkþu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 75)

15


çkeò yLÞ{ík r{ÚÞkËþoLkkrËfLkk Ãkku»kf Au, {kxuíÞkøkðkÞkuøÞ Au. Mkk[k rsLkÄ{oLkwt MðYÃk òýeLku, íku{kt «ðíkoLkfhðkÚke íkkÁt fÕÞký Úkþu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 167)

{kxu, rðþu»k þwt fnuðwt? çkÄk s «fkhu fwËuð-fwøkwÁ-fwÄ{oLkkuíÞkøk fhðku ÞkuøÞ Au. ðíko{kLk{kt (rËøktçkhÄ{o{kt Ãký) íkuLkerðþu»k «ð]r¥k òuðk {¤u Au, {kxu íkuLku òýeLku, r{ÚÞkíð¼kðLkuAkuzeLku ÃkkuíkkLkwt fÕÞký fhku. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 192)

çkÄk s «fkhLkk r{ÚÞkíð¼kðLku AkuzeLku MkBÞøárü ÚkðwtÞkuøÞ Au. MktMkkhLkwt {q¤, r{ÚÞkíð Au. r{ÚÞkíðLkk Mk{kLk çkeswtÃkkÃk LkÚke. r{ÚÞkíðLkku y¼kð ÚkðkÚke þe½ú {kuûkÃkËLku «kó fhu Au.{kxu Mkðo «fkhÚke r{ÚÞkíðLkku Lkkþ fhðku ÞkuøÞ Au.


{kuûk{køkoLkku Ãknu÷ku WÃkkÞ ykøk{¿kkLk fÌkwt Au, ykøk{¿kkLkðøkh Ä{oLkwt MkkÄLk ÚkE þfíkwt LkÚke. {kxu ík{u Mkk[e çkwrØ îkhkykøk{Lkku yÇÞkMk fhku íkku ík{kÁt Ãkh{ fÕÞký Úkþu.


nu ¼ÔÞ ! ykx÷wt íkku MkíÞ fÕÞký (ykí{k) Au, sux÷wt yk¿kkLk Au–yuðku rLkùÞ fheLku, ¿kkLk{kºkÚke s n{uþk ykLktË «kófh, yuLkkÚke íkLku ð[LkÚke Lk fne þfkÞ yuðk Mkw¾Lke «kró ÚkþuyLku íku Mkw¾Lku íkwt íku s ûkýu yLkw¼ðe þfeþ, çkeòLku ÃkqAðwt LknªÃkzu. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 206)

V

47

Ëhuf Sðkí{k,y÷øk-y÷øk Au

Ëhuf SðLku y÷øk-y÷øk {kLku Au, íku íkku MkíÞ Au Ãkhtíkw{wõík ÚkÞk ÃkAe Ãký íkuLku y÷øk-y÷øk {kLkðk ÞkuøÞ Au.


yk ÷kuf{kt SðkrË ÃkËkÚko Au, íku r¼Òk-r¼Òk yLkkrË-rLkÄLkAu, íkÚkk íkuLke yðMÚkk{kt ÃkrhðíkoLk Úkíkwt hnu Au. yk yÃkuûkkyuWíÃkkË-ÔÞÞ fnuðk{kt ykðu Au.


yuf SðÿÔÞ, íkuLkk yLktík økwý, yLktík ÃkÞkoÞ, yuf-yuføkwýLkk yMktÏÞkík «Ëuþ, yuf yuf «Ëuþ{kt yLktík fk{oý-ðøkoýkyku, yuf-yuf f{oðøkoýk{kt yLktík-yLktík ÃkwËTøk÷ Ãkh{kýw,yuf-yuf ÃkwËTøk÷ Ãkh{kýw{kt yLktík økwý-yLktík ÃkÞkoÞ Mkrníkrçkhks{kLk Au. yk yuf MktMkkh{kt hnu÷k SðÃkªzLke yðMÚkk Au.yk «fkhu yLktík SðÿÔÞ, MktMkkh yðMÚkk{kt ®ÃkzMkrník òýðk.(yLku {kuûk{kt «íÞuf Sð y÷øk-y÷øk yLktíkøkwý yLku ÃkÞkoÞMkrník Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk ÿÔÞ, ûkuºk, fk¤, ¼kð{kt rçkhks{kLk Au.)

(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãkh{kÚko ð[rLkfk, Ãk]c 10)

V

16

48

SðLkwt nt{uþLkwt fíkoÔÞ

…è±¢…è±¢ÎèÝ¢æ ¼œ±¢ƒ¢ZÝ¢æ „Îñ± ÜU¼üÃ²}¢ì JUUUUUUUUUUŸ¢h¢Ý ç±ÐÚè¼¢ç|¢çÝ±ïà¢ ç±ç±QU}¢¢y}¢MÐæ ¼¼ì JJ22JJ

yÚko–Sð-ySðkrË ík¥ðkÚkkuoLkwt rðÃkheíkkr¼rLkðuþhrníkyux÷u fu yufLku çkeòYÃku Mk{sðkYÃk su r{ÚÞk¿kkLk Au, íkuLkkÚkehrník ©ØkLk nt{uþk fhðwt íku fíkoÔÞ Au, fkhý fu íku ©Øk sykí{kLkwt MðYÃk Au. (©e ÃkwÁ»kkÚkorMkrØÞwÃkkÞ, økkÚkk 22)

rðÃkheíkkr¼rLkðuþ hrník Sð-ySðkrË ík¥ðkÚkoLkwt ©ØkLkn{uþk fhðwt ÞkuøÞ Au. yk ©ØkLk, ykí{kLkwt MðYÃk Au suËþoLk{kun WÃkkrÄ Ëqh ÚkðkÚke «økx ÚkkÞ Au, {kxu ykí{kLkkuMð¼kð Au, íku [íkwÚkkorË økwýMÚkkLk{kt «økx ÚkkÞ Au, ÃkAe rMkØyðMÚkk{kt n{uþk íkuLkku MkËT¼kð hnu Au–yu{ òýðwt.

(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 320 Úke 321)

V

17

49

çkÄk WÃkËuþLkku nuíkw

MktMkkh yðMÚkk{kt ÃkwÛÞLkk WËÞÚke RLÿ-ynr{LÿÃkË «kófhu, íkkuÃký rLkhkfw¤íkk Úkíke LkÚke; Ëw:¾e s hnu Au, {kxu MktMkkhyðMÚkk rníkfkhe LkÚke. (©e {kuûk{køko«fkþf, ÃkkLkwt 310)

{kuûk yðMÚkk{kt fkuEÃký «fkhLke ykfw¤íkk LkÚke, {kxuykfw¤íkk {xkzðkLkku WÃkkÞ fhðkLkwt Ãký «ÞkusLk LkÚke. íkuyku(rMkØku) MkËkfk¤ þktíkhMk{kt Mkw¾e hnu Au, {kxu {kuûk yðMÚkk srníkfkhe Au. Ãknu÷k Ãký MktMkkh yðMÚkk{kt Ëw:¾ yLku {kuûkyðMÚkk{kt Mkw¾Lkwt rðþu»k ðýoLk ÚkE [qõÞwt Au. {kxu íkuLkk «ÞkusLkLkkuyÚko fÞkuo Au. íkuLkku rð[kh fheLku, {kuûkLku rníkYÃk {kLkeLku, {kuûkLkkuWÃkkÞ fhðku. Mkðo WÃkËuþLkku nuíkw ykx÷ku s Au.


{kxu yk yðMkh [qfðku ÞkuøÞ LkÚke. nðu Mkðo «fkhu yðMkhykÔÞku Au, ykðku yðMkh «kó fhðku fXý Au. {kxu ©eøkwÁ ËÞk¤wÚkELku {kuûk{køkoLkku WÃkËuþ ykÃku Au íku{kt ¼ÔÞ Sðkuyu «ð]r¥kfhðe. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 315)

ík¥ðkÚko©ØkLk fhðkLkku yr¼«kÞ, fuð¤ íkuLkku rLkùÞfhðk{kºk s LkÚke; ynª yr¼«kÞ yuðku Aufu Sð-ySðLkuyku¤¾eLku ÃkkuíkkLku íkÚkk ÃkhLku su{ Au íku{ {kLkðk íkÚkk ykMkúðLkuyku¤¾eLku íkuLku nuÞ {kLkðk íkÚkk çktÄLku yku¤¾eLku íkuLku yrníkLkwtfkhý {kLkðwt, MktðhLku yku¤¾eLku íkuLku WÃkkËuÞ {kLkðku, íkÚkkrLksohkLku yku¤¾eLku íkuLku rníkLkwt fkhý {kLkðwt, íkÚkk {kuûkLku yku¤¾eu

18


íkuLku ÃkkuíkkLkwt Ãkh{ rníkfkhf {kLkðwt–ykðku ík¥ðkÚko©ØkLkLkkuyr¼«kÞ Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 320)

yk©Þ fhðkÞkuøÞ yuf{kºk ÃkkuíkkLkku rºkfk¤e yuf Ãkh{þwØÃkkrhýkr{f¼kð s Au, íku Ãkh{ WÃkkËuÞ Au, Mktðh-rLksohk yufËuþ«økx fhðk {kxu WÃkkËuÞ Au, {kuûkËþk Ãkqýo «økx fhðk {kxuWÃkkËuÞ Au, rníkLkwt fkhý Au, Ãkh{rník Au Ãkhtíkw yk©Þ fhðk {kxuLkÚke. ykMkúð-çktÄ, ÃkwÛÞ-ÃkkÃk nuÞ Au yLku ySð ¿kuÞ Au.

(©e rLkÞ{Mkkh, økkÚkk 38 Úke 50 MkwÄeLkku Mkkh)

¥Ðí¢Îé|¢¢ü±: ¶Hé Ú¢x¢¢ÎèÝ¢æ |¢±y²ôã„ïç¼ JUUUUUUUUUU¼ï¯¢}¢ï±±¢ïyÐçœ¢=ã„ïç¼, ç…Ý¢x¢}¢S² „æÿ¢ïÐ: JJ44JJ

yÚko–nfefík{kt hkøkkrË¼kðkuLkwt «økx Lk Úkðwt íku y®nMkk AuyLku hkøkkrË¼kðkuLke WíÃkr¥k Úkðe, ®nMkk Au–yk siLk rMkØktíkLkwt xqtfwthnMÞ Au. (©e ÃkwÁ»kkÚkorMkrØÞwÃkkÞ, økkÚkk-44)

Sð swËku Au, ÃkwËTøk÷ swËwt Au, yk ík¥ðLkku Mkkh Au, çkeswt sufktE fÚkLk Au, íku ykLkku rðMíkkh Au. (©e RükuÃkËuþ, økkÚkk 50)

÷k¾ çkkík fe çkkík Þne, rLkùÞ Wh ÷kðku,íkkurh Mkf÷ søk ËLË-VLË, rLkík ykík{ æÞkyku.

(©e Zk¤k, [kuÚke Zk¤)

rLkùÞÄ{o íkku {kºk ðeíkhkøk¼kð Au, íku íkku Ä{o Au, ykrsLkkøk{Lkku Mkkh Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 233)

r{ÚÞkíð s MktMkkh Au, MkBÞfTíð s {kuûk Au.

(çkÄk þk†kuLkwt hnMÞ)

V

51

MkBÞøËþoLkLkwt ÷ûký

rðÃkheíkkr¼rLkðuþhrník SðkrËfLkwt ík¥ðkÚko©ØkLk, íkuMkBÞøËþoLkLkwt ÷ûký Au. Sð, ySð, ykMkúð, çktÄ, Mktðh,rLksohk, {kuûk–yk Mkkík ík¥ðkÚko Au. íkuLkwt ©ØkLk yu{ s AuyLÞYÃku Lknª–yuðku «íkerík¼kð, íku ík¥ðkÚko©ØkLk íkÚkkrðÃkheíkkr¼rLkðuþ, su r{ÚÞk yr¼«kÞ, íkuLkkÚke hrník íkuMkBÞøËþoLk Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 317)

su ík¥ðkÚko©ØkLk, rðÃkheíkkr¼rLkðuþhrník Au, íku MkBÞøËþoLkAu.

rðÃkheíkkr¼rLkðuþÚke hrník Sð-ySðkrË ík¥ðkuLkwt ©ØkLkMkËkÞ fhðk ÞkuøÞ Au, íku ©ØkLk, ykí{kLkwt MðYÃk Au.


MkBÞøËþoLkYÃk ©ØkLkLkwt çk¤ yux÷wt Au fu fuð¤e-rMkØ¼økðkLk, hkøkkrËfYÃku Ãkrhý{íkk LkÚke, MktMkkh yðMÚkkLku RåAíkkLkÚke. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 324)

MkíÞ ík¥ðkÚko©ØkLk, Mð-ÃkhLkwt ©ØkLk íkÚkk ykí{©ØkLk LkuËuð, økwÁ, Ä{oLkwt ©ØkLk, yk MkBÞfTíðLkk ÷ûký Au, yk Mkðo-÷ûkýku{kt ÃkhMÃkh yufíkk Ãký Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 329)

©e yrhntíkËuðLkk su økwý fnu Au, íku{kt fux÷kf rðþu»ký íkkuÃkwËTøk÷r{r©ík Au yLku fux÷kf Sðkr©ík Au. SðLkk su{ Au íku{rðþu»ký òýu íkku r{ÚÞkárü Lk hnu.(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 221)

MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkLke yufíkkYÃk {kuûk{køko, íku {wrLkLkwt

19


Mkk[wt ÷ûký Au, íkuLke yku¤¾ký ÚkE òÞ íkku r{ÚÞkíð Lk hnu.(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 223)

ðeíkhkøke þk†ku{kt yLkufktíkYÃk Mkk[k SðkrË ík¥ðkuLkwtrLkYÃký Au yLku Mkk[k híLkºkÞYÃk {kuûk{køko çkíkkÔÞku Au. íkuLkkÚkesiLkþk†kuLke Wíf]üíkk Au, íkuLke yku¤¾ký ÚkE òÞ íkkur{ÚÞkárüÃkýwt hnuíkwt LkÚke. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 224)

çkÄk «fkhLke «rMkrØLku òýeLku rðÃkheíkkr¼rLkðuþhrníkSðkrË ík¥ðkÚkkuoLkwt ©ØkLk íku MkBÞfTíðLkwt ÷ûký Au.


su nfefík{kt yrhntíkËuðLku ÿÔÞYÃkÚke, økwýYÃkÚke yLkuÃkÞkoÞYÃkÚke òýu Au, íku nfefík{kt ykí{kLku òýu Au. íku Mk{Þrºkfk¤e ykí{kLku Mk{S ÷uðkðk¤ku Sð, r[ËTrððíkkuo (ÃkÞkoÞ)Lku[uíkLk (ÿÔÞ){kt s ytíkøkoík fheLku, [iíkLÞ (økwý)Lku [uíkLk (ÿÔÞ){kts ytíkŠník fheLku, fuð¤ ykí{kLku òýu Au, íkuLkku fíkko, f{o,r¢ÞkLkku rð¼køk ûkÞLku «kó ÚkE sðkÚke rLkr»¢Þ (hkøkhrník)r[L{kºk¼kð (rLkŠðfÕÃkËþk)Lku «kó ÚkE òÞ Au. yk MkBÞøËþoLkAu. yk rLkŠðfÕÃk íkÚkk rLkr»¢ÞËþk Au. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 80)

¿kuÞ yrÄfkh{kt MkBÞfTíðLke ÔÞkÏÞk fhe Au–

¼}ã¢ ¼S„ ‡¢}¢¢§ü çÜUÓ™¢ ç‡¢Ó™æçÐ ¼}}¢‡¢¢ï ã¢ïÁ… J±¢ïÓÀ¢ç}¢ „æx¢ã¢Î¢ï ÐÚ}¢_ç±ç‡¢ÓÀ²¢ç{x¢}¢æ JJ1JJ

yÚko : MkBÞøËþoLk rðLkk {wrLkÃkýwt nkuíkw s LkÚke. yk fkhýuíku MkBÞfTíðMkrník MkBÞfT[krhºk Þwõík MkkÄwLku Lk{Mfkh fheLku rLkíÞíku MkkÄwykuLku {Lk{kt M{hý fheLku Ãkh{kÚko þwØ-çkwØ yufMð¼kðYÃk Ãkh{kí{k Au, íkuLku rðþu»k fheLku, MktþÞ ykrËÚke hrníkrLkùÞ fhkðkðk¤k MkBÞfTíðLku, yÚkðk yLkuf Ä{oYÃk ÃkËkÚkkuoLkk

MkBÞøËþoLkLkwt ÷ûký 53

Mk{qnLkku yrÄøk{ suLkk{kt nkuÞ Au, íkuLku MktûkuÃk{kt fneþ. (íÞktrsLk Ãkh{kí{kLku, Ãkh{kÚko þwØ-çkwØ yuf Mð¼kðYÃk Au, íkuLke©ØkLku MkBÞfTíð fÌkwt Au.)

(©e «ð[LkMkkh, sÞMkuLkk[kÞo, ¿kuÞ-yrÄfkhLke þYykík{kt)

Îà¢üÝ}¢¢y}¢ç±çÝçpç¼ yux÷u fu ÃkkuíkkLkk ykí{kLkk ©ØkLkLkuMkBÞøËþoLk fÌkwt Au yLku rðrLkrùíkLkku yÚko ÃkkuíkkLkku ykí{k fÞkuo Au.

(©e ÃkwÁ»kkÚkorMkrØÞwÃkkÞ, økkÚkk-216)

yk òýe, þwØkí{k çkLke, æÞkðu Ãkh{ rLks ykí{Lku,Mkkfkh yý-ykfkh nku, íku {kunøkútÚke ûkÞ fhu. 194.xefk : yk WÃkhkuõík (økkÚkk 192-193) rðrÄ îkhk þwØ

ykí{kLku su Äúwð òýu Au, íku{kt íkuLke ÷eLkíkk îkhk þktrík–ykLktËYÃkþwØkí{ík¥ð «kó ÚkkÞ Au; {kxu yLktík þÂõíkðk¤k [iíkLÞ{kºkÃkh{ ykí{k{kt yufkøkúMkt[uíkLk ÷ûký æÞkLk ÚkkÞ Au, íku{kt MkkfkhWÃkÞkuøkðk¤ku yLku yLkkfkh WÃkÞkuøkðk¤kLku rðþu»kYÃkÚke yufkøkúMkt[uíkLkLke «rMkrØ ÚkðkÚke yLkkrË MktMkkhÚke çktÄkÞu÷e yrík áZ{kunLke økktX Aqxe òÞ Au. yk «{kýu ËþoLk{kunYÃke økktXLkuAuËðe, íku þwØkí{kLke WÃk÷ÂçÄLkwt V¤ Au.

(©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 194Lke xefk Mkrník)

MkBÞøárüLkwt ¿kkLk (1) ykLktËYÃke y{]íkLkwt rLkíÞ ¼kusLkfhðkðk¤wt Au. (2) ÃkkuíkkLke òýðkYÃk r¢Þk/yðMÚkkLku «økxfhðkðk¤wt Au. (3) Äeh Au, (4) WËkh (yÚkkoíkT {nkLkrðMíkkhðk¤wt rLkrùík) Au. (5) yLkkfw¤ Au (yÚkkoíkT su{kt ®fr[íkTÃký ykfw¤íkkLkwt fkhý LkÚke) (6) WÃkkrÄhrník Au (yÚkkoíkTÃkrhøkún yÚkðk su{kt ÃkhÿÔÞMktçktÄe økúný-íÞkøk LkÚke.)MkBÞøËþoLk «økx Úkíkkt s y{]íkYÃk ykLktË «økx ÚkkÞ Au, íku Sð


íkuLku «ríkMk{Þ ¼kuøkðu Au. (©e Mk{ÞMkkh, f¤þ 163)

ßÞkhu ykí{k, ¿kkLke ÚkkÞ Au, íÞkhu ¿kkLkLkk fkhý, ¿kkLkLkeþYykíkÚke ([kuÚkk økwýMÚkkLkÚke) ÷ELku y÷øk-y÷øk MðkËLkkuyLkw¼ð ÚkðkÚke (ÃkwËTøk÷f{o yLku ÃkkuíkkLkk MðkËLku yufYÃku Lknª,Ãký r¼LLk-r¼LLkYÃku yLkw¼ð ÚkðkÚke) su{Lke ¼uË MktðuËLkþÂõík«økx ÚkE økE Au, yuðwt ÚkkÞ Au. {kxu íku òýu Au fu ‘yLkkrË-rLkÄLk, nt{uþk MðkË{kt ykððkðk¤ku, Mk{Mík yLÞ hMkkuÚke(þw¼kþw¼¼kðkuÚke) rð÷ûký (r¼LLk), yíÞtík {Äwh [iíkLÞhMk syuf suLkku (yLkkfw¤íkk) hMk Au, íku ykí{k Au, yLku f»kkÞku(þw¼kþw¼¼kð) íkuLkkÚke (ykí{kÚke) r¼LLk hMkðk¤k Au, íku{LkeMkkÚku (þw¼kþw¼ yLku ykí{k{kt) su yufíðLkku rðfÕÃk fhu Au, íkuy¿kkLkÚke Au.’

yk «{kýu ÃkhLku (þw¼kþw¼¼kðLku) yLku ÃkkuíkkLku r¼ÒkYÃkòýu Au; {kxu yf]rºk{ (rLkíÞ) yuf ¿kkLk íku s nwt Awt, Ãký f]rºk{(yrLkíÞ) yLkuf su ¢kuÄkrËf Au, íku nwt LkÚke–yu{ òýíkku Úkfku ‘nwt¢kuÄ Awt ykrË ykí{rðfÕÃk Ãký ®fr[íkT{kºk Ãký fhíkku LkÚke’ {kxuMk{Mík (ÿÔÞf{o, Lkkuf{o, ¼kðf{o)Lkk fíkoÔÞLku Akuze Ëu Au, íkuÚken{uþk WËkMkeLk (rLkŠðfÕÃk) yðMÚkkðk¤ku Úkíkku Úkfku, {kºk òýíkkus hnu Au. yLku rLkŠðfÕÃk, yf]rºk{ yuf rð¿kkLkÄLk Úkíkku ÚkfkuyíÞtík yfíkko «rík¼kMku Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 97Lke xefk)

ßÞkhu yk ykí{k rsLkyk¿kk îkhk {køkoLku «kó fheLkuWÃkþktík ûkeý{kunÃkýkLku fkhýu (ËþoLk{kunLkk WÃkþ{, ûkÞ,ûkÞkuÃkþ{Lku fkhýu) suLku rðÃkheíkkr¼rLkðuþ Lkü ÚkE sðkÚke,MkBÞø¿kkLk ßÞkurík «økx ÚkE Au, yuðku Úkíkku Úkfku fík]oíð yLku¼kuõík]íðLkk yrÄfkhLku Mk{kó fheLku, MkBÞfTYÃkÚke «økx «¼wíð-þÂõíkðkLk Úkíkku Úkfku, ¿kkLkLkwt s yLkwMkhý fhðkðk¤k {køko{kt

MkBÞøËþoLkLkwt ÷ûký 55

rð[hý fhu Au, («ðíkuo Au, Ãkrhýr{ík ÚkkÞ Au, yk[hý fhu Au)íÞkhu íku rðþwØ ykí{ík¥ðLke WÃk÷ÂçÄYÃk yÃkðøkoLkøkhLku({kuûkÃkwheLku) «kó fhu Au. (©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 70Lke xefk{ktÚke)

(ynª WÃkþ{ MkBÞfTíð «kó fhðkÚke Sð rsLkyk¿kk îkhk{køkoLku «kó ÚkÞku Úkfku, yÚkkoíkT [kuÚkk økwýMÚkkLkÚke {køko «kó fhíkkuÚkfku, su{-su{ ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke yufkøkúíkk fhíkku òÞ Au íku{-íku{ ©kðf-{wrLk, ©uýe, rMkØËþkLku «kÃík fhe ÷u Au, fkhý fu íkuLkeMkBÞø¿kkLk ßÞkurík «økx ÚkE økE Au.)

yk{ ËþoLk{kunLkk y¼kðÚke MkíÞkÚko©ØkLk, MkíÞkÚko¿kkLk«økx ÚkkÞ Au, yLku yLktíkkLkwçktÄeLkk y¼kðÚke MðYÃkk[hý-[krhºk, MkBÞøárüLku «økx nkuÞ Au. òu fu y«íÞkÏÞkLkkðhýLkkWËÞÚke Ëuþ[krhºk «økxâwt LkÚke yLku «íÞkÏÞkLkkðhýLkk WËÞÚkeMkf÷[krhºk «økx ÚkÞwt LkÚke. Aíkkt Ãký MkBÞøárüLku ËunkrËfÃkhÿÔÞ íkÚkk hkøkîu»k ykrË f{osrLkík Ãkh¼kð, yk çkÄk{kt áZ¼uËrð¿kkLk yuðwt ÚkÞwt Au fu su ÃkkuíkkLkk ¿kkLk-ËþoLkYÃk¿kkLkMð¼kð{kt s ykí{çkwrØ Äkhý fhe Au íkÚkk ÃkÞkoÞ{ktykí{çkwrØ MðÃLk{kt Ãký Lknª ÚkðkÚke, íku nðu yu{ ®[íkðLk fhu Au,nu ykí{LkT ! ykX «fkhLkk MÃkþo....yk Mk{Mík f{oLkku WËÞsrLkíkrðfkh Au; {kÁt MðYÃk íkku ¿kkíkk-áük Au.

(©e híLkfhtz©kðfk[kh, økkÚkk 41Lke xefk)

MðMktðuËLk¿kkLk «Úk{ yðMÚkk{kt [kuÚkk, Ãkkt[{ktøkwýMÚkkLkðk¤k øk]nMÚkLku Ãký ÚkkÞ Au. ynª Mkhkøk òuðk{kt ykðuAu, {kxu hkøkMkrník yðMÚkkLkk rLk»kuÄ {kxu, ðeíkhkøk MðMktðuËLk-¿kkLk [kuÚkk-Ãkkt[{kt økwýMÚkkLkðk¤kLku «økx ÚkÞwt Au.

(©e Ãkh{kí{«fkþ, økkÚkk 12Lke xefk)


r{ÚÞkíð íkÚkk hkøk ykrËLku SíkðkLku fkhýu yMktÞíkMkBÞøárü ykrË yufËuþ rsLk Au.(©e çk]nËT ÿÔÞMktøkún, økkÚkk 1 xefk)

Mðk¼krðf yLktík ¿kkLk ykrË yLktík økwýLkk ykÄkh¼qíkrLks Ãkh{kí{ÿÔÞ WÃkkËuÞ Au íkÚkk RrLÿÞMkw¾ ykrË (ÿÔÞf{o,Lkkuf{o, ¼kðf{o) ÃkhÿÔÞ íÞkßÞ Au. yk «{kýu Mkðo¿kËuð«rýíkrLkùÞ-ÔÞðnkhLkÞLku MkkæÞ-MkkÄf¼kðÚke òýu Au... íku yrðhíkMkBÞøárü [kuÚkk økwýMÚkkLkðíkeoLkwt ÷ûký Au.

(©e çk]nËTÿÔÞMktøkún, økkÚkk 13Lke xefk)

‘…è±¢çÎ „ÎìÎã‡¢æ „}}¢œ¢’ ðeíkhkøk-Mkðo¿kËuð îkhk fnuðkÞu÷kþwØ Sð ykrË ík¥ðku{kt [÷, {r÷Lk, yðøkkZ Ëku»k hrník ©Øk,Ár[ yÚkðk ‘su rsLkuLÿ ¼økðkLku fÌkwt íku s Au, su «fkhu rsLkuLÿ¼økðkLku fÌkwt, íku s «fkhu Au’–yuðe rLkùÞYÃk çkwrØ (rLkýoÞYÃk¿kkLk) MkBÞøËþoLk, ykí{kLkwt Ãkrhýk{ Au.

(©eçk]nËT ÿÔÞMktøkún, økkÚkk 41Lke xefk)

r{ÚÞkíðkrË Mkkík «f]ríkykuLkku WÃkþ{ ÚkðkÚke, yÚkðkyæÞkí{¼k»kk yLkwMkkh rLks þwØ ykí{kLkk MkL{w¾ Ãkrhýk{nkuðkÚke þwØ ykí{¼kðLkkÚke WíÃkLLk ÞÚkkÚko Mkw¾YÃke y{]íkLkuWÃkkËuÞ fheLku, MktMkkh-þheh yLku ¼kuøk{kt su nuÞçkwrØ Au, íkuMkBÞøËþoLkÚke þwØ Au, íku [kuÚkk økwýMÚkkLkðk¤ku ðúíkhrník ËkþorLkfAu. (©eçk]nË ÿÔÞMktøkún, økkÚkk 45Lke xefk)

ÔÞðnkhLkÞ y¼qíkkÚko Au yLku þwØLkÞ ¼qíkkÚko Au–yu{Ér»kïhkuyu çkíkkÔÞwt Au. su Sð ¼qíkkÚkoLkku yk©Þ ÷u Au, íku SðrLkùÞÚke MkBÞøárü Au. (©e Mk{ÞMkkh økkÚkk 11)

V

57

SðLku MkBÞfTíð þk {kxu LkÚke ?

SðLku ÿÔÞf{o, Lkkuf{oÚke íkku fkuE «fkhLkku MktçktÄ LkÚke ÃkhtíkwyLkkrËÚke y¿kkLke Sð yuf-yuf Mk{Þ fheLku f{of]íkþw¼kþw¼¼kð fu su ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf{uf LkÚke, y÷øk Au íkkuÃkýíkuLke MkkÚku yufíð fhu Au, {kxu MkBÞfTíðLke «kró Úkíke LkÚke.

»±}¢²æ ÜU}¢üÜUë¼ñ|¢¢ü±ñÚ„}¢¢çã¼¢ïùçÐ ²éQU §± JUUUUUUUUUUÐíç¼|¢¢ç¼ Ï¢¢çHà¢¢Ý¢æ Ðíç¼|¢¢„: „ ¶Hé |¢±Ï¢è…}¢ì JJ14JJ

yÚko : su «fkhu yk ykí{k, f{of]ík ¼kðkuÚke (su{kt f{oLkkuWËÞ Au rLkr{¥k su{kt yuðk ËÞk, ËkLk, Ãkqò, Þkºkk ykrË rð¼kð-¼kðkuÚke) MktÞwfík Lk nkuðk Aíkkt (Mð¼kð yLku rð¼kð{kt íkkËkíBÞLk nkuðk Aíkkt, yuf ÿÔÞ Lk çkLke sðk Aíkkt Ãký, Ãkkrhýkr{f yLkurð¼kð¼kð yuf Lk Úkðk Aíkkt Ãký) MktÞwfík suðk (yuf ÿÔÞ suðk)«rík¼krMkík ÚkkÞ Au, íku s rLkùÞÚke MktMkkhLkwt çkes Au. yÚkkoíkTÄúwðMð¼kð yLku ûkrýf rð¼kðLke yuf {kLÞíkkLku s r{ÚÞkíð fnuAu. yk r{ÚÞkíðLkwt Mkk[wt ÷ûký Au.(©e ÃkwÁ»kkÚkorMkrØÞwÃkkÞ, økkÚkk-14)

suLku MktÞkuøkrMkØ MktçktÄ Au–yuðk ykí{k yLku ¢kuÄkrËykMkúðku{kt ¼uË¿kkLk Lknª nkuðkÚke MkBÞfTíð «kó Úkíkwt LkÚke.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 69-70Lkku Mkkh)

Mð-ÃkhLkku rððuf Lk nkuðkÚke MkBÞfTíð Úkíkwt LkÚke.


SðkrË Mkkíkík¥ð su «ÞkusLk¼qík Au, íkuLke ôÄe ©Økðk¤kLkuMkBÞfTíð Úkíkwt LkÚke. (©e AZk¤k, çkeS Zk¤)

20


ÃkkuíkkLkk ykí{kLku AkuzeLku yLktík ykí{kyku, yLktíkkLktíkÃkwËTøk÷ku, Ä{o-yÄ{o-ykfkþ yuf-yuf, ÷kuf«{ký yMktÏÞkíkfk¤ÿÔÞ íkÚkk þw¼kþw¼¼kðkuLke MkkÚku yufíðçkwrØ, yufíðLkwt ¿kkLk,yufíðLkwt yk[hý ÚkðkÚke MkBÞfTíðLke «kró Úkíke LkÚke.

V

59

ðMíkwLkwt Ãkrhý{LkçkkÌk fkhýkuÚke rLkhÃkuûk

þk†kuLkku yÇÞkMke yuðku r{ÚÞkárü fnu Au fu f{oLkk WËÞÚkerðfkh ÚkkÞ Au yLku Sð, rðfkh fhu íkku Lkðku çktÄ ÚkkÞ Au. rðfkhMðíktºk Au yLku f{oLkku WËÞ-WÃkþ{krË Mðíktºk Au–yk ðkík ík{uõÞktÚke fkZeU?– yuðk y¿kkLkeLku Mk{òððk {kxu ©eðehMkuLkMðk{eyu sÞÄð÷k, ÃkwMíkf Mkkík, Ãk]c 177LkeþYykík{kt ÷ÏÞwt Au fu –‘Ï¢ÁÛ¢ ÜU¢Ú‡¢ çÝÚÐïv¶¢ï ±yƒé ÐçÚ‡¢¢}¢¢ï’yÚkkoíkT ðMíkwLkwt Ãkrhý{Lk çkkÌk fkhýkuÚke rLkhÃkuûk ÚkkÞ Au.

yk[kÞo ¼økðkLku yk fÚkLk rðfkhe Ãkrhýk{kuLkk MktçktÄ{ktfÞwO Au fkhý fu Sð ÃkkuíkkLkk Ëku»kÚke y¿kkLke hnu Au–ykðwt nkuðkAíkkt Ãký ÃkkuíkkLkk Ëku»k çkkÌk fkhýku WÃkh ÷økkzu Au.

çkÄk ÿÔÞkuLke «íÞuf ÃkÞkoÞ{kt yk A fkhf yuf MkkÚku ðíkuo Au;{kxu ykí{k yLku ÃkwËTøk÷, þwØËþk{kt yÚkðk yþwØËþk{kt MðÞtAyu fkhfYÃk Ãkrhý{Lk fhu Au yLku çkeò fkhfkuLke (rLkr{¥k-fkhfkuLke) yÃkuûkk hk¾íkk LkÚke.

(©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk, 62Lke xefk Mkrník)

rLkùÞÚke ÃkhLke MkkÚku ykí{kLkku fkhfÃkýkLkku MktçktÄ LkÚke fusuLkkÚke þwØkí{Mð¼kðLke «kró {kxuLke Mkk{økúe (çkkÌk MkkÄLk)LkuþkuÄðkLke ÔÞøkúíkkÚke Sð (Lkfk{ku) Ãkhíktºk ÚkkÞ Au.

(©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 16Lke xefk)

y¿kkLke SðLku Mk{òððk {kxu yk[kÞoËuð WÃkËuþ ykÃku Aufu hkøk-îu»kLke WíÃkr¥k y¿kkLkÚke ykí{k{kt ÚkkÞ Au yLku íku

21


ykí{kLkk yþwØ Ãkrhýk{ Au. {kxu y¿kkLkLkku Lkkþ fhku,MkBÞø¿kkLk «økx fhku. ykí{k ¿kkLkMðYÃk Au–yuðku yLkw¼ð fhku,ÃkhÿÔÞLku hkøk-îu»kLkku WíÃkLLk fhðkðk¤k {kLkeLku, íkuLkk WÃkh îu»k Lkfhku. (©e Mk{ÞMkkh f¤þ, 220Lkku ¼kðkÚko)

ðkMíkð{kt fkuE Ãký ÃkÞkoÞ, ¼÷u íku rðfkhe nkuÞ fu yrðfkhenkuÞ, íku rLkhÃkuûk Au, íkuLkwt çkeswt fktE fkhý LkÚke. fu{fu fkuEÃkýÃkÞkoÞLkku ¼qíkfk¤Lke ÃkÞkoÞÚke íkÚkk ¼rð»ÞLke ÃkÞkoÞÚke MktçktÄLkÚke, íÞkhu íku ÃkÞkoÞLku yLÞ ÿÔÞ fhu, yk ðkík õÞktÚke ykðeU?y¿kkLkíkkÚke ykðe Au.

V

61

ðkMkLkkLkk «fkh

su «íkerík fhðk{kt ykðu Au íku RrLÿÞsrLkík Mkw¾-Ëw:¾ Au.«&™ – fuðe heíku AuU? W¥kh – íku fuð¤ ðkMkLkk{kºk Au. SðLku(ËunkrË ÃkËkÚkkuo) WÃkfkhf íkÚkk yÃkfkhf Lknª nkuðkÚke Ãkh{kÚkoÚkeËunkrË (ÃkËkÚko) rð»ku íku WÃkuûkk fhðkÞkuøÞ Au. íku{kt ík¥ð¿kkLkLkkuy¼kð nkuðkÚke ‘íku {Lku WÃkfkhf nkuðkÚke Rü Au yLku yÃkfkhfnkuðkÚke yrLkü Au’–yuðk rð¼ú{Úke WíÃkLLk Úkíkkt MktMfkh, íkuðkMkLkk Au. íku (ðkMkLkk, Rü-yrLkü ÃkËkÚkkuoLkk yLkw¼ð ÃkAeWíÃkLLk Úkíkwt Mð-Mktðuã yr¼{kLkÞwõík Ãkrhýk{ Au. íku ðkMkLkk {kºks Au, Mð¼krðf ykí{kLkwt MðYÃk LkÚke.) (LkkUÄ : yk MðMktðuãyr¼{kLkÞwõík Ãkrhýk{Lku r{ÚÞkíðÃkqðofLkwt yLktíkkLkwçktÄe {kLkfnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðkMkLkkLkku y¼kð, MkBÞøËþoLk ÚkðkÚke sÚkkÞ Au.) (©e RükuÃkËuþ, økkÚkk 6Lke xefk{ktÚke)

.... Ãký ßÞkhu ÿÔÞLku ÿÔÞ «kó fhðk{kt ykðu (yÚkkoíkT,ÿÔÞLku «kó fhu Au, ÃknkU[u Au–yuðwt ÿÔÞkŠÚkfLkÞÚke fnuðk{kt ykðuAu, íÞkhu çkÄe s økwýðkMkLkkLkku WL{kË ykÚk{e òÞ Au–yuðkSðLku ‘þwõ÷ ðMºk s Au’ ðøkuhuLke su{, yuðwt ÿÔÞ s Au–yu{çkÄk s yíkËT¼krðf ¼uË rLk{øLk ÚkkÞ Au. hkøk-îu»k-{kunLkeðkMkLkk yLkkrËÚke yuf-yuf Mk{Þ fheLku Au.(LkkUÄ–ynª økwý-økwýeLkk ¼uËLke ðkMkLkkLkku WL{uþ fnuðk{kt ykÔÞku Au, fkhý fu¼uËÚke Ãký hkøk WíÃkLLk ÚkkÞ Au.

(©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 98Lke xefk{ktÚke)

su SðkuLku ík¥ð¿kkLk LkÚke, íku ÞÚkkÚko yk[hý fhíkkt LkÚke.

22


ynª rðþu»k çkíkkÔÞwt Au–fux÷kÞ Sð Ãknu÷k íkku «rík¿kk Äkhýfhe çkuMku Au, Ãkhtíkw ytíkhtøk{kt rð»kÞ-f»kkÞ ðkMkLkk Lkkþ Ãkk{eLkÚke. {kxu su{-íku{ «rík¿kk Ãkqhe fhðk {køku Au. íÞkt íku «rík¿kkÚkeÃkrhýk{ Ëw:¾e ÚkkÞ Au. su{–fkuE ½ýk WÃkðkMk fhe çkuMku AuÃkAe Ãkezk ÚkðkÚke Ëw:¾e ÚkELku, hkuøkeLke su{ fk¤ ÔÞíkeík fhu Au,Ä{o-MkkÄLk fhíkku LkÚke. {kxu «Úk{ ÞÚkkþÂõík {wsçk «rík¿kk fu{Lk ÷uðe? Ëw:¾e ÚkðkÚke íkku ykíkoæÞkLk ÚkkÞ, íkuLkwt V¤ MkkÁt fu{ykðu ? rð»kÞ ðkMkLkk íkku Lknkuíke Aqxe, íkku ykðe «rík¿kk þk {kxu÷eÄe ? fkhý fu íÞkt íkku W÷xk hkøk¼kð íkeðú ÚkkÞ Au. (LkkUÄ –ynªÞk SðLku rð»kÞðkMkLkk yLku f»kkÞðkMkLkk yLkkrËÚke yuf-yuf Mk{ÞfheLku [k÷e ykðu Au–yu{ çkíkkÔÞwt Au. MkBÞøËþoLk ðøkh yk ðkMkLkkLkkuy¼kð ÚkE þfíkku LkÚke.) (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 238-239)

Ëuðøkrík{kt rð»kÞðkMkLkk yLku f»kkÞðkMkLkk Ãký nkuÞ Au.


«rík¿kk «íÞu ykËh¼kð nkuÞ, Ãkrhýk{{kt ð]rØ Úkíke hnu–yuðe rsLkÄ{oLke ÃkhtÃkhk (ykBLkkÞ) Au.


fkuEyu «rík¿kk ðzu rð»kÞ «ð]r¥kLku hkufe hk¾e níke, ytíkhtøkykMkÂõík ðÄíke økE yLku «rík¿kk Ãkqýo Úkíkkt s rð»kÞ«ð]r¥k{kt Úkðk÷køke, {kxu «rík¿kkfk¤{kt rð»kÞðkMkLkk {xe LkÚke. nðu, «rík¿kkÃkqðuo fu ÃkAe yrÄf hkøk fÞkuo íkuLkwt V¤ íkku hkøkLkk Lkkþ fhðkÚke sÚkþu, {kxu sux÷e rðhÂõík ÚkE þfu íkux÷e s «rík¿kk fhðe.


¼kðþwrØ ðøkh øk]nMÚkÃkýwt Akuzu íkku {wrLkÃkýwt fuðe heíku ÚkEþfuU? íkuLkwt V¤ MkkÁt fu{ {¤uU? fËkrÃk Lknª. íkuLku þw¼¼kðLke

ðkMkLkkLkk «fkh 63

ðkMkLkk Lkkþ Ãkk{íke LkÚke. {wrLk®÷økLkku ðuþ Äkhý fheLku Ãkkuíku ÷øLkLk fhu, íkku Ãký øk]nMÚkkuLku rððkn ykrËLke ðkíkku çkíkkðu, MktçktÄfhkðu, çkuxhe ykrË hk¾u, Sð-®nMkk Ãkkuíku fhu yLku øk]nMÚkLkeÃkkMkuÚke fhkðu íku ÃkkÃke ÚkELku Lkhf{kt òÞ Au.(©e ®÷økÃkknwz, økkÚkk 9)

.... Ãký yÕÃk ÃkrhøkúnLkk økúnýLkwt V¤ rLkøkkuË fÌkwt Au, íkkuyuðk ÃkkÃkkuLkwt V¤ yLktík MktMkkh s Úkþu.


MkBÞøËþoLk «kó fÞko ðøkh, rð»kÞ yLku f»kkÞLke ðkMkLkkLkkuy¼kð Úkíkku LkÚke; {kxu «Úk{ MkBÞøËþoLk «kó fhðwt Ãkkºk SðLkwtfíkoÔÞ Au.

V

64

ytíkhtøk ©Øk yLkuíkuLkwt V¤ fuð¤¿kkLk

(y) f{kuoËÞsrLkík þw¼kþw¼YÃk fkÞo fhíkku Úkfku íku YÃkÃkrhýr{ík Úkíkku nkuÞ íkkuÃký ytíkhtøk{kt yuðwt ©ØkLk Au fu yk fkÞo{kÁt LkÚke. yk þheh ykr©ík ðúík-MktÞ{Lku Ãký ÃkkuíkkLkk {kLku íkkur{ÚÞkárü ÚkkÞ Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, r[êe-Ãk]c 2)

(yk) su ¿kkLk, {rík, ©wíkYÃk ÚkE «ðíkuo Au, íku ¿kkLk ykøk¤ðÄíkk fuð¤¿kkLkYÃk ÚkE òÞ Au.

(©e {kuûk{køko«fkþf, r[êe-Ãk]c 2)

(R) (1) rLkŠðfÕÃkËþk{kt fuð¤ ykí{kLku s òýu Au, yufíkku yk rðþu»kíkk Au.

(2) {kºk MðYÃkÚke s íkkËkíBÞYÃk ÚkELku «ð]¥k ÚkÞku, ykçkeS rðþu»kíkk Au.

(3) ykðe rðþu»kíkk ÚkðkÚke fkuE ð[Lkkíkeík yuðku yÃkqðoykLktË ÚkkÞ Au, su rð»kÞ MkuðLk{kt íku «fkhLkku ytþ Ãký LkÚke, {kxuíku ykLktËLku yíkerLÿÞ fnu Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, r[êe-Ãk]c 6-7)

(E) ¼÷wt yk Au fu [iíkLÞMðYÃkLkk yLkw¼ð{kt Wã{ehnuðwt. (©e {kuûk{køko«fkþf, r[êe-Ãk]c 9)

MkBÞøárüLku Mð-Ãkh{kt MktþÞ, rð{kun, rð¼ú{ LkÚke ÃkýMkíÞ árü Au, {kxu MkBÞøárü Sð, ytíkáorüÚke {kuûkÃkØríkLkeMkkÄLkk òýu Au. çkkÌk¼kðLku çkkÌk rLkr{¥kYÃk {kLku Au, íku rLkr{¥kyLkuf Au, yuf LkÚke. ytíkáorüLkk «{ký{kt {kuûk{køko MkkÄu yLkuMkBÞø¿kkLk, MðYÃkk[hýLkku ytþ «økxu íkku {kuûk{køko Mkk[ku Au.

23

ytíkhtøk ©Øk yLku íkuLkwt V¤ fuð¤¿kkLk 65

{kuûk{køkoLke MkkÄLkk íku ÔÞðnkh; ßÞkhu þwØÿÔÞ–yr¢ÞkYÃk íkurLkùÞ. yk «fkhu rLkùÞ-ÔÞðnkhLkwt MðYÃk MkBÞøárü òýu Au,{qZSð íku òýíkku LkÚke yLku {kLkíkku LkÚke.

(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãkh{kÚko-ð[rLkfk, Ãk]c 13-14)

(W) MkBÞøËþoLk ÚkðkÚke rLkÞ{Úke fuð¤¿kkLkLke «kró ÚkkÞAu, ¼÷u ðkh ÷køku, Ãkhtíkw íkuLke ytíkhtøk ©Øk Mkk[e Au fu suLkwt V¤fuð¤¿kkLk Au. MkBÞøárüLkk ¿kkLk{kt yLku fuð¤¿kkLkLkk òýðk{ktíkVkðík LkÚke; {kºk «íÞûk-ÃkhkuûkLkku ¼uË Au.

V

66

{qZíkkLkk «fkh

1. Ëuð{qZíkk, 2. økwÁ{qZíkk, 3. ÷kuf{qZíkk

(y) ykó, ykøk{ yLku ÃkËkÚkkuo{kt su SðLku ©Øk WíÃkLLkÚkE LkÚke íkuLkwt r[¥k ºký {qZíkkykuÚke ÔÞkó Au, íkuLku MktÞ{Lke WíÃkr¥kÚkE þfíke LkÚke. (©e Äð÷k ÃkwMíkf 1, Ãk]c 177)

(yk) ºký {qZíkkÚke hrník MkBÞøËþoLk W¥k{ rík÷f Mk{kLkþku¼kÞ{kLk Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf 1, Ãk]c 6)

(R) ºký {qZíkkÚke hrník y{qZárü fnuðkÞ Au. íkuLkeÔÞkÏÞk–fkhý fu MkBÞøárüLku xtfkuífeýo yuf ¿kkÞf¼kð{ÞíkkLkufkhýu çkÄk ¼kðku{kt {kunLkku y¼kð nkuðkÚke, íku y{qZárü Au.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 232Lke xefk{ktÚke)

(E) nðu, ºký «fkhLke {qZíkk Au, íku MkBÞfTíðLkku ½kík fhðk-ðk¤e Au, {kxu ºký «fkhLke {qZíkkLkwt MðYÃk òýeLku MkBÞøËþoLkLkuþwØ fhðwt ÞkuøÞ Au. (híLkfhtz©kðfk[kh, &÷kuf 22 WÃkhLkwt nu®zøk, Ãk]c 22)

«&™ –÷kuf{qZíkk þwt Au ?

W¥kh –su {q¾uo ík¥ð¿kkLk òÛÞk ðøkh rLkùÞYÃk ÿÔÞ òuÞwtLkÚke, ¿kkLkYÃk Mk{wÿ òuÞku LkÚke yLku Mk{íkkYÃke LkËe òuE LkÚke, íkuøktøkk ykrË íkeÚkoMÚkkLkku{kt Ëkuzíkku Vhu Au. yLkuf «ð]r¥k{kt ËÞk,ËkLk, Ãkqò, ¼Âõík{kt Ä{o {kLku Au, Ãkrðºk Úkðk fux÷kÞ ðu»kÄkheyLkuf r¢Þkfktz, nku{-nðLk ykrË fhkðeLku fÕÞký ÚkðkLkwt çkíkkðuAu, fux÷kf MLkkLk fheLku hMkkuE çkLkkððe, MLkkLk fheLku s{ðwt íkÚkkþwØ ð† ÃknuheLku s{ðk{kt ÃkkuíkkLke Ãkrðºkíkk-þwØíkk {kLku Au,

24

{qZíkkLkk «fkh 67

Ãkh{Ä{o {kLku Au Ãkhtíkw r{ÚÞkíðLkk WËÞÚke yk çkÄe ÷kuf{qZíkkAu. (©e híLkfhtz©kðfk[kh, økkÚkk 23Lke xefk)

«&™ –Ëuð{qZíkk þwt AuU?

W¥kh –MktMkkhe Sð yk ÷kuf{kt hkßÞ-MktÃkËk, †e-ÃkwÁ»k,yk¼q»ký, ÄLk-yiïÞoLke RåAk Mkrník ÔÞtíkh-ûkuºkÃkk÷ ykrËLkuÃkkuíkkLkk MknkÞf {kLku Au íkÚkk MkktMkkrhf MktÃkËk {kxu rsLkuLÿLke¼ÂõíkÚke ÷kirffÃkËLke RåAk fhu Au íkÚkk ÃkÈkðíke ËuðeLke Ãkqò fhuAu. {kxu yuðku rLkùÞ òýðku fu su yLkuf Ëuð-ËuðeLke ykhkÄLkk fhuAu, Ãkqsu Au, íkuLku Ëuð{qZíkk fnu Au.

(©e híLkfhtz©kðfk[kh, økkÚkk-23 xefk)

«&™ –økwÁ{qZíkk þwt AuU?

W¥kh –rsLkuLÿLkk ©ØkLk-¿kkLkÚke hrník nkuÞ, yLkuf«fkhLkk ¾kuxk ðu»k Äkhý fheLku, ÃkkuíkkLku Ÿ[ku {kLku, søkíkLkkSðkuÚke ÃkkuíkkLke Ãkqò-ðtËLkk fhkððkLke RåAk hk¾u, ÃkkuíkkLkuyk[kÞo, ÃkqßÞ, Ä{koí{k fnuðzkðíkku hkøke-îu»ke Úkíkku «ðíkuo Au.(þw¼¼kðÚke, rLkr{¥kÚke ¼÷wt ÚkkÞ Au, f{oLkk [¬h fÃkkÞ Au íkÚkkþw¼¼kð fhku yLku þw¼¼kð fhíkkt-fhíkkt Ä{o ÚkE sþu.) {wrLk-MkkÄw Lkk{ Äkhý fhíkku {tºk, sÃk, nku{-nðLk ykrË ®LkËkLku ÞkuøÞyk[hý fhu Au, íku Ãkk¾tze Au. su íku Ãkk¾tzeykuLkk ð[Lk «{kýfheLku íku{Lkku Mkífkh fhu Au, íku çkÄe økwÁ{qZíkk Au. {kxur{ÚÞkíðkrËf {u÷Lkku Lkkþ fhðkðk¤ku su Mð-ÃkhLkk ¼uËLkuòýðkðk¤ku rððuf Au, íkuLkwt ©ØkLk-¿kkLk-[krhºkYÃk Ãkrhý{Lk fhðwtòuEyu. (©e híLkfhtz©kðfk[kh, økkÚkk 24{ktÚke)

fwøkwÁ Mkuðk, fwËuð Mkuðk íkÚkk fwÄ{oLke Mkuðk, yk ºký ÃkýMkBÞfTíðLke {qZíkkLkk Ëku»k Au. (AZk¤k, ºkeS Zk¤)

68

nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞ

WÃkËuþ{kt fkuE WÃkkËuÞ, fkuE nuÞ íkÚkk fkuE ¿kuÞ, yk heíkuík¥ðkuLkwt rLkÁÃký fhðk{kt ykðu Au, íÞkt WÃkkËuÞ-nuÞ ík¥ðkuLkeÃkheûkk fhe ÷uðe. fkhý fu íku{Lkk{kt yLÞÚkkÃkýwt nkuðkÚke ÃkkuíkkLkwtyrník ÚkkÞ Au. WÃkkËuÞLku nuÞ {kLke ÷u yLku nuÞLku WÃkkËuÞ {kLke÷uþu íkku íkuLkwt yrník Úkþu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 259)

nuÞ-WÃkkËuÞLkk rððufLkwt V¤, Mkðo¿kÚke MðÞt òýu÷wt nkuðkÚke,íku Mkðo «fkhÚke yçkkrÄík Au. yuðku þçË, «{kýLku «kó fhe h{ýfhðkÚke, íkuLkk MktMfkhÚke rðrþü MktðuËLk þÂõíkYÃk MktÃkr¥k(MkBÞøËþoLk) «økx ÚkkÞ Au. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 86Lke xefk)

MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºkYÃk Ãkrhýrík ÚkE, íku ykí{ík¥ð{ktyufkøkúíkk Au. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 232Lke xefk{ktÚke)

yk y{qŠíkf ykí{k, íku nwt Awt yLku yk Mk{kLk ûkuºkkðøkkneþhehkrËf (ÿÔÞf{o, ¼kðf{o, Lkkuf{o) íku Ãkh Au íkÚkk ykWÃkÞkuøk íku nwt Awt yLku yk WÃkÞkuøkr{r©ík {kun-hkøk-îu»k¼kð, íkuÃkh Au–yuðwt Mð-ÃkhLkwt ¼uË¿kkLk ÚkkÞ Au íkÚkk ykøk{-WÃkËuþÃkqðof MðkLkw¼ð ÚkðkÚke ‘nwt ¿kkLkMð¼kðe yuf Ãkh{kí{kAwt’–yu{ Ãkh{kí{kLkwt ¿kkLk ÚkkÞ Au.

(©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 233Lkk ¼kðkÚko{ktÚke)

ÿÔÞkŠÚkfLkÞ íkku yuf MkËkÞ yLkwíÃkLLk yLku yrðLküMð¼kð Au. íku Mð¼kð MkËkfk¤ ÂMÚkík(fkÞ{) hnu Au–yuðwt ¿kkLk

25

nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞ 69

ÚkÞk ðøkh íku Mð¼kðLkwt yð÷tçkLk, Sð ÷E þfíkku LkÚke. {kxunuÞ-WÃkkËuÞLke rððufárü ÚkðkÚke íkuLkwt yð÷tçkLk ÷E þfkÞ AuyLku ÃkÞkoÞkŠÚkfLkÞLkku rð»kÞ fu su çkkÌk ÂMÚkíkYÃk Au; {kxu íkuLkwtyð÷tçkLk Akuze þfkÞ Au.

V

70

¿kkLk s ykí{k

îkËþktøkLkwt Lkk{ ykí{k Au, fkhý fu íku ykí{kLkk Ãkrhýk{Au yLku Ãkrhýk{, Ãkrhýk{eÚke r¼LLk nkuíkk LkÚke, fkhý fu {kxeLkkÿÔÞÚke y÷øk ½zk ykrË ÃkÞkoÞ ÚkE þfíke LkÚke.

þtfk – ÿÔÞ©wík yLku ¼kð©wík yk çktLku ykøk{Mkk{kLÞLkeyÃkuûkk Mk{kLk Au, {kxu su «fkhu ¼kðMðYÃk îkËþktøkLku ‘ykí{k’{kLÞku Au, íku «fkhu ÿÔÞ©wíkLku Ãký ykí{k {kLkðkLkku «MktøkykðþuU?

Mk{kÄkLk – Lkk. fkhý fu íku ÿÔÞ©wík ykí{kLkku Ä{o LkÚke.íkuLku su ykøk{Mkt¿kk «kó Au, íku WÃk[khÚke «kó Au; nfefík{kt íkuykøk{ LkÚke. (©e Äð÷k, ÃkwMíkf 13, Ãk]c 282-283)

(y) ©wík¿kkLk MðÞt ykí{k s Au. {kxu ¿kkLkLke yLkw¼qrík sykí{kLke yLkw¼qrík Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 15 Lke xefk, Ãk]c 43)

(f) Ãknu÷wt íkku ykí{kLkwt Ãkrhý{Lk ðkMíkð{kt ykí{k Ãkkuíku sAu, fkhý fu Ãkrhýk{e, Ãkrhýk{Úke yr¼LLk Au.


(¾) ÃkkiËTøkr÷f þçËçkúñ, íku{Lke ¿kró (þçËçkúñLkuòýðkðk¤e ¿kkLkr¢Þk), íku ¿kkLk Au. ©wík (Mkqºk) íku íkuLkwt (¿kkLkLkwt)fkhý nkuðkÚke ¿kkLk íkhefu WÃk[khÚke fnuðk{kt ykðu Au. su{yLLkLku «ký fnu Au. (íku{, þçËçkúñLku ¿kkLk fnu Au, íku Au Lknª,rLkr{¥kkrËfLke yÃkuûkkyu fÚkLk Au.)


26

71

{rn{kðtík MkBÞfTíð

ík¥ðkÚko©ØkLkLkwt Lkk{ MkBÞøËþoLk Au. yÚkðk ík¥ðLke Ár[Úkðe íku s MkBÞfTíð Au. yÚkðk «þ{, Mktðuøk, yLkwftÃkk yLkuykÂMíkõÞLke yr¼ÔÞÂõík suLkwt ÷ûký Au, íku MkBÞfTíð Au.

(©e Äð÷k ÃkwMíkf 7, Ãk]c 7, ©e Äð÷k ÃkwMíkf-10, Ãk]c 115)

«þ{=yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞLkk y¼kðÃkqðof çkkfe f»kkÞkuLkwtytþYÃkÚke {tË Úkðwt. (©e Ãkt[kæÞkÞe, økkÚkk 428)

Mktðuøk=MktMkkhLkk ¼Þ yLku Ä{o íkÚkk Ä{oLkk fkÞkuo{kt Ãkh{ WíMkknÚkðku, MkkÄ{eo yLku Ãkt[ Ãkh{uce «íÞu «erík Úkðe.

yLkwftÃkk=«kýe{kºk WÃkh ËÞk¼kð.

ykÂMíkõÞ=ÃkwÛÞ-ÃkkÃk íkÚkk Ãkh{kí{kLkku rðïkMk.

MkBÞfTíðLke WíÃkr¥k s {kuûkLkwt fkhý Au.

íku økwý©uýeYÃk rLksohkLkwt fkhý Au, çktÄLkk fkhýLkwt «ríkÃkûkeAu. (©eÄð÷k ÃkwMíkf-7, Ãk]c 14)

MkBÞfTíðLkku «ríkÃkûke yuðku r{ÚÞkíð¼kð, íku yíÞtík y«þMíkAu, yLku íkuLkk rLkr{¥kÚke çktÄkíkwt r{ÚÞkíðf{o yíÞtík y«þMík Au.

[kuÚkk økwýMÚkkLkÚke [kiË{k økwýMÚkkLk MkwÄeLkk Mkðo Sðku{ktMkBÞfTíð Mk{kLk Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf-7, Ãk]c 22,23, 107)

MkBÞøËþoLk çkÄkLkwt Mk{kLk Au–[kuÚkkÚke {ktzeLku íkuh{ktøkwýMÚkkLk MkwÄeLkk ykMkúð Mkrník yLku [kiË{kt økwýMÚkkðíkeoykMkúðhrník–yu{ çktLku «fkhLkk Sðku{kt ([kuÚkkÚke [kiË{kt MkwÄeLkk

27


çkÄk Sðku{kt) MkBÞøËþoLk Mk{kLk nkuÞ Au.(©e Äð÷k ÃkwMíkf-7, Ãk]c-23, ©e {kuûk{køko«fkþf Ãk]c-324)

MkBÞøËþoLk{kt SðLke økwýMðYÃk ©ØkLke WíÃkr¥k òuðk {¤uAu, suLkkÚke ykí{MðYÃkLke «kró ÚkkÞ Au.

