silver with gilt, treasure of letnitza, museum of history ......2017/06/27  · treasure of...

55

Upload: others

Post on 01-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Íà êîðèöàòà

    1. Êðúãëà àïëèêàöèÿ ñ 8 êîíñêè ãëàâè, ñðåáðî ñúñ çëàòî,Ëåòíèøêî ñúêðîâèùå, Èñòîðè÷åñêè ìóçåé – Ëîâå÷, IV âåê ïð. í. å.

    2. Êîííèê ñ êîïèå, ñðåáðî ñúñ çëàòî,Ëåòíèøêî ñúêðîâèùå, Èñòîðè÷åñêè ìóçåé – Ëîâå÷, IV âåê ïð. í. å.

    On the Cover

    1. Round Applique with Eight Horse Heads, Silver with Gilt,Treasure of Letnitza, Museum of History - Lovetch, Fourth Century B.C.

    2. Raider with a Pike, Silver with Gilt,Treasure of Letnitza, Museum of History - Lovetch, Fourth Century B.C.

  • 1 www.rbb.bg

  • 2 www.rbb.bg

    Èçáðàíè ïîêàçàòåëè

    Â õèëÿäè ëåâà 2004 Ïðîìÿíà 2003 2002

    Îò÷åò çà ïðèõîäèòå è ðàçõîäèòå

    Íåòåí ëèõâåí äîõîä, íàìàëåí ñúñ çàãóáèîò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò 35,108 50% 23,432 10,439

    Íåòåí äîõîä îò òàêñè è êîìèñèîíè 18,771 69% 11,088 5,825

    Íåòåí äîõîä îò öåííè êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå,ñäåëêè ñ ÷óæäåñòðàííà âàëóòà è äðóãè 12,831 25% 10,252 7,975

    Àäìèíèñòðàòèâíè ðàçõîäè – 36,308 35% – 26,921 – 19,929

    Ïå÷àëáà ïðåäè äàíúöè 30,402 70% 17,851 4,310

    Íåòíà ïå÷àëáà 24,460 77% 13,842 3,211

    Áàëàíñ

    Äåïîçèòè â äðóãè áàíêè 199,245 1331% 13,923 43,422

    Êðåäèòè è àâàíñè íà êëèåíòè 971,767 51% 645,394 428,674

    Äåïîçèòè îò äðóãè áàíêè 173,475 75% 98,850 83,921

    Äåïîçèòè íà êëèåíòè 1,325,223 158% 513,961 404,729

    Îáùî ñîáñòâåí êàïèòàë 120,171 111% 57,084 33,963

    Îáùî àêòèâè 2,005,771 137% 846,999 590,198

    Êàïèòàëîâà áàçà

    Îáùà êàïèòàëîâà áàçà 155,237 97% 78,748 40,356

    Ðàçìåð íà êàïèòàëîâàòà áàçà – 128,967 81% 71,402 39,013ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà íà ÁÍÁ

    Ðàçëèêà ìåæäó îáùàòàè èçèñêâàíàòà êàïèòàëîâà áàçà 26,270 258% 7,346 1,343

    Àäåêâàòíîñò íà ïúðâè÷íèÿ êàïèòàë 10.67% 61% 6.62% 7.12%

    Îáùà êàïèòàëîâà àäåêâàòíîñò 14.44% 9% 13.23% 12.41%

    Ïîêàçàòåëè çà åôåêòèâíîñò

    Âúçâðúùàåìîñò íà ñîáñòâåíèÿ êàïèòàë ïðåäè äàíúöè 40.8% – 6% 43.6% 14.0%

    Ñúîòíîøåíèå ðàçõîä/ïðèõîä 45.2% – 14% 52.6% 60.2%

    Âúçâðúùàåìîñò íà àêòèâèòå ïðåäè äàíúöè 2.6% – 4% 2.7% 0.9%

    Ïðîâèçèè çà îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò 33,085 66% 19,987 15,159

    Ðåñóðñè

    Áðîé ïåðñîíàë 823 38% 598 455

    Áðîé áàíêîâè îôèñè 51 42% 36 30

    Îôèöèàëåí êóðñ íà ÁÍÁ

    1 åâðî 1.95583 1.95583 1.95583ëåâà ëåâà ëåâà

    Èçáðàíè ïîêàçàòåëè

  • 3 www.rbb.bg

    Îáùà èíôîðìàöèÿ

    Ñúçäàâàíå íà áàíêàòàÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ å ïúðâàòà ïðÿêà ÷óæäåñòðàííà èíâåñòèöèÿ â áàíêîâèÿ ñåêòîð âÁúëãàðèÿ, îñúùåñòâåíà íà çåëåíî ïðåç 1994 ãîäèíà.

    Îñíîâåí àêöèîíåðÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ å 100% ñîáñòâåíîñò íà Ðàéôàéçåí Èíòåðíåøúíúë Áàíê-Õîëäèíã ÀÃ,Âèåíà.

    Áàíêîâ ëèöåíçÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ èìà ïúëåí ëèöåíç çà áàíêîâà äåéíîñò ñ ïðàâî äà èçâúðøâà îïåðàöèèâ ñòðàíàòà è ÷óæáèíà.

    Ïðîôèë íà äåéíîñòòàÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) å óíèâåðñàëíà òúðãîâñêà áàíêà, íàñî÷åíà êúì ãîëåìè êîðïîðàòèâíèôèíàíñèðàíèÿ, êðåäèòèðàíå íà ìàëêè è ñðåäíè ïðåäïðèÿòèÿ, áàíêèðàíå íà äðåáíî è îïåðàöèèíà âúòðåøíèÿ è ìåæäóíàðîäíèòå ïàðè÷íè è êàïèòàëîâè ïàçàðè íà îáëèãàöèè, àêöèè, óïðàâëåíèåíà àêòèâè è äð.

    Êîðåñïîíäåíòñêè îòíîøåíèÿÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) å óñòàíîâèëà êîðåñïîíäåíòñêè îòíîøåíèÿ ñ ïîâå÷å îò 600 áàíêîâèèíñòèòóöèè â öåëèÿ ñâÿò. Áàíêàòà ïîääúðæà íàä 20 ñìåòêè â îñíîâíèòå âàëóòè ïðè ïúðâîêëàñíè÷óæäåñòðàííè áàíêè.

    Êëîíîâà ìðåæà êðàÿ íà 2004 ãîäèíà Áàíêàòà ðàçïîëàãà ñ 51 áàíêîâè êëîíà â Áúëãàðèÿ, îò êîèòî 13 ñà â Ñîôèÿ.

    Îáùà èíôîðìàöèÿ

  • 4 www.rbb.bg

    ×ëåíñòâî â îðãàíèçàöèè è äðóãè

    Àñîöèàöèÿòà íà Òúðãîâñêèòå Áàíêè

    ÁÈÑÅÐÀ (Áàíêîâà Èíòåãðèðàíà Ñèñòåìà çà Åëåêòðîííè Ðàçïëàùàíèÿ)

    ÐÈÍÃÑ (Ñèñòåìà çà Áðóòåí Ñåòúëìåíò â Ðåàëíî Âðåìå)

    ÁÎÐÈÊÀ (áúëãàðñêè íàöèîíàëåí êàðòîâ îïåðàòîð)

    Ìåæäóíàðîäíàòà êàðòîâà îðãàíèçàöèÿ VISA International

    Ìåæäóíàðîäíàòà êàðòîâà îðãàíèçàöèÿ MasterCard International

    Ñèñòåìàòà çà ìåæäóíàðîäíè ðàçïëàùàíèÿ S.W.I.F.T.

    Áúëãàðñêàòà Ôîíäîâà Áîðñà

    Öåíòðàëåí Äåïîçèòàð

    Ëèöåíçèðàí îò ÁÍÁ ïúðâè÷åí äèëúð íà áúëãàðñêè Äúðæàâíè Öåííè Êíèæà

    Ëèöåíçèðàí îò Êîìèñèÿòà çà Ôèíàíñîâ Íàäçîð èíâåñòèöèîíåí ïîñðåäíèê

    Áàíêà-àãåíò íà MoneyGram

    Ïàçàðíè äÿëîâå

    Îáùà èíôîðìàöèÿ

    Èçòî÷íèê: Îôèöèàëíà ñòàòèñòèêà íà ÁÍÁ.

  • 5 www.rbb.bg

    Îáùà èíôîðìàöèÿ

  • 6 www.rbb.bg Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè

    Ñúäúðæàíèå

    Ñúäúðæàíèå

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà Óïðàâèòåëíèÿ Ñúâåò 7

    Îò÷åò íà Óïðàâèòåëíèÿ Ñúâåò 8

    Ðàçâèòèå íà èêîíîìèêàòà è áàíêîâèÿ ñåêòîð â Áúëãàðèÿ ïðåç 2004 ã. 8

    Îñíîâíè ôèíàíñîâè ïîêàçàòåëè 10

    ×îâåøêè ðåñóðñè 12

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè 13

    Êîðïîðàòèâíî áàíêèðàíå 13

    Ïóáëè÷åí ñåêòîð è èíñòèòóöèîíàëíè êëèåíòè 13

    Áàíêèðàíå íà äðåáíî 14

    Êëîíîâà ìðåæà è àëòåðíàòèâíè êàíàëè çà äèñòðèáóöèÿ 14

    Ëèêâèäíîñò è èíâåñòèöèè 15

    Ôèíàíñîâè èíñòèòóöèè 17

    Îïåðàöèè è îñíîâíè ïðîåêòè 18

    Ðàçïëàùàíèÿ è îïåðàöèè 18

    Óïðàâëåíèå íà êà÷åñòâîòî è ïðîöåñèòå 19

    Èíôîðìàöèîííè òåõíîëîãèè 19

    Îäèòîðñêè äîêëàä 20

    Íàãðàäè 45

    Ñîöèàëíà àêòèâíîñò 46

    Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà è óïðàâèòåëíè îðãàíè 47

    ÐÖÁ Ãðóïàòà 48

    Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ ÎÎÄ 50

    Àäðåñè 51

  • 7 www.rbb.bg

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Óâàæàåìè äàìè è ãîñïîäà,

    Çà ìåí å óäîâîëñòâèå äà âè èíôîðìèðàì, ÷å èçìèíà îùååäíà óñïåøíà ãîäèíà çà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ.Çà äåñåòà ïîðåäíà ãîäèíà áàíêàòà ïîñòèãà ðàñòåæ çíà÷è-òåëíî íàä ñðåäíèÿ çà ñåêòîðà, êàòî ïðîäúëæè äà ðàçøè-ðÿâà ïàçàðíèòå ñè ïîçèöèè âúâ âñè÷êè ñåãìåíòè ÷ðåç îðãàíè-÷åí ðàñòåæ. 2004 ãîäèíà áåøå ðåêîðäíà ñ 57% óâåëè÷åíèåíà áðîÿ íà êëèåíòèòå, 137% ðúñò íà àêòèâèòå äî 2 ìëðä. ëâ.è 77% ðúñò íà ïå÷àëáàòà ñëåä äàíú÷íî îáëàãàíå äî 24.5ìëí. ëâ. Òåçè ðåçóëòàòè íàðåæäàò áàíêàòà ñðåä íàé-äèíà-ìè÷íî ðàçâèâàùèòå ñå èíñòèòóöèè â Áúëãàðèÿ è Öåíòðàëíàè Èçòî÷íà Åâðîïà çà 2004 ã.

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) å è ñðåä íàé-ðåíòàáèëíèòå èåôåêòèâíè ôèíàíñîâè èíñòèòóöèè â Áúëãàðèÿ çà 2004 ã. ñâúçâðúùàåìîñò íà êàïèòàëà ñëåä äàíúöè îò 32.8%, âúçâðú-ùàåìîñò íà àêòèâèòå ñëåä äàíúöè îò 2.1% è ñúîòíîøåíèåðàçõîäè/ïðèõîäè îò 45.15%.

    Ïðåç 2004 ã. êðåäèòèòå ñå óâåëè÷èõà ñ 51%, äî 1 ìëðä. ëâ.,ïðè çàïàçâàíå íà îòëè÷íî êà÷åñòâî íà ïîðòôåéëà, à äåïîçè-òèòå íà ôèðìè è ãðàæäàíè ñúñ 158% äî 1,32 ìëðä. ëâ.Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) êîíñîëèäèðà ñèëíàòà ñè ïîçèöèÿêàòî âîäåù êðåäèòîð íà êîðïîðàòèâíèÿ ñåêòîð â Áúëãàðèÿ ñíàä 9% ïàçàðåí äÿë. Ñ èçïðåâàðâàùè òåìïîâå ñå óâåëè÷èõàêðåäèòèòå çà ìàëêè è ñðåäíè ôèðìè, ñèëåí ðúñò îòáåëÿçàõàè êðåäèòèòå çà ôèçè÷åñêè ëèöà, êîèòî íàðàñòíàõà 3.2 ïúòè.

     ïîäêðåïà íà äèíàìè÷íîòî ðàçâèòèå íà áàíêàòà ïðåç 2004 ã. åäíîëè÷íèÿò ñîáñòâåíèê – ÐàéôàéçåíÈíòåðíåøúíúë óâåëè÷è îñíîâíèÿ êàïèòàë íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ñ 39,1 ìëí. ëâ., êàòî îáùàòàêàïèòàëîâà áàçà íàðàñíà îò 78,7 ìëí. ëâ. íà 155,2 ìëí. ëâ.

