sinumerik 840d solution line shopmill ile · pdf filesinumerik 840d solution line shopmill ile...

SINUMERIK

840D solution line ShopMill ile frezeleme

Takım Tezgahlarının satışı için Sisteme Genel Bakış

09/2008 Basım

Önsöz

Giriş

Sisteme genel bakış

İşparçası ve Takım Ayarları

DIN/ISO programlama

Takım yönetimi

SINUMERIK opsiyon listesi

Ölçüm fonksiyonları

Kalıpçılık fonksiyonları

Grafik programlama adımları

İşparçasının komple işlenmesi

Sistemin genel özeti

Program yönetimi, Kullanıcı hafızası

Simülasyon

Entegre güvenlik fonksiyonları

Destekleyici Bilgisayar Yazılımları

Güvenlik bilgileri Bu el kitapçığı, şahsi güvenlik ve de maddi hasarı önlemek için dikkate almanız gereken bilgileri içerir. Şahsi güvenliğinize bilgiler ünlem içeren üçgen işareti ile gösterildi, sadece maddi hasar ise üçgen olmadan ünlem işareti gösterildi. Tehlike kademesine göre tehlike gösterimleri azalan sırasıyla aşağıdaki gibi gösterildi.

Tehlike

Anlamı, uygun tedbir önlemleri alınmadığında ölüm veya ağır yaralanmaların oluşacağıdır.

İkaz

Anlamı, uygun tedbir önlemleri alınmadığında ölüm veya ağır yaralanmaların oluşacağıdır.

Dikkat

ikaz üçgen anlamı, uygun tedbir önlemleri alınmadığında hafif yaralanmaların oluşacağıdır.

Dikkat

İkaz üçgen olmadan anlamı, uygun tedbir önlemleri alınmadığında maddi hasar oluşacağıdır.

Dikkat

Anlamı, uygun yol gösterimine dikkat edilmediğinde, istenmeyen sonuç veya durum meydana gelebileceğidir.

Birden fazla tehlike sınıfları oluştuğunda her zaman ikaz gösterimi her biri için en yüksek seviyede kullanılır. Şahsi zararlar için üçgenle bir ikaz gösterimi yandığında, bu durumda aynı ikaz içinde ayrıca maddi hasar ikazı da dahil olabilir.

Kalifiyeli personel İlgili cihaz/sistem, ancak bu belgelendirmeyle beraber kurulmalı ve kullanılmalıdır. Bir cihaz/sistemin çalıştırılması sadece kalifiyeli personel tarafından yapılmalıdır. Bu belgelendirmenin güvenlik tekniğin gösterimi anlamında kalifiyeli personel, cihazları, sistemi ve elektrik devresini güvenlik tekniğin standartlarına uygun çalıştırmada, topraklamaya ve işaretlemeye yetkili olan kişilerdir.

Talimatlar doğrultusunda kullanım

Aşağıdakilere dikkat ediniz:

İkaz

Cihaz sadece katalog için ve teknik tarifinde belirtilen kullanılacak durumlarda ve sadece Siemens'in tavsiye ettiği veya izin verdiği yabancı cihazlar ve bileşkesiyle beraber kullanılabilir. Ürünün mükemmel ve güvenli çalışması için uygun şekilde yapılması gereken nakliye, depolama, kurulma ve montajı hem de itinalı kullanımı ve bakımı öngörülür.

Koruma ibaresi ile işaretlenmiş tüm tanımlamalar Siemens AG nin kayıtlı markalarıdır, Bu yazının içerisindeki diğer tanımlamalarda geçen markaların üçüncü kişilerce kullanımları ilgili marka sahiplerinin haklarını ihlal edebilir.

Bağlayıcı hükümler Biz bu yazılı belgenin içeriğini içinde tanımlanan donanım ve yazılım programları ile uygunluğu kontrol ettik. Ancak, yine de sapmalar olabileceği göz ardı edilmemelidir, bu nedenle bu konuda biz bir yükümlülük almıyoruz. Bu yazılı belgede bulunan bilgiler düzenli olarak kontrol edilir, gerekli düzeltmeler takip eden suretlerinde mevcuttur.

Siemens AG 09/2006 Basım Copyright © Siemens AG 2006. Automation and Drives Değişiklikler saklı tutulur. Postfach 48 48 90437 NÜRNBERG DEUTSCHLAND

Markalar

Önsöz

Geçerlilik alanı Bu belge size ShopMill Version 7.1, SINUMERIK 840D sl ile kullanımında işlev kapsamı için genel bakış olanağını verir. .

Bu belge Takım Tezgahları satıcılarına ve ticaretini yapan kişilere yöneliktir.