(©e Äð÷k ÃkwMíkf-5, Ãk]c-208, 209 íkÚkk 235)

ûkkrÞf MkBÞøËþoLkLke yÃkuûkkyu ûkkÞkuÃkþr{f íkÚkk ðuËfMkBÞfTíðLke «kró Mkw÷¼ Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf-5, Ãk]c-235)

r{ÚÞkíð, yrðhrík, «{kË ykrËLku Sðíð LkÚke. r{ÚÞkíð,yrðhrík, «{kË ðøkuhu{kt {tøk÷Ãkýwt rMkØ ÚkE þfíkwt LkÚke. fkhýfu íku{kt SðíðLkku y¼kð Au. {tøk÷ íkku Sð s Au yLku íku Sðfuð¤¿kkLkkrËf yLktík Ä{koí{f Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf-1, Ãk]c-36)

ykMkúð-yþwr[, yÃkrðºk, szMð¼kðe, Ëw:¾Lkwt fkhý,÷k¾Lkk Mk{kLk ½kíkf, yrLkíÞ, yÄúwð, yþhý, ðíko{kLk{ktËw:¾YÃk yLku ykøkk{e Ëw:¾MðYÃk Au yLku ¼økðkLk ykí{k íkkun{uþk yríkrLk{o¤, [iíkLÞMð¼kðe, rð¿kkLk½LkMð¼kðe, rLkhkfw¤-Mð¼kðe, rLkíÞ, Äúwð, þhý, ðíko{kLk{kt Mkw¾MðYÃk yLku ykøkk{efk¤{kt Mkw¾MðYÃk Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 72, 74Lke xefk{ktÚke)

MkBÞfTíð «kó fhðkðk¤kyu MkL{køko økúný fÞkuo Au. ËuðíkÚkk Lkkhfe Sðku{kt [kuÚkwt økwýMÚkkLk nkuE þfu Au, WÃkhLkkøkwýMÚkkLk íÞkt Mkt¼rðík LkÚke. Ëuð íkÚkk Lkkhfe, y¿kkLkËþk{ktrð¼tøk¿kkLke nkuÞ Au yLku ßÞkhu MkBÞfTíð «økx fhu Au, íÞkhuMkL{køkeo ÚkkÞ Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf-7, Ãk]c-219)

MkBÞfTíðLkwt V¤ rLkùÞ[krhºk Au íkÚkk rLkùÞ[krhºkLkwt V¤fuð¤¿kkLk íkÚkk rMkØËþk Au. íku Sð [kuÚkk økwýMÚkkLkLku «kÃík fhuAu, íku rLkÞ{Úke rMkØ Úkþu s. ykÚke íku ¼krð-Lkiøk{LkÞÚke rMkØ Au.

{rn{kðtík MkBÞfTíð 73

yLkkrËÚke Úkðkðk¤k ykMkúð rLkíÞ LkÚke ÚkE þfíkk, fkhý fufqxMÚk yLkkrËLku AkuzeLku, «ðkn yLkkrË{kt rLkíÞíð ÚkE þfíkwtLkÚke. òu «ðknYÃkÚke yLkkrË nkuÞ íkku íkuLku (r{ÚÞkíðLku) rLkíÞÃkýwt«kó ÚkkÞ Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf-7, Ãk]c-73)

MkBÞøárüLku ykó, ykkøk{ íkÚkk ÃkËkÚkkuoLke ©Øk nkuÞ Au,r{ÚÞkárüLku íkuLke ©Øk Úkíke LkÚke. ¼÷u ËÞkÄ{oLku òýðkðk¤ku(ðkíkku fhðkðk¤ku) ¿kkLke fnuðkíkku nkuÞ, íkuLkwt ¿kkLk, ©ØkLkwt fkÞofhíkwt LkÚke, {kxu r{ÚÞk Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf-7, Ãk]c-224)

[kuÚkwt økwýMÚkkLk «kÃík fhðkÚke SðLku MkBÞfTíð «kó ÚkE òÞAu, íÞkt íku økwýMÚkkLke SðLku 41 «f]ríkLkku çktÄ LkÚke Úkíkku íkÚkk yLÞ«f]ríkykuLke ÂMÚkrík yLku yLkw¼køk yÕÃk çkktÄu Au, íkkuÃký íku MktMkkh-ÂMÚkríkLkku AuËf ÚkkÞ Au, {kxu r{ÚÞkárüLke yÃkuûkkyu íkuLku yçktÄffnuðk{kt ykðu Au. (©e Mk{ÞMkkh, Ãk]c 133, 309, 307, 261)

(©e økkuB{xMkkh f{ofktz, økkÚkk-94)

ÿÔÞkLkwÞkuøk íkÚkk fhýkLkwÞkuøkLkku ºkýufk¤ Mkw{u¤ nkuÞ Aufkhý fu çktLku ðeíkhkøke þk† Au, íku çku ðå[u rðhkuÄ shk Ãký LkÚke.íku{Lkku Mk{LðÞ Lke[u yk «{kýu Au–

rMkØktíkÚke økwýMÚkkLkkuLke ÃkrhÃkkxe{kt [krhºk{kunLkk WËÞLkkrLkr{¥kÚke MkBÞøárüLku su çktÄ ÚkkÞ Au, íku Ãký rLksohkYÃk sMk{sðku òuEyu, fkhý fu MkBÞøárüLku, su heíku Ãkqðo{kt r{ÚÞkíðLkkMk{Þ{kt su çktÄYÃk f{o ÚkÞk íku ¾he òÞ Au, íku s «{kýu LkðeLkçktÄkÞu÷ çktÄ Ãký ¾he òÞ Au. íku{Lku íku f{oLkk Mðkr{íðLkkuy¼kð nkuðkÚke, íku ykøkk{e çktÄYÃk LkÚke, Ãkhtíkw rLksohkYÃk s Au.

¿kkLke ÿÔÞf{oLku Ãkh {kLku Au, {kxu íkuLku íku «rík {{íð ÚkíkwtLkÚke, ð¤e íkuLkk hnuíkk Úkfk Ãký íku rLksohkLke Mk{kLk s Au–yu{{kLku Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 236Lkku ¼kðkÚko, Ãk]c 355)


MkBÞøárüLku f{oLkku WËÞ ðíkoíkku nkuðk Aíkkt Ãký íkuLku LkðeLkf{oLkku çktÄ ®fr[íkT{kºk Úkíkku LkÚke, Ãký su f{o Ãkqðuo çktÄkÞu÷ níkk,íkuLkk WËÞLku ¼kuøkððkÚke rLkÞ{Úke íku f{oLke rLksohk s ÚkkÞ Au.

(©e Mk{ÞMkkh, f¤þ-161, Ãk]c 346)

Äð÷k{kt Ãký yk fÚkLk{kt fkuE rðhkuÄ ykðíkku LkÚke.Äð÷k{kt ÷ÏÞwt Au fu–SðLkk hkøkkrË Ãkrhýk{kuLkk rLkr{¥kÚkeÃkwËTøk÷, f{oYÃk Ãkrhý{u Au. Ãkhtíkw íkuLku MkBÞø¿kkLkLkwt Ãkrhý{Lk Au{kxu su ftE yÕÃkÂMÚkrík íkÚkk yLkw¼køkðk¤e fux÷eÞ f{o «f]ríkLkkuçktÄ Úkðk Aíkkt, íkuLkku fíkko Lk nkuðkÚke íku f{oLku «kó Úkíkku LkÚke.

(©e Äð÷k ÃkwMíkf-6, Ãk]c-12)

çkÄk MkBÞøárüykuLku [kuÚkkÚke [kiË{kt økwýMÚkkLk MkwÄeMð¼kð¼qík yðMÚkk «kó ÚkkÞ Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf-1, Ãk]c-396)

[kiË{kt økwýMÚkkLk{kt rLkùÞ MkBÞËþoLk s ÚkkÞ Au. [kuÚkkøkwýMÚkkLk{kt Mð¼kðYÃk yðMÚkk þY ÚkkÞ Au. {kxu Mkðoºk©ØkøkwýLke Mð¼kðYÃk yðMÚkk íku s þwØ MkBÞøËþoLk Au.

(©e Äð÷k ÃkwMíkf-1, Ãk]c-396, 397)

{uÁ Mk{kLk rLk»ftÃk, ykX {¤ hrník, ºký {qZíkkÚke hrníkyLku yLkwÃk{ MkBÞøËþoLk, Ãkh{køk{ þk†Lkk yÇÞkMkÚke ÚkkÞ Au.

(©e Äð÷k ÃkwMíkf 1, Ãk]c 59)

MkBÞøËþoLk híLkºkÞYÃke ÃkðoíkLkwt rþ¾h Au.(©e Äð÷k ÃkwMíkf-1, Ãk]c-166)

su ÃkwÁ»k, MkBÞøËþoLkÚke þwØ Au, íku þwØ Au. su{Lkwt ËþoLkþwØ nkuÞ Au, íku rLkðkoýLku «kó fhu Au, çkeòu Lknª. rLkðkoý «kró{ktíku (MkBÞøËþoLk) «ÄkLk Au. (©e {kuûkÃkknwz, økkÚkk 39)

{rn{kðtík MkBÞfTíð 75

íku ©uc MkBÞøËþoLk s sL{-{hýLkku Lkkþ fhðkðk¤wt Au.íkuLke su ©Øk fhu Au, íku MkBÞfTíðe Au, íku MkBÞfTíð {wrLkyku, ©kðfkuíkÚkk [íkwøkoríkLkk ¼ÔÞ Mkt¿ke Ãkt[urLÿÞ SðkuLku s ÚkkÞ Au.

(©e {kuûkÃkknwz, økkÚkk 40, {nkðehSÚke «fkrþík ©e yüÃkknwz, Ãk]c 8)

su{ íkkhkykuLkk Mk{qn{kt [tÿ{k W¥k{ Au, ÃkþwykuLkkMk{qn{kt ®Mkn W¥k{ Au, íku s «{kýu {wrLk yLku ©kðf çktLku«fkhLkk Ä{o{kt MkBÞfTíð íku W¥k{ Au. (©e ¼kðÃkknwz, økkÚkk 144,

sÞ[tÿ ð[rLkfk, Ãk]c 268)

«&™ –©kðfu þwt fhðwt òuEyu ?

W¥kh –«Úk{ ©kðfu MkwrLk{o¤ {uÁ Mk{kLk rLk»ftÃk y[¤íkÚkk [¤, {r÷Lk, yøkkZ Ëku»khrník yíÞtík rLkù¤ MkBÞøËþoLkLkuøkúný fheLku, íkuLkwt æÞkLk Ëun-Lkkþ {kxu fhðwt òuEyu.

(©e{kuûkÃkknwz, økkÚkk-86)

MkBÞfTíð íkku y{qÕÞ {kýuf(híLk) Mk{kLk Au. su SðrLkhtíkh MkBÞfTíðLkwt æÞkLk fhu Au, ®[íkðLk fhu Au, ðkhtðkh ¼kðLkkfhu Au, íku rLkfx¼ÔÞ Sð MkBÞøárü ÚkE òÞ Au yLkuMkBÞfTíðYÃk Ãkrhýr{ík ÚkÞu÷ Sð Ëw:¾ËkÞe ykX f{oLkku ûkÞ fhuAu. f{o ûkÞLke þYykík MkBÞøËþoLkÚke s ÚkkÞ Au. {kxu MktÃkqýo«ÞíLk fheLku Mkðo«Úk{ íkuLku s «kó fhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu.

(©e {kuûkÃkknwz, økkÚkk 87, MktMf]ík xefk rnLËe, {nkðehSÚke «fkrþíkyüÃkknwz, Ãk]c 575)

ðkhtðkh MkBÞøËþoLkLkwt {knkíBÞLkwt ðýoLk fhíkk Úkfk yk[kÞo{nkhks fnu Au fu ‘rðþu»k fnuðkLkwt þwt «ÞkusLk Au ? ¼qíkfk¤{ktsux÷k ¼hík, Mkøkh, hk{, Ãkktzðku ykrË ©uc ¼ÔÞSðkuyu {kuûk«kó fÞkuo íkÚkk ¼rð»Þfk¤{kt su {kuûk «kó fhþu yLku ðíko{kLk{kt


su {kuûk «kó fhe hÌkk Au, íku Mk½¤wtÞ MkBÞøËþoLkLkwt s {knkíBÞòýðwt.’ (©e {kuûkÃkknwz, økkÚkk 88, yüÃkknwn {nkðehSÚke «fkrþík)

MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk yLku íkÃk, yk [khuÞ ykí{k{ktÂMÚkík Au, {kxu ykí{k s {khk {kxu þhýYÃk Au.

(©e {kuûkÃkknwz, økkÚkk 104, ©e yüÃkknwz {nkðehSÚke «fkrþík)

ykí{k s ykí{kLke ©Øk fhu Au, ykí{k s ykí{kLkwt ¿kkLkfhu Au, ykí{k s ykí{kLke MkkÚku íkL{ÞÃkýkLkku ¼kð fhu Au.ykí{k s ykí{kLkwt íkÃk fhu Au, ykí{k s ykí{k{kt fuð¤¿kkLkYÃkyiïÞoLku «kó fhu Au. yk «{kýu [kh «fkhÚke ykí{k s ykí{kLkeykhkÄLkk fhu Au, {kxu ykí{k s {khu þhý Au. (©e {kuûkÃkknwz, økkÚkk 87, MktMf]ík xefkLkwt ®nËe {nkðehSÚke «fkrþík)

ykí{k s {kÁt þhý Au–yuðku rLkýoÞ fhðkðk¤ku SðMkËkfk¤ ¼qíkkÚkoLkku yk©Þ fhu Au yLku íkuLkk yk©ÞÚke sMkBÞøËþoLk «økx ÚkkÞ Au. ‘¼qíkkÚkoLku ykr©ík Sð, Mkwárü rLkùÞnkuÞ Au.’ (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 11)

V

77

þwØLkku yÚko þwt ?

LkÚke y«{¥k fu «{¥k LkÚke su yuf ¿kkÞf¼kð Au,yu heík ‘þwØ’ fÚkkÞ, Lku su ¿kkík íku íkku íku s Au. 6yÚko : su ¿kkÞf¼kð Au, íku y«{¥k Ãký LkÚke yLku «{¥k

Ãký LkÚke, yk heíku íkuLku þwØ fnu Au ð¤e su ¿kkÞfYÃku sýkÞku íkuíkku íku s Au, çkeòu fkuE LkÚke. ¿kkÞf¼kð y«{¥k Ãký LkÚke yLku«{¥k Ãký LkÚke, yk íkku Mk{Mík yLÞ ÿÔÞkuLkk ¼kðÚke r¼LLkÃkýuWÃkkMkðk{kt ykðíkku ‘þwØ’ fnuðkÞ Au.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 6 yLku xefk)

yuf íkku ÿÔÞ yÃkuûkkyu þwØÃkýwt Au, yuf ÃkÞkoÞ yÃkuûkkyuþwØÃkýwt Au. íÞkt ÿÔÞ yÃkuûkk íkku ÃkhÿÔÞÚke r¼ÒkÃkýwt yLku ÃkkuíkkLkkøkwýkuÚke yr¼LLkÃkýwt, íkuLkwt Lkk{ þwØÃkýwt Au yLku ÃkÞkoÞ-yÃkuûkkyuykiÃkkrÄf¼kðkuLkku y¼kð Úkðku þwØÃkýwt Au.

(©e {kuûk{køko«fkþf Ãk]c-199)

ykí{k s þhý nkuðkÚke ykí{kr©ík, rLkùÞLkÞ Au;Ãkhkr©ík ÔÞðnkhLkÞ Au–yu{ fneLku Ãkhkr©ík¼kð AkuzkÔÞku AuyLku ykí{kr©ík¼kðLku økúný fhkÔÞku Au. SðLku yLkkrËÚke suÃkhk©Þ¼kðÚke {kÁt ¼÷wt Úkþu–yuðe ¾kuxe {kLÞíkk AkuzkðeLku,Äúwð-¿kkÞf rºkfk¤eMð¼kðLkku yk©Þ fhkÔÞku Au. yçktÄ¼kð,ykí{kr©ík Au yLku çktÄ¼kð Ãkhkr©ík Au–yu{ çkíkkÔÞwt Au.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 272, MktMf]ík xefk{ktÚke)

ykí{k s yuf þhýYÃk nkuðkÚke íku s ËþoLk-¿kkLk-[krhºkkrËAu, yux÷u fu íkuLkk yk©ÞÚke yçktÄËþk «økx ÚkkÞ Au yLku

28


Ãkhk©ÞÚke çktÄ ÚkkÞ Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 276-277Lke xefk{ktÚke)

þwØ ykí{k s ËþoLk Au, fkhý fu íku (ykí{k) ËþoLkLkkuyk©Þ Au–yuðku su Mk{ÞMkkh økkÚkk 276-277{kt fÌkku Au. su«fkhÚke su rMkØktík ©e Mk{ÞMkkhLke 11{e økkÚkk{kt fÌkku Au íku s«fkhu íku rMkØktík çktÄ yrÄfkh{kt ÷økkððku òuEyu.

þwØ ykí{k s ËþoLk (MkBÞfTíð)Lkku yk©Þ Au, fkhý fuSðkrË Lkð ÃkËkÚkkuoLkk MkËT¼kð{kt fu yMkËT¼kð{kt íkuLkk (þwØykí{kLkk) MkËT¼kðÚke s MkBÞøËþoLkLkku MkËT¼kð Au, yçktÄykí{kLkk yk©ÞÚke s MkBÞøËþoLk Au.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 276-277Lke xefk{ktÚke)

ynª çkíkkÔÞwt Au fu [kuÚkk økwýMÚkkLkÚke [kiË{k økwýMÚkkLkMkwÄe SðLku MkBÞøËþoLk Mð¼kðYÃk yðMÚkk Au, íkuLkkÚke sykí{kLkku ¿kkÞfMð¼kð «økx ÚkkÞ Au.

¿kkLk, íku y¼uËLkÞÚke ykí{k s nkuðkÚke WÃkkËuÞ Au; çkeswtçkÄwt nuÞ Au. yk «{kýu ðeíkhkøke þk†ku{kt ¼÷u íku fhýkLkwÞkuøknkuÞ fu ÿÔÞkLkwÞkuøk nkuÞ, fkuEÃký nkuÞ, fkuE{kt rðhkuÄ LkÚke.

‘ÜUÎ¢ï Îæ„‡¢ }¢¢ïã¢ïÎ²ï „ç¼ …è± x¢é‡¢è|¢ê¼ „Îã‡¢S„©{çœ¢»©±H²æ J’ yÚko –fkhý fu ËþoLk{kunLkeÞ nkuðk Aíkkt (MkBÞfT«f]ríkLkku WËÞ nkuðk Aíkkt Ãký) SðLku økwýe¼qík ©ØkLke WíÃkr¥kLke«kró ÚkkÞ Au. (ynª ©ØkÚke SðLku økwýe¼qík fÌkku–{kxu rMkØÚkÞwt fu SðLku rºkfk¤e ¿kkÞfMð¼kðLkk yk©ÞÚke s ykøkwýe¼qíkLke ©Øk WíÃkLLk ÚkkÞ Au, Ãkhk©ÞÚke fËkrÃk Lknª.

[kuÚkk økwýMÚkkLkÚke [kiË{kt økwýMÚkkLk MkwÄe MkBÞfTíðLkwtyufíð Au. yk MktçktÄ{kt fÌkwt fu ËþoLk{kunLkeÞLkk WÃkþ{Úke WÃkþ{MkBÞfTíð ÚkkÞ Au. ûkÞÚke ûkkrÞf ÚkkÞ Au yLku ûkÞkuÃkþ{Úke

þwØLkku yÚko þwt ? 79

ûkkÞkuÃkþr{f (ðuËf) MkBÞfTíð ÚkkÞ Au. yk ºkýuÞLkwt yufíð s,íkuLkwt Lkk{ MkBÞøárü Au, fkhý fu ºkýu ¼kð MkBÞøárüykuLku snkuÞ Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf 7, Ãk]c 107)

ûkkrÞf MkBÞfTíðLke yÃkuûkk ûkÞkuÃkþ{ MkBÞfTíðLke «króMkw÷¼ Au. (©e Äð÷k ÃkwMíkf-5, Ãk]c 264)

yk Ãkt[{fk¤{kt ¼híkûkuºku sL{u÷ku Sð ûkkrÞfMkBÞfTíð«økx fhu yuðe ÞkuøÞíkk fkuE Sð{kt LkÚke–yuðwt rºkfk¤eMkðo¿kËuðLkk ¿kkLk{kt ykÔÞwt Au. ynku ! Mkðo¿kLkwt yËT¼wík Mkðo¿kÃkýwt !

¿kkLk SðLku Mkkh¼qík Au yLku ¿kkLkLke yÃkuûkk MkBÞfTíðMkkh¼qík Au, fkhý fu MkBÞfTíðÚke s [krhºk ÚkkÞ Au yLku[krhºkÚke s rLkðkoýLke «kró ÚkkÞ Au.

(©e ËþoLkÃkknwz, økkÚkk 15) (©e Äð÷k ÃkwMíkf-1, Ãk]c 177)

MkBÞfTíðÚke ¿kkLk ÚkkÞ Au yLku ¿kkLkÚke Mk{Mík ÃkËkÚkkuoLkeWÃk÷ÂçÄ ÚkkÞ Au yLku íku Sð ÃkkuíkkLkwt fÕÞkýLkk yLku yfÕÞkýLkkrðþu»k ytíkh¼uËLku òýu Au. (©e ËþoLkÃkknwz, økkÚkk 15)

ºký fk¤ yLku ºký ÷kuf{kt MkBÞøËþoLk Mk{kLk fkuErníkfkhe LkÚke yLku r{ÚÞkíðLkk Mk{kLk fkuE yrníkfkhe LkÚke.

(©e híLkfhtz©kðfk[kh, økkÚkk-34)

su ÃkwÁ»kLku MkBÞfTíðYÃk s¤Lkku «ðkn rLkhtíkh ðnu Au, íkuLkuf{oçktÄ Úkíkku LkÚke, íkuLku f{ohsLkwt ykðhý ÷køkíkwt LkÚke yLku ÃkqðuoçktÄkÞu÷ f{o, LkkþLku «kó ÚkkÞ Au. (©e ËþoLkÃkknwz, Mkqºk 7)

ËþoLkhíLk su Ãkrhýrík MkBÞøËþoLkLku Äkhý fhu Au, íkuhíLkºkÞ{kt Mkkh W¥k{ økwýLku Äkhý fhu Au. íku {kuûkLkwt «Úk{MkkuÃkkLk Au. (©e ËþoLkÃkknwz, Mkqºk 21)


Sð rðþwØ MkBÞøËþoLkÚke fÕÞkýLke ÃkhtÃkhkLku «kó ÚkkÞ Au.(©e ËþoLkÃkknwz, Mkqºk-31)

nuÞ-WÃkkËuÞ, MkBÞøárü s òýu Au. rsLkËuðu fnu÷k Sð-ySð ykrËLkk yLkuf yÚko Au. íku{kt su nuÞ-WÃkkËuÞLku òýu Au, íkus MkBÞøárü Au. (©e MkqºkÃkknwz, økkÚkk 5)

fuð¤e-rMkØ ¼økðkLk, hkøkkrËYÃk Ãkrhý{íkk LkÚke, MktMkkhyðMÚkkLke RåAk fhíkk LkÚke, yk ©ØkLkLkwt çk¤ òýðwt.

(©e {kuûk{køko«fkþf Ãk]c 324)

ríkÞO[krË yLku fuð¤e-rMkØ¼økðkLkLku–MkðuoLku MkBÞfTíðøkwýMk{kLk s fÌkku Au. (©e {kuûk{køko«fkþf Ãk]c 324)

MkBÞøËþoLk híLk y{qÕÞ Au–su SðLku rðþwØ MkBÞøËþoLkAu íku ÃkhtÃkhk fÕÞkýLku «kó fhu Au, íku MkBÞøËþoLk híLk ÷kuf{ktMkwh-yMkwh îkhk ÃkqßÞ Au. (©e ËþoLkÃkknwz íkÚkk ©e híLkfhtz©kðfk[kh)

Ëuð yLku ËkLkðkuÚke ¼hu÷k yk MktMkkh{kt MkBÞøËþoLk Mkðoîkhk ÃkqßÞ Au. yk híLkLkwt {qÕÞ fhðk fkuE Mk{Úko LkÚke.

(©e yüÃkknwz, {nkðehSÚke «fkrþík, Ãk]c 44)

MkBÞøárü fuðwt òýu Au fu–ÜUãï ç±™ÓÀÝ ÐéL¯ „Î¢ }¢ñæ »ÜU ã¢ñæ JUUUUUUUUUU¥ÐÝï Ú„ „¢ñæ |¢Úì²¢ñ ¥¢ÐÝè ÅïÜU ã¢ñæ JJUUUUUUUUU}¢¢ïã ÜU}¢ü }¢}¢ Ý¢ôã |¢í}¢ ÜUêÐ ãñ JUUUUUUUUUUà¢éh ™ï¼Ý¢ ç„‹{é ã}¢¢Ú¢ñ MÐ ãñ JJ33JJ

yÚko : ¿kkLke ÃkwÁ»k yuðku rð[kh fhu Au fu nwt MkËk yuf÷ku Awt.ÃkkuíkkLkk ¿kkLk-ËþoLkhMkÚke ¼hÃkqh ÃkkuíkkLkk s yk©ÞÚke Awt.¼ú{ò¤YÃke fqðku yuðwt {kunf{o íku {kÁt MðYÃk LkÚke, Ãkhtíkw {kÁtMðYÃk íkku þwØ [iíkLÞMk{wÿ Au. (©e Mk{ÞMkkh Lkkxf Sð îkh)

81

MkkÄfËþk :¿kkLkÄkhk–f{oÄkhk

MkBÞøárü ytíkhkí{k Au. íku Ãkh{kí{k LkÚke yLku çkrnhkí{kÃký LkÚke. Ãkh{kí{k yLku çkrnhkí{kLku ÔÞðnkh nkuíkku LkÚke. fkhýfu ðeíkhkøk Ãkh{kí{kLku hkøk Ãký LkÚke yLku fkuE çkkÄfÃkýwt ÃkýLkÚke.

suLku yktrþfYÃkÚke þwrØ «økx ÚkE Au, íkuLku ¼qr{fkLkwMkkhçkkÄfÃkýwt nkuÞ Au. íÞkt íku çkkÄfÃkýkLku ÔÞðnkh fÌkku Au yLku suþwrØ «økxe Au, íkuLku rLkùÞ fÌkku Au. fkhý fu MkBÞøËþoLk ÚkðkÚke[krhºkøkwýLke ÃkÞkoÞ{kt çku ytþ ÚkE òÞ Au. ßÞkt sux÷e þwrØnkuÞ Au íÞkt íkux÷ku íkku {kuûk{køko Au yLku sux÷e yþwrØ Au íkux÷kuíkku çktÄ{køko Au.

r{ÚÞkárü çkrnhkí{kLku MktÃkqýo çkkÄfÃkýwt Au; {kxur{ÚÞkárüLku ÔÞðnkhÃkýwt nkuíkwt s LkÚke. fkhý fu rLkùÞ nkuÞ íkkuÔÞðnkhÃkýwt Lkk{Lku Ãkk{u.

MkkÄf ytíkhkí{kLku yuf MkkÚku MkkÄf-çkkÄf fÌkku Au, fkhýfu íkuLke ¿kkLkÄkhk yLku f{oÄkhk yufMkkÚku nkuÞ Au.

[kuÚkk økwýMÚkkLk{kt Ãknu÷k rLkŠðfÕÃkíkk ykðu Au, íÞkhurLkùÞ MkBÞøËþoLk «økx ÚkkÞ Au. MkrðfÕÃkËþk ykðíkk, rLkùÞMkBÞøËþoLkLke MkkÚku MðYÃkk[hý[krhºk «økx Úkíkwt Úkfwt,[krhºk{kunLkk WËÞLke Lkçk¤kELku fkhýu Mkk[k Ëuð, økwÁ, þk†MktçktÄe s rðfÕÃk ÚkkÞ Au. fwËuð, fwøkwÁ ykrËLkk Úkíkk LkÚke. {kxuMkBÞøárüLkk Ëuð-økwÁ-þk†Lkk þw¼kuÃkÞkuøkLku ÔÞðnkh MkBÞøËþoLk

29


fÌkwt Au. fkhý fu ÔÞðnkh MkBÞøËþoLkYÃk hkøk, ¢{-¢{ÚkerLksohkLku «kó Úkíkku òÞ Au.

Ãkkt[{kt økwýMÚkkLku Ãký rLkŠðfÕÃkËþk «kó ÚkkÞ Au.MkrðfÕÃkËþk ykðíkk çku [kufze f»kkÞLkk y¼kðYÃk þwrØ íkkurLkhtíkh ðíkuo Au, íkuLke MkkÚku çkkh yýwðúíkkrËLkk rðfÕÃkku nkuÞ Au,çkeò LkÚke nkuíkk, {kxu Ëuþ[krhºk ©kðfLkk çkkh yýwðúíkkrËLkuÔÞðnkh ©kðfÃkýwt fÌkwt Au, fkhý fu yýwðúíkkrËLkku hkøk ¢{-¢{Úke rLksohkLku «kó Úkíkku òÞ Au.

Ãkkt[{kt økwýMÚkkLkÚke MkeÄku Mkkík{kt økwýMÚkkLk{kt ykðu Au,íÞkhu íkku rLkŠðfÕÃkËþk ÚkkÞ Au, ßÞkhu Aêk økwýMÚkkLk{ktMkrðfÕÃkËþk nkuÞ Au. íÞkt Ãký ¼kð®÷øke {wrLkLku ºký f»kkÞ[kufzeLkk y¼kðYÃk þwrØ íkku rLkhtíkh ðíkuo Au yLku MkkÚku Mktßð÷Lk¢kuÄkrËLkku íkeðú WËÞ nkuðkÚke, yÚkkoíkT ÃkkuíkkLke Lkçk¤kEÚkeyXâkðeMk {q¤økwý MktçktÄeLkku s rðfÕÃk ykðu Au, çkeòu fkuE Lknª.{kxu ¼kð®÷øke {wrLkLkk yXâkðeMk {q¤økwý ykrËLkk rðfÕÃkLkuÔÞðnkh{wrLkÃkýwt fÌkwt Au. fkhý fu ÔÞðnkh {wrLkÃkýkLkku hkøk ¢{-¢{Úke rLksohkLku «kó Úkíkku òÞ Au. Mkkík{kt økwýMÚkkLkÚke yk «fkhLkkuhkøk nkuíkku s LkÚke. yçkwrØÃkqðofLkk hkøkLke ðkík ynª økkiý Au.

r{ÚÞkárü çkrnhkí{kLku rLkùÞ MkBÞøËþoLk, Mkk[wt©kðfÃkýwt, Mkk[wt {wrLkÃkýwt nkuíkwt s LkÚke. {kxu íkuLku ÔÞðnkhMkBÞøËþoLk, ÔÞðnkh ©kðf, ÔÞðnkh {wrLkÃkýwt Ãký nkuíkwt LkÚke.fkhý fu rLkùÞ ðøkh ÔÞðnkh nkuíkku LkÚke.

¼qr{fk yLkwMkkh MkkÚku-MkkÚku hnuðkðk¤k rLkùÞ-ÔÞðnkhMkBÞøËþoLkLke ÔÞkÏÞk–

…è±¢çÎÝ¢æ Ÿ¢h¢Ýæ „}²vy±æ ç…Ý±Úñ: Ðí¿¢#}¢ì JUUUUUUUUUUÃ²±ã¢Ú¢¼-çÝp²¼:, ¥¢y}¢ñ± |¢±ç¼ „}²vy±}¢ì JJ20JJ

MkkÄfËþk : ¿kkLkÄkhk-f{oÄkhk 83

yÚko : rsLkuLÿ ¼økðkLku SðkrËf ÃkËkÚkkuoLkk ©ØkLkLkuÔÞðnkh MkBÞfTíð fÌkwt Au yLku ÃkkuíkkLkk ykí{kLkk ©ØkLkLku rLkùÞMkBÞfTíð fÌkwt Au. rLkùÞ MkBÞfTíðLkku rð»kÞ ÃkkuíkkLkku ykí{k AuyLku ÔÞðnkh MkBÞfTTíðLkku rð»kÞ ÃkkuíkkLkku ykí{k LkÚke. ÃkhtíkwíkuLkkÚke swËku rð»kÞ, yÚkkoíkT SðkrË Lkð ÃkËkÚko Au.

(©e ËþoLkÃkknwz, &÷kuf-20)

Mðkr©íkku rLkùÞ–Ãkhkr©íkku ÔÞðnkh.(©e Mk{ÞMkkh økkÚkk-272)

ykí{kLkk ©Økøkwý{kt MkBÞfTíðLke «króLke MkkÚku yuf [kufzef»kkÞLkk y¼kðYÃk þwrØ, rLkùÞMkBÞøËþoLk, ¼qr{fkLkwMkkh Ëuð,økwÁ, þk†Lkku hkøk ÔÞðnkhMkBÞøËþoLk Au.

çku f»kkÞ[kufzeLkk y¼kðYÃk þwrØ rLkùÞ©kðfÃkýwt Au yLkuçkkh yýwðúíkkrËLkku rðfÕÃk, ÔÞðnkh ©kðfÃkýwt Au.

ºký [kufze f»kkÞLkk y¼kðYÃk þwrØ, rLkùÞ {wrLkÃkýwt AuyLku yXâkðeMk {q¤økwýLkku rðfÕÃk, ÔÞðnkh{wrLkÃkýwt Au.

«&™ – ÔÞðnkh õÞkhu fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –ÔÞðnkh rLkùÞLku çkíkkðu íkku ÔÞðnkh Au. su{–MkkuLkk{kt su ¾kux Au, íku yu çkíkkðu Au fu –nwt MkkuLkwt LkÚke, íku s«{kýu ¼qr{fkLkwMkkh su hkøk Au, íkuLkk WÃkh ÔÞðnkhLkku ykhkuÃkykðu Au, íku rLkùÞLku çkíkkððk {kºk Au, íÞkhu ÔÞðnkh Au.

¿kkLkeLku ÔÞðnkhMkBÞøËþoLk{kt rðÃkheík yr¼rLkðuþ ÚkíkkuLkÚke. fkhý fu [kuÚkk økwýMÚkkLk{kt MkBÞøËþoLk ÚkðkÚke rðÃkheíkyr¼rLkðuþLkku y¼kð s ÚkkÞ Au.

SðkrË Lkð ÃkËkÚkkuoLkku rðÃkheík yr¼rLkðuþhrník ©ØkLk


fhðwt íku MkBÞøËþoLk Au. yk ÃkËkÚkkuo{kt ¼qíkkÚko îkhk òýðk{ktykðu÷ ÃkËkÚkkuo{kt þwØkí{kLkwt r¼ÒkYÃkÚke MkBÞfT yð÷kufLk fhðwt, íkuMkBÞøËþoLk Au. (©e Mk{ÞMkkh, sÞMkuLkk[kÞo, økkÚkk 155)

‘fk¤Mkrník Ãkt[kÂMíkfkÞLkk ¼uËYÃk Lkð ÃkËkÚko, íku nfefík{kt‘¼kð’ Au íku ‘¼kðLkwt’ r{ÚÞkËþoLkLkk WËÞÚke «kó Úkðkðk¤wt suy©ØkLk, íkuLkk y¼kðMð¼kððk¤wt su ¼kðktíkh (Lkð ÃkËkÚkoLkk©ØkLkYÃk ¼kð) ©ØkLk, íku MkBÞøËþoLk Au.’

(©e Ãkt[kÂMíkfkÞ økkÚkk, 107Lke xefk{ktÚke)

yk Aêk økwýMÚkkLkÄkhe ºký f»kkÞ[kufzeLkk y¼kðYÃkÃkrhý{u÷ ¼kð®÷øke {wrLkLkk ÔÞðnkhMkBÞøËþoLkLke ÔÞkÏÞk Au. íku[kuÚkk, Ãkkt[{k økwýMÚkkLkÄkhe SðkuLku Ãký rLkùÞMkBÞøËþoLkLkeMkkÚku hnu÷ ÔÞðnkhMkBÞøËþoLk yk s «fkhu ÷køkw Ãkzu Au.

MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk íku {kuûk{køko Au–yu{ rLkùÞ fÌkwtíkÚkk íÞkt A ÿÔÞYÃk yLku Lkð ÃkËkÚkoYÃk sux÷k ¼uË Au–yuðkÄ{korËLkk ík¥ðkÚko©ØkLkYÃk¼kð suLkku Mð¼kð Au–yuðwt ‘©ØkLk’Lkk{Lkwt ¼kðrðþu»k, íku MkBÞfTíð Au.

(©e Ãkt[kÂMíkfkÞ økkÚkk 160Lke xefk{ktÚke)

WÃkhLke økkÚkk 160Lke xefk{kt Aêk økwýMÚkkLkðíkeoLkur{ÚÞkíð íkÚkk ºký [kufze f»kkÞLkk y¼kðYÃk Ãkrhý{u÷ ¼kð-®÷øke {wrLkLke þwrØ MkkÚku ðíkoíkk ÔÞðnkhMkBÞfTíðLkwt ðýoLk fÞwO Au.

Ãkt[{økwýMÚkkLkðíkeo øk]nMÚkLku Ãký ÔÞðnkh{kuûk{køko fÌkkuAu. íÞkt ÔÞðnkh{kuûk{køkoLkwt MðYÃk Lke[u «{kýu ðýoLk fÞwO Au–

‘ðeíkhkøk Mkðo¿k «ýeík SðkrË ÃkËkÚkkuo MktçktrÄík MkBÞfT-©ØkLk íkÚkk ¿kkLk, øk]nMÚkku yLku íkÃk fhðkðk¤k {wrLkLku Mk{kLk nkuÞAu. íkÃk fhðkðk¤k {wrLkykuLku yk[khkrË [hýkLkwÞkuøk{kt sýkðu÷


{køko yLkwMkkh «{¥k, y«{¥k økwýMÚkkLk-ÞkuøÞ Ãkt[{nkðúík,Ãkt[Mkr{rík, rºkøkwró ykrËYÃk [krhºk nkuÞ Au yLku øk]nMÚkkuLkuWÃkkMkfkæÞÞLk økútÚk{kt sýkðu÷ {køko yLkwMkkh Ãkt[{økwýMÚkkLk-ÞkuøÞ ËkLk-þe÷-Ãkqò ykrËYÃk [krhºk nkuÞ Au; yk ÔÞðnkh{kuûk{køkoLkwt ÷ûký Au.

(©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk-160, sÞMkuLkk[kÞof]ík)

ynª ©kðf yLku {wrLkLku rLkùÞ-ÔÞðnkh{kuûk{køko MkkÚku-MkkÚku nkuÞ Au–yu{ çkíkkðu÷ Au.

ðeíkhkøk-Mkðo¿ku fnu÷ SðkrË ÃkËkÚkkuoLkwt MkBÞfT ©ØkLk,MkBÞøËþoLk Au. yk ÔÞðnkhLke ÔÞkÏÞk sÞMkuLkk[kÞoSyu fnu÷Au. MkkÚku ÔÞðnkh¿kkLk yLku ÔÞðnkh[krhºk Ãký ÷ÏÞwt Au.

‘rðÃkheík yr¼rLkðuþhrník ©ØkLk s MkBÞfTíð Au.’(©e rLkÞ{Mkkh, økkÚkk-51)

©e «ð[LkMkkh økkÚkk 157{kt ûkkÞkuÃkþr{f MkBÞfTíð yLkuûkkÞkuÃkþr{f[krhºk, Ãkkt[{kt-Aêk økwýMÚkkLk{kt þwØYÃk Au. íkuLkeMkkÚku íku Mk{Þu ðíkoíke ÔÞðnkh©Øk/þw¼kuÃkÞkuøk MkkÚku hnu Au.

‘rðrþü (¾kMk «fkhLke) ûkÞkuÃkþ{Ëþk{kt hnu÷k ËþoLk-{kunLkeÞ yLku [krhºk{kunLkeÞYÃk ÃkwËTøk÷ku yLkwMkkh Ãkrhýrík{kt÷køku÷k nkuðkLku fkhýu, þw¼ WÃkhkøk økúný fhðkÚke su WÃkÞkuøkÃkh{ ¼èkhf {nkËuðkrÄËuð Ãkh{uïh yuðk yrhntík yLku rMkØLkeyLku MkkÄwLke ©Øk fhðk{kt íkÚkk Mk{Mík SðMk{qnLke yLkwftÃkkLkwtÚkðwt íku þw¼kuÃkÞkuøk Au’ (ynª Ëuð-økwÁLke ©Øk, ÔÞðnkh MkBÞfTíðAu yLku íkuLku þw¼kuÃkÞkuøk fÌkku Au. fkhý fu íku [krhºk{kunLkeÞLkkWËÞ MkkÚku òuzkÞu÷ku nkuÞ Au. su ËþoLk{kunLkk ûkÞkuÃkþ{LkkyLkwMkkh Ãkrhýrík Au, íku rLkùÞ MkBÞfTíð Au yLku [krhºk{kunLkeÞ


ûkÞkuÃkþ{Lkk yLkwMkkh su Ãkrhýrík Au, íku rLkùÞ[krhºk Au.)(©e «ð[LkMkkh økkÚkk 160Lke xefk)

su MkBÞfTíð fÌkwt Au íku [kuÚku økwýMÚkkLkÚke [kiË{kt økwýMÚkkLkMkwÄeLkwt ðýoLk fhðkÚke rLkùÞMkBÞøËþoLk Au, fu{fu rLkùÞMkBÞfTíðLke MkkÚku hnuðkðk¤wt ÔÞðnkhMkBÞfTíð Mkkík{kt økwýMÚkkLkÚkeykøk¤ nkuíkwt LkÚke.

ynª Ãkh rLkùÞMkBÞfTíðLku Ãkh{kÚko, ¼qíkkÚko, þwØ, rLk{o¤,Ãkrðºk, yÇÞtíkh, yLkwÃk[kh, MkíÞkÚko MkBÞøËþoLk fÌkwt Au yLkuÔÞðnkh MkBÞfTíðLku yÃkh{kÚko, y¼qíkkÚko, yþwØ, yÃkrðºk,yrLk{o¤, çkkÌk, WÃk[kh, yMkíÞkÚko MkBÞfTíð fÌkwt Au.

rLkùÞMkBÞøËþoLkLkku yk©Þ, þwØ ykí{k Au yLku ÔÞðnkhMkBÞfTíðLkku yk©Þ, SðkrË Lkð ÃkËkÚko Au.

(©eMk{ÞMkkh, økkÚkk276-277)

ÔÞðnkhMkBÞøËþoLk, Ãkhkr©ík ÚkðkÚke rsLkðhu íku{Lku nuÞ,íÞkßÞ, çktÄLkwt fkhý fÌkwt Au, fkhý fu íku çkeòLkk yk©ÞÚke ÚkkÞAu. ¿kkLkeykuLku yÂMÚkhíkk MktçktÄe rðfÕÃk AkuzðkLkku ÃkwÁ»kkÚko ðíkuoAu.

«&™ –[kuÚkk-Ãkkt[{kt økwýMÚkkLk{kt MkBÞøárüLku fkuE-fkuEMk{Þu yþw¼¼kð ÚkkÞ Au yLku þw¼¼kð Ãký n{uþk yuf «fkhLkkunkuíkku LkÚke, íkku íku fk¤u MkBÞøárüLkk ÔÞðnkh MkBÞfTíðLkwt þwt ÚkÞwt ?

W¥kh –íku Mk{Þ íku ÔÞõíkYÃk Lk nkuELku þÂõíkYÃk nkuÞ AuyLku ßÞkhu nkuÞ Au, íÞkhu ÔÞõíkYÃk nkuÞ Au.

(þÂõík-ÔÞÂõíkLkwt MðYÃk, ©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 49{kt¿kkLk ÃkÞkoÞLkk MktçktÄ{kt ykÃku÷ Au yLku RükuÃkËuþ{kt hkøk-îu»kLkeþÂõík, ÔÞÂõíkLkk rð»kÞ{kt ÷ÏÞwt Au, íÞktÚke Mk{S ÷uðwt.)


«&™ –Mkkík{kÚke ÷ELku ykøk¤Lkk økwýMÚkkLkku{kt ÔÞðnkhMkBÞfTíð fu{ nkuíkwt LkÚke ?

W¥kh –ÔÞðnkhMkBÞfTíð þw¼hkøk Au, yþwØíkk Au. Mkkík{køkwýMÚkkLkÚke ÷ELku ykøk¤Lkk økwýMÚkkLkku{kt rLkŠðfÕÃkíkk s hnu Au.yçkwrØÃkqðof hkøk ËMk{k økwýMÚkkLk MkwÄe hnu Au, {kxu Mkkík{ktøkwýMÚkkLkÚke ykøk¤Lkk økwýMÚkkLkku{kt [krhºkøkwýLke ÃkÞkoÞ{ktþwØíkkLke ð]rØ Úkíke òÞ Au, yþwØíkkLkku y¼kð Úkíkku òÞ Au;{kxu Mkkík{ktÚke ÷ELku ykøk¤Lkk økwýMÚkkLkku{kt ÔÞðnkh MkBÞfTíðLkÚke. rLkùÞMkBÞfTíð, [kuÚkkÚke rMkØËþk MkwÄe Mk{kLk yLku rLkhtíkhhnu Au.

V

88

çkrnhkí{k-ytíkhkí{k

rºkfk¤e ¿kkÞf Ãkh{Ãkkrhýkr{f Sðík¥ðLku ykí{k fnu Au,íku{kt ÃkÞkoÞLke yÃkuûkk çkrnhkí{k, ytíkhkí{k, Ãkh{kí{kLkk ¼uË Au.yk ºký yðMÚkkykuÚke hrník ÿÔÞ hnu Au. yk «{kýu ÿÔÞ yLkuÃkÞkoÞYÃk Sð ÃkËkÚkoLku òýðku òuEyu.

«&™ –{kuûkLkwt fkhý þwt Au ?

W¥kh –r{ÚÞkíð {kun-hkøk-îu»kYÃk çkrnhkí{k yðMÚkk Au.íku íkku yþwØ Au, Ëw:¾YÃk Au, íku íkku {kuûkLkwt fkhý LkÚke.

{kuûk yðMÚkk íkku V¤MðYÃk Au, {kxu yk íkku {kuûkLkwt fkhýLkÚke.

çkrnhkí{k-yðMÚkk íkÚkk {kuûk yðMÚkk (Ãkh{kí{k)Úke r¼LLksu ytíkhkí{k-yðMÚkk Au, íku r{ÚÞkíð, hkøk-îu»k-{kunhrník nkuðkLkufkhýu þwØ Au, ytíkhkí{k-yðMÚkk/Mktðh-rLksohk yðMÚkk íku {kuûkLkwtfkhý Au.

[kuÚkk økwýMÚkk{kt sux÷e þwrØ Au, íku {kuûkLkwt fkhý Au; suyþwrØ Au, íku çktÄLkwt fkhý Au, {kuûkLkwt fkhý LkÚke.

su þwrØLkku ytþ Au, íku {kuûk{køkoLkwt fkhý Au yLku yþwrØytþ Au, çktÄYÃk Au, nuÞ-íÞkøkðk ÞkuøÞ Au.

(©e ÃkwÁ»kkÚkorMkrØÞwÃkkÞ, økkÚkk 212-213-214)

«&™ –ytíkhkí{-yðMÚkk{kt æÞkLk fhðkÞkuøÞ fkuý AuU?

W¥kh –rºkfk¤e Ãkh{Ãkkrhýkr{f ¿kkÞf MðÞt Sð (ÿÔÞs) æÞkLk fhðkÞkuøÞ Au. ÃkkuíkkLkwt rºkfk¤e Ãkh{kí{ÿÔÞ, yk

30

çkrnhkí{k-ytíkhkí{k 89

ytíkhkí{-yðMÚkkÚke fÚktr[ík r¼LLk Au.

(©e«ð[LkMkkh, sÞMkuLkk[kÞo, økkÚkk 238Lke xefk{ktÚke)

ytíkhtøk yLku çkrnhtøk çktLku «fkhLkk ÃkrhøkúnÚke hrník,Wíf]ü þwØkuÃkÞkuøke {wrLk (çkkh{k økwýMÚkkLkðíkeo) W¥k{ ytíkhkí{kAu. yrðhík-MkBÞøárü ([kuÚkk økwýMÚkkLkðíkeo) s½LÞ ytíkhkí{kAu. yk çktLku ðå[uLke Ëþkðk¤k ©kðf yLku {wrLkhks (Ãkkt[{kÚkeyrøkÞkh{kt økwýMÚkkLk MkwÄe) çkÄk {æÞ{ ytíkhkí{k Au.

(©erLkÞ{Mkkh, økkÚkk xefk 149)

nfefík yu Au fu [kuÚkk-Ãkkt[{k-Aêk økwýMÚkkLk{kt rLkùÞ-MkBÞøËþoLkMkrník ÔÞðnkhMkBÞfTíð ÚkkÞ Au. íku økwýMÚkkLk{kt suþwrØ Au, íku Mktðh-rLksohkYÃk Au yLku {kuûkLktw fkhý Au yLku su¼qr{fk yLkwMkkh hkøk Au, íku yÕÃkÂMÚkrík-yLkw¼køkYÃk ½kríkf{oLkkçktÄLkwt rLkr{¥kfkhý Au, Ãkhtíkw yLktík MktMkkhLkwt rLkr{¥kfkhý LkÚke.

MkBÞøËþoLk «kó fÞko ðøkh, swËk Lkð ík¥ðkuLku òýðkr{ÚÞkárüÃkýwt Au. ©e Mk{ÞMkkh f¤þ 6{kt LkðÃkËkÚkoLkk ©ØkLkLkur{ÚÞkíð fÌkwt Au.

ðMíkw íkku ÿÔÞ Au yLku ÿÔÞLkku rLks¼kð ÿÔÞLke MkkÚku s hnuAu íkÚkk rLkr{¥k-Lkir{r¥kf¼kðLkku y¼kð ÚkkÞ s Au. {kxuþwØLkÞÚke SðLku òýðkÚke s MkBÞøËþoLkLke «kró ÚkkÞ Au. ßÞktMkwÄe r¼LLk-r¼LLk Lkð ÃkËkÚkkuoLku òýu yLku þwØLkÞÚke ykí{kLku Lkòýu íÞktMkwÄe ÃkÞkoÞçkwrØ Au, yux÷u fu r{ÚÞkárü Au.

(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 13Lkk ¼kðkÚko, Ãk]c 33)

ykÚke rMkØ ÚkkÞ Au fu rLkùÞMkBÞøËþoLkLke «kró rðLkk,ÔÞðnkhMkBÞøËþoLk ÷køkw Ãkzíkwt LkÚke.


r{ÚÞkárü SðLku Ëuð-økwÁ-Ä{korËfLkwt ©ØkLk yk¼kMk{kºknkuÞ Au yLku íku ©ØkLk{kt rðÃkheíkkr¼rLkðuþLkku y¼kð Úkíkku LkÚke.{kxu ynª rLkùÞMkBÞfTíð íkku LkÚke yLku ÔÞðnkhMkBÞfTíð íkkuyk¼kMk{kºk Au. fkhý fu Ëuð, økwÁ, Ä{korËfLkwt ©ØkLk Au, íkurðÃkheíkkr¼rLkðuþLkk y¼kðLkwt MkkûkkíkT fkhý (rLkr{¥k) LkÚke.fkhý ÚkÞk rðLkk WÃk[kh Mkt¼ð LkÚke. {kxu MkkûkkíkT fkhýLkeyÃkuûkk ÔÞðnkhMkBÞfTíð Ãký íkuLku Mkt¼ðe þfíkwt LkÚke.

(©e {kuûk{køko«fkþ, Ãk]c 333)

rðÃkheíkkr¼rLkðuþhrník ©ØkLkYÃk ykí{kLkk Ãkrhýk{, íkuíkku rLkùÞMkBÞfTíð Au, fkhý fu íku MkíÞkÚko Mk{rfíkLkwt MðYÃk Au.MkíÞkÚkoLkwt s Lkk{ rLkùÞ Au íkÚkk rðÃkheíkkr¼rLkðuþhrník ©ØkLkLkufkhý¼qík (rLkr{¥k¼qík) ©ØkLk, íku ÔÞðnkhMkBÞfTíð Au. òu fufkhý{kt (rLkr{¥k{kt) fkÞoLkku WÃk[kh fÞkuo Au, íku WÃk[khLkwt sLkk{ ÔÞðnkh Au. MkBÞøárü SðLku Ëuð-økwÁ-Ä{oLkwt MkíÞ ©ØkLkAu, íku rLkr{¥kÚke íkuLkk ©ØkLk{kt rðÃkheíkkr¼rLkðuþLkku y¼kð Au.ynª rðÃkheíkkr¼rLkðuþhrník ©ØkLk rLkùÞMkBÞfTíð Au yLku Ëuð-økwÁ-Ä{oLkwt ©ØkLk, íku ÔÞðnkhMkBÞfTíð Au. yk «fkhu MkkÄfLku yuffk¤{kt çktLku MkBÞfTíð òuðk{kt ykðu Au.


suLku Mð-ÃkhLkwt ©ØkLk LkÚke yLku rsLk{ík{kt fnu÷k su Ëuð-økwÁ-Ä{o, íku{Lku {kLku Au íkÚkk Mkkík ík¥ðkuLku {kLku Au, yLÞ{ík{ktfnu÷k ËuðkrËLku {kLkíkku LkÚke, íkku yk «fkhu fuð¤ ÔÞðnkh-MkBÞfTíðÚke MkBÞøárü Lkk{ Ãkk{íkku LkÚke. (øk]neíkr{ÚÞkíðLkky¼kð ÚkðkLke yÃkuûkkÚke ÔÞðnkhMkBÞfTíð fÌkwt Au.)

(hnMÞÃkqýo r[êe, Ãk]c 2)

çkrnhkí{k-ytíkhkí{k 91

.... Ãkhtíkw ÔÞðnkh íkku WÃk[khLkwt Lkk{ Au, íku WÃk[kh íkkuíÞkhu çkLku Au, ßÞkhu MkíÞ¼qík rLkùÞhíLkºkÞkrËLkwt fkhýkrË nkuÞ.


nfefík{kt MkBÞøËþoLk «kó fÞko ðøkhLkwt sux÷wt ¿kkLk Au, íkur{ÚÞk¿kkLk Au, sux÷wt [krhºk Au, íku r{ÚÞk[krhºk Au. MkBÞøËþoLk«kó fÞko ðøkh, ÔÞðnkhk¼kMke, yLkkrËYZ, r{ÚÞkárü,MktMkkhík¥ð s fnuðk{kt ykðu Au.

MkBÞøËþoLk «kÃík ÚkÞk ÃkAe þw¼kþw¼¼kðYÃk fkÞoLku fhíkkuÚkfku íkuYÃku Ãkrhýr{ík ÚkkÞ, íkkuÃký ytíkhtøk{kt yuðwt ©ØkLk Au fu íkufkÞo {kÁt LkÚke. òu þhehkr©ík ðúík-MktÞ{Lku ÃkkuíkkLkk {kLku íkur{ÚÞkárü Au. ¿kkLkeLku MkrðfÕÃk Ãkrhýk{ nkuÞ Au.


MkBÞfTíððtík SðLkk ÔÞðnkhMkBÞfTíð{kt yLku yLÞfk¤{ktÃký ytíkhtøk rLkùÞMkBÞfTíð økŠ¼ík Au. n{uþk øk{LkYÃk(Ãkrhý{LkYÃk) hnu Au. (hnMÞÃkqýo r[êe, Ãk]c 9)

nfefík yu Au fu r{ÚÞkárü Sð ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLkku yk©Þ÷ELku, ytíkhkí{k çkLkeLku ¢{Úke MðYÃkLke ÂMÚkhíkk fheLku, ©uýe{ktzeLku yrhntík, rMkØËþk «kó fhe ÷u Au.

[kuÚkk-Ãkkt[{k-Aêk økwýMÚkkLk{kt rLkùÞ-ÔÞðnkhMkBÞfTíðyufMkkÚku ÚkkÞ Au–yu{ rLkùÞÚke òýðwt òuEyu.

V

92

Ä{oLkwt {q¤

MkBÞøËþoLk, Ä{oLkwt {q¤ Au, Ä{oLkku yÚko, [krhºk ÚkkÞ Au,fkhý fu [krhºkðtíkLku s rLkðkoýLke «kró ÚkkÞ Au.

su{–çkes s Lk nkuÞ íkku ð]ûk fu{ Wøkþu yLku ð]ûk Lk Wøkuíkku ÂMÚkrík fkuLke Úkþu ? ð]rØ fkuLke Úkþu yLku V¤Lkk WËÞ fuðku ? íku{MkBÞøËþoLk ÚkÞk ðøkh ¿kkLk-[krhºk nkuíkk LkÚke. MkBÞfTíð ðøkhLkwtsu ¿kkLk Au, íku fw¿kkLk Au yLku [krhºk Au íku fw[krhºk Au. ßÞkhuMkBÞfTíð ðøkh ¿kkLk-[krhºkLke WíÃkr¥k s LkÚke íkku ÂMÚkrík õÞktÚkenkuÞ yLku ¿kkLk-[krhºkLke ð]rØ fu{ nkuÞ yLku ¿kkLk-[krhºkLkwt V¤yÚkkoíkT Mkðo¿k Ãkh{kí{Ãkýwt fu{ nkuÞ? {kxu MkBÞfTíð ðøkh, Mkk[k©ØkLk ¿kkLk-[krhºk õÞkhuÞ Ãký ÚkE þfíkk LkÚke.

(©e híLkfhtz ©kðfk[kh, &÷kuf 32Lke xefk{ktÚke)

MkBÞfTíð Mkrník yÕÃk þw¼¼kð, yÕÃk¿kkLk, yÕÃk[krhºk,yÕÃk íkÃkLku fkhýu yk SðLku fÕÃkðkMke RLÿkrËf{kt WÃksðwt ÚkkÞAu Auðxu V¤MðYÃk sL{{hýLkk Ëw:¾ hrník Ãkh{kí{k çkLkkðe ËuAu yLku MkBÞfTíð ðøkh ½ýk þw¼¼kð nkuÞ, yrøkÞkh ytøk, LkðÃkqðoLkku ¿kkíkk nkuÞ, þwõ÷÷u~Þk nkuÞ, ½kuh íkÃk fhu íkku ¼ðLkðkMke,ÔÞtíkh, ßÞkurík»k{kt íkÚkk yÕÃk ÉrØÄkhe fÕÃkðkMke Ëuð÷kuf{ktWíÃkLLk ÚkELku Vhe [khu økrík{kt ¼ú{ý fhíkku Úkfku rLkøkkuË{kt[kÕÞku òÞ Au. {kxu MkBÞfTíðMkrník s ¿kkLk, [krhºk íkÃkùhýfhðkÚke SðLkwt fÕÞký Au. (©e ykí{kLkwþkMkLk, &÷kuf 15Lke xefk{ktÚke)

íkÚkk (©ehíLkfhtz©kðfk[kh, &÷kuf 32, Ãk]c 62)

Mkðo¿kËuðu rþ»ÞLku yuðku WÃkËuþ fÞkuo fu su{–{trËhLkku ÃkkÞku

31

Ä{oLkwt {q¤ 93

íkÚkk ð]ûkLkwt {q¤ nkuÞ Au, íkuðe heíku [krhºk íku s Ä{o Au yLku Ä{oLkwt{q¤ MkBÞøËþoLk Au. ‘Îæ„‡¢ }¢êH¢ï {}}¢¢ï’ > (©e ËþoLkÃkknwz, økkÚkk 2)

MkBÞøËþoLk ðøkh Ä{oYÃke {nu÷Lkk {q¤ íkku nkuíkk LkÚke.yux÷u su{–{q¤ ðøkh ð]ûk Lk nkuÞ, ÃkkÞk ðøkh {trËh Lk nkuÞ,íku{ MkBÞøËþoLk ðøkh ¿kkLk-[krhºk Ä{o LkÚke.

ÿÔÞkLkwÞkuøkLkwt yk fÚkLk [hýkLkwÞkuøkLke MkkÚku {u¤ðk¤wt Au.

‘Îæ„‡¢ |¢êç}¢ã Ï¢¢çãÚ¢, ç…„ ±²Mævw‡¢ ãéç‹¼’

yÚko : nu Sð ! MkBÞøËþoLkYÃke ¼qr{ ðøkh, ðúíkYÃke ð]ûknkuíkwt LkÚke. ynª Ãký [krhºkLkwt {q¤ MkBÞøËþoLk fÌkwt Au.

(©e ÞkuøkeLÿ Ëuðf]ík ©kðfk[kh) íkÚkk (©e{kuûk{køko«fkþf, Ãk]. 238)

MkBÞøËþoLkLkk ðøkh, [krhºk nkuÞ Au–yuðe þtfk fhðe LknªyLku y¿kkLke MktÞ{e òuðk{kt ykðu Au–yu{ {kLkðwt Lknª, fkhý fuMktÞ{YÃke fkÞoLkk fkhý¼qík MkBÞøËþoLk Au yLku ßÞktMkBÞøËþoLkLkku y¼kð Au, íÞkt ¼kðMktÞ{e õÞkhuÞ nkuíkku LkÚke yLkuÿÔÞMktÞ{e nkuÞ íkku íku y¿kkLkeLke çktÄLke ÃkØrík{kt Au.

(©e Äð÷k ÃkwMíkf 1, Ãk]c 175, 378)

©ØkLk, íku MkBÞfTíð Au yLku MkBÞfTíð, [krhºkLktw fkhý Au.ßÞkt fkhý Lk nkuÞ íÞkt ¼kð[krhºk (¼kðMktÞ{) «økxu sõÞktÚke ? Sðu yLktíkðkh ÿÔÞMktÞ{ Äkhý fÞkuo íkÚkk MktMkkhLke ð]rØfhe yLku nðu {Lkw»Þ¼ð Äkhý fheLku yu{ s fÞko fhu íkku MktMkkhLkuðÄkhu Au. MkBÞøárü MkËk hkøk ðøkhLkk Au, ßÞkhu r{ÚÞkárüçkrnhkí{k, ÿÔÞMktÞ{e hkøkLku ðÄof Au.