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) å âîäåùà íà áúëãàðñêèÿ áàíêîâ ïàçàð â ïðèâëè÷àíåòî íà ñðåäíîñðî÷íîè äúëãîñðî÷íî ôèíàíñèðàíå îò ìåæäóíàðîäíè ôèíàíñîâè èíñòèòóöèè è òúðãîâñêè áàíêè. Ïðåçþíè 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ïîëó÷è 75 ìëí. åâðî ñèíäèêèðàí çàåì îò 18 áàíêè ñâîäåùè ìåíèäæúðè Äîé÷å Áàíê, Ëîíäîí è ÓåñòËÁ. Áàíêàòà äîãîâîðè êðåäèòíè ëèíèè îáùî çà 70ìëí. åâðî è ñ ÅÁÂÐ, ÅÈÁ, Áàíêàòà çà Ðàçâèòèå êúì Ñúâåòà íà Åâðîïà è Êðåäèòàíùàëò ôþðÂèäåðàóôáàó.

     íà÷àëîòî íà 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) è Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Èíòåðíåøúíúë ðåãèñòðèðàõàñúâìåñòíî ëèçèíãîâî äðóæåñòâî Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ ÎÎÄ. Äðóæåñòâîòî ðàáîòè ñþðèäè÷åñêè è ôèçè÷åñêè ëèöà è ôèíàíñèðà çàêóïóâàíåòî íà òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, ëåêèàâòîìîáèëè, ïðîèçâîäñòâåíî è ñïåöèàëèçèðàíî îáîðóäâàíå è íåäâèæèìè èìîòè.

     çàêëþ÷åíèå áèõ èñêàë äà áëàãîäàðÿ íà Íàäçîðíèÿ ñúâåò, íà âñè÷êè íàøè êëèåíòè è áèçíåñïàðòíüîðè, êàêòî è íà öåëèÿ åêèï âèñîêîêâàëèôèöèðàíè ñëóæèòåëè íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ),êîèòî ñúñ ñâîÿòà âñåîòäàéíîñò è óñèëåíà ðàáîòà äîïðèíåñîõà çà óñïåøíîòî ðàçâèòèå íà áàíêàòà.Áèõ èñêàë äà ïîæåëàÿ íà âñè÷êè âàñ ìíîãî íîâè ïîñòèæåíèÿ è óñïåõè ïðåç 2005 ã.

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿíà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Ìîì÷èë ÀíäðååâÏðåäñåäàòåë íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò è Èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

    Ìîì÷èë ÀíäðååâÏðåäñåäàòåë íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Ñîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè

  • 8 www.rbb.bg

    Ðàçâèòèå íàèêîíîìèêàòàÏðåç èçìèíàëàòà 2004 ã. áúëãàðñêàòàèêîíîìèêà ïðîäúëæè óñïåøíîòî ñèðàçâèòèå, çà êîåòî äîïðèíåñå êàêòîïîëèòè÷åñêàòà ñòàáèëíîñò â ñòðàíàòà,òàêà è óñêîðÿâàíåòî íà ðåôîðìèòå,ñâúðçàíè ñ ïðèáëèæàâàùîòî ÷ëåíñòâîâ ÅÑ. Ñðåä îñíîâíèòå ñúáèòèÿ, óñêî-ðèëè íàïðåäúêà íà Áúëãàðèÿ ïî ïúòÿêúì ÷ëåíñòâîòî º â ÅÑ ñà ðàòèôèêà-öèÿòà íà Äîãîâîðà çà ÷ëåíñòâîòî âÍÀÒÎ; óñïåøíîòî ïðèêëþ÷âàíå íàïðåãîâîðíèÿ ïðîöåñ è çàòâàðÿíåòî íàâñè÷êèòå 31 ïðåãîâîðíè ãëàâè; ïîä-ïèñâàíåòî íà Çàêëþ÷èòåëíèÿ Àêò íàÅÑ. Ïîëîæèòåëíàòà îöåíêà, êîÿòî

    ñòðàíàòà ïîëó÷è â Çàêëþ÷èòåëíèÿ äîêëàä íà Êîìèñèÿòà íà ÅÑ, ïîòâúðäè ãîòîâíîñòòà íà ñòðàíàòàäà ïîäïèøå ïðèñúåäèíèòåëíèÿ äîãîâîð íà 25 àïðèë 2005 ã., ñ îãëåä íåéíîòî ïúëíîïðàâíî ÷ëåíñòâîïðåç 2007 ã. è ïðèåìàíåòî íà åâðîòî ïðåç 2009 – 2010 ã.

    Ñúùåñòâóâà ïúëåí êîíñåíñóñ ìåæäó âñè÷êè ïîëèòè÷åñêè ïàðòèè â Áúëãàðèÿ îòíîñíî íåîáõîäèìîñòòàîò âàëóòåí áîðä.  Ñòðàòåãèÿòà çà ðàçâèòèå íà ÁÍÁ çà ïåðèîäà 2004 – 2009 ã. (îò ñåïòåìâðè2004 ã.) ñå ïîñî÷âà, ÷å ëåâúò ùå îñòàíå ôèêñèðàí êúì åâðîòî ïî òåêóùèÿ âàëóòåí êóðñ äîîêîí÷àòåëíîòî ïðèåìàíå íà åäèííàòà âàëóòà. Âàëóòíèÿò áîðä å ñúâìåñòèì ñ ó÷àñòèåòî íè âåâðîïåéñêèÿ âàëóòíî-ôèíàíñîâ ìåõàíèçúì-II, êîåòî å è îôèöèàëíàòà ïîçèöèÿ íà ÅÖÁ ïî òîçè âúïðîñ.Áëàãîäàðåíèå íà ñúùåñòâóâàíåòî íà âàëóòíèÿ áîðä ìîæå äà ñå î÷àêâà Áúëãàðèÿ äà ñå ïðèñúåäèíèêúì åâðîçîíàòà ïðåç 2010 ã., çàåäíî ñ äðóãè ñòðàíè îò ïúðâàòà âúëíà êàòî Óíãàðèÿ, Ïîëøà,×åõèÿ è Ñëîâàêèÿ.

    Áëàãîäàðåíèå íà óñïåøíàòà ìàêðîèêîíîìè÷åñêà ïîëèòèêà, äîáðèÿò ïîòåíöèàë çà ðàñòåæ, áúðçîòîíàìàëÿâàíå äåëà íà áðóòíèÿ âúíøåí è íà äúðæàâíèÿ äúëãîâå â ÁÂÏ, áþäæåòíàòà ñòàáèëíîñò èïðåäñòîÿùåòî ÷ëåíñòâî íà ñòðàíàòà â ÅÑ, àãåíöèÿòà Ñòàíäàðä-åíä-Ïóóðñ ïîâèøè ïðåç þíè2004 ã. ðåéòèíãà íà Áúëãàðèÿ íà ,,BBB-” îò ,,BB+” ïî îòíîøåíèå íà çàäúëæåíèÿòà íè äåíîìèíèðàíèâ ÷óæäàòà âàëóòà, ñ êîåòî çà ïúðâè ïúò ñòðàíàòà íè äîñòèãíà èíâåñòèöèîíåí ðåéòèíã. Ðåéòèíãúò ïîîòíîøåíèå íà çàäúëæåíèÿòà íà ñòðàíàòà â ìåñòíà âàëóòà áå ïîâèøåí íà BBB îò BBB-. Ïðåç ôåâðóàðè2005 ã. Ñòàíäàðä-åíä-Ïóóðñ ïîòâúðäè ðåéòèíãà ñè, êàòî ïîâèøè ïåðñïåêòèâàòà çà çàäúëæåíèÿòàíà ñòðàíàòà â ìåñòíà è ÷óæäà âàëóòà îò „ñòàáèëíà” íà „ïîçèòèâíà”. Òîâà å äîáúð çíàê, ÷å ùåïîñëåäâà íîâî ïîêà÷âàíå íà ðåéòèíãà â áëèçêî áúäåùå.

    Ïðåç 2004 ã. îñíîâíèòå ìàêðîèêîíîìè÷åñêè ïîêàçàòåëè îòáåëÿçàõà ïîäîáðåíèå. Èêîíîìèêàòà,÷èéòî îñíîâåí äâèãàòåë áå ñåêòîðúò íà óñëóãèòå, ïðîäúëæè äà ñå ðàçâèâà ñ âèñîêè òåìïîâå. Çàïúðâèòå äåâåò ìåñåöà íà ãîäèíàòà ðåàëíèÿò ðúñò íà ÁÂÏ äîñòèãíà 5.7%, êàòî ðàñòåæúò çà öÿëàòà2004 ã. å 5.6%, â ñðàâíåíèå ñ 4.3% çà 2003 ã.  îñíîâàòà íà óñòîé÷èâèÿ ðúñò íà ÁÂÏ ñòîÿòíàðàñòíàëîòî âúòðåøíî òúðñåíå è èíâåñòèöèè, êîèòî ñòàáèëíî ïîäêðåïèõà òîçè óñòîé÷èâ òåìï íàðàçâèòèå.

    Îò÷åò íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Îò÷åò íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Óïðàâèòåëíèÿò ñúâåò íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ. Îò ëÿâî íà äÿñíî: Öåíêà Ïåòêîâà –×ëåí íà ÓÑ è Èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð, Ìîì÷èë Àíäðååâ – Ïðåäñåäàòåë íà ÓÑ è Èçïúëíèòåëåíäèðåêòîð è Åâåëèíà Ìèëòåíîâà – ×ëåí íà ÓÑ è Èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð.

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè

  • 9 www.rbb.bg

    Îò÷åò íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Äðóãèòå ïîêàçàòåëè íà ðåàëíèÿ ñåêòîð áÿõà ñúùî òàêà âïå÷àòëÿâàùè. Èíôëàöèÿòà, áàçèðàíà íàïîòðåáèòåëñêèòå öåíè â êðàÿ íà 2004 ã. äîñòèãíà 3.98%, êîåòî å áëèçêî äî ïðîãíîçàòà îò 3.9%,çàëîæåíà â ìàêðîèêîíîìè÷åñêàòà ðàìêà íà áþäæåòà. Òÿ å çíà÷èòåëíî ïî-íèñêà îò èíôëàöèÿòà çàïðåäõîäíàòà ãîäèíà (5.6% çà 2003 ã.). Ðàâíèùåòî íà áåçðàáîòèöà â êðàÿ íà 2004 ã. äîñòèãíà 12.16%,êîåòî å è íàé-íèñêàòà ñòîéíîñò îò 1999 ã. äî ñåãà. Êàòî îñíîâíè ïðè÷èíè çà óâåëè÷àâàíå íà çàåòîñòòàìîæå äà ñå ïîñî÷àò íàðàñòâàùèÿò áðîé íà íîâîîòêðèòèòå ðàáîòíè ìåñòà â ÷àñòíèÿ ñåêòîð, êàêòîè ñòàðòèðàíåòî íà ðàçëè÷íè äúðæàâíè ïðîãðàìè è èíèöèàòèâè çà çàåòîñò. Òàçè òåíäåíöèÿ ñåî÷àêâà äà ïðîäúëæè è ïðåç 2005 ã. – çàëîæåíîòî íèâî íà áåçðàáîòèöà â áþäæåòà å 11.9%.

    Äåôèöèòúò ïî òåêóùàòà ñìåòêà ïðåç 2004 ã. äîñòèãíà 1,45 ìëðä. åâðî èëè 7.4% îò ÁÂÏ, êîåòî åçíà÷èòåëíî ïîäîáðåíèå â ñðàâíåíèå ñúñ çàëîæåíèòå 8.8% è äîñòèãíàòèòå 9.3% ïðåç 2003 ã.Òúðãîâñêèÿò äåôèöèò äîñòèãíà 14% îò ÁÂÏ ñïðÿìî 12.5% ãîäèíà ïî-ðàíî. Âúïðåêè òîâà,íàðàñòâàùèÿò èçíîñ (âñå îùå ñ ïî-íèñêè òåìïîâå â ñðàâíåíèå ñ âíîñà), òåêóùèòå òðàíñôåðè èïðèõîäèòå îò áúðçîðàçèâàùèÿ ñå òóðèñòè÷åñêè ñåêòîð îêàçàõà áëàãîïðèÿòíî âëèÿíèå âúðõóíàìàëÿâàíåòî íà äåôèöèòà ïî òåêóùàòà ñìåòêà. Íåçàâèñèìî îò ôàêòà, ÷å äåôèöèòúò ïî òåêóùàòàñìåòêà îñòàâà çíà÷èòåëåí, òîé èçöÿëî (144%) áå ïîêðèò îò ïðåêèòå ÷óæäåñòðàííè èíâåñòèöèè.

