sinfonia from cantata 18...sinfonia from the cantata: gleichwie der regen und schnee vom himmel...

34
Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. The first, which dates from his Weimar period (c. 1713/1714), is in the key of G minor and scored for four violas and continuo. The second dates from 1724 when Bach added two recorders to the instrumentation and transposed the work to A minor. The instrumental Sinfonia that opens the work is reproduced here in its original version with a realized continuo part. Alternate viola versions are provided for each continuo part for those who wish to play the work solely with a viola ensemble. David M. Bynog AVS Publications 005

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

Sinfonia From the Cantata:

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

BWV 18

by

J. S. Bach

This early Bach cantata exists in two versions. The first, which dates from his Weimar period (c. 1713/1714), is in the key of G minor and scored for four violas and continuo. The second dates from 1724 when Bach added two recorders to the instrumentation and transposed the work to A minor. The instrumental Sinfonia that opens the work is reproduced here in its original version with a realized continuo part. Alternate viola versions are provided for each continuo part for those who wish to play the work solely with a viola ensemble.

David M. Bynog

AVS Publications 005

Page 2: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

46

46

46

46

46

46

46

Viola 1

Viola 2

Viola 3

Viola 4

Fagotto

Violoncello

Continuo

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œtasto solo

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

5

œ Œ Œ .˙

œ ˙ œ œ# œ œ œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ5 œ Œ Œ Œ Œ Œ5 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ65 #

œ œ œ œ œ .˙

.˙ œ œ œ œn œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ9 8

65

œ œ œ œ œ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ9 6 9 5 6 5

œ œ œ œ œ œ œ .œŸ Jœ

.˙# œ œ .œŸ Jœ

œ œ# œ œ œn œ

œ œ# œ œ œn œ9

6 5 6 5 5 6#

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Page 3: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

9 .œ œ œ œ .œ œ œ œ

œ# ˙ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ9 Œ œ œ œ œ œ

9 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ7#

p

p

p

p

p

.œ œ œ œ .œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ65 6

346 6

4+

.˙ œ œ œ œ œ

.˙ œ œ# œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ57

#7

˙ œ œ œ œ œ œŸ œ

˙# œ œ œ œ .œŸ Jœ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

6+ 6

6# 5

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn

œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ13 œ œ œ œ œ œ13

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ6 5 6 3

46+

p

p

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œn œ œ œ œ œn œb œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ6# 6 6 6

.˙ .˙

.˙# .˙

.˙ .˙

.˙ .˙

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ75

7#

œ œ œ# œ œ œ .œ œ .œŸ Jœ

œ œ œ œ# œ œ œ .œŸ Jœ

œ œ# œ œ œ# œ œ .œŸ jœ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

2

Page 4: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

17 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ17

œ œ œ œ œ œ

17

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ[ ]

f

f

f

f

f

f

f

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

21

œ Œ Œ.˙n

œ˙ œ œ œ œ œn

œ Œ Œ Œ œ# œ

œ Œ Œ Œ œ œ21

œ Œ Œ Œ œ œ

21

œ œ œ œ# œ œ

œ œ œ œ# œ œ78#

œ œ œ œ œ .œ œ œ# œ

.˙ œ œn œ œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œn œ

œ œ œ œ œn œ

œ œ œ œ œn œ9 n 8 77 5

7

œn œ Œ ‰ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œn œ œ œ ˙

œn Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ

œ œ œ# œ œ œ# 6 6

œ ˙ œ œ œn œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œn ˙

œ Œ Œ Œ œn œ

œ Œ Œ Œ œn œ

œ Œ Œ Œ œ œn

œ œ œ œ œ œn

œ œ œ œ œ œnn9 8 67 6

5

3

Page 5: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

25 œ ˙ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ .˙

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ25 œ Œ Œ Œ œ œ25 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ9 8 6 9 8 6