(©eMk{ÞMkkh, AZk¤k, híLkfhtz©kðfk[kh ykrË.)

yk «{kýu ÿÔÞkLkwÞkuøk, fhýkLkwÞkuøk yLku [hýkLkwÞkuøkLkk


ðeíkhkøke þk†ku{kt yuf s rMkØktík «ríkÃkkrËík fÞkuo Au.«&™ –[kuÚkk økwýMÚkkLk{kt MkBÞøËþoLk ÚkðkÚke Sðu {kuûk{køko

økúný fÞkuo–yu{ fne þfkÞ fu Lknª ?

W¥kh –fne þfkÞ Au. fkhý fu MkBÞøËþoLk ÚkðkÚke SðLkuykí{MðYÃkLke «kró, ykí{kLkk Mð¼kðLke «kró yÚkðk ykí{kLkkøkwýe¼qík Mð¼kðLke «kró ÚkkÞ Au. suðe Ãkqýo Mð¼kðLke «kró[kiË{kt økwýMÚkkLk{kt Ãkh{kí{kLku ÚkkÞ Au, íku òríkLke «kró [kuÚkuøkwýMÚkkLk{kt ytíkhkí{k MkBÞøárüLku ÚkkÞ Au.

¼økðkLkLkku ÷½wLktËLk (LkkLkku Ãkwºk) [kuÚkk økwýMÚkkLkðk¤ku Sðrþð{køko{kt h{ý fhu Au. Mð-ÃkhLkku rððuf nkuðkÚke {kuûk{køko{ktykLktË fhu Au, Mkw¾ ¼kuøkðu Au. yrhntíkËuðLkku LkkLkku Ãkwºk nkuðkÚkeÚkkuzk s Mk{Þ{kt yrhntíkÃkË «kó fhu Au. r{ÚÞkËþoLkLkku LkkþÚkðkÚke rLk{o¤ MkBÞøËþoLk «økx ÚkÞwt Au. ykLktË{Þ yðMÚkkLkkÄkhf yuðk MkBÞøárü SðkuLku Ãktrzík çkLkkhMkeËkMkS nkÚk òuzeLkuLk{Mfkh fhu Au.

|¢ïÎç±¿¢¢Ý …x²¢ï ç…ÝÜUï Í¢Å, à¢è¼H ç™œ¢ |¢²¢ï ç…}¢ ™‹ÎÝ JÜUïçH ÜUÚïæ çà¢± }¢¢Úx¢ }¢ïæ, …x¢}¢¢ôã ç…ÝïEÚ ÜUï HÍ¢éÝ‹ÎÝ JJ„y²S±MÐ „Î¢ ç…ÝÜUï, Ðíx¢Åì²¢ï ¥±Î¢¼ ç}¢‰²¢y± çÝÜU‹ÎÝ Jà¢¢‹¼Îà¢¢ ç¼ÝÜUè Ðçã™¢Ý, ÜUÚñ ÜUÚ …¢ïçÚ Ï¢Ý¢Úç„ Ï¢‹ÎÝ JJ

(©e Mk{ÞMkkh Lkkxf{ktÚke)

MkBÞøárüLku [krhºk{kunðþ ytþ{kºk Ãký MktÞ{ Lk nkuðkAíkkt Ëuðku îkhk ÃkqòÞ Au (MkL{krLkík ÚkkÞ Au)

(AZk¤k) (©ehíLkfhtz ©kðfk[kh, &÷kuf 36, 37, 39, 40-41)

MkL{køkoLku økúný fhu Au, íku s MkBÞfTíðLku Ãkk{u Au.MkL{køkoLkku yÚko {kuûk{køko ÚkkÞ Au. (©e Äð÷k, ÃkwMíkf 1)

Ä{oLkwt {q¤ 95

yk «fkhu «Úk{kLkwÞkuøk, fhýkLkwwÞkuøk, ÿÔÞkLkwÞkuøk,[hýkLkwÞkuøkLkku {u¤ òýðku òuEyu, fkhý fu [khu yLkwÞkuøkku{ktyuf s ðkík Au. MkBÞøËþoLk ðøkh Ä{oLke þYykík Úkíke LkÚke yLkuMkBÞøËþoLk ðøkh ¿kkLk-[krhºk nkuíkwt LkÚke. {kxu Ãkkºk Sðkuyu «Úk{MkBÞøËþoLk «kó fhðwt òuEyu.

yÕÃk [krhºkÄ{o

«&™ –[kuÚkk økwýMÚkkLk{kt yÕÃk [krhºkLke «kró ÚkkÞ fuLknª ?

W¥kh –ÚkkÞ Au, fkhý fu [kuÚkk økwýMÚkkLk{kt r{ÚÞk-[krhºkLkku y¼kð ÚkkÞ Au yLku yktrþf þwrØ «økx ÚkkÞ Au, yu{rMkØ ÚkkÞ Au.

‘ËþoLk{kunLkeÞLkk y¼kðÚke MkíÞ ©Øk, MkíÞ ¿kkLk «økxnkuÞ Au yLku yLktíkkLkwçktÄeLkk y¼kðÚke MðYÃkk[hý[krhºkMkBÞøárüLku nkuÞ Au. (©e híLkfhtz©kðfk[kh, økkÚkk 41, Ãk]c 68)

«&™ –MðYÃkk[hý[krhºk fkuLku fnu Au?

W¥kh –þwØkí{kLkw¼ðÚke yrðLkk¼kðe [krhºk rðþu»kLkuMðYÃkk[hý[krhºk fnu Au.

(©e siLkrMkØktík «ðurþfk, økkuÃkk÷ËkMkS, «&™ Lkt. 223)

«&™ –yrðhík MkBÞøárü økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt Au ?

W¥kh –ËþoLk{kunLkeÞLke ºký yLku yLktíkkLkwçktÄeLke [kh«f]ríkyku–yk Mkkík «f]ríkykuLkku WÃkþ{ yÚkðk ûkÞ yÚkðkûkÞkuÃkþ{Lkk MktçktÄÚke yLku y«íÞkÏÞkLk ¢kuÄ, {kLk, {kÞk,÷ku¼Lkk WËÞÚke Þwõík Úkðkðk¤k ðúíkhrník íkÚkk ytþYÃkMðYÃkk[hý[krhºk Mkrník rLkùÞMkBÞfTíðÄkhe [kuÚkkøkwýMÚkkLkÄkhe Sð nkuÞ Au. (yLkkrË r{ÚÞkárüLku Ãkkt[ «f]ríkLkku


WÃkþ{ nkuÞ Au.) (©e siLk rMkØktík «&™ku¥kh{k¤k «&™ 213)

(©e siLkrMkØktík «ðurþfk, økkuÃkk÷ËkMkS f]ík, «&™ 611)

{kxu, [kuÚkk økwýMÚkkLk{kt yLktíkkLkwçktÄeLkk y¼kðYÃkMðYÃkk[hý[krhºk rLkÞ{Úke nkuÞ s Au.

[krhºk þwt Au....

½kríkf{oLku ÃkkÃk fnu Au yLku ÃkkÃkr¢ÞkLkwt Lkk{ r{ÚÞkíð,yMktÞ{ yLku f»kkÞ fÌkwt Au.

(swyku ynª r{ÚÞkíð, yMktÞ{, f»kkÞLkk y¼kðLku [krhºkfÌkwt Au) (©e Äð÷k, ÃkwMíkf-6, Ãk]c 40)

[kuÚkk økwýMÚkkLk{kt r{ÚÞkíð, yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞLke rLkð]r¥kÚkkÞ Au, íÞkhu [krhºkLkku ytþ «økxu Au yLku ßÞkhu [krhºkøkwýLkezk¤ Vqxu Au, íÞkhu íÞkt Äkhk«ðknYÃkÚke {kuûk{køkoLke íkhV ðÄu Au.[krhºkLke þwØíkk îkhk [krhºkøkwý rLk{o¤ ÚkkÞ Au yLku íkurLk{o¤íkk, ÞÚkkÏÞkík[krhºkLkku ytfwh Au. MkBÞøËþoLk ÚkðkÚkeMkBÞø¿kkLk, MðYÃkk[hýLkku ytþ òøk]ík ÚkkÞ Au, íÞkhu Mkk[ku{kuûk{køko nkuÞ Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, WÃkkËkLk-rLkr{¥k r[êe{ktÚke)

ÃkrhýríkLkk MðkËLku [krhºk fnu Au.(©e Äð÷k ÃkwMíkf 7, Ãk]c 107)

[krhºkLkku ytþ yux÷ku LkkLkku Au fu MktÞ{, [krhºk yuðkLkk{Lku «kó Úkíkku LkÚke. {kxu MkBÞøárüLku yMktÞík MkBÞøárü fÌkkuAu.

ËþoLkrðþwrØ {q¤ Au. Ä{oLkwt {q¤ MkBÞøËþoLk Au.MkBÞø¿kkLkßÞkuríkLkwt {q¤ MkBÞøËþoLk Au. MkBÞøËþoLk, íkuuMkBÞø¿kkLk{kt WÃkÞwõík ÚkðkLkwt {q¤ Au.

Ä{oLkwt {q¤ 97

Ä{oLke ÔÞkÏÞk

• ‘™¢çÚœ¢ ¶Hé {}}¢¢ï’ [krhºk íku ðkMíkð{kt Ä{o Au.

• Ä{o Au, íku MkkBÞ Au.

• MðYÃk{kt [hðwt íku [krhºk Au. MðMk{Þ{kt «ð]r¥k, yuðkuíkuLkku yÚko Au.

• {kun-ûkku¼hrník ykí{kLkk Ãkrhýk{, íku Ä{o Au.(©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 7)

y®nMkk ÷ûký Ä{o, Mkkøkh-yLkkøkkhYÃk Ä{o, W¥k{ ûk{krËËMk÷ûký Ä{o, {kun-ûkku¼hrník ykí{Ãkrhýk{ Ä{o.

(©e «ð[LkMkkh, sÞMkuLkk[kÞo, økkÚkk-7)

r{ÚÞkíð, hkøkkrË MktMkhýYÃk ¼kðMktMkkh{kt Ãkzu÷k«kýeykuLkku WØkh fhe, rLkŠðfkh þwØ [iíkLÞLku «kó fhkðu, íku Ä{oAu. (©e «ð[LkMkkh, sÞMkuLkk[kÞo, økkÚkk 7)

su Lkhf, ríkÞO[krËf økríkLkk Ãkrh¼ú{ýLkk Ëw:¾Úke ykí{kLkuAkuzkðe W¥k{, ykÂí{f, yrðLkkþe, yíkerLÿÞ {kuûkMkw¾ «kófhkðu íku Ä{o Au.

Ä{o íkku ykí{kLkku Mð¼kð Au. su Ãkh{kt ykí{çkwrØ Akuze,ÃkkuíkkLkk ¿kkíkk-áükYÃk Mð¼kðLke ©Øk, yLkw¼ð íkÚkk ¿kkÞf-Mð¼kð{kt s «ðíkoLkYÃk su yk[hý, íku Ä{o Au.

MkBÞøËþoLk, MkBÞø¿kkLk, MkBÞfT[krhºk–yk ºkýu(híLkºkÞ)LkuíkeÚkOfhËuð Ä{o fnu Au. (©e híLkfhtz ©kðfk[kh, økkÚkk 2-3, Ãk]c 2

íkÚkk 7-8-9{kt Ä{oLke ÔÞkÏÞk fhe Au.)

WÃkhLke ÔÞkÏÞkykuÚke yu{ rMkØ ÚkÞwt fu ©kðf-{wrLk çktLku Ä{oAu {kxu íku [krhºk Au, MkkBÞ Au. [kuÚkk økwýMÚkkLkÄkhe SðLku


r{ÚÞkíð, yLktíkkLkwçktÄe f»kkÞLkk y¼kðYÃk MðYÃkk[hý[krhºknkuÞ Au, {kxu íku Ãký Ä{o Au, MkkBÞ Au–yu{ òýðwt

[krhºkLke ÔÞkÏÞk

MðYÃk{kt [hðwt íku [krhºk Au. MðMk{Þ{kt «ð]r¥k íkuLkku yÚkoAu. (©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 7)

[hý íku MðÄ{o Au. Ä{o ykí{Mð¼kð Au yLku íku hkøk-îu»khrník SðLkk yLkLÞ Ãkrhýk{ Au. (©e {kuûkÃkknwz, Mkqºk 50)

su òýu Au, íku ¿kkLk yLku su «íkerík fhu Au íku ËþoLk. çktLkuLkkuMknÞkuøk (yuf{ufÃkýwt) íku [krhºk Au. (©e [krhºkÃkknwz, Mkqºk-3)

ykí{k{kt ÷eLk Sð MkBÞøárü Au. su ykí{kLku òýu Au, íkuMkBÞø¿kkLk Au yLku íku{kt h{ý fhðwt íku [krhºk Au.

(©e ¼kðÃkknwz, økkÚkk 31)

þwØkí{©ØkLkYÃk MkBÞfTíðLkku rðLkkþ, íku ËþoLk{kun Au.rLkŠðfkh rLkùÞ r[¥kð]r¥kLkku Lkkþ fhðkðk¤ku ûkku¼ Au.

(©e «ð[LkMkkh, sÞMkuLkk[kÞo, økkÚkk-7)

yk «{kýu Ä{o, [krhºk, MkkBÞ, {kun-ûkku¼hrník Ãkrhýk{Mk{kLkkÚkeo Au.

½kríkf{oLku ÃkkÃk fÌkwt Au. r{ÚÞkíð, yMktÞ{, f»kkÞ yuÃkkÃkr¢Þk Au. yk ÃkkÃkr¢ÞkLkku y¼kð Úkðku íku [krhºk Au.

(©e Äð÷k, ÃkwMíkf 6, Ãk]c 40)

MktÞ{Lk fhðkLku MktÞ{ fnu Au. MktÞ{ þçËLkku yÚko MkBÞfTÚkkÞ Au. {kxu MkBÞøËþoLk, MkBÞø¿kkLkÃkqðof ytíkhtøk yLku çkrnhtøkykMkúðkuÚke rðhÂõík Úkðe íku MktÞ{ Au.

(©e Äð÷k, ÃkwMíkf -1, Ãk]c 144, 369)

Ä{oLkwt {q¤ 99

[krhºk çku «fkhLkwt Au–Ëuþ[krhºk, Mkf÷[krhºk. ©kðfLkuÃkkt[{wt økwýMÚkkLk yLku {wrLkykuLku Aêwt-Mkkík{wt økwýMÚkkLk Au. íÞktrLkùÞMð¼kð¼qíkLkku Mkk[ku ytþ ÚkkÞ Au.

(©e Äð÷k ÃkwMíkf-5, Ãk]c 233)

MktÞ{ fnuðkÚke Aêk økwýMÚkkLkÚke íkuh{kt økwýMÚkkLk MkwÄeLkwtøkúný Au fkhý fu MktÞ{¼kðLke yÃkuûkkyu fkuE ¼uË LkÚke. yk«{kýu fhýkLkwÞkuøkLkk þk†kuLkwt MÃkü fÚkLk Au. rLkùÞ[krhºkÃkkt[{k, Aêk økwýMÚkkLkðíkeo ©kðf yLku {wrLkykuLku nkuÞ Au, íku sMkk[wt [krhºk Au.

{kxu {wrLkËþk ÞkuøÞ MðYÃkk[hý[krhºk nkuÞ íÞkhu ©kðfLkuyufËuþMðYÃkk[hý[krhºk nkuÞ Au. [kuÚkk økwýMÚkkLk{ktMðYÃkk[hý[krhºkLkwt {q¤ s nkuÞ Au fkhý fu ËþoLk, Ä{oLkwt {q¤Au. MðYÃkk[hý[krhºk Ä{o Au. íkuLku yÕÃk Ä{oÃkrhýrík yÚkðkMðYÃkk[hý[krhºkLkku fqtÃk¤ Vqxðe fnku, yuf s ðkík Au.

yLktíkkLkwçktÄeLkk y¼kðÚke MkBÞøárüLku MðYÃkk[hý[krhºk«økx ÚkkÞ Au. (©e híLkfhtz ©kðfk[kh, økkÚkk 41, Ãk]c 68)

[kuÚkk økwýMÚkkLk{kt Mktðh þçËLku þwØkuÃkÞkuøk fnu÷ Au.(©e çk]nËT ÿÔÞMktøkún, økkÚkk 34)

MkBÞøËþoLk, MðYÃkk[hý[krhºkLkwt {q¤ Au. íÞktyLktíkkLkwçktÄeLkku y¼kð Au, {kxu [kuÚkk økwýMÚkkLk{ktMðYÃkk[hý[krhºk nkuÞ Au–yu{ rMkØ fÞwO Au. yk MktçktÄ{kt sufnu Au fu MðYÃkk[hý[krhºk LkÚke nkuíkwt íkku r{ÚÞk[krhºk nkuðwtòuEyu, Ãký íku LÞkÞMktøkík LkÚke yLku su fnu Au fu [kuÚkkøkwýMÚkkLk{kt MðYÃkk[hý[krhºk LkÚke Úkíkwt, íku r{ÚÞkárü,rsLk{íkÚke rðÁØ, ÃkkÃke yLku rsLkþkMkLkLkku rðhkuÄ fhðkðk¤ku Au.


ík¥ð¿kkLkLkk yÇÞkMkÚke fkuE ÃkËkÚko Rü-yrLkü Lk ÷køku,íÞkhu ykÃkkuykÃk ¢kuÄkrËf WíÃkLLk Úkíkk LkÚke, íÞkhu Mkk[ku Ä{o ÚkkÞAu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 229)

ÃkwÛÞ yux÷u þw¼¼kð

(y) rsLkþkMkLk{kt rsLkuLÿËuðu fÌkwt Au fu Ãkqò ykrË(¼økðkLkLke ¼Âõík, ðtËLkk, þk† MðkæÞkÞ), ðúíkMkrník nkuÞ íkku íkuÃkwÛÞ yLku {kun-ûkku¼hrník ykí{kLkk Ãkrhýk{ íku Ä{o Au. (ÃkwÛÞÄ{oLkwt rðhkuÄe Au, ÃkwÛÞÚke Ä{o Úkíkku LkÚke, Ãký ykMkúð-çktÄYÃkyÄ{o ÚkkÞ Au–yu{ MÃkü çkíkkÔÞwt Au.) (©e ¼kðÃkknwz, økkÚkk 83)

÷kirffsLk íkÚkk yLÞ{íke fkuE yu{ fnu fu, su ÃkqòrËfþw¼r¢Þk yLku ðúíkr¢Þk Mkrník nkuÞ íkku íku rsLkÄ{o Au, Ãký yu{LkÚke... WÃkðkMk, ðúíkkrË su þw¼r¢Þk Au, su{kt ykí{kLkkhkøkMkrník þw¼ Ãkrhýk{ Au, íkuLkkÚke ÃkwÛÞf{o WíÃkLLk ÚkkÞ Au,{kxu íkuLku ÃkwÛÞ fnu Au yLku íkuLkwt V¤ MðøkkorËf ¼kuøkLke «kró Au.su rðfkhhrník þwØ ËþoLk-¿kkLkYÃk rLkùÞ íku ykí{kLkku Ä{o Au. íkuÄ{oÚke Mktðh ÚkkÞ Au. MktðhÃkqðof rLksohk Úkíkkt {kuûk ÚkkÞ Au. {kxu{kun-ûkku¼hrník ykí{kLkk Ãkrhýk{ Ä{o Au.

(©e ¼kðÃkknwz, økkÚkk 83Lkku ¼kðkÚko)

su siLk Ãkqò-ðúík-ËkLkkrË þw¼r¢ÞkÚke Ä{o {kLku Au, íkursLk{íkÚke çknkh Au. (©e ¼kðÃkknwz, økkÚkk 84-85Lkku ¼kðkÚko)

«&™ –ÃkwÛÞÚke Mktðh-rLksohk-{kuûk fkuý {kLku Au ?

W¥kh –ïuíkkBçkh. ‘ðúíkkrËYÃk þw¼kuÃkÞkuøkÚke s ËuðøkríkLkkuçktÄ {kLku Au yLku íkuLkkÚke s {kuûk{køko {kLku Au, {kxu çktÄ{køko yLku{kuûk{køko çktLkuLku yuf fÞkuo, Ãký íku r{ÚÞk Au.’


Ä{oLkwt {q¤ 101

ÔÞðnkh Úkkuzku-½ýku íkku {ËËYÃk Au, ÔÞðnkhLku rLkr{¥k fÌkkuAu–yuðk ÃkwÛÞf{oLkk ÃkûkÃkkíkeLku yÚkkoíkT ðúík-þe÷krËLku {kuûkLkkfkhýYÃk{kt ytøkefkh fhu Au íku{Lku LkÃkwtMkf fÌkk Au.


rLkùÞLkk rð»kÞLku AkuzeLku, rðîkLk ({q¾o) ðúíkkrË rLkr{¥kÔÞðnkh îkhk s «ðíkuo Au, íku ÃktrzíkkuLkku f{oûkÞ Úkíkku LkÚke.


rsLkðhu fnu÷k ðúík, Mkr{rík, økwró, þe÷, íkÃk fhðk AíkktÃký y¼ÔÞ–y¿kkLke r{ÚÞkárü Au. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 223)

MkBÞøárüLkk þw¼¼kðLku {kuûkLkk ½kíkf fÌkk Au.(©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 255)

su þw¼¼kðÚke {kuûk, Mktðh, rLksohk {kLku Au, íkuLkur{ÚÞkárü, ÃkkÃke, {kune, Ëwü, yrLkü, {kuûkLkk ½kíkf ykrË yLkufLkk{kuÚke fnu÷ Au. (©e Mk{ÞMkkh, f¤þ 100 Úke 112 MkwÄe)

(r{ÚÞkárüLkk þw¼¼kð) ‘Mk{Mík yLkÚko ÃkhtÃkhkLkwt {q¤hkøkkrË s Au.’ r{ÚÞkárüLkk þw¼¼kðLku ÃkkÃkçktÄLkwt fkhý fÌkwt Au.

(©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, sÞMkuLkk[kÞo, økkÚkk 168)(©e Ãkh{kí{«fkþ, yæÞkÞ Ãknu÷ku, økkÚkk 98)

Ëuð-økwÁ-þk† Ãkh Au, íkuLkk yk©Þu su ¼kð Au íku Ãkhkr©ík-¼kð Au, {kxu íku ¼kð, íÞkøkðkÞkuøÞ yLku çktÄLkwt fkhý Au, Mktðh-rLksohkLkwt fkhý LkÚke, Ãkhkr©ík¼kð Au, yík¥ð©ØkLk Au, ¢kuÄ,{kLk, yhrík, þkuf, ¼Þ, swøkwÃMkk, yu A îu»k-Ãkrhýrík Au yLku{kLk, ÷ku¼, hrík, nkMÞ, ÃkwÁ»k, LkÃkwtMkf, †eðuË–yk Mkkík hkøk-Ãkrhýrík Au. ykLkk rLkr{¥kÚke rðfkhMkrník {kun-ûkku¼YÃk yríkÔÞkfw¤ Ãkrhýk{ Au.


su Sð Ãkh{kí{kLke Ãkqò-¼Âõík, þk† MðkæÞkÞ, ËÞk,ËkLk, ÞkºkkrË þw¼¼kðkuÚke ÃkkuíkkLkwt rník {kLku íku r{ÚÞkíðe Au.rLkùÞ MkBÞøËþoLk ÚkðkÚke, [krhºkøkwýLke ÃkÞkoÞ{kt çku ytþ ykðuAu, sux÷e þwrØ Au íku {kuûk{køko Au yLku su yþwrØ Au, íku çktÄ{køkoAu Ãkhtíkw [kuÚkk-Ãkkt[{kt-Aêk økwýMÚkkLk{kt ¼qr{fkLkwMkkh þw¼¼kðLkuÔÞðnkhÄ{o fÌkku Au, Ãkhtíkw íku ykMkúð-çktÄLkwt fkhý Au, íkuLkkÚkeyÕÃk MktMkkhLkku çktÄ ÚkkÞ Au, yuu{ çkíkkÔÞwt Au Ãký òu Sð {kºkþw¼¼kðÚke Ä{o {kLku íkku íkuLku õÞkhuÞ Ä{o«kró ÚkE þfíke LkÚke.

r{ÚÞkárüLkku þw¼kuÃkÞkuøk íkku þwØkuÃkÞkuøkLkwt fkhý LkÚke ÃkýMkBÞøárüLku þw¼kuÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku íkuLkku y¼kð fheLku rLkÞ{ÚkeþwØ{kt ykðe òÞ Au–yk yÃkuûkkyu [hýkLkwÞkuøk{kt õÞktf {kuûkLkwtfkhý fÌkwt Au. íkuLkku yÚko ‘yu{ Au Lknª, rLkr{¥kLke yÃkuûkk fÚkLkAu’ nfefík{kt íkku þw¼¼kð fkuELkk Ãký nkuÞ íku çktÄLkwt s fkhýAu–yu{ òýðwt. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 256)

yufËuþ {kun-ûkku¼Lkku y¼kð ÚkðkÚke su-su þw¼Ãkrhýk{ÚkkÞ Au, íkuLku WÃk[khÚke Ä{o fnuðk{kt ykðu Au. ðkMíkð{kt íkku íkuðeíkhkøkíkkLkk þºkw Au, Ãký rLkr{¥kLkwt ¿kkLk fhkððk {kxuÔÞðnkhLkÞÚke yu{ fÚkLk fhðk{kt ykðu Au.

¼økðkLk fwtËfwtË, y{]ík[tÿkrË yk[kÞkuoyu þw¼¼kðLkuyÃkrðºk, szMð¼kðe, Ëw:¾YÃk, ÷k¾Lke Mk{kLk ½kíkf, yrLkíÞ,yÄúwð, yþhý ðíko{kLk{kt Ëw:¾YÃk, ¼rð»Þ{kt Ãký Ëw:¾YÃk fÌkkAu, íÞkhu fkuE {q¾o þw¼¼kðkuLku {kuûk yÚkðk Mktðh-rLksohk fnu íkuykùÞo Au. (©e Mk{ÞMkkh økkÚkk 72-74)

su{, ytÄfkh yLku «fkþLku íkÚkk MkBÞø¿kkLk yLkur{ÚÞk¿kkLkLku MkkÚku hnuðk{kt rðhkuÄ Au, íku{ s [kuÚkk økwýMÚkkLkÚke

Ä{oLkwt {q¤ 103

{ktzeLku ÞÚkkÏÞkík[krhºk MkwÄe ¿kkLkÄkhk yLku f{oÄkhkLku MkkÚkuhnuðk{kt rðhkuÄ LkÚke. ÞÚkkÏÞkík[krhºk «økx ÚkðkÚke f{oÄkhkLkkuy¼kð ÚkE òÞ Au.

ßÞkt MkwÄe ÃkwÛÞf{o, ÃkwÛÞ¼kð, ÃkwÛÞLke Mkk{økúe yLkuÃkh÷ûke ¿kkLkLke {eXkþ hnuþu, íÞkt MkwÄe Mkðo¿k-MkðoËþeo Mð¼kðLke©Øk Ãký ÚkE þfíke LkÚke, yÚkkoíkT MkBÞøËþoLkLke «kró Úkíke LkÚkeyLku ßÞkt MkwÄe ÃkÞkoÞ{kt þw¼hkøk hnuþu íÞkt MkwÄe Mkðo¿k-MkðoËþeoçkLke þfíkku LkÚke. (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 160)

SðLkwt rník : {kuûk

SðLkwt rník {kuûk Au, {kxu {kuûkLke «kró {kxu fÌkwt Au fuMkBÞøËþoLkLkwt V¤ [krhºk yLku [krhºkLkwt V¤ {kuûk Au. [krhºkðøkh fkuEÃký Sð {kuûk «kó fhe þfíkku LkÚke. {kxu íkeÚkOfhLkk{f{oÄkhe yLku ºký ¿kkLk MkkÚku ÷ELku sL{u÷k SðkuLku Ãký[krhºkËþk «kó fÞko ðøkh yÚkkoíkT ¼kð®÷øke {wrLkËþk «kó fÞkoðøkh {kuûk ÚkE þfíkku LkÚke. {kxu MkBÞøËþoLk «kó ÚkðkÚke s MktðhyÚkkoíkT Ä{oLke þYykík ÚkkÞ Au.

MktðhLkku {rn{k Ãktrzík çkLkkhMkeËkMkSyu çkíkkÔÞku Au–

ykMkúðYÃk hkûkMk, søkíkLkk SðkuLku ÃkkuíkkLku ðþ fheLkuyr¼{kLke ÚkE hÌkku Au, yk yíÞtík Ëw:¾ËkÞf yLku {nk¼ÞkLkfAu íkuLkku ði¼ð Lkkþ fhðkÞkuøÞ Au. íkuLkk ði¼ðLkk Lkkþ fhðk {kxusu WíÃkLLk ÚkÞku Au, íku Ä{oLkwt fkhý Au, f{oYÃk hkuøkLkk Lkkþ {kxuðiã Mk{kLk Au. suLkk «¼kðÚke ÃkhÿÔÞsrLkík hkøkîu»kkrËrð¼kð¼kð Lkkþ Ãkk{u Au. su yíÞtík «ðeý yLku yLkkrËfk¤Úke«kó Lk ÚkÞu÷wt nkuðkÚke LkðeLk Au. suýu Mkw¾ Mk{wÿLke Mke{kLku «kófhe Au yuðk MktðhYÃkLku Äkhý fÞkuo Au, íku {kuûk{køkoLkku MkkÄf Au–


yuðk ¿kkLke Ä{koí{kLku {khk «ýk{.

íkuh{kt økwýMÚkkLk{kt Sð, fuð¤¿kkLk «kó fhu Au yLku [kiË{ktøkwýMÚkkLk{kt yÞkuøkeËþkLku «kó ÚkkÞ Au. [kiË{kt økwýMÚkkLkLkkytík{kt rMkØËþk, yÚkkoíkT {kuûkLku «kó fhu Au. Mkðo økwýMÚkkLk SðLkuËunMkrník yðMÚkk{kt ÚkkÞ Au. {kuûkËþk, økwýMÚkkLkkuLke fÕÃkLkkÚkehrník Au, {kxu økwýMÚkkLk SðLkwt MðYÃk LkÚke, Ãkh Au,ÃkhsrLkík¼kð Au–yu{ òýeLku, økwýMÚkkLkkuLkk rðfÕÃkhrník þwØ-çkwØ ykí{kLkku yLkw¼ð fhðku òuEyu.

(©e Mk{ÞMkkh-Lkkxf, [íkwËoþ økwýMÚkkLk yrÄfkh)

ykí{k yLku çktÄLku y÷øk-y÷øk fhðk íku s {kuûk Au. surLkŠðfkh [iíkLÞ-[{ífkh{kºk ykí{Mð¼kðLku yLku íku ykí{kLkkrðfkh fhðkðk¤k ¼kðçktÄLkk Mð¼kðLku òýeLku, çktÄÚke rðhõíkÚkkÞ Au, íku Mk{Mík f{kuoÚke {wõík ÚkkÞ Au.(©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 293)

çktÄLkwt Mð÷ûký íkku ykí{ÿÔÞÚke yMkkÄkhý yuðk hkøkkrËAu. yk hkøkkrË ykí{ÿÔÞLke MkkÚku MkkÄkhý heíku Äkhý fhu÷k«rík¼krMkík Úkíkk LkÚke. fkhý fu íku MkËkÞ [iíkLÞ-[{ífkhÚker¼LLkYÃk «rík¼krMkík ÚkkÞ Au yLku sux÷ku [iíkLÞ, ykí{kLkeMk{Mík ÃkÞkoÞku{kt ÔÞkó Úkíkku «rík¼krMkík ÚkkÞ Au, íkux÷k shkøkkrËf «rík¼krMkík Úkíkk LkÚke, fkhý fu hkøkkrË ðøkh Ãký[iíkLÞLkku ykí{÷k¼ Mkt¼ð Au (yÚkkoíkT ßÞkt hkøkkrË Lk nkuÞ íÞktÃký [iíkLÞ nkuÞ Au.) (©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk-294Lke xefk)

su ÃkwÁ»k Ãknu÷k Mk{Mík ÃkhÿÔÞLkku íÞkøk fheLku, rLksÿÔÞ{kt(ykí{MðYÃk{kt) ÷eLk ÚkkÞ Au íku ÃkwÁ»k, Mk{Mík hkøkkrËf({nkðúíkkrËf) yÃkhkÄkuÚke hrník ÚkELku, ykøkk{e çktÄLkku Lkkþ fhuAu yLku rLkíÞ WËÞYÃk fuð¤¿kkLkLku «kó fheLku þwØ ÚkELku Mk{Mík

Ä{oLkwt {q¤ 105

f{kuoLkku Lkkþ fheLku, {kuûkLku «kó fhu Au. yk {kuûk«króLkku ¢{ Au.(©e Mk{ÞMkkh, f¤þ 191Lkku ¼kðkÚko)

þw¼ WÃkÞkuøk fu ÃkwÛÞ¼kðÚke õÞkhuÞ Ãký {kuûkMkw¾Lke «króÚkíke LkÚke, fkhý fu íku «þMík hkøk Au. íku («þMíkhkøk) MðøkoMkw¾Lkwtfkhý Au yLku {kuûkMkw¾Lkwt fkhý ðeíkhkøk¼kð Au. {kxu fkhý{ktÃký ¼uË Au. Ãkhtíkw y¿kkLkeykuLku íku «rík¼krMkík Úkíkwt LkÚke.


MktÃkqýoheíku f{o{¤ f÷tfhrník, þhehhrník, ykí{kLkkykíÞtríkf Mð¼krðf-y®[íÞ-yËT¼wík íkÚkk yLkwÃk{-Mkf¤-rð{¤-fuð¤¿kkLkkrËf yLktíkøkwýkuLkwt MÚkkLkYÃk su yðMÚkkLíkh Au, íku {kuûkAu. (©e çk]nËTÿÔÞMktøkún, økkÚkk 37Lke xefk)

{wõík ykí{kLkwt Mkw¾–

ykí{k, WÃkkËkLkfkhýÚke rMkØ, MðÞt yríkþÞÞwõík, çkkÄkÚkeþqLÞ, rðþk¤, ð]rØ-nkrLkÚke hrník, rð»kÞkuÚke hrník, «ríkîLË(«ríkÃkûkíkk)Úke hrník, yLÞ ÿÔÞkuÚke rLkhÃkuûk, WÃk{khrník,yÃkkh, rLkíÞ, n{uþk Wíf]ü íkÚkk yLktík Mkkh¼qík Ãkh{Mkw¾ íkurMkØkuLku nkuÞ Au. (©e çk]nËT ÿÔÞMktøkún, økkÚkk 37Lke xefk, íkÚkk

ÃkqßÞÃkkËMðk{e f]ík rMkØ¼Âõík, økkÚkk 7)

«&™ –õÞku Sð {kuûk Au ?

W¥kh –Mktðh Mkrník yuðku Sð, Mkðo f{oLke rLksohk fhíkkuÚkfku ðuËLkeÞ yLku ykÞw»Þ hrník ÚkELku ¼ðLku Akuzu Au, {kxu íkuSð {kuûk Au. (©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 153)

V

106

rðrðÄ «&™ku¥kh

Mkkunt yLku yLkw¼ð

‘Mkkunt’ þçËLkku yÚko íkku yu Au íku ‘íku nwt Awt’. ynª yuðe yÃkuûkkòuEyu fu–‘íku’ fkuýU? íÞkhu íkuLkku rLkýoÞ fhðku òuEyu. fkhý fu‘íkíkT’ þçËLku yLku ‘ÞíkT’ þçËLku rLkíÞ MktçktÄ Au. {kxu ðMíkwLkku rLkýoÞfheLku íku{kt yntçkwrØ Äkhý fhðk{kt ‘Mkkunt’ þçË çkLku Au. íÞkt ÃkýÃkkuíkkLku ÃkkuíkkYÃk yLkw¼ð fhu, íÞkt íkku ‘Mkkunt’ þçË Mkt¼ð LkÚke,ÃkhLku ÃkkuíkkYÃk çkíkkððk{kt ‘Mkkunt’ þçË Mkt¼ðu Au. su{ fu ÃkwÁ»kÃkkuíkkLku Ãkkuíku òýu, íÞkt ‘Ãkkuíku nwt Awt’–yu{ þk {kxu rð[kh fhuU? fkuEçkeòu Sð, su ÃkkuíkkLku Lk yku¤¾íkku nkuÞ yLku fkuE ÃkkuíkkLkwt ÷ûkýLk òýíkku nkuÞ, íÞkhu íkuLku fnu Au fu–‘su yuðku Au íku nwt Awt’ íku «fkhuynª òýðwt. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 121)

‘íkíkT’ þçË Au, íku ‘ÞíkT’ þçËLke yÃkuûkkMkrník Au, {kxu suLkwt«fhý nkuÞ, íkuLku ‘íkíkT’ fnu Au yLku suLkku su ¼kð yÚkkoíkT MðYÃknkuÞ, íkuLku ík¥ð òýðwt, fkhý fu ‘íkMÞ ¼kðMík¥ð{T’–yuðku ík¥ðþçËLkku Mk{kMk(yÚko) ÚkkÞ Au. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 317)

[kuÚkk-Ãkkt[{kt-Aêk økwýMÚkkLk{kt þwØLke MkkÚku þw¼Úke ÃkýÄ{oLke «kró Úkíke LkÚke. Ãkhtíkw þwØLke MkkÚku þw¼ nkuðkÚke (íku þw¼ þºkwAu, çktÄLkwt fkhý Au, ykí{kLkk LkkþLku fhðkðk¤ku Au, ½kíkf Au.)þºkwLku Ãký ¼qr{fk yLkwMkkh ykðe sðkÚke Mkn[khe (rLkr{¥k)ÔÞðnkhLkÞ fÌkku Au. Ãkhtíkw ¿kkLkeLkku þw¼¼kð Ãký çktÄLkwt fkhý Au,nuÞ Au, ykí{kLkk Mð¼kð{kt rðæLkfkhf Au, {kxu íÞkßÞ Au.

32

rðrðÄ «&™ku¥kh 107

òu ©Øk{kt þw¼Lku {kuûkLkwt fkhý {kLku, íku r{ÚÞkárü s nkuÞAu. (©e {kuûk{køko«fkþf, Ãk]c 233)

rËøktçkh Lkk{ Äkhý fheLku ÃkkuíkkLku þw¼YÃkLkwt ©ØkLk-¿kkLkyLku yk[hý fhu Au, yÚkkoíkT ÃkkuíkkLku yýwðúíke, {nkðúíke ykrË{kLku Au íkuLku ‘Mkkunt’ þçË ÷køkw Ãkze þfíkku LkÚke.

«&™ –ykí{kLkku yLkw¼ð õÞk økwýMÚkkLk{kt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –ykí{kLkku yLkw¼ð [kuÚkk økwýMÚkkLkÚke þY ÚkkÞ Au,Ãký [kuÚkk{kt íkku ½ýkfk¤Lkk ytíkhu ÚkkÞ Au yLku WÃkhLkkøkwýMÚkkLkku{kt íðrhík (sÕËe) ÚkkÞ Au.

«&™ –yLkw¼ð íkku rLkŠðfÕÃk Au, íÞkt WÃkhLkk yLku Lke[uLkkøkwýMÚkkLkku{kt þwt ¼uË AuU?

W¥kh –Ãkrhýk{kuLke ÷eLkíkk yu rðþu»k Au. su{ çku ÃkwÁ»kLkk{ ÷u Au çktLkuLkk Ãkrhýk{ Lkk{ rð»ku Au, íÞkt yufLku ÷eLkíkk rðþu»kyLku çkeòLku Úkkuze Au. yk «{kýu ynª òýðwt.


«&™ –ykðku yLkw¼ð õÞkt ¼kð{kt nkuÞ AuU?

W¥kh –íku Ãkrhý{Lk ykøk{¼k»kk{kt ykiÃkþr{f,ûkkÞkuÃkþr{f, ûkkrÞf–yu{ ºký ¼kðYÃk fnuðkÞ Au yLkuyæÞkí{¼k»kkÚke þwØkí{–yr¼{w¾ Ãkrhýk{, þwØkuÃkÞkuøkRíÞkrË ÃkÞkoÞ–Mkt¿kk Lkk{ Ãkk{u Au. yk ¼kðLkkYÃk (yufkøkúíkk){kuûkfkhý¼qík ÃkÞkoÞ Au.

[kuÚkk økwýMÚkkLkku{kt yk ºkýuÞ ¼kð nkuÞ Au; {kxu [kuÚkkøkwýMÚkkLkÚke yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

(©e Mk{ÞMkkh, sÞMkuLkk[kÞo xefk, økkÚkk 320{ktÚke)

[kuÚkk økwýMÚkkLk{kt rMkØMk{kLk ûkkrÞfMkBÞfTíð ÚkE òÞ Au;


{kxu MkBÞfTíð íkku fuð¤ ÞÚkkÚko ©ØkLkYÃk s Au.(hnMÞÃkqýo r[ae, Ãk]c 4)

þwØ ykí{k{kt s «ð]r¥k fhðe ÞkuøÞ Au

nwt, yk {kuûk yrÄfkhe ¿kkÞfMð¼kðe ykí{ík¥ðLkkÃkrh¿kkLkÃkqðof {{íðLkk íÞkøkYÃk yLku rLk{o{íð{kt økúný-rðrÄLkkîkhk Mkðo Wã{Úke þwØ ykí{k{kt «ðíkwO Awt fkhý fu {khk{kt yLÞf]íÞ({nkðúíkkrË)Lkku y¼kð Au.

yk «{kýu Ãknu÷k íkku nwt Mð¼kðÚke ¿kkÞf s Awt. fuð¤¿kkÞf nkuðkÚke {khku rðïLke MkkÚku Mkns ¿kuÞ-¿kkÞf ÷ûký MktçktÄAu, Ãkhtíkw yLÞ ÷ûkýkrË MktçktÄ LkÚke, {kxu {Lku fkuEÃkýLke «íÞu{{íð LkÚke, Mkðoºk rLk{o{íð s Au.

‘nðu yuf ¿kkÞf¼kðLkku Mkðo ¿kuÞkuLku òýðkLkku Mð¼kðnkuðkÚke’ ¢{Úke «ðíkoíkk yLktík, ¼qík-ðíko{kLk-¼kðe rðr[ºkÃkÞkoÞMk{qnðk¤ku, yøkkÄ Mð¼kðe yLku økt¼eh yuðk Mk{MíkÿÔÞ{kºkLku òýwt Awt. òýu çkÄk ÿÔÞ, ¿kkÞf{kt Wífeýo ÚkE økÞknkuÞ, r[rºkík ÚkE økÞk, ytËh «ðuþe økÞk nkuÞ, MÚktr¼ík ÚkE økÞknkuÞ, zqçke økÞk nkuÞ, Mk{kE økÞk nkuÞ, «ríkrçkÂBçkík ÚkE økÞknkuÞ, yk{ yuf ûký{kt s su (þwØkí{k) «íÞûk fhu Au. ¿kuÞ-¿kkÞf ÷ûký MkBçkLÄLke yrLkðkÞoíkkLku fkhýu ¿kuÞ-¿kkÞfLku r¼Òkfhðk yþõÞ nkuðkÚke, rðïYÃkíkkLku «kó Úkðk Aíkkt Ãký, su (þwØykí{k) Mkns þÂõíkYÃk yuðk ¿kkÞfMð¼kð îkhk yufYÃkÃkýkLkuAkuzíkku LkÚke.

su yLkkrË MktMkkhÚke yks MkwÄe (¿kkÞfMð¼kðYÃkÚke s)hnu÷ Au yLku su {kunLkk îkhk yLÞÚkk yðÂMÚkík ÚkkÞ Au. (yÚkkoíkTçkesu «fkhu òýu Au-{kLku Au) íÞkt þwØ ykí{kLku, yk nwt {kunLku


sz{q¤Úke W¾kzeLku yrík rLk»ftÃk ðíkoíkku Úkfku su{ Au íku{ s «kófÁt Awt.

yk «fkhu ËþoLkrðþwrØ su{Lkwt {q¤ Au–yuðk suMkBÞø¿kkLk{kt WÃkÞwoõík nkuðkLku fkhýu yÔÞkçkkÄ ÷eLkíkk nkuðkÚke,MkkÄw nkuðk Aíkkt Ãký MkkûkkíkT rMkØ¼qík yuðk rLks ykí{kLku, íku{síkÚkk¼qík (rMkØ¼qík) Ãkh{kí{kykuLku, íku{s yuf ÃkhkÞýÃkýwt suLkwt÷ûký Au, yuðku ¼kðLk{Mfkh MkËkÞ MðÞ{uð Úkkyku.

(©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 200Lke xefk)

hkøkLkk yð÷tçkLk rðLkk, ðeíkhkøkLkku {køko

rLkùÞ Mð¼kðLku ykr©ík {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwt yð÷tçkLkLkÚke.

rLks Ãkh{kí{kLke ¼kðLkk, íku {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwtyð÷tçkLk LkÚke.

ykiÃkþr{fkrË¼kð, íku {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwt yð÷tçkLkLkÚke.

MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk, íku {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwtyð÷tçkLk LkÚke.

þwØ WÃkkËkLkfkhý, íku {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwt yð÷tçkLkLkÚke.

¼kð©wík¿kkLk, íku {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwt yð÷tçkLk LkÚke.

þwØkí{-yr¼{w¾Ãkrhýk{, íku {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwtyð÷tçkLk LkÚke.

þwØkí{kLkk æÞkLkYÃk {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwt yð÷tçkLkLkÚke.


þwØkuÃkÞkuøk, íku {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwt yð÷tçkLk LkÚke.

ðeíkhkøk¼kð, íku {kuûk{køko Au–íku{kt hkøkLkwt yð÷tçkLk LkÚke.«&™ –fE-fE ºký ðkíkku ÞkË hk¾ðe òuEyuU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkk ykí{k rMkðkÞ, ÃkhÿÔÞku MkkÚku fkuEÃký«fkhLkku MktçktÄ LkÚke.

ÃkkuíkkLke ÃkÞkoÞ{kt yuf Mk{ÞLke ¼q÷ Au.

{khku Mð¼kð ¼q÷hrník Au–yu{ òýeLku ¼qíkkÚkoLkkyk©ÞÚke MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk «kó fhðwt íku «íÞuf SðLkwtfíkoÔÞ Au.

«&™ –ykí{rník {kxu «ÞkusLk¼qík fkÞo þwt AuU?

W¥kh –Ëhuf ÿÔÞ Mðíktºk Au. íku{Lkk [íkwüÞ Mðíktºk Au, {kxuÃkhLku ÃkkuíkkLkwt {kLkðwt Akuze Ëu.

ßÞkhu ðMíkwLkwt Ãkrhý{Lk Mðíktºk Au, íkku íkwt íkuLkwt þwt fheþU?yÚkðk íku íkkhk îkhk Ãkrhý{þu íkku íkuLkku Ãkrhý{Lk–Mð¼kð ÔÞÚkoÚkE sþu yLku su þÂõík suLkk{kt Au s Lknª, íku çkeòu ykÃke þfuõÞktÚkeU? {kxu nwt íkuLkwt Ãkrhý{Lk fhkðe ykÃkwt yÚkðk íkku yk{Ãkrhý{Lk fhu íkku Xef–yuðe fík]oíðçkwrØ Akuze Ëu.

yuf ÿÔÞ ßÞkhu çkeò ÿÔÞLku yze Ãký þfíkku LkÚke, íkku íkuLku¼kuøkððku fuðe heíkuU? {kxu su yk ÃkhLku ¼kuøkððkLke RåAk Au, íkuLkuAkuz. yk íkku LkkÂMíkÚke WÃkËuþ Au. Ãkhtíkw fkÞoLke rMkrØ ‘yÂMík’ÚkeÚkþu yLku íku yk «fkhu Au fu su{ íkLku ¾çkh Au fu íkkhk ykí{k{ktçku Mð¼kð Au–yuf rºkfk¤eMð¼kð–yðÂMÚkík, çkeòu Ãkrhýk{/ÃkÞkoÞÄ{o. y¿kkLkesLk íkku yLkkrËÚke ÃkkuíkkLku, ÃkÞkoÞçkwrØÚke òuELkuíku{kt hkåku Au. íkwt ¿kkLke çkLkðk [knu Au íkku íkwt ÃkkuíkkLku rºkfk¤e


Mð¼kðYÃk Mk{s ÃkkuíkkLku íkuðku s òuðkLkku yÇÞkMk fh. yk suíkkhku WÃkÞkuøk Ãkh{kt ¼xfe hÌkku Au, íku ÃkhLke íkhV sðk Lk Ëu,Mð¼kðLke íkhV ðk¤. ßÞkt íkkhe ÃkÞkoÞu ÃkhLku çkË÷u Mð½hLkuÃkfzâwt yLku MðMk{wÿ{kt {¤e íkku Mð¼kðÃkÞkoÞ «økx ÚkE. çkMk, íkuMð¼kðÃkÞkoÞ «økx ÚkðkLkwt Lkk{ MkBÞøËþoLk Au. ºkýfk¤ yLkuºký÷kuf{kt íkuLke «króLkku çkeòu fkuE WÃkkÞ LkÚke. ykLke «króÚkeíkkÁt ÃkqðoLkwt Mkðo ¿kkLk MkBÞfT Úkþu. ¿kkLkLkku Íwfkð ÃkhÚke nxeLkuMð{kt Úkðk ÷køkþu. yk çktLku økwý yLkkrËÚke MktMkkhLkk fkhý çkLÞkníkk, íku ÃkkAk {kuûkLkwt fkhý çkLkþu. su{-su{ íku ÃkhÚke AqxeLkuMð½h{kt ykðíkk hnuþu, íku{-íku{ WÃkÞkuøkLke ÂMÚkhíkk ykí{k{ktÚkíke hnuþu. MðLke ÂMÚkhíkkLkwt Lkk{ s [krhºk Au yLku íku ÂMÚkhíkk¢{u-¢{u Ãkqýo ÚkELku, íkwt ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt sE {¤þu yÚkkoíkT rMkØÚkE sþu.

«&™ –õÞkhuf MkBÞøËþoLkkrËLku çktÄLkwt fkhý yLku õÞkhufþw¼¼kðkuLku {kuûkLkwt fkhý fu{ fnu AuU?

W¥kh –þk†{kt õÞkhuf ËþoLk-¿kkLk-[krhºkLku Ãký òu íkuÃkhMk{Þ-«ð]r¥k (hkøk) Mkrník nkuÞ íkku fÚktr[ík çktÄLkwt fkhýfnuðk{kt ykðu Au yLku õÞkhuf ¿kkLkeLku ðíkoíkk þw¼¼kðkuLku ÃkýfÚktr[íkT {kuûkLke ÃkhtÃkhkLkku nuíkw fnuðk{kt ykðu Au. þk†ku{ktykððkðk¤k yuðk r¼Òk-r¼LLk ÃkØríkLkk fÚkLkkuLku Mkw÷xkðeLku ykMkkh¼qík ðkMíkrðfíkk æÞkLk{kt hk¾ðe òuEyu fu–¿kkLkeLku ßÞkhuþwØkþwØYÃk r{©ÃkÞkoÞ ðíkuo Au, íÞkhu íku r{©ÃkÞkoÞ yufktíkÚkeMktðh-rLksohk-{kuûkLkwt fkhý Úkíke LkÚke yÚkðk yufktíkÚke ykMkúð-çktÄLkwt fkhý Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw íku r{©ÃkÞkoÞLkku þwØ ytþ Mktðh-rLksohk-{kuûkLkwt fkhý ÚkkÞ Au yLku yþwØ ytþ ykMkúð-çktÄLkwtfkhý ÚkkÞ Au. (©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 164Lke xefk íkÚkk VqxLkkux)


¿kkLkeLku þwØkþwØYÃk r{©ÃkÞkoÞ{kt su ¼ÂõíkykrËYÃk þw¼ytþ ðíkuo Au íku íkku {kºk Ëuð÷kufkrËLkk õ÷uþLke ÃkhtÃkhkLkku s nuíkwAu yLku MkkÚku s ¿kkLkeLku su þwØ ytþ ðíkuo Au íku Mktðh-rLksohk íkÚkk(íkux÷k ytþ{kt) {kuûkLkku nuíkw Au. ðkMíkð{kt ykðwt nkuðk Aíkkt Ãký,þwØ ytþ{kt ÂMÚkík Mktðh-rLksohk-{kuûkLkk nuíkwíðLkku ykhkuÃk yLkuíkuLke MkkÚkuLke ¼Âõík ykrË þw¼ ytþ{kt WÃk[kh fheLku íkuþw¼¼kðkuLku Ëuð÷kuf ykrËLkk õ÷uþLke «króLke ÃkhtÃkhkMkrník{kuûk«króLkk nuíkw¼qík fnuðk{kt ykðu Au. yk fÚkLk ykhkuÃkÚke(WÃk[khÚke) fÞwO Au–yu{ Mk{sðwt. (ykðku fÚktr[íkT {kuûk nuíkwíðLkkuykhkuÃk Ãký ¿kkLkeLku ðíkoíkk ¼ÂõíkykrËYÃk þw¼¼kðku{kt fhðk{ktykðu Au. y¿kkLkeLku þwrØLkk ytþ{kºkLkwt Ãký Ãkrhýk{ Lk nkuðkÚkeÞÚkkÚko {kuûkLkku nuíkw rçk÷fw÷ «økx ÚkÞku LkÚke.–rðã{kLk s LkÚke íkkuÃkAe íÞkt íkuLkk ¼ÂõíkykrËYÃk þw¼¼kðku{kt ykhkuÃk fkuLkku fhðk{ktykðuU?) (©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 170 xefk íkÚkk VqxLkkux)

«&™ –ÔÞðnkh{kuûk{køkoLku fuðe heíku «kó fhe þfu AuU?

W¥kh –ynª æÞkLk{kt hk¾ðkÞkuøÞ yu Au fu SðÔÞðnkh{kuûk{køkoLku Ãký yLkkrË yrðãkLkku Lkkþ fheLku «kó fheþfu Au. yLkkrË yrðãkLkku Lkkþ ÚkðkÚke Ãknu÷k íkku (yÚkkoíkTrLkùÞLkÞLkk–ÿÔÞkŠÚkfLkÞLkk rð»kÞ¼qík þwØkí{MðYÃkLkwt ¼kLk fÞkoÃknu÷k íkku) ÔÞðnkh{kuûk{køko Ãký Úkíkku LkÚke, yÚkkoíkT [kuÚkkøkwýMÚkkLkÚke Ãknu÷k ÔÞðnkh {kuûk{køkoLke þYykík Ãký Úkíke LkÚke.

(©e Ãkt[kÂMíkfkÞ økkÚkk 161Lke xefk íkÚkk VqxLkkux)

«&™ –rLkùÞ-ÔÞðnkhLkwt MkkæÞ-MkkÄfÃkýwt fuðe heíku AuU?

W¥kh –‘rLkùÞ{kuûk{køko yLku ÔÞðnkh{kuûk{køkoLkwt MkkæÞ-MkkÄfÃkýwt yíÞtík ½rxík ÚkkÞ Au’ yu{ su fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku


ÔÞðnkhLkÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷ WÃk[rhík rLkÁÃký Au. íkuLkkÚkeyuðku yÚko fkZðku fu ‘Aêk økwýMÚkkLk{kt ðíkoíkk þw¼rðfÕÃkkuLku Lknª,Ãký Aêk økwýMÚkkLk{kt ðíkoíkk Úkfk þwrØLkk ytþLku yLku Mkkík{køkwýMÚkkLk ÞkuøÞ rLkùÞ{kuûk{køkoLku ðkMíkð{kt MkkæÞ-MkkÄfÃkýwt Au.Aêk økwýMÚkkLk{kt ðíkoíkk Úkfk þwrØLkku ytþ ðÄeLku, ßÞkhu yLkusux÷k fk¤ MkwÄe Wøkú þwrØLkk fkhýu þw¼rðfÕÃkkuLkku Ãký y¼kððíkuo Au, íÞkhu yLku íkux÷k fk¤ MkwÄe Mkkík{k økwýMÚkkLkLku ÞkuøÞrLkùÞ{kuûk{køko nkuÞ Au.(©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 161 xefk íkÚkk VqxLkkux)

«&™ –ÿÔÞ®÷øke {wrLkLku {kuûk{køko þk {kxu LkÚkeU?

W¥kh –y¿kkLke ÿÔÞ®÷øke {wrLkLkwt ytíkhtøk ÷uþ{kºk ÃkýMk{krník Lk nkuðkÚke yÚkkoíkT íku{Lku (ÿÔÞkŠÚkfLkÞLkk rð»kÞ¼qíkþwØkí{MðYÃkLkk y¿kkLkLku fkhýu) þwrØLkku ytþ Ãký Ãkrhýr{ík LknkuðkÚke, íkuLku ÔÞðnkh{kuûk{køko Ãký LkÚke. yÚkkoíkT y¿kkLkeLku LkðÃkËkÚkoLkwt ©ØkLk, yk[khkrËLkwt ¿kkLk íkÚkk »kxTfkÞLkk SðkuLke hûkkYÃk[krhºkLku ÔÞðnkh{kuûk{køkoLke Mkt¿kk Ãký LkÚke. rLkùÞLkk ðøkhÔÞðnkh fuðkuU? Ãknu÷k rLkùÞ ÚkkÞ íkku ÔÞðnkh WÃkh ykhkuÃkykÃkðk{kt ykðu. (©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 160Lkk ¼kðkÚko{ktÚke)

«&™ –ÿÔÞ®÷øke {wrLkLku rLkùÞhíLkºkÞ fu{ «økx Úkíkwt LkÚkeU?

W¥kh –(1) Ãknu÷k ËþoLk-¿kkLk-[krhºkLkwt MðYÃk, hkøkhrníkòýðwt yLku íku Mk{Þu ‘hkøk, Ä{o LkÚke yÚkðk Ä{oLkwt MkkÄLk LkÚke’yu{ {kLkðwt.–ykðwt {kLkðkÚke ßÞkhu Sð hkøkLku íkkuzeLku ÃkkuíkkLkkÄúwðMð¼kðLkk yk©ÞÚke rLkŠðfÕÃk ÚkkÞ Au, íÞkhu rLkùÞ-{kuûk{køkoLke þYykík ÚkkÞ Au yLku íÞkhu þw¼ rðfÕÃkku WÃkhÔÞðnkh{kuûk{køkoLkku ykhkuÃk ykðu Au.

(2) ÿÔÞ®÷øke íkku WÃk[rhíkÄ{oLku s rLkùÞÄ{o {kLkeLku íkuLkwt


s rLkùÞLke su{ MkuðLk fhu Au, íkuLkku ÔÞÞ fheLku rLkŠðfÕÃk ÚkíkkuLkÚke. ÔÞðnkh fhíkkt-fhíkkt, rLkùÞ õÞkhuÞ «økx Úkíkwt LkÚke. ÃkýÔÞðnkhLkku ÔÞÞ fhu íkku õÞkhuf rLkùÞ «økx ÚkkÞ Au.

(3) ÔÞðnkh ÚkkÞ Au Ãkh÷ûkÚke, rLkùÞ ÚkkÞ Au Mðk©ÞÚke,íku {kuxku íkVkðík Au. çktLkuLke ÷kELk r¼LLk-r¼LLk Au. ßÞkhu¼ÔÞSð, MkL{w¾íkkLkk çk¤Úke MðYÃkLke íkhV Íwfu Au, íÞkhuMðÞ{uð MkBÞøËþoLk{Þ, MkBÞø¿kkLk{Þ íkÚkk MkBÞfT[krhºk ÚkEòÞ Au, {kxu íku ÃkkuíkkÚke y¼uËYÃk híLkºkÞLke Ëþk Au yLku íkuÞÚkkÚko ðeíkhkøkËþk nkuðkLku fkhýu, rLkùÞhíLkºkÞLke Ëþk Au.ykÚke yu ðkík {kLkðe Ãkzþu fu su ÔÞðnkhhíLkºkÞ Au, íku ÞÚkkÚkohíLkºkÞ LkÚke. {kxu íkuLku nuÞ fnuðk{kt ykðu Au.

(4) íku MkkÄw, {kºk íku{kt s ÷køÞku hnu íkku íkuLkku íkuÔÞðnkh{køko, r{ÚÞk{køko Au yLku rLkÁÃkÞkuøke Au. yk{ fnuðwtòuEyu fu íku MkkÄw íkuLku nuÞYÃk Lk {kLkeLku, ÞÚkkÚkoYÃk Mk{su Au. susuLku ÞÚkkÚko òýu Au yLku {kLku Au, íkku íkuLku fËkrÃk Akuzíkku LkÚke. {kxuyk MkkÄwLkku ÔÞðnkh{køko, r{ÚÞk{køko Au yÚkðk íku y¿kkLkYÃk,MktMkkhLkwt fkhý Au, íkuLku MktMkkhík¥ð fnu÷ Au.

{wrLkðúík Äkh yLktíkðkh økúeðf WÃkòÞku,Ãku rLks ykík{¿kkLk rçkLkk, Mkw¾ ÷uþ Lk ÃkkÞku.

(AZk¤k, [kuÚke Zk¤)

ÔÞðnkh-rLkùÞLkku Mkkh(1) rLkùÞ, MðÿÔÞkr©ík Au. SðLkk Mðk¼krðf¼kðLkwt

yð÷tçkLk ÷ELku «ð]r¥k fhu Au, {kxu íkuLkk fÚkLkLkwt su{ Au íku{ yÚkofhðku Xef Au.

(2) ÔÞðnkh, ÃkÞkoÞkr©ík íkÚkk ÃkhÿÔÞkr©ík ðíkou Au.