    Ïðåç 2004 ã. ïðåêèòå ÷óæäåñòðàííè èíâåñòèöèè äîñòèãíàõà ðåêîðäíàòà öèôðà îò áëèçî 2 ìëðä.åâðî, èëè íàä 10% îò ÁÂÏ. Ôèíàëèçèðàíà áå äúëãîî÷àêâàíàòà ïðèâàòèçàöèÿ íà ÁÒÊ è ñåäåìòååëåêòðîðàçïðåäåëèòåëíè äðóæåñòâà îò ñòðàòåãè÷åñêè èíâåñòèòîðè. Ïðåç 2004 ã. çíà÷èòåëíîíàðàñòíà è èíòåðåñà íà ÷óæäè èíñòèòóöèîíàëíè èíâåñòèòîðè è ÷àñòíè ëèöà êúì êàïèòàëîâèÿïàçàð. ×åòâúðòîòî òðèìåñå÷èå îòáåëÿçà ÷åòèðèêðàòíî óâåëè÷åíèå íà îáîðîòà íà ÁÔÁ, êàòîïàçàðíàòà êàïèòàëèçàöèÿ â êðàÿ íà ãîäèíàòà äîñòèãíà 10.6% îò ÁÂÏ. Èíäåêñúò ÑÎÔÈÊÑ ïðåìèíàáàðèåðàòà îò 625 ïóíêòà â êðàÿ íà ãîäèíàòà, êîåòî ïðåäñòàâëÿâà ó÷åëè÷åíèå ñ 37.6% â ñðàâíåíèåñ êðàÿ íà 2003 ã.

    Áëàãîäàðåíèå íà ïî-äîáðàòà ñúáèðàåìîñò íà äàíúöèòå, ïî-âèñîêèÿ èêîíîìè÷åñêè ðúñò èñòèìóëèðàùèÿ åôåêò îò íàìàëÿâàíå íà äàíú÷íîòî áðåìå, Áúëãàðèÿ ïðèêëþ÷è 2004 ã. ñ áþäæåòåíèçëèøúê â ðàçìåð íà 1.7% îò ÁÂÏ, êîåòî å çíà÷èòåëíî ïî-âèñîêî îò ïðåäâèäåíèÿ â áþäæåòàäåôèöèò îò 0.7%. Âàëóòíèÿò áîðä îñòàâà ñòàáèëåí, êîåòî ñúùî äîïðèíàñÿ çà ìàêðîèêîíîìè÷åñêàòàñòàáèëíîñò. Çà öÿëàòà 2004 ã. âàëóòíèòå ðåçåðâè íà ñòðàíàòà ñå óâåëè÷èõà ñ 1,5 ìëðä. åâðî èäîñòèãíàõà 6,77 ìëðä. åâðî â êðàÿ íà ãîäèíàòà.  êðàÿ íà äåêåìâðè 2004 ã. ñúîòíîøåíèåòîâàëóòíè ðåçåðâè êúì âíîñ íà ñòîêè è óñëóãè íàðàñòâà äî 6.1 ìåñåöà (2003 ã. – 5.7 ìåñåöà).

    Áðóòíèÿò âúíøåí äúëã â êðàÿ íà äåêåìâðè 2004 ã. âúçëèçà íà 12,25 ìëðä. åâðî èëè 63% îò ÁÂÏ,ñïðÿìî 60.7% â êðàÿ íà 2003 ã. Ðàçìåðúò íà ïóáëè÷íèÿ âúíøåí äúëã áåëåæè ïîñòîÿííî íàìàëÿâàíå,êàòî â êðàÿ íà ãîäèíàòà å 6.4 ìëðä. åâðî â ñðàâíåíèå ñ 7,1 ìëðä. åâðî â êðàÿ íà 2003 ã. Òîâàíàìàëåíèå ñå äúëæè îñíîâíî íà ïðåäñðî÷íîòî ïîãàñÿâàíå íà áðåéäèîáëèãàöèè îò òèïà ÄÈÑÊ âñðåäàòà íà 2004 ã. Ñúîòíîøåíèåòî íà ïóáëè÷íèÿ âúíøåí äúëã êúì ÁÂÏ áåøå çíà÷èòåëíî íàìàëåíîè äîñòèãíà 33.1%, ñïðÿìî 40.3% â êðàÿ íà 2003 ã.

    Ðàçâèòèå íà áàíêîâèÿ ñåêòîð â Áúëãàðèÿ

    Êúì êðàÿ íà 2004 ã. â Áúëãàðèÿ îïåðèðàò 35 òúðãîâñêè áàíêè. Íàä 95% îò àêòèâèòå íà áàíêîâàòàñèñòåìà ñà ÷àñòíè, êàòî ïîâå÷å îò 85% îò áàíêîâèÿ ñåêòîð å ñîáñòâåíîñò íà ÷óæäåñòðàííèôèíàíñîâè èíñòèòóöèè.

    Ôèíàíñîâîòî ïîñðåäíè÷åñòâî è â ÷àñòíîñò êðåäèòèðàíåòî ïðîäúëæèõà äà ñå ðàçðàñòâàò ñ áúðçèòåìïîâå ïðåç 2004 ã. Ñúãëàñíî ñòàòèñòèêàòà íà ÁÍÁ, êúì 31 äåêåìâðè 2004 ã. àêòèâèòå íà

    Ñîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè

  • 10 www.rbb.bg

    áàíêîâàòà ñèñòåìà ñà ñå óâåëè÷èëè ñ 44% â ñðàâíåíèå ñ êðàÿ íà 2003 ã., äîñòèãàéêè 24,92ìëðä. ëâ. Êëèåíòñêèòå äåïîçèòè îòáåëÿçàõà îùå åäèí ïåðèîä íà âèñîê ãîäèøåí ðàñòåæ – 31%.Êðåäèòèòå êàòî öÿëî íàðàñòíàõà ñ 47% ñïðÿìî êðàÿ íà 2003 ã., êàòî ïîòðåáèòåëñêèòå, âëþ÷èòåëíîæèëèùíèòå êðåäèòè, íàðàñòíàõà ñúñ 79%, à êîðïîðàòèâíèòå – ñ 38%. Ðàçìåðúò íà êðåäèòíèÿïîðòôåéë íà áàíêèòå äîñòèãíà 13,81 ìëðä. ëâ., êîåòî ïðåäñòàâëÿâà 55.4% îò îáùàòà ñóìà íààêòèâèòå íà áàíêîâàòà ñèñòåìà, à ïå÷àëáàòà ñëåä äàíú÷íî îáëàãàíå íàðàñòíà ñ 14.3% ïðåç2004 ã., äîñòèãàéêè 434 ìëí. ëâ.

    Êàïèòàëèçàöèÿòà íà ñåêòîðà å âèñîêà – ñúîòíîøåíèåòî êàïèòàë/àêòèâè å 11% çà 2004 ã. Êà÷åñòâîòîíà àêòèâèòå îñòàâà ñðàâíèòåëíî âèñîêî, êàòî ñúîòíîøåíèåòî íà ïðîñðî÷åíèòå êðåäèòè êúì îáùèÿðàçìåð íà êðåäèòíèÿ ïîðòôåéë å 3.6%.

    Îïàñåíèÿòà çà ïðåãðÿâàíå íà èêîíîìèêàòà, êàêòî è íàñòîÿòåëíèòå ïðåïîðúêè îò ñòðàíà ÌÂÔïðèíóäèõà ÁÍÁ äà ïðåäïðèåìå ðåäèöà ìåðêè çà íàìàëÿâàíå íà âúòðåøíîòî òúðñåíå è îãðàíè÷àâàíåðúñòà íà êðåäèòèòå äî íèâî îò 30% íà ãîäèøíà áàçà. Ìåðêèòå âêëþ÷âàõà èçòåãëÿíå íà äúðæàâíèòåñðåäñòâà îò áàíêèòå, ñúçäàâàíå íà êðåäèòåí ðåãèñòúð, óâåëè÷àâàíå íà ÌÇÐ îò 4% íà 8% çàäúëãîñðî÷íèòå ïðèâëå÷åíè ñðåäñòâà, èçâàæäàíå íà êàñîâèòå íàëè÷íîñòè îò ïîääúðæàíèòå ðåçåðâè.Ïðåäâèä íà òîâà, ÷å òåçè ìåðêè íå äîâåäîõà äî æåëàíèÿ åôåêò, ïðåç äåêåìâðè 2004 ã. ÁÍÁîïîâåñòè íàìåðåíèåòî ñè äà âúâåäå äîïúëíèòåëíè îãðàíè÷åíèÿ. Î÷àêâà ñå òåçè ìåðêè äà âëÿçàò âñèëà â íà÷àëîòî íà 2005 ã.

    Îñíîâíè ôèíàíñîâè ïîêàçàòåëèÏðåç èçìèíàëèòå 10 ãîäèíè Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ñå óòâúðäè êàòî åäíà îò âîäåùèòå áàíêîâèèíñòèòóöèè â ñòðàíàòà. Äèíàìè÷íîòî ðàçâèòèå íà Áàíêàòà ïðåç 2004 ã. ñå ïîäêðåïÿ àêòèâíî îòíåéíèÿ îñíîâåí àêöèîíåð è ñå ïîòâúðæäàâà îò çíà÷èòåëíîòî ïîäîáðåíèå íà ïàçàðíèòå º ïîçèöèèâúâ âñè÷êè ñåãìåíòè êúì 31 äåêåìâðè 2004 ã.

    Îò÷åò íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè

  • 11 www.rbb.bg

    Àêòèâèòå íà Áàíêàòà íàäìèíàõà 2 ìëðä. ëâ., îòáåëÿçâàéêè ðúñò îò 137% â ñðàâíåíèå ñ ïðåä-õîäíàòà ãîäèíà. Àáñîëþòíîòî íàðàñòâàíå íà áàëàíñîâîòî ÷èñëî íà Áàíêàòà êúì ì. äåêåìâðè2004 ã. ñïðÿìî êðàÿ íà 2003 ã. äîñòèãíà 1,16 ìëðä. ëâ.

    Ðàçìåðúò íà êðåäèòèòå, îòïóñíàòè îò Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) íàðàñòíà ñ 51% îò 665,4 ìëí. ëâ.â êðàÿ íà 2003 ã. äî 1 ìëðä. ëâ. â êðàÿ íà 2004 ã., ïðè çàïàçâàíå íà îòëè÷íî êà÷åñòâî íàêðåäèòíèÿ ïîðòôåéë.

    Êúì 31 äåêåìâðè 2004 ãîäèíà äåïîçèòèòå íà ôèðìè è ãðàæäàíè áÿõà 1,32 ìëðä. ëâ., êîåòîïðåäñòàâëÿâà ðúñò îò 158% â ñðàâíåíèå ñ êðàÿ íà 2003 ã.

    Ïðåç èçìèíàëàòà ãîäèíà îñíîâíèÿò êàïèòàë íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) áå óâåëè÷åí ñ 39,1ìëí. ëâ., îò 26,5 ìëí. ëâ. äî 65,6 ìëí. ëâ., êàòî îáùàòà êàïèòàëîâà áàçà íàðàñòíà îò 78,7 ìëí. ëâ.íà 155,2 ìëí. ëâ. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) óâåëè÷è è äîïúëíèòåëíèòå ñè êàïèòàëîâè ðåçåðâè÷ðåç óâåëè÷åíèå íà êàïèòàëîâèÿ õèáðèäåí èíñòðóìåíò ñ 5 ìèëèîíà åâðî, ïðåäîñòàâåíè îò ÐÖÁ.

    Îò÷åò íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Ñîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè

  • 12 www.rbb.bg

    Îò÷åò íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò

    Íåòíàòà ïå÷àëáà íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) çà 2004 ã. âúçëèçà íà 24,5 ìëí. ëâ., êîåòî ïðåäñòàâ-ëÿâà íàðàñòâàíå îò 77% â ñðàâíåíèå ñ 2003 ã. (13,8 ìëí. ëâ.). Îïåðàòèâíèÿò ðåçóëòàò ñå ïîâèøèñ 57% äî 80,3 ìëí. ëâ., êàòî íåòíèÿò ëèõâåí ïðèõîä áå îñíîâíèÿ èçòî÷íèê íà äîõîä, îòáåëÿçâàéêèðúñò îò 63% äî 48,7 ìëí. ëâ. ñïðÿìî ïðåäõîäíàòà ãîäèíà, à ïðèõîäèòå îò òàêñè è êîìèñèîíèíàðàñòíàõà ñ 69% äî 18,8 ìëí. ëâ.

    Ïðåç 2004 ã. ñúîòíîøåíèåòî ðàçõîäè/ïðèõîäè îòáåëÿçà çíà÷èòåëíî ïîäîáðåíèå, äîñòèãàéêè 45.15%ïðè 53% çà 2003 ã.

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) óñïÿâà äà ñú÷åòàå ðàçøèðÿâàíåòî íà ïàçàðíèòå ñè ïîçèöèè ñ ïîäîáðÿ-âàíåòî íà ïîêàçàòåëèòå çà ðåíòàáèëíîñò è åôåêòèâíîñò, êîèòî ñà åäíè îò íàé-äîáðèòå â ñåêòîðà.Êúì 31 äåêåìâðè 2004 ã. âúçâðúùàåìîñòòà íà êàïèòàëà ñëåä äàíú÷íî îáëàãàíå áå 32.8%, à âúçâðú-ùàåìîñòòà íà àêòèâèòå ñëåä äàíú÷íî îáëàãàíå ñå óâåëè÷è äî 2.1% ïðè 2% ïðåç 2003 ã.