.˙ œ œ œ œ œ œn

œ œ œ œ œn œ œ# ˙

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œn Œ Œ Œ œ œ#

œn œn œ œ œ œ#

œn œn œ œ œ œ#7

7#

65

œ ˙ œ œ œn œ œ# œ

œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ4 n7

5

6

2+75

.˙ œ œn œ œ œ

.˙n œ œ# œ œ œ

œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ ˙ Œœ œ œ ˙ Œœ œ œ ˙ Œ7#

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

29 œ œ œ œ œ œn .œ œ .œŸ Jœ

œn .œ#ŸJœ .œ œb .œŸ Jœ

œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œœn œ œ œ# œ œ œ œ œ œn

29 Œ œ œ œ œ œ œ29 Œ œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ œ7#

75 #

œ œ œ œ œ œ œ œb

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ#

œŸ œ Œ Œ Œ Œ

Œ œ œ œ œ# œn œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ#

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ œ œb

œ œ Œ Œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œ

4

Page 6: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

33 œ ˙ œ œn œ œ œ

œ œb œ œ œ .˙

œ œb œ œ œ œ

œ œb œ œ œ œn33

œ Œ Œ Œ œ œ33

œ Œ Œ Œ œ œ

œ Œ Œ Œ œ œn

.˙ œ œ œ œn œ

œ œ œ œ œ .˙

œ œ œb œb œn œ*

œ œ œb œb œn œ*

œŒ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ ˙ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œb ˙b

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ∑

.˙n œ œ .œŸ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ .œŸ Jœ

œ œn œ œ œb œb

œ œn œ œ œb œb

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

37 œn ˙ œ œ œ œ œ

.œ œb œ œ .œ œ œ œ

œ Œ œ œ Œ œ

œ Œ œ œb Œ œ37 Œ œ œ œ œ œ37 Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œb7 8

œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ

.œ œ œ œ .œ œ œ œ

œ Œ œ œ Œ Œ

œn Œ œ œ Œ Œ

œ œ œ œb œ œ

œ œ œ œb œ œ

œ œ œ œb œ œ4 nn56

643

66

.˙ œ œn œ œ œ

.˙ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ .˙

Œ œn œ œ œ .˙

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 b

n57

˙n œ œ œ œ .œŸ Jœ

˙ œ œb œ œ œ œŸ œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œœ œ œ œn œ œ œ œ œ œœ œ œ œn œ œ œ œ œ œ6 n n6

5

*Some sources indicate a B-flat through the remainder of the measure

Page 7: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

41 œ ˙ œ œ œ œb œ

œ Œ Œ .˙n

œ Œ Œ Œ œ œ

œ œ œ .˙#41

œŒ Œ Œ Œ Œ

41

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

p

p

p

p

.˙ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ .˙

.˙ Œ œ œ

Œ œ œ .˙

.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.˙ Œ œ œ

Œ œ œ .˙

œ œ œ œ œ œb œ œ œ œn œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.˙ Œ œ œ

Œ œ œ .˙

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

45

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.˙ ˙ œ

.˙ .˙45 Œ Œ Œ Œ œ œ45 Œ œ œ œ œ œ

Œ Œ Œ Œ œ œ

p

p

p

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb˙ œ ˙ œ

œ ˙ œ ˙

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ7 8

65 6

.˙ œ œ œ œ œ

.˙ œ œ œ œ œ

.œ œ œ œ .˙

œ œ œ œ œ .˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ43

6

3

64

75

.˙ œ œ œ œ œ œ

.˙ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 6

6

Page 8: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

49 œ œ .œŸ Jœ œ œ œ œ œn œ

œ œ œ œ œŸ

œ ˙ œ œ

œ œ œ œ .˙

œ œ œ œ œ œ .˙49 œ œ œ œ .˙n49 œ œ œ œ .˙n

œ œ œ œ .˙n6

65

˙ œ œ œ# œ œ œ

œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ

.˙ ˙# œ

.˙ ˙ œ

.˙b .˙

.˙b .˙

.˙b .˙2

64

#

75 4

6

œ œ œ œ œn œ œ œ .œnŸJœ

˙ œ œ# œ œn .œŸ Jœ

˙n œ œ œn œ œ œ

œn .œ œ œn œ œ œ

.œ# œ œ œn œ œ œ œ

.œ# œ œ œn œ œ œ œ

.œ# œ œ œn œ œ œ œ6 n

65 6+ 6 5 #

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ(#)