SðLkk ykiÃkkrÄf¼kð, yÃkqýo¼kð, ÃkhðMíkw yÚkðk rLkr{¥kLkwtyð÷BçkLk ÷ELku ðíkuo Au. {kxu íkuLkk fÚkLkLkk yLkwMkkh yÚko fhðkuXef LkÚke, yMkíÞ Au. su{–Sð ÃkÞkoó, Sð yÃkÞkoó, SðMkqû{, Sð çkkËh, Sð Ãkt[urLÿÞ, Sð hkøke ykrË yu çkÄwtÔÞðnkhfÚkLk Au. Sð, [uíkLk{Þ Au–ÃkÞkoó LkÚke, Sð, [uíkLk{ÞAu–yÃkÞkoó LkÚke, Sð [uíkLk{Þ Au–Mkqû{-çkkËh LkÚke, Sð[uíkLk{Þ Au–hkøke LkÚke, yu rLkùÞfÚkLk MkíÞkÚko Au.

(1) rLkùÞLkÞ, Mðkr©ík, yLkufktík yLku ÔÞðnkh Ãkhkr©íkAu–rLkr{¥kkÄeLk Au. íku çktLkuLku òýeLku, rLkùÞMð¼kðLkk yk©ÞÚkeÃkhkr©ík ÔÞðnkhLkku rLk»kuÄ fhðku Ãký yLkufktík Au. Ãkhtíkw–(1) ykfnuðwt fu õÞkhuf Mð¼kðÚke Ä{o ÚkkÞ Au yLku õÞkhuf ÔÞðnkhÚkeÃký Ä{o ÚkkÞ Au, íku yLkufktík LkÚke, Ãkhtíkw yufktík Au.

(2) Mð¼kðÚke ÷k¼ Au yLku fkuE Ëuð, þk†, økwÁ Ãký÷k¼ fhkðe ykÃku Au yu{ {kLkðkðk¤ku çku ík¥ðLku yuf {kLku Au,yÚkkoíkT yufktíkðkËe Au.

(3) òufu ÔÞðnkh yLku rLkùÞ çktLku LkÞ Au Ãkhtíkw íku{kt yufÔÞðnkhLku {kºk ‘Au’–yu{ {kLkeLku, íkuLkku yk©Þ AkuzeLku yLkuçkeò rLkùÞLku ykËhýeÞ {kLkeLku, íkuLkku yk©Þ fhðku íku yLkufktíkAu.

V


Ãkrhrþü–1

Ëw:¾Lkwt {q¤ :[kh «fkhLke EåAkyku

«&™ 1–[kh «fkhLke EåAkykuLktwt ðýoLk õÞk þk†{kt«&™ku¥khYÃku Mktøkúrník fÞwO AuU?

W¥kh –‘Mk¥kkMðYÃk’{kt «&™ku¥khYÃk{kt Mktøkúrník fhu÷ Au.«&™ 2–Mk¥kkMðYÃk{kt «&™ku¥khYÃku fu{ Mktøkún fhu÷ AuU?

W¥kh –y¿kkLke SðLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ ¾çkh Ãkzu íkku íkuÃkkuíkkLkk ¼q÷hrník Mð¼kðLkku yk©Þ ÷ELku, ¼q÷Lkku y¼kðfheLku Mkw¾e ÚkkÞ–yuðe ¼kðLkkÚke s Mktøkún fhu÷ Au.

«&™ 3–EåAkYÃk hkuøk þwt Au yLku õÞkhÚke AuU?

W¥kh –y¿kkLkÚke WíÃkLLk Úkðkðkðk¤e RåAk s rLkùÞÚkeËw:¾ Au yu ík{Lku çkíkkðeyu Aeyu. yk MktMkkhe Sð yLkkrËÚkeykXf{oLkk WËÞÚke WíÃkLLk ÚkÞu÷e yðMÚkk, íku YÃku Ãkrhýr{ík ÚkkÞAu. ynª r¼Òk ÃkhÿÔÞ, MktÞkuøkYÃk ÃkhÿÔÞ, rð¼kðÃkrhýk{ íkÚkk¿kuÞ ©wík¿kkLkLkk »kxTYÃk ¼kðÃkÞkoÞLkku Ä{o íkuLke MkkÚku yntfkh-{{fkhYÃk fÕÃkLkk fheLku, ÃkhÿÔÞLku r{ÚÞk Rü-yrLkü {kLkeLku,{kun-hkøk-îu»kLkk ðþe¼qík ÚkELku fkuEÃký ÃkhÿÔÞLku ÃkkuíkkYÃk {kLke÷u Au. suLku R»xYÃk {kLke ÷u Au, íkuLku økúný fhðk RåAu Au íkÚkksuLku ÃkkÃkYÃk–yrLkü {kLke ÷u Au, íkuLku Ëqh fhðk [knu Au, yk«fkhu SðLke yLkkrËfk¤Úke yuf RåAkYÃk hkuøk ytíkhtøk{ktþÂõíkYÃk WíÃkLLk ÚkÞku Au, íkuLkk [kh ¼uË Au.

✽

Ëw:¾Lkwt {q¤ : [kh «fkhLke EåAkyku 117

«&™ 4–EåAkLkk [kh ¼uË õÞk õÞk AuU?

W¥kh –(1) {kunRåAk (2) f»kkÞRåAk, (3) ¼kuøkRåAkyLku (4) hkuøkk¼kðRåAk.

«&™ 5–þwt [kh «fkhLke EåAk yufMkkÚku ÚkkÞ AuU?

W¥kh –Lkk, íÞkt yk [kh{ktÚke yuf fk¤{kt yuf s «ð]r¥kÚkkÞ Au. fkuE Mk{Þu fkuE RåAk fhe yLku fkuE Mk{Þu fkuERåAkLke {wÏÞíkk hnu Au.

«&™ 6–[kh «fkhLke EåAk fkuLkk{kt òuðk{kt ykðu Au, yLkufkuLkk{kt òuðk{kt ykðíke LkÚkeU?

W¥kh –íku yuf Mkk[k siLk ðøkh, {kune yuðk çkÄkMktMkkheSðku{kt, r{ÚÞkíðYÃke {kun¼kð òuðk{kt ykðu Au.

«&™ 7–{kunEåAk þwt AuU?

W¥kh –Ãknu÷k {kunRåAkLkwt fkÞo yk «fkhu Au–Ãkkuíku íkkuf{osrLkík ÃkÞkoÞYÃk çkLku÷ku hnu Au, íku{kt s yntfkh fhíkku hnu Aufu nwt {Lkw»Þ Awt, ríkÞO[ Awt, yk «{kýu su-su ÃkÞkoÞ nkuÞ Au íkuíkuYÃku MðÞt Úkíkku Úkfku «ðíkuo Au. íkÚkk su ÃkÞkoÞ{kt MðÞt WíÃkLLk ÚkkÞAu, íku MktçktÄe MktÞkuøkYÃk Lku rð¼kðYÃk ÃkhÿÔÞ su nkÚk ykrËytøkYÃk Lku ÄLk, fwxwtçk, {trËh, økk{ ykrËLku ÃkkuíkkLkk {kLkeLku íku{LkuWíÃkLLk fhðk {kxu íkÚkk MktçktÄ nt{uþk çkLku÷ku hnu, íkuLkk {kxu WÃkkÞfhðk RåAu Au íkÚkk MktçktÄ ÚkE sðkÚke Mkw¾e Úkðwt, íku{kt {øLk ÚkðwtLku íkuLkk rðÞkuøk{kt Ëw:¾e Úkðwt, þkuf fhðku yÚkðk yuðku rð[kh ykðufu {khk ykøk¤-ÃkkA¤ fkuE LkÚke–ykrËYÃk ykfw¤íkkLkwt Úkðwt íkuLkwtLkk{ {kunRåAk Au.

«&™ 8–¢kuÄ þwt AuU?

W¥kh –fkuE ÃkhÿÔÞLku yrLkü {kLkeLku, íkuLku yLÞYÃk


Ãkrhý{Lk fhkððkLke, íkuLku çkøkkzðkLke yÚkðk Mk¥kk Lkkþ fhðkLkeRåAk, íku ¢kuÄ Au.

«&™ 9–{kLk þwt AuU?

W¥kh –fkuE ÃkhÿÔÞLkwt {nkLkÃkýwt MkkÁt Lk ÷køku Lku ÃkkuíkkLkwt{nkLkÃkýwt «økx fhðk {kxu ÃkhÿÔÞÚke îu»k fheLku íkuLku yLÞYÃkÃkrhý{Lk fhkððkLke RåAk ÚkkÞ, íkuLkwt Lkk{ {kLk Au.

«&™ 10–{kÞk þwt AuU?

W¥kh –fkuE ÃkhÿÔÞLku Rü {kLkeLku, íkuLku «kó fhðk {kxu fuMktçktÄ çkLkkðe hk¾ðk {kxu yÚkðk íkuLkwt rðÎLk Ëqh fhðk {kxu suA¤-fÃkxYÃk økwó fkÞo fhðkLke RåAk ÚkkÞ íkuLku {kÞk fnu Au.

«&™ 11–÷ku¼ þwt AuU?

W¥kh –fkuE ÃkhÿÔÞLku Rü {kLkeLku, íkuLkkÚke MktçktÄ {u¤ððkfu MktçktÄ hk¾ðkLke RåAk Úkðe, íku ÷ku¼ Au.

«&™ 12–f»kkÞEåAk þwt AuU?

W¥kh –WÃkhLkk [kh «fkhLke «ð]r¥kLkwt Lkk{ f»kkÞ RåAk Au.«&™ 13–¼kuøkEåAk þwt AuU?

W¥kh –Ãkkt[ RrLÿÞkuLku r«Þ ÷køkðkðk¤k su ÃkhÿÔÞ, íkuLkuhríkYÃk ¼kuøkððkLke RåAk Úkðe, íkuLkwt Lkk{ ¼kuøkRåAk Au.

«&™ 14–hkuøkk¼kðEåAk þwt AuU?

W¥kh –¼q¾-ÃÞkMk, Xtzw-økh{ yÚkðk fk{rðfkh ykrËLku{xkzðk {kxu yLÞ ÃkhÿÔÞLke MkkÚku MktçktÄLke RåAk Úkðe íkuLkwt Lkk{hkuøkk¼kðRåAk Au.

«&™ 15–ßÞkhu {kunEåAkLke «çk¤íkk nkuÞ, íÞkhu çkkfeEåAkykuLkwt þwt ÚkkÞ AuU?


W¥kh –yk «{kýu [kh «fkhLke RåAk Au, íku{ktÚke fkuEyuf s RåAk «çk¤ hnu Au íkÚkk çkkfeLke ºký RåAkyku økkiý hnuAu.

«&™ 16–ßÞkhu {kunEåAk ÚkkÞ, íÞkhu f»kkÞEåAkLkwt þwtÚkkÞ AuU?

W¥kh –su{ {kunRåAk «çk¤ ÚkkÞ íÞkhu ÃkwºkkrË {kxuÃkhËuþ òÞ Au, íÞkt ¼q¾-ÃÞkMk, Xtze-økh{eLkwt Ëw:¾ MknLk fhu Au,Ãkkuíku ¼qÏÞku hnu Au yLku ÃkkuíkkLkwt {kLk-yr¼{kLk AkuzeLku Ãký fkÞofhu Au, ÃkkuíkkLkwt yÃk{kLk Ãký fhkðu Au, A¤ fhu Au íkÚkk ÄLk Ãký¾[o fhu Au, yk «{kýu {kunRåAk «çk¤ nkuÞ íÞkhu f»kkÞRåAkøkkiý hnu Au.

«&™ 17–ßÞkhu {kunEåAk «çk¤ nkuÞ íÞkhu ¼kuøkEåAkLkwtþwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkk ¼køkLkwt ¼kusLk, ð†, ÃkwºkkrË, fwxwtçkeykuLkuMkkÁt-MkkÁt ÷kðeLku ykÃku Au, Ãkkuíku ÷w¾wt-Mkwfwt-ðkMke s{ðkLkwt {¤ðkAíkkt Ãký «MkÒk hnu Au. su{-íku{ fheLku ÃkkuíkkLkk ¼køkLkwt Ãkýçk¤òuheÚke ykÃkeLku, íku{Lku «MkLLk fhðk RåAu Au, yk «{kýu¼kuøkRåAk Ãký økkiý hnu Au.

«&™ 18–ßÞkhu {kunEåAk çk¤ðkLk nkuÞ íÞkhu hkuøkk¼kð-EåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkk þheh{kt hkuøkkrË f»x ykððk Aíkkt Ãký,ÃkwºkkrË {kxu ÃkhËuþ òÞ Au. íÞkt ¼q¾-ÃÞkMk, Xtze-økh{eLke yLkufçkkÄkyku MknLk fhu Au. Ãkkuíku ¼qÏÞku hneLku Ãký íku{Lku ¼kusLkkrËs{kzu Au. Ãkkuíku Xtze{kt Ãký ¼eLke íkÚkk fXkuh ÃkÚkkhe WÃkh MkqELkuíku{Lku Mkwfe íkÚkk fku{¤ ÃkÚkkhe{kt Mkwðkzu Au. yk «{kýu


hkuøkk¼kðLke RåAk økkiý hnu Au. yk «{kýu {kunRåAk çk¤ðkLkhnu Au.

«&™ 19–ßÞkhu f»kkÞEåAk çk¤ðkLk nkuÞ íÞkhu,{kunEåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –ßÞkhu f»kkÞRåAkLkwt òuh nkuÞ, íÞkhu rÃkíkk íkÚkkøkwÁsLk rðøkuhuLku {khðk ÷køku Au, fzðk ð[Lk fnu Au, Lke[u ÃkAkzeËu Au, Ãkwºk ykrËLku {khu Au, Í½zku fhu Au, ðu[e Lkk¾u Au, yÃk{kLkfhu Au, ÃkkuíkkLkk þhehLku fü ykÃkeLku ÄLkLkku Mktøkún fhu Au íkÚkkf»kkÞLku ðþ ÚkELku «ký Ãký ykÃke Ëu Au–ykrË «fkhuf»kkÞRåAkLkwt òuh nkuðkÚke {kunRåAk økkiý Ãký ÚkE òÞ Au.

«&™ 20–¢kuÄ-f»kkÞ nkuðkÚke þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –¢kuÄ-f»kkÞLkwt òuh nkuðkÚke MkkÁt ¼kusLk s{íkku LkÚke,Mkkhk ð†-yk¼q»ký Ãknuhíkku LkÚke, MkwøktÄ ykrËLku Mkwt½íkku LkÚke,MkwtËh htøk òuíkku LkÚke, Mkwhe÷k hkøk-hkrøkýe ykrË Mkkt¼¤íkku LkÚke.RíÞkrË rð»kÞ-Mkk{økúeLku çkøkkze Lkk¾u Au, yLÞLkku ½kík fhe Lkk¾uAu íkÚkk Lk çkku÷ðk÷kÞf n÷fk ð[Lkku çkku÷ðk ÷køku Au–RíÞkrËfkÞkuo fhu Au.

«&™ 21–{kLkf»kkÞ ÚkðkÚke þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –{kLk-f»kkÞ íkeðú ÚkðkÚke ÃkkuíkkLku {nkLk íkÚkk çkeòLkun÷fku Ëu¾kzðkLkku WÃkkÞ n{uþk fhíkku hnu Au. ÃkkuíkkLku MkkÁt ¼kusLkfhðk{kt, MkwtËh ð† Ãknuhðk{kt, MkwøktÄ Mkwt½ðk{kt, MkwtËh ðýoòuðk{kt, {Äwh hkøk Mkkt¼¤ðk{kt ykrË{kt ÃkkuíkkLkku WÃkÞkuøkLku÷økkzíkku LkÚke, íkuLkwt õÞkhuÞ ®[íkðLk fhíkku LkÚke, íkÚkk íkuLku íku ðMíkwõÞkhuÞ Mkkhe ÷køkíke LkÚke. {kºk ÷øLk ykrË «Mktøkku{kt ÃkkuíkkLke{kuxkE Ëu¾kzðk yLkuf WÃkkÞ fhu Au.


«&™ 22–÷ku¼-f»kkÞ ÚkðkÚke þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –÷ku¼-f»kkÞ íkeðú nkuðkÚke MkkÁt ¼kusLk s{íkkuLkÚke, Mkkhk ðMºkkrË Ãknuhíkku LkÚke, MkwøktÄ ykrË ÷økkzíkku LkÚke,MkwtËh YÃkLku òuíkku LkÚke íkÚkk {Äwh hkøkLku Mkkt¼¤íkku LkÚke, {kºkÄLk Mkk{økúeLku yufXe fhðk{kt s çkwrØ hnu Au. ftsqMk Mð¼kðnkuÞ Au.

«&™ 23–{kÞk-f»kkÞ ÚkðkÚke þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –{kÞk-f»kkÞ íkeðú ÚkðkÚke MkkÁt ¼kusLk s{íkku LkÚke,Mkkhk ð†krË Ãknuhíkku LkÚke, MkwøktrÄík ðMíkwLku Mkwt½íkku LkÚke,MðYÃkðkLk ykrËLku òuíkku LkÚke, Mkwhe÷k hkøkLku Mkkt¼¤íkku LkÚke, {kºkyLkuf «fkhLkk A¤-fÃkx-{kÞk[khLkku ÔÞðnkh fheLku, çkeòLkuXøkðkLkwt fkÞo fhu Au.

«&™ 24–¢kuÄkrË f»kkÞ EåAk íkeðú ÚkðkÚke ¼kuøk EåAkyLku hkuøkk¼kð EåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –yLkuf «fkhLkk ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼ f»kkÞLkeíkeðúíkk ÚkðkÚke ¼kuøkRåAk økkiý ÚkE òÞ Au íkÚkk hkuøkk¼kðRåAk{tË ÚkE òÞ Au.

«&™ 25–ßÞkhu ¼kuøk EåAk çk¤ðkLk nkuÞ íÞkhu {kunEåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –ßÞkhu ¼kuøk EåAk çk¤ðkLk ÚkE òÞ Au, íÞkhurÃkíkk ykrËLku MkkÁt s{kzíkku LkÚke, Mkkhk ð† Ãknuhkðíkku LkÚkeðøkuhu. Ãkkuíku Mkkhe-Mkkhe {eXkE ykrË ¾kðkLke RåAk fhu Au, ¾kÞAu, MkwtËh {qÕÞðkLk ð† ykrË Ãknuhu Au yLku ½hLkk fwxwtçkesLkku¼q¾u {híkk hnu Au. yk «{kýu ¼kuøkRåAk ÚkðkÚke {kunRåAkøkkiý ÚkE òÞ Au.


«&™ 26– ßÞkhu ¼kuøk EåAk çk¤ðkLk nkuÞ, íÞkhu f»kkÞEåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –MkkÁt s{ðwt, Ãknuhðwt, Mkwt½ðwt, Mkkt¼¤ðwt rð. RåAkfhu Au. íÞkt fkuE ¾hkçk fnu íkkuÃký ¢kuÄ fhíkku LkÚke, ÃkkuíkkLku {kLkLk fhu íkkuÃký ¢kuÄ fhíkku LkÚke, ÃkkuíkkLkwt {kLk ykrË Lk fhu íkku ÃkýíkuLku økýíkku LkÚke, ykðe yLkuf «fkhLke {kÞk[khe fheLku ÃkýËw:¾Lku ¼kuøkðeLku fkÞo rMkØ fhðk RåAu Au íkÚkk ¼kuøkRåAkLke«kró {kxu ÄLkLkku Ãký ¾[o fhu Au, yk «{kýu ¼kuøkRåAk çk¤ðkLknkuÞ íÞkhu f»kkÞRåAk økkiý ÚkE òÞ Au.

«&™ 27–ßÞkhu ¼kuøk EåAk çk¤ðkLk nkuÞ, íÞkhu hkuøkk¼kðEåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –MkkÁt ¾kðwt, Ãknuhðwt, Mkqt½ðwt, òuðwt, Mkkt¼¤ðwt ðøkuhufkÞo Úkðk Aíkkt Ãký, hkuøkkrËLkwt Úkðwt íkÚkk ¼q¾-ÃÞkMkkrË fkÞo «íÞûkWíÃkLLk Úkíkk òýeLku Ãký íku rð»kÞ-Mkk{økúeÚke yÁr[ Úkíke LkÚke.su{ MÃkþuorLÿÞLke «çk¤ RåAkLku ðþ ÚkÞu÷ku nkÚke ¾kzk{kt Ãkzu Au,hMkLkurLÿÞ{kt ðþ ÚkELku {kA÷e ò¤{kt VMkkELku {hu Au,½úkýurLÿÞLku ðþ ÚkE ¼{hku f{¤{kt SðLk Mk{kó fhu Au, nhýfýuorLÿÞ{kt ðþ ÚkE rþfkheLke økku¤eÚke {hu Au íkÚkk [ûkwRrLÿÞLkuðþ ÚkELku ÃkíktrøkÞwt ËeÃkf{kt «ký økw{kðe çkuMku Au. yk «{kýu¼kuøkRåAk «çk¤ nkuðkÚke hkuøkk¼kðRåAk økkiý ÚkE òÞ Au.

«&™ 28–ßÞkhu hkuøkk¼kð EåAk «çk¤ nkuÞ íÞkhu {kun-EåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –ßÞkhu hkuøkk¼kðRåAk «çk¤ hnu Au, íÞkhufwxwtçkkrËfLku Akuze Ëu Au, {trËh, {fkLk, ÃkwºkkrËLku ðu[e Ëu Au ðøkuhu.hkuøkLkwt òuh ðÄkhu nkuðkÚke {kun WíÃkLLk ÚkðkÚke fwxwtçk-ÃkrhðkhÚke


Ãký {kunLkku MktçktÄ íkqxe òÞ Au íkÚkk yLÞYÃk Ãkrhý{Lk fhu Au.yk «{kýu hkuøkk¼kðRåAk «çk¤ ÚkðkÚke {kun-RåAk økkiý ÚkEòÞ Au.

«&™ 29–ßÞkhu hkuøkk¼kð EåAk «çk¤ nkuÞ íÞkhu f»kkÞEåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –fkuE ¾hkçk fnu, yÃk{kLk fhu, íkkuÃký yLkuf A¤-fÃkx fheLku, ÄLk¾[eoLku Ãký ÃkkuíkkLkk hkuøkLku {xkzðk {køku Au. yk«{kýu hkuøkk¼kðRåAk «çk¤ ÚkðkÚke f»kkÞRåAk økkiý ÚkE òÞAu.

«&™ 30–ßÞkhu hkuøkk¼kð EåAk «çk¤ nkuÞ íÞkhu ¼kuøkEåAkLkwt þwt ÚkkÞ AuU?

W¥kh –¼q¾-ÃÞkMk, Xtze-økh{e ÷køku yLku Ãkezk ykrË hkuøkÚkE òÞ íÞkhu MkkÁt-¾hkçk, økéÞwwt-¾kÁt yLku ¾kã-y¾kãðMíkwLkku rð[kh fhíkku LkÚke; ¾hkçk y¾kã ðMíkw ¾kELku Ãký hkuøk{xkzðk [knu Au. su{ fu ÃkíÚkh fu ðkzLkk fktxk ¾kELku ¼q¾{xkzðk {køku Au. yk «fkhu hkuøkk¼kðRåAk ÚkðkÚke ¼kuøkRåAkøkkiý ÚkE òÞ Au.

«&™ 31–y¿kkLkeLku EåAk Lkk{Lkku hkuøk n{uþk fu{ çkLÞkuhnu AuU?

W¥kh –yuf fk¤{kt yuf RåAk {wÏÞ hnu Au yLku yLÞRåAkLke økkiýíkk Úkíke òÞ Au. Ãkhtíkw {q¤{kt RåAk Lkk{Lkku hkuøkn{uþk çkLÞku hnu Au.

«&™ 32– Sð, MktMkkh{kt Ëw:¾e Úkíkku Úkfku fu{ ¼ú{ý fhuAuU?

W¥kh –suLku Lkðk-Lkðk rð»kÞkuLke RåAk Au, íkuLku Ëw:¾


Mð¼kðÚke nkuÞ s Au. òu Ëw:¾ s {xe økÞwt nkuÞ íkku Lkðkrð»kÞkuLke RåAk þk {kxu fhuU? yk ðkík ©e «ð[LkMkkh økkÚkk64{kt fne Au.

…ïô„ ç±„»„é ÚÎè ¼ïô„ Îév¶æ ç±²¢‡¢ „Ï|¢¢±æ JUUUUUUUUUU…§ ¼æ ‡¢ çã „Ï|¢¢±æ ±¢±¢Ú¢ï ‡¢çyƒ ç±„²ƒæ JJ64JJ

²ï¯¢æ ç±¯²ï¯é Úç¼S¼ï¯¢æ Îé:¶æ ç±…¢Ýèçã S±¢|¢¢±¢}¢ì JUUUUUUUUU²çÎ ¼ó¢ çã S±|¢¢±¢ï Ã²¢Ð¢Ú¢ï Ý¢çS¼ ç±¯²¢ƒü}¢ì JJ64JJ

(²ï¯¢æ) suLku (ç±¯²ï¯é Úç¼:) rð»kÞku{kt {øLk Au (¼ï¯¢æ) íkuLku(Îé:¶æ) Ëw:¾ (S±|¢¢±æ) Mðk¼krðf (ç±…¢Ýèçã) òýku, (çã) fu{fu(²çÎ) òu (¼Îì) íku Ëw:¾ (S±|¢¢±æ Ý) Mð¼kð Lk nkuÞ íkku (ç±¯²¢ƒü)rð»kÞku{kt (Ã²¢Ð¢Ú:) ðuÃkkh (Ý ¥çS¼) Lk nkuÞ.

¼kðkÚko : su{ hkuøkeLku yuf yki»krÄ ¾kðkÚke ykhk{ ÚkEòÞ Au íkku íku çkeS yki»krÄLkwt MkuðLk þk {kxu fhuU? íku s «fkhu yufrð»kÞ Mkk{økúeLkk «kÃík ÚkðkÚke Ëw:¾ {xe òÞ íkku çkeS rð»kÞMkk{økúeLke RåAk þk {kxu fhuU? fkhý fu RåAk íkku hkuøk Au yLkuRåAk {xkzðkLkku WÃk[kh rð»kÞ Mkk{økúe Au. nðu, yuf «fkhLkkrð»kÞ Mkk{økúeLke «króÚke yuf «fkhLke RåAk {xe òÞ Au. Ãkhtíkwík]»ýk/RåAk Lkk{Lkku hkuøk ytíkh{ktÚke {xíkku s LkÚke. {kxu çkeSyLÞ «fkhLke RåAk Vhe WíÃkLLk ÚkE òÞ Au. yk «{kýu Mkk{økúe{u¤ðíkk-{u¤ðíkk ykÞw»Þ Ãkqýo ÚkE òÞ Au yLku RåAk íkku AuðxMkwÄe rLkhtíkh çkLke s hnu Au. íkuLkk ÃkAe çkeS ÃkÞkoÞ «kó fhu Au,íÞkhu íku ÃkÞkoÞMktçktÄe íÞktLkk fkÞkuoLke LkðeLk RåAk WíÃkLLk ÚkkÞ Au.yk «{kýu MktMkkh{kt Ëw:¾e Úkíkku Úkfku ¼ú{ý fÞko fhu Au.

«&™ 33–Ëw:¾Lkwt {q¤ fkhý þwt AuU?

W¥kh –yrLkü Mkk{økúeLkk MktÞkuøkLkk fkhýLku yLku Rü


Mkk{økúeLkk rðÞkuøkLkk fkhýLku rðÎLk {kLkku Aku, Ãkhtíkw ík{u fktErð[kh fÞkuo AuU? òu yk rðÎLk nkuÞ íkku {wrLk ykrË íÞkøke, íkÃkMðeíkku yk fkÞkuoLku ytøkefkh fhu Au, {kxu rðÎLkLkwt {q¤ fkhý y¿kkLk-hkøkkrË Au, yk «{kýu Ëw:¾ fu rðÎLkLkwt MðYÃk òýðwt.

«&™ 34–EåAkLke y¼kðLkku þwt WÃkkÞ AuU?

W¥kh –íkuLkku WÃkkÞ MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk Au.«&™ 35–ík{u EåAkLkk y¼kðLkku WÃkkÞ MkBÞøËþoLkkrË

çkíkkÔÞku Au, íkuLke «kró fu{ ÚkkÞU?

W¥kh –(1) fuð¤¿kkLkeLkk fuð¤¿kkLkLku {kLkðkÚke RåAkLkkuy¼kð ÚkELku MkBÞøËþoLkkrËLke «kró ÚkkÞ Au. (2) ÃkkuíkkLkkykí{kLku ÃkhÿÔÞ MkkÚku MkðoÚkk MktçktÄ LkÚke–yu{ {kLkðkÚke RåAkLkkuy¼kð ÚkELku MkBÞøËþoLkkrËLke «kró ÚkkÞ Au. (3) suðwt ðMíkwLkwtMðYÃk Au, íkuðwt {kLku–òýu íkku RåAkLkku y¼kð ÚkELkuMkBÞøËþoLkkrËLke «kró ÚkkÞ Au. (4) {khku ykí{k ¿kkÞf yLku÷kufk÷kuf ÔÞðnkhÚke ¿kuÞ Au–yu{ {kLkðkÚke RåAkLkku y¼kðÚkELku MkBÞøËþoLkkrËLke «kró ÚkkÞ Au. (5) ÃkËkÚko Rü-yrLkü¼kMkðkÚke ¢kuÄkrË f»kkÞku ÚkkÞ Au, ßÞkhu ík¥ð¿kkLkLkk yÇÞkMkÚkefkuE ÃkËkÚko Rü-yrLkü ¼kMku Lknª, íÞkhu [khuÞ «fkhLke RåAkLkkuy¼kð ÚkELku MðÞ{uð s Ä{oLke «kró ÚkE òÞ Au.

V


Ãkrhrþü-2

©e Lkur{[tÿ rMkØkLíkËuð hr[ík

ÿÔÞMktøkún «&™ku¥khe(økkÚkk 1 Úke 14 MkwÄe)

«&™ 1–ÿÔÞMktøkún{kt fux÷e økkÚkkyku yLku fux÷k yrÄfkhAuU?

W¥kh –yêkðLk økkÚkkyku Au yLku yk økkÚkkykuLku ºkýyrÄfkh{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au.

«&™ 2–«Úk{ yrÄfkh{kt þwt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –«Úk{ yrÄfkh{kt MkíÞkðeMk økkÚkkyku Au yLku íku{ktA ÿÔÞ, Ãkkt[ yÂMíkfkÞLkwt «ríkÃkkËLk fhu÷ Au.

«&™ 3–çkeò yrÄfkh{kt þwt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –çkeò yrÄfkh{kt yrøkÞkh økkÚkkyku Au yLku íku{ktMkkík ík¥ð, Lkð ÃkËkÚkkuoLkwt ðýoLk fhu÷ Au.

«&™ 4–ºkeò yrÄfkh{kt þw çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –ºkeò yrÄfkh{kt 20 økkÚkkyku Au yLku íku{kt{kuûk{køkoLkwt ðýoLk fhu÷ Au.

…è±}¢…è±æ ÎÃ±æ ç…‡¢±Ú±„ãï‡¢ …ï‡¢ ç‡¢çg_æ JUUUUUUUÎïô±Î-ô±Î-±æÎæ ±æÎï ¼æ „Ã±Î¢ ç„Ú„¢ JJ1JJ

yÚko : nwt (Lkur{[tÿ rMkØktríkËuð), su rsLkðhð]»k¼u Sð yLkuySðÿÔÞLkwt ðýoLk fÞwO Au, íku ËuðuLÿkuLkk Mk{qnÚke ðtã yuðkíkeÚkOfh–Ãkh{ËuðLku MkËk {Míkf Lk{kðeLku Lk{Mfkh fÁt Awt.

❀

ÿÔÞMktøkún «&™ku¥khe 127

«&™ 5–rsLk fkuLku fnu Au yLku rsLk{kt fkuý ykðu AuU?

W¥kh –rLks þwØkí{ÿÔÞLkk yk©ÞÚke r{ÚÞkíð-hkøk-îu»kkrËLku Síkðkðk¤e rLk{o¤ Ãkrhýrík su{ýu «økx fhe Au, íku rsLkAu. r{ÚÞkíðLkk LkkþÃkqðof sux÷k ytþ{kt su hkøkkrËLkku Lkkþ fhuAu, íkux÷k ytþ{kt íku siLk Au. ðkMíkð{kt siLkÃkýkLke þYykíkrLkùÞ MkBÞøËþoLkÚke s ÚkkÞ Au, su [kuÚkk økwýMÚkkLk{kt «økx ÚkkÞAu. yMktÞík MkBÞøárü, Ëuþrðhík ©kðf yLku ¼kð®÷øke {wrLkrsLk{kt ykðu Au.

«&™ 6–rsLkðh fkuLku fnu Au yLku rsLkðh{kt rðþu»kYÃkÚkefkuý ykðu AuU?

W¥kh –su rsLkku{kt ©uc nkuÞ Au, íku rsLkðh Au yLkurðþu»kYÃkÚke ©e økýÄhËuð rsLkðh{kt ykðu Au.

«&™ 7–rsLkðhð]»k¼ fkuLku fnu Au yLku rsLkðhð]»k¼{ktfkuý-fkuý ykðu AuU?

W¥kh –su rsLkðhku{kt ©uc nkuÞ Au, íku rsLkðhð]»k¼ Au.Ëhuf íkeÚkOfh ¼økðkLk rsLkðhð]»k¼{kt ykðu Au.

«&™ 8–økútÚkfíkkoyu rðþu»kYÃkÚke {tøk÷k[hý{kt fkuLkwt M{hýfÞwO AuU?

W¥kh –ynª økútÚkfíkkoyu {tøk÷k[hý{kt «Úk{ íkeÚkOfhÉ»k¼ËuðLkwt M{hý fÞko Au.

«&™ 9–rsLk-rsLkðh-rsLkðhð]»k¼kuyu fkuLkwt ðýoLk fÞwO AuU?

W¥kh –Sð yLku ySðÿÔÞkuLkwt ðýoLk fÞwO Au.«&™ 10–rðï fkuLku fnu AuU?

W¥kh –òrík yÃkuûkkyu A ÿÔÞkuLkk Mk{qnLku yLku MktÏÞkyÃkuûkk yLktík ÿÔÞkuLku rðï fnu Au.


«&™ 11–rðïLku òýðkÚke fux÷ku ÷k¼ AuU?

W¥kh –yLkuf ÷k¼ Au, Ãký {wÏÞ ÷k¼ Mkkík Au, íkuLkwtMÃküefhý siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷kLkk rðï Lkk{Lkk«fhý{ktÚke òuE ÷uðwt.

«&™ 12–ÿÔÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –økwýkuLkk Mk{qnLku ÿÔÞ fnu Au.«&™ 13–ÿÔÞLku òýðkÚke fux÷ku ÷k¼ ÚkkÞU?

W¥kh –yLkuf ÷k¼ Au, Ãkhtíkw {wÏÞ Mkkík ÷k¼ Au. íkuLkwtMÃküefhý siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷kLkk ÿÔÞ Lkk{Lkk «fhý{ktòuE ÷uðwt.

«&™ 14–økwý fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su ÿÔÞLkk MktÃkqýo ¼køk{kt yLku íkuLke çkÄeyðMÚkkyku{kt hnu Au, íkuLku økwý fnu Au.

«&™ 15–økwýLku òýðkÚke fux÷k ÷k¼ ÚkkÞU?

W¥kh –yLkuf ÷k¼ Au. Ãkhtíkw {wÏÞ ÷k¼ A Au. íkuLkwtMÃküefhý siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷kLkk økwý Lkk{Lkk «fhý{ktòuE ÷uðwt.

«&™ 16–ÿÔÞ fux÷k AuU?

W¥kh –ÿÔÞ çku Au, SðÿÔÞ yLku ySðÿÔÞ.«&™ 17–SðÿÔÞ fkuLku fnu Au yLku íku fux÷k AuU?

W¥kh –su{kt Mkns þwØ [iíkLÞÃkýwt nkuÞ, íku Sð ÿÔÞ AuyLku íku Sð ÿÔÞ rLkøkkuËÚke {ktzeLku rMkØ ¼økðkLk MkwÄe yLktík Au.

«&™ 18–ySð ÿÔÞ fkuLku fnu Au yLku íku fux÷k AuU?

W¥kh –su{kt ¿kkLk-ËþoLk Lk nkuÞ, íkuLku ySðÿÔÞ fnu Au


yLku ySðÿÔÞ òrík yÃkuûkk Ãkkt[ Au yLku MktÏÞk yÃkuûkk–ÃkwËTøk÷yLktíkkLktík, Ä{o-yÄ{o-ykfkþ yuf-yuf yLku ÷kuf«{kýyMktÏÞkík fk¤ÿÔÞ–yk «{kýu yLktíkkLktíkAu.

«&™ 19–SðÿÔÞ yLku Sðík¥ð{kt þwt ytíkh AuU?

W¥kh –SðÿÔÞ{kt rLkøkkuËÚke {ktzeLku rMkØ ¼økðkLk MkwÄeçkÄk Sð ykðu Au yLku Sðík¥ð{kt, su{kt {kÁt ¿kkLk-ËþoLk nkuÞíku yuf s Sð (rLks ykí{k) ykðu Au.

«&™ 20–Sð ík¥ð fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su{kt rLks Mkns þwØ [iíkLÞÃkýwt nkuÞ–íku Sð ík¥ð Au«&™ 21–ySð ík¥ð fkuLku fnu Au yLku ySð ík¥ð{kt

fkuý-fkuý ykðu AuU?

W¥kh –(1) su{kt {kÁt ¿kkLk-ËþoLk Lk nkuÞ, íku ySð ík¥ðAu. (2) {khk ykí{k rMkðkÞ, rðï{kt yLktík Sð, yLktíkkLktíkÃkwËTøk÷, Ä{o-yÄ{o-ykfkþ yuf-yuf yLku ÷kuf«{ký yMktÏÞkíkfk¤ÿÔÞ, yk çkÄk ySð ík¥ð{kt ykðu Au.

«&™ 22–ySð ÿÔÞ yLku ySð ík¥ð{kt þwt íkVkðík AuU?

W¥kh –ySð ÿÔÞ{kt yLktíkkLktík ÃkwËTøk÷, Ä{o-yÄ{o-ykfkþ yuf-yuf yLku ÷kuf«{ký yMktÏÞkík fk¤ ÿÔÞ ykðu AuyLku ySðík¥ð{kt çkÄk ÿÔÞku MkkÚku, {khk rLks ykí{k rMkðkÞrðïLkk Mk{Mík SðÿÔÞ Ãký ykðe òÞ Au.

«&™ 23–Sðík¥ð yLku ySðík¥ð «ÞkusLk¼qík õÞk «fkhuAuU?

W¥kh –(1) rLks Sðík¥ð yuf{kºk yk©Þ fhðkÞkuøÞnkuðkÚke «ÞkusLk¼qík ík¥ð Au. (2) ySð ík¥ð yuf{kºkòýðkÞkuøÞ «ÞkusLk¼qík ík¥ð Au.


«&™ 24–rLks ík¥ðLkku yk©Þ ÷uðkÚke yLku ySð ík¥ðLkuòýðkÞkuøÞ {kLkðkÚke þwt ÷k¼ ÚkkÞ AuU?

W¥kh –Ëw:¾Lkku y¼kð ÚkELku Mkw¾Lke «kró ÚkkÞ Au, yÚkkoíkTykMkúð-çktÄLkk y¼kðLke þYykík ÚkE òÞ Au, Mktðh-rLksohkLke«kró ÚkELku ¢{Úke {kuûkLke «kró Úkíke òÞ Au.

«&™ 25–Ëhuf SðLke Mk¥kk fux÷e AuU?

W¥kh –yÂMíkíðkrË yLktík Mkk{kLÞøkwý yLku ¿kkLk-ËþoLkkrËyLktík rðþu»køkwý–yuf ÔÞtsLkÃkÞkoÞ yLku yLktík yÚkoÃkÞkoÞMkrník«íÞuf SðLke Mk¥kk Au.

«&™ 26–Ëhuf ÃkwËTøk÷Lke Mk¥kk fux÷e-fux÷e AuU?

W¥kh –yÂMíkíðkrË yLktík Mkk{kLÞøkwý yLku MÃkþo-hMk-øktÄ-ðýkorË yLktík rðþu»køkwý, yuf ÔÞtsLkÃkÞkoÞ yLku yLktíkyÚkoÃkÞkoÞ Mkrník «íÞuf Ãkh{kýw (ÃkwËTøk÷)Lke Mk¥kk Au.

«&™ 27–Ä{oÿÔÞLke Mk¥kk fux÷e AuU?

W¥kh –yÂMíkíðkrË yLktík Mkk{kLÞøkwý yLku økrík nuíkwíðkrËyLktík rðþu»køkwý, yuf Mð¼kð ÔÞtsLkÃkÞkoÞ yLku yLktíkMð¼kðyÚkoÃkÞkoÞMkrník Ä{oÿÔÞLke Mk¥kk Au.

«&™ 28–yÄ{oÿÔÞLke Mk¥kk fux÷e AuU?

W¥kh –yÂMíkíðkrË yLktík Mkk{kLÞøkwý yLku ÂMÚkríknuíkwíðykrË yLktík rðþu»køkwý, yuf Mð¼kðÔÞtsLkÃkÞkoÞ yLku yLktíkMð¼kð yÚkoÃkÞkoÞMkrník yÄ{oÿÔÞLke Mk¥kk Au.

«&™ 29–ykfkþÿÔÞLke Mk¥kk fux÷e AuU?

W¥kh –yÂMíkíðkrË yLktík Mkk{kLÞøkwý Au yLkuyðøkknLknuíkwíðkrË yLktík rðþu»køkwý, yuf Mð¼kðÔÞtsLkÃkÞkoÞyLku yLktík Mð¼kð yÚkoÃkÞkoÞMkrník ykfkþÿÔÞLke Mk¥kk Au.


«&™ 30–«íÞuf fk÷kýwLke Mk¥kk fux÷e AuU?

W¥kh –yÂMíkíðkrË yLktík Mkk{kLÞøkwý yLku Ãkrhý{Lk-nuíkwíðkrË yLktík rðþu»køkwý, yuf Mð¼kðÔÞtsLkÃkÞkoÞ yLku yLktíkMð¼kðyÚkoÃkÞkoÞMkrník «íÞuf fk÷kýwLke Mk¥kk Au.

«&™ 31–Sð, Ëw:¾e fu{ AuU?

W¥kh –(1) Sð-ySðLkwt ÞÚkkÚko ¿kkLk Lk nkuðkÚke sMktMkkhe r{ÚÞkárüykuLku Mð-ÃkhLkku rððuf nkuíkku LkÚke. (2) Mð-ÃkhLkku rððuf Lk nkuðkÚke íku ykí{MðYÃkLke «króÚke ðtr[ík hnuðkLkufkhýu Ëw:¾e s Au.

«&™ 32–Ëw:¾ Ëqh fhðk {kxu MktMkkhe Sðkuyu þwt fhðwtòuEyuU?

W¥kh –íku{ýu Mð-ÃkhLkku ÞÚkkÚko rððuf «økx fhðk {kxuSð-ySðLkwt ÞÚkkÚko ¿kkLk fhðwt òuEyu.

«&™ 33–¼kðLk{Mfkh þwt AuU?

W¥kh –rLks þwØkí{kLke ykhkÄLkk, ¼kðLk{Mfkh Au yLku¼kðLk{Mfkh s rsLkuLÿ¼økðkLkLke rLkùÞMíkwrík, ðtËLkk, «ýk{Lk{Mfkh Au.

«&™ 34–Lk{Mfkh fux÷k AuU?

W¥kh –Ãkkt[ Au–(1) þÂõíkYÃk Lk{Mfkh, (2) yufËuþ¼kðLk{Mfkh, (3) ÿÔÞLk{Mfkh, (4) szLk{Mfkh, (5) Ãkqýo¼kðLk{Mfkh.

«&™ 35–yk Ãkkt[uÞ Lk{MfkhLku MktûkuÃk{kt Mk{òðku.

W¥kh –(1) þÂõíkYÃk Lk{MfkhLkk yk©ÞÚke s yufËuþ¼kðLk{Mfkh «økx ÚkkÞ Au. (2) yufËuþ ¼kðLk{MfkhLke MkkÚku


Ãkkuík-ÃkkuíkkLke ¼qr{fk yLkwMkkh MkkÄf Ä{eo SðLku su hkøk Au, íkuÿÔÞLk{Mfkh ÃkwÛÞçktÄLkwt fkhý Au. (3) ÿÔÞLk{MfkhLke MkkÚkuþhehkrËLke r¢ÞkykuLku szLk{Mfkh yuðku ÔÞðnkh fnu Au. (4)þÂõíkYÃk Lk{MfkhLkku ÃkrhÃkqýo yk©Þ ÷uðkÚke Lk{MfkhLkwt V¤ Ãkqýo¼kðLk{Mfkh «økx ÚkkÞ Au.

«&™ 36–ÿÔÞLk{Mfkh õÞk økwýMÚkkLk MkwÄe nkuÞ AuU?

W¥kh –[kuÚkk økwýMÚkkLkÚke ÷ELku Aêk økwýMÚkkLk MkwÄe nkuÞ Au.«&™ 37–rsLkuLÿ ¼økðkLkLku fkuý Lk{Mfkh fhe þfu AuU?

W¥kh –MkkÄf Ä{eo Sð s Lk{Mfkh fhe þfu Au, y¿kkLker{ÚÞkárü, ¼økðkLkLku Lk{Mfkh fhe þfíkku LkÚke. fkhý fuy¿kkLkeLku ¼kðLk{MfkhLke «kró LkÚke.

SðÿÔÞLkk Lkð yrÄfkh

…è±¢ï ©±¥¢ïx¢}¢¥¢ï ¥}¢éçœ¢ ÜUœ¢¢ „ÎïãÐçÚ‡¢¢}¢¢ï J|¢¢ïœ¢¢ „æ„¢Úyƒ¢ï ç„h¢ï „¢ï ç±S„„¢ïbx¢§ü JJ2JJ

økkÚkkÚko – su Sðu Au, WÃkÞkuøk{Þ Au, y{qŠíkf Au, fíkko Au,MðËun «{ký Au, ¼kuõíkk Au, MktMkkhe Au, rMkØ Au yLku Mð¼kðÚkeQæðoøk{Lk fhðkðk¤ku Au, íku Sð Au.

«&™ 38–yk Lkð yrÄfkhLkku {{o òýðk {kxu þwt òýðwtykð~Þf AuU?

W¥kh –LkÞMktçktÄeLkwt ¿kkLk nkuðwt ykð~Þf Au, fkhý fu LkÞ¿kkLkÚkÞk ðøkh Lkð yrÄfkhkuLkku {{o Mk{s{kt ykðe þfíkku LkÚke.

«&™ 39–«{ký¿kkLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –Ëhuf ðMíkw Mkk{kLÞ-rðþu»kkí{f nkuÞ Au, ykðeðMíkwLkk Mkk[k ¿kkLkLku «{ký fnu Au.


«&™ 40–LkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –«{ký îkhk Lk¬e fhu÷e yLktík Ä{koí{f ðMíkwLkkyuf-yuf ytøkLkwt ¿kkLk {wÏÞYÃkÚke fhkðu, íkuLku LkÞ fnu Au.

«&™ 41–LkÞLkwt íkkíÃkÞo (nuíkw) þwt AuU?

W¥kh –ðMíkw yLktík Ä{oðk¤e Au. ðMíkw{kt fkuE Ä{oLke{wÏÞíkk fheLku yrðhkuÄYÃkÚke MkkæÞ ÃkËkÚkoLku òýðku íku s LkÞLkwtíkkíÃkÞo Au.

«&™ 42–LkÞ fkuLku nkuÞ Au yLku fkuLku nkuíkk LkÚkeU?

W¥kh –MkkÄf MkBÞøárüLku LkÞ nkuÞ Au, r{ÚÞkárü yLkufuð¤eLku LkÞ nkuíkk LkÚke.

«&™ 43–MkBÞøárüLku s LkÞ fu{ nkuÞ Au.

W¥kh –MkBÞøárüLku MkBÞfT©wík¿kkLk «økx nkuðkÚke íku{LkuLkÞ nkuÞ Au.

«&™ 44–r{ÚÞkárüLku LkÞ fu{ LkÚke nkuíkkU?

W¥kh –r{ÚÞkárüLkwt ©wík¿kkLk, r{ÚÞk nkuðkÚke íkuLku LkÞ nkuíkkLkÚke.

«&™ 45–þwt Ãknu÷kt ÔÞðnkhLkÞ nkuÞ AuU?

W¥kh –LkÚke nkuíkk. fkhý fu ‘çÝÚÐïÿ¢ Ý²¢: ç}¢‰²¢:–„¢Ðïÿ¢ ±S¼é¼ïùƒüÜUë¼:’ rLkùÞLkÞLke yÃkuûkkyu ÔÞðnkhLkÞ nkuÞ Au. fuð¤ÔÞðnkh Ãkûk s {kuûk{køko{kt LkÚke.

«&™ 46–rsLkuLÿ ¼økðtíkkuLke ðkýeLke ÃkØrík þwt AuU?

W¥kh –çktLku LkÞkuLkk yk©ÞÚke MkðoMð fnuðkLke ÃkØrík Au.«&™ 47–LkÞLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au, rLkùÞLkÞ yLku ÔÞðnkhLkÞ.


«&™ 48–rLkùÞ-ÔÞðnkhLkwt ÷ûký þwt AuU?

W¥kh –(1) ÞÚkkÚkoLkwt Lkk{ rLkùÞ Au (2) WÃk[khLkwt Lkk{ÔÞðnkh Au.

«&™ 49–ÞÚkkÚko Lkk{ rLkùÞ yLku WÃk[kh Lkk{ ÔÞðnkhLkufuðe-fuðe heíku òýðwt òuEyuU?

W¥kh –(1) ßÞkt y¾tz rºkfk¤e ¿kkÞfMð¼kðLku ÞÚkkÚkoLkk{ rLkùÞ fÌkwt, íÞkt íkuLke yÃkuûkk rLk{o¤ÃkÞkoÞLku WÃk[kh Lkk{ÔÞðnkh fnuðk{kt ykðu Au.

(2) ßÞkt rLk{o¤ þwØÃkrhýríkLku ÞÚkkÚkoLkwt Lkk{ rLkùÞ fÌkkunkuÞ, íÞkt íkuLke yÃkuûkk ¼qr{fkLkwMkkh þw¼¼kðkuLkk WÃk[khLkwt Lkk{ÔÞðnkh fnuðk{kt ykðu Au.

(3) ßÞkt SðLkk rðfkhe¼kðkuLku ÞÚkkÚkoLkwt Lkk{ rLkùÞ fÌkwtnkuÞ, íÞkt íkuLke yÃkuûkk ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLku WÃk[khLkwt Lkk{ ÔÞðnkhfnuðk{kt ykðu Au.

«&™ 50–(1) y¾tz rºkfk¤e Mð¼kð, (2) rLk{o¤ þwØÃkrhýrík, (3) SðLkk rðfkhe¼kðkuLku ÞÚkkÚkoLkwt Lkk{ rLkùÞ fu{fÌkk AuU?

W¥kh –(1) yuf{kºk yk©Þ fhðkÞkuøÞLke yÃkuûkkÚkey¾tz rºkfk¤e ¿kkÞfMð¼kðLku ÞÚkkÚkoLkwt Lkk{ rLkùÞ fÌkwt Au,fkhý fu íkuLkk yk©ÞÚke s Ä{oLke «kró-ð]rØ yLku Ãkqýoíkk ÚkkÞ Au.(2) «økx fhðkLke yÃkuûkkÚke rLk{o¤ þwØ ÃkrhýríkLku ÞÚkkÚkoLkwt Lkk{rLkùÞ fÌkwt Au. (3) ÃkÞkoÞ{kt Ëku»k ÃkkuíkkLkk yÃkhkÄÚke Au,ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkk fkhýu Lknª–ykLkwt ¿kkLk fhðk {kxurðfkhe¼kðkuLku ÞÚkkÚkoLkwt Lkk{ rLkùÞ fÌkwt Au.

«&™ 51–(1) rLk{o¤ þwØÃkrhýrík, (2) ¼qr{fk yLkwMkkh


þw¼¼kðku yLku (3) ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkk WÃk[khLkwt Lkk{ ÔÞðnkh fu{fÌkku AuU?

W¥kh –(1) yLkkrË-yLktík Lk nkuðkLke yÃkuûkkyu íkÚkkyk©Þ fhðkÞkuøÞ Lk nkuðkLke yÃkuûkkÚke rLk{o¤ þwØ ÃkrhýríkLkkWÃk[khLkwt Lkk{ ÔÞðnkh fÌkku Au. (2) {kuûk{køko{kt þwØ ytþLkeMkkÚku fuðk-fuðk «fkhLkku hkøk ÚkkÞ Au yLku fuðk-fuðk «fkhLkku hkøkÚkíkku LkÚke–yk ¿kkLk fhkððk {kxu ¼qr{fk yLkwMkkh þw¼¼kðkuLkkWÃk[khLkwt Lkk{ ÔÞðnkh fÌkku Au. (3) ßÞkhu-ßÞkhu ÃkÞkoÞ{ktrð¼kð¼kð WíÃkLLk ÚkkÞ Au, íÞkhu-íÞkhu ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkwt rLkr{¥knkuÞ Au–yk yÃkuûkk ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkk WÃk[khLkwt Lkk{ ÔÞðnkhfÌkwt Au.

«&™ 52–rLkùÞLkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –ðMíkwLkk fkuE yMk÷e ({q¤) ytþLku økúnýfhðkðk¤k ¿kkLkLku rLkùÞLkÞ fnu Au–su{, {kxeLkk ½zkLku {kxeLkku½zku fnuðku.

«&™ 53–ÔÞðnkhLkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –fkuE rLkr{¥kfkhýÚke yuf ÃkËkÚko{kt çkeò ÃkËkÚkoYÃkòýðkðk¤k ¿kkLkLku ÔÞðnkhLkÞ fnu Au–su{, {kxeLkk ½zk{kt½eLkk rLkr{¥kÚke ½eLkku ½zku fnuðku.

«&™ 54–ÔÞðnkhLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au–MkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ yLku yMkËT¼qík-ÔÞðnkhLkÞ.

«&™ 55–MkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su yuf ÃkËkÚko{kt økwý-økwýeLku ¼uËYÃku økúný fhu,íkuLku MkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fnu Au.


«&™ 56–MkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au–WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ yLkuyLkwÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ.

«&™ 57–WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su WÃkkrÄMkrník økwý-økwýeLku ¼uËYÃkÚke økúný fhuíkuLku WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fnu Au–su{ MktMkkhe SðLkk{rík¿kkLkkrË ÃkÞkoÞ yLku Lkh-LkkhfkrË ÃkÞkoÞku.

«&™ 58–yLkwÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su LkÞ rLkÁÃkkrÄf økwý-økwýeLkk ¼uËYÃk økúný fhu,íkuLku yLkwÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fnu Au–su{ SðLkkfuð¤¿kkLk-fuð¤ËþoLk.

«&™ 59–yMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su {¤u÷k r¼Òk ÃkËkÚkkuoLkwt y¼uËYÃku fÚkLk fhu íkuLkuyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fnu Au. su{ fu yk þheh {kÁt Au.

«&™ 60–yMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au. WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ, yLkuyLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ.

«&™ 61–WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –yíÞtík r¼Òk ÃkËkÚkkuoLku su y¼uËYÃkÚke økúný fhuíkuLku WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fnu Au. su{ SðLkk {nu÷,½kuzk, ð† ðøkuhu.

«&™ 62–yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su LkÞ, MktÞkuøkMktçktÄÚke Þwõík çku ÃkËkÚkkuoLkk MktçktÄ{ktrð»kÞ çkLkkðu, íkuLku yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ fnu Au.


su{–SðLkwt þheh, SðLkk f{o fnuðk.«&™ 63–[kh «fkhLkk yæÞkí{ ÔÞðnkh õÞk «fkhu AuU?

W¥kh –(1) WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ :–MkkÄf yu{òýu Au fu {khe ÃkÞkoÞ{kt rðfkh ÚkkÞ Au. íku{kt suÔÞõík(çkwrØÃkqðof) hkøk «økx òýðk{kt ykðe þfu Au–yuðkhkøkLku ykí{kLkku fnuðku. (2) yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ:–su Mk{Þu çkwrØÃkqðof hkøk ÚkkÞ Au, íku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk òýðk{ktLk ykðe þfu–yuðku yçkwrØÃkqðof hkøk Ãký Au, íkuLku ykí{kLkkòýðk. (3) WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ :–¿kkLk ÃkhLku òýu AuyÚkðk ¿kkLk{kt hkøk òýðk{kt ykðíkk nkuðkÚke ‘hkøkLkwt ¿kkLk Au’–yu{ fnuðwt. yÚkðk ¿kkíkkMð¼kðLkk ¼kLkÃkqðof ¿kkLke ‘rðfkhLku Ãkýòýu Au’–yu{ fnuðwt. (4) yLkwÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ :–¿kkLkíku ykí{k ðøkuhu økwý-økwýeLkk ¼uË fhðk.

«&™ 64–[kh «fkhLkk ykøk{ yLku yæÞkí{{kt LkÞLkeòýfkhe þk {kxu sYhe AuU?

W¥kh –fE yÃkuûkkÚke fE ðkík fnuðk{kt ykðe hne Au,íkuLke òýfkhe {kxu sYhe Au.

«&™ 65–rLkùÞLkÞ-ÔÞðnkhLkÞLkk MktçktÄ{kt þwt òýðwtòuEyuU?

W¥kh –rLkùÞLkÞÚke su rLkYÃký fÞwO nkuÞ, íkuLku MkíÞkÚko{kLkeLku íkuLkwt ©ØkLk ytøkefkh fhðwt yLku ÔÞðnkhLkÞÚke su rLkYÃkýfÞwO nkuÞ, íkuLku yMkíÞkÚko {kLkeLku, íkuLkwt ©ØkLk Akuzðwt òuEyu.

«&™ 66–ÔÞðnkhLkÞLkku íÞkøk fheLku rLkùÞLkÞLkuytøkefkh fhðkLkku ykËuþ þwt ¼økðkLk y{]ík[tÿk[kÞuo ykÃÞku AuU?

W¥kh –nkt, ykÃÞku Au. (1) ©e Mk{ÞMkkh f¤þ 173{kt


ykËuþ ykÃÞku Au fu ‘Mkðo ®nMkkrË Lku y®nMkkrË’{kt su yæÞðMkkÞAu, íku Mk{Mík Akuzðk–yu{ rsLkËuðu fÌkwt Au. (2) y{]ík[tÿk[kÞofnu Au fu yux÷k {kxu nwt yu{ {kLkwt Awt fu su Ãkhkr©íkÔÞðnkh Auíku çkÄku AkuzkÔÞku Au. (3) íkku ÃkAe Mktík ÃkwÁ»k yuf Ãkh{ rºkfk¤e¿kkÞf rLkùÞLku s ytøkefkh fheLku þwØ ¿kkLk½LkMðYÃk rLks{rn{k{kt æÞkLk fu{ LkÚke fhíkk? yu{ fneLku yk[kÞo ¼økðkLku¾uË «økx fÞkuo Au.

«&™ 67–rLkùÞLkÞLku ytøkefkh fhðku yLku ÔÞðnkhLkkíÞkøkLkk rð»kÞ{kt ¼økðkLk fwtËfwtË yk[kÞuo ©e {kuûk«k¼]ík økkÚkk31{kt þwt fÌkwt AuU?

W¥kh –su ÔÞðnkhLke ©Øk AkuzeLku rLkùÞLke ©Øk fhíkkuÞkuøke ÃkkuíkkLkk ykí{fkÞo{kt òøku Au íkÚkk su ÔÞðnkh{kt òøku Au,íku ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt Mkwðu Au, {kxu ÔÞðnkhLkÞLkwt ©ØkLk AkuzeLku,rLkùÞLkwt ©ØkLk fhðwt ÞkuøÞ Au.

«&™ 68–ÔÞðnkhLkÞLkwt ©ØkLk AkuzeLku, rLkùÞLkÞLkwt©ØkLk fhðwt þk {kxu ÞkuøÞ AuU?

W¥kh –(1) ÔÞðnkhLkÞ (y) MðÿÔÞ-ÃkhÿÔÞLku (yk)MðÿÔÞLkk ¼kðkuLku–ÃkhÿÔÞLkk ¼kðkuLku (R) íkÚkk fkhý-fkÞkorËLkufkuELku fkuE «fkhu {u¤ðeLku rLkÁÃký fhu Au íkku yuðk s ©ØkLkÚker{ÚÞkíð ÚkkÞ Au, {kxu íkuLkku íÞkøk fhðku òuEyu. (2) yLkurLkùÞLkÞ íkuLku su{ Au íku{ rLkYÃký fhu Au íkÚkk fkuELku fkuE{kt{u¤ðíkku LkÚke–yuðk s ©ØkLkÚke MkBÞfTíð ÚkkÞ Au, {kxu íkuLkwt©ØkLk fhðwt òuEyu.

«&™ 69–ík{u fnku Au fu ÔÞðnkhLkÞLkk ©ØkLkÚke r{ÚÞkíðÚkkÞ Au, {kxu íkuLkku íÞkøk fhðku yLku rLkùÞLkÞLkk ©ØkLkÚke


MkBÞfTíð ÚkkÞ Au, {kxu íkuLkwt ©ØkLk fhðwt—Ãkhtíkw rsLk{køko{kt çktLkuLkÞkuLkwt økúný fhðwt fÌkwt Au–íkuLkwt fkhý þwt AuU?