    ×îâåøêè ðåñóðñèÏðåç 2004 ã. îáùèÿò áðîé ñëóæèòåëè íà Ðàéôàéçåíáàíê(Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ íàðàñòíà ñ 37,6% äî 823 äóøè, îò êîèòî80% ñà ñ âèñøå îáðàçîâàíèå, à ñðåäíàòà âúçðàñò íàñëóæèòåëèòå â áàíêàòà å 33 ãîäèíè.

    ×ðåç ñòàæàíòñêàòà ñè ïðîãðàìà Áàíêàòà ïðåäëàãàîòëè÷íè âúçìîæíîñòè íà ìëàäè áúëãàðñêè ñïåöèàëèñòèçà ïðîôåñèîíàëíà ðåàëèçàöèÿ. Ïðåç èçìèíàëàòàãîäèíà íàä 50 ìëàäè ñïåöèàëèñòè çàïî÷íàõà ðàáîòàâ Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ).

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè

  • 13 www.rbb.bg

    Êîðïîðàòèâíî áàíêèðàíå2004 ã. áåøå ïîðåäíàòà ðåêîðäíà ãîäèíà çà Ðàéôàéçåí-áàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ â êîðïîðàòèâíîòî áàíêèðàíå. Âêðàÿ íà èçìèíàëàòà ãîäèíà Áàíêàòà å òðåòèÿò ïî ãîëåìè-íà êðåäèòîð íà êîðïîðàòèâíè êëèåíòè â ñòðàíàòà ñ ïàçà-ðåí äÿë, íàäõâúðëÿù 9%.

    Êàòî óíèâåðñàëíà òúðãîâñêà áàíêà Ðàéôàéçåíáàíê(Áúëãàðèÿ) ïðåäëàãà íà êîðïîðàòèâíèòå ñè êëèåíòè –ìàëêè, ñðåäíè è ãîëåìè ôèðìè – ïúëíàòà ãàìà îò áàíêîâèïðîäóêòè, âêëþ÷èòåëíî êðåäèòèðàíå, òúðãîâñêî ôèíàí-ñèðàíå, êåø ìåíèäæìúíò, äîêóìåíòàðíè îïåðàöèè,äåïîçèòè, âàëóòíè ñäåëêè è õåäæèðàíå, äîâåðèòåëíîóïðàâëåíèå íà àêòèâè, òúðãîâèÿ ñ öåííè êíèæà, ñòðóêòó-ðèðàíå è ïëàñèðàíå íà îáëèãàöèîííè åìèñèè è äð. Âêðàÿ íà 2004 ã. áðîÿò íà êîðïîðàòèâíèòå êëèåíòè íà-ðàñòíà ñ 63% â ñðàâíåíèå ñ 2003 ã.

    Êðåäèòèòå, îòïóñíàòè íà ôèðìè, íàðàñòíàõà ñ 43% ñïðÿìîêðàÿ íà 2003 ã., êàòî ñúùåâðåìåííî êà÷åñòâîòî íàêîðïîðàòèâíèÿ êðåäèòåí ïîðòôåéë îñòàâà èçêëþ÷èòåëíîâèñîêî. Ïðåç 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ïðîäúëæèäà óâåëè÷àâà äåëà íà äúëãîñðî÷íîòî èíâåñòèöèîííîêðåäèòèðàíå â îáùèÿ ñè êðåäèòåí ïîðòôåéë.

    Ïðèâëå÷åíèòå ñðåäñòâà îò êîðïîðàòèâíè êëèåíòè ïðåç2004 ã. ñå óâåëè÷èõà ïîâå÷å îò òðè ïúòè, êîåòî ñå äúëæèîñíîâíî íà ìåæäóíàðîäíè èíâåñòèòîðè. Êîðïîðàòèâíèòå

    äåïîçèòè äîñòèãíàõà 1 ìëðä. ëâ. êúì êðàÿ íà ãîäèíàòà â ñðàâíåíèå ñ 313 ìëí. ëâ. êúì êðàÿ íà 2003 ã.

    Ïðåç 2004 ã. Áàíêàòà ïîäïèñà ñïîðàçóìåíèå ñ Åâðîïåéñêàòà èíâåñòèöèîííà áàíêà (EÈB) çàðàçâèòèå íà îáùèíñêîòî êðåäèòèðàíå ïîä ôîðìàòà íà Ïðîãðàìà çà îáùèíñêî ôèíàíñèðàíå èÏðîãðàìà çà îáùèíñêà èíôðàñòðóêòóðà. Äâåòå ïðîãðàìè îñèãóðÿâàò âúçìîæíîñò çà äúëãîñðî÷íîôèíàíñèðàíå íà îáùèíñêè ïðîåêòè, âêëþ÷èòåëíî ãðàíòîâå äî 5% îò ñòîéíîñòòà íà ïðîåêòèòå,åôåêòèâíî îòïóñêàíè îò Åâðîïåéñêàòà Êîìèñèÿ.

    Ïðåç 2004 ã. êðåäèòèòå çà ìàëêè è ñðåäíè ôèðìè îòáåëÿçàõà ñèëåí ðúñò, êàòî êúì êðàÿ íà ãîäèíàòàêðåäèòíèÿò ïîðòôåéë íà ìàëêèòå è ñðåäíè ïðåäïðèÿòèÿ äîñòèãíà 108 ìëí. ëâ., êîåòî å óâåëè÷åíèåîò 166%. Ïðèâëå÷åíèòå ñðåäñòâà îò òîçè ñåãìåíò äîñòèãíàõà 82,5 ìëí. ëâ.

    Ïóáëè÷åí ñåêòîð è èíñòèòóöèîíàëíè êëèåíòè

    Ïðåç 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ íàñî÷è óñèëèÿòà ñè êúì àêòèâíà ðàáîòà ñ èíñòèòó-öèîíàëíè êëèåíòè, êàòî áþäæåòíè îðãàíèçàöèè, íåïðàâèòåëñòâåíè îðãàíèçàöèè, áðàíøîâè ñúþçè,ôîíäîâå, ôîíäàöèè, ïîñîëñòâà è äð.

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ðàçðàáîòè ñïåöèàëíè ïðåäëîæåíèÿ è ïðîäóêòè çà èíñòèòóöèîíàëíèêëèåíòè: ôèíàíñèðàíå íà îáùèíè ÷ðåç îáëèãàöèîííè åìèñèè; êîìïëåêñíî îáñëóæâàíå íà áþäæåòíèîðãàíèçàöèè â çàâèñèìîñò îò äåéíîñòòà èì; ïðåôåðåíöèàëíè ïàêåòíè ïðåäëîæåíèÿ çà ñëóæèòåëèíà èíñòèòóöèîíàëíè êëèåíòè – êàðòè, ïðåâåæäàíå íà ðàáîòíè çàïëàòè ïî êàðòîâè ñìåòêè, äåïîçèòèè äð., êàêòî è êðåäèòíè ïðîäóêòè – ïîòðåáèòåëñêè è æèëèùíè êðåäèòè, îâúðäðàôòè ïî êàðòîâèñìåòêè, êðåäèòíè êàðòè.

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè

    Íàäåæäà ÌèõàéëîâàÀñîöèèðàí ÷ëåí íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò è Ïðîêóðèñò

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè

    Ñîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè

  • 14 www.rbb.bg

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè

    Áàíêèðàíå íà äðåáíîÏðåç 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ ïðîäúëæè àêòèâíî äà ðàçøèðÿâà ïàçàðíèòå ñè ïîçèöèèâ ñåãìåíòà íà ïðåäëàãàíåòî íà ïðîäóêòè è óñëóãè çà ôèçè÷åñêè ëèöà. Áàíêàòà óñïÿ äà óâåëè÷èêëèåíòèòå ñè â ñåãìåíòà ñ 69% â ñðàâíåíèå ñ 2003 ã., à êðåäèòèòå çà ôèçè÷åñêè ëèöà ñå óâåëè÷èõàïîâå÷å îò òðè ïúòè äî 96,37 ìëí. ëâ.

    Ïðèâëå÷åíèòå ñðåäñòâà ïîä ôîðìàòà íà äåïîçèòè îò ôèçè÷åñêè ëèöà ïðåç èçìèíàëàòà ãîäèíàíàðàñòíàõà ñ 59% äî 320,3 ìëí. ëâ. ñïðÿìî 2003 ã.  ñòðóêòóðàòà íà ïàñèâèòå â ðèòåéë ñåãìåíòàíàé-ãîëÿì áå äåëúò íà ñðî÷íèòå äåïîçèòè – 67%, ñëåäâàíè îò òåêóùè ñìåòêè – 23%, äåáèòíè êàðòè –9% è äðóãè ñìåòêè – 1%. Ïðåç 2004 ã. äåïîçèòèòå ðåãèñòðèðàõà ðúñò îò 61%, à òåêóùèòå ñìåòêèñå óâåëè÷èõà ñ 85%.

    Ïðåç èçìèíàëàòà ãîäèíà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ)ðàçðàáîòè è âíåäðè íîâè ïðîäóêòè çà ôèçè÷åñêèëèöà, ìåæäó êîèòî „Àâòîêðåäèò”, „Äúëãîñðî÷åíÄåïîçèò+” ñúñ ñðî÷íîñò 2, 3, 4 è 5 ãîäèíè èìåæäóíàðîäíà Visa Classic êàðòà.

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ óâåëè÷è ñúñ 75%áðîÿ íà èçäàäåíèòå Maestro è Visa êàðòè, êîèòî ñåèçïîëçâàò ïðåäèìíî çà îáñëóæâàíå íà çàïëàòè,íàöèîíàëíè è ìåæäóíàðîäíè òðàíçàêöèè.

    Áàíêàòà ðàçøèðè ñâîÿòà ìðåæà îò áàíêîìàòè ñúñ70% è óäâîè áðîÿ íà èíñòàëèðàíèòå ÏÎÑ òåðìè-íàëíè óñòðîéñòâà â òúðãîâñêè îáåêòè.

    Ïðåç íîåìâðè 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ)ñòàíà ïúëíîïðàâåí ÷ëåí íà MasterCard Internationalè ïîëó÷è ëèöåíç çà èçäàâàíå íà ìåæäóíàðîäíèMaestro è MasterCard êàðòè. Áàíêàòà ïîëó÷è ëèöåíççà ïðèåìàíå íà Maestro è MasterCard êàðòè íàáàíêîìàòè è ÏÎÑ òåðìèíàëíè óñòðîéñòâà.

    Êëîíîâà ìðåæà è àëòåðíàòèâíè êàíàëè çà äèñòðèáóöèÿ

    Ïðåç 2004 ã. êëîíîâàòà ìðåæà íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ ñå óâåëè÷è ñ 15 íîâè îôèñà,êàòî îáùèÿò èì áðîé äîñòèãíà 51. 6 îò íîâîîòêðèòèòå îôèñè ñà â Ñîôèÿ, à 9 â ãðàäîâåòå –Øóìåí, Âèäèí, Ñèëèñòðà, Ã. Îðÿõîâèöà, Ñîçîïîë, Íåñåáúð, Äåâèí, Ïëîâäèâ (òðåòè îôèñ) è Çëàòíèïÿñúöè (âòîðè îôèñ).

    Ïðåç ìåñåö äåêåìâðè 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ ïðåäëîæè çà ïúðâè ïúò íà áúëãàðñêèÿïàçàð íîâàòà óñëóãà ìîáèëíè áàíêåðè. Ìîáèëíèòå áàíêåðè áÿõà íàçíà÷åíè, îáó÷åíè è çàïî÷íàõàäèðåêòíè ïðîäàæáè íà áàíêîâè ïðîäóêòè, ïðåäíàçíà÷åíè çà ÷àñòíè êëèåíòè â ÷åòèðèòå íàé-ãîëåìèãðàäà â ñòðàíàòà: Ñîôèÿ, Ïëîâäèâ, Âàðíà è Áóðãàñ.

    Ïðåç ìåñåö þíè 2004 ã. çàïî÷íà ðàáîòà èíôîðìàöèîííèÿò öåíòúð íà Áàíêàòà Ðàéôàéçåí Äèðåêòêàòî ìàðêåòèíãîâ è èíôîðìàöèîíåí êàíàë, îáñëóæâàéêè ïðåäèìíî âõîäÿùè îáàæäàíèÿ. Òåëå-áàíêåðèòå ïðåäëàãàò ìàêñèìàëíî ïúëíà èíôîðìàöèÿ çà ïðîäóêòèòå è óñëóãèòå çà ôèçè÷åñêè ëèöà,ìàëêè è ñðåäíè ôèðìè.

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè

  • 15 www.rbb.bg

    Ëèêâèäíîñò è èíâåñòèöèè

    Ëèêâèäíîñò è èíâåñòèöèè

    Âàëóòíà òúðãîâèÿ

    Ïðåç 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ çàòâúðäèïîçèöèÿòà ñè íà âîäåùà áàíêà ó÷àñòíèê è ìàðêåò-ìåéêúðíà ìåæäóáàíêîâèÿ âàëóòåí ïàçàð ñ ïàçàðåí äÿëíàäõâúðëÿù 13%, è äÿë îò îáùèÿ îáîðîò íà âàëóòíèÿêëèåíòñêè ïàçàð îêîëî 14%.