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

53

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ53 œ œ œ œ œ œ

53 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ Œ Œ .˙

œ ˙ œ œ# œ œ œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

65 #

7

Page 9: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

57 œ œ œ œ œ .˙

.˙ œ œ œ œn œ

∑57 ∑57

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ9 8

65

œ œ œ œ œ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ9 6 9 5 6 5

œ œ œ œ œ œ œ .œŸ Jœ

.˙# œ œ .œŸ Jœ

œ œ# œ œ œn œ

œ œ# œ œ œn œ9

6 5 6 5 5 6#

.œ œ œ œ .œ œ œ œ

œ# ˙ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ7#

p

p

p

p

pB

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

61 .œ œ œ œ .œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ61 œ œ œ œ œ œ

61 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ65 6 3

46 6

4+

.˙ œ œ œ œ œ

.˙ œ œ# œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ57

#7

˙ œ œ œ œ œ œŸ œ

˙# œ œ œ œ .œŸ Jœ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

6+ 6

6# 5

œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn

œ Œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ6 5 6 3

46+

p

p

8

Page 10: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

65 œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œn œ œ œ œ œn œb œ œ œ

œ œ œ œ œ œ65

œ œ œ œ œ œ65 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ6# 6 6 6

.˙ .˙

.˙# .˙

.˙ .˙

.˙ .˙

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ75

7#

œ œ œ# œ œ œ .œ œ .œŸ Jœ

œ œ œ œ# œ œ œ .œŸ Jœ

œ œ# œ œ œ# œ œ .œŸ jœ

œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ[ ]

f

f

f

f

f

f

fB

B

B

B

?

?

?

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

69

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ69 œ œ œ œ œ œ

69 œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

9

Page 11: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb 46Viola 1 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb4

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ .˙ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ œ ˙

B bb8 œ œ œ œ œ œ œ .œŸ Jœ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ

B bb12 ˙ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œp

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ

B bb15 .˙ .˙ œ œ œ# œ œ œ .œ œ .œŸ Jœ œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ

B bb19

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ.˙n

B bb22 œ œ œ œ œ .œ œ œ# œ œn œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œn œ œ œ

B bb25 œ ˙ œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ œn œ ˙ œ œ œn œ œ# œ .˙ œ œn œ œ œ

B bb29 œ œ œ œ œ œn .œ œ .œŸ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œb œŸ œ Œ Œ Œ Œ

B bb32 Œ œ œ œ œ œ œ œb œ ˙ œ œn œ œ œ .˙ œ œ œ œn œ œ ˙ œ œ œ œ œ

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Page 12: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb36 .˙n œ œ .œŸ Jœ œn ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ

B bb39 .˙ œ œn œ œ œ ˙n œ œ œ œ .œŸ Jœ œ ˙ œ œ œ œb œp

.˙ œ œ œ œ œ

B bb43 .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb

B bb46 œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ œ

B bb49 œ œ .œŸ Jœ œ œ œ œ œn œ ˙ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ .œnŸJœ

B bb52 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb55

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ .˙ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ œ ˙

B bb59 œ œ œ œ œ œ œ .œŸ Jœ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ

B bb63 ˙ œ œ œ œ œ œŸ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œp

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ# œ

B bb66 .˙ .˙ œ œ œ# œ œ œ .œ œ .œŸ Jœ œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ

B bb70

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 13: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb 46Viola 2 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb4

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ# œ œ œ .˙ œ œ œ œn œ œ ˙ œ œ œ œ œ

B bb8 .˙# œ œ .œŸ Jœ œ# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ .˙ œ œ# œ œ œ

B bb12 ˙# œ œ œ œ .œŸ Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œnp

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb15 .˙# .˙ œ œ œ œ# œ œ œ .œŸ Jœ œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ

B bb19

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œn

B bb22 .˙ œ œn œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œn ˙ œ œ œ œ œ œ .˙