W¥kh –(1) rsLk{køko{kt õÞktf íkku rLkùÞLkÞLke {wÏÞíkkÚkefÚkLk Au, íkuLku íkku ‘MkíÞkÚko yu{ s Au’–yu{ òýðwt. (2) íkÚkkõÞktf ÔÞðnkhLkÞLke {wÏÞíkkÚke fÚkLk Au, íkuLku ‘yu{ Au Lknª,rLkr{¥kkrËLke yÃkuûkkyu WÃk[kh fÞkuo Au’–yu{ òýðwt. yk «fkhuòýðwt íkuLkwt Lkk{ s çktLku LkÞkuLkwt økúný Au.

«&™ 70–fkuE rðîkLk yu{ fnu Au fu ‘yk{ Ãký Au yLkuyk{ Ãký Au’ yk «{kýu çktLku LkÞkuLkwt økúný fhðwt òuEyu–þwtíku{Lkwt fnuðwt ¾kuxwt AuU?

W¥kh –nk, rçk÷fw÷ ¾kuxwt Au. fkhý fu íku{Lku rsLkuLÿ¼økðkLkLke yk¿kkLke ¾çkh LkÚke. fu{fu çktLku LkÞkuLku Mk{kLk MkíÞkÚkoòýeLku ‘yk{ Ãký Au yLku yk{ Ãký Au’ yk «fkhu ¼ú{YÃkuðíkoþu. {kxu çktLku LkÞkuLkwt økúný fhðwt fÌkwt LkÚke.

«&™ 71–ÔÞðnkhLkÞ yMkíÞkÚko Au, íkku íkuLkku WÃkËuþrsLk{køko{kt þk {kxu ykÃÞkuU? {kºk rLkùÞLkÞLkwt s rLkYÃký fhðwtníkwt.

W¥kh –ykðe s Ë÷e÷ Mk{ÞMkkh{kt fhe Au–íÞkt W¥khykÃÞku Au fu suðe heíku B÷uåALku B÷uåA ¼k»kk ðøkh yÚko økúnýfhkððk fkuE Mk{Úko LkÚke. íku s «fkhu ÔÞðnkh ðøkh(MktMkkh{ktMktMkkhe ¼k»kk rðLkk) Ãkh{kÚko WÃkËuþ yþõÞ Au. {kxu ÔÞðnkhLkkuWÃkËuþ Au. yk «{kýu rLkùÞLkwt ¿kkLk fhkððk {kxu ÔÞðnkh îkhkWÃkËuþ ykÃku Au, íkuLkku rð»kÞ Ãký Au, Ãkhtíkw íku ytøkefkh fhðkÞkuøÞLkÚke.

«&™ 72–ÔÞðnkh rðLkk, rLkùÞLkku WÃkËuþ fu{ nkuíkkuLkÚke–íku Mk{òðkuU?


W¥kh –rLkùÞÚke ykí{k, ÃkhÿÔÞÚke r¼Òk, Mð-¼kðÚkeyr¼Òk, MðÞt rMkØ ðMíkw Au. íkuLku òu Lk yku¤¾u, íkuLku íku «fkhufnuíkku hnu, íÞkhu íkku íku Mk{S þfíkku LkÚke, {kxu íkuLku ÔÞðnkhLkÞÚkeþhehkrËf ÃkhÿÔÞkuLke MkkÃkuûkíkk îkhk Lkh-Lkkhf Ãk]Úðe fkÞkrËYÃkSðLku rðþu»k fÌkku. íÞkhu {Lkw»Þ Sð Au, Lkkhfe Sð Au–ðøkuhu«fkh Mkrník íkuLku SðLke yku¤¾ký ÚkE. yk «fkhu ÔÞðnkh ðøkh(þhehLkk MktÞkuøk ðøkh), rLkùÞLkk (ykí{kLkk) WÃkËuþLkwt Lk nkuðwtòýðwt.

«&™ 73–WÃkhLkk «&™{kt ÔÞðnkhLkÞÚke þhehkrËf MkrníkSðLke yku¤¾ký fhkðe–íÞkhu yuðk ÔÞðnkhLkÞLku þk {kxuytøkefkh Lk fhðku òuEyuU?

W¥kh –ÔÞðnkhLkÞÚke Lkh-Lkkhf ykrË ÃkÞkoÞLku SðLkefne–íkku ÃkÞkoÞLku s Sð Lk {kLke ÷uðku. ðíko{kLk ÃkÞkoÞ íkku Sð-ÃkwËTøk÷Lkk MktÞkuøkYÃk Au. íÞkt rLkùÞÚke SðÿÔÞ r¼LLk Au íkuLku sSð {kLkðku. SðLkk MktÞkuøkÚke þhehkrËfLku Ãký WÃk[khÚke SðfÌkku, íku fÚkLk{kºk s Au. Ãkh{kÚkoÚke þhehkrËf Sð nkuíkk LkÚke,yu{ s ©ØkLk fhðwt. yk «fkhu ÔÞðnkhLkÞ (þhehkrËðk¤ku SðAu), ytøkefkh fhðkÞkuøÞ LkÚke.

«&™ 74–ÔÞðnkh rðLkk (¼uË ðøkh) rLkùÞLkku (y¼uËykí{kLkku) WÃkËuþ fu{ LkÚke nkuíkkuU? íkuLku ¼uË-y¼uË ÷økkðeLkuMk{òðku.

W¥kh –rLkùÞÚke ykí{k y¼uË ðMíkw Au, íkuLku su yku¤¾íkkLkÚke, íkuLku yk «fkhu fnuíkk hneyu íkku íku Mk{S þfíkk LkÚke. íÞkhuíku{Lku y¼uË ðMíkw{kt ¼uË WíÃkLLk fhkðeLku ¿kkLk-ËþoLkkrË økwý-ÃkÞkoÞYÃk SðLkk rðþu»k fÌkk, íÞkhu òýðkðk¤ku Sð Au,Ëu¾ðkðk¤ku Sð Au–ðøkuhu «fkh Mkrník SðLke yku¤¾ký ÚkE.


yk «fkhu ¼uË fÞko rðLkk y¼uËLkku WÃkËuþ LkÚke nkuíkku yu{ òýðwt.«&™ 75–WÃkhLkk «&™{kt ¼uË îkhk ÔÞðnkhÚke ¿kkLk-

ËþoLkLke yku¤¾ký fhkðe–íÞkhu yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLku fu{ytøkefkh Lk fhðku òuEyuU?

W¥kh –y¼uË ykí{kLkk ¿kkLk-ËþoLkkrË ¼uË fÞko, íkku íkuLku¼uËYÃku Lk {kLke ÷uðku, fkhý fu ¼uË íkku Mk{òððk nuíkw fÞkuo Au.rLkùÞÚke ykí{k y¼uË Au. íkuLku s SððMíkw {kLkðe. Mkt¿kk, ÷ûkýykrËÚke ¼uË fnu, íku íkku fnuðk Ãkqhíkk s Au. Ãkh{kÚkoÚke ÿÔÞ-økwýr¼Òk-r¼Òk LkÚke, yu{ s ©ØkLk fhðwt. yk «fkhu ¼uËYÃkÔÞðnkhLkÞ ytøkefkh fhðkÞkuøÞ LkÚke.

«&™ 76–ÔÞðnkh ðøkh rLkùÞLkku WÃkËuþ fu{ nkuíkku LkÚkeU?íkuLku ðeíkhkøk¼kð WÃkh ÷økkðeLku Mk{òðku.

W¥kh –rLkùÞÚke ðeíkhkøk¼kð {kuûk{køko Au, íkuLku suyku¤¾íkku LkÚke íkuLku yu{ s fnuíkk hnu, íkku íku Mk{S þfíkku LkÚke.íÞkhu íkuLku (1) ík¥ð©ØkLk–¿kkLkÃkqðof (2) ÃkhÿÔÞLkk rLkr{¥k{xkzðkLke MkkÃkuûkíkk îkhk (3) ÔÞðnkhLkÞÚke ðúík-þe÷-MktÞ{krËLku ðeíkhkøk¼kðLkk rðþu»k çkíkkÔÞk. íkku íkuLkuðeíkhkøk¼kðLke yku¤¾ký ÚkE, yk «{kýu ÔÞðnkh ðøkhrLkùÞ{køkoLkku WÃkËuþ Lk nkuÞ yu{ òýðwt.

«&™ 77–WÃkhLkk «&™{kt ÔÞðnkhLkÞÚke {kuûk{køkoLkeyku¤¾ký fhkðe, íkku yuðk ÔÞðnkhLkÞLku ytøkefkh þk {kxu Lkfhðku òuEyuU?

W¥kh –ÃkhÿÔÞLkk rLkr{¥kLku {xðkLke yÃkuûkkÚke ðúík, þe÷,MktÞ{krËfLku {kuûk{køko fÌkku, íkku íkuLku s {kuûk{køko Lk {kLke ÷uðku.fkhý fu (1) ÃkhÿÔÞLkk økúný-íÞkøk ykí{kLkk nkuÞ íkku ykí{k


ÃkhÿÔÞLkku fíkko-níkko íkku ÚkE òÞ Ãkhtíkw fkuE ÿÔÞ fkuE ÿÔÞLkuykÄeLk LkÚke. {kxu ykí{k ÃkkuíkkLkk ¼kð su hkøkkrËf Au íkuLkuAkuzeLku ðeíkhkøke ÚkkÞ Au. (3) {kxu rLkùÞÚke ðeíkhkøk¼kð s{kuûk{køko Au. (4) ðeíkhkøk¼kðLku yLku ðúíkkrËfLku fËkr[ík fkÞo-fkhýÃkýwt (rLkr{¥k-Lkir{r¥kfÃkýwt) Au. (5) {kxu ðúíkkrËLku {kuûk{køkofnu, íku fnuðk Ãkqhíkwt s Au. (6) Ãkh{kÚkoÚke çkkÌkr¢Þk {kuûk{køkoLkÚke–yuðwt ©ØkLk fhðwt. yk «fkhu ÔÞðnkhLkÞ ytøkefkh fhðkÞkuøÞ LkÚke yu{ òýðwt

«&™ 78–su Sð, ÔÞðnkhLkÞLkk fÚkLkLku s Mkk[wt {kLke ÷uAu, íkuLku rsLkðkýe{kt õÞk Lkk{Úke MktçkkuÄLk fhu÷ AuU?

W¥kh –(1) ©e ÃkwÁ»kkÚkorMkrØÞwÃkkÞ, økkÚkk-6{kt fÌkwt Au fu‘íkMÞ ËuþLkk LkkÂMík’ (2) ©e Mk{ÞMkkh f¤þ 55{kt fÌkwt Au fu‘y¿kkLk-{kun ytÄfkh Au, íkuLkwt Ãk÷xðwt ËwŠLkðkh (y½Át) Au.’ (3)©e «ð[LkMkkh økkÚkk-55{kt fÌkwt Au fu zøk÷u-Ãkøk÷u AuíkhkÞ Au(4) ykí{yð÷kufLk{kt fÌkwt Au fu ‘yk íkuLkwt nhk{òËeÃkýwt Au’–ðøkuhu. íkuLku þk†{kt {q¾o ykrË Lkk{Úke Ãký MktçkkuÄLk fhu÷ Au.

«&™ 79–Sð-ySðkrË{kt nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞÃkýwt õÞk «fkhuAuU?

W¥kh –(1) þwØ-çkwØ yuf Mð¼kð suLkku Au, íkuðwt rLksÃkh{kí{ÿÔÞ yk©Þ fhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞ Au. (2) ySðík¥ð¿kuÞYÃk Au. (3) ySðík¥ðLke árüÚke su ykMkúð-çktÄ-ÃkwÛÞ-ÃkkÃkWíÃkLLk ÚkkÞ Au, íku çkÄk AkuzðkÞkuøÞ Au/nuÞ Au. (4) þwØ-çkwØ yufMð¼kð suLkku Au, íku rLks Ãkh{kí{ÿÔÞLkk yk©ÞÚke WíÃkLLk yufËuþðeíkhkøkíkk «økx fhðk ÞkuøÞ yufËuþ WÃkkËuÞ yLku (5)ûkkrÞfËþk, «økx fhðkÞkuøÞ Ãkqýo WÃkkËuÞ Au.


«&™ 80–Sð-ySðLku fu{ òýðk òuEyuU? íku rð»kÞ{kt©e {kuûk{køko«fkþf{kt þwt çkíkkÔÞwt Au ?

W¥kh –(1) Ãknu÷kt íkku Ëw:¾ Ëqh fhðk {kxu Mð-ÃkhLkwt ¿kkLkyð~Þ nkuðwt òuEyu. (2) òu Mð-ÃkhLkwt ¿kkLk Lk nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkuyku¤ÏÞk rðLkk Ëw:¾ Ëqh fuðe heíku fhþu? (3) Mð yLku ÃkhLku yuf{kLkeLku ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ Ëqh fhðk {kxu ÃkhLkku WÃk[kh fhu íkku ÃkkuíkkLkwtËw:¾ Ëqh fu{ ÚkkÞ ? (4) Ãkkuíku MðÞt Sð Au yLku Ãkh ÃkkuíkkÚke r¼ÒkAu, Ãkhtíkw yk Ãkh{kt yntfkh-{{fkh fhu íkku Ëw:¾e s ÚkkÞ Au. MðLkwtyLku ÃkhLkwt ¿kkLk ÚkðkÚke s Ëw:¾ Ëqh ÚkkÞ Au. (5) MðLkwt yLku ÃkhLkwt¿kkLk Sð-ySðLkwt ¿kkLk ÚkðkÚke s ÚkkÞ Au, fkhý fu MðÞt Sðík¥ð Au, þhehkrË ySð ík¥ð Au. òu ÷ûkýkrË îkhk Sð-ySðLke yku¤¾ký Lk ÚkkÞ íkku MðLke yLku ÃkhLke r¼Òkíkk sýkÞAu. {kxu Sð-ySðLku òýðk òuEyu. ({kuûk{køko«fkþf Ãk]. 78)

«&™ 81–Sð yLkkrËÚke Ëw:¾e þk {kxu AuU?

W¥kh –(1) SðLku yLkkrËÚke Mð-ÃkhLke yufíðYÃk ©ØkÚker{ÚÞkËþoLk Au. (2) Mð-ÃkhLkk yufíð¿kkLkÚke r{ÚÞk¿kkLk Au. (3)Mð-ÃkhLkk yufíð yk[hýÚke r{ÚÞk[krhºk Au. {kxu yLkkrËÚkeSð Mð-ÃkhLkk yufíðkrËLku fkhýu Ëw:¾e s Au.

«&™ 82–LkÞ¿kkLk yLku ¼uË¿kkLkLke sYrhÞkík þk {kxu AuU?

W¥kh –çkÄk s Ëw:¾kuLkwt {q¤fkhý r{ÚÞkËþoLk-¿kkLk-[krhºks Au. íku çkÄk Ëw:¾kuLkku y¼kð fhðk {kxu LkÞ¿kkLk yLku ¼uË¿kkLksYhe Au.

«&™ 83–¼uË¿kkLk fux÷k «fkhÚke fhu íkku MktMkkhLkku y¼kðÚkELku {kuûkLke «kró ÚkkÞU?

W¥kh –yuf«fkhÚke s ¼uË¿kkLk fhu íkku ykí{MkL{w¾ ÚkE


þfu Au. yuf íkhV Sðík¥ð yLku çkeS íkhV ySðík¥ð. íkuLkkÚke{khu fkuEÃký yÃkuûkkÚke fkuEÃký «fkhu MktçktÄ LkÚke. yu{ òýu-{kLku íkku MktMkkhLkku y¼kð yLku {kuûkLke «kró Au.

«&™ 84–ÃkÞkoÞ fkuLku fnu Au ?

W¥kh –økwýkuLkk fkÞoLku ÃkÞkoÞ fnu Au.«&™ 85–ÃkÞkoÞLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au–ÔÞtsLkÃkÞkoÞ yLku yÚkoÃkÞkoÞ.«&™ 86–ÔÞtsLkÃkÞkoÞ fkuLku fnu Au yLku ÔÞtsLkÃkÞkoÞLkk

fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –ÿÔÞLkk «ËuþíðøkwýLkk rðþu»kfkÞoLku ÔÞtsLkÃkÞkoÞ fnuAu. íkuLkk çku ¼uË Au. (1) Mð¼kðÔÞtsLkÃkÞkoÞ (2) rð¼kðÔÞtsLk-ÃkÞkoÞ.

«&™ 87–yÚkoÃkÞkoÞ fkuuLku fnu Au yLku yÚkoÃkÞkoÞLkk fux÷k¼uË AuU?

W¥kh –«Ëuþíðøkwý rMkðkÞLkk MktÃkqýo økwýkuLkk fkÞoLkuyÚkoÃkÞkoÞ fnu Au yLku yÚkoÃkÞkoÞLkk çku ¼uË Au. (1)Mð¼kðyÚkoÃkÞkoÞ (2) rð¼kðyÚkoÃkÞkoÞ.

«&™ 88–ÃkÞkoÞLkwt MÃküefhýU?

W¥kh –siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷k{kt ÃkÞkoÞLkk ðýoLk{ktswyku.

«&™ AZk¤k{kt yk rð»kÞ{kt þwt çkíkkÔÞwt Au–

W¥kh –íkkMk ¿kkLk fu fkhý, Mð-Ãkh rððuf çk¾kLkki,fkurx WÃkkÞ çkLkkÞ, ¼ÔÞ íkkfku Wh ykLkki.

«&™ 90–©e EükuÃkËuþ, 50{kt &÷kuf{kt yk rð»kÞ{kt þwtçkíkkÔÞwt Au ?


W¥kh – [uíkLk ÃkwËTøk÷ r¼LLk nI, Þne ík¥ð MktûkuÃk,yLÞ fÚkLk Mkçk nI, RMke fu rðMíkkh rðþu»k.

«&™ 91–Mkk{krÞfÃkkX{kt yk rð»kÞ{kt þwt çkíkkÔÞwt Au?

W¥kh –

{nk fü Ãkkíkk òu fhíkk, Ãkh ÃkËkÚko sz-Ëun MktÞkuøk,{kuûk{n÷ fk ÃkÚk ni MkeÄk, sz-[uíkLk fk Ãkqýo rðÞkuøk.«&™ 92–ÞkuøkMkkh{kt yk rð»kÞ{kt þwt çkíkkÔÞwt Au

W¥kh –Sð ÃkwËTøk÷ ËkuQ r¼Òk nI, r¼Òk Mkf÷ ÔÞðnkh,íks ÃkwËTøk÷ økún Sð fku, þe½ú ÷nu ¼ðÃkkh.SðkrÄfkh

ç¼PU¢Hï ™ÎéÐ¢‡¢¢ §æçÎ²Ï¢H}¢¢©¥¢‡¢Ð¢‡¢¢ï ² JUUUUUUU±±ã¢Ú¢ „¢ï …è±¢ï ç‡¢ÓÀ²‡¢²Î¢ï Îé ™ïÎ‡¢¢ …S„ JJ3JJ

økkÚkkÚko :–ºkýu fk¤{kt RrLÿÞ, çk¤, ykÞw yLkuïkMkkuåAðkMk yk [kh «kýkuLku su Äkhý fhu Au, íku ÔÞðnkhLkÞÚkeSð Au. rLkùÞLkÞÚke suLku [uíkLkk Au íku Sð Au.

«&™ 93–þwØrLkùÞLkÞÚke yLkkrË-yLktík «íÞuf «kýeLkuõÞkt «ký AuU?

W¥kh –rLkøkkuËÚke {ktzeLku rMkØ ¼økðkLk MkwÄe, þwØrLkùÞÚkeyLkkrË-yLktík þwØ [uíkLkk«ký s Au.

«&™ 94–«kýkuLkk fux÷k-fux÷k «fkh Au yLku fE-fEyÃkuûkkÚke AuU?

W¥kh –«kýkuLkk ºký «fkh Au. (1) yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qík-ÔÞðnkhLkÞÚke sz «ký, MktMkkhËþk{kt s nkuÞ Au. (2)WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke ¼kð«ký MktMkkhËþk{kt nkuÞ Au.


(3) þwØ rLkùÞLkÚke yLkkrË-yLktík [uíkLkk«ký, «kýe{kºkLku nkuÞAu. (4) [kuÚkk økwýMÚkkÚke çkkh{kt økwýMÚkkLk MkwÄe yufËuþyíkerLÿÞ ¼kð«ký yLku íkuh{k-[kiË{kt økwýMÚkkLk íkÚkkrMkØËþk{kt ûkkrÞfËþkYÃk yíkerLÿÞ¼kð«ký, yLkwÃk[rhík-MkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke ¿kkLkeykuLku nkuÞ Au.

«&™ 95–sz«ký fkuLkwt fkÞo Au yLku fkuLke fE Ëþk{ktÚkkÞ Au ?

W¥kh –(1) Ãkkt[ RrLÿÞku, ºký çk¤, ykÞw yLkuïkMkkuåATðkMk—yk ËMk sz«ký ÃkwËTøk÷ÿÔÞLke MftÄYÃk ÃkÞkoÞ Au.

(2) yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke SðLku MktMkkh-Ëþk{kt MktÞkuøkYÃkÚke yk sz«kýkuLkku MktÞkuøk ÚkkÞ Au.

«&™ 96–¼kð«ký fkuLkwt fkÞo Au yLku fkuLku fE Ëþk{kt ÚkEþfu AuU?

W¥kh –(1) ûkkÞkuÃkþr{f¿kkLkLkk W½kzYÃk ¿kkLkËþk (2)çk¤«ký ðeÞoøkwýLke ûkkÞkuÃkþr{fËþk ykrË SðLke Ëþk,WÃkÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke MktMkkhËþk{kt Au.

«&™ 97–yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke yufurLÿÞSðLku fux÷k sz«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke yufurLÿÞSðLku MÃkþo RrLÿÞ, fkÞçk¤, ykÞw yLku ïkMkkuåATðkMk–yk [khsz«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ Au.

«&™ 98–yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke çkuErLÿÞðk¤k SðLku fux÷k sz«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke çku RrLÿÞðk¤kSðLku MÃkþo, hMk çku RrLÿÞ, ð[Lk-fkÞLkk çku çk¤, ykÞw yLkuïkMkkuåATðkMk, yk A sz«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ Au.


«&™ 99–yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke ºkýErLÿÞðk¤k SðLku fux÷k sz«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke ºký RrLÿÞ-ðk¤k SðLku MÃkþo-hMk-½úký ºký RrLÿÞku, ð[Lk-fkÞ çku çk¤,ykÞw yLku ïkMkkuåATðkMk, yk Mkkík sz«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ Au.

(LkkUÄ : [kh RrLÿÞðk¤kLku ykX «ký nkuÞ Au.)

«&™ 100–yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke Ãkkt[ErLÿÞðk¤k yMkt¿ke SðLku fux÷k sz«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke Ãkkt[ RrLÿÞ-ðk¤k yMkiLke SðLku MÃkþo-hMk-½úký-[ûkw-fýo–Ãkkt[ RrLÿÞ,ð[LkfkÞ çku çk¤, ykÞw yLku ïkMkkuåATðkMk, yk Lkð sz«kýkuLkkuMktÞkuøk nkuÞ Au.

«&™ 101–yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke Mkt¿ke Ãkkt[ErLÿÞðk¤k SðLku fux÷k sz«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke Mkt¿ke Ãkkt[RrLÿÞðk¤k SðLku MÃkþo-hMk-½úký-[ûkw-fýo–Ãkkt[ RrLÿÞku, {Lk-ð[Lk-fkÞ ºký çk¤, ykÞw yLku ïkMkkuåATðkMk yk ËMk sz-«kýkuLkku MktÞkuøk nkuÞ Au.

«&™ 102–yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke sz-«kýSðLkk nkuÞ Au–yu{ fkuý fne þfu Au yLku þk {kxuU?

W¥kh –¿kkLke s fne þfu Au fkhý fu íku{Lku rLkùÞ[uíkLkk«kýLkwt ¿kkLk Au.

«&™ 103–fkuE [íkwh yu{ fnu fu nwt [uíkLk«ký Awt–yu{rLkùÞLkÞLkwt ©ØkLk fÁt Awt yLku ËMk«kýðk¤ku–yuðku nwtyLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLke «ð]r¥k hk¾wt Awt, Ãkhtíkw ík{uy{khk rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLkuLku sqXkt çkíkkÔÞk Au íkku y{u rLkùÞ-


ÔÞðnkh çktLku LkÞkuLku fuðe heíku Mk{Syu íkku y{u {kLku÷wt rLkùÞ-ÔÞðnkh MkíÞkÚko fnuðkÞU?

W¥kh –nwt [uíkLkk«kýðk¤ku Awt–yu{ òu þwØrLkùÞÚkerLkYÃký fÞwO nkuÞ íkku íkuLku MkíÞkÚko {kLkeLku íkuLkwt ©ØkLk fhe ytøkefkhfhðwt yLku nwt ËMk«kýðk¤ku Awt–yu{ su yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qík-ÔÞðnkhLkÞÚke rLkÁÃký fÞwO Au íkuLku yMkíÞkÚko {kLkeLku íkuLkwt ©ØkLkAkuzðwt.

«&™ 104–nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qík-ÔÞðnkhLkÞLkku íÞkøk fhðku yLku nwt [uíkLk«kýðk¤ku Awt–yuðkuþwØrLkùÞLkÞLku ytøkefkh fhðkLkku ykËuþ rsLkðkýe{kt, ¼økðkLky{]ík[tÿk[kÞuo õÞkt fÌkwt AuU?

W¥kh –©e Mk{ÞMkkh, f¤þ 173{kt ykËuþ fÞkuo fu (1)r{ÚÞkárüLke yuðe {kLÞíkk Au íku þwØrLkùÞLkÞÚke nwt[uíkLk«kýðk¤ku Awt yLku yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke nwt ËMk«kýðk¤ku Awt–yk r{ÚÞk yæÞðMkkLk Au yLku yuðk-yuðk Mk{MíkyæÞðMkkLkkuLku Akuzðk, fkhý fu r{ÚÞkárüLku rLkùÞ-ÔÞðnkh fktEnkuíkwt s LkÚke–yu{ yLkkrËÚke rsLkuLÿ¼økðkLkLke rËÔÞæðrLk{ktykÔÞwt Au. (2) MðÞt y{]ík[tÿk[kÞo fnu Au fu nwt yu{ {kLkwt Awt fu¿kkLkeykuLku su nwt ËMk«kýðk¤ku Awt, yu{ su Ãkhkr©ík ÔÞðnkh nkuÞAu, íku çkÄku s AkuzkÔÞku Au–íkku ÃkAe MktíkÃkwÁ»k MðÞtrMkØ yuf Ãkh{rºkfk¤e [uíkLkkLku s ytøkefkh fheLku, þwØ¿kkLk½LkYÃk rLks{rn{k{ktÂMÚkrík fheLku fuð¤¿kkLkkrË «økx fu{ fhíkk LkÚke? yu{ fneLkuyk[kÞo ¼økðkLku ¾uË «økx fÞkuo Au.

«&™ 105–nwt [uíkLkk«kýðk¤ku Awt–yu{ þwØrLkùÞLkuytøkefkh fheLku yLku nwt ËMk«kýðk¤ku Awt–yu{ yLkwÃk[rhík-yMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkk íÞkøkLkk rð»kÞ{kt ¼økðkLk fwtËfwtËk[kÞuo þwtfÌkwt AuU?


W¥kh –{kuûk«k¼]ík økkÚkk 31{kt fÌkwt Au fu (1) nwt ËMk«kýðk¤ku Awt–yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLke ©ØkAkuzeLku nwt [uíkLkk«kýðk¤ku Awt–yu{ þwØrLkùÞLkÞLke ©Øk fhu Au,íku Þkuøke ÃkkuíkkLkk ykí{fkÞo{kt òøku Au, íkÚkk (2) nwt ËMk«kýðk¤kuAwt—yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ{kt òøku Au, íkuÃkkuíkkLkk ykí{fkÞo{kt Mkqíkku Au. (3) {kxu nwt ËMk«kýðk¤ku Awt–yu{yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkwt ©ØkLk AkuzeLku, nwt þwØ[uíkLkk-«kýðk¤ku Awt–yu{ rLkùÞLkÞLkwt ©ØkLk fhðkÞkuøÞ Au.

«&™ 106–nwt Ëþ «kýðk¤ku Awt–yuðwt yLkwÃk[rhík-yMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkwt ©ØkLk AkuzeLku, nwt [uíkLkk«kýðk¤ku Awt–yu{ þwØ rLkùÞLkÞLkwt ©ØkLk fhðwt þk {kxu ÞkuøÞ AuU?

W¥kh –(1) ÔÞðnkhLkÞ–nwt [uíkLkk«ký Awt–yu{ MðÿÔÞyLku nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–yu{ ÃkhÿÔÞLku fkuELku fkuE {u¤ðeLkurLkÁÃký fhu Au, íkuÚke nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–yuðwt yLkwÃk[rhík-yMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkk ©ØkLkÚke r{ÚÞkíð ÚkkÞ Au íkuLkku íÞkøkfhðku. (2) rLkùÞLkÞ–nwt [uíkLkk«kýðk¤ku Awt–yuðk MðÿÔÞ yLkuËMk «kýðk¤ku Awt–yu{ ÃkhÿÔÞ, yk «fkhu MðÿÔÞ–ÃkhÿÔÞLku su{Au íku{ rLkÁÃký fhu Au. fkuELku fkuE{kt {u¤ðíkwt LkÚke. nwt[uíkLkk«kýðk¤ku Awt– íku s þwØ rLkùÞLkLkk ©ØkLkÚke MkBÞfTíðÚkkÞ Au, {kxu íkuLkwt ©ØkLk fhðwt.

«&™ 107–ík{u fnku Aku fu nwt ËMk«kýðk¤ku Awt–yu{yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkk ©ØkLkÚke r{ÚÞkíð ÚkkÞ Au,{kxu íkuLkku íÞkøk fhðku íkÚkk nwt [uíkLkk«kýðk¤ku Awt–yu{rLkùÞLkÞLkk ©ØkLkÚke MkBÞfTíð ÚkkÞ Au, {kxu íkuLkwt ©ØkLkfhðwt–òu yu{ Au íkku rsLk{køko{kt çktLku LkÞkuLku økúný fhðkLkwt fÌkwtAu, íku fuðe heíkuU?


W¥kh –(1) rsLk{køko{kt õÞktf íkku nwt [uíkLkk«kýðk¤ku Awt–yu{ þwØrLkùÞLkÞLke {wÏÞíkkÚke ÔÞkÏÞkLk Au, íkuLku íkku ‘MkíÞkÚko yu{s Au–yu{ òýðwt. (2) íkÚkk õÞktf nwt ËMk«kýðk¤ku Awt–yu{yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLke {wÏÞíkkÚke ÔÞkÏÞkLk Au, íku‘yu{ Au Lknª, rLkr{¥kkrËLke yÃkuûkk WÃk[kh fÞkuo Au’–yu{ òýðwt.(3) nwt ËMk «kýðk¤ku LkÚke, nwt íkku [iíkLÞ«kýðk¤ku Awt–yk «{kýuòýðwt íkuLkwt Lkk{ s rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLku LkÞLkwt økúný Au.

«&™ 108–fkuE rðîkLk yu{ fnu Au fu ‘nwt [iíkLÞ«kýðk¤kuÃký Awt yLku ËMk «kýðk¤ku Ãký Awt’ yk «{kýu y{u rLkùÞ-ÔÞðnkh, çktLku LkÞkuLkwt økúný fhu Au. þwt íku {nkLkw¼kðkuLkwt yu{fnuðwt r{ÚÞk AuU?

W¥kh –nkt, rçk÷fw÷ ¾kuxwt Au, fkhý fu yuðk {nkLkw¼kðkuLkursLkuLÿ¼økðkLkLke yk¿kkLke ¾çkh LkÚke. íku {nkLkw¼kðkuLku rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLku LkÞkuLkk ÔÞkÏÞkLkLku Mk{kLk MkíÞkÚko òýeLkuyLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke nwt ËMk «kýðk¤ku Ãký Awt yLkuþwØrLkùÞÚke nwt [iíkLÞ«kýðk¤ku Ãký Awt. yk «fkhu ¼ú{YÃk«ðíkoLk fÞwO Au, Ãký yk «fkhu rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLku LkÞkuLkwt økúnýrsLkðkýe{kt fÌkwt LkÚke.

«&™ 109–nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–òu yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qík-ÔÞðnkhLkÞ yMkíÞkÚko Au, íkku íkuLkku WÃkËuþ rsLkðkýe{kt þk {kxuykÃÞku Au. nwt [iíkLÞ«kýðk¤ku Awt–yuðwt yuf{kºk þwØrLkùÞLkÞLkwts rLkYÃký fhðwt níkwt LkuU?

W¥kh –(1) ykðe s Ë÷e÷ Mk{ÞMkkh{kt fhe Au. íÞktW¥kh ykÃÞku Au fu su «fkhu B÷uåALku B÷uåA¼k»kk ðøkh, WÃkËuþøkúný fhkððk fkuE Mk{Úko LkÚke, íku s «fkhu nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–yuðk yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ ðøkh nwt [iíkLÞ«kýðk¤ku


Awt–yuðku WÃkËuþ økúný fhkððku yþõÞ Au. {kxu nwt ËMk«kýðk¤kuAwt yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkku WÃkËuþ Au. (2) nwt[iíkLÞ«kýðk¤ku Awt–yu{ þwØrLkùÞLkÞÚke ¿kkLk fhkððk {kxu nwtËMk «kýðk¤ku Awt–yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ îkhkWÃkËuþ ykÃku Au. ÔÞðnkhLkÞ Au, íkuLkku rð»kÞ Ãký Au, Ãký íkuòýðkÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw ytøkefkh fhðkÞkuøÞ LkÚke.

«&™ 110–nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qík-ÔÞðnkhLkÞLkk ðøkh, nwt [iíkLÞ«kýðk¤ku Awt–yuðku þwØrLkùÞ-LkÞLkku WÃkËuþ fu{ nkuíkku LkÚkeU? íku Mk{òðku.

W¥kh –þwØ rLkùÞÚke ykí{k, [iíkLÞ«kýðk¤ku Au, íkuLku suyku¤¾íkku LkÚke, nðu íkuLku yk «{kýu fnu íkku íku Mk{S þfíkku LkÚke,{kxu íkuLku yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke ykí{k ËMk«ký-ðk¤ku, Lkð «kýðk¤ku, ykX «kýðk¤ku, yk «{kýu sz«kýkuLkeMkkÃkuûkíkkÚke SðLke yku¤¾ký fhkðe, íÞkhu íkuLku «kýMkrníkSðLke yku¤¾ký ÚkE.

«&™ 111–nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qík-ÔÞðnkhLkÞÚke SðLke yku¤¾ký fhkðe, íÞkhu nwt ËMk «kýðk¤kuAwt–yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLku fu{ ytøkefkh Lk fhðkuòuEyuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke ËMk «kýYÃkÃkÞkoÞLku Sð fÌkk, íkuÚke «kýkuLku s Sð {kLke Lk ÷uðwt. «ký íkkuSðLkk MktÞkuøkYÃk Au. þwØrLkùÞLkÞÚke [iíkLÞ«kýðk¤ku Sð,r¼Òk Au. íkuLku s Sð {kLkðku. [iíkLÞ«kýðk¤k ykí{kLku MktÞkuøkÚkesz«kýkuLkk WÃk[khÚke Sð fnu–íku fÚkLk{kºk s Au. Ãkh{kÚkoÚkesz«ký SðLkk nkuíkk s LkÚke–yuðwt ©ØkLk fhðwt.


«&™ 112–nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–yu{ yLkwÃk[rhík-yMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkk fÚkLkLku s su MkíÞ {kLke ÷u Au, íku SðLkursLkðkýe{kt õÞk Lkk{Úke MktçkkuÄLk fhu÷ AuU?

W¥kh –nwt ËMk «kýðk¤ku Awt–yu{ yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qík-ÔÞðnkhLkÞLkk fÚkLkLku s Mkk[wt {kLke ÷u Au íkuLku (1)ÃkwÁ»kkÚkorMkrØÞwÃkkÞ{kt ‘íkMÞ ËuþLkk LkkÂMík’ fÌkwt Au. (2) ©eMk{ÞMkkh f¤þ 55{kt ‘yk íkuLkku y¿kkLkYÃke {kun ytÄfkh Au,íkuLku Ãk÷xðku ËwŠLkðkh Au’. (3) ©e «ð[LkMkkh, økkÚkk 55{k‘zøk÷u-Ãkøk÷u AuíkhkÞ Au. (4) ykí{kð÷kufLk{kt ‘yk íkuLkwtnhk{òËeÃkýwt Au’... ðøkuhu fÌkwt Au.

«&™ 113–[uíkLkk«ký þwt Au yLku íku fkuLku nkuÞ AuU?

W¥kh –[uíkLkk«ký rºkfk¤ Ãkkrhýkr{f ¼kðYÃkÚke Au yLkurLkøkkuËÚke {ktzeLku rMkØ¼økðkLk MkwÄeLkk çkÄk Sðku{kt [uíkLkk«kýyuf Mk{kLk MkËkÞ rðã{kLk hnu Au. [uíkLkk«kýLkk yk©ÞÚke sÄ{oLke «kró, ð]rØ yLku Ãkqýoíkk ÚkkÞ Au.

«&™ 114–«kýku{kt ¿kuÞ-nuÞ-WÃkkËuÞÃkýwt fuðe heíku AuU?

W¥kh –(1) MktÞkuøkYÃk sz«ký ÔÞðnkhLkÞÚke ¿kkLkLkwt ¿kuÞAu. (2) ûkÞkuÃkþ{YÃk ¼kð«ký, ¿kuÞ-nuÞ Au. (3) [uíkLkk«kýyk©Þ fhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞ Au. (4) [uíkLkk«kýLkk yk©ÞÚkesu ¿kkLk fu çk¤ ðøkuhu «økx ÚkÞwt Au, íku yufËuþ «økx fhðkÞkuøÞWÃkkËuÞ Au. (5) [uíkLkk«kýLkk ÃkrhÃkqýo yk©ÞÚke su ûkkrÞfËþk«økx ÚkE Au, íku Ãkqýo «økx fhðkÞkuøÞ WÃkkËuÞ Au.

«&™ 115–yLkkrËÚke MktMkkh þk {kxu AuU?

W¥kh –sz«kýku{kt ÃkkuíkkÃkýkLke {kLÞíkkÚke s MktMkkh Au.ßÞkt MkwÄe Sð, Ëun«ÄkLk rð»kÞkuLkwt {{íð Akuzíkku LkÚke, íÞkt MkwÄe


íku Vhe-Vhe yLÞ-yLÞ «ký Äkhý fhu Au.«&™ 116–yk sz«kýkuLkku MktçktÄ fu{ {xuU?

W¥kh –nwt [uíkLk«kýðk¤ku Awt–yu{ yLkw¼ð fhu íkku yk ËMk«kýkuLkwt {{íðÃkýwt Lkkþ Ãkk{e, ¢{Úke rMkØËþkLke «kró ÚkkÞ, íÞkhu«kýkuLkku MktçktÄ çkLkþu Lknª.

«&™ 117–ºkeS økkÚkkLkwt íkkíÃkÞo þwt AuU?

W¥kh –SðÿÔÞÚke ÃkwËTøk÷ rðÃkheík Au, {kxu [iíkLÞ{ÞeÃkh{kí{ÿÔÞ s nwt Awt–yuðe ¼kðLkk fhðe òuEyu.

«&™ 118–rMkØ ¼økðkLk{kt õÞk-õÞk «ký nkuÞ AuU?

W¥kh –þwØrLkùÞLkÞÚke [uíkLkk«ký íkku Au s, ÃkÞkoÞ{kt suûkkrÞfËþk «økx ÚkE òÞ Au, íkuLku Ãký ¼kð«ký fnu Au, yk«{kýu rMkØ¼økðkLkLkk [uíkLkk«ký yLku íkuLkk yk©ÞÚkeþwØËþkYÃk «ký nkuÞ Au.

«&™ 119–MkkÄf ¿kkLkeLku õÞk-õÞk «ký nkuÞ AuU?

W¥kh –(1) [uíkLkk«ký íkku þwØrLkùÞLkÞÚke Au s. (2)ÃkÞkoÞ{kt Ãkkuík-ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLkwMkkh su þwrØ «økx ÚkkÞ Au, íku¼kð«ký ykLktËYÃk Au. (3) sz«ký, ¿kuÞYÃk Au. (4) su yþwrØAu, íku nuÞYÃk Au.

«&™ 120–MktûkuÃk{kt yk økkÚkk{kt þwt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkk [iíkLÞ«kýLkku yk©Þ ÷u íkku Mkw¾e ÚkkÞ.WÃkÞkuøk yrÄfkh (ËþoLk WÃkÞkuøkLkk ¼uË)

©±¥¢ïx¢¢ï Îéç±²ŒÐ¢ï Îæ„‡¢‡¢¢‡¢æ ™ Îæ„‡¢æ ™Îé{¢ JUUUUUUU™v¶é ¥™v¶ê ¥¢ïãè Îæ„‡¢}¢{ ÜUï±Hæ ‡¢ï²æ JJ4JJ

økkÚkkÚko : WÃkÞkuøkLkk çku «fkh Au–ËþoLk yLku ¿kkLk. íku{kt


ËþoLkkuÃkÞkuøk{kt [ûkwËþoLk, y[ûkwËþoLk, yðrÄËþoLk yLkufuð¤ËþoLk–yk [kh «fkhLkk òýðk.

«&™ 121–WÃkÞkuøk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –[iíkLÞLkwt yLkwMkhý fheLku Úkðkðk¤k ykí{kLkkÃkrhýk{Lku WÃkÞkuøk fnu Au.

«&™ 122–WÃkÞkuøkLkk ÿÔÞ yLku økwý õÞk AuU?

W¥kh –(1) [uíkLk SðÿÔÞ Au. (2) ¿kkLk-ËþoLk økwý Au.¿kkLk-ËþoLkLkwt yuf Lkk{ [iíkLÞ ([uíkLkk) Au.

«&™ 123–ËþoLkkuÃkÞkuøk fkuLku fnu Au yLku íku fux÷k«fkhLkk AuU?

W¥kh –ÃkËkÚkkuoLkk ¼uËhrník Mkk{kLÞ «rík¼kMkLkuËþoLkkuÃkÞkuøk fnu Au. íkuLkk [kh «fkh Au—(1) [ûkwËþoLk, (2)y[ûkwËþoLk, (3) yðrÄËþoLk yLku (4) fuð¤ËþoLk.

«&™ 124–[ûkwËþoLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –[ûkwRrLÿÞ îkhk Úkðkðk¤k {rík¿kkLkÚke Ãknu÷kLkkMkk{kLÞ«rík¼kMkLku [ûkwËþoLk fnu Au.

«&™ 125–y[ûkwËþoLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –[ûkwRrLÿÞLku AkuzeLku, çkkfeLke [kh RrLÿÞku yLku{Lk îkhk Úkðkðk¤k {rík¿kkLkÚke Ãknu÷ktLkk Mkk{kLÞ «rík¼kMkLkuy[ûkwËþoLk fnu Au.

«&™ 126–yðrÄËþoLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –yðrÄ¿kkLkÚke Ãknu÷k Úkðkðk¤k Mkk{kLÞ«rík¼kMkLkuyðrÄËþoLk fnu Au.

«&™ 127–fuð¤ËþoLk fkuLku fnu AuU?


W¥kh –fuð¤¿kkLkLke MkkÚku Úkðkðk¤k Mkk{kLÞ«rík¼kMkLkufuð¤ËþoLk fnu Au.

«&™ 128–ËþoLk õÞkhu WíÃkLLk ÚkkÞ AuU?

W¥kh –AÈMÚk SðkuLku ¿kkLkLke Ãknu÷k yLku fuð¤¿kkLkeykuLku¿kkLkLke MkkÚku s ËþoLk WíÃkLLk ÚkkÞ Au.

«&™ 129–þk†{kt ykðu Au fu ËþoLkkðhýeÞf{oLkkûkÞkuÃkþ{, ûkÞ yLkwMkkh WÃkÞkuøk nkuÞ Au çkhkçkh Au ?

W¥kh –yk rLkr{¥kfkhýLkwt ¿kkLk fhkððk {kxu WÃk[khÚkefÚkLk Au.

«&™ 130–[kh «fkhLkk ËþoLk{kt ©wíkËþoLk yLku{Lk:ÃkÞoÞËþoLkLkwt Lkk{ fu{ ykÔÞwt LkÚkeU?

W¥kh –©wíkËþoLk yLku {Lk:ÃkÞoÞËþoLk nkuíkk LkÚke, fkhý fu©wík¿kkLk yLku {Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk, {rík¿kkLkÃkqðof s ÚkkÞ Au.¿kkLkkuÃkÞkuøkLkk ¼uË

‡¢¢‡¢æ ¥_ç±²‡¢æ }¢çÎ„éçÎ¥¢ïãè ¥‡¢¢‡¢‡¢¢‡¢¢ç‡¢ JUUUUUUU}¢‡¢ÐÁ…²ÜUï±H}¢ç± ÐÓ™v¶ÐÚ¢ïv¶|¢ï²æ ™ JJ5JJ

økkÚkkÚko : fw{rík, fw©wík, fwyðrÄ, {rík, ©wík, yðrÄ,{Lk:ÃkÞoÞ yLku fuð¤¿kkLk–yk ykX «fkhLkwt ¿kkLk Au. íku{kt Ãký«íÞûk yLku ÃkhkuûkYÃk ¼uË Au.

«&™ 131–¿kkLkkuÃkÞkuøk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –ÃkËkÚkkuoLkk rðþu»k «rík¼kMkLku ¿kkLkkuÃkÞkuøk fnu Au.«&™ 132–¿kkLkkuÃkÞkuøkLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –ykX ¼uË Au. Ãkkt[ ¿kkLkYÃk yLku ºký y¿kkLkYÃk.(1) {rík¿kkLk, ©wík¿kkLk, yðrÄ¿kkLk, {Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk yLku


fuð¤¿kkLk–yk Ãkkt[ ¿kkLkYÃk ¼uË Au. (2) fw{rík, fw©wík yLkufwyðrÄ–yk ºký y¿kkLkYÃk ¼uË Au.

«&™ 133–{rík¿kkLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –(1) Ãkhk©ÞLke çkwrØ AkuzeLku, ËþoLkkuÃkÞkuøkÃkqðofMðMkL{w¾íkkÚke «økx Úkðkðk¤k rLks ykí{kLkk ¿kkLkLku {rík¿kkLkfnu Au. (2) RrLÿÞ yLku {Lk su{kt rLkr{¥k{kºk Au–ykðk ¿kkLkLku{rík¿kkLk fnu Au.

«&™ 134–©wík¿kkLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –(1) {rík¿kkLkÚke òýu÷k ÃkËkÚkoLkk MktçktÄÚke yLÞÃkËkÚkkuoLku òýðkðk¤k ¿kkLkLku ©wík¿kkLk fnu Au. (2) ykí{kLke þwØyLkw¼qríkYÃk ©wík¿kkLkLku ¼kð©wík¿kkLk fnu Au.

«&™ 135–yðrÄ¿kkLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –ÿÔÞ-ûkuºk-fk¤-¼kðLke {ÞkoËkMkrník YÃke ÃkËkÚkoLkkMÃkü ¿kkLkLku yðrÄ¿kkLk fnu Au.

«&™ 136–{Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –ÿÔÞ-ûkuºk-fk¤-¼kðLke {ÞkoËkMkrník, çkeòLkk{Lk{kt ÂMÚkík YÃkerð»kÞLku MÃkü òýu íku ¿kkLkLku {Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk fnuAu.

«&™ 137–fuð¤¿kkLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su ºkýfk¤ ºký÷kufLkk Mkðo ÃkËkÚkkuoLku (yLktíkÄ{koí{f, Mkðo ÿÔÞ-økwý-ÃkÞkoÞLku) «íÞuf Mk{Þ{kt ÞÚkkÂMÚkíkÃkrhÃkqýoYÃkÚke MÃkü yLku yufeMkkÚku òýu Au, íkuLku fuð¤¿kkLk fnu Au.

«&™ 138–©wík¿kkLk, yðrÄ¿kkLk, {Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk yLkufuð¤¿kkLkÚke þwt rMkØ ÚkkÞ AuU?


W¥kh –Ëhuf ÿÔÞLke ÃkÞkoÞ ¢{çkØ ÚkkÞ Au. ykøk¤-ÃkkA¤Úkíke LkÚke.

«&™ 139–r{ÚÞkárüykuLku ºký y¿kkLk õÞk-õÞk «fkhuAuuU?

W¥kh –(1) [khu økrík{kt r{ÚÞkárüykuLku fw{rík-fw©wík íkkunkuÞ s Au. (2) r{ÚÞkárü Ëuð-Ëuðeyku íkÚkk LkkhfeykuLku fwyðrÄnkuÞ Au. (3) fkuE-fkuE r{ÚÞkárü {Lkw»Þ yLku ríkÞO[Lku ÃkýfwyðrÄ nkuÞ Au.

«&™ 140–¿kkLkeykuLku Ãkkt[ «fkhLkk ¿kkLk õÞk-õÞk nkuÞAuU?

W¥kh –(1) MkBÞfT{rík, MkBÞfT©wík–yk çku ¿kkLk AÈMÚkMkðo MkBÞøárüykuLku nkuÞ Au. (2) yðrÄ¿kkLk fkuE-fkuE AÈMÚkMkBÞøárüykuLku nkuÞ Au. (3) Ëuð-Lkkhfe MkBÞøárüykuLku Mkw{rík-Mkw©wík-MkwyðrÄ–yk ºký nkuÞ Au. (4) {Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk fkuE-fkuE¼kð®÷øke {wrLkykuLku nkuÞ Au. (5) íkeÚkOfhËuðLku {wrLkËþk{kt íkÚkkøkýÄhËuðLku {Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk rLkÞ{Úke nkuÞ Au (6) fuð¤¿kkLk,fuð¤e yLku rMkØ¼økðtíkkuLku nkuÞ Au.

«&™ 141–yuf Mk{Þ{kt yuf SðLkk fux÷k ¿kkLk nkuEþfuU?

W¥kh –yuf Mk{Þ{kt yuf SðLku ykuAk{kt ykuAwt yuf yLkuðÄkhu{kt ðÄkhu [kh ¿kkLk ÚkE þfu Au. íku yk «{kýu Au–(1)yuf–fuð¤¿kkLk yuf s nkuÞ Au. (2) çku–{rík¿kkLk yLku ©wík¿kkLknkuÞ Au. (3) ºký–{rík, ©wík, yðrÄ¿kkLk yÚkðk {rík-©wík-{Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk nkuÞ Au. (4) [kh–{rík-©wík-yðrÄ-{Lk:ÃkÞoÞ-¿kkLk nkuÞ Au.


«&™ 142–¿kkLkLku r{ÚÞk¿kkLk þk {kxu fÌkwt AuU?

W¥kh –r{ÚÞkárüykuLkwt {rík-©wík¿kkLk yLÞ ¿kuÞku{kt ¼{uAu, Ãkhtíkw «ÞkusLk¼qík SðkrË ík¥ðkuLkk ÞÚkkÚko rLkýoÞ Lk nkuðkÚker{ÚÞkárüykuLkwt ¿kkLk r{ÚÞk¿kkLk fÌkwt Au.

«&™ 143–¿kkLkLku y¿kkLk fu{ fÌkwt AuU?

W¥kh –ík¥ð¿kkLkLkk y¼kð nkuðkÚke ¿kkLkLku y¿kkLk fnu Au.«&™ 144–¿kkLkLku fw¿kkLk þk {kxu fÌkwt AuU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkwt «ÞkusLk rMkØ Lknª fhðkLke yÃkuûkkÚke fw¿kkLkfÌkwt Au.

«&™ 145–¿kkLkLkk çkeò fux÷k «fkhu ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au. «íÞûk yLku Ãkhkuûk.«&™ 146–Ãkhkuûk¿kkLk fux÷k «fkhLkk AuU?

W¥kh –fw{rík, fw©wík, Mkw{rík, Mkw©wík–yk [kh ¿kkLk ÃkhkuûkAu. {rík-©wík¿kkLk ÃkhLku òýðkLke yÃkuûkkÚke Ãkhkuûk nkuðk AíkktrLkòí{kLke yLkw¼qríkLke yÃkuûkkyu «íÞûk Au.

«&™ 147–«íÞûkLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au. rðf÷ yLku Mkf÷.«&™ 148–rðf÷«íÞûk¿kkLk fÞk-fÞk AuU?

W¥kh –fwyðrÄ–MkwyðrÄ yLku {Lk:ÃkÞoÞ, yk ºkýu rðf÷«íÞûk¿kkLk Au.

«&™ 149–õÞwt ¿kkLk Mkf÷«íÞûk AuU?

W¥kh –fuð¤¿kkLk Mkf÷ «íÞûk Au.«&™ 150–¿kkLk-ËþoLkLkk çkkh ¼uËLku Ãkkt[ yMkkÄkhý-

¼kð{kt Mk{òðku.


W¥kh –(1) fuð¤¿kkLk yLku fuð¤ËþoLk, ûkkrÞf¼kð{ktykðu Au. (2) yLÞ ËMk ¼uË ûkkÞkuÃkþr{f¼kð{kt ykðu Au. (3)yk ËMk WÃkÞkuøk{kt sux÷k ¿kkLk-ËþoLkLkku y¼kð Au, íkuykiËrÞf¼kð{kt ykðu Au. (4) ‘þwØ-¿kkLk-ËþoLk’ Ãkkrhýkr{f-¼kð{kt ykðu Au.

«&™ 151–ykiÃkþr{f¼kð õÞkt økÞkuU?

W¥kh –¿kkLk-ËþoLk-ðeÞo{kt ykiÃkþr{f¼kð nkuíkku LkÚke.WÃkÞkuøk SðLkwt ÷ûký

¥_ ™Îé ‡¢¢‡¢Îæ„‡¢ „¢}¢‡‡¢æ …è±Hv¶‡¢æ |¢ç‡¢²æ JUUUUUU±±ã¢Ú¢ „éh‡¢²¢ „éhæ Ðé‡¢æ Îæ„‡¢æ ‡¢¢‡¢æ JJ6JJ

økkÚkkÚko :–ÔÞðnkhLkÞÚke ykX «fkhLkk ¿kkLk yLku [kh«fkhLkk ËþoLk–yk Mkk{kLÞYÃkÚke SðLkwt ÷ûký fÌkwt Au. þwØLkÞLkeyÃkuûkkÚke þwØ ¿kkLk-ËþoLkLku SðLkwt ÷ûký fÌkwt Au.

«&™ 152–[kh ËþoLkkuÃkÞkuøk, ykX ¿kkLkkuÃkÞkuøkLkk ¼uË {kxuAêe økkÚk{kt ‘Mkk{kLÞ’ þçËLkku þwt yr¼«kÞ AuU?

W¥kh –yk{kt çku yr¼«kÞ Au. (1) yk çkkh ¼uË{ktMktMkkhe yLku {wõíkLkwt y÷øk-y÷øk fÚkLk Lk fhðkLku fkhýu‘Mkk{kLÞ’ þçË fÌkku Au. (2) ‘þwØ ËþoLk-¿kkLk’ yu{ fÚkLk LkfheLku, ¿kkLk-ËþoLkkuÃkÞkuøkLkk ‘Mkk{kLÞYÃku’ ¼uË fÞko Au. {kxu çkkh¼uË{ktÚke ÞÚkkMkt¼ð su SðLku su ÷køkw Ãkzu, íkuLku íku SðLkwt ÷ûkýMk{sðwt òuEyu.

«&™ 153–økkÚkk [khÚke A MkwÄe{kt WÃkÞkuøkLkku yÚko þwtMk{sðku òuEyu yLku þwt Mk{sðku Lk òuEyuU?

W¥kh –(1) økkÚkk [khÚke A MkwÄe{kt ‘WÃkÞkuøk’Lkku yÚko


¿kkLk-ËþoLkLkku WÃkÞkuøk Mk{sðku òuEyu. (2) [krhºkøkwýLke suþw¼kuÃkÞkuøk-yþw¼kuÃkÞkuøk-þwØkuÃkÞkuøkYÃk yðMÚkk Au, íku ynªMk{sðe òuEyu Lknª.

«&™ 154–yk økkÚkkyku{kt ÔÞðnkh fkuLku fnu Au yLkurLkùÞ fkuLku fnu AuU?

W¥kh –ËþoLkkuÃkÞkuøkLkk [kh yLku ¿kkLkkuÃkÞkuøkLkk ykX¼uËkuLku ÔÞðnkh fÌkku Au yLku ‘þwØ-ËþoLk-¿kkLk’Lku rLkùÞ fÌkku Au.

«&™ 155–ÿÔÞMktøkúnLke ºkeS økkÚkk{kt fkuLku ÔÞðnkh yLkufkuLku rLkùÞ fÌkku AuU?

W¥kh –ËMk sz«kýkuLku ÔÞðnkh fÌkku Au yLku þwØ[uíkLkk-«kýLku rLkùÞ fÌkku Au.

«&™ 156–WÃkÞkuøk yrÄfkh{kt MkBÞfT ©wík«{ký yLku LkÞfuðe heíku AuU?

W¥kh –(1) ¿kkLk-ËþoLkLkk ¼uËkuLku yLku rºkfk¤e þwØ-ËþoLk-¿kkLkLku yufMkkÚku òýðk íku MkBÞfT ©wík«{ký Au. (2) ¿kkLk-ËþoLkLkk ¼uËLku økkiý fheLku ‘þwØ-ËþoLk-¿kkLk’ rºkfk¤eLku òýðk, íkurLkùÞLkÞ Au. (3) ‘þwØ ËþoLk-¿kkLk’ rºkfk¤eLku økkiý fheLku ¿kkLk-ËþoLkLkk ¼uËkuLku òýðk, íku ÔÞðnkhLkÞ Au.

«&™ 157–r{ÚÞkárüLku fw{rík-fw©wík-fwyðrÄ nkuÞ Au–ykfÚkLkLku õÞk LkÞÚke fnuðkÞU?

W¥kh –WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðkÞ Au.«&™ 158–AÈMÚk MkkÄf SðLku {rík-©wík-yðrÄ-

{Lk:ÃkÞoÞ ¿kkLk nkuÞ Au–yk fÚkLkLku õÞk LkÞÚke fnuðkÞU?

W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðkÞ Au.


«&™ 159–fuð¤e ¼økðkLkLku fuð¤ËþoLk yLku fuð¤¿kkLkAu–yk fÚkLkLku õÞk LkÞLkwt fnuþkuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðkÞ Au.«&™ 160–WÃkÞkuøk yrÄfkhLke ºký økkÚkkykuLkku Mkkh þwt

AuU?

W¥kh –‘þwØ ËþoLk–¿kkLk’ rºkfk¤e Mð¼kðLkku yk©Þ ÷u íkkufw{rík-fw©wíkLkku y¼kð fheLku, MkkÄfËþk{kt {rík-©wíkkrËLku «økxfheLku, ¢{Úke fuð¤¿kkLk-fuð¤ËþoLk «økx fhu–yk WÃkÞkuøkyrÄfkhLke yk ºký økkÚkkLkku Mkkh Au.

«&™ 161–©e Ãkh{kí{«fkþ, økkÚkk 107{kt yk ¼uËkuLkkrð»kÞ{kt þwt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –{rík¿kkLkkrË Ãkkt[ rðfÕÃkhrník su ‘Ãkh{ÃkË’ Au, íkuMkkûkkíkT {kuûkLkwt fkhý Au.

«&™ 162–©e Mk{ÞMkkh, økkÚkk 204{kt yk ¼uËLkkrð»kÞ{kt þwt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –‘suLkk Mk{Mík ¼uË Ëqh ÚkÞk Au’–yuðk ykí{-Mð¼kð¼qík ¿kkLkLkwt s yð÷tçkLk ÷uðwt òuEyu. ¿kkLkMkk{kLÞLkkyð÷tçkLkÚke s (1) rLksÃkËLke «kró ÚkkÞ Au, (2) ¼úktríkLkku LkkþÚkkÞ Au, (3) Sðík¥ðLkku ÷k¼ ÚkkÞ Au, (4) yLkkí{k(ySðík¥ð)Lkku Ãkrhnkh rMkØ ÚkkÞ Au, (5) ÿÔÞf{o-Lkkuf{o-¼kðf{o çk¤ðkLk Úkíkk LkÚke, (6) hkøk-îu»k-{kun WíÃkÒk Úkíkk LkÚke,yÚkkoíkT ykMkúð WíÃkLLk Úkíkkt LkÚke, (7) hkøk-îu»k-{kun ðøkh VheÚkef{koMkúð WíÃkLLk Úkíkkt LkÚke, yÚkkoíkT Mktðh WíÃkLLk ÚkkÞ Au, (8)f{oçktÄ Úkíkku LkÚke, yÚkkoíkT çktÄLkku y¼kð ÚkkÞ Au, (9) ÃkqðoçkØf{o rLksohkLku «kó ÚkE òÞ Au, (10) ÃkAe çkÄk s f{oLkku


y¼kð ÚkðkÚke MkkûkkíkT {kuûkLke «kró ÚkkÞ Au. {kxu þwØ-ËþoLk-¿kkLkYÃk rLks Mkk{kLÞMð¼kðLku s Ãkh{kÚko fÌkku Au.’

«&™ 163–su {rík-©wíkkrËLkk ¼uËkuLku òýeLku þktrík {kLku AuyLku ÃkkuíkkLkk ykí{kLkku yk©Þ ÷uíkku LkÚke, íkuLku ík¥ðkÚkoMkqºk{kt fuðkufÌkku AuU?