    Îò 07.06.2004 ã. Áúëãàðñêà Íàðîäíà Áàíêà ïðåìàõíàñïðåäà îò 0,5% ïðè ñäåëêèòå ñè ñ òúðãîâñêèòå áàíêè âåâðî-ëåâ, ñëåä êîåòî îñíîâíàòà òúðãîâèÿ âå÷å ñå èçâúðøâàïî åäèíåí êóðñ 1.95583. Âúïðåêè òîâà 2004 ã. áåøåïîâå÷å îò óñïåøíà ïî îòíîøåíèå íà ðåàëèçèðàíàòàïå÷àëáà îò âàëóòíè îïåðàöèè, êîÿòî íàðàñòíà ñ 13% âñðàâíåíèå ñ 2003 ã.

    Ïàðè÷åí Ïàçàð

    Îïåðàöèèòå íà âúòðåøíèÿ è ìåæäóíàðîäíèòå ìåæäó-áàíêîâè ïàðè÷íè ïàçàðè áÿõà íàñî÷åíè ãëàâíî êúìïîääúðæàíå íà òúðãîâñêàòà äåéíîñò íà áàíêàòà èîñèãóðÿâàíå íà îïòèìàëíà îïåðàòèâíà ëèêâèäíîñò, êàòî

    â ñúùîòî âðåìå ñòðèêòíî ñå ñïàçâàò îïðåäåëåíèòå îò ÁÍÁ ðàâíèùà íà ÌÇÐ è êàïèòàëîâààäåêâàòíîñò. Áàíêàòà òúðãóâà ïðåäèìíî êðàòêîñðî÷íè äåïîçèòè ñ ïúðâîêëàñíè áúëãàðñêè èìåæäóíàðîäíè ôèíàíñîâè èíñòèòóöèè â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðåäâàðèòåëíî îäîáðåíè ìàêñèìàëíè ëèìèòèçà ðèñêîâè åêñïîçèöèè êúì âñåêè êîíêðåòåí êîíòðàãåíò.

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè

    Åâåëèíà Ìèëòåíîâà×ëåí íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò è Èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

    Ñîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè

  • 16 www.rbb.bg

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè

    Îïåðàöèè íà êàïèòàëîâèòå ïàçàðè

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ å ëèäåð íà ïàçàðàíà ÄÖÊ è åäèí îò âîäåùèòå ïúðâè÷íè äèëúðè (îäîá-ðåíè îò ÌÔ/ÁÍÁ) íà äúðæàâíè îáëèãàöèè â ñòðàíà-òà. Ïðåç ïåðèîäà ÿíóàðè – äåêåìâðè 2004 ã. ïîäàäå-íèòå îò èìåòî íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ïîðú÷êèçà çàêóïóâàíå íà ÄÖÊ íà ïðîâåæäàíèòå àóêöèîíèíàäõâúðëÿò 22.75% îò ïðåäëîæåíîòî êîëè÷åñòâî ÄÖÊîò ÌÔ. Çà ñúùèÿ ïåðèîä ïîðòôåéëúò îò ïðèòåæà-âàíèòå îò áàíêàòà áúëãàðñêè ÄÖÊ íàðàñòâà ñ 68%.Íåòíèÿò îáù äîõîä îò öåííè êíèæà â îáîðîòåí èèíâåñòèöèîíåí ïîðòôåéë ñå ïîâèøè ñ 28% íà ãîäèø-íà áàçà ïîä âëèÿíèå íà ñòàáèëíî íàðàñòâàùèÿ îáåìè âèñîêàòà äîõîäíîñò íà áúëãàðñêèòå ÄÖÊ. Âïîðòôåéëèòå îò äúëãîâè èíñòðóìåíòè ñ ôèêñèðàíäîõîä íà áàíêàòà ïðèñúñòâàò ïðåäèìíî îáëèãàöèè,åìèòèðàíè îò ïðàâèòåëñòâàòà íà Áúëãàðèÿ è ñòðàíèòåîò Ã7, êàêòî è êîðïîðàòèâíè/èïîòå÷íè îáëèãàöèè íàêà÷åñòâåíè ìåñòíè åìèòåíòè.

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) èãðàå âîäåùà ðîëÿ íà ìåñòíèÿ ïàçàð íà åìèòèðàíè äúëãîâè èíñòðóìåíòè –êîðïîðàòèâíè è èïîòå÷íè åìèñèè. Ïðåç 2004 ã. ïàçàðíèÿò äÿë íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) îòîáùèÿ îáåì ïëàñèðàíè íà âúòðåøíèÿ ïàçàð êîðïîðàòèâíè è èïîòå÷íè êíèæà äîñòèãíà 20.29%, àäåëúò îò îáùèÿ áðîé íîâîåìèòèðàíè êîðïîðàòèâíè è èïîòå÷íè îáëèãàöèè áå 24%.

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè

  • 17 www.rbb.bg

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ñå íàðåäè íà âòîðî ìÿñòî ïî èçòúðãóâàí îáåì àêöèè íà ðåãóëèðàíèÿáîðñîâ ïàçàð – ÁÔÁ-Ñîôèÿ ÀÄ ïðåç 2004 ã. Áàíêàòà óñïåøíî ñòàðòèðà è ïðîâåäå ïúðâèòå åòàïèíà äâå òúðãîâè èçêóïóâàíèÿ – åäíîòî îò êîèòî íà àêöèèòå íà íàé-ãîëÿìàòà ïî êàïèòàëèçàöèÿêîìïàíèÿ, ëèñòâàíà íà ÁÔÁ – Ëóêîéë Íåôòîõèì Áóðãàñ, à âòîðîòî íà Êàëèàêðà ÀÄ.

    Ôèíàíñîâè èíñòèòóöèè

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) å óñòàíîâèëà êîðåñïîíäåíòñêè îòíîøåíèÿ ñ ïîâå÷å îò 600 áàíêîâèèíñòèòóöèè ïî öåëèÿ ñâÿò. Áàíêàòà ïîääúðæà íàä 20 ñìåòêè â îñíîâíèòå âàëóòè ïðè ïúðâîêëàñíè÷óæäåñòðàííè áàíêè, ìåæäó êîèòî Ðàéôàéçåí Öåíòðàëáàíê Àâñòðèÿ Àà – Âèåíà; Äîé÷å Áàíê Àà –Ôðàíêôóðò; Êîìåðöáàíê Àà – Ôðàíêôóðò; Àìåðèêàí Åêñïðåñ Áàíê ÍÀ – Íþ Éîðê; Äæåé ÏèÌîðãàí ×åéç Áàíê ÍÀ – Íþ Éîðê; Áàíê úô Òîêèî Ìèöóáèøè – Òîêèî; ÞÁèÅñ Àà – Öþðèõ è äð.

    Ïðåç èçìèíàëèòå äâå ãîäèíè íàðàñòíà äîâåðèåòî è ïîäêðåïàòà îò ñòðàíà íà ÌåæäóíàðîäíèòåÔèíàíñîâè Èíñòèòóöèè è ÷óæäåñòðàííèòå áàíêè êúì Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ). Áàíêàòà ñå óòâúðäèêàòî åäèí îò òåõíèòå âîäåùè ïàðòíüîðè â Áúëãàðèÿ â îáëàñòòà íà äîãîâàðÿíå è ïðåäîñòàâÿíå íàñðåäíîñðî÷åí è äúëãîñðî÷åí ôèíàíñîâ ðåñóðñ çà ôèíàíñèðàíå íà ÌÑÏ è îáùèíè â ñòðàíàòà.

    Êúì 31 äåêåìâðè 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) óñïÿ äà ïðèâëå÷å 70 ìëí. åâðî, îò êîèòî 30ìëí. åâðî îò Åâðîïåéñêàòà Èíâåñòèöèîííà Áàíêà (ÅÈÁ), 20 ìëí. åâðî îò Áàíêàòà çà Ðàçâèòèå êúìÑúâåòà íà Åâðîïà (ÁÐÑÅ), 10 ìëí. åâðî îò Åâðîïåéñêàòà Áàíêà çà Âúçñòàíîâÿâàíå è Ðàçâèòèå(ÅÁÂÐ) è 10 ìëí. åâðî îò Êðåäèòàíùàëò ôþð Âèäåðàóôáàó (ÊôÂ). 57% îò ñðåäñòâàòà, ïðèâëå÷åíèîò ÅÈÁ è ÁÐÑÅ ñà îòïóñíàòè íà êðàéíèòå êðåäèòîïîëó÷àòåëè êúì êðàÿ íà 2004 ã.  ðåçóëòàò íàòîâà ìåñòíè êîìïàíèè ðåàëèçèðàõà ïðîåêòè çà ïîâå÷å îò 45 ìëí. åâðî è ñúçäàäîõà ïîâå÷å îò 600ïîñòîÿííè ðàáîòíè ìåñòà.

    Íà 22 þíè 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ïîäïèñà äâóãîäèøåí Äîãîâîð çà ñèíäèêèðàí çàåìçà ñóìàòà îò 75 ìëí. åâðî ñ Âîäåùè Ìåíèäæúðè Äîé÷å Áàíê è Óåñò ËÁ. Òîâà áåøå åäèí îò íàé-ãîëåìèòå ñèíäèêèðàíè çàåìè, äîãîâàðÿíè çà áúëãàðñêà ôèíàíñîâà èíñòèòóöèÿ è ñïå÷åëèë äîâåðèåòîíà íàé-ãîëÿì áðîé êðåäèòîðè – 18 ïúðâîêëàñíè áàíêè.

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè

    Ñîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè

  • 18 www.rbb.bg

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè

    Îïåðàöèè èîñíîâíè ïðîåêòè

    Ðàçïëàùàíèÿ è îïåðàöèè

    Ïðåç 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãà-ðèÿ) îò÷åòå óâåëè÷åíèå íà áðîÿîáðàáîòåíè òðàíçàêöèè è 62% ðúñòíà ïðèõîäèòå îò òðàíçàêöèîííèóñëóãè ñïðÿìî ïðåäõîäíàòà ãîäèíà.Ïîòðåáèòåëèòå íà åëåêòðîííè áàíêî-âè óñëóãè íàðàñòíàõà ñ 66%, êàòî ñåóâåëè÷è äåëúò íà åëåêòðîííèòåáàíêîâè ðàçïëàùàíèÿ ñïðÿìî òåçè íàõàðòèåí íîñèòåë. Áàíêàòà óòâúðäèïîçèöèèòå ñè íà ïàçàðà êàòî ôèíàí-

    ñîâ ïîñðåäíèê ïðè ðàçïëàùàíèÿòà è åäíà îò èíñòèòóöèèòå, ïðåäëàãàùè óñëóãè ïî óïðàâëåíèå íàïàðè÷íèòå ïîòîöè íà êëèåíòèòå.

    Ðàçïëàùàíèÿ â ìåñòíà âàëóòà

    Ïðåç 2004 ã. áå îò÷åòåí 54% ðúñò â áðîÿ íà ïëàùàíèÿòà â ìåñòíà âàëóòà ñïðÿìî 2003 ã., êîåòîñúîòâåòñòâà íà ïàçàðåí äÿë îò 4.5%, à ïðèõîäà îò êîìèñèîíè ñå óâåë÷è ñúñ 78%. Îáùèÿò îáåìïëàùàíèÿ â ðåàëíî âðåìå, èçïúëíåíè ïðåç ÐÈÍÃÑ, ïîçâîëèõà äîñòèãàíåòî íà ïàçàðåí äÿë îò8.2% êúì êðàÿ íà 2004 ã.

    Ïðåç íîåìâðè 2004 ã. Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ, ñúâìåñòíî ñ Áàíêñåðâèç ÀÄ è íÿêîëêîìåñòíè áàíêè, áå åäíà îò ïèîíåðèòå ïðè âúâåæäàíå íà ïàçàðà íà „Åêñïðåñ Ì” - óñëóãà çà áúðçèïàðè÷íè ïðåâîäè â ìåñòíà âàëóòà, ïðåäíàçíà÷åíà ãëàâíî çà ëèöà, êîèòî íå ïîääúðæàò áàíêîâàñìåòêà.

    Ðàçïëàùàíèÿ â ÷óæäåñòðàííà âàëóòà

    Áðîÿò íà êëèåíòñêèòå ïëàùàíèÿ â ÷óæäåñòðàííà âàëóòà íàðàñíà ñ 31% ïðåç 2004 ã., ãåíåðèðàéêè47% óâåëè÷åíèå íà ïðèõîäèòå îò òàçè äåéíîñò, êàòî ïëàùàíèÿòà â åâðî çàåìàõà ïðåîáëàäàâàùäÿë, ñëåäâàíè îò ïëàùàíèÿòà â ùàòñêè äîëàðè.