B bb26 œ œ œ œ œn œ œ# ˙ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ .˙n œ œ# œ œ œ

B bb29 œn .œ#ŸJœ .œ œb .œŸ Jœ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ# œn œ œ œ œ Œ Œ œ œ

B bb33 œ œb œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ œb ˙b œ œ œ œ œ œ œ .œŸ Jœ

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Page 14: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb37 .œ œb œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œb œ œ œ œŸ œ

B bb41 œ Œ Œ .˙np

œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb45

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb .˙ œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ œ

B bb49 œ œ œ œ œŸ

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .œ œ œ œ ˙ œ œ# œ œn .œŸ Jœ œ œ œ œ œ œ

B bb53

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

B bb56

œ ˙ œ œ# œ œ œ .˙ œ œ œ œn œ œ ˙ œ œ œ œ œ .˙# œ œ .œŸ Jœ

B bb60 œ# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ .˙ œ œ# œ œ œ ˙# œ œ œ œ .œŸ Jœ

B bb64 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œnp

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙# .˙

B bb67 œ œ œ œ# œ œ œ .œŸ Jœ œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ

B bb70

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 15: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb 46Viola 3 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb4

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp

B bb10

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œB bb13

œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ œ œ œn œb œ œ œ .˙ .˙ œ œ# œ œ œ# œ œ .œŸ jœ

B bb17

œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb20

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ# œ œ Œ Œ Œ œ œ œn Œ Œ Œ œ œ

B bb24

œ Œ Œ Œ œn œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb28 œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb31

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œb œn œ*

B bb35

œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œb œb œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ Œ

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Page 16: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb39 Œ œ œ œ œ .˙ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œp

.˙ Œ œ œ

B bb43

.˙ Œ œ œ .˙ Œ œ œ .˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ .œ œ œ œ .˙

B bb48 œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ .˙ .˙ ˙# œ ˙n œ œ œn œ œ œ

B bb52

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb55

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp

B bb61

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

B bb64

œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ œ œ œn œb œ œ œ .˙ .˙ œ œ# œ œ œ# œ œ .œŸ jœ

B bb68

œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

*Some sources indicate a B-flat through the remainder of the measure

B bb71

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 17: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb 46Viola 4 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb4

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp

B bb10

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œB bb13

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ .˙ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œB bb17

œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb20

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ

B bb24

œ Œ Œ Œ œn œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb28 œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ

B bb31

œ œ œ œ œ œ# œœ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œn œ œ œb œb œn œ*

B bb35

œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œb œb œ Œ œ œb Œ œ œn Œ œ œ Œ Œ

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Page 18: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb39 Œ œn œ œ œ .˙ œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ .˙#p

Œ œ œ .˙

B bb43 Œ œ œ .˙ Œ œ œ .˙ .˙ .˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ .˙

B bb48 œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ .˙ ˙ œ œn .œ œ œn œ œ œ

B bb52

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb55

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp

B bb61

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

B bb64

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ .˙ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ

B bb68

œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb71

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 19: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

? bb 46Fagotto Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb4 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp

? bb10 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

? bb13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb16

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf

œ œ œ œ œ œ

? bb19 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ

? bb22 œ Œ Œ Œ œn œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œn œ Œ Œ Œ œ œ

? bb26 œn Œ Œ Œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ Œ œ œ œ œ œ œ? bb30

œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ? bb34

œ Œ Œ Œ Œ Œ 2 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Page 20: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

? bb39

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3

? bb45 Œ Œ Œ Œ œ œp œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb49 œ œ œ œ .˙n .˙b .˙ .œ# œ œ œn œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

? bb53 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

? bb56 œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp

œ œ œ œ œ œ

? bb62 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb65

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

? bb68

œ œ œ œ œ œf

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb71 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 21: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

? bb 46Violoncello Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb4 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb8 œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œp

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb12 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb15 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf

? bb18 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

? bb21

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œn

? bb25 œ œ œ œ œ œ œn œn œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ

? bb29 Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ? bb33

œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ 2 Œ œ œ œ œ œ

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Page 22: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