W¥kh –‘©‹}¢œ¢±¼ì’ fÌkku Au«&™ 164–SðLku {rík-©wík¿kkLk yLku [ûkw-y[ûkwËþoLk nkuÞ

Au, yk{kt õÞku LkÞ ÷køkw Ãkzu AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ ÷køkw Ãkzu Au, Ãkhtíkwfw{rík-fw©wík-fwyðrÄ¿kkLk {kxu WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞ÷køkw Ãkzu Au.

«&™ 165–fkuE [íkwh fnu Au fu nwt þwØËþoLkðk¤ku Awt–yu{y¼uË rLkùÞLkÞLkwt íkku ©ØkLk fÁt Awt yLku ÔÞðnkhLkÞÚke nwt{rík-©wík yLku [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLke«ð]r¥k fÁt Awt, Ãkhtíkw ík{u y{khk rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLkuLku sqXkuçkíkkðe ËeÄku íkku y{u õÞk «fkhÚke Mk{Syu fu suÚke y{khku{kLku÷ku rLkùÞ-ÔÞðnkh Mkk[ku fnuðkÞU?

W¥kh –(1) nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt–yu{ y¼uËYÃkrLkùÞLkÞÚke su rLkYÃký fÞwO nkuÞ íkuLku íkku MkíÞkÚko {kLkeLku íkuLkwt©ØkLk ytøkefkh fhðwt. (2) yLku nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt—yu{ ÔÞnkhLkÞÚke su rLkYÃký fÞwO Au íkuLkuyMkíÞkÚko {kLkeLku íkuLkwt ©ØkLk Akuzðwt.

«&™ 166–nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLkku íÞkøk fhðkÚke yLku nwt þwØËþoLk¿kkLkðk¤ku Awt–yu{ y¼uËYÃk rLkùÞLkÞLku ytøkefkh fhðkLkkuykËuþ ¼økðkLk y{]ík[tÿk[kÞuo õÞkt ykÃÞku AuU?


W¥kh –(1) ©e Mk{ÞMkkh f¤þ 173{kt ykËuþ fÞkuo Aufu r{ÚÞkárüLku s yuðe {kLÞíkk Au fu rLkùÞÚke nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt yLku ÔÞðnkhLkÞÚke nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt, yk r{ÚÞk yæÞðMkkÞ Au yLku ykðk Mk{MíkyæÞðMkkLkkuLku Akuzðk, fkhý fu r{ÚÞkárüLku y¼uË rLkùÞ yLku¼uË ÔÞðnkh nkuíkk s LkÚke. yu{ yLkkrËÚke rsLkuLÿ¼økðkLkLkerËÔÞæðrLk{kt ykÔÞwt Au. (2) Ãkkuíku y{]ík[tÿk[kÞo fnu Au fu–nwtyu{ {kLkwt Awt fu–‘‘¿kkLkeykuLku WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke nwt{rík-©wík-[ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yu{ ¼uËYÃk Ãkhkr©íkÔÞðnkhnkuÞ Au, íku Mkðo AkuzkÔÞku Au. íkku ÃkAe Mktík ÃkwÁ»k, þwØ ¿kkLk-ËþoLkYÃk rLkùÞLku s ytøkefkh fheLku, þwØ ¿kkLk½LkYÃk rLks{rn{k{kt ÂMÚkrík fheLku þk {kxu fuð¤¿kkLk-fuð¤ËþoLkkrË «økxfhíkk LkÚke?’’ yk{ fneLku yk[kÞo ¼økðkLku ¾uË «økx fÞkuo Au.

«&™ 167–nwt þwØ-¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt–yuðku y¼uËYÃkrLkùÞLkÞLku ytøkefkh fheLku yLku nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðku ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLkk íÞkøkLkkrð»kÞ{kt ¼økðkLk fwtËfwtËk[kÞuo þwt fÌkwt AuU?

W¥kh –(1) ©e {kuûk«k¼]ík, økkÚkk 31{kt fÌkwt Au fu–nwt{rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkh-LkÞLkk ©ØkLk AkuzeLku nwt þwØ-¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt–yuðk y¼uËYÃkrLkùÞLkÞLke ©Øk fhu Au, íku Þkuøke ykí{fkÞo{kt òøku Au. (2) nwt{rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkh-LkÞ{kt su òøku Au, íku ÃkkuíkkLkk ykí{fkÞo{kt Mkqíkku Au. (3) {kxu nwt{rík-©wík¿kkLkðk¤ku, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðwt y¼uËYÃkrLkùÞLkÞLkwt ©ØkLk fhðkÞkuøÞ Au.


«&™ 168–nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðwt ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLkwt ©ØkLk AkuzeLku, nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkfhðkðk¤ku Awt–yuðk y¼uËYÃk rLkùÞLkÞLkwt ©ØkLk fhðwt ÞkuøÞAu ?

W¥kh –(1) ÔÞðnkhLkÞ–nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku y¼uË-ðMíkw, yk MðÿÔÞLkku ¼kð, nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku, yk ÃkhÿÔÞLkku ¼kð, yk «fkhu MðLkk ¼kð yLkuÃkhÿÔÞLkk ¼kðLku fkuELku fkuE{kt {u¤ðeLku rLkYÃký fhu Au, íkuÚke nwt{rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkh-LkÞLkk ©ØkLkÚke r{ÚÞkíð ÚkkÞ Au. {kxu íkuLkku íÞkøk fhðku. (2)rLkùÞLkÞ–MðÿÔÞLkk ¼kðkuLku yLku ÃkhÿÔÞLkk ¼kðkuLku su{ Au íku{rLkYÃký fhu Au, fkuELku fkuE{kt {u¤ðíkku LkÚke, {kxu nwt þwØ ËþoLk-¿kkLkðk¤ku Awt–yuðk y¼uËYÃk rLkùLkÞLkk ©ØkLkÚke MkBÞfTíð ÚkkÞAu, {kxu íkuLkwt ©ØkLk ytøkefkh fhðwt.

«&™ 169–ík{u fnku Aku fu–nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLkk ©ØkLkÚker{ÚÞkíð ÚkkÞ Au, {kxu íkuLkku íÞkøk fhðku yLku nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt–yuðk y¼uËYÃk rLkùÞLkÞLkk ©ØkLkÚke MkBÞfTíðÚkkÞ Au, {kxu íkuLkwt ©ØkLk fhðwt, Ãkhtíkw rsLk{køko{kt íkku rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLku LkÞkuLkwt økúný fhðwt fÌkwt Au íkuLkwt þwt fkhý AuU?

W¥kh –(1) rsLk{køko{kt õÞktf, nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤kuAwt–yuðk y¼uËYÃk rLkùÞLkÞLke {wÏÞíkkÚke ÔÞkÏÞkLk Au, íkuLku íkku‘MkíÞkÚko yk{ s Au’–yu{ òýðwt íkÚkk (2) õÞktf nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLke{wÏÞíkkÚke ÔÞkÏÞkLk Au, íkuLku ‘yu{ Au Lknª, ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLkeyÃkuûkk rLkÁÃký fÞwO Au–yu{ òýðwt. (3) nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-


y[ûkwËþoLkðk¤ku LkÚke, nwt íkku þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt yk «fkhuòýðwt íkuLkwt s Lkk{ rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLku LkÞkuLkwt økúný Au.

«&™ 170–fux÷kf rðîkLk fnu Au fu nwt {rík-©wík¿kkLk,[ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤k ¼uËYÃk Ãký Awt yLku þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ky¼uËYÃk Ãký Awt–yk «{kýu y{u y¼uË-¼uËYÃk rLkùÞ-ÔÞðnkhçktLku LkÞkuLkwt økúný fheyu Aeyu–þwt íku {nkLkw¼kðkuLkwt yk{ fnuðwt¾kuxwt AuU?

W¥kh –nk. rçk÷fw÷ ¾kuxwt s Au. fkhý fu yuðk{nkLkw¼kðkuLku rsLkuLÿ¼økðkLkLke yk¿kk ¾çkh LkÚke íkÚkk íku{nkLkw¼kðkuLku ¼uË-y¼uË, rLkùÞ-ÔÞðnkh çktLku LkÞkuLkk ÔÞkÏÞkLkMk{kLk MkíÞkÚko òýeLku, ÔÞðnkhÚke nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Ãký Awt yLku rLkùÞÚke nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤kuÃký Awt–yk «{kýu ¼ú{YÃk ðíkoðkÚke ¼uË-y¼uË, rLkùÞ-ÔÞðnkhçktLku LkÞkuLkwt økúný fhðkLkwt rsLkðkýe{kt fÌkwt LkÚke.

«&™ 171–nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–òuyuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞ yMkíÞkÚko Au íkku íkuLkku WÃkËuþrsLkðkýe{kt þk {kxu ykÃÞkuU? nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt–yuf{kºk y¼uËYÃk rLkùÞLkÞLkwt s rLkYÃký fhðwt’íkwt Lku ?

W¥kh –(1) ykðku s íkfo Mk{ÞMkkh{kt fÞkuo Au. íÞkt W¥khykÃÞku Au fu su «fkhu B÷uåALku B÷uåA ¼k»kk ðøkh, yÚko økúnýfhkððk fkuE Mk{Úko LkÚke, íku «{kýu nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkh ðøkh, nwt þwØ¿kkLkËþoLkðk¤ku Awt–yuðk y¼uË Ãkh{kÚkoLkku WÃkËuþ yþõÞ Au,{kxu nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃkWÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞLkku WÃkËuþ Au. (2) nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt–yuðk y¼uËYÃk rLkùÞLkwt ¿kkLk fhkððk {kxu, nwt


{rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkkuWÃkËuþ Au. ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞ Au, íkuLkku WÃkËuþ Ãký Au.òýðkÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞ ytøkefkh fhðk ÞkuøÞLkÚke.

«&™ 172–nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLkk rðLkk, nwt þwØ-¿kkLkËþoLkðk¤ku Awt–yuðk y¼uËYÃk rLkùÞLkÞLkku WÃkËuþ fu{ nkuíkku LkÚkeU?

W¥kh –þwØ rLkùÞLkÞÚke nwt þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku Awt, íkuLkusu yku¤¾íkku LkÚke, yLku yk «{kýu fnu fu, íÞkhu íkku íku Mk{S Lkþfu, {kxu íkuLku y¼uËðMíkw{kt ¼uË WíÃkLLk fhkðeLku {rík-©wík¿kkLk,[ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Sð Au, yuðk SðLkk rðþu»k fÞko íÞkhu{rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwðk¤ku Sð Au–RíÞkrË ÃkÞkoÞMkrníkíku{Lku SðLku yku¤¾ký ÚkE, yk «{kýu, nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkh ðøkh, y¼uËYÃkrLkùÞLkku WÃkËuþ þõÞ LkÚke yu{ òýðwt.

«&™ 173–nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLku fu{ ytøkefkh Lk fhðku íku Mk{òðku.

W¥kh –{khk þwØ ¿kkLk-ËþoLkYÃk y¼uË ykí{k{kt, {rík-©wík¿kkLk yLku [ûkw-y[ûkwËþoLkYÃk ¼uË fÞko; Ãký ykí{kLku ¼uËYÃk{kLke ÷uðku Lknª, fkhý fu nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤kuAwt–yuðk ¼uË íkku Mk{òððk {kxu fÞko Au. rLkùÞÚke nwt ykí{k,þwØ ¿kkLk-ËþoLkðk¤ku y¼uË s Awt. íkuLku s Sð ðMíkw {kLkðe,Mkt¿kk-MktÏÞk-÷ûký ykrËÚke ¼uË fnu, íku fÚkLk{kºk s Au.Ãkh{kÚkoÚke r¼LLk-r¼Òk LkÚke–yu{ ©ØkLk fhðwt. yk «{kýu nwt{rík-©wík, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkuytøkefkh fhðkuÞkuøÞ LkÚke.


«&™ 174–nwt {rík-©wík¿kkLk, [ûkw-y[ûkwËþoLkðk¤ku Awt–yuðk ¼uËYÃk ÔÞðnkhLkÞLkk fÚkLkLku s su MkíÞ {kLke ÷u Au, íkuSðLku rsLkðkýe{kt õÞk-õÞk Lkk{Úke MktçkkuÄLk fhu÷ AuU?

W¥kh –yuðk SðLku–(1) ÃkwÁ»kkÚkorMkrØWÃkkÞ, &÷kuf 6{ktfÌkwt Au fu ‘íkMÞ ËuþLkk LkkÂMík’ (2) ©e Mk{ÞMkkh, f¤þ-55{ktfÌkwt Au fu–‘yk íkuLkku y¿kkLk-{kunktÄfkh Au, íkuLku Ëqh fhðku íkuyþõÞ Au.’ (3) ©e«ð[LkMkkh økkÚkk-55{kt fÌkwt Au fu–‘íkuzøk÷u-Ãkøk÷u AuíkhkÞ Au’. (4) ©e ykí{kð÷kufLk{kt fÌkwt Au fu–‘yk íkuLkwt nhk{òËeÃkýwt Au’.

«&™ 175–WÃkÞkuøk yrÄfkhLke økkÚkk 4 Úke 6 MkwÄeLkk¼uË{kt nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞ Mk{òðku.

W¥kh –(1) þwØ ËþoLk-¿kkLk rºkfk¤e Mð¼kð, yk©ÞfhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞ Au. (2) fw{rík-fw©wík-fwyðrÄ¿kkLk,[ûkw-y[ûkwËþoLk ykrË nuÞ Au. (3) MkkÄfËþk{kt {rík-©wík-yðrÄ-{Lk:ÃkÞoÞ¿kkLk, [ûkw-y[ûkw-yðrÄËþoLk, yufËuþ «økxfhðkÞkuøÞ WÃkkËuÞ Au. (4) fuð¤¿kkLk-fuð¤ËþoLk Ãkqýo «økxfhðkÞkuøÞ Ãkqýo WÃkkËuÞ Au.y{qŠíkfíð yrÄfkh

±‡‡¢ Ú„ Ðæ™ x¢æ{¢ Î¢ï ÈU¢„¢ ¥_ ç‡¢ÓÀ²¢ …è±ï JUUUUUUU‡¢¢ï „æç¼ ¥}¢éçœ¢ ¼Î¢ï ±±ã¢Ú¢ }¢éçœ¢ Ï¢æ{¢Î¢ï JJ7JJ

økkÚkkÚko :–rLkùÞÚke Sð{kt Ãkkt[ ðýo, Ãkkt[ hMk, çku øktÄyLku ykX MÃkþo LkÚke. {kxu Sð y{qŠíkf Au, ÔÞðnkhLkÞLkeyÃkuûkkÚke f{oçktÄ ÚkðkÚke Sð {qŠíkf Au.

«&™ 176–Ëhuf SðLkku Mð¼kð fuðku AuU?

W¥kh –Ëhuf Sð, yLkkrË-yLktík yðýo-yøktÄ-yhMk-


yMÃkþo-yþçË ykrË yLktík økwýkuLkku Ãkwts Au. {kxu Ëhuf Sð«ríkMk{Þ y{qŠíkf s Au.

«&™ 177–MktMkkhËþk{kt Sð fuðku fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –MktMkkhËþk{kt yLkkrËÚke {qŠíkf ÃkwËTøk÷f{kuoLke MkkÚkuíkuLkku çktÄ Au, {kxu MktÞkuøkLkwt fhkððk {kxu íkuLku {qŠíkf fnuðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw {qŠíkf Au Lknª.

«&™ 178–òu fkuE SðLku {qŠíkf s {kLku íkku þwt Ëku»k ykðuU?

W¥kh –Sð-ySðLkku ¼uË s Lknª hnu.«&™ 179–SðLku MktMkkhËþk{kt {qŠíkf õÞk LkÞÚke fnuðk{kt

ykðe þfu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðeþfu Au fu Sð, {qŠíkf Au.

«&™ 180–y{qíko fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su{kt ykX MÃkþo, Ãkkt[ hMk, çku øktÄ yLku Ãkkt[ ðýoLk nkuÞ íkuLku y{qíko fnu Au.

LkkUÄ –ykX MÃkþo, Ãkkt[ hMk, çku øktÄ yLku Ãkkt[ ðýoLkwtMÃküefhý siLk rMkØktík «ðuþ híLk{k÷kLkk rðïLkk ÃkkX{kt òuE÷uuðwt.

«&™ 181–yk økkÚkk{kt rLkùÞLkÞ-ÔÞðnkhLkÞ þwt çkíkkðuAuU?

W¥kh –(1) rLkùÞLkÞ, SðLkwt ºkifkr÷f y{qŠíkfÃkýwt çkíkkðuAu. (2) ÔÞðnkhLkÞ, ÃkwËTøk÷f{oLke MkkÚku yLkkrË MktçktÄ çkíkkðu Au.yk çktLku LkÞkuLkku rð»kÞ, ÃkhMÃkh rðhkuÄe Au, Ãkhtíkw çktLku yufMkkÚkuhnuðk{kt rðhkuÄ Ãkk{íkk LkÚke.


«&™ 182–ºkeS økkÚkk{kt yLku yk økkÚkk{kt þwt íkVkðík AuU?

W¥kh –ºkeS økkÚkk{kt ÃkwËTøk÷«kýkuLke MkkÚkuLkku ÔÞðnkh-MktçktÄ çkíkkÔÞku Au yLku yk Mkkík{e økkÚkk{kt ÃkwËTøk÷f{oLke MkkÚkuLkkuÔÞðnkhMktçktÄ çkíkkÔÞku Au.

«&™ 183–y{qŠíkf yrÄfkh òýðkÚke þwt ÷k¼ ÚkkÞ AuU?

W¥kh –(1) ÃkwËTøk÷ÿÔÞf{o yLku {khk ykí{kLkku MkðoÚkkMktçktÄ LkÚke. {kxu íku {Lku nkrLk-÷k¼ fhkðe þfíkk LkÚke. (2)ÃkkuíkkLkk y{qŠíkf ºkifkr¤f ÄúwðMð¼kðLkku yk©Þ fhðkÚke sÄ{oLkku «kht¼, ð]rØ yLku Ãkqýoíkk ÚkkÞ Au. (3) ykí{k{kt ÃkqýoþwØíkk ÚkðkÚke ÃkwËTøk÷f{oLke MkkÚku ykíÞtríkf rðÞkuøk ÚkELkurMkØËþk «økx ÚkE òÞ Au.

«&™ 184–yk y{qŠíkf yrÄfkh{kt nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞMk{òðku.

W¥kh –(1) yMÃkþo, yhMk, yøktÄ, yðýo, yþçËYÃky{qŠíkf rºkfk¤e ÄúwðMð¼kð, yk©Þ fhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞAu. (2) y{qíko rºkfk¤e Mð¼kðLkk yk©ÞÚke þwØÃkÞkoÞ, «økxfhðkÞkuøÞ WÃkkËuÞ Au. (3) MkkÄfËþk{kt sux÷e yÂMÚkhíkkLkkuhkøk Au, íku nuÞ Au. (4) ÿÔÞf{oLkku MktçktÄ, ÔÞðnkhÚke ¿kkLkLkwt ¿kuÞAu.

«&™ 185–AZk¤k{kt y{qŠíkfLku õÞk Lkk{Úke MktçkkuÄLk fÞwOAu íkuLkku yÚko þwt AuU?

W¥kh –(1) ‘rçkLk{qhík’ Lkk{Úke MktçkkuÄLk fÞwO Au. (2)‘rçkLk{qhík’ yÚkkoíkT ykt¾-Lkkf-fkLk ykiËkrhf ykrË þhehYÃk{khe {qŠík LkÚke.


fíkko yrÄfkh

Ðéxx¢HÜU}}¢¢Îè‡¢æ ÜUœ¢¢ ±±ã¢ÚÎ¢ï Îé ç‡¢ÓÀ²Î¢ï JUUUUUUUU™ïÎ‡¢ÜU}}¢¢‡¢¢Î¢ „éh‡¢²¢ „éh|¢¢±¢‡¢æ JJ8JJ

økkÚkkÚko :–ykí{k, ÔÞðnkhLkÞÚke ÃkwËTøk÷f{korËLkku fíkko Au,rLkùÞLkÞÚke [uíkLk f{kuoLkku fíkko Au yLku þwØLkÞÚke þwØ¼kðkuLkkufíkko Au.

«&™ 186–fík]oíð yLku yfík]oíð þwt AuU?

W¥kh –íku Mkk{kLÞøkwý Au, fkhý fu «íÞuf ÿÔÞ{kt òuðk{ktykðu Au.

«&™ 187–fík]oíð yLku yfík]oíðøkwý þwt çkíkkðu AuU?

W¥kh –(1) Ëhuf ÿÔÞ Ãkkuík-ÃkkuíkkLke yðMÚkkLkku fíkko Au ykfík]oíðøkwý çkíkkðu Au yLku (2) ÃkhLke yðMÚkkLkku fíkko ÚkE þfíkkuLkÚke–yk yfík]oíðøkwý çkíkkðu Au.

«&™ 188–fík]oíð yLku yfík]oíðøkwýLkk fkhýu Sð fkuLkkufíkko Au yLku fkuLkku fíkko LkÚkeU?

W¥kh –(1) [iíkLÞMð¼kðLkk fkhýu Sð ¿kkLk íkÚkk ËþoLkr¢ÞkLkku fíkko Au, ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkku fíkko LkÚke. (2) y¿kkLkËþk{ktþw¼kþw¼ rðfkhe¼kðkuLkku fíkko Au, rðfkhe¼kðkuLkk rLkr{¥kYÃkÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkku fíkko MkðoÚkk LkÚke. (3) Sð, nkÚkykrË þhehLker¢ÞkLkku fíkko íkku õÞkhuÞ LkÚke.

«&™ 189–Sð, ½x-Ãkx, hkux÷e ¾kðe, çkku÷ðwt ðøkuhuLker¢ÞkLkku fíkko fnuðkÞ Au, íkku íku fE yÃkuûkkÚke AuU?

W¥kh –SðLku yíÞtík r¼Òk ðMíkwykuLkku fíkko WÃk[rhík-yMkËT¼qíkLkÞÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au, fíkko Au Lknª.


«&™ 190–ykiËkrhf, ðir¢Þf, yknkhf yk ºkýu þhehkuLkkyLku yknkhkrË A ÃkÞkoróLku ÞkuøÞ ÃkwËTøk÷®ÃkzYÃk Lkkuf{oLkk íkÚkk¿kkLkkðhýkrË ykX f{kuoLkku fíkko SðLku fE yÃkuûkkyu fnuðk{ktykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fíkko fnuðk{ktykðu Au Ãký fíkko LkÚke.

«&™ 191–SðLku þw¼kþw¼ rðfkhe¼kðkuLkku fíkko fEyÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.«&™ 192–þwØ¼kðkuLkku fíkko, SðLku fE yÃkuûkkÚke

fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.«&™ 193–Sð yLkwÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fkuLkku

fíkko Au íku Mk{òðkuU?

W¥kh –Mktðh-rLksohk-{kuûk, MkBÞøËþoLk-¿kkLk-[krhºk,rLkùÞ «rík¢{ý, yk÷ku[Lkk, «íÞkÏÞkLk, æÞkLk, ¼Âõík, Mk{krÄykrË Mk{Mík þwØ¼kðkuLkku fíkko Au fkhý fu íku çkÄe ðeíkhkøker¢Þkyku Au.

«&™ 194–fíkko yrÄfkhLke ykX{e økkÚkk{kt nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞ ÷økkðeLku Mk{òðku.

W¥kh –(1) fík]oíð–yfík]oíðøkwýYÃk rºkfk¤e ykí{k,yk©Þ fhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞ Au. (2) rºkfk¤e ykí{kLkkyk©ÞÚke su þwØËþk «økxe, íku «økx fhðkÞkuøÞ WÃkkËuÞ Au. (3)MkkÄfËþk{kt su ÔÞðnkh híLkºkÞkrËLkk rðfÕÃk Au íku nuÞ Au. (4)ÿÔÞf{o-Lkkuf{korË çkÄk ÔÞðnkhLkÞÚke ¿kuÞ Au.


«&™ 195–Sð ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkku fíkko íkku fËkrÃk LkÚke–ykðwt Mk{ÞMkkh{kt õÞkt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –©e Mk{ÞMkkhLke 85-86 økkÚkk{kt, su ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkku fíkko, SðLku {kLku Au, íku Mkðo¿kLkk {íkÚke çknkh Au yLkuíku rîr¢ÞkðkËe Au–yu{ fÌkwt Au.

«&™ 196–su ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkku fíkko SðLku {kLku Au, íkuLkuAZk¤k{kt þwt fÌkwt AuU?

W¥kh –íkuLku çkrnhkí{k Lkk{Úke MktçkkuÄLk fhu÷ Au.«&™ 197–fíkko-yrÄfkhLkku Mkkh þwt AuU?

W¥kh –rLkíÞ-rLkhtsLk-rLkr»¢Þ-rLkòí{k rºkfk¤e ÿÔÞLkkuyk©Þ ÷ELku, ÃkÞkoÞ{kt þwØ¼kðkuLkku fíkko çkLku–yk s Mkkh Au.

«&™ 198–fwt¼khu ½zku çkLkkÔÞku–yk ðkõÞ WÃkh rLkr{¥kfkhýLke ÔÞkÏÞk ÷økkzeLku Mk{òðku.

W¥kh –fwt¼kh Ãkkuíku ½zkYÃk Ãkrhý{íkku LkÚke, Ãkhtíkw ½zkLkeWíÃkr¥k{kt yLkwfq¤ nkuðkÚke su fwt¼kh WÃkh ykhkuÃk ykðe þfu, íkufwt¼khLku ½zku çkLkkððkLkk fkÞo{kt rLkr{¥kfkhý fnu Au.

«&™ 199–fwt¼khu ½zku çkLkkÔÞku–yk ðkõÞ WÃkh rLkr{¥k-Lkir{r¥kf Mk{òðku.

W¥kh –{kxe ßÞkhu Ãkkuíku ½zkYÃk Ãkrhýr{ík ÚkkÞ Au, íÞkhufwt¼khLkk hkøkLkku yux÷u rLkr{¥kLkku ½zk MkkÚku MktçktÄ Au. ykçkíkkððk {kxu ½zkLku Lkir{r¥kf fnu Au. yk «{kýu fwt¼khLkku hkøkyLku ½zkLkk MðíkLºkMkBçkLÄLku rLkr{¥k-Lkir{r¥kfMktçktÄ fnu Au.

ç±±ã¢Ú¢ „éãÎév¶æ Ðéxx¢HÜU}}¢ŒÈUHæ Ð|¢éæ…ïçÎ J¥¢Î¢ ç‡¢ÓÀ²²Î¢ï ™ïÎ‡¢|¢¢±æ ¶é ¥¢ÎS„ JJ9JJ


økkÚkkÚko :–ÔÞðnkhLkÞÚke ykí{k Mkw¾-Ëw:¾YÃk ÃkwËTøk÷-f{oLkk V¤Lku ¼kuøkðu Au yLku rLkùÞLkÞÚke ÃkkuíkkLkk [iíkLÞ¼kðLku¼kuøkðu Au.

«&™ 200–¼kuõík]íð-y¼kuõík]íð þwt AuU?

W¥kh –Mkk{kLÞøkwý Au. fkhý fu íku çkÄk ÿÔÞku{kt òuðk{ktykðu Au.

«&™ 201–¼kuõík]íð-y¼kuõík]íðøkwý þwt çkíkkðu AuU?

W¥kh –(1) «íÞuf ÿÔÞ Ãkkuík-ÃkkuíkkLke yðMÚkkLku ¼kuøkðu Au,yk ¼kuõík]íðøkwýLku çkíkkðu Au yLku (2) ÃkhLke yðMÚkkLkku ¼kuõíkkÚkE þfíkku LkÚke, yk y¼kuõík]íðøkwý çkíkkðu Au.

«&™ 202–¼kuõík]íð-y¼kuõík]íð Mkk{kLÞøkwýLkk fkhýu,Sð fkuLkku ¼kuõíkk Au yLku fkuLkku ¼kuõíkk LkÚkeU?

W¥kh –(1) y¿kkLkËþk{kt Sð n»ko-rð»kkËYÃk, yÚkkoíkTMkw¾-Ëw:¾ rðfkhe¼kðkuLkku ¼kuõíkk Au, Ãkhtíkw rðfkhe¼kðkuLkkrLkr{¥kYÃk ÿÔÞf{o-Lkkuf{oLkku ¼kuõíkk MkðoÚkk LkÚke. (2) MkkÄf-Ëþk{kt yíkerLÿÞMkw¾Lkku ytþík: ¼kuõíkk Au. (3) fuð¤¿kkLkkrË«økx Úkíkkt ÃkrhÃkqýo Mkw¾Lkku ¼kuõíkk Au. (4) Sð, ÃkwËTøk÷f{kuoLkkyLkw¼køkLkku yÚkðk ÃkhÃkËkÚkkuoLkku ¼kuõíkk fkuEÃký yÃkuûkkyu LkÚke.

«&™ 203–Sð, yíÞtík r¼Òk ÃkhÃkËkÚkkuoLkku ¼kuõíkk Au–yuðwtfE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yk WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw nfefík{kt ÃkhÃkËkÚkkuoLkku ¼kuõíkk LkÚke.

«&™ 204–Sð ykiËkrhf ykrË þheh, Ãkkt[ ErLÿÞ íkÚkkykX ÿÔÞf{kuoLkku ¼kuõíkk fE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu


Au, Ãkhtíkw nfefík{kt, þheh, RrLÿÞku íkÚkk f{kuoLkku ¼kuõíkk LkÚke.«&™ 205–ßÞkhu Sð, yíÞtík r¼Òk ÃkhÃkËkÚko, þheh,

ErLÿÞ íkÚkk ÿÔÞf{kuoLkku ¼kuõíkk MkðoÚkk LkÚke íkku ykøk{{kt íkuLku¼kuõíkk þk {kxu fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –SðLkk ¼kð, íku Mk{Þu rLkr{¥k nkuðkÚke íkuLkku ¼kuõíkkAu–yu{ fnuðk{kt ykðu Au.

«&™ 206–SðLku n»ko-rð»kkË, Mkw¾-Ëw:¾YÃk rðfkhe¼kðkuLkku¼kuõíkk fE yÃkuûkkÚke ykøk{{kt fÌkku AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fÌkku Au.«&™ 207–MkkÄfËþk{kt Sð yíkerLÿÞMkw¾Lkku ¼kuõíkk Au–

yk fE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yk yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{ktykðu Au.

«&™ 208–fuð¤¿kkLke ÃkkuíkkLkk ÃkrhÃkqýo Mkw¾Lkk ¼kuõíkk Auíku fE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –íku yLkwÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðuAu.

«&™ 209–¼kuõík]íð yrÄfkh{kt nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞ fuðk«fkhu AuU?

W¥kh –(1) ¼kuõík]íð-y¼kuõík]íðYÃk rºkfk¤e ykí{k,yk©Þ fhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞ Au. (2) MkkÄfËþk{ktyíkerLÿÞMkw¾Lkku yktrþf ¼kuõíkk Au yLku íku yufËuþ «økxfhðkÞkuøÞ WÃkkËuÞ Au. (3) fuð¤e ÃkrhÃkqýo yíkerLÿÞMkw¾Lkku¼kuõíkk Au–yk Ãkqýo ¼kuøkððkLke yÃkuûkkyu Ãkqýo WÃkkËuÞ Au. (4)MkkÄfLku yÂMÚkhíkk MktçktÄe Mkw¾-Ëw:¾, nuÞ Au. (5) Mkkíkk-


yMkkíkkLkk yLkw¼køkLkwt V¤ íkÚkk yíÞtík r¼Òk ÃkhÃkËkÚko, RrLÿÞkuykrË ÔÞðnkhÚke ¿kkLkLkwt ¿kuÞ Au.

«&™ 210–¼kuõík]íð yrÄfkhLkku Mkkh þwt AuU?

W¥kh –Sð, ÞÚkkÚko ðMíkwMðYÃkLku òýeLku, ÃkhLke yLkurðfkhLke fík]oíð yLku ¼kuõík]íðçkwrØ AkuzeLku, ÃkkuíkkLkk MknsrLkŠðfkh r[ËkLktËMðYÃk þwØÃkÞkoÞLkku fíkko-¼kuõíkk nkuðkLkku «ÞíLkfhu–íku yk yrÄfkhLkku Mkkh Au.MðËun Ãkrhýk{íð yrÄfkh

¥‡¢éx¢éLÎïãÐ}¢¢‡¢¢ï, ©±„æã¢ÚŒÐ„ŒÐÎ¢ï ™ïÎ¢ JUUUUUUUUUUU¥„}¢éãÎ¢ï ±±ã¢Ú¢ ç‡¢ÓÀ²‡¢²Î¢ï ¥„æ¶Îï„¢ï ±¢ JJ10JJ

økkÚkkÚko : Mk{wËT½kík rMkðkÞ yk Sð ÔÞðnkhLkÞLkeyÃkuûkkyu Mktfku[-rðMíkkhLkk fkhýu ÃkkuíkkLkk LkkLkk yÚkðk {kuxkþheh«{ký hnu Au yLku rLkùÞLkÞLke yÃkuûkkÚke yMktÏÞkík«ËuþeAu.

«&™ 211–«íÞuf SðLkwt Mðûkuºk þwt AuU?

W¥kh –«íÞuf SðLkwt Mðûkuºk, ÷kufkfkþ sux÷k yMktÏÞkík«Ëuþðk¤wt Au. «ËuþLke MktÏÞk n{uþk íkux÷e Lku íkux÷e s hnu Aufkhý fu Mð[íkwüÞ s yuf y¾tzÿÔÞ Au.

«&™ 212–þwt A ÿÔÞ{ktÚke fkuE yuf ÿÔÞLkk ûkuºk{kt ¾tz-xwfzk ÚkE þfu AuU?

W¥kh –rçk÷fw÷ ÚkE þfíkk LkÚke. fkhý fu çkÄk {q¤ÿÔÞkuy¾tz Au, íku «fkhu «íÞuf Sð Ãký y¾tzÿÔÞ Au. {kxu íkuLkk ¾tz,AuËLk, xwfzk fËkrÃk ÚkE þfíkk LkÚke.

«&™ 213–Ëhuf ÿÔÞLkk MðûkuºkÚke þwt rMkØ ÚkkÞ AuU?


W¥kh –Ëhuf ÿÔÞLkk ûkuºk y÷øk-y÷øk Au, {kxu SðLkkûkuºk{kt fkuE ÿÔÞ «ðuþ fhe þfíkwt LkÚke yLku Sð Ãký fkuE çkeòÿÔÞLkk ûkuºk{kt «ðuþ fhe þfíkwt LkÚke.

«&™ 214–ÃkwËTøk÷MftÄLkk íkku ¾tz, xwfzk, AuËkE òÞ Au,íkku çkÄk {q¤ÿÔÞ y¾tz Au, yk ðkík õÞkt hneU?

W¥kh –ÃkwËTøk÷MftÄ {q¤ÿÔÞ LkÚke, {q¤ÿÔÞ íkku Ãkh{kýw Au.«&™ 215–«Ëuþíðøkwý þwt Au yLku þwt çkíkkðu AuU?

W¥kh –(1) «Ëuþíðøkwý, Mkk{kLÞøkwý Au. (2) «Ëuþíð-økwýLkk fkhýu «íÞuf ÿÔÞLkku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkku ykfkh nkuÞ Au.

«&™ 216–SðLkk ûkuºkLkku ykfkh íkku LkkLkku-{kuxku òuðk{ktykðu AuU?

W¥kh –SðLkk «Ëuþ, MktÏÞk yÃkuûkk ÷kuf«{ký yMktÏÞkíks hnu Au, Ãkhtíkw MktMkkhËþk{kt íku «Ëuþ ÃkkuíkkLkk fkhýÚke Mktfku[-rðMíkkhLku «kó ÚkkÞ Au, yk fkhýu MktMkkhËþk{kt SðLkk ykfkhyuf Mk{kLk nkuíkk LkÚke.

«&™ 217–SðLke MkkÚku þhehLkku MktÞkuøk ÚkkÞ Au, íÞkhu íkkuþhehLkk fkhýu SðLkku ykfkh çkË÷kíkku nþuU?

W¥kh –rçk÷fw÷ Lknª. SðLke MkkÚku MktÞkuøkYÃk su þheh Au,íkuLkk ykfkhLkk yLkwMkkh SðLkku ÃkkuíkkLkku ykfkh ÃkkuíkkLkk fkhýÚkenkuÞ Au, þhehLkk fkhýu nkuíkku LkÚke.

«&™ 218–Mk{wËT½kík fkuLku fnu Au yLku fux÷k AuU?

W¥kh –{q¤ þhehLku Akuzâk rðLkk, ykí{«ËuþkuLkwt þhehLkeçknkh Lkef¤ðwt Mk{wËT½kík fnuðkÞ Au. Mk{wËT½kíkLkk Mkkík ¼uË Au.ðuËLkk, f»kkÞ, rðr¢Þk, {khýkrLíkf, íkisMk, yknkhf yLku fuð¤eMk{wËT½kík.


«&™ 219–ðuËLkkMk{wËT½kík fkuLku fnu AuU?

W¥kh –yrÄf Ëw:¾Lke Ëþk{kt {q¤þheh Akuzâk rðLkkSðLkk «ËuþkuLkwt çknkh Lkef¤ðwt, íku ðuËLkkMk{wËT½kík Au

«&™ 220–f»kkÞMk{wËT½kík fkuLku fnu AuU?

W¥kh –¢kuÄkrË íkeðú f»kkÞLkk WËÞÚke, Äkhý fhu÷k þhehLkuAkuzâk rðLkk, ykí{«ËuþkuLkwt þhehLke çknkh Lkef¤ðkLku f»kkÞ-Mk{wËT½kík fnu Au.

«&™ 221–rðr¢ÞkMk{wËT½kík fkuLku fnu AuU?

W¥kh –rðrðÄ r¢Þk fhðk {kxu {q¤ þhehLku Akuzâk rðLkk,ykí{«ËuþkuLkwt çknkh rLkf¤ðkLku rðr¢ÞkMk{wËT½kík fnu Au.

«&™ 222–{khýkÂLíkfMk{wËT½kík fkuLku fnu AuU?

W¥kh –Sð, {]íÞwLkk Mk{Þu íkwhtík þhehLku Akuzíkku LkÚke,Ãkhtíkw þheh{kt hneLku ßÞkt sL{ ÷uðkLkku Au íku MÚkkLkLku MÃkþo fhðk{kxu ykí{«ËuþLkwt çknkh Lkef¤ðwt íku {khýkÂLíkfMk{wËT½kík Au.

«&™ 223–íkisMkMk{wËT½kíkLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au. þw¼íkisMk yLku yþw¼íkisMk.«&™ 224–þw¼íkisMkMk{wËT½kík fkuLku fnu AuU?

W¥kh –søkíkLkk hkuøk fu Ëw»fk¤Úke Ëw:¾e òuELku {nk{wrLkLkuËÞk WíÃkLLk ÚkðkÚke søkíkLkk Ëw:¾ Ëqh fhðk {kxu {q¤ þhehLkuAkuzâk rðLkk íkÃkkuçk¤Úke s{ýk ¾¼k{ktÚke ÃkwÁ»kkfkh Ãkwík¤wtLkef¤u Au yLku Ëw:¾ Ëqh fheLku ÃkkAwt þheh{kt «ðuþe òÞ Au. íkuLkuþw¼íkisMkMk{wËT½kík fnu Au.

«&™ 225–yþw¼íkisMkMk{wËT½kík fkuLku fnu AuU?

W¥kh –yrLküfkhf ÃkËkÚkkuoLku òuELku, {wrLkykuLkk {Lk{kt


¢kuÄ WíÃkLLk ÚkðkÚke, íku{Lkk zkçkk ¾¼k{ktÚke rçk÷kðLkk ykfkhLkwt®MkËwhLkk htøk suðwt Ãkwík¤wt Lkef¤u Au. íku, suLkk WÃkh ¢kuÄ fÞkuo nkuÞíkuLkku Lkkþ fhu Au yLku MkkÚku íku {wrLkLkku Ãký Lkkþ fhu Au. íkuLkuyþw¼íkisMkMk{wËT½kík fnu Au.

«&™ 226–yknkhfMk{wËT½kík fkuLku fnu AuU?

W¥kh –Aêk økwýMÚkkLkÄkhe, Ãkh{ ÉrØðtík {wrLkLkuík¥ðMktçktÄe þtfk WíÃkLLk ÚkðkÚke íku{Lkk íkÃkkuçk¤Úke, {q¤ þhehLkuAkuzâk rðLkk {Míkf{ktÚke yuf nkÚk sux÷wt ÃkwÁ»kkfkh MkVuË yLkuþw¼ Ãkwík¤wt rLkf¤u Au. íku fuð¤e yÚkðk ©wíkfuð¤e ÃkkMku òÞ AuyLku íku{Lkk [hýMÃkþo Úkíkkt s ÃkkuíkkLke þtfkLkwt rLkðkhý fheLku ÃkkAwtÃkkuíkkLkk {q¤MÚkkLk{kt «ðuþ fhu Au.

«&™ 227–fuð¤eMk{wËT½kík fkuLku fnu AuU?

W¥kh –fuð¤¿kkLk WíÃkLLk Úkíkkt s, {q¤ þhehLku AkuzâkrðLkk Ëtz, fÃkkx, «íkh yLku ÷kufÃkqhý r¢Þk fhíkk fuð¤eLkkykí{«Ëuþ Vu÷kÞ íkuLku fuð¤eMk{wËT½kík fnu Au.

«&™ 228–fuð¤eMk{wËT½kík fkuLku nkuÞ AuU?

W¥kh –fuð¤eMk{wËT½kík çkÄk fuð¤eykuLku nkuíkk LkÚke. Ãkhtíkwsu{Lku fuð¤¿kkLk WíÃkLLk ÚkÞkLku A {rnLkk Lk ÚkÞk nkuÞ íku{Lku íkÚkkA {rnLkk çkkË [kh y½kríkf{kuo{ktÚke ykÞwf{oLke ÂMÚkrík yÕÃknkuÞ íkku íku{Lku rLkÞ{Úke fuð¤eMk{wËT½kík ÚkkÞ Au.

«&™ 229–SðLkk «ËuþkuLkku ykfkh, þhehkfkhu fEyÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw Au Lknª.


«&™ 230–Sð Mk{wËT½kík fhu Au íku õÞk LkÞÚke fnuðkÞ Au?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðkÞ Au.«&™ 231–Sð rLkùÞLkÞÚke fuðku AuU?

W¥kh –SðLkk su yMktÏÞkík «Ëuþ Au, íkuLke MktÏÞk íkkun{uþk íkux÷e s hnu Au. fkuEÃký Mk{Þu yuf «ËuþLke ðÄ-½x ÚkíkeLkÚke. SðLkk «ËuþkuLke MktÏÞk ÷kuf«{ký yMktÏÞkík Au, {kxurLkùÞÚke Sð yMktÏÞkík«Ëuþe Au.

«&™ 232–Mð-ËunÃkrh{kýíð yrÄfkh{kt nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞÃkýwt fuðe heíku AuU?

W¥kh –Sð MktÏÞk yÃkuûkk ÷kuf«{ký yMktÏÞkík «Ëuþe Au,íku yk©Þ fhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞ Au. (2) íkuLkk yk©ÞÚke suþwØ ðeíkhkøkËþk «økxe, íku «økx fhðkÞkuøÞ WÃkkËuÞ Au. (3)þheh íkÚkk f{oLkku MktÞkuøkMktçktÄ ÔÞðnkhÚke ¿kkLkLkwt ¿kuÞ Au. (4) suyþwØËþk Au, íku nuÞ Au.

«&™ 233–ËMk{e økkÚkkLkku {{o þwt AuU?

W¥kh –SðLku ËunLke MkkÚku ÃkkuíkkÃkýkLke {kLÞíkk yLkkrËÚkeAu. yk {kLÞíkkÚke MktMkkh{kt Ãkrh¼ú{ý fhíkku Ëw:¾e hnu Au. {kxuËunkrËLku Ãk]ÚkfT {kLkeLku rLk{kuonYÃk rLks þwØ ykí{kLkku yk©Þ÷ELku Mkw¾ «økx fhðwt òuEyu.

«&™ 234–SðLkk yMktÏÞkík «Ëuþku{kt þwt-þwt ¼hu÷wt AuU?

W¥kh –¿kkLk-ËþoLk ykrË yLktíkøkwý ¼hu÷k Au.«&™ 235–ykí{kLku ‘þqLÞ’ þk {kxu fnuðkÞ AuU?

W¥kh –hkøkkrË rð¼kðÃkrhýk{kuLke yÃkuûkkÚke ykí{kLkuþqLÞ fnuðkÞ Au. Ãkhtíkw çkkiØ{íkLkk Mk{kLk yLktík ¿kkLkkrË økwýkuLkeyÃkuûkkÚke þqLÞ LkÚke.


«&™ 236–ykí{kLku sz þk {kxu fnuðkÞ AuU?

W¥kh –çkkÌk rð»kÞðk¤k RrLÿÞ¿kkLkLkku y¼kð ÚkðkLkeyÃkuûkkyu ykí{kLku sz fnuðkÞ Au, Ãkhtíkw MkktÏÞ{íkLke {kLÞíkkyLkwMkkh, MkðoÚkk sz-¿kkLkþqLÞ LkÚke.

«&™ 237–yk ËMk{e økkÚkk{kt ‘yýw’{kºk þheh fÌkwt AuíkuLkwt íkkíÃkÞo þwt AuU?

W¥kh –‘yýw’ þçËÚke WíMkuÄ ½Lkktøkw÷Lkk yMktÏÞkík{kt¼køk«{ký ÷ÂçÄ-yÃkÞkoóf rLkøkkuËLkwt þheh Mk{sðwt. ÃkhtíkwÃkwËTøk÷Ãkh{kýw Mk{sðwt Lknª.

«&™ 238–yk økkÚkk{kt ‘økwÁ’ þçËÚke þwt Mk{sðwt òuEyuU?

W¥kh –‘økwÁ þheh’ þçËÚke yuf nòh ÞkusLk «{ký{nk{íMÞLkwt þheh Mk{sðwt yLku {æÞ{ yðøkknLk îkhk {æÞ{þheh Mk{sðwt.

«&™ 239–Mktfku[-rðMíkkhLku Mk{òðkuU?

W¥kh –su{ ËqÄ{kt Lkk¾u÷ku ÃkÈhkøk{rý ÃkkuíkkLke fktríkÚkeËqÄLku «fkrþík fhu Au, íkuðe s heíku MktMkkhe Sð ÃkkuíkkLkkþheh«{ký{kt s hnu Au. økh{ fhðkÚke ËqÄ{kt Q¼hku ykðu Au,íÞkhu ËqÄLke MkkÚku ÃkÈhkøk{rýLke fktrík Ãký ðÄíke òÞ Au. yk«fkhu su{-su{ þheh Ãkwü ÚkkÞ Au, íku{-íku{ íkuLke MkkÚku íkuLkkykí{kLkk «ËuþLkku Vu÷kð Ãký ðÄu Au yLku ßÞkhu þheh Ëwçko¤ ÚkEòÞ Au, íÞkhu SðLkk «Ëuþ Ãký Mktfwr[ík ÚkE òÞ Au–yk{MðíktºkYÃk rLkr{¥k-Lkir{r¥kfMktçktÄ Au. (©e Ãkt[kÂMíkfkÞ, økkÚkk 33)

MktMkkrhíð yrÄfkh

ÐéÉç±…H¼ï²±¢ª ±‡¢zÈUÎè ç±ç±ãƒ¢±Úï§æÎè JUUUUUUUUUUUç±x¢ç¼x¢™ÎéÐæ™v¶¢ ¼„…è±¢ ã¢ïæç¼ „æ¶¢Îè JJ11JJ


økkÚkkÚko :–Ãk]Úðe, s¤, yÂøLk, ðkÞw yLku ðLkMÃkrík ykrËrðrðÄ «fkhLkk MÚkkðh, yufurLÿÞ Sð Au yLku þt¾krË çku, ºký,[kh íkÚkk Ãkkt[ RrLÿÞðk¤k ºkMkSð Au.

«&™ 240–Sð ðkMíkð{kt fuðku AuU?

W¥kh –yíkerLÿÞ y{qíko rLks Ãkh{kí{Mð¼kðe Au.«&™ 241–SðLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au–rMkØ yLku MktMkkhe.«&™ 242–rMkØ Sð fuðk AuU?

W¥kh –rMkØ Sð ÃkrhÃkqýo Mkw¾e Au.«&™ 243–MktMkkheLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –ºký ¼uË Au. (1) çkrnhkí{k, (2) ytíkhkí{k yLku(3) Ãkh{kí{k.

«&™ 244–rðï{kt Ëw:¾e fkuý AuU?

W¥kh –[khu økríkLkk çkrnhkí{k Sð {kºk r{ÚÞk-{kLÞíkkykuLku fkhýu ÃkrhÃkqýo Ëw:¾e Au.

«&™ 245–çkrnhkí{k Ëw:¾e þk {kxu AuU?

W¥kh –rðïLkk ÃkËkÚko ÔÞðnkhLkÞÚke {kºk ¿kuÞ Au, Ãkhtíkwçkrnhkí{k yu{ Lk {kLkeLku, ÃkhÃkËkÚkkuo{kt Rü-yrLküçkwrØ nkuðkLkufkhýu s Ëw:¾e Au.

«&™ 246–çkrnhkí{kLkk Ëw:¾Lku MÃkü Mk{òðku.

W¥kh –ykí{kLkku Mð¼kð, ¿kkíkk-áük Au íkku Ãkkuíku {kºkËu¾Lkk-òýðkðk¤ku íkku hnuíkku LkÚke, su ÃkËkÚkkuoLku Ëu¾u Au-òýu Auíku{kt Rü-yrLküÃkýwt {kLku Au, {kxu hkøke-îu»ke ÚkELku fkuELkkuMkËT¼kð RåAu Au, fkuELkku y¼kð RåAu Au. Ãkhtíkw íkuLkku MkËT¼kð


fu y¼kð íkuLkk RåAðkÚke Úkíkku LkÚke, fkhý fu fkuE ÿÔÞ, fkuEÿÔÞLkku fíkko-níkko LkÚke, Mkðuo ÿÔÞ Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk Mð¼kðYÃkÃkrhýr{ík ÚkkÞ Au. yk çkrnhkí{k Vkuøkx{kt f»kkÞ¼kðÚkeykfwr¤ík ÚkkÞ Au.

«&™ 247–ytíkhkí{kLke þe Ëþk AuU?

W¥kh –ytíkhkí{k ÃkkuíkkLke þwØíkkLkwMkkh Mkw¾e Au.«&™ 248–yrhntík Ãkh{kí{k fuðk AuU?

W¥kh –yrhntík ¼økðkLk ÃkrhÃkqýo Mkw¾e Au.«&™ 249–MktMkkhe SðkuLkk çkeò «fkhu fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –çku ¼uË Au–MÚkkðh yLku ºkMk.«&™ 250–MÚkkðhSð fkuý AuU?

W¥kh –çkÄk yufurLÿÞ Sð MÚkkðh Sð Au, íku Ãkkt[«fkhLkk Au. Ãk]ÚðefkÞ, s÷fkÞ, yÂøLkfkÞ, ðkÞwfkÞ yLkuðLkMÃkríkfkÞ

«&™ 251–ºkMkSð fkuý AuU?

W¥kh –çku RrLÿÞÚke {ktzeLku Ãkt[urLÿÞ MkwÄeLkk Sð ºkMk Au.«&™ 252–þk†ku{kt MÚkkðh-ºkMk yuðk ¼uË þk {kxu fÞko

AuU?

W¥kh –Sð íkku ykiËkrhf ykrË þheh, RrLÿÞkuÚke MkðoÚkkr¼Òk Au. ÃkkuíkkLkk ¿kkLk-ËþoLkkrË Mð¼kðÚke yr¼LLk Au. íkuLkwt ¿kkLkfhkððk {kxu ÔÞðnkhLkÞÚke ºkMk-MÚkkðh–yuðk ¼uË fÞko Au.

«&™ 253–©e Ãkt[kÂMíkfkÞ økkÚkk 121{kt yk rð»kÞ{kt þwtçkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –þk†{kt fnu÷k yk þheh, RrLÿÞku, {Lk–çkÄwt


ÃkwËTøk÷Lke ÃkÞkoÞ Au, Sð LkÚke, Ãkhtíkw íku{kt hnuðkðk¤wt su ¿kkLk-ËþoLk Au íku Sð Au–yu{ òýðwt òuEyu.

«&™ 254–Sð, MÚkkðh fE yÃkuûkkyu fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke SðLku MÚkkðhfnuðk{kt ykðu Au.

«&™ 255–Sð, ºkMk fE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke Sð, ºkMkfnuðk{kt ykðu Au.

«&™ 256–SðkuLkk ºký «fkh õÞk-õÞk AuU?

W¥kh –(1) yrMkØ (2) Lkku rMkØ yLku (3) rMkØ«&™ 257–yrMkØ{kt õÞk Sð ykðu AuU?

W¥kh –rLkøkkuËÚke {ktzeLku [khuÞ økríkLkk Sð, ßÞkt MkwÄerLkùÞMkBÞøËþoLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku çkÄk yrMkØ s Au.

«&™ 258–Lkku rMkØ Sð{kt fkuý ykðu AuU?

W¥kh –‘Lkku’ Lkku yÚko yÕÃk Au. [kuÚkk økwýMÚkkLkÚke SðLku‘Lkku rMkØ’ fnuðkÞ Au, {kxu ytíkhkí{kLku E»kík rMkØ, yÚkkoíkT ‘LkkurMkØ’ fnuðk{kt ykðu Au.

«&™ 259–rMkØ fuðk AuU?

W¥kh –híLkºkÞ «kó rMkØ Au«&™ 260–þwØ rLkùÞLkÞÚke þwØ-çkwØ yufMð¼kðe nkuðk

Aíkkt Ãký Sð, MÚkkðh-ºkMk þk {kxu nkuÞ AuU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkk þwØ-çkwØ Mð¼kðLku ¼q÷eLku, RrLÿÞMkw¾{ktÁr[Ãkqðof ykMkõík ÚkELku ºkMk-MÚkkðh SðkuLkku ½kík fhu Au {kxuºkMk-MÚkkðh ÚkkÞ Au.


«&™ 261–ºkMk-MÚkkðh Lk çkLkðwt Ãkzu, íkuLkk {kxu þwt fhðwtòuEyuU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkk yuf þwØ-çkwØMð¼kðLkku yk©Þ ÷ELkuÄ{oLke «kró fhu íkku ºkMk-MÚkkðh Lk ÚkELku, ¢{Úke {kuûkLke «króÚkkÞ Au.

«&™ 262–{Lkw»Þ¼ð yLku rËøkBçkhÄ{o «kó fÞkuo nkuðkAíkkt Ãký þwt Sð Ãk]ÚðefkÞ fne þfkÞ AuU?

W¥kh –(1) su{, ykÃkýu Ãk]ÚðefkÞ WÃkh [k÷eyu Aeyu,ËçkkðkÚke íku Ëw:¾Lkku yLkw¼ð fhu Au, Ãkhtíkw fktE fne þfíkk LkÚke,íkuðe s heíku {Lkw»Þ¼ð fu rËøkBçkhÄ{o «kó fÞkuo nkuðk Aíkkt Ãkýnwt çkÄkLku Ëçkkðwt yLku fkuE {khe Mkk{u yuf þçË Ãký Lk çkku÷eþfu–yuðku ¼kð fhu Au íku Mk{Þu íku Ãk]ÚðefkÞ s Au, fkhý fu suðe{rík, íkuðe økrík nkuÞ Au. (2) òu íkuðk ¼kð Mk{Þu ykÞwLkku çktÄÚkE økÞku íkku ‘Ãk]ÚðefkÞ’Lke ÞkurLk{kt sðwt Ãkzþu, ßÞkt rLkhtíkh íkLkuçkÄk Ëçkkðþu yLku íkwt yuf þçË Ãký çkku÷e þfeþ Lknª.

«&™ 267–fkuE fnu fu y{khu Ãk]ÚðefkÞ Lk çkLkðwt Ãkzu íkkuíkuLkku WÃkkÞ þwt AuU?

W¥kh –çkÄkLku nwt Ëçkkðwt yLku {khe Mkk{u fkuE yuf þçËÃký Lk çkku÷e þfu–ykðk ¼kðhrník þwØ-çkwØ yMÃkþoMð¼kðerLks ¼økðkLk Au, íkuLkku yk©Þ ÷u íkku ¼økðkLkÃkýwt ÃkÞkoÞ{kt «økxÚkE sþu yLku Ãk]ÚðefkÞ{kt sðwt Lknª Ãkzu.

«&™ 268–{Lkw»Þ¼ð yLku rËøktçkh Ä{o «kó Úkðk Aíkkt ÃkýõÞk SðLku ‘s÷fkÞ’ fne þfkÞ AuU?

W¥kh –(1) su{ ík¤kðLkwt Ãkkýe WÃkhÚke òuíkk yuf Mk{kLk÷køku Au, Ãkhtíkw õÞktf çku øksLkku ¾kzku Au íkku õÞktf ºký øksLkku ¾kzku


Au. õÞktf ô[wt Au íkku õÞktf Lke[wt Au. yk «{kýu {Lkw»Þ¼ð yLkurËøktçkhÄ{o {¤ðk Aíkkt Ãký WÃkhÚke {eXe-{eXe ðkíkku fhu Au,ytËh fÃkx hk¾u Au. íku Sð íku Mk{Þu ‘s÷fkÞ’ s Au. fkhý fu suðe{rík, íkuðe økrík ÚkkÞ Au. (2) ykðk ¼kðLkk Mk{Þu òu ykÞwf{oLkkuçktÄ ÚkE økÞku nkuÞ íkku ‘s÷fkÞ’Lke ÞkurLk{kt sðwt Ãkzþu.

«&™ 269–fkuE fnu fu y{khu ‘s÷fkÞ’ ÞkurLk{kt sðwt LkÃkzu, íkku íkuLkku fkuE WÃkkÞ AuU?

W¥kh –A¤-fÃkxhrník íkkhku ykí{kLkku Mð¼kð Au, íkuLkkuyk©Þ ÷u íkku s÷fkÞ ÞkurLk{kt Lknª sðwt Ãkzu, Ãkhtíkw {wÂõík-MkwtËheLkkuLkkÚk çkLke sþu.

«&™ 270–{Lkw»Þ¼ð yLku rËøkBçkhÄ{o «kó fÞkuo nkuðkAíkkt Ãký þwt Sð yÂøLkfkÞ fne þfkÞ AuU?

W¥kh –su{ hkux÷e çkLkkÔÞk çkkË íkkðzeLku Lke[u Wíkkhu AuíÞkhu íkkðze{kt rx{-rx{ r[Lkøkkhe Ëu¾kÞ íkku ÷kufku fnu Au fuíkkðze nMku Au. Ãkhtíkw íku ðkMíkð{kt yÂøLkfkÞLkku Sð Au, íku «fkhu{Lkw»Þ¼ð yLku rËøkBçkhÄ{o «kó fhðk Aíkkt Ãký yLÞLke {kuxkEòuE su R»kko fhu Au, íku Mk{Þu íku Sð ‘yÂøLkfkÞ’ s Au. fkhýfu suðe {rík, íkuðe økrík nkuÞ Au. (2) òu yk Mk{Þu ykÞw»ÞLkkuçktÄ ÚkE òÞ íkku ‘yÂøLkfkÞ’ ÞkurLk{kt sðwt Ãkzþu ßÞkt n{uþkçk¤íkhk{ktt s SðLk ÔÞíkeík Úkþu.

«&™ 271–fkuE fnu fu yhu ¼kEU! y{khu ‘yÂøLkfkÞ’ LkçkLkðwt Ãkzu íkku íkuLkku WÃkkÞ þwt AuU?

W¥kh –R»kkohrník íkkhku rºkfk¤e Mð¼kð Au, íkuLkku yk©Þ÷u íkku yÂøLkfkÞLke ÞkurLk{kt sðwt Lknª Ãkzu. Ãký ÃkÞkoÞ{ktºký÷kufLkku LkkÚk çkLke sþu.


«&™ 272–{Lkw»Þ¼ð yLku rËøkBçkhÄ{o «kó fÞkuo nkuðkAíkkt Ãký þwt Sð ðkÞwfkÞ fnuðkE þfuU?

W¥kh –su{ ÃkðLkLke ÷nuh õÞkhuf íkus, õÞkhuf {tË [k÷íkehnu Au, ÂMÚkh hnuíke LkÚke, íku s «{kýu {Lkw»Þ¼ð yLkurËøkBçkhÄ{o «kó Úkðk Aíkkt Ãký ßÞkt sL{-{hýLkk y¼kðLkeðkík [k÷u Au íkuLku çkË÷u yLÞ ðkíkLkku rð[kh fhu Au, Ÿ½u Au, yLÞyÂMÚkhíkk fhu Au, íku Sð íku Mk{Þu ðkÞwfkÞ s Au. fkhý fu ‘suðe{rík, íkuðe økrík’ nkuÞ Au. (2) òu yÂMÚkhíkkLkk ¼kð Mk{ÞuykÞwLkku çktÄ ÚkE økÞku nkuÞ íkku ‘ðkÞwfkÞ’Lke ÞkurLk{kt òðwt Ãkzþu.ßÞkt rLkhtíkh yÂMÚkhíkk çkLke s hnuþu.

«&™ 273–fkuE fnu fu y{khu ðkÞwfkÞ Lk çkLkðwt Ãkzu íkkuíkuLkku WÃkkÞ þwt AuU?