    Ïîïå÷èòåëñêè óñëóãè

    Êà÷åñòâîòî íà ïîïå÷èòåëñêèòå óñëóãè, ïðåäëàãàíè íà ìåñòíè è ÷óæäåñòðàííè êëèåíòè, êàêòî èïîòåíöèàëíàòà äîõîäíîñò, êîÿòî ìåñòíèòå ïàçàðè íà àêöèè è îáëèãàöèè ïðåäëàãàò, áÿõà ñðåääâèæåùèòå ôàêòîðè çà ñèëíèÿ èíòåðåñ íà áúëãàðñêèòå ÷àñòíè è èíñòèòóöèîíàëíè êëèåíòè, êàêòî èíà ÷óæäåñòðàííè èíâåñòèòîðè êúì åìèòèðàíèòå öåííè êíèæà â ñòðàíàòà. Îáåìúò íà àêòèâèòå ïîäïîïå÷èòåëñòâî êúì êðàÿ íà 2004 ã. íàðàñòíà ñ 30% ñïðÿìî êðàÿ íà 2003 ã., ñ íåïðåêúñíàòîóâåëè÷àâàù ñå äÿë íà àêòèâèòå, ñîáñòâåíîñò íà íåðåçèäåíòè.

    Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè

    Öåíêà Ïåòêîâà×ëåí íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò è Èçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

  • 19 www.rbb.bg

    Îò÷åò ïî ñåãìåíòè

    Äîêóìåíòàðíè îïåðàöèè

    2004 ã. áåøå óñïåøíà è ïî îòíîøåíèå íà ïðèõîäèòå, ãåíåðèðàíè îò äåéíîñòòà íà áàíêàòà,ñâúðçàíà ñ äîêóìåíòàðíè îïåðàöèè. Ðúñòúò îò 8% â áðîÿ íà òðàíçàêöèèòå çíà÷èòåëíî äîïðèíåñåçà îáùèÿ ðåçóëòàò íà Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) îò ñúáðàíè êîìèñèîíè.

    Óïðàâëåíèå íà êà÷åñòâîòî è ïðîöåñèòå

     ñúîòâåòñòâèå ñ Ïîëèòèêàòà è ñòàíäàðòèòå çà êà÷åñòâî íà Ãðóïàòà „Ðàéôàéçåí”, ïðåç 2004 ã.Ðàéáàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ âúâåäå íîâà ìåòîäèêà - „6 Ñèãìà”, çà íàáëþäåíèå è êîíòðîëâúðõó êà÷åñòâîòî íà óñëóãèòå, ïðåäëàãàíè íà êëèåíòèòå è ñâúðçàíèòå ñ òÿõ äåéíîñòè è ïðîöåñè.

    Ïðèëàãàíåòî íà ìåòîäîëîãèÿòà „6 Ñèãìà” â Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) öåëè îñèãóðÿâàíå íà âèñîêñòàíäàðò íà îáñëóæâàíå íà êëèåíòèòå è íàìàëåíèå íà ðàçõîäèòå.

    Èíôîðìàöèîííè òåõíîëîãèè

    Ïðåç 2004 ã. Èíôîðìàöèîííèòå òåõíîëîãèè ïðîäúëæèõà äà îáåçïå÷àâàò íàðàñòâàùèòå ïîòðåáíîñòèè èçèñêâàíèÿ, íàëîæåíè îò äèíàìè÷íîòî ðàçâèòèå íà òúðãîâñêàòà äåéíîñò íà Áàíêàòà. Åäíà îòîñíîâíèòå íàñîêè â ðàçâèòèåòî íà èíôîðìàöèîííèòå ñèñòåìè áåøå ñâúðçàíà ñ âíåäðÿâàíå íàïðîäóêòè è óñëóãè çà áàíêèðàíå íà äðåáíî.

    Ñèñòåìàòà çà ñèãóðíîñò è ïëàíîâåòå çà îñèãóðÿâàíå íà íåïðåêúñâàåìîñò íà áèçíåñ-ïðîöåñèòåáÿõà äåòàéëíî îáñëåäâàíè è óñúâúðøåíñòâàíè. Ïðåç 2004 ã. ïðèêëþ÷è ïðîåêò çà óïðàâëåíèå íàèíôîðìàöèîííàòà èíôðàñòóêòóðà, êîéòî äàâà ïîäðîáíà ñõåìà íà âðúçêèòå ìåæäó áèçíåñ-ïðîöåñèòåè èíôîðìàöèîííèòå òåõíîëîãèè è îñèãóðÿâà ãúâêàâîñò è íàäåæäíîñò ïðè âíåäðÿâàíå íà íîâèïðîäóêòè è óñëóãè.

    Ñîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè

  • www.rbb.bg Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè20

    Äîêëàä íà íåçàâèñèìè îäèòîðè

    Äîêëàä íà íåçàâèñèìè îäèòîðè

  • www.rbb.bgÑîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè 21

    Áàëàíñ

    Êúì 31 äåêåìâðè 2004 è 31 äåêåìâðè 2003

    Â õèëÿäè ëåâà 2004 2003

    Àêòèâè

    Ïàðè÷íè ñðåäñòâà â áðîé 4 27,234 41,257

    Ïàðè÷íè ñðåäñòâà ïî ñìåòêè â ÁÍÁ 5 219,884 43,720

    Äåïîçèòè â äðóãè áàíêè 6 199,245 13,923

    Âçåìàíèÿ ïî ðåïî ñäåëêè 7 4,159

    Öåííè êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå 8 533,200 68,548

    Êðåäèòè è àâàíñè íà êëèåíòè 9 971,767 645,394

    Öåííè êíèæà, äúðæàíè äî ïàäåæ 10 29,960 19,174

    Äðóãè àêòèâè 11 3,840 1,065

    Äúëãîòðàéíè àêòèâè 12 16,482 13,918

    Îáùî àêòèâè 2,005,771 846,999

    Ïàñèâè

    Äåïîçèòè îò äðóãè áàíêè 13 173,475 98,850

    Çàäúëæåíèÿ ïî ðåïî ñäåëêè 14 6,948 34,635

    Äåïîçèòè íà êëèåíòè 15 1,325,223 513,961

    Îáëèãàöèîííè çàåìè 16 46,603 50,259

    Äðóãè ïàñèâè 17 30,501 20,983

    Îòñðî÷åíè äàíú÷íè ïàñèâè 26 66 169

    Äúëãîñðî÷íè çàåìè 18 261,444 39,440

    Äúëãîâî-êàïèòàëîâè õèáðèäíè èíñòðóìåíòè 19 41,340 31,618

    Îáùî ïàñèâè 1,885,600 789,915

    Íåòíè àêòèâè 120,171 57,084

    Ñîáñòâåí êàïèòàë

    Îñíîâåí êàïèòàë 20 65,595 26,479

    Ðåçåðâè 54,576 30,605

    Îáùî ñîáñòâåí êàïèòàë 120,171 57,084

    Óñëîâíè ïàñèâè è àíãàæèìåíòè 27 257,217 244,173

    Ïðèäðóæèòåëíèòå áåëåæêè ñà íåäåëèìà ÷àñò îò ôèíàíñîâèòå îò÷åòè.

    Áàëàíñ

    Îäîáðåíî îò èìåòî íàÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ íà 01 ìàðò 2005 ã.:

    Ìîì÷èë ÀíäðååâÈçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

    Ñèëâèÿ Ïåíåâàñúäðóæíèê, Äåëîéò Îäèò ÎÎÄ

    Ðåãèñòðèðàí îäèòîð:

    Öåíêà ÏåòêîâàÈçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

  • www.rbb.bg Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè22

    Îò÷åò çà ïðèõîäèòå è ðàçõîäèòå

    Çà ãîäèíèòå, ïðèêëþ÷âàùè íà 31 äåêåìâðè 2004 ã. è 2003 ã.

    Â õèëÿäè ëåâà 2004 2003

    Ïðèõîäè îò ëèõâè è àíàëîãè÷íè ïðèõîäè 21 68,391 38,373

    Ðàçõîäè çà ëèõâè è àíàëîãè÷íè ðàçõîäè 21 – 19,680 – 8,516

    Íåòåí ëèõâåí äîõîä 48,711 29,857

    Íåòíè äîõîäè îò òàêñè è êîìèñèîíè 22 18,771 11,088

    Íåòåí äîõîä îò öåííè êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå 7,362 6,089

    Íåòåí äîõîä îò ñäåëêè ñ ÷óæäà âàëóòà 23 5,126 4,524

    Äðóãè íåòíè äîõîäè îò äåéíîñòòà 343 – 361

    Îïåðàòèâåí ðåçóëòàò 80,313 51,197

    Àäìèíèñòðàòèâíè ðàçõîäè 24 – 36,308 – 26,921

    Çàãóáè îò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò 25 – 13,603 – 6,425

    Ïå÷àëáà ïðåäè äàíúöè 30,402 17,851

    Äàíúöè 26 – 5,942 – 4,009

    Íåòíà ïå÷àëáà 24,460 13,842

    Ïðèäðóæèòåëíèòå áåëåæêè ñà íåäåëèìà ÷àñò îò ôèíàíñîâèòå îò÷åòè.

    Îò÷åò çà ïðèõîäèòå è ðàçõîäèòå

    Ðåãèñòðèðàí îäèòîð:

    Îäîáðåíî îò èìåòî íàÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ íà 01 ìàðò 2005 ã.:

    Ìîì÷èë ÀíäðååâÈçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

    Ñèëâèÿ Ïåíåâàñúäðóæíèê, Äåëîéò Îäèò ÎÎÄ

    Öåíêà ÏåòêîâàÈçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

  • www.rbb.bgÑîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè 23

    Îò÷åò çà ïàðè÷íèòå ïîòîöè

    Çà ãîäèíèòå, ïðèêëþ÷âàùè íà 31 äåêåìâðè 2004 ã. è 2003 ã.

     õèëÿäè ëåâà 2004 2003Ïàðè÷íè ïîòîöè îò îïåðàòèâíàòà äåéíîñò:Ïå÷àëáà ïðåäè äàíúöè 30,402 17,851Êîðåêöèÿ íà ïå÷àëáàòà ñ ïëàòåíè äàíúöè è íåïàðè÷íè êîìïîíåíòè:

    Àìîðòèçàöèè 4,598 4,059Çàãóáè ïî çàåìè è àâàíñè 13,603 6,425Ïëàòåíè äàíúöè – 6,047 – 4,541Îòñðî÷åíè äàíúöè 104 532Íåðåàëèçèðàíè çàãóáè / (ïå÷àëáè) îò ïðîìåíè âúâ âàëóòíè êóðñîâå – 4,593 – 481

    38,067 23,845Ïàðè÷íè ïîòîöè îò ïðîìÿíà â îïåðàòèâíèòå àêòèâè

    (Óâåëè÷åíèå) / íàìàëåíèå íà öåííè êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå – 465,431 – 33,020(Óâåëè÷åíèå) / íàìàëåíèå íà êðåäèòè è àâàíñè íà êëèåíòè – 348,220 – 254,001(Óâåëè÷åíèå) / íàìàëåíèå íà âçåìàíèÿ ïî ðåïî ñäåëêè – 4,159 9,417(Óâåëè÷åíèå) / íàìàëåíèå íà âçåìàíèÿ ïî ëèõâè è äðóãè àêòèâè – 2,820 2,022

    Ïàðè÷íè ïîòîöè îò ïðîìÿíà â îïåðàòèâíèòå ïàñèâè Óâåëè÷åíèå / (íàìàëåíèå) íà äåïîçèòè îò äðóãè áàíêè 75,444 21,305Óâåëè÷åíèå / (íàìàëåíèå) çàäúëæåíèÿ ïî ðåïî ñäåëêè – 27,687 28,380Óâåëè÷åíèå / (íàìàëåíèå) íà äåïîçèòè íà êëèåíòè 820,520 137,025Óâåëè÷åíèå / (íàìàëåíèå) íà çàäúëæåíèÿ ïî ëèõâè è äðóãè ïàñèâè 9,653 – 5,078

    Íåòíè ïàðè÷íè ïîòîöè îò îïåðàòèâíà äåéíîñò 95,367 – 70,105 Ïàðè÷íè ïîòîöè îò èíâåñòèöèîííà äåéíîñò

    Çàêóïóâàíå íà öåííè êíèæà, äúðæàíè äî ïàäåæ – 10,786 – 19,174Çàêóïóâàíå íà äúëãîòðàéíè àêòèâè – 7,162 – 4,831

    Íåòíè ïàðè÷íè ïîòîöè îò èíâåñòèöèîííà äåéíîñò – 17,948 – 24,005Ïàðè÷íè ïîòîöè îò ôèíàíñîâà äåéíîñò

    Ïàðè÷åí ïîòîê îò óâåëè÷åíèå íà îñíîâíèÿ êàïèòàë 39,116 9,779Ïàðè÷åí ïîòîê îò óâåëè÷åíèå íà äúëãîâî-êàïèòàëîâè èíñòðóìåíòè 9,722 19,883Ïàðè÷åí ïîòîê îò åìèòèðàíå íà îáëèãàöèîíåí çàåì – 40 50,259Ïàðè÷åí ïîòîê îò óâåëè÷åíèå íà äúëãîñðî÷íè çàåìè 222,004 17,926Èçïëàòåíè äèâèäåíòè – 489 – 500

    Íåòíè ïàðè÷íè ïîòîöè îò ôèíàíñîâà äåéíîñò 270,313 97,347Íåðåàëèçèðàíè (ïå÷àëáè) / çàãóáè îò ïàðè÷íè ñðåäñòâàè ïàðè÷íè åêâèâàëåíòè â ÷óæäåñòðàííà âàëóòà – 270 – 3,318Èçìåíåíèå íà ïàðè÷íèòå ñðåäñòâà è åêâèâàëåíòè 347,462 – 81Ïàðè÷íè ñðåäñòâà è åêâèâàëåíòè â íà÷àëîòî íà ãîäèíàòà 98,900 98,981Ïàðè÷íè ñðåäñòâà è åêâèâàëåíòè â êðàÿ íà ãîäèíàòà (áåë. 28) 446,362 98,900

    Ïðèäðóæèòåëíèòå áåëåæêè ñà íåäåëèìà ÷àñò îò ôèíàíñîâèòå îò÷åòè.