? bb38

œ œ œ œb œ œ œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ

? bb41

œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp œ œ œ œ œ œ

? bb47

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙n .˙b .˙? bb51

.œ# œ œ œn œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb54 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ? bb57

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œp

? bb61 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

? bb64

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb67 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf

œ œ œ œ œ œ

? bb70 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 23: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

? bb 46Continuo Œ œ œ œ œ œtasto solo

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? bb4 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ65 #

œ œ œ œ œ œ9 8

65

œ œ œ œ œ œ9 6 9 5 6 5

? bb8 œ œ# œ œ œn œ9

6 5 6 5 5 6#

œ œ œ œ œ œ7#

p œ œ œ œ œ œ65 6

346 6

4+ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ57

#7

? bb12 œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

6# 5 œ œ œ œ œ œ

6 5 6 346+

œ œ œ œ œ œ6# 6 6 6

? bb15

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ75

7#

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

œ œ œ œ œ œ[ ]f

? bb18 œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

? bb21

œ œ œ œ# œ œ78#

œ œ œ œ œn œ9 n 8 77 5

7 œ œ œ# œ œ œ# 6 6 œ œ œ œ œ œnn9 8 67 6

5

? bb25 œ œ œ œ œ œ9 8 6 9 8 6 œn œn œ œ œ œ#7

7#

65 œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ

4n75

6

2+75 œ œ œ ˙ Œ

7#

? bb29 Œ œ œ œ œ œ œ7#

75 #

œ Œ Œ Œ œ œ#

œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ? bb33

œ Œ Œ Œ œ œn

œ Œ Œ Œ Œ Œ 2 Œ œ œ œ œ œb7 8

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Page 24: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

? bb38

œ œ œ œb œ œ4 nn56

643

66

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 b

n57

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ6 n n6

? bb41

œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ Œ Œ Œ œ œp œ œ œ œ œ œ

7 865 6

? bb47

œ œ œ œ œ œ œ œ œ43

6

3

64

75

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 6

œ œ œ œ .˙n6

65

.˙b .˙2

64

#

75 4

6

? bb51

.œ# œ œ œn œ œ œ œ6 n

65 6+ 6 5 #

œœ œ œ œ œ(#) œ œ œ œ œ œ

? bb54 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ65 #

? bb57

œ œ œ œ œ œ9 8

65

œ œ œ œ œ œ9 6 9 5 6 5

œ œ# œ œ œn œ9

6 5 6 5 5 6# œ œ œ œ œ œ7#

p? bb61 œ œ œ œ œ œ6

5 6 346 6

4+ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ57

#7

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

6# 5

? bb64 œ œ œ œ œ œ6 5 6 3

46+

œ œ œ œ œ œ6# 6 6 6

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ75

7#

? bb67

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

œ œ œ œ œ œ[ ]f

œ œ œ œ œ œ

? bb70 œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 25: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

&?

bb

bb

46

46

Œ œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ œtasto solo

tasto solo

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

bb

bb

4

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ Œ Œ ˙̇ œœ#œ œ œ œ œ œ

65 #

..˙̇ ˙̇ œœ

œ œ œ œ œ œ9 8

65

&

?

bb

bb

7 ..˙̇ .œ̇ œ œ

œ œ œ œ œ œ9 6 9 5 6 5

.˙# œ œ œ.˙ .˙œ œ# œ œ œn œ9 6 5 6 5 5 6#

œœ# Œ Œ .˙œ œ œ œ œ œ7#

p

.˙ .˙

œ œ œ œ œ œ65 6

346 6

4+

&?

bb

bb

11

.˙ .˙

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ57

#7

˙̇ œœ# œ œœ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

6+ 66# 5

.˙ ..˙̇œ œ œ œ œ œ

6 5 6 346+

&?

bb

bb

14 ..˙̇# ..˙̇

œ œ œ œ œ œ6# 6 6 6

...˙̇̇ ...˙̇̇

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ75

7#

˙˙˙# œœœ œœ ˙̇̇

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Realization by Molly Hammond