W¥kh –yÂMÚkhíkkLkk ¼kð hrník Ãkh{Ãkkrhýkr{f¼kð Au,íkuLke íkhV árü fhu íkku ðkÞwfkÞLke ÞkurLk{kt òðwt Lknª Ãkzu. Ãký¢{Úke Ãkqýo ûkkrÞfÃkýwt «økx fheLku Ãkqýo Mkw¾e ÚkE sþu.

«&™ 274–rËøkBçkh Ä{o yLku {Lkw»Þ¼ð «kó fheLku ÃkýSð ‘ðLkMÃkríkfkÞ’ fne þfkÞ, yLku íku ðLkMÃkríkfkÞ{kt þk {kxuòÞ AuU?

W¥kh –su{, çkòh{ktÚke þkf ÷kðeyu Aeyu, ík{u íkuLku [kfwðzu fkÃkku Aku, íkkuÃký íku ík{Lku fktE fnuíkwt LkÚke, íku «fkhu {Lkw»Þ¼ðÃkk{eLku Ãký ‘nwt çkeòLku yuðku {kh {kÁt fu íku yuf zøk÷wt Ãký Lk[k÷e þfu’–ykðk ¼kð fhu Au, íku Mk{Þu íku Sð ðLkMÃkríkfkÞ sAu, fkhý fu ‘suðe {rík, íkuðe økrík nkuÞ Au.’ (2) òu ykðk¼kðkuLkk Mk{Þu ykÞw»ÞLkku çktÄ ÚkE økÞku íkku ðLkMÃkríkfkÞLkeÞkurLk{kt òðwt Ãkzþu, ßÞkt yuf-yuf Mk{Þ fheLku rLkhtíkh Ëw:¾¼kuøkððwt Ãkzþu.


«&™ 275–fkuE fnu fu y{khu ‘ðLkMÃkríkfkÞ’{kt Lk sðwtÃkzu, íkuLkku fkuE WÃkkÞ AuU?

W¥kh –nwt çkÄkLku {kÁt yLku íku yuf zøk÷wt Ãký ykøk¤ LkðÄkhe þfu–yuðk-yuðk ¼kðÚke hrník, íkkhku ykí{k íkkuyMÃkþoMð¼kðe Au, íkuLkku yk©Þ ÷u íkku ðLkMÃkríkfkÞLke ÞkurLk{ktòðwt Ãkzþu Lknª yLku økwýMÚkkLk, {køkoýkMÚkkLkÚke hrník Ãkh{ÃkËLku«kó fheþ.

«&™ 276–¿kkLke, ºkMk-MÚkkðh{kt þk {kxu WíÃkLLk ÚkíkktLkÚkeU?

W¥kh –ÃkkuíkkLkk þwØ-çkwØ Mð¼kðLkku yk©Þ nkuðkÚke íkÚkkrð»kÞku{kt Mkw¾-yr¼÷k»kkLke çkwrØ Lk nkuðkLku fkhýu ¿kkLke Sð,ºkMk-MÚkkðh{kt WíÃkLLk Úkíkk LkÚke.

«&™ 277–MktMkkh Ãkrh¼ú{ýLkwt {q¤ fkhý þwt AuU?

W¥kh –yuf{kºk yuf þwØ-çkwØ rLks ykí{kLke árü Lk fhðeíku s MðÞtLke ¼q÷ Au, íkuLkwt fkhý–f{o, ÃkhðMíkw fu Eïh LkÚke.

«&™ 278–òu rMkØSð {kLkðk{kt Lk ykðu, íkku þwt Ëku»kWíÃkLLk ÚkþuU?

W¥kh –(1) òu rMkØ Sð Lk nkuÞ íkku SðkuLke MktMkkheyðMÚkk Ãký Mkkrçkík Lknª ÚkkÞ, fkhý fu MktMkkheËþkLkku rðhkuÄe-¼kð rMkØËþk Au. (2) òu SðLku MktMkkheËþk s Lk nkuÞ íkku ÃkAeÄ{o fhðk yLku yÄ{o Ëqh fhðkLkku ÃkwÁ»kkÚko s hnuþu Lknª.[kiË Sð Mk{kMk

„}¢‡¢¢ ¥}¢‡¢¢ ‡¢ï²¢ Ðæô™çÎ² ç‡¢}}¢‡¢¢ ÐÚï „Ã±ï JUUUUUUUUUUÏ¢¢ÎÚ„éã}¢ï§æÎè „Ã±ï ÐÁ…œ¢ §ÎÚ¢ ² JJ12JJ

økkÚkkÚko : Ãkt[urLÿÞ Sð, Mkt¿ke yLku yMkt¿ke–yuðk çku


«fkhÚke òýðk. çkkfeLkk çkÄk Sð {Lkhrník yMkt¿ke Au.yufurLÿÞ Sð, çkkËh yLku Mkqû{ çku «fkhLkk Au. yk çkÄk Sð,ÃkÞkoó yLku yÃkÞkoó nkuÞ Au.

«&™ 279–SðMk{kMk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –suLkk îkhk yLkuf «fkhLkk SðLkk ¼uË òýðk{ktykðe þfu, íkuLku SðMk{kMk fnu Au.

«&™ 280–SðMk{kMk fux÷k yLku fÞk-õÞk AuU?

W¥kh –SðMk{kMk [kiË nkuÞ Au–(1) yufurLÿÞ çkkËh, (2)yufurLÿÞ Mkqû{, (3) çku RrLÿÞ, (4) ºký RrLÿÞ, (5) [khRrLÿÞ, (6) yMkt¿ke Ãkt[urLÿÞ yLku (7) Mkt¿ke Ãkt[urLÿÞ. ykMkkíkuÞLkk ÃkÞkoó yLku yÃkÞkoó ¼uË {u¤ðeLku, [kiË SðMk{kMk ÚkkÞAu.

«&™ 281–çkkËh yufurLÿÞ Sð fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su çkeòLku çkkÄk ykÃku Au yLku Ãkkuíku çkkÄkLku «kóÚkkÞ Au yLku su fkuE ÃkËkÚkoLkk ykÄkhÚke hnu Au, íkuLku çkkËhyufurLÿÞ Sð fnu Au.

«&™ 282–Mkqû{ yufurLÿÞ Sð fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su Mk{Mík ÷kufkfkþ{kt Vu÷kÞu÷k Au, su fkuELku çkkÄkÃknkU[kzíkk LkÚke yLku Ãkkuíku fkuEÃký çkkÄkLku «kÃík ÚkÞk LkÚke íkuLkuMkqû{ yufurLÿÞ Sð fnu Au.

«&™ 283–yufurLÿÞ SðLkk çkkËh, Mkqû{, çku ErLÿÞ Sð,ºký ErLÿÞ Sð, [kh RrLÿÞ Sð, Ãkkt[ ErLÿÞ yMkiLke Sð yLkuÃkkt[ ErLÿÞ MkiLke Sð–yk Mkkík «fkhLkk Sðku{kt Ãký fkuE ¼uË AuU?

W¥kh –nk Au. yk MkkíkuÞLkk ÃkÞkoÃík yLku yÃkÞkoóLkk ¼uËÚke14 ¼uË Au.


«&™ 284–ÃkÞkoó yLku yÃkÞkoóÚke þwt íkkíÃkÞo AuU?

W¥kh –su{–{fkLk, ½zku, ð†krË ðMíkwyku Ãkqýo yLku yÃkqýonkuÞ Au. íku{ yk Mkkík «fkhLkk Sðku Ãký ÃkÞkoó yLku yÃkÞkoónkuÞ Au.

«&™ 285–ÃkÞkoró fux÷e nkuÞ AuU?

W¥kh –A nkuÞ Au–yknkh, þheh, RrLÿÞ, ïkMk, ¼k»kkyLku {Lk.

«&™ 286–yufurLÿÞ SðLku fux÷e ÃkÞkoró nkuÞ AuU?

W¥kh –[kh nkuÞ Au :–yknkh, þheh, RrLÿÞ yLku ïkMk.«&™ 287–çku ErLÿÞ SðkuÚke ÷ELku yMkt¿ke Ãkt[urLÿÞ

SðkuLku fux÷e-fux÷e ÃkÞkoró nkuÞ AuU?

W¥kh –ËhufLku Ãkkt[-Ãkkt[ ÃkÞkoró nkuÞ Au. yknkh, þheh,RrLÿÞ, ïkMk yLku ¼k»kk.

«&™ 288–Mkt¿ke Ãkt[urLÿÞ SðLku fux÷e ÃkÞkoró nkuÞ AuU?

W¥kh –A s nkuÞ Au–yknkh, þheh, RrLÿÞ, ïkMk,¼k»kk yLku {Lk.

«&™ 289–yk ÃkÞkoró õÞkhu Ãkqýo ÚkkÞ AuU?

W¥kh –yuf ytík{wonqíko{kt Ãkqýo ÚkE òÞ Au.«&™ 290–yÃkÞkoÃík SðLke þwt Ëþk AuU?

W¥kh –yÃkÞkoóf Sð yuf ïkMk{kt yZkhðkh sL{-{hýLku «kó ÚkkÞ Au.

«&™ 291–ïkMk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –rLkhkuøke ÃkwÁ»kLku yufðkh Lkkze [k÷ðk{kt sux÷kuMk{Þ ÷køku Au, íkuLku ïkMk fnu Au.


«&™ 292–ïkMkLke MktÏÞkLkwt {kÃk þwt AuU?

W¥kh –yzíkk÷eMk r{rLkx{kt ºký nòh MkkíkMkku íkkuíkuhïkMk nkuÞ Au.

«&™ 293–ÃkÞkoróykuÚke þwt rMkØ ÚkkÞ AuU?

W¥kh –su{ Mkt¿ke Ãkt[urLÿÞ Sð ßÞkhu-ßÞkhu ßÞkt WíÃkLLkÚkkÞ Au, íÞkt íkuLku çkÄe ÃkÞkoróykuLke þYykík yufMkkÚku nkuÞ Au.Ãký Ãkqýoíkk ¢{Úke ÚkkÞ Au, yk «{kýu MkBÞøËþoLk ÚkðkÚke Mkðuoøkwýku{kt ytþYÃkÚke þwØíkk yuf MkkÚku «økx ÚkE òÞ Au. ÃkhtíkwÃkqýoíkk ¢{Úke ÚkkÞ Au. (1) MkBÞøËþoLk, [kuÚkk økwýMÚkkLk{kt ÃkqýoÚkE òÞ Au. (2) [krhºk çkkh{k økwýMÚkkLku Ãkqýo ÚkE òÞ Au.(3) ¿kkLk-ËþoLk-ðeÞoLke Ãkqýoíkk, íkuh{kt økwýMÚkkLke þYykík{kt ÚkEòÞ Au. (4) ÞkuøkLke Ãkqýoíkk, [kiË{kt økwýMÚkkLk{kt ÚkkÞ Au.

«&™ 294–Sð ÃkÞkoó yLku yÃkÞkoó nkuÞ Au–yk fEyÃkuûkkÚke fne þfkÞ AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fne þfkÞ Au,Ãký íku{ Au Lknª yu{ òýðwt.

«&™ 295–Sð, Mkt¿ke Lku yMkt¿ke fE yÃkuûkkÚke fne þfkÞAuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fne þfkÞ Au.Ãký íku{ Au Lknª yu{ òýðwt

«&™ 296–ÃkÞkoó yLku yÃkÞkoó{kt nuÞ-¿kuÞ-WÃkkËuÞ õÞk-õÞk «fkhu AuU?

W¥kh –(1) ÃkÞkoó yLku yÃkÞkoóÚke MkðoÚkk r¼Òk, rLksþwØkí{ík¥ð s yk©Þ fhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞ Au. (2) rLksþwØkí{ík¥ðLkk yk©ÞÚke su þwrØ «økxe, íku «økx fhðkÞkuøÞ


WÃkkËuÞ Au. (3) MkkÄfSðLku ¼qr{fkLkwMkkh su hkøk Au íku nuÞ Au.(4) ÃkÞkoró yLku yÃkÞkoró–yk çkÄw ÔÞðnkhLkÞÚke ¿kkLkLkwt ¿kuÞ Au.

«&™ 297–ÃkÞkoró{kt fíkko fkuý Au yLku fkuý LkÚkeU?

W¥kh –ÃkÞkoróykuLkku fíkko ÃkwËTøk÷ Au yLku ÃkÞkoró íkuLkwt f{oAu. SðÚke íkuLkku MkðoÚkk fíkko-f{oMktçktÄ LkÚke.

«&™ 298–SðMk{kMkLke çkkh{e økkÚkkLkwt íkkíÃkÞo þwt AuU?

W¥kh –ÃkÞkoróyku yLku «kýkuÚke MkðoÚkk r¼LLk, rLksþwØkí{ík¥ð s yk©Þ fhðkÞkuøÞ Ãkh{ WÃkkËuÞ Au.SðLkk çkeò ¼uË

}¢xx¢‡¢x¢é‡¢Æ¢‡¢ïçã ² ™©Î„çã ã±æç¼ ¼ã ¥„éh‡¢²¢ Jç±‡‡¢ï²¢ „æ„¢Úè „Ã±ï „éh¢ ãé „éh‡¢²¢ JJ13JJ

økkÚkkÚko –Mkðuo MktMkkhe Sð, yþwØLkÞÚke {køkoýkMÚkkLk yLkuøkwýMÚkkLkLke yÃkuûkkÚke [kiË «fkhLkk Au. þwØLkÞÚke ¾hu¾h çkÄkMktMkkhe Sð þwØ òýðk.

«&™ 299–çk]nËT ÿÔÞMktøkúnLke yk økkÚkkLkk þe»kof{kt þwtfÌkwt AuU?

W¥kh –‘nðu þwØ-Ãkkrhýkr{f–Ãkh{¼kð økúknf þwØÿÔÞkŠÚkfLkÞÚke Sð þwØ-çkwØ-yuf Mð¼kððk¤ku Au, íkkuÃký ÃkAeyþwØLkÞÚke [kiË {køkoýkMÚkkLk yLku [kiË økwýMÚkkLkMkrník nkuÞ Auyk «fkhu «ríkÃkkËLk fhu Au’.

«&™ 300–þwØ ÿÔÞkŠÚkf yLku yþwØLkÞkuLkku rð»Þ yufMkkÚku nkuðk Aíkkt Ãký («Úk{) þwØ ÿÔÞkŠÚkfLkÞ yLku ‘ÃkAeyþwØLkÞ’–yu{ þk {kxu fÌkwt AuU?

W¥kh –(1) þwØ ÿÔÞkŠÚkfLkÞLkku rð»kÞ yuf s yk©Þ


fhðkÞkuøÞ Au. fkhý fu íkuLkk yk©ÞÚke s SðLku Ä{oYÃkþwØÃkÞkoÞ «økx ÚkkÞ Au yLku íkuLkk s yk©ÞÚke ð]rØ fheLkuÃkqýoíkkLke «kró ÚkkÞ Au. (2) yþwØLkÞLkk rð»kÞLkk yk©ÞÚkeSðLku yþwØÃkÞkoÞ «økx ÚkkÞ Au. {kxu íkuLkku yk©Þ AkuzðkÞkuøÞAu–yu{ çkíkkððk {kxu þk†ku{kt þwØ ÿÔÞkŠÚkfLkÞLku «Úk{ yLkuyþwØLkÞ/ÔÞðnkhLkÞLku ÃkAe fÌkku Au.

«&™ 301–þwØ Ãkkrhýkr{f¼kðLkku yÚko þwt AuU?

W¥kh –Ãkkrhýkr{fLkku yÚko, MknsMð¼kð Au. WíÃkkË-ÔÞÞhrník Äúwð yufYÃk hnuðkðk¤ku Ãkkrhýkr{f¼kð Au.

«&™ 302–Ãkkrhýkr{f¼kð õÞk SðLku nkuÞ AuU?

W¥kh –rLkøkkuËÚke ÷ELku rMkØËþk MkwÄeLkk çkÄk Sðku{kt‘rºkfk¤ (yLkkrË yLktík) ÄúwðYÃkÚke þÂõíkYÃkÚke þwØ’–yuðkuÃkkrhýkr{f¼kð nkuÞ Au. fnuðkÞ Au fu ‘Ãkkrhýkr{f¼kð rðLkkfkuE Sð nkuíkku LkÚke’.

«&™ 303–þwt Ãkkrhýkr{f¼kð{kt çkkfeLkk [kh ¼kð LkÚkeU?

W¥kh –LkÚke. fkhý fu ykiËrÞf-ykiÃkþr{f-ûkkÞkuÃkþr{fyLku ûkkrÞf–yk [kh ¼kðkuÚke hrník su ¼kð Au, íkuÃkkrhýkr{f¼kð Au.

«&™ 304–Ãkkrhýkr{f¼kð{kt ykiÃkþr{f ykrË [kh ¼kðþk {kxu ykðíkk LkÚkeU?

W¥kh – (1) ykiÃkþr{fkrË [kh ¼kðku{kt WËÞ-WÃkþ{,ûkÞkuÃkþ{-ûkÞ, suLkwt rLkr{¥kfkhý Au–yuðk [kh ¼kð Au yLkusu{kt f{kuoÃkkrÄYÃk rLkr{¥k shkÃký LkÚke, {kºk ÿÔÞ-Mð¼kð ssuLkwt fkhý Au–yuðku yuf Ãkkrhýkr{f¼kð Au. (2) ykiÃkþr{fkrË[kh ¼kð, ÃkÞkoÞYÃk Lku Ãkkrhýkr{f¼kð ÃkÞkoÞhrník Au, {kxu


[kh ¼kðku{kt Ãkkrhýkr{f¼kð ykðíkku LkÚke.«&™ 305–yk Ãkkt[ ¼kðkuLku ‘Ãkh{’ yLku ‘yÃkh{’ þk {kxu

fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –(1) Ãkkrhýkr{f¼kð rºkfk¤ þwØ yLku Ãkh{ Au.{kxu þwØ Ãkkrhýkr{f¼kðLku ‘Ãkh{¼kð’ fnu Au, fkhý fu íkuLkkyk©ÞÚke s þwØÃkÞkoÞ «økx-ð]rØ yLku Ãkqýo ÚkkÞ Au. (2) çkeòykiÃkþr{fkrË [kh ¼kðkuLku ‘yÃkh{¼kð’ fnu Au, fkhý fu íku{Lkkyk©ÞÚke Sð{kt yþwØÃkÞkoÞ «økx ÚkkÞ Au.

«&™ 306–Mk{Mík f{oÃkYÃke rð»kð]ûkLku W¾kze VUfðk{kt õÞku¼kð Mk{Úko AuU?

W¥kh –Ãkh{Ãkkrhýkr{f¼kð rºkfk¤ þwØ Au. ykÃkh{¼kð s Mk{Mík f{oYÃke rð»kð]ûkLku W¾kze VUfðk{kt Mk{Úko Au

«&™ 307–yk økkÚkk{kt ‘„Ã±ï „éh¢ ãé „éh‡¢²¢’Úke þwt íkkíÃkÞoAuU?

W¥kh –þwØLkÞÚke çkÄk Sð nfefík{kt þwØ Au. ynªþwØLkÞLkku yÚko ÿÔÞkŠÚkf Au–yk árüyu òuðkÚke çkÄk Sð þwØ¿kkÞf¼kðLkk Äkhf Au.

«&™ 308–yk økkÚkk{kt yþwØLkÞLkwt ðýoLk þwt çkíkkððk{kxu fhðk{kt ykÔÞwt AuU?

W¥kh –íku ÃkÞkoÞkuLku Sð Ãkkuíku ÃkhÚke rLkhÃkuûkÃkýu fhu Au.f{oLkwt rLkr{¥k nkuðk Aíkkt Ãký, f{o íkuLku fhíkku LkÚke. yk çkíkkððk{kxu yþwØLkÞLkwt ðýoLk yk økkÚkk{kt fÞwO Au.

«&™ 309–{køkoýkMÚkkLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –su su Ä{o rðþu»kkuÚke SðkuLke þkuÄ fhðk{kt ykðuAu, íku-íku rðþu»kkuLku {køkoýkMÚkkLk fnu Au.


«&™ 310–{køkoýkMÚkkLkLkk fux÷k ¼uË AuU?

W¥kh –[kiË ¼uË Au. (1) økrík, (2) RrLÿÞ, (3) fkÞ,(4) Þkuøk, (5) ðuË, (6) f»kkÞ, (7) ¿kkLk, (8) MktÞ{, (9)ËþoLk, (10) ÷u~Þk, (11) ¼ÔÞíð, (12) MkBÞfTíð, (13)Mktr¿kíð, (14) yknkhíð.

«&™ 311–[kiË {køkoýk õE LkÞÚke fne þfkÞ Au yLkufE LkÞÚke fne þfkíke LkÚkeU?

W¥kh –yk çkÄeÞ rLks rºkfk¤ þwØ ykí{k{kt þwØ rLkùÞ-LkÞLkk çk¤Úke fnu÷e LkÚke Ãký yþwØLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.

«&™ 312–[kiË {køkoýkyku{kt økrík{køkoýk çkíkkððkÃkkA¤Lkku þwt nuíkw AuU?

W¥kh –(1) Lkhf, ríkÞO[, {Lkw»Þ Lku Ëuð Lkk{Lke [khøkríkyku Au. (2) [khuÞ økríkyku MktçktÄe þheh Ãký Au. (3) [khuÞøkríkyku MktçktÄe ÿÔÞf{kuoLkku WËÞ rLkr{¥k Ãký Au. (4) [khøkríkyku MktçktÄe ¼kð Ãký Au. (5) Ãkhtíkw rLks ¼økðkLkLkkuøkríkhrník yøkríkMð¼kð Au. (6) òu íkuLkku yk©Þ ÷uðk{kt ykðuíkku ytíkhkí{k çkLkeLku ¢{Úke Ãkh{kí{k çkLku–yk nuíkw Au.

«&™ 313–(1)ykí{k [kh økríkykuLkk þhehðk¤ku Au (2)ykí{kLku [kh økríkMktçktÄe ÿÔÞf{oLkku WËÞ nkuÞ Au, yk fEyÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðuAu Ãkhtíkw yu{ Au Lknª, fkhý fu ykí{k íkku yøkríkMð¼kððk¤ku Au.

«&™ 314–ykí{kLku [kh økrík MktçktÄe ¼kð ÚkkÞ Au ykfE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykÔÞwt AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykÔÞwtAu.


«&™ 315–{køkoýkyku{kt ‘RrLÿÞ{køkoýk’ çkíkkððk ÃkkA¤þwt {{o AuU?

W¥kh –(1) yufurLÿÞ, îerLÿÞ, ºkerLÿÞ, [íkwrhrLÿÞ yLkuÃkt[urLÿÞYÃk Ãkkt[ sz RrLÿÞku Au. (2) Ãkkt[ RrLÿÞkuMktçktÄeÿÔÞf{oLkku WËÞ Ãký Au. (3) RrLÿÞkuMktçktÄe ¿kkLkLkku W½kz ÃkýAu. (4) Ãkhtíkw rLks ¼økðkLk ykí{k RrLÿÞkuÚke hrník yíkerLÿÞ-Mð¼kððk¤ku Au, (5) íkuLkku yk©Þ ÷ELku ÃkÞkoÞ{kt yíkerLÿÞykLktË «økx fhðku—yk {{o Au.

«&™ 316–ykí{k Ãkkt[ sz RrLÿÞkuðk¤ku Au, ykí{kLku szRrLÿÞkuMktçktÄe ÿÔÞf{oLkku WËÞ Au–yk fE yÃkuûkkÚke fnuðk{ktykðu AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu AuÃkhtíkw yu{ Au Lknª, fkhý fu ykí{k íkku yíkerLÿÞMð¼kððk¤ku Au.

«&™ 317–ykí{kLku RrLÿÞkuMktçktÄe ¿kkLkLkku W½kz Au ykfE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.«&™ 318–‘fkÞ{køkoýk’ çkíkkððk ÃkkA¤Lkku þwt {{o AuU?

W¥kh –(1) Ãk]ÚðefkÞ, s÷fkÞ, íkusfkÞ, ðkÞwfkÞ,ðLkMÃkríkfkÞ yLku ºkMkfkÞLkk ¼uËÚke A fkÞLkk Sð fnuðkÞ Au.(2) ykí{kLku fkÞMktçktÄe þheh Au, (3) ykí{kLku fkÞMktçktÄeÿÔÞf{oLkku WËÞ Ãký Au. (4) ykí{kLku fkÞMktçktÄe ¿kkLkLkku W½kz ÃkýAu. (5) Ãkhtíkw ykí{k, fkÞÚke hrník yfkÞMð¼kððk¤ku Au.(6) íkuLkku yk©Þ ÷ELku, ÃkÞkoÞ{kt yfkÞÃkýwt «økx fhðwt–íku {{o Au.

«&™ 319–(1) ykí{k, Ãk]ÚðefkÞ ykrË ðk¤ku Au, (2)ykí{kLku fkÞMktçktÄe ÿÔÞf{oLkku WËÞ Au. yk fE yÃkuûkkÚkefnuðk{kt ykðu AuU?


W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðuAu Ãkhtíkw yu{ Au Lknª, fkhý fu ykí{k íkku yfkÞMð¼kððk¤ku Au.

«&™ 320–ykí{kLku fkÞMktçktÄe ¿kkLkLkku W½kz Au yk fEyÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.«&™ 321–{køkoýkyku{kt ‘Þkuøk{køkoýk’ çkíkkððk ÃkkA¤Lkku

{{o þwt AuU?

W¥kh –(1) {Lk-ð[Lk-fkÞÞkuøkLkk ¼uËÚke Þkuøk{køkoýkLkkºký «fkh Au. (2) rðMíkkhÚke (y) MkíÞ, yMkíÞ, W¼Þ yLkuyLkw¼ÞYÃkÚke {LkkuÞkuøk, [kh «fkhLkku Au. (yk) MkíÞ, yMkíÞ,Q¼Þ yLku yLkw¼ÞYÃkÚke ð[LkÞkuøk, [kh «fkhLkku Au. (E)ykiËkrhf, r{© yLku fk{oý yk fkÞÞkuøkLkk Mkkík «fkh Au. yk«{kýu çkÄw {¤eLku ÃktËh «fkhLke Þkuøk{køkoýk Au. (3) ykí{kLku{Lk-ð[Lk-fkÞ MktçktÄe szÞkuøkLkku MktçktÄ Au. (4) ykí{kLkuszÞkuøkMktçktÄe ÿÔÞf{oLkku WËÞ Ãký Au. (5) ykí{kLku {Lk-ð[LkMktçktÄe «Ëuþku{kt ftÃkLk Ãký Au. (6) Ãkhtíkw ¼økðkLk ykí{kLkkuyÞkuøkMð¼kð rºkfk¤ hnu÷ku Au. (7) íkuLkku yk©Þ ÷ELkuÃkÞkoÞ{kt yÞkuøkeÃkýwt «økxkðwt–yk {{o Au.

«&™ 322–(1) ykí{k sz, {Lk, ð[Lk, fkÞÞkuøkðk¤ku Au(2) ykí{kLku sz, {Lk, ð[Lk yLku fkÞMktçktÄe ÿÔÞf{oLkku WËÞAu–yk fE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw yu{ Au Lknª, fkhý fu ykí{k íkku yÞkuøkeMð¼kððk¤ku Au.

«&™ 323–ykí{kLku {Lk-ð[Lk-fkÞMktçktÄe ÞkuøkLkwt ftÃkLkAu–yk fE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?


W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.«&™ 324–ðuË{køkoýk çkíkkððk ÃkkA¤Lkku nuíkw þwt AuU?

W¥kh –(1) †eðuË, ÃkwÁ»kðuË yLku LkÃkwtMkfðuËLkk ¼uËÚkeðuË{køkoýkLkk ºký «fkh Au. (2) ykí{kLku MktÞkuøkYÃku ºkýðuËMktçktÄe ÃkwËTøk÷Lkku MktçktÄ Au. (3) ykí{kLku ºkýðuË MktçktÄeÿÔÞf{oLkku WËÞ Ãký Au. (4) ykí{k{kt ºkýðuË MktçktÄe hkøk ÃkýAu. (5) Ãkhtíkw ykí{kLkku yðuËMð¼kð rºkfk¤ hnu÷ku Au. (6)íkuLkku yk©Þ ÷ELku, ÃkÞkoÞ{kt yðuËÃkýwt «økx fhðwt–yk {{o Au.

«&™ 325–(1) ykí{k, ºkýðuË MktçktÄe ÃkwËTøk÷ðk¤ku Au.(2) ykí{kLku ºkýðuË MktçktÄe ÿÔÞf{oLkku WËÞ Au yk fEyÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw yu{ Au Lknª. fkhý fu ykí{k íkku rºkfk¤ yðuËMð¼kðeAu.

«&™ 326–ykí{kLku ðuËMktçktÄe hkøk Au–yk fE yÃkuûkkÚkefnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.«&™ 327–f»kkÞ{køkoýk çkíkkððk ÃkkA¤Lkku þwt {{o AuU?

W¥kh –(1) ¢kuÄ-{kLk-{kÞk-÷ku¼Lkk ¼uËÚke f»kkÞ{køkoýk[kh «fkhLke Au yLku rðMíkkhÚke (2) yLktíkkLkwçktÄe ¢kuÄ ykrË[kh, y«íÞkÏÞkLk ¢kuÄ ykrË [kh, «íÞkÏÞkLk ¢kuÄ ykrË [kh,Mktßð÷Lk ¢kuÄ ykrË [kh, nkMÞ-hrík-yhrík ykrË ¼uËÚke LkðLkkuf»kkÞ, yk «{kýu Ãkå[eMk «fkhLke f»kkÞ{køkoýk Au. (3)Ãkå[eMk f»kkÞ MktçktÄe þhehLke yðMÚkkyku Au. (4) Ãkå[eMkf»kkÞMktçktÄe [krhºk{kunLkeÞ ÿÔÞf{oLkku WËÞ Ãký Au. (5)


Ãkå[eMkf»kkÞ MktçktÄe hkøk Ãký Au (6) Ãkhtíkw rºkfk¤e yf»kkÞ-Mð¼kððk¤ku ykí{k r¼LLk ºkýuÞfk¤ hnu÷ku Au. (7) íkuLkkuyk©Þ ÷ELku, ÃkÞkoÞ{kt MðYÃkk[hý [krhºk, Ëuþ[krhºk,Mkf¤[krhºk, ÞÚkkÏÞkík[krhºk «økx fhðkÚke Ãkh{ÞÚkkÏÞkík-[krhºk «økx ÚkkÞ Au. yk {{o Au

«&™ 328–(1) ykí{kLku Ãkå[eMkf»kkÞ MktçktÄe þhehLkeyðMÚkk Au, (2) f»kkÞMktçktÄe ÿÔÞf{oLkku WËÞ Au–yk fEyÃkuûkkyu fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –yLkwÃk[rhíkyMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw yu{ Au Lknª. fkhý fu ykí{k íkku yf»kkÞMð¼kððk¤kuAu.

«&™ 329–ykí{k{kt Ãkå[eMk f»kkÞMktçktÄe rðfkhe¼kðku Auyk fE yÃkuûkkÚke fnuðk{kt ykðu AuU?

W¥kh –WÃk[rhíkMkËT¼qíkÔÞðnkhLkÞÚke fnuðk{kt ykðu Au.«&™ 330–¿kkLk{køkoýk çkíkkððk ÃkkA¤Lkku {{o þwt AuU?

W¥kh –(1) {rík, ©wík, yðrÄ, {Lk:ÃkÞoÞ yLku fuð¤¿kkLkíkÚkk fw{rík, fw©wík yLku fwyðrÄ–yk ykX «fkhLke ¿kkLk{køkoýkAu. (2) yk ¼uËkuÚke hrník rºkfk¤ ¿kkLkMðYÃk ¼økðkLk ykí{kAu. (3) íkuLkku yk©Þ ÷ELku ÃkÞkoÞ{kt fw{rík, fw©wík yLkufwyðrÄ¿kkLkLkku y¼kð fheLku, {rík, ©wík ykrË ¿kkLk «økx fhðwtyLku ¢{Úke fuð¤¿kkLkLke «kró fhðe–yk ¿kkLk{køkoýkLkku {{o Au.

«&™ 331–MktÞ{{køkoýk çkíkkððk ÃkkA¤Lkku {{o þwt AuU?

W¥kh –(1) Mkk{krÞf, AuËkuÃkMÚkkÃkLk, ÃkrhnkhrðþwrØ,Mkqû{MkktÃkhkÞ yLku ÞÚkkÏÞkíkYÃk yk Ãkkt[ «fkhLkk [krhºk íkÚkkMktÞ{kMktÞ{ yLku yMktÞ{Lkk çku «ríkÃkûkYÃk ¼uË {u¤ðeLku, Mkkík


«fkhu MktÞ{{køkoýk Au. (2) [krhºkøkwýkrËYÃk rºkfk¤ ¼økðkLkyufYÃk hnu÷ku Au. (3) íkuLkku yk©Þ ÷ELku «Úk{, MðYÃkk[hý-[krhºkLke «kró fheLku, ¢{Úke Mkk{krÞf ykrËYÃk [krhºkLke ð]rØfheLku ÞÚkkÏÞkík [krhºkLke «kró fhðe–yk s MktÞ{{køkoýkLkku{{o Au.

«&™ 332–{køkoýkyku{kt, ‘ËþoLk{køkoýk’Lke ÃkkA¤ þwt {{oAuU?

W¥kh –(1) [ûkw-y[ûkw, yðrÄ yLku fuð¤ËþoLkLkk ¼uËÚkeËþoLk{køkoýk [kh «fkhu Au. (2) ËþoLkøkwý ykrËYÃk rºkfk¤e¼økðkLk ykí{k yufYÃk hnu÷ku Au. (3) íkuLkku yk©Þ ÷ELkufuð¤ËþoLkLke «kró fhðe yk s ËþoLk{køkoýkLkku {{o Au.

«&™ 333–÷u~Þk{køkoýk çkíkkððk ÃkkA¤Lkku þwt {{o AuU?

W¥kh –(1) Ãkh{kí{ÿÔÞLkku rðhkuÄ fhðkðk¤e f]»ý, Lke÷,fkÃkkuík, íkuòu, ÃkÈ, yLku þwõ÷Lkk ¼uËÚke ÷u~Þk A «fkhLke Au.(2) Ãkhtíkw y÷u~ÞkMðYÃk rºkfk¤e Mð¼kð yufYÃk hnu÷ku Au. (3)íkuLkku yk©Þ ÷ELku ÷u~ÞkykuLkku y¼kð fheLku, Ãkqýo y÷u~ÞkÃkýwtÃkÞkoÞ{kt «økx fhðwt–yk s ÷u~Þk{køkoýkLkku {{o Au.

«&™ 334–¼ÔÞ{køkoýkLkku þtw {{o AuU?

W¥kh –(1) ¼ÔÞ yLku y¼ÔÞLkk ¼uËÚke çku «fkhu¼ÔÞ{køkoýk Au. (2) ¼ÔÞ-y¼ÔÞÚke hrník rºkfk¤ Ãkh{kí{ÿÔÞyufYÃk hnu÷wt Au. (3) íkuLkku yk©Þ ÷ELku ÃkÞkoÞ{kt rMkØËþkLke«kró fhðe yk s ¼ÔÞ-y¼ÔÞ{køkoýkLku òýðkLkku {{o Au.

«&™ 335–{køkoýkyku{kt ‘MkBÞfTíð{køkoýk’ çkíkkððkÃkkA¤Lkku þwt {{o AuU?

W¥kh –(1) ykiÃkþr{f, ûkkÞkuÃkþr{f yLku ûkkrÞf


MkBÞfTíðLkk ¼uËÚke íkÚkk r{ÚÞkËþoLk, MkkMkkËLk yLku r{© yk ºkýrðÃkheík ¼uËku Mkrník fw÷ A «fkhu MkBÞfTíð{køkoýk Au. (2)©Økøkwý Mkrník y¼uË ykí{k rºkfk¤ hnu÷ku Au. (3) íkuLkkuyk©Þ ÷ELku r{ÚÞkËþoLkLkku y¼kð fheLku «Úk{ ykiÃkþr{f ÃkAeûkkÞkuÃkþr{f íÞkhçkkË ûkkrÞf MkBÞfTíð «økx fhðwt yk sMkBÞfTíð {køkoýkLku òýðkLkku {{o Au.

«&™ 336–{køkoýkyku{kt Mktr¿kíð{køkoýk çkíkkððk ÃkkA¤ þwt{{o AuU?

W¥kh –(1) Mkt¿ke yLku yMkt¿keLkk ¼uËÚke Mktr¿kíð{køkoýk çku«fkhu Au. (2) Mkt¿ke yLku yMkt¿keÚke hrník rLksÃkh{kí{MðYÃkykí{k yufYÃk hnu÷ku Au. (3) íkuLkku yk©Þ ÷ELku ÃkqýoÄ{oLke«kró fhðe–íku Mktr¿kíð{køkoýkLku òýðkLkku {{o Au.

«&™ 337–{køkoýkyku{kt yknkh{køkoýk çkíkkððk ÃkkA¤ þwt{{o AuU?

W¥kh –(1) yknkhf íkÚkk yLkknkhf SðkuLkk ¼uËÚkeyknkh{køkoýk Ãký çku «fkhLke Au. (2) rºkfk¤ yLkknkhfMðYÃkykí{Mð¼kð þkïík hnu÷ku Au. (3) íkuLkku yk©Þ ÷ELku {kuûkLke«kró fhðe–yk yknkh{køkoýkLku òýðkLkku {{o Au.

«&™ 338–økwýMÚkkLk fkuLku fnu AuU?

W¥kh –{kun yLku ÞkuøkLkk MkËT¼kð fu y¼kðLke yÃkuûkkyu,SðLkk ©Øk, [krhºk, Þkuøk ykrË økwýkuLke íkkhíkBÞíkkYÃk yðMÚkkrðþu»kLku økwýMÚkkLk fnu Au.

«&™ 339–økwýMÚkkLkLkk ¼uË fux÷k AuU?

W¥kh –[kiË ¼uË Au–r{ÚÞkíð, MkkMkkËLk, r{©, yrðhíkMkBÞfTíð, Ëuþrðhík, «{íkrðhík, y«{íkrðhík, yÃkqðofhý,yrLkð]r¥kfhý, Mkqû{MkktÃkhkÞ, WÃkþktík{kun, ûkeý{kun,


MkÞkuøkfuð¤e yLku yÞkuøkfuð¤e.«&™ 340–r{ÚÞkíð økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –(1) Mkk[k Ëuð-økwÁ-þk†Lke rðÃkheík ©Øk (2)SðkrË ík¥ðku{kt rðÃkheík {kLÞíkk (3) MðÃkhLke yufíðYÃk ©ØkyLku (4) yík¥ð©Øk.

«&™ 341–MkkMkkËLk økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –MkBÞfTíðLku AkuzeLku r{ÚÞkíðLke íkhV sðwt.«&™ 342–r{© økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –MkBÞfTíð yLku r{ÚÞkíðLkk Ãkrhýk{kuLkwt yufeMkkÚkunkuðwt.

«&™ 343–yrðhíkMkBÞfTíð økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –MkBÞfTíð íkku Au s yLku MkkÚku MðYÃkk[hý[krhºkÃký Au, Ãkhtíkw Lkçk¤kELku ðþ fkuEÃký «fkhLkk rLkùÞðúík yLku[krhºkLku Äkhý fhe þfíkku LkÚke.

«&™ 344–Ëuþrðhík økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwwt AuU?

W¥kh –MkBÞfTíð Mkrník yufËuþ rLkùÞ[krhºkLkwt Ãkk÷Lkfhðwt.

«&™ 345–«{íkrðhík økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –MkBÞfTíð[krhºkLke ¼qr{fk{kt y®nMkkrË þw¼WÃkÞkuøkYÃk {nkðúíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au yk «{kË Au. (ÞkË hnuMkðoÚkk LkøLk rËøktçkhËþkÃkqðof s {wrLkÃkË nkuÞ Au.)

«&™ 346–y«{íkrðhík økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –«{kËhrník ÚkELku, ykí{MðYÃk{kt MkkðÄkLk hnuðwt.«&™ 347–yÃkqðofhý økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –Mkkík{k økwýMÚkkLkÚke WÃkh, rðþwØíkk{kt yÃkqðoYÃkÚkeWÒkrík fhðe.


«&™ 348–yrLkð]r¥kfhý økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –ykX{k økwýMÚkkLkÚke yrÄf WÒkrík fhðe.«&™ 349–Mkqû{MkktÃkhkÞ økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –Mk{Mík f»kkÞkuLkku WÃkþ{ yÚkðk ûkÞ Úkðku yLku{kºk Mktßð÷Lk ÷ku¼ f»kkÞLkwt Mkqû{YÃkÚke hnuðwt.

«&™ 350–WÃkþktíkf»kkÞ økwýMÚkkLkLkwt þwt MðYÃk AuU?

W¥kh –f»kkÞkuLkku MkðoÚkk WÃkþ{ ÚkE sðku.«&™ 351–ûkeýf»kkÞ økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –f»kkÞkuLkku MkðoÚkk ûkÞ ÚkE sðku.«&™ 352–MkÞkuøkfuð¤e økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –fuð¤¿kkLkLke «kró Úkðk Aíkkt, ÞkuøkLke «ð]r¥k Úkðe.«&™ 353–yÞkuøkfuð¤e økwýMÚkkLkLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –ÞkuøkLke «ð]r¥k MkðoÚkk çktÄ ÚkE sðe.«&™ 354–yk [kiË økwýMÚkkLk õÞk LkÞÚke Au yLku õÞk

LkÞÚke LkÚkeU?

W¥kh –yk [kiË økwýMÚkkLk yþwØLkÞÚke Au, þwØrLkùÞ-LkÞÚke LkÚke.

«&™ 355–yk økkÚkkLkku {{oo þwt AuU?

W¥kh –(1) Sð Ãkh{kÚkoÚke íkku [iíkLÞþÂõík{kºk Au. (2)íku yrðLkkþe nkuðkÚke þwØ Ãkkrhýkr{f¼kð Au. yk ¼kð s æÞuÞ(æÞkLk fhðkÞkuøÞ) Au. (3) Ãkhtíkw íku æÞkLkYÃk LkÚke, fkhý fuæÞkLkÃkÞkoÞ rðLkïh Au yLku þwØÃkkrhýkr{f¼kð, ÿÔÞYÃk Au,yrðLkkþe Au {kxu íku yk©Þ fhðkÞkuøÞ Au–yk økkÚkkLkku {{o Au.LkkUÄ–økwýMÚkkLk, {køkoýkMÚkkLk ykrËLkwt MðYÃk fhýkLkwÞkuøkLkk þk†ku{ktÚke

rðMíkkhÃkqðof òýe þfkÞ Au.


rMkØíð-rðMkúMkk Qæðoøk{Lk yrÄfkh

ç‡¢PU}}¢¢ ¥_x¢é‡¢¢ ôÜU™ê‡¢¢ ™Ú}¢ÎïãÎ¢ï ç„h¢ JUUUUUUUUUUH¢ï²xx¢çÆÎ¢ ç‡¢Ó™¢ ©ŒÐ¢Î±»ôã „æ…éœ¢¢ JJ14JJ

økkÚkkÚko :–rMkØ ¼økðkLk f{kuoÚke hrník Au, ykX økwýkuLkkÄkhf Au, ytrík{ þhehÚke Úkkuzk LkkLkk ykfkhðk¤k Au, ÷kufLkkyøkú¼køk{kt ÂMÚkík Au, rLkíÞ Au yLku WíÃkkË-ÔÞÞÚke Þwõík Au.

«&™ 356–yk økkÚkk{kt þwt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –çku yrÄfkhkuLkwt ðýoLk fÞwO Au. (1) rMkØíð, (2)Wæðoøk{Lk.

«&™ 357–rMkØ yrÄfkh{kt þwt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –(1) ¿kkLkkðhýkrË ykXf{o hrník. (2)MkBÞfTíðkrË ykX økwýku Mkrník. (3) ytrík{ þhehÚke Úkkuzk LÞqLkrMkØ ¼økðkLk Au.

«&™ 358–Wæðoøk{Lk yrÄfkh{kt þwt çkíkkÔÞwt AuU?

W¥kh –(1) ÷kufLkk yøkú¼køk{kt ÂMÚkík Au. (2) rLkíÞ Au.(3) WíÃkkË-ÔÞÞÚke MktÞwõík Au–yk Wæðoøk{Lk yrÄfkh{kt çkíkkÔÞwtAu.

«&™ 359–rMkØkuLkk ykX-ykX økwý õÞk-õÞk AuU?

W¥kh –(1) MkBÞfTíð, (2) ¿kkLk, (3) ËþoLk, (4) ðeÞo,(5) Mkqû{íð, (6) yðøkknLk, (7) yøkwÁ÷½w, (8) yÔÞkçkkÄ–yk Mkðo økwýkuLke ÃkrhÃkqýo þwØÃkÞkoÞku rMkØLku nkuÞ Au.

«&™ 360–þwt rMkØ{kt ykX økwý s nkuÞ AuU?

W¥kh –ÔÞðnkhÚke ykX økwý yLku rLkùÞÚke yLktíkøkwýrMkØ¼økðtíkkuLku nkuÞ Au.


«&™ 361–ßÞkhu rMkØkuLku yLktíkøkwý «økx ÚkE økÞk Au,íkku ykX økwýkuLkwt s ðýoLk þk {kxu fÞwO AuU?

W¥kh –{æÞ{ Ár[ðk¤k rþ»ÞkuLke yÃkuûkkÚke,ÔÞðnkhLkÞÚke ykX økwýkuLkwt s ðýoLk fÞwO Au.

«&™ 362–õÞk rþ»Þku fE Ár[ðk¤k nkuÞ AuU?

W¥kh –(1) MktûkuÃkÁr[ðk¤k rþ»Þ. (2) rðMíkkhÁr[ðk¤krþ»Þ. (3) {æÞ{Ár[ðk¤k rþ»Þ–yk «fkhu ºký Ár[ðk¤krþ»Þ nkuÞ Au.

«&™ 363–MktûkuÃkÁr[ðk¤k rþ»Þku «rík rMkØkuLku MktûkuÃk{kt þwtçkíkkððk{kt ykðu AuU?

W¥kh –(1) y¼uËLkÞÚke rMkØ¼økðkLk yLktík ¿kkLkkrË [khMkrník. (2) yLktík ¿kkLk-ËþoLk-Mkw¾ ºký Mkrník. (3) fuð¤¿kkLk-fuð¤ËþoLk çku Mkrník. (4) MkkûkkíkT y¼uËLkÞÚke þwØ [iíkLÞ syuf økwý Au–yk «fkhu MktûkuÃkÁr[ðk¤k rþ»ÞkuLke yÃkuûkkÚkeMktûkuÃk{kt fnuðk{kt ykðu Au.

«&™ 364–rðMíkkhÁr[ðk¤k rþ»ÞkuLku þwt çkíkkððk{kt ykðuAuU?

W¥kh –rðþu»k y¼uËLkÞLke yÃkuûkkÚke rMkØ¼økðkLk{kt (1)rLkøkoríkíð, (2) rLkrhrLÿÞíð, (3) rLk»fkÞíð, (4) rLkÞkuoøkíð,(5) rLkðuoËíð, (6) rLk»f»kkÞíð, (7) rLk{koLkíð, (8) rLkøkkuºkíð,(9) rLkhkÞwíð RíÞkrË yLktík rðþu»køkwý íkÚkk yÂMíkíð, ðMíkwíð,ÿÔÞíð, «{uÞíðkrË yLktík Mkk{kLÞøkwý–yk «fkhu ykøk{ÚkeyrðhkuÄÃkýu òýðwt òuEyu.

«&™ 365–rMkØkuLkk ykX økwýku{kt fuð¤¿kkLk yLkufuð¤ËþoLkLkwt MðYÃk þwt AuU?


W¥kh –(1) fuð¤¿kkLk=rºkfk¤–rºk÷kufðíkeo Mk{MíkðMíkwøkík yLktík Ä{kuoLku ÞwøkÃkíkT rðþu»kYÃkÚke «fkrþík fhu Au.

(2) fuð¤ËþoLk=íku çkÄkLku ÞwøkÃkíkT Mkk{kLÞYÃkÚke «fkrþíkfhu Au.

«&™ 366–rMkØkuLkk ykX økwýku{ktÚke yLktíkðeÞo yLkuûkkrÞfMkBÞfTíðLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –(3) yLktíkðeÞo=yLktík ÃkËkÚkkuoLku òýðk{kt ¾uËLkey¼kðYÃkËþk. (4) ûkkrÞfMkBÞfTíð=Mk{Mík SðkrË ík¥ðkuLkkrð»kÞ{kt rðÃkheíkkr¼rLkðuþ hrník ÃkrhýríkLkwt Úkðwt.

«&™ 367–rMkØkuLkk ykX økwýku{kt Mkqû{íð yLkuyðøkknLkíðLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –(5) Mkqû{íð=Mkqû{ yíkerLÿÞ fuð¤¿kkLkLkku rð»kÞnkuðkÚke rMkØkuLkk MðYÃkLku Mkqû{ çkíkkðu Au. (6)yðøkknLkíð=ßÞkt yuf rMkØ nkuÞ íÞkt yLktík rMkØLkku Mk{kðuþnkuÞ Au.

«&™ 368–rMkØkuLkk ykX økwýku{ktÚke yøkwÁ÷½wíð yLkuyÔÞkçkkÄíðLkwt MðYÃk þwt AuU?

W¥kh –(7) yøkwÁ÷½wíð=Sðku{kt LkkLkk-{kuxkÃkýkLkkuy¼kð. (8) yÔÞkçkkÄíð=fkuEÚke çkkÄkLku «kó Úkíkk LkÚke.

«&™ 369–ð¤e rMkØ fuðk nkuÞ AuU?

W¥kh –íkuh{kt økwýMÚkkLkLkk ytík¼køk{kt LkkrMkfkrË rAÿÃkqhk ÚkE òÞ Au yLku Sð yuf [iíkLÞ®çkçk ÚkE òÞ Au. {kxurMkØkuLkku ykfkh ytrík{ þheh fhíkk Úkkuzku LkkLkku nkuÞ Au.(2) ÷kufkøkú{kt ÂMÚkík Au. (3) WíÃkkË-ÔÞÞ Mkrník Au.


«&™ 370–yk økkÚkkLkwt íkkíÃkÞo þwt AuU?

W¥kh –(1) fuð¤e rMkØ¼økðkLk, hkøkkrËYÃk Ãkrhýr{íkÚkíkk LkÚke yLku íku MktMkkh yðMÚkkLku RåAíkk LkÚke–yk ©ØkLkLkwtçk¤ òýðwt òuEyu. (2) suðwt Mkkík ík¥ðkuLkwt ©ØkLk, AÈMÚkLku nkuÞAu, íkuðwt s fuð¤e rMkØ¼økðkLkLku Ãký nkuÞ Au. (3) {kxu¿kkLkkrËfLke neLkíkk-yrÄfíkk Úkðk Aíkkt Ãký, ríkÞO[krËf yLkufuð¤e rMkØ¼økðkLkLkk MkBÞfTíðøkwýLku Mk{kLk s òýðk. (4){kxu çkÄk Sðkuyu íkuðwt ©ØkLk «økx fhðwt yLku ykøk¤ ðÄðkLkku«Þíð [k÷w hk¾ðku òuEyu.

«&™ 371–rMkØkuLkk WíÃkkË-ÔÞÞLku Mk{òðkuU?

W¥kh –(1) rMkØíð ÚkE økÞwt, íkuLku çkË÷eLku MktMkkheÃkýwt ÚkEþfíkwt LkÚke. (2) òu «ríkMk{Þ WíÃkkË-ÔÞÞ Lk nkuÞ íkku ÿÔÞ sMkíkTÃkýkLkku Lkkþ ÚkE òÞ. fkhý fu ‘WíÃkkË-ÔÞÞÄúkiÔÞÞwõíkt MkíkT’yu{ ykøk{Lkwt ð[Lk Au.

LkkUÄ : yk «{kýu çk]nËTÿÔÞMktøkúnLke økkÚkk 1 Úke 14 MkwÄeLkk«&™ku¥kh s ÷u¾f îkhk ÷¾u÷k Au, çkkfeLke økkÚkkLkk «&™ku¥kh WÃk÷çÄLkÚke. çkkfeLke økkÚkkyku íkÚkk xefkLkku {q¤ økútÚk{ktÚke yÇÞkMk fhðku òuEyu.

V

207

Ãkrhrþü–3

Mk{krÄ{hýLkwt MðYÃk

«&™ 1–yk Mk{krÄ{hýLkwt MðYÃk õÞk þk†{ktÚke ÷eÄwt AuU?

W¥kh –yk[kÞofÕÃk ©e Ãktrzík xkuzh{÷SLkk MknÃkkXe yLkuÄ{o«¼kðLkk{kt WíMkkne ©eÞwík çkú. hkÞ{÷S f]ík ‘¿kkLkkLktËrLk¼oh rLkshMk ©kðfk[kh’ Lkk{Lkk økútÚk (Ãk]»X 224 Úke243){ktÚke yk yrÄfkh yrík WÃkÞkuøke òýeLku Ä{o rs¿kkMkwyku{kxu ynª ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

«&™ 2–yk Mk{krÄ{hýLkk h[rÞíkk fkuý AuU?

W¥kh –©e çkwÄsLkSLkk þçËku{kt–‘yk Mk{krÄ{hýLkwtMðYÃk Ãktrzík xkuzh{÷SLkk MkwÃkwºk Ãktrzík ©e økw{kLkehk{Syuh[u÷ Au.

«&™ 3–Mk{krÄ{hý fkuLku fnu AuU?

W¥kh –nu ¼ÔÞU! ‘íkwt Mkkt¼¤U! Mk{krÄ Lkk{ rLk:f»kkÞLkwt Au,þktík Ãkrhýk{kuLkwt Au, f»kkÞ hrník þktík Ãkrhýk{kuÚke {hý Úkðwt íkus Mk{krÄ{hý Au. MktûkuÃk{kt Mk{krÄ{hýLkwt yk ðýoLk Au. rðþu»kðýoLk ykøk¤ fheþwt.

«&™ 4–MkBÞø¿kkLke þwt EåAk fhu AuU?

W¥kh –MkBÞø¿kkLke ÃkwÁ»kLkku yk Mkns Mð¼kð s Au fu íkuMk{krÄ{hýLke s RåAk fhu Au, íkuLke nt{uþk yk ¼kðLkk nkuÞ Au.ytík{kt {hýLkku Mk{Þ LkSf ykððk Ãkh íku yu «fkhu MkkðÄkLkÚkkÞ Au, su «fkhu íku Mkwíku÷ku ®Mkn MkkðÄkLk ÚkkÞ Au. suLku fkuE

✽


ÃkwÁ»k ÷÷fkhu fu nu ®MknU! íkkhk WÃkh ðuheykuLkwt ÷~fh yk¢{ýfhe hÌkwt Au, íkwt ÃkwÁ»kkÚko fh yLku økwVk{ktÚke çknkh Lkef¤. ßÞktMkwÄe ðuheykuLkku Mk{qn Ëqh Au, íÞkt MkwÄe{kt íkwt íkiÞkh ÚkE ò yLkuðuheykuLke VkusLku Síke ÷u. {nkÃkwÁ»kkuLke yk heík Au fu íku þºkwLkkòøkðk Ãknu÷k íkiÞkh ÚkE òÞ Au.

íku ÃkwÁ»kLkk ð[Lk Mkkt¼¤eLku ®Mkn íkhík s òøÞku yLku íkuýuyuðe øksoLkk fhe fu òýu y»kkZ {rnLkk{kt RLÿu s øksoLkk fhenkuÞ. ®MknLke øksoLkk Mkkt¼¤eLku ðuheykuLke Vkus{kt su nkÚke-½kuzkðøkuhu níkk íku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk yLku íkuyku ®MknLku Síkðk{ktMk{Úko Lk ÚkÞk. nkÚkeykuyu ykøk¤ ðÄðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. íkuLkkÓËÞ{kt ®MknLke ykf]ríkLke AkÃk Ãkze økE. {kxu íkuyku Äehs ÄkhýLkÚke fhe þfíkk. ûký-ûký{kt ÃkeAunXðk ÷køÞk, íkuyku ®MknLkkÃkhk¢{Lkku Mkk{Lkku LkÚke fhe þfíkk. (yk WËknhýLku nðuMkBÞø¿kkLkeLkk yÃkuûkkÚke çkíkkðeyu Aeyu) MkBÞø¿kkLke ÃkwÁ»k íkkuþkËqo÷ ®Mkn Au yLku ykX f{o íkuLkk ðuhe Au. MkBÞø¿kkLkeYÃke ®Mkn{hýLkk Mk{Þu yk ykXf{oYÃke ðuheykuLku SíkðkLku {kxurðþu»kYÃkÚke Wã{ fhu Au. {]íÞwLku LkSf òýeLku MkBÞø¿kkLke ÃkwÁ»k®MknLke su{ MkkðÄkLk ÚkE òÞ Au yLku fkÞhÃkýkLku ËqhÚke s AkuzeËu Au.

«&™ 5–MkBÞøárü fuðk nkuÞ AuU?

W¥kh –íku{Lkk ÓËÞ{kt ykí{kLkwt MðYÃk ËiËeÃÞ{kLk«økxYÃkÚke «rík¼kMku Au. íku ¿kkLkßÞkurík ðzu ykLktËhMkÚke ÃkrhÃkqýoAu. íku ÃkkuíkkLku MkkûkkíkT ÃkwÁ»kkfkh y{qŠíkf, [iíkLÞÄkíkwLkku ®Ãkz,yLktíkøkwýkuÚke Þwõík, [iíkLÞËuð s òýu Au. íkuLkk yríkþÞÚke íkuÃkhÿÔÞ «íÞu ht[{kºk Ãký hkøke Úkíkku LkÚke.

Mk{krÄ{hýLkwt MðYÃk 209

«&™ 6–MkBÞøárü hkøke fu{ Úkíkku LkÚkeU?

W¥kh –íku ÃkkuíkkLkk rLksMðYÃkLku ðeíkhkøke, ¿kkíkk-árü,ÃkhÿÔÞÚke r¼Òk, þkïík yLku yrðLkkþe òýu Au yLku ÃkhÿÔÞLkuûký¼tøkwh, yþkïík, ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke yíÞtík r¼Òk òýu Au.{kxu MkBÞø¿kkLke hkøke nkuíkkt LkÚke yLku íkuyku {hýÚke fu{ zhuU? Lks zhu.

«&™ 7–¿kkLke ÃkwÁ»k {hýLkk Mk{Þu fuðe ¼kðLkk ¼kðu AuU?

W¥kh –‘{Lku yuðk r[ö Ëu¾kðk ÷køÞk Au fu suLkkÚke {Lku«íkeík ÚkkÞ Au fu nðu yk þhehLkwt ykÞw»Þ Úkkuzwt Au, {kxu {khuMkkðÄkLk Úkðwt ÞkuøÞ Au yLku rð÷Bçk fhðku Wr[ík LkÚke. su heíkuMkirLkf ÞwØLke ¼uhe Mkkt¼éÞk çkkË þºkwyku WÃkh yk¢{ý fhðk{ktûký{kºkLkku Ãký rð÷tçk fhíkk LkÚke yLku ðehhMk «økx Úkðk ÷køkuAu fu ‘õÞkhu þºkwLkku {wfkçk÷ku fÁt yLku õÞkhu íkuLku Síke ÷ôU!’

«&™ 8–fk¤Lku SíkðkLke EåAkðk¤k MkBÞøárü þwt rð[khuAuU?

W¥kh – nu fwxwtçke ÃkrhðkhsLkkuU! Mkkt¼¤kuU! swykuU! ykÃkwËTøk÷ÃkÞkoÞLkwt [rhºkU! yk òuík-òuíkk{kt WíÃkÒk ÚkkÞ Au yLku òuík-òuíkk{kt s Lkkþ Ãkk{e òÞ Au. nwt íkku Ãknu÷uÚke s íkuLkku rðLkkrþfMð¼kð òýwt Awt, nðu íkuLkk LkkþLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ykþhehLkwt ykÞw»Þ Úkkuzwt hÌkwt Au yLku íku{kt Ãký «ríkMk{Þ ûkýu-ûkýuykuAwt Úkíkwt òÞ Au. Ãkhtíkw nwt ¿kkíkk-áük ÚkELku íku þhehLkk LkkþLkuòuE hÌkku Awt. nwt íkuLkku Ãkkzkuþe Awt, Ãkhtíkw fíkko fu Mðk{e LkÚke. nwtòuE hÌkku Awt fu yk þhehLkwt ykÞw»Þ fuðe heíku Ãkqýo Úkþu yLku fuðeheíku yk þhehLkku Lkkþ ÚkþuU? yk nwt «uûkfLke su{ òuE hÌkku Awt.yLktík ÃkwËTøk÷ Ãkh{kýw ¼uøkk ÚkELku þhehLke ÃkÞkoÞYÃku Ãkrhý{u


Au. þheh fkuE r¼Òk ÃkËkÚko LkÚke yLku {kÁt MðYÃk Ãký LkÚke, {kÁtMðYÃk íkku yuf [iíkLÞMð¼kðe þkïík yrðLkkþe Au, íkuLke {rn{kyËT¼wík Au, íkku íkuLkwt ðýoLk nwt fuðe heíku fÁt?

«&™ 9–ÃkwËTøk÷ÃkÞkoÞLkwt {n¥ð þwt AuU?