    Îò÷åò çà ïàðè÷íèòå ïîòîöè

    Ìîì÷èë ÀíäðååâÈçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

    Ñèëâèÿ Ïåíåâàñúäðóæíèê, Äåëîéò Îäèò ÎÎÄ

    Îäîáðåíî îò èìåòî íàÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ íà 01 ìàðò 2005 ã.:

    Ðåãèñòðèðàí îäèòîð:

    Öåíêà ÏåòêîâàÈçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

  • www.rbb.bg Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè24

    Îò÷åò çà ñîáñòâåíèÿ êàïèòàë

    Çà ãîäèíèòå, ïðèêëþ÷âàùè íà 31 äåêåìâðè 2004 ã. è 2003 ã.

    Â õèëÿäè ëåâà Àêöèîíåðåí Ðåçåðâè Îáùîêàïèòàë

    Ñúñòîÿíèå êúì 1 ÿíóàðè 2003 16,700 17,263 33,963

    Óâåëè÷åíèå íà àêöèîíåðíèÿ êàïèòàë 9,779 9,779

    Èçïëàòåíè äèâèäåíòè – 500 – 500

    Íåòíà ïå÷àëáà çà 2003 ãîäèíà 13,842 13,842

    Ñúñòîÿíèå êúì 31 äåêåìâðè 2003 26,479 30,605 57,084

    Óâåëè÷åíèå íà àêöèîíåðíèÿ êàïèòàë 39,116 39,116

    Èçïëàòåíè äèâèäåíòè – 489 – 489

    Íåòíà ïå÷àëáà çà 2004 ãîäèíà 24,460 24,460

    Ñúñòîÿíèå êúì 31 äåêåìâðè 2004 65,595 54,576 120,171

    Ïðèäðóæèòåëíèòå áåëåæêè ñà íåäåëèìà ÷àñò îò ôèíàíñîâèòå îò÷åòè.

    Îò÷åò çà ñîáñòâåíèÿ êàïèòàë

    Ðåãèñòðèðàí îäèòîð:

    Îäîáðåíî îò èìåòî íàÐàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ íà 01 ìàðò 2005 ã.:

    Ìîì÷èë ÀíäðååâÈçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

    Ñèëâèÿ Ïåíåâàñúäðóæíèê, Äåëîéò Îäèò ÎÎÄ

    Öåíêà ÏåòêîâàÈçïúëíèòåëåí äèðåêòîð

  • www.rbb.bgÑîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè 25

    (1) Ïðàâåí ñòàòóò, äåéíîñò è ëèöåíç

    Ðàéôàéçåíáàíê (Áúëãàðèÿ) ÅÀÄ (áàíêàòà) å ïúðâàòà ïðÿêà ÷óæäåñòðàííà èíâåñòèöèÿ â áàíêîâèÿ ñåêòîð â Áúëãàðèÿ,îñúùåñòâåíà íà çåëåíî. Áàíêàòà å âïèñàíà â òúðãîâñêèòå ðåãèñòðè íà Ñîôèéñêè ãðàäñêè ñúä íà 01.08.1994 êàòîäúùåðíî äðóæåñòâî íà Ðàéôàéçåí Öåíòðàëáàíê Àâñòðèÿ ÀÄ, (ÐÖÁ) Âèåíà. Ïðåç 2003 ã. ñîáñòâåíîñòòà ñå ïðåõâúðëÿíàïúëíî âúðõó Ðàéôàéçåí Èíòåðíåøúíúë Áàíê-Õîëäèíã ÀÄ, Âèåíà, õîëäèíãîâàòà êîìïàíèÿ, êîíòðîëèðàùà äúùåðíèòåäðóæåñòâà íà ÐÖÁ â Öåíòðàëíà è Èçòî÷íà Åâðîïà. Ðàéôàéçåí Èíòåðíåøúíúë å 92% ñîáñòâåíîñò íà ÐÖÁ.Ìåæäóíàðîäíàòà Ôèíàíñîâà êîðïîðàöèÿ (ÌÔÊ), èíâåñòèöèîííà êîìïàíèÿ îò ãðóïàòà íà Ñâåòîâíàòà áàíêà çàôèíàíñèðàíå íà ÷àñòíèÿ ñåêòîð è Åâðîïåéñêàòà Áàíêà çà Âúçñòàíîâÿâàíå è Ðàçâèòèå (ÅÁÂÐ) ñè ïîäåëÿò ïî ðàâíîîñòàíàëèòå 8% îò êàïèòàëà íà êîìïàíèÿòà.

    Áàíêàòà å ëèöåíçèðàíà îò Áúëãàðñêà Íàðîäíà Áàíêà äà ïðèåìà äåïîçèòè â ìåñòíà è ÷óæäåñòðàííà âàëóòà, äàïðåäîñòàâÿ êðåäèòè â ìåñòíà è ÷óæäåñòðàííà âàëóòà, äà ïîääúðæà íîñòðî ñìåòêè â ÷óæáèíà, äà òúðãóâà ñ öåííèêíèæà è ÷óæäåñòðàííà âàëóòà, êàêòî è âñè÷êè îñòàíàëè áàíêîâè îïåðàöèè ñúãëàñíî Çàêîíà çà áàíêèòå.

    Áàíêàòà àêòèâíî ïðèñúñòâà íà áúëãàðñêèÿ ïàçàð êàòî óíèâåðñàëíà Òúðãîâñêà áàíêà, íàñî÷åíà êúì ãîëåìè êîðïî-ðàòèâíè ôèíàíñèðàíèÿ, êðåäèòèðàíå íà ìàëêè è ñðåäíè ïðåäïðèÿòèÿ, áàíêèðàíå íà äðåáíî ñ ãðàæäàíè è ñäåëêèíà âúòðåøíèÿ è ìåæäóíàðîäíèòå êàïèòàëîâè ïàçàðè íà îáëèãàöèè, àêöèè, óïðàâëåíèå íà àêòèâè è äð.

    Ãîäèøíèÿò ôèíàíñîâ îò÷åò å èçãîòâåí çà 2004 ã. è âêëþ÷âà ñðàâíèòåëíà èíôîðìàöèÿ çà 2003 ã.

    (2) Ñ÷åòîâîäíà ïîëèòèêà è áàçà çà èçãîòâÿíå íà ôèíàíñîâèÿ îò÷åò

    2.1. Ñ÷åòîâîäíà ïîëèòèêà

    Íàñòîÿùèÿò ôèíàíñîâ îò÷åò å èçãîòâåí âúâ âñè÷êè ìàòåðèàëíè àñïåêòè ñúãëàñíî Ìåæäóíàðîäíèòå Ñòàíäàðòè çàÔèíàíñîâî Îò÷èòàíå (ÌÑÔÎ).

    Áàíêàòà ïîääúðæà ñ÷åòîâîäíèòå ñè ðåãèñòðè è èçãîòâÿ îò÷åòèòå ñè â ñúîòâåòñòâèå ñ óñòàíîâåíàòà â ÐåïóáëèêàÁúëãàðèÿ íîðìàòèâíà óðåäáà. Ñ âëåçëèòå â ñèëà îò 1 ÿíóàðè 2003 ã. ïðîìåíè â Çàêîíà çà ñ÷åòîâîäñòâîòî, âñè÷êèìåñòíè áàíêè ñà çàäúëæåíè äà èçãîòâÿò ôèíàíñîâèòå ñè îò÷åòè, ñïàçâàéêè ÌÑÔÎ.

    Ôèíàíñîâèÿò îò÷åò íà áàíêàòà å èçãîòâåí â õèëÿäè áúëãàðñêè ëåâîâå.

    Èçãîòâÿíåòî íà ôèíàíñîâèòå îò÷åòè â ñúîòâåòñòâèå ñ ÌÑÔÎ èçèñêâà îò ðúêîâîäñòâîòî äà íàïðàâè âúçìîæíî íàé-äîáðè è äîñòîâåðíè îöåíêè è äîïóñêàíèÿ, êîèòî çàñÿãàò îò÷åòåíèòå ñòîéíîñòè íà àêòèâèòå è ïàñèâèòå è îïîâåñòÿâàíèÿòàíà óñëîâíè ïàñèâè è àíãàæèìåíòè êúì äàòàòà íà ôèíàíñîâèÿ îò÷åò. Òåçè îöåíêè è äîïóñêàíèÿ ñà áàçèðàíè íàíàëè÷íàòà èíôîðìàöèÿ êúì äàòàòà íà ôèíàíñîâèÿ îò÷åò.

    (3) Îñíîâíè åëåìåíòè íà ñ÷åòîâîäíàòà ïîëèòèêà

    3.1. Ïðèõîäè îò è ðàçõîäè çà ëèõâè

    Ïðèõîäèòå îò è ðàçõîäèòå çà ëèõâè ñå ïðèçíàâàò íà ïðîïîðöèîíàëíà âðåìåâà áàçà ïî ìåòîäà íà åôåêòèâíèÿëèõâåí ïðîöåíò, îò÷èòàù àìîðòèçàöèÿòà íà ðàçëèêàòà ìåæäó íà÷àëíàòà áàëàíñîâà ñòîéíîñò íà àêòèâà èëè ïàñèâàè íåãîâàòà î÷àêâàíà ñòîéíîñò êúì äàòàòà íà ïàäåæ.

    Áåëåæêè êúì ôèíàíñîâèÿ îò÷åò

    Áåëåæêè êúì ôèíàíñîâèÿ îò÷åò

  • www.rbb.bg Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè26

    Áåëåæêè êúì ôèíàíñîâèÿ îò÷åò

    Ïðèçíàâàíåòî íà ïðèõîäè îò ëèõâè ñå ïðåêðàòÿâà â ñëó÷àé íà ïðîñðî÷èå íàä 90 äíè ïî ïëàùàíå íà ëèõâà èëèãëàâíèöà. Ïîñëåäâàùî ïðèçíàâàíå íà ëèõâàòà êàòî ïðèõîä ñå èçâúðøâà ñàìî â ñëó÷àé íà äåéñòâèòåëíî ïëàùàíå.Ïîñëåäâàùî íà÷èñëÿâàíå íà ïðèõîä îò ëèõâà ïî àêòèâ, ïî êîéòî å âúçíèêíàëî ïðîñðî÷åíî ïëàùàíå ñå âúçîáíîâÿâàåäèíñòâåíî, ñëåä êàòî âå÷å íå ñúùåñòâóâà ñúìíåíèå îòíîñíî íåãîâîòî ïîãàñÿâàíå.

    3.2. Òàêñè è êîìèñèîíè

    Îò÷åòåíèòå òàêñè è êîìèñèîíè ñà ñâúðçàíè îñíîâíî ñ èçïúëíåíèå íà ïëàùàíèÿ, àäìèíèñòðèðàíå íà êðåäèòè è èçäàâàíåíà ãàðàíöèè è àêðåäèòèâè. Òàêñèòå è êîìèñèîíèòå ñå îò÷èòàò êàòî ïðèõîäè â ìîìåíòà íà ðåàëèçàöèÿòà èì.

    3.3. Îïåðàöèè â ÷óæäåñòðàííà âàëóòà

    Âñè÷êè îïåðàöèè â ÷óæäåñòðàííà âàëóòà ñå ïðåâàëóòèðàò â áúëãàðñêè ëåâîâå ïî ôèêñèðàíèÿ îò Áúëãàðñêà ÍàðîäíàÁàíêà êóðñ â äåíÿ íà ñúîòâåòíàòà îïåðàöèÿ. Àêòèâèòå è ïàñèâèòå â ÷óæäåñòðàííà âàëóòà ñå ïðåâàëóòèðàò ïîôèêñèðàíèÿ îò Áúëãàðñêà Íàðîäíà Áàíêà êóðñ êúì ñúîòâåòíàòà áàëàíñîâà äàòà. Îñíîâíèòå ôèêñèðàíè êóðñîâå îòÁúëãàðñêà Íàðîäíà Áàíêà êúì 31 äåêåìâðè 2004 ã. è 31 äåêåìâðè 2003 ã. ñà êàêòî ñëåäâà:

    31 äåêåìâðè 2004 31 äåêåìâðè 2003

    USD 1 BGN 1.43589 BGN 1.54856

    EUR 1 BGN 1.95583 BGN 1.95583

    Ïî ñèëàòà íà çàêîíà çà Áúëãàðñêà Íàðîäíà Áàíêà, ñ÷èòàíî îò 1 ÿíóàðè 1999 ãîäèíà, áúëãàðñêèÿò ëåâ å îáâúðçàíñ îáùàòà âàëóòà íà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç - åâðîòî â ñúîòíîøåíèå EUR 1 = BGN 1.95583.