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Continuo

Page 26: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

&?

bb

bb

17

œœœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ[ ]f

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&?

bb

bb

20

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œŒ Œ ..˙̇n

œ œ œ œ# œ œ78#

..˙̇ œœ ˙̇

œ œ œ œ œn œ9 n 8 77 5

7

..˙̇# ..˙̇œ œ œ# œ œ œ# 6 6

&?

bb

bb

24 ..˙̇ ..˙̇nœ œ œ œ œ œn

n9 8 67 6

5

..˙̇ ..˙̇

œ œ œ œ œ œ9 8 6 9 8 6

..˙̇ ..˙̇#œn œn œ œ œ œ#7

7#

65

œœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ4n7

5

6

2+75

&?

bb

bb

28

..˙̇# ˙ Œœ œ œ ˙ Œ7#

Œ ˙̇# œœ ˙̇Œ œ œ œ œ œ œ

7#

75 #

œ Œ Œ Œ ˙̇n

œ Œ Œ Œ œ œ#

œœ Œ Œ Œ ˙̇#

œ Œ Œ Œ œ œ

œœ Œ Œ Œ ˙̇n

œ Œ Œ Œ œ œ

&?

bb

bb

33

œœ Œ Œ Œ ˙̇n

œ Œ Œ Œ œ œn

œœ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ ˙̇ œœ ˙̇

Œ œ œ œ œ œb7 8

Sinfonia: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt2

Page 27: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

&?

bb

bb

38

œœn ˙̇ œœ ˙̇

œ œ œ œb œ œ4 nn56

6 43

6 6

..˙̇ ..˙̇nœn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 b

n57

˙̇n œœ œ ˙̇œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ6 n n6

&?

bb

bb

41

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

Œ Œ Œ Œ œ œp

œœ ˙̇ œœ ˙̇

œ œ œ œ œ œ7 8

65 6

œœ ˙ ...˙̇̇

œ œ œ œ œ œ œ œ œ43

6

3

64

75

&?

bb

bb

48

...˙̇̇ ˙̇ œœ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 6

œœœ ˙̇ ...˙̇̇

œ œ œ œ .˙n6

65

...˙̇̇ ...˙̇̇#

.˙b .˙2

64

#

75 4

6

&?

bb

bb

51

˙̇̇n ˙̇̇ ˙̇̇#

.œ# œ œ œn œ œ œ œ6 n

65 6+ 6 5 #

œœœ# œ œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ(#)

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

&?

bb

bb

54

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ Œ Œ œœœ ˙̇#œ œ œ œ œ œ

65 #

Sinfonia: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt 3

Page 28: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

&?

bb

bb

57 ..˙̇ œœœ ˙̇

œ œ œ œ œ œ9 8

65

...˙̇̇ œœ œ œ

œ œ œ œ œ œ9 6 9 5 6 5

œ# œ œ œœ œ œ

œ œ# œ œ œn œ9

6 5 6 5 5 6#

œœ# ˙ .˙œ œ œ œ œ œ7#

p

&?

bb

bb

61

.˙ .˙

œ œ œ œ œ œ65 6 3

46 6

4+

..˙̇# ..˙̇

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ57

#7

˙̇̇ œœ# œœ œœ œœœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

6+ 6

6# 5

&?

bb

bb

64

œ œ œ œœ ˙̇œ œ œ œ œ œ

6 5 6 346+

œœ# ˙̇ œœ ˙̇

œ œ œ œ œ œ6# 6 6 6

...˙̇̇ ...˙̇̇

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ75

7#

&?

bb

bb

67

œ œ œ œ# œ œ œ ˙̇̇

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

œœœ œ œ œ œ œ[ ]

œ œ œ œ œ œ[ ]

f

f

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

&?

bb

bb

70

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

œ Œ Œ Œ Œ Œ

Sinfonia: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt4

Page 29: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb 46 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb4