W¥kh –swyku! yk ÃkwËTøk÷Lkwt {knkíBÞU! yLktík Ãkh{kýwykuLkwtÃkrhý{Lk ykx÷k rËðMk yufMkh¾wt hÌkwt, íku {kuxwt ykùÞo Au. nðu íkus ÃkwËTøk÷Lkk swËk-swËk Ãkh{kýw, yLÞ-yLÞYÃku Ãkrhý{Lk fhðk÷køÞk Au íkku íku{kt ykùÞo þwtU? ÷k¾ku {Lkw»Þ ¼uøkk ÚkELku {¤ðkÚke‘{u¤ku’ çkLku Au, yk {u¤kÃkÞkoÞ þkïík hnu íkku ykùÞo Mk{sðwtòuEyu. ykx÷k rËðMkku MkwÄe ÷k¾ku {Lkw»ÞkuLkwt Ãkrhý{Lk yufMkh¾wthÌkwt–ykðku rð[kh fhðkðk¤ku {Lkw»Þ ykùÞo Ãkk{u Au. íÞkhÃkAe íku÷k¾ku {Lkw»Þ r¼Òk-r¼Òk Ëþu rËþkyku{kt [kÕÞk òÞ Au, íÞkhu‘{u¤k’Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au. yk íkku íku {Lkw»ÞkuLkwt ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt Ãkrhý{Lks Au fu su íku{Lkku Mð¼kð Au yu{kt ykùÞo þwtU? íku s «{kýuþhehLktw Ãkrhý{Lk LkkþYÃk ÚkkÞ Au, íku ð¤e ÂMÚkh fuðe heíku hnuU?

«&™ 10–þhehÃkÞkoÞLku xfkðe hk¾ðk{kt fkuE Mk{Úko LknkuðkLkwt þwt fkhý AuU?

W¥kh –ºký÷kuf{kt sux÷k ÃkËkÚko Au, íkuyku çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLkkMð¼kðYÃk Ãkrhý{Lk fhu Au, fkuE fkuELkku fíkko LkÚke, fkuE fkuELkku¼kuõíkk LkÚke. MðÞt s WíÃkLLk ÚkkÞ Au, MðÞt s Lkkþ Ãkk{u Au, MðÞts {¤u Au, MðÞt s rð¾hkE òÞ Au, MðÞt s øk¤ðwt ÚkkÞ Au íkkunwt yk þhehLkku fíkko yLku ¼kuõíkk fE heíkuU? yLku {khk hk¾ðkÚkeyk (þheh) fuðe heíku hnu yLku íku s «{kýu {khk Ëqh fhðkÚke íkuËqh fuðe heíku ÚkkÞU? {kÁt íkuLkk «rík fkuE fíkoÔÞ LkÚke. «Úk{Úke suÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ {kLkíkku níkku íku sqX níkwt. nwt íkku yLkkrËfk¤Úkeykfw¤ÔÞkfw¤ ÚkELku {nkËw:¾ Ãkk{e hÌkku níkku, yux÷u yk ðkík


LÞkÞÞwõík s Au fu suLkwt ftE s fhe þfkíkwt LkÚke, íku ÃkhÿÔÞLkku fíkkoÚkELku íkuLku {khk Mð¼kð yLkwMkkh Ãkrhý{Lk fhkððk RåAwt íkkuËw:¾ {¤u s {¤u.

«&™ 11–MkBÞøárü fkuLkku fíkko yLku ¼kuõíkk AuU?

W¥kh –nwt íkku ÃkkuíkkLkk ¿kkÞfMð¼kðLkku s fíkko yLku ¼kuõíkkAwt yLku íkuLkwt s ðuËLk yLku yLkw¼qrík fÁt Awt. yk þheh Lkkþ ÚkðkÚke{khku ftEÃký çkøkkz Úkíkku LkÚke yLku íkuLkk hnuðkÚke fktEÃký MkwÄkhLkÚke. yk íkku «íÞûk s ÷kfzwt fu ÃkíÚkhLke su{ y[uíkLkÿÔÞ Au.÷kfzwt, ÃkíÚkh yLku þheh{kt fkuE ¼uË LkÚke. yk þheh{kt yufòýðkLkku s [{ífkh Au íku {khku Mð¼kð Au, Lknª fu þhehLkku.þheh íkku «íÞûk {zËw Au. {khk [kÕÞk sðkÚke íkuLku çkk¤eLkk¾ðk{kt ykðu Au. {khk s rLkr{¥kÚke yk þhehLkku søkík îkhkykËh fhðk{kt ykðu Au.

«&™ 12–þwt ËwrLkÞk{kt fkuELku ¾çkh LkÚke fu ykí{k yLkuþheh r¼Òk-r¼Òk AuU?

W¥kh – ykí{k yLku þheh r¼Òk-r¼Òk s Au. søkíkLkk÷kufku ¼ú{Lku fkhýu yk þhehLku ÃkkuíkkLkwt òýe {{íð fhu Au yLkuíkuLkku Lkkþ òuELku Ëw:¾e ÚkkÞ Au fu nkÞU! nkÞU! {khk Ãkwºk íkwt õÞktøkÞkuU? nkÞU! nkÞU! {khk Ãkrík ík{u õÞkt økÞkU!, nkÞU! nkÞU! {kheÃkwºke íkwt õÞkt økEU?..... yk «{kýu y¿kkLke {Lkw»Þ þhehLkku LkkþòuELku {nkËw:¾e ÚkkÞ Au yLku õ÷uþ Ãkk{u Au.

«&™ 13–¿kkLke ÃkwÁ»k þwt rð[kh fhu AuU?

W¥kh –fkuLkku ÃkwºkU? fkuLke ÃkwºkeU? fkuLkku ÃkríkU? fkuLke MºkeU?fkuLke {kíkkU? fkuLkk rÃkíkkU? fkuLke nðu÷eU? fkuLkwt {trËhU? fkuLkkyk¼q»kýU? yLku fkuLkwt ð†U? yk çkÄe Mkk{økúe sqXe, rðLkkrþf Au.


{kxu yk çkÄe Mkk{økúe íku «fkhÚke yÂMÚkh Au su{ MðÃLk{kt òuÞwthkßÞ, RLÿò¤ îkhk Q¼e fhu÷ {kÞkò¤, ¼qíkkuLke {kÞk, yLkuykfkþ{kt ðkË¤kuLke þku¼k yk çkÄe ðMíkw òuðk{kt h{rýf ÷køkuAu, Ãkhtíkw íkuLkku Mð¼kð rð[kheyu íkku fktE s LkÚke. òu ðMíkw nkuÞíkku ÂMÚkh hnu, Lkü fu{ ÚkkÞU? yk{ òýeLku ºký÷kuf{kt sux÷eÃkwËTøk÷Lke ÃkÞkoÞku Au íku çkÄkÚke nwt {{íð íÞkøkwt Awt yLku ÃkkuíkkLkkþhehLkwt Ãký {{íð Akuzwt Awt. nðu yk þhehLkku Lkkþ ÚkðkÚke {khkÃkrhýk{ku{kt ytþ{kºk Ãký ¾uË LkÚke. yk þheh ¼÷u øk{u íku{Ãkrhý{u {khu fktE «ÞkusLk LkÚke. ¼÷u íku ðÄu-½xu, ¼÷u íku LkkþÃkk{u, {khu fktE s «ÞkusLk LkÚke.

«&™ 14–{kunLkku Mð¼kð fuðku AuU?

W¥kh –ynkuU! swyku {kunLkku Mð¼kðU! yk çkÄe Mkk{økúe«íÞûk s ÃkhðMíkw Au yLku ð¤e ÃkkAe rðLkkrþf Au yLku yk ¼ðíkÚkk Ãkh¼ð{kt Ëw:¾ËkÞf Au íkkuÃký yk MktMkkheSð, íku{LkuÃkkuíkkLkwt Mk{SLku hk¾ðk RåAu Au.

«&™ 15–ykðwt [rhºk òuELku s ¿kkLkárüðk¤ku Sð þwt òýuAuU?

W¥kh –{khku fuð¤{kºk ¿kkLk s Mð¼kð Au yLku nwt íkuLku sËu¾wt Awt, {]íÞwLke Mk{eÃkíkk òuELku zhíkku LkÚke. fk¤ íkku yk þhehLkkuøkúknf Au. {khku økúknf LkÚke. suðe heíku {k¾e, {eXkE ðøkuhuðMíkwyku WÃkh çkuMku Au Ãkhtíkw yÂøLk WÃkh õÞkhuÞ çkuMkíke LkÚke. íkus «{kýu fk¤ ({]íÞw) Ãký Ëkuze-ËkuzeLku þhehLku s Ãkfzu Au yLku{khkÚke Ëqh s ¼køku Au. nwt íkku yLkkrËfk¤Úke yrðLkkþe,[iíkLÞËuð, ºki÷kuõÞÃkqßÞ ÃkËkÚko Awt. {khk WÃkh fk¤Lkwt òuh [k÷íkwtLkÚke. yk «{kýu fkuý {hu Au yLku fkuý sL{u Au yLku fkuý {]íÞwLkku¼Þ fhu AuU? {Lku íkku {]íÞw Ëu¾kíkwt LkÚke. su {hu Au íku íkku Ãknu÷uÚke


s {hu÷wt níkwt yLku su Sðu Au, íku Ãknu÷uÚke s Sðíkku níkku. su {huAu íku Sðíkku LkÚke yLku su Sðu Au íku {híkku LkÚke, Ãkhtíkw {kunárüLkufkhýu rðÃkheík ¼kMku Au. nðu {khkt {kunf{oLkku Lkkþ ÚkÞku Au. {kxusuðku ðMíkwLkku Mð¼kð Au íkuðwt s {Lku árüøkku[h ÚkkÞ Au. íku{ktsL{, {hý, Ëw:¾, Mkw¾, òuðk{kt ykðíkwt LkÚke. yux÷u nwt fEðkíkLkku þkuf fÁtU? nwt íkku [iíkLÞþÂõíkðk¤ku þkïík hnuðkðk¤ku Awt,íkuLkwt yð÷kufLk fhíkkt-fhíkkt Ëw:¾Lkku yLkw¼ð fuðkuU?

«&™ 16–nwt fuðku AwtU?

W¥kh –nwt ¿kkLkkLktË, Mðkí{hMkÚke ÃkrhÃkqýo Awt yLkuþwØkuÃkÞkuøke ÚkELku ¿kkLkhMkLkwt yk[hý fÁt Awt yLku ¿kkLkktsr÷ îkhkíku y{]íkLkwt ÃkkLk fÁt Awt, íku y{]ík {khk Mð¼kðÚke WíÃkÒk ÚkÞwt Au{kxu íku MðkÄeLk Au, ÃkhkÄeLk ™Úke íkuÚke {Lku íkuLkk ykMðkËLk{kt ¾uËQÃksíkku LkÚke.

«&™ 17–yLku nwt fuðku AwtU?

W¥kh –nwt {khk rLksMð¼kð{kt ÂMÚkík Awt, yftÃk Awt, nwt¿kkLkk{]íkÚke ÃkrhÃkqýo Awt, nwt ËiËeÃÞ{kLk ¿kkLkßÞkurík Þwõík ÃkkuíkkLkks rLksMð¼kð{kt ÂMÚkík Awt.

«&™ 18–[iíkLÞMðYÃkLke {rn{k þwt AuU?

W¥kh –swyku, yk yËT¼wík [iíkLÞMðYÃkLke {rn{kU! íkuLkk¿kkLkMð¼kð{kt Mk{Mík ¿kuÞ ÃkËkÚkkuo MðÞ{uð Í¤fu Au, Ãkhtíkw íkuMðÞt ¿kuÞYÃku Ãkrhý{íkku LkÚke yLku íkuykuLku òýðk{kt rðfÕÃkLkkuytþ Ãký LkÚke. {kxu rLkŠðfÕÃk, yíkerLÿÞ, yLkwÃk{, çkkÄkhrníkyLku y¾tzMkw¾ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. ykðwt Mkw¾ MktMkkh{kt LkÚke, ÃkýËw:¾ s Au. y¿kkLke Sð yk Ëw:¾{kt s Mkw¾Lkku yLkw{kLk fhu Au.Ãkhtíkw íku Mkk[wt Mkw¾ LkÚke.


«&™ 19–ð¤e nwt fuðku AwtU?

W¥kh –nwt ¿kkLkkrË økwýkuÚke ÃkrhÃkqýo Awt yLku íku økwýkuÚkeyuf{Þ ÚkÞku Úkfku yLktíkøkwýkuLke ¾ký çkLke økÞku Awt.

«&™ 20–{kÁt [iíkLÞMðYÃk fuðwt AuU?

W¥kh –MkðkOøk{kt [iíkLÞ s [iíkLÞ yu heíku ÔÞkó Au, su heíku÷ðýLkk økktøkzk{kt Mkðoºk ¾khku hMk s Au yÚkðk su{ MkkfhLkefýe{kt Mkðoºk y{]ík hMk s ÔÞkÃke hÌkku Au. íku MkkfhLke fýeMktÃkqýo y{]íkhMkLkku ®Ãkz Au íku s heíku nwt yuf ¿kkLk{Þ ®Ãkz çkLku÷kuAwt. {khk MkðkOøk{kt ¿kkLk s ¿kkLk Au. sux÷ku sux÷ku þhehLkkuykfkh Au. íkux÷k-íkux÷k ykfkhLkk rLkr{¥ku {khku ykfkh Au. ÃkhtíkwyðøkknLkþÂõík îkhk {khku ykx÷ku {kuxku ykfkh, ykx÷k LkkLkkykfkh{kt Mk{kE òÞ Au. Mk{kðuþ Úkðk Aíkkt Ãký yMktÏÞ«Ëuþr¼Òk-r¼Òk hnu Au. íku{kt Mktfku[-rðMíkkhLke þÂõík Au–yk{ Mkðo¿k¼økðkLku òuÞwt Au.

«&™ 21–yLku {kÁt rLksMðYÃk fuðwt AuU?

W¥kh –nwt yLktík ykÂí{f Mkw¾Lkku ¼kuõíkk Awt yLku yufMkw¾Lke s {qŠík Awt. nwt [iíkLÞ{Þ ÃkwÁ»kkfkh Awt. suðe heíku {kxeLkkçkeçkk{ktÚke yuf þwØ [ktËeLke «rík{k çkLkkððk{kt ykðu íku s heíkuþhehLkk çkeçkk{kt ykí{kLku òýðkuu. {kxeLkwt rçkçkw Mk{Þ síkk LkkþÃkk{u Au, Ãkhtíkw [ktËeLke «rík{k su{Lke íku{ çkLke hnu Au. íkuykðhý hrník Úkíkkt çkÄkLku «íÞûk árüøkku[h ÚkE þfu. çkeçkkLkkuLkkþ Úkíkk «rík{kLkku Lkkþ Úkíkku LkÚke. ðMíkw Ãknu÷uÚke s níke {kxuyufLkk Lkkþ ÚkðkÚke çkeòLkku Lkkþ fu{ Mkt¼ðuU? yk «{kýu Mk{Þsíkkt þheh Lkkþ Ãkk{u Au, íkku Ãkk{ku. {khk Mð¼kðLkku Lkkþ ÚkíkkuLkÚke. íkku nwt fE ðkíkLkku þkuf fÁtU?

«&™ 22–{kÁt [iíkLÞYÃk fuðwt AuU?


W¥kh –íku ykfkþLke Mk{kLk rLk{o¤ Au. ykfkþ{kt fkuEÃký«fkhLkku rðfkh LkÚke nkuíkku. íku rçk÷fw÷ MðåA-rLk{o¤ nkuÞ Au. òufkuE ykfkþLku ík÷ðkhÚke íkkuzðk fu fkÃkðk {køku yÚkðk yÂøLkÚkeçkk¤ðk {køku, ÃkkýeÚke zqçkkzðk {køku íkku íku ykfkþ fuðe heíku íkqxu,fkÃke þfkÞ, çkk¤e þfkÞ fu zwçkkze þfkÞU? íkuLkku rçk÷fw÷ LkkþLkÚke ÚkE þfíkku. òu fkuE ykfkþLku Ãkfzðk fu íkkuzðk {køku íkku íkuÃkfzkÞ fu íkkuze þfkíkwt LkÚke. íkuðe s heíku nwt ykfkþLke su{y{qŠíkf, rLkŠðfkh, Ãkqýo rLk{o¤íkkLkku ®Ãkz Awt, {khku Lkkþ fuðe heíkuÚkkÞU? fkuEÃký «fkhu ÚkE þfíkku LkÚke yk rLkÞ{ Au. òu ykfkþLkkuLkkþ ÚkkÞ íkku {khku Ãký ÚkkÞ yu{ òýðwt. ð¤e ykfkþLkk yLku{khk Mð¼kðLkk yux÷ku íkVkðík Au fu íku sz y{qŠíkf ÃkËkÚko AußÞkhu nwt [iíkLÞ y{qŠíkf Awt. nwt, [iíkLÞ, {kxu yu{ rð[kÁt Awt fuykfkþ sz Au yLku nwt [iíkLÞ. {khk îkhk òýðwt «íÞûkárüøkku[h ÚkkÞ Au yLku ykfkþ òýíkwt LkÚke.


W¥kh –nwt ËÃkoýLke su{ MðåAíðþÂõíkLkku ®Ãkz Awt. ËÃkoýLkeMðåAíðþÂõík{kt ½xÃkx ykrË ÃkËkÚko MðÞ{uð Í¤fu Au. ËÃkoý{ktMðåAíðþÂõík ÔÞkÃku÷e Au. íku s heíku nwt MðåAíðþÂõík{Þ Awt.{khe MðåAíðþÂõík{kt (f{ohrník yðMÚkk{kt) Mk{Mík ¿kuÞ ÃkËkÚko,MðÞ{uð Í¤fu Au. {khk MkðkOøk{kt MðåAíkk ¼hu÷e Au. òu fuMðåAíkk r¼Òk Au íkÚkk yk ¿kuÞÃkËkÚko r¼LLk Au. yk MðåAíð-þÂõíkLkku Mð¼kð s Au fu íku{kt yLÞ ÃkËkÚkkuoLkwt Í¤fðwt ÚkkÞ Au.


W¥kh –nwt yíÞtík yríkþÞ rLk{o¤, MkkûkkíkT «økx ¿kkLkLkkuÃkwts Awt, yLktík þktríkhMkÚke ÃkrhÃkqýo Awt yLku yuf y¼uËrLkhkfw¤íkkÚke ÔÞkó Awt.


«&™ 25–ð¤e {kÁt [iíkLÞMðYÃk fuðwt AuU?

W¥kh –íku ÃkkuíkkLke yLktík {rn{kÚke ¼hu÷wt Au. íku fkuELkeMknkÞ RåAíkwt LkÚke, íku yMknkÞMð¼kðe Au, íku MðÞt¼q Au, íkuy¾tz yuf ¿kkLk{qŠík, ÃkhÿÔÞÚke r¼LLk, þkïík, yrðLkkþe yLkuÃkh{Ëuð Au. {kxu íkuLkkÚke çkeòu Wíf]ü Ëuð fkuLku {kLkðkuU? òuºkýufk¤u fkuE nkuÞ íkku {kLkwt, Ãký fkuE LkÚke.

«&™ 26–{kÁt ¿kkLkMðYÃk fuðwt AuU?

W¥kh –{kÁt ¿kkLkMðYÃk ÃkkuíkkLkku Mð¼kð AkuzeLku yLÞYÃkÃkrhý{íkwt LkÚke. íku ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke {ÞkoËk fkuE«fkhu Akuzíkwt LkÚke.su{ fu s¤Úke ¼hÃkqh Mk{wÿ Mke{k AkuzeLku yLÞºk øk{Lk fhíkku LkÚke.Mk{wÿ ÃkkuíkkLke ÷nuhkuLke Mke{k{kt s ¼ú{ý fhu Au, íku s «{kýu¿kkLkYÃke Mk{wÿ ÃkkuíkkLke þwØ ÃkrhýríkYÃk íkhtøkkðr÷Þwõík ÃkkuíkkLkkMkns Mð¼kð{kt ¼ú{ý fhu Au. ykðe yËT¼wík {rn{k Mkrník {khku¿kkÞfMðYÃke Ãkh{Ëuð yLkkrËfk¤Úke þhehÚke r¼Òk Au.

«&™ 27–ykí{kLkku þheh MkkÚku fuðku MktçktÄ AuU?

W¥kh –{khu yLku yk þhehLku Ãkkzkuþe Mk{kLk MktÞkuøk Au.{khku Mð¼kð yLÞ«fkhu Au yLku íkuLkku Mð¼kð yLÞ«fkhu Au. {kÁtÃkrhý{Lk íkÚkk íkuLkwt Ãkrhý{Lk r¼LLk «fkhLkwt Au. {kxu òu þhehn{ýk hkuøkYÃku Ãkrhý{u Au íkku nwt fE ðkíkLkku þkuf fÁt yLku fEðkíkLkwt Ëw:¾ fÁtU? Ãkkzkuþe yuðku nwt «uûkfLke su{ íkuLku òuE hÌkku Awt.{khu yk þhehÚke hkøk-îu»k LkÚke, fkhý fu hkøk-îu»k yk søkík{kt®LkËkLku Ãkkºk Mk{sðk{kt ykðu Au yLku íku Ãkh÷kuf{kt Ãký Ëw:¾ËkÞfAu. yk hkøk-îu»k yuðk rð¼kð {kunÚke s WíÃkLLk ÚkkÞ Au. suLkku{kun Lk»x ÚkE økÞku íkuLkk hkøk-îu»k Ãký Lkü ÚkE økÞk. {kunLkk îkhks ÃkhÿÔÞ{kt yntfkh yLku {{fkh WíÃkLLk ÚkkÞ Au. yk ÿÔÞ Au íku


nwt Awt yuðku ¼kð íku yntfkh Au yLku yk ÿÔÞ {kÁt yuðku ¼kð{{fkh Au. ÃkhMkk{økúe RåAðkÚke {¤íke LkÚke yLku Akuze Ãkýþfkíke LkÚke. íÞkhu yk ykí{k ¾uË-r¾LLk ÚkkÞ Au. òu Mkðo Mkk{økúeLkuyLÞ òýu íkku íkuLkk ykððk-sðkLkku rðfÕÃk þk {kxu WíÃkLLk ÚkkÞU?{khku íkku {kun Ãknu÷uÚke s Lkkþ ÚkE økÞku Au yLku þheh Mkk{økúeLku{U Ãknu÷uÚke s ÃkhkÞe òýe ÷eÄe Au. {kxu nðu yk þheh AqxðkÚkefE ðkíkLkku rðfÕÃk QXuU? õÞkhuÞ Ãký Lk QXu. {U rðfÕÃk WíÃkLLkfhðkðk¤e ÔÞÂõíkLkku ({kunLke su{) Ãknu÷uÚke s Mkkhe heíku Lkkþ fheËeÄku Au. {kxu nwt rLkŠðfÕÃk ykLktË{Þ, rLksMðYÃkLku ðkhtðkhMkt¼kÁt Awt yLku ÃkkuíkkLkk Mð¼kð{kt ÂMÚkík hnwt Awt.

«&™ 28–fkuE [íkwh, MkBÞøárüLku yk «{kýu Mk{su Au fuyk þheh íkku ík{kÁt LkÚke Ãkhtíkw yk þhehLkk rLkr{¥ku {Lkw»ÞÃkÞkoÞ{ktþwØkuÃkÞkuøkLkwt MkkÄLk Mkkhe heíku ÚkkÞ Au, íkuLkku WÃkfkh òýeLku íkuLkuhk¾ðkLkku Wã{ fhðku Wr[ík Au íku{kt nkLke þwt AuU?

W¥kh –nu ¼kEU! íkU yk ðkík fne íku y{u Ãký òýeyuAeyu. {Lkw»ÞÃkÞkoÞ{kt þwØkuÃkÞkuøkLkwt MkkÄLk, ¿kkLkyÇÞkMkLkwt MkkÄLkyLku ¿kkLkðihkøÞLke ð]rØ ðøkuhu yLkuf økwýkuLke «kró ÚkkÞ Au fu suyLÞ ÃkÞkoÞ{kt Ëw÷o¼ Au. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk MktÞ{krË økwý hnuíkk ÚkfkMkkÚku þheh hnku íkku hnku íku íkku Xef s Au, íkuLke MkkÚku y{khu fkuEðuh LkÚke yLku òu þheh Lk hnu íkkuÃký ÃkkuíkkLkk MktÞ{krË økwýrLkŠðÎLkYÃkÚke hk¾ðk òuEyu yLku þhehÚke {{íð Akuzðwt òuEyu.y{khu þheh ¾kíkh MktÞ{krË økwýLkku Lkkþ Ãkk÷ðu Lknª.

«&™ 29–MkBÞøárüyu þwt áüktík ykÃÞwt AuU?

W¥kh –su{ fkuE híLkkuLkku ÷ku¼e ÃkwÁ»k ÃkhËuþÚke híLkîeÃk{ktðktMkLke ÍqtÃkze{kt híLk ÷kðe-÷kðeLku ¼uøkk fhu Au. nðu òu ÍqtÃkze{ktykøk ÷køke òÞ íkku yk rð[ûký ÃkwÁ»k yu{ rð[kh fhu Au fu fuðe


heíku yk yÂøLkLkwt rLkðkhý fhðwt òuEyu yLku híLkku Mkrník ykÍqtÃkzeLku çk[kððe òuEyu. yk ÍqtÃkze hnuþu íkku íkuLkk Mknkhu ½ýkhíLk nS ¼uøkk fhe þfeþ. yk «{kýu íku ÃkwÁ»k yÂøLkLku çkwÍkðeþfu íkku híLk hk¾eLku íkuLku çkwÍkðu. yLku òu íku Mk{su fu híLk sðkÚkeÍqÃkze hnu íkku íku õÞkhuÞ ÍqÃkze hk¾ðkLkku WÃkkÞ fhíkku LkÚke. íkuyðMÚkk{kt íku ÍqÃkzeLku çk¤ðk Ëu Au yLku çkÄk híLkku ÷ELku ÃkkuíkkLkkËuþ ykðe òÞ Au. íÞkh ÃkAe íku yuf fu çku híLk ðu[eLku yLkuf«fkhLke rð¼qrík ¼kuøkðu Au yLku yLkuf «fkhLkk MkkuLkkLkk {nu÷-çkøke[k ykrË çkLkkðu Au yLku hkøk-htøk-MkwøktÄ rðøkuhu Þwõík ¢ezkfheLku yíÞtík Mkw¾ ¼kuøkðu Au.

«&™ 30–¼uËrð¿kkLke ÃkwÁ»k fuðk AuU?

W¥kh –híLkkuLkk ÷ku¼e WÃkh sýkðu÷ ÃkwÁ»kLke su{,¼uËrð¿kkLke ÃkwÁ»k Au. íku þhehLku {kxu MktÞ{krË økwýku{kt yrík[khLkÚke ÷økkðíkk yLku yu{ rð[kh fhu Au fu ‘MktÞ{krË økwýku hnuþu íkkunwt Ëuð çkLkeLku {nkrðËunûkuºk{kt sEþ yLku Mke{tÄh ykrË ðeMkíkeÚkOfhku yLku yLkuf fuð¤eyku íku{s {wrLkðhkuLkk ËþoLk fheLkuyLkuf sL{kuLkk ÃkkÃkkuLku Lkü fheþ, ÃkAe {Lkw»ÞÃkÞkoÞ{kt yLkuf«fkhLkku MktÞ{ Äkhý fheþ. ©e íkeÚkOfh fuð¤e ¼økðkLkLkk[hýf{¤{kt ûkkrÞf MkBÞfTíðLkwt nwt MkkÄLk fheþ yLku yLkuf«fkhLkk Mkqû{ «&™ku fhe ík¥ðkuLkwt ÞÚkkÚko MðYÃk òýeþ. hkøk-îu»kMktMkkhLkwt fkhý Au. nwt íku{Lkku þe½úíkkÃkqðof {q¤{ktÚke Lkkþ fheþ. nwt©e Ãkh{ËÞk¤w, ykLktË{Þ, fuð¤¿kkLk÷û{e MktÞwõík ©e rsLkuLÿ¼økðkLkLke ðeíkhkøke {wÿkLkk ËþoLkYÃke y{]íkLkku rLkhtíkh ÷k¼÷Eþ. íÞkhçkkË nwt þwØ yk[hý îkhk f{of÷tfLkk LkkþLkku «ÞíLkfheþ. nwt Ãkrðºk ÚkELku ©e íkeÚkOfhËuðLke Mk{eÃku Ëeûkk Äkhýfheþ. Ãkrhýk{u {khku þwØkuÃkÞkuøk yíÞtík rLk{o¤ Úkþu yLku nwt {khk


MðYÃk{kt ÷eLk ÚkEþ. íÞkhçkkË nwt ûkÃkf©uýeLke MkL{w¾ ÚkEþyLku f{kuoYÃke þºkwykuÚke ÞwØ fheLku ¼ðkuu¼ðLkk f{kuoLkku Lkkþ fheþyLku fuð¤¿kkLk «økx fheþ. {Lku yuf Mk{Þ{kt Mk{Mík÷kufk÷kufLkk ºkýfk¤Lkk [hk[h ÃkËkÚko árüøkku[h ÚkE sþu.íÞkhÃkAe {khku yk Mð¼kð fkÞ{ hnuþu. nwt ykðefuð¤¿kkLk÷û{eLkku Mðk{e Awt íkku yk þhehÚke fu{ {{íð fÁtU?’

«&™ 31–MkBÞø¿kkLke ÃkwÁ»k þwt rð[kh fhu AuU?

W¥kh –{Lku çktLku íkhVÚke ykLktË Au—þheh hnuþu íkku VheþwØkuÃkÞkuøkLke ykhkÄLkk fheþ yLku þheh Lknª hnu íkku Ãkh÷kuf{ktsE þwØkuÃkÞkuøkLke ykhkÄLkk fheþ. yk «fkhu çktLku ÂMÚkrík{kt {LkuþwØkuÃkÞkuøkLkk MkuðLk{kt fkuE rðÎLk Ëu¾kíkwt LkÚke. {kxu {khkÃkrhýk{{kt Mktõ÷uþ þk {kxu WíÃkLLk ÚkkÞU?

«&™ 32–¿kkLke ÃkkuíkkLkk þwØ¼kðkuLku fuðk òýu AuU?

W¥kh –{khk Ãkrhýk{ku{kt þwØMðYÃk «íÞu yíÞtík ykMkÂõíkAu. yk ykMkÂõíkLku Akuzkððk {kxu çkúñk, rð»ýw, {nuþ, RLÿ,ÄhýuLÿ fu LkhuLÿ ykrË fkuE Ãký Mk{Úko LkÚke. yk ykMkÂõíkLkuAkuzkððk fuð¤ {kunf{o s Mk{Úko níkwt suLku {U Ãknu÷uÚke s Síke÷eÄwt Au {kxu nðu yk ºký÷kuf{kt {kÁt fkuE þºkw LkÚke yLku þºkwykurðLkk ºkýfk¤, ºký÷kuf{kt fkuE Ëw:¾ LkÚke. íkku {hýÚke {Lku ¼ÞfuðkuU? yk «fkhu nwt yksu ÃkqýoÃkýu rLk¼oÞ ÚkÞku Awt. yk ðkík Mkkheheíku òýðe òuEyu su{kt fkuE MktËun LkÚke.

«&™ 33–þwt ¿kkLkeÃkwÁ»k þhehLke ÂMÚkríkÚke Ãkrhr[ík nkuÞAuU?

W¥kh –þwØkuÃkÞkuøke ÃkwÁ»k yk «{kýu þhehLke ÂMÚkríkÚkeMktÃkqýoÃkýu Ãkrhr[ík Au yLku ykðk rð[kh fhðkÚke íkuLku fkuEÃký


«fkhLke ykfw¤íkk Úkíke LkÚke. ykfw¤íkk s MktMkkhLkwt çkes Au. ykykfw¤íkkÚke s MktMkkhLke ÂMÚkrík íku{s ð]rØ ÚkkÞ Au. yLktíkfk¤LkkMkkÄu÷k MktÞ{krË økwý ykfw¤íkkÚke yu «fkhu Lkü ÚkkÞ Au su{yÂøLk{kt fÃkkMk(Y) Lkü ÚkE òÞ Au.

«&™ 34–MkBÞøárüLku ykfw¤íkk fu{ LkÚke nkuíkeU?

W¥kh –MkBÞøárü ÃkwÁ»ku fkuEÃký «fkhLke ykfw¤íkk fhðeòuEyu Lknª. yLku yuf rLksMðYÃkLkku s ðkhtðkh rð[kh fhðkuòuEyu, íkuLku s Ëu¾ðwt òuEyu yLku íkuLkk økwýkuLkwt M{hý, ®[íkðLkrLkhtíkh fhðwt òuEyu. íku{kt s ÂMÚkh hnuðwt òuEyu yLku fËkr[íkTþwØ MðYÃkÚke r[¥k [÷kÞ{kLk ÚkkÞ íkku yu{ rð[kh fhðku fu ykMktMkkh yrLkíÞ Au, yk MktMkkh{kt fktEÃký Mkkh¼qík LkÚke òu yk{ktfktE Mkkh nkuík íkku íkeÚkOfhËuð íkuLkku íÞkøk fu{ fhu AuU?

«&™ 35–MkBÞøárüLku fkuLkwt þhý AuU?

W¥kh –‘yux÷k {kxu rLkùÞÚke {Lku {khk MðYÃkLkwt s þhýAu yLku çkkÌk{kt Ãkt[ Ãkh{uce, rsLkðkýe yLku híLkºkÞÄ{o þhýAu. {Lku yk rMkðkÞ MðÃLk{kt Ãký çkeS fkuEÃký ðMíkw þhý¼qíkLkÚke–ykðku {U rLkÞ{ ÷eÄku Au’

«&™ 36–MkBÞøárüLkku WÃkÞkuøk Mð{kt Lk ÷køku íÞkhu íku þwtfhu AuU?

W¥kh –MkBÞøárü ÃkwÁ»k yk{ rLkÞ{ fhe MðYÃk{ktWÃkÞkuøk ÷økkðu yLku íku{kt WÃkÞkuøk Lk ÷køku íkku yrhntík yLkurMkØLkk MðYÃkLkwt yð÷kufLk fhu yLku íkuLkk ÿÔÞ-økwý-ÃkÞkoÞLkkurð[kh fhu. yk{ rð[kh fhíkkt WÃkÞkuøk ßÞkhu rLk{o¤ ÚkkÞ íÞkhuVheÚke íku WÃkÞkuøkLku ÃkkuíkkLkk MðYÃk{kt ÷økkðu. ÃkkuíkkLkwt MðYÃk suðwts yrhntíkLkwt MðYÃk Au yLku yrhntík rMkØLkk MðYÃk suðwt ÃkkuíkkLkwt


MðYÃk Au. ÃkkuíkkLkk ykí{k{kt yLku yrhntík-rMkØLkk Mð¼kð{ktíkVkðík LkÚke. Ãkhtíkw ÃkÞkoÞMð¼kð{kt íkVkðík Au. nwt ÿÔÞíð-Mð¼kðLkku økúknf Awt {kxu yrhntíkLkwt æÞkLk fhíkkt-fhíkkt ykí{kLkwtæÞkLk Mkkhe heíku MkkÄe þfkÞ Au yLku ykí{kLkwt æÞkLk fhíkkt-fhíkktyrhntíkkuLkwt æÞkLk Mkkhe heíku MkÄkÞ Au. yrhntíkku yLku ykí{kLkkMðYÃk{kt ytíkh LkÚke. yk{ rð[khíkk MkBÞøárü ÃkwÁ»k Mð¼kð{ktÂMÚkík ÚkkÞ Au.

«&™ 37–MkBÞøárü fwxwtçk-Ãkrhðkh ykrËÚke fuðe heíku{{íð Akuzkðu AuU?!

W¥kh –Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLku Mk{òðu Au–ynku ykþhehLkk {kíkk-rÃkíkk! ík{u yk Mkkhe heíku òýku Aku fu yk þhehykx÷k rËðMkku MkwÄe ík{kÁt níkwt, nðu ík{kÁt LkÚke. nðu íkuLkwtykÞw»Þ ÃkqÁt Úkðk{kt Au íku fkuELkk hk¾ðkÚke hne þfu Lknª. íkuLkeyux÷e s ÂMÚkrík Au íkku nðu íkuLkkÚke {{íð Akuzku! nðu íkuLkkÚke{{íð fheLku þwt VkÞËkuU? nðu íkuLkkÚke «erík fhðe íku Ëw:¾Lkwt sfkhý Au. RLÿkrËf ËuðkuLke þhehÃkÞkoÞ Ãký rðLkkrMkf Au. ßÞkhu{]íÞwLkku Mk{Þ ykðu íÞkhu Ëuð Ãký Ëw:¾e ÚkELku {kuZwt òuíkku hneòÞ Au yLku yLÞ ËuðkuLkk Ëu¾íkkt-Ëu¾íkkt s Þ{Ëqík íkuLku ûký{kºk{ktWXkðe ÷u Au. fkuELke þÂõík LkÚke fu Þ{ËqíkÚke íkuLku ûký{kºk Ãkýhkufe þfu. yk «fkhu yk Þ{Ëqík yuf-yuf fheLku çkÄkLku ÷E sþu.

su y¿kkLkðþ ÚkELku fk¤Lku ykÄeLk hnuþu, íkuLke yk s økríkÚkþu. {kxu ík{u {kunLku ðþ ÚkELku ÃkhkÞk þhehÚke {{íð fhku AkuyLku íkuLku hk¾ðk [knku Aku, ík{Lku {kunðþ yk MktMkkhLkwt [rhºk sqXwtLkÚke ÷køkíkwt. çkeòLkwt þheh hk¾ðwt íkku Ëqh Ãký ík{u ÃkkuíkkLkwt þhehíkku Mkk[ðe hk¾ku, ÃkAe çkeòLkk þhehLku hk¾ðkLkku «ÞíLk fhòu.ík{khe yk ¼ú{çkwrØ Au, su ÔÞÚko s Ëw:¾Lkwt fkhý Au. Ãkhtíkw yk


«íÞûk nkuðk Aíkkt Ãký ík{khk îkhk Ëu¾ðk{kt ykðíkwt LkÚke.

MktMkkh{kt yíÞkhMkwÄe fk¤u fkuLku Akuzâk Au yLku nðu fkuLkuAkuzþuU? nkÞU! nkÞU! swyku, ykùÞoLke ðkík Au ík{u rLk¼oÞ ÚkELkuçkuXk Aku, yk ík{khe y¿kkLkíkk s Au. ík{khe þwt nkuLknkh Au íku nwtLkÚke òýíkku. {kxu ík{Lku ÃkqAwt Awt fu ík{Lku ÃkkuíkkLkwt yLku ÃkhLkwtfktEÃký ¿kkLk AuU? ykÃkýu fkuý AeyuU? õÞktÚke ykÔÞk AeyuU? yk¼ð Ãkqhku fhe õÞkt sEþwtU? Ãkwºk ykrËÚke «u{ fhku Aku íkku íku çkÄkfkuý AuU? ykÃkýku Ãkwºk ykx÷k rËðMk MkwÄe (sL{ ÷eÄk Ãknu÷kt)õÞkt níkkuU? òu íkuLkk «rík ík{khe {{íðçkwrØ ÚkE yLku ík{Lku íkuLkkrðÞkuøkLkku þkuf ÚkÞku. yk çkÄk «&™ku WÃkh MkkðÄkLkeÚke rð[kh fhkuyLku ¼ú{YÃk Lk «ðíkkuo.

ík{u ík{kÁt fíkoÔÞ rð[khðkÚke yLku yk[hðkÚke Mkw¾e Úkþku.ÃkhLkwt fkÞo ð yfkÞo íkuLku ykÄeLk Au íku{kt ík{kÁt fíkoÔÞ fktEÃkýLkÚke. ík{u ÔÞÚko s ¾uËr¾LLk ÚkE hÌkk Au. ík{u {kunLku ðþ ÚkELkuMktMkkh{kt fu{ zqçke hÌkk AkuU? MktMkkh{kt Lkhf ykrËLkk Ëw:¾ ík{khus MknLk fhðk Ãkzþu, ík{khu {kxu íku fkuE MknLk fhðk Lknª ykðu.siLkÄ{o{kt yuðku WÃkËuþ LkÚke fu ÃkkÃk fkuE fhu yLku íkuLkwt V¤¼kuøkðu çkeòu. ykÚke {Lku ík{khk {kxu ¾qçk ËÞk ykðu Au, ík{u{khku yk WÃkËuþ økúný fhku su ík{khk {kxu Mkw¾ËkÞe Au. ík{u{khkÚke sux÷wt {{íð fhþku, íkux÷k ðÄw Ëw:¾e Úkþu, íkuLkkÚke fkÞofktEÃký çkLkþu Lknª. yk Sðu yLktíkðkh yLktíkÃkÞkoÞku{kt r¼Òk-r¼Òk {kíkk-rÃkíkk {u¤ÔÞk níkk, íku çkÄk õÞkt økÞkU? yk SðLkuyLktíkðkh †e, Ãkwºk, ÃkwºkeLkku MktÞkuøk {éÞku níkku. íku õÞkt økÞkU? ykSðLku ¼ðku¼ð{kt yLkuf ¼kE, fwxwtçk-Ãkrhðkh ykrË {éÞk níkkíku çkÄk nðu õÞkt økÞkU? yk MktMkkhe Sð ÃkÞkoÞçkwrØðk¤ku Au, íkuLkusuðe ÃkÞkoÞ(økrík) {¤u Au íku íkuLku s ÃkkuíkkLkwt MðYÃk {kLku Au yLku


íku{kt íkL{Þ ÚkELku hnu Au. íku LkÚke òýíkku fu yk ÃkÞkoÞLkwt MðYÃkrðLkkrþf Au. {kÁt MðYÃk rLkíÞ, þkïík yLku yrðLkkþe Au. ykðkuíkuLku rð[kh s ykðíkku LkÚke. íku{kt yk SðLkku Ëku»k LkÚke. yk íkku{kunLkwt {knkíBÞ Au, su «íÞûk Mkk[e ðMíkwLku sqXe Ëu¾kzu Au. su{Lku{kun Lkü ÚkE økÞku Au–yuðk ¼uË¿kkLke ÃkwÁ»k, yk ÃkÞkoÞ{ktÃkkuíkkÃkýwt fu{ {kLku yLku íkuLku MkíÞ fu{ {kLkuU? íku çkeò îkhk [r÷íkfuðe heíku ÚkkÞU? fËkrÃk Lknª.

«&™ 38–¿kkLke, {kíkk-rÃkíkkLku Mk{òðíkk ðÄw þwt WÃkËuþykÃku AuU?

W¥kh –nðu {Lku ÞÚkkÚko ¿kkLk¼kð ÚkÞku Au. {Lku Mð-ÃkhLkkurððuf ÚkE økÞku Au. nðu {Lku Auíkhðk{kt fkuý Mk{Úko AuU? nwtyLkkrËfk¤Úke zøk÷u Lku Ãkøk÷u Auíkhkíkku ykÔÞku Awt. suLkk V¤YÃku¼ðku¼ð{kt sL{-{hýLkk Ëw:¾ MknLk fÞko. {kxu nðu ík{u Mkkheheíku òýe ÷ku fu ík{khu yLku {khu ykx÷k rËðMkkuLkku s MktÞkuøk-MktçktÄ níkku. su nðu Ãkqýo ÚkE økÞku. nðu ík{khu ykí{fkÞo fhðwtWr[ík Au. Lknª fu {kun fhðku.

{kxu, ÃkkuíkkLkk þkïík rLksMðYÃkLke Mkt¼k¤ fhku íku{kt fkuE«fkhLkku ¾uË LkÚke. ykÃkýk ÃkkuíkkLkk s ½h{kt y{qÕÞ rLkrÄ Au,íkuLku Mkt¼k¤ðkÚke sL{kusL{Lkk Ëw:¾ Lkü ÚkE sþu. MktMkkh{ktsL{-{hýLkk su Ëw:¾ Au íku çkÄk ÃkkuíkkLkwt MðYÃk òÛÞk rðLkk Au.¿kkLkMð¼kð ÃkkuíkkLkwt rLksMðYÃk Au. íkuLke «króÚke yk Sð{nkMkw¾e ÚkkÞ Au. ík{u «íÞûk Ëu¾ðk-òýðkðk¤k ¿kkÞfÃkwÁ»k Aku,þhehÚke r¼Òk yuðku ík{khku Mð¼kð Au, íkuLku AkuzeLku çkeò «íÞu«erík fu{ ykðuU?

{khe ÂMÚkrík íkku yk Mkku¤{kt MðøkoLkk fÕÃkðkMke ËuðLke su{Au., su ík{kþk nuíkw {æÞ÷kuf{kt ykðu yLku fkuE økheçkLkk þheh{kt


«ðuþe òÞ yLku íkuLkk suðe r¢Þk fhðk ÷køku. íku õÞkhuf ÷kfzeLkku¼khku {kÚkk WÃkh {qfeLku ðu[ðk òÞ Au yLku õÞkhuf {kxeLkwt þfkuÁt÷ELku †eykuÚke ¼kusLk {køkðk ÷køku Au, õÞkhuf Ãkwºk ykrËfLku¾ðzkðu Au, õÞkhuf ÄkLk fkÃkðk òÞ Au, õÞkhuf hkò ðøkuhu {kuxkyrÄfkhe ÃkkMku sE Þk[Lkk fhu Au fu {nkhkòU! nwt ykSrðfk {kxuçknw s Ëw:¾e Awt, {kÁt ¼hýÃkku»ký fhku, õÞkhuf çku ÃkiMkk {sqheLku{kxu Ëktíkhzwt f{h{kt ÷økkðeLku fk{ fhðk òÞ Au, õÞkhuf çkuYrÃkÞkLke ðMíkw ¾kuELku hzu Au, nkÞU! nðu nwt þwt fheþU? {kÁt ÄLk íkku[kuh ÷E økÞk. suLku {U Äehu-Äehu yufXwt fÞwO níkwt. nðu nwt {khku Mk{Þfuðe heíku rðíkkðeþU? õÞkhuf þnuhLke ¼køkËkuz{kt íku ÃkwÁ»k yufAkufhkLku ÷ELku ¾¼u çkuMkkzu Au yLku yuf AkufhkLke yktøk¤e Ãkfze÷u Au yLku Mºke íkÚkk ÃkwºkeLku ÃkkuíkkLke ykøk¤ fheLku, MkqÃkzwt, [k¤ýe,{kx÷wt íkÚkk Íkzw ðøkuhu Mkk{kLkLku yuf xkuÃk÷e{kt ¼heLku ÃkkuíkkLkk {kÚkkWÃkh hk¾eLku yzÄe hkíkLkk Mk{Þu LkøkhLke çknkh Lkef¤u Au. íkuLku{køko{kt fkuE hknËkhe {¤u Au yLku ÃkqAu Au fu nu ¼kEU! ík{u õÞkt òðAkuU? íÞkhu íku fnu Au fu yk Lkøkh{kt þºkwykuLke MkuLkk ykðe Au {kxu{kÁt ÄLk çk[kðeLku çkeò Lkøkh{kt òô Awt ßÞkt {kÁt SðLkrðíkkðeþ RíÞkrË yLkuf «fkhLkk [rhºk fhíkku íku fÕÃkðkMke Ëuð íkuøkheçkLkk þheh{kt hnuðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLkk Mkku¤{kt MðøkoLkerð¼qríkLku yuf ûký{kºk Ãký ¼q÷íkku LkÚke íku ÃkkuíkkLke rð¼qríkLkuyð÷kufLk fheLku Mkw¾e ÚkE hÌkku Au. íkuLku økheçk ÃkwÁ»kLkk ðu»k{kt sufkuE yLkuf «õkhLke r¢Þkyku fhe Au íku íku{kt Úkkuzku Ãký yntfkh fu{{fkh fhíkku LkÚke. íku Mkku¤{kt MðøkoLke ËuðktøkLkk ykrË rð¼qrík yLkuËuð MðYÃk{kt s yntfkh-{{fkh fhu Au. íku ËuðLke su{ nwt rMkØMk{kLk ykí{ÿÔÞ Awt. ÃkÞkoÞ{kt yLkuf «fkhLke [uük fhðk Aíkkt ÃkýÃkkuíkkLke {kuûk÷û{eLku ¼q÷íkku LkÚke. íÞkhu {Lku yk ÷kuf{kt fkuLkku ¼ÞU?


«&™ 39–¿kkLke, †eÚke {{íð fuðe heíku Akuzkðu AuU?

W¥kh –íÞkhçkkË MkBÞøárü †eÚke {{íð Akuzkðu Au—‘ynkuU! yk þhehLke †e yk þhehÚke {{íð Akuz. íkkhu yLku ykþhehLku yux÷k s rËðMkLkku MktÞkuøkMktçktÄ níkku íku nðu Ãkqýo ÚkEøkÞku. nðu yk þhehÚke íkkhku fkuEÃký MðkÚko Lknª MkÄkÞ. {kxu íkwtnðu {khkÚke {kun Akuz yLku ¾uË Lk fh. òu íkkÁt hkÏÞwt yk þhehhnu íkku hk¾. nwt íkLku hkufíkku LkÚke yLku òu íkkÁt hkÏÞwt yk þheh Lkhnu íkku nwt þwt fÁtU? òu íkwt Mkkhe heíku rð[kh fheþ íkku íkLku Ãkýsýkþu fu íkwt Ãký ykí{k Au yLku nwt Ãký ykí{k Awt. †e-ÃkwÁ»kLkeÃkÞkoÞ íkku ÃkwËTøk÷Lkwt YÃk Au. {kxu ÃkkiËTøkr÷f ÃkÞkoÞÚke «erík fuðeU?yk sz ßÞkhu ykí{k [iíkLÞ. Ÿx yLku çk¤ËLkk suðku yk çktLkuLkkuMktÞkuøk fuðe heíku çkLkuU? íkkhe ÃkÞkoÞ Au íkuLku Ãký íkwt [t[¤ s òý.íkwt ÃkkuíkkLkk rníkLkku rð[kh fu{ LkÚke fhíkeU? nu †eU! {U íkLku ykx÷krËðMk MkwÄe íkkhe MkkÚku MknðkMk fÞkuo íku ¼kuøkkuÚke þe rMkrØ ÚkEU?ÔÞÚko s ¼kuøkku{kt ykÃkýu ykí{kLku MktMkkh[¢{kt ½w{kðeyu Aeyu.¼kuøk fhíke ð¾íku ykÃkýu {kunðþ ÚkELku yk LkÚke òýíkk fu {]íÞwíkku ykðþu s yLku íÞkhçkkË ºký÷kufLke MktÃkËk Ãký r{ÚÞk ÚkEòÞ Au. {kxu íkkhu y{khe ÃkÞkoÞLku {kxu ¾uËr¾LLk Úkðwt Wr[íkLkÚke. òu íkwt y{khe r«Þ †e Aku íkku y{Lku Ä{oLkku WÃkËuþ ykÃk.yks íkkhe Mkuðk[kfhe Au. nðu y{khe ÃkÞkoÞ hnuþu Lknª. ykÞw»ÞÚkkuzwt hÌkwt Au, {kxu íkwt {kun fheLku ykí{kLku MktMkkh{kt þk {kxu zqçkkzuAuU? yk {Lkw»ÞsL{ Ëw÷o¼ Au. òu íkwt MðkÚkoLku {kxu MkkÚkeËkh Au íkkuÃkAe íkwt íkkÁt òý. y{u íkkhk zøkkÔÞkÚke Lknª zøkeyu. y{u íkLkuËÞk fheLku WÃkËuþ ykÃÞku Au. íkkhu {kLkðwt nkuÞ íkku {kLk, Lknª {kLkuíkku íkkhe suðe nkuLknkh nþu íkuðwt Úkþu. nðu y{khku íkkhkÚke ftE sMðkÚko LkÚke. {kxu y{khkÚke {{íð Lk fh.


nu r«ÞuU! Ãkrhýk{kuLku þktík hk¾, ykfw¤ Lk Úkk, ykfw¤íkk sMktMkkhLkwt çkes Au yk{ ÃkkuíkkLke †eLku Mk{òðeLku MkBÞøárü íkuLkurðËkÞ fhu Au.

«&™ 40–íku fwxwtçk-ÃkrhðkhLkk yLÞ ÔÞÂõíkykuLku çkku÷kðeLkuíku{Lku þwt MktçkkuÄLk fhu AuU?

W¥kh –ynku fwxwtçkesLkkuU! yk þhehLkwt ykÞw»Þ Úkkuzwt s hÌkwtAu. nðu y{khku Ãkh÷kuf LkSf Au. {kxu y{u ík{Lku fneyu Aeyufu ík{u y{khk «íÞu fkuEÃký «fkhLkku hkøk Lk fhku. ík{khku yLkuy{khku [kh rËðMkLkku MktÞkuøk níkku. su{ Ä{oþk¤k{kt y÷øk-y÷øk MÚkkLkkuÚke ykðu÷k {wMkkVhku çku hkík hkufkÞ yLku ÃkAe AqxkÃkzíkk Mk{Þu Ëw:¾e ÚkkÞ Au. yk{kt õÞwt znkÃký AuU? yk «fkhuy{Lku Aqxk ÃkzðkLkwt Ëw:¾ LkÚke Ãkhtíkw ík{khk çkÄkÚke y{khkuûk{k¼kð Au. ík{u çkÄk ykLktË{kt hnku. òu ík{khe ykÞw çkkfe Auíkku ík{u Ä{o Mkrník íkÚkk hkøk hrník ÚkELku hnku. yLkw¢{Úke ík{khkçkÄkLke y{khk suðe ÂMÚkrík ÚkðkLke Au. yk MktMkkhLkwt ykðwt [rhºkòýeLku, íkuðku rððufe fkuý Au fu su íkuLke «erík fhuU? fwxwwtçk-Ãkrhðkh-sLkkuLkku yk «{kýu Mk{òðeLku MkBÞøárü íku{Lku çkkuÄ ykÃku Au.

«&™ 41–íku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLku çkku÷kðeLku þwt Mk{òðu AuU?

W¥kh –ynku ÃkwºkkuU! ík{u çkÄk çkwrØ{kLk Aku, y{khk «íÞufkuE «fkhu {kun Lk fhku. rsLkuïhËuðLkk Ä{oLkwt Mkkhe heíku Ãkk÷Lkfhku. ík{Lku Ä{o s Mkw¾fkhe Úkþu. fkuE ÔÞÂõík {kíkk-rÃkíkkLkuMkw¾fkhe {kLku Au íku {kunLkwt s {knkíBÞ Au. ¾hu¾h fkuE fkuELkkufíkko LkÚke, fkuE fkuELkku ¼kuõíkk LkÚke. çkÄk ÃkËkÚko Ãkkuík-ÃkkuíkkLkkMð¼kðLkk fíkko-¼kuõíkk Au {kxu nðu y{u ík{Lku Vhe Mk{òðeyuAeyu fu òu ík{u y{khe yk¿kk {kLkku Aku íkku y{u su{ fneyuAeyu íku{ fhku. Mkk[k Ëuð-Ä{o yLku økwÁLke áZ «íkerík fhku,


MkkÄ{eoykuÚke r{ºkíkk fhku, Ãkhk©ÞLke ©Øk Akuzku. ËkLk-þe÷-íkÃk-MktÞ{Úke yLkwhkøk fhku. Mð-Ãkh ¼uËrð¿kkLkLkku yÇÞkMk fhku yLkuMktMkkhe ÃkwÁ»kkuLkku Mktøk Akuzku. yk Sð MktMkkh{kt Mkhkøke SðkuLkeMktøkík fheLku yLkkrËfk¤Úke Ëw:¾e ÚkÞku Au. {kxu íkuLke Mktøkríkyð~Þ Akuzðe òuEyu. ßÞkhu Ä{koí{k ÃkwÁ»kkuLke Mktøkrík yk ÷kufyLku Ãkh÷kuf çktLku{kt {nkMkw¾ËkÞe Au. yk ÷kuf{kt íkkurLkhkfw¤íkkYÃke Mkw¾Lke yLku ÞþLke «kró ÚkkÞ Au yLku Ãkh÷kuf{ktíku MðøkkorËfLkwt Mkw¾ Ãkk{eLku, {kuûk{kt rþðh{ýeLkku Mðk{e ÚkELkuÃkqýo rLkhkfw¤, yíkerLÿÞ, yLkwÃk{, çkkÄkhrník, þkïík, yrðLkkþeMkw¾ ¼kuøkðu Au. {kxu nu ÃkwºkkuU! òu ík{Lku y{khk ð[LkkuLke MkíÞíkk«íkeík ÚkkÞ íkku fhku yLku òu y{khk ð[Lk sqXk ÷køku yLku yu{ktík{kÁt yrník Ëu¾kÞ íkku y{khk ð[Lk ytøkefkh Lk fhku. y{Lkuík{khkÚke fkuE «ÞkusLk LkÚke. Ãkhtíkw ík{Lku ËÞkçkwrØÚke yk WÃkËuþykÃÞku Au {kxu íkuLku {kLkku íkku Xef yLku Lk {kLkku íkku ík{u ík{khenkuLknkh òýku.

«&™ 42–MkBÞøárü nðu þwt fhu AuU?

W¥kh –(1) íÞkhçkkË MkBÞøárü ÃkwÁ»k ÃkkuíkkLktw ykÞw»ÞyÕÃk òýeLku ËkLk-ÃkwÛÞ su ftE íkuLku fhðwt níkwt íku MðÞt fhu Au. (2)íÞkhçkkË íkuLku su ÃkwÁ»kkuÚke rð[khrð{þo fhðkLkku níkku íku fheLkurLk:þÕÞ ÚkE òÞ Au yLku MkktMkkrhf fkÞkuo MktçktrÄík su †e-ÃkwÁ»kAu íku{LkkÚke rðËkÞ ÷u Au yLku ÄkŠ{f fkÞkuoLkk MktçktrÄík ÃkwÁ»kkuLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kðu Au yLku ßÞkhu íku ÃkkuíkkLkk ykÞw»ÞLkku ytíkyríkrLkfx ykðu÷ òýu Au, íÞkhu yk SðLk çkÄk «fkhLkku ÃkrhøkúnyLku [khuÞ «fkhLkk yknkhLkku íÞkøk fhu Au yLku Mk{MíkÃkrhøkúnLkku ¼kh ÃkwºkkuLku MkkUÃkeLku MðÞt rðþu»kYÃkÚke rLk:þÕÞ–ðeíkhkøke ÚkE òÞ Au. ÃkkuíkkLke ykÞwLkk ytíkLkk MktçktÄ{kt MktËun


nkuðkÚke çku-[kh ½ze, «nh, rËðMk rðøkuhuLkku {ÞkoËkÃkqðof íÞkøk fhuAu.

íÞkhçkkË íku Ãk÷tøkÚke WíkheLku, s{eLk WÃkh ®MknLke su{rLk¼oÞ ÚkELku çkuMku Au. su{, þºkwykuLku Síkðk {kxu Mkw¼x Wã{eÚkELku hý¼qr{{kt «ðuþ fhu Au, yk ÂMÚkrík{kt MkBÞøárüLkuytþ{kºk Ãký ykfw¤íkk Úkíke LkÚke.

«&™ 43–MkBÞøárüLku þuLke EåAk ÚkkÞ AuU?

W¥kh –íku þwØkuÃkÞkuøke MkBÞøárü ÃkwÁ»kLku {kuûk÷û{eLkwtÃkkrýøkúný fhðkLke íkeðú RåAk hnu Au fu nwt n{ýkt s {kuûk{ktòô. íkuLkk ÓËÞ WÃkh {kuûk÷û{eLkku ykfkh ytrfík hnu Au yLku íkufkhýu íku ®fr[íkT Ãký hkøkÃkrhýrík LkÚke Úkðk Ëuíkku yLku yk «{kýurð[kh fhu Au–‘hkøk Ãkrhýrík òu {khk Mð¼kð{kt Úkkuzku Ãký «ðuþfhþu íkku {Lku ðh{k¤k ÷ELku ykðu÷e {kuûk÷û{e ÃkkAe [k÷e sþu.{kxu nwt hkøkÃkrhýríkLku ËqhÚke s Akuzwt Awt’ íku yk{ rð[kh fheLkuÃkkuíkkLkku fk¤ Ãkqýo fhu Au. íkuLkk Ãkrhýk{ku{kt rLkhkfw¤ ykLktËhMkhnu Au. íku þktíkhMkÚke yíÞtík ík]ó hnu Au. íkuLku ykÂí{f Mkw¾rMkðkÞ fkuE ðMíkwLke «króLke RåAk LkÚke. fuð¤ yíkeÂLÿÞMkw¾LkeRåAk yLku íkuLku s ¼kuøkððk òÞ Au. yk «{kýu íku MðkÄeLk yLkuMkw¾e ÚkE hÌkku Au.

òu fu íkuLku MkkÄ{eoykuLkku MktÞkuøk Mkw÷¼ Au íkkuÃký íkuLku íkuLkkuMktÞkuøk ÃkhkÄeLk nkuðkÚke ykfw¤íkkðk¤ku ÷køku Au yLku íku yk òýuAu fu rLkùÞÚke íku{Lkku MktÞkuøk Mkw¾Lkwt fkhý LkÚke, Mkw¾Lkwt fkhý íkkuyuf {khku þwØkuÃkÞkuøk s Au, su {khe ÃkkMku s Au. {kxu, {kÁt Mkw¾{khu ykrÄLk Au. MkBÞøárü yk «fkhu ykLktrËík ÚkELku þktíkÃkrhýk{kuÚke Mk{krÄ{hý fhu Au. V

silk rmkØklík «ðuþ hílk{k÷k · 2020-02-13 · ðúík ytøkefkh fhu au. Ãkae 24 ð»kolke...

Documents