    Ïå÷àëáèòå è çàãóáèòå îò òúðãîâèÿ â ÷óæäåñòðàííà âàëóòà ñå ïðèçíàâàò â ïåðèîäà íà âúçíèêâàíåòî èì.

    3.4. Êðåäèòè è àâàíñè

    Êðåäèòèòå è àâàíñèòå ñå îòðàçÿâàò â áàëàíñà íà áàíêàòà ïî àìîðòèçèðàíà ñòîéíîñò ñëåä ïðèñïàäàíå íà çàãóáèòåîò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò. Àìîðòèçàöèÿòà ñå îïðåäåëÿ ñïîðåä ìåòîäà íà åôåêòèâíèÿ ëèõâåí ïðîöåíò, êîéòîçà êðåäèòèòå ñúâïàäà ñ äîãîâîðåíèÿ ëèõâåí ïðîöåíò.

    Áàíêàòà ñúáèðà íà ãîäèøíà áàçà âúðõó îñòàòú÷íàòà ñòîéíîñò íà ôèíàíñîâèÿ àêòèâ êîìèñèîíà çà îáðàáîòêà èïîääðúæêà íà êðåäèòíàòà ñìåòêà çà ïîêðèâàíå íà äèðåêòíèòå ðàçõîäè çà òåõíîëîãè÷íà îáðàáîòêà. Òåçè êîìèñèîíèîáèêíîâåíî íå íàäõâúðëÿò 1% îò ñðåäíèÿ îáåì íà êðåäèòíèÿ ïîðòôåéë.

    3.5. Çàãóáè îò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò

    Çàãóáèòå îò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò ñå îïðåäåëÿò êàòî ðàçëèêà ìåæäó áàëàíñîâàòà ñòîéíîñò è î÷àêâàíàòàâúçñòàíîâèìà ñòîéíîñò íà äàäåí ôèíàíñîâ àêòèâ.

    Çàãóáèòå îò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò ïî êðåäèòè ñà íàëèöå, àêî èìà âåðîÿòíîñò áàíêàòà äà íå å â ñúñòîÿíèå äàñúáåðå âñè÷êè äúëæèìè ñóìè ïî ëèõâè è ãëàâíèöè ïî çàåìè, àâàíñè èëè èíâåñòèöèè, äúðæàíè äî ïàäåæ. Ðàçìåðúòíà çàãóáàòà å ðàçëèêàòà ìåæäó áàëàíñîâàòà ñóìà íà àêòèâà è ñåãàøíàòà ñòîéíîñò íà î÷àêâàíèòå áúäåùè ïàðè÷íèïîòîöè, äèñêîíòèðàíè ñ ïúðâîíà÷àëíèÿ åôåêòèâåí ëèõâåí ïðîöåíò íà ôèíàíñîâèÿ àêòèâ. Ïàðè÷íèòå ïîòîöè, ñâúðçàíèñ êðàòêîñðî÷íè âçåìàíèÿ îáèêíîâåíî íå ñå äèñêîíòèðàò. Ðúêîâîäñòâîòî îïðåäåëÿ î÷àêâàíèòå áúäåùè ïàðè÷íèïîòîöè íà áàçà àíàëèçà íà ôèíàíñîâîòî ñúñòîÿíèå íà ñúîòâåòíèÿ êîíòðàãåíò, êàêòî è íà äðóãè ôàêòîðè, îò÷èòàùèè ñïðàâåäëèâàòà ñòîéíîñò íà ñúùåñòâóâàùî îáåçïå÷åíèå.

  • www.rbb.bgÑîöèàëíà àêòèâíîñò Àêöèîíåðíà ñòðóêòóðà ÐÖÁ Ãðóïàòà Ðàéôàéçåí Ëèçèíã Áúëãàðèÿ Àäðåñè 27

    Ðàçìåðúò íà çàãóáèòå îò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò ñå âêëþ÷âàò â îò÷åòà çà ïðèõîäèòå è ðàçõîäèòå çà ñúîòâåíèÿïåðèîä. Íàìàëåíèå íà çàãóáèòå îò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò ñå ïðèçíàâà êàòî ïðèõîä â îò÷åòà çà ïðèõîäèòå èðàçõîäèòå. Âúçñòàíîâåíè îò äåáèòîðà ñóìè, êîèòî áàíêàòà å áèëà îòïèñàëà êàòî íåñúáèðàåìè, ñå ïðèçíàâàò êàòîïðèõîä è íàìàëÿâàò çàãóáèòå îò îáåçöåíêà è íåñúáèðàåìîñò çà îò÷åòíèÿ ïåðèîä.

    Âçåìàíèÿ, êîèòî íÿìà âåðîÿòíîñò äà áúäàò èçäúëæåíè, ñå îòïèñâàò ñðåùó áàëàíñîâî çàäåëåíèòå ñóìè çà îáåçöåíêàè íåñúáèðàåìîñò. Îòïèñâàíåòî íà òåçè âçåìàíèÿ ñå èçâúðøàâà ñëåä ïðèêëþ÷âàíå íà âñè÷êè íåîáõîäèìè ïðàâíèïðîöåäóðè è ñëåä êàòî îêîí÷àòåëíî áúäå îïðåäåëåí ðàçìåðúò íà çàãóáàòà.

    3.6. Öåííè êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå

    Öåííè êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå, ôèíàíñîâè àêòèâè, ïðèäîáèòè ñ öåë ïîëó÷àâàíå íà ïå÷àëáà, âñëåäñòâèå íàêðàòêîñðî÷íèòå êîëåáàíèÿ â öåíàòà èëè äèëúðñêèÿ ìàðæ. Ôèíàíñîâè àêòèâè ñå êëàñèôèöèðàò êàòî äúðæàíè çàòúðãóâàíå, êîãàòî òå ñà ÷àñò îò ïîðòôåéë, çà êîéòî èìà äîêàçàòåëñòâà çà ñêîðîøíà èñòîðèÿ íà êðàòêîñðî÷íîèçâëè÷àíå íà ïå÷àëáà. Öåííèòå êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå, ñå îöåíÿâàò ïúðâîíà÷àëíî ïî ñåáåñòîéíîñò èïîñëåäâàùî ñå ïðåîöåíÿâàò ïî ñïðàâåäëèâà ñòîéíîñò. Ñïðàâåäëèâàòà ñòîéíîñò íà òåçè ôèíàíñîâè àêòèâè ñå îïðåäåëÿîò ñúîòâåòíèòå êîòèðîâêè íà ïàçàðíèòå èì öåíè èëè, àêî òàêèâà íå ñúùåñòâóâàò, îò äðóãè ìåòîäè çà ðàçóìíîîïðåäåëÿíå íà ñïðàâåäëèâà ñòîéíîñò. Ïðîèçòè÷àùèòå îò ñäåëêè è ïðåîöåíêè ðåàëèçèðàíè è íåðåàëèçèðàíè ïå÷àëáèè çàãóáè ñå ïðèçíàâàò â îò÷åòà çà ïðèõîäèòå è ðàçõîäèòå êàòî íåòåí äîõîä îò öåííè êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå.

    Ñäåëêèòå ñ öåííè êíèæà, äúðæàíè çà òúðãóâàíå, ñå îò÷èòàò â áàëàíñà íà áàíêàòà íà äàòà íà óðåæäàíå.

    3.7. Ñïîðàçóìåíèÿ çà îáðàòíî èçêóïóâàíå (ðåïî ñäåëêè)

    Öåííè êíèæà, ïðîäàäåíè ïî ðåïî ñäåëêè ïðîäúëæàâàò äà ñå îò÷èòàò â ïîðòôåéëà íà áàíêàòà, êàòî çàäúëæåíèåòîêúì êîíòðàãåíòà ñå îò÷èòà ñúîòâåòíî êàòî äåïîçèòè îò áàíêè èëè äðóãè êëèåíòè. Öåííè êíèæà, çàêóïåíè ïîñïîðàçóìåíèå çà îáðàòíà ïðîäàæáà (îáðàòíè ðåïî ñäåëêè) íå ñå âêëþ÷âàò â ïîðòôåéëà íà áàíêàòà, êàòî ñúîòâåòíîòîâçåìàíå ñå îò÷èòà êàòî ïðåäîñòàâåí êðåäèò êúì áàíêè èëè äðóãè êëèåíòè. Ðàçëèêàòà ìåæäó ïðîäàæíàòà öåíà èöåíàòà íà îáðàòíîòî èçêóïóâàíå ñå îò÷èòà êàòî ëèõâà è ñå ïðèçíàâà â îò÷åòà çà ïðèõîäèòå è ðàçõîäèòåïðîïîðöèîíàëíî çà ïåðèîäà íà ñïîðàçóìåíèåòî.

    3.8. Ôèíàíñîâè àêòèâè íà ðàçïîëîæåíèå çà ïðîäàæáà

    Ôèíàíñîâè àêòèâè íà ðàçïîëîæåíèå çà ïðîäàæáà ñà òåçè, êîèòî íå ñà êëàñèôèöèðàíè êàòî êðåäèòè è âçåìàíèÿ,âúçíèêíàëè â ïðåäïðèÿòèåòî, èíâåñòèöèè, äúðæàíè äî ïàäåæ èëè ôèíàíñîâè àêòèâè, äúðæàíè çà òúðãóâàíå. Ñëåäïúðâîíà÷àëíîòî èì ïðèçíàâàíå, òåçè àêòèâè ñå ïðåîöåíÿâàò ïî ñïðàâåäëèâà ñòîéíîñò, îïðåäåëåíà îò êîòèðîâêèòåíà ïàçàðíèòå èì öåíè.  ñëó÷àé ÷å íå ñúùåñòâóâàò êîòèðîâêè íà ïàçàðà, ñïðàåäëèâàòà èì ñòîéíîñò ñå îöåíÿâà÷ðåç èçïîëçâàíå íà äðóãè ìåòîäè, îò÷èòàùè ñïåöèôè÷íîòî ôèíàíñîâî ñúñòîÿíèå íà åìèòåíòà.

    Çàãóáè îò îáåçöåíêà ñå ïðèçíàâàò, àêî ñà íàëè÷íè îáåêòèâíè äîêàçàòåëñòâà, ÷å áàëàíñîâàòà ñòîéíîñò íà èíâåñòèöèèòåå ïî-ãîëÿìà îò î÷àêâàíàòà èì âúçñòàíîâèìà ñòîéíîñò.

    3.9. Èíâåñòèöèè, äúðæàíè äî ïàäåæ

    Èíâåñòèöèè, äúðæàíè äî ïàäåæ, ñà ôèíàíñîâè àêòèâè ñ ôèêñèðàíè èëè îïðåäåëÿåìè ïëàùàíèÿ è ôèêñèðàí ïàäåæ,çà êîèòî áàíêàòà èìà ïîëîæèòåëíî íàìåðåíèå äà áúäàò çàäúðæàíè äî ïàäåæ. Òåçè ôèíàíñîâè àêòèâè ñå îò÷èòàò ïîàìîðòèçèðàíà ñòîéíîñò è ïîäëåæàò íà ïðåãëåä çà îáåçöåíêà.

    Áåëåæêè êúì ôèíàíñîâèÿ îò÷åò

  • www.rbb.bg Èçÿâëåíèå íà Ïðåäñåäàòåëÿ íà ÓÑ Îò÷åò íà ÓÑ Îò÷åò ïî ñåãìåíòè Îäèòîðñêè äîêëàä Íàãðàäè28

    Áåëåæêè êúì ôèíàíñîâèÿ îò÷åò

    3.10. Äúëãîòðàéíè àêòèâè

    Äúëãîòðàéíèòå àêòèâè ñå îò÷èòàò ïî öåíà íà ïðèäîáèâàíå, íàìàëåíà ñ àêóìóëèðàíàòà àìîðòèçàöèÿ. Äúëãîòðàéíèòåàêòèâè ñå àìîðòèçèðàò ëèíåéíî çà ïåðèîäà íà î÷àêâàíàòà îò òÿõ èêîíîìè÷åñêà èçãîäà. Ãîäèøíèòå ñ÷åòîâîäíèàìîðòèçàöèîííè íîðìè ñà êàêòî ñëåäâà:

    % ãîäèíèÑãðàäè 4 25

    Ñòîïàíñêè èíâåíòàð 15 6,6

    Òðàíñïîðòíè ñðåäñòâà 25 4

    Êîìïþòðè è ñîôòóåð 30 3,3

    Äðóãè íåìàòåðèàëíè äúëãîòðàéíè àêòèâè 15 6,6

    Çåìèòå íå ïîäëåæàò íà àìîðòèçàöèÿ.

    3.11. Äàíú÷íî îáëàãàíå

    Òåêóùèòå äàíú÷íè çàäúëæåíèÿ ñå èç÷èñëÿâàò ñúãëàñíî áúëãàðñ