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp

B bb10

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œB bb13

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb16

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ

B bb19

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ

B bb22

œ Œ Œ Œ œn œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œn œ Œ Œ Œ œ œ

B bb26 œn Œ Œ Œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ Œ œ œ œ œ œ œ

B bb30

œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ

B bb34

œ Œ Œ Œ Œ Œ 2 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ

Sinfonia J. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Viola 5 (Fagotto)

Page 30: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb39

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3

B bb45 Œ Œ Œ Œ œ œp œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb49 œ œ œ œ .˙n .˙b .˙ .œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb53

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

B bb56

œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp œ œ œ œ œ œ

B bb62

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb65

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

B bb68

œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb71

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 31: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb 46 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb4

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb8

œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œp œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb12

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb15

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf

B bb18

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œB bb21

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œnB bb25

œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ

B bb29 Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ

B bb33

œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ 2 Œ œ œ œ œ œ

Sinfonia J. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

Viola 6 (Violoncello)

Page 32: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb38

œ œ œ œb œ œ œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ

B bb41

œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ œ œ œ œ œp œ œ œ œ œ œ

B bb47

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙n .˙b .˙

B bb51

.œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb54

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb57

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œp

B bb61

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ

B bb64

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb67

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ

B bb70

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ

2

Page 33: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb 46 Œ œ œ œ œ œtasto solo

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B bb4

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ65 #

œ œ œ œ œ œ9 8

65

œ œ œ œ œ œ9 6 9 5 6 5

B bb8

œ œ# œ œ œn œ9

6 5 6 5 5 6#

œ œ œ œ œ œ7#

p œ œ œ œ œ œ65

6346

64+

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ57

#7

B bb12

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6 6

# 5

œ œ œ œ œ œ6 5 6 3

46+

œ œ œ œ œ œ6# 6 6 6

B bb15

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ75

7#

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

œ œ œ œ œ œf

B bb18

œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œB bb21

œ œ œ œ# œ œ7

8#

œ œ œ œ œn œ9 n 8 7 7 5

7

œ œ œ# œ œ œ# 6 6

œ œ œ œ œ œnn9 8 67 6

5

B bb25

œ œ œ œ œ œ9 8 6 9 8 6

œn œ œ œ œ œ#7

7#

65

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ4 n7

5

6

2+75

œ œ œ ˙ Œ7#

B bb29 Œ œ œ œ œ œ œ7#

75 #

œ Œ Œ Œ œ œ#

œ Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ

B bb33

œ Œ Œ Œ œ œn

œ Œ Œ Œ Œ Œ 2 Œ œ œ œ œ œb7 8

SinfoniaJ. S. Bach

©American Viola Society 2010, AVS 005

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt

[ ]

Viola 7 (Continuo)

Page 34: Sinfonia from Cantata 18...Sinfonia From the Cantata: Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt BWV 18 by J. S. Bach This early Bach cantata exists in two versions. T he first,

B bb38

œ œ œ œb œ œ4 nn56

643

66

œn œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 bn5

7

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ6 n n6

B bb41 œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑3 Œ Œ Œ Œ œ œp œ œ œ œ œ œ7 8

65 6

B bb47

œ œ œ œ œ œ œ œ œ43

6

3

64

75

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ7 6 œ œ œ œ .˙n

665

.˙b .˙2

64

#

75 4

6

B bb51

.œ# œ œ œn œ œ œ œ6 n

65 6+ 6 5 #

œ œ œ œ œ œ(#)

œ œ œ œ œ œ

B bb54

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ65 #

B bb57

œ œ œ œ œ œ9 8

65

œ œ œ œ œ œ9 6 9 5 6 5

œ œ# œ œ œn œ9

65 65 5 6#

œ œ œ œ œ œ7#

pB bb61

œ œ œ œ œ œ65 6 3

46 6

4+

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ57

#7

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6 6

# 5

B bb64

œ œ œ œ œ œ6 5 6 3

46+

œ œ œ œ œ œ6# 6 6 6

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ75

7#

B bb67

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ6+ 6

œ œ œ œ œ œf œ œ œ œ œ œ

B bb70

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ Œ Œ[ ]