Bilgilerin sıralanması • SINUMERIK Ürünlerinin çok yönlü fonksiyon olanaklarından ancak sizin makinenizin

kullanıcıları açısından önemli olacak bilgiler sunulmuştur.

• Makinenin standart kapsamındaki bütün işlevler aşağıdaki gibi işaretlendi: Standart

• Makinenin standart kapsamında olmayan bütün işlevler aşağıdaki gibi işaretlendi: Opsiyon:

• Shopmill ile donatılmış sistemin rakiplerine nazaran karşılaştırılmasını “Sistemin genel özeti” bölümünde bulabilirsiniz.

• Makine üreticisi tarafından Opsiyonların pazarlanması ile ilgili bilgileri her makinenin teknik tarifinden alınız.

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.

Makine üreticisi ilgilikişiler: Spinner Pazarlama- satış

Telefon: +90 212 612 7752 Faks: +90 212 612 7762 E-mail: [email protected] Web: http://www.spinner.eu.com

Servis

Telefon: +90 216 394 2182 – 444 0 262 Faks: +90 216 394 2141 E-mail: [email protected] Web: http://www.spinner.eu.com

Homepage: http://www.spinner.eu.com

ShopMill ile frezeleme Takım tezgahları satıcısı için sisteme genel bakış, 09/2006 basım iii

Önsöz

Siemens yetkili kişisi :

Satış&Pazarlama : İlgili şahıs: Adres:

Telefon: Faks: E-Mail:

Tahsin ÖNATLI Yakacık cad. No:111 Kartal 34870 İstanbul +90 216 459 3712 +90 216 389 6281 [email protected]

Uzman danışman & Aplikasyon:

Adres:

Telefon: Faks: E-Mail:

Yakacık cad. No:111 34870 Kartal - İstanbul +90 216 459 3896 +90 216 389 6281 necati.caglin@@siemens.com

Servis uzmanlık birimi :

Adres:

Telefon: Faks: E-Mail: Web:

Yakacık cad. No:111 Kartal 34870 İstanbul +90 216 459 3143 +90 216 389 6281 [email protected] http://www.siemens.de/automation/sby

Homepage: JobShop internet portalını ziyaret ediniz:

http://www.siemens.de/jobshop

IV Shopmill ile frezeleme Takım tezgahları satıcıları için sisteme genel bakış, 06/2006

İçindekiler

Önsöz.......................................................................................................................................................... iii

1 Giriş ......................................................................................................................................................... 1-1 1.1 Uygulamalar.............................................................................................................................. 1-1

1.2 Makina çeşitliliği ........................................................................................................................ 1-1

2 Sisteme genel bakış ............................................................................................................................... 2-1 2.1 SINUMERIK840Dsl................................................................................................................... 2-1

2.2 Operatör panelleri ..................................................................................................................... 2-2

2.3 Arayüz kartı TCU ...................................................................................................................... 2-3

3 İsparçası ve takım ayarları ................................................................................................................... 3-1 3.1 İş parçası ölçülmesi .................................................................................................................. 3-1

3.2 İş parçası sıfırının tanıtılması.................................................................................................... 3-2

3.3 Takım ölçümü ........................................................................................................................... 3-2

3.4 TSM-Takım, devir, M kod işlevleri ............................................................................................ 3-3

3.5 Pozisyonlama............................................................................................................................ 3-3

3.6 Yüzey frezeleme ....................................................................................................................... 3-4

3.7 Manuel dönme hareketleri ........................................................................................................ 3-4

4 Takım Yönetimi....................................................................................................................................... 4-1 4.1 Takım listesi ............................................................................................................................. 4-1

4.2 Takım yönetimi, yedek takım .................................................................................................... 4-2

4.3 Manuel takım değiştirme........................................................................................................... 4-3

5 Program yönetimi, kullanıcı hafızası .................................................................................................... 5-1 5.1 Program yönetimi...................................................................................................................... 5-1

5.2 Kullanıcı hafızası ve veri saklama ............................................................................................ 5-2

5.2.1 Dahili CNC hafızası .................................................................................................................. 5-2

5.2.2 USB-hafıza portu ...................................................................................................................... 5-2

5.2.3 Compact-Flashcard .................................................................................................................. 5-3

5.2.4 İnternet- Ağ bağlantısı .............................................................................................................. 5-3

6 Simülasyon ............................................................................................................................................. 6-1 6.1 3D simülasyon .......................................................................................................................... 6-1

6.2 Online simülasyon .................................................................................................................... 6-2

7 Kalıp işleme ............................................................................................................................................ 7-1 7.1 ShopMill uygulamaları............................................................................................................... 7-1

7.2 Yüksek hızda kesme(High Speed Cutting)............................................................................... 7-2

7.3 İleri Okuma (Look Ahead)......................................................................................................... 7-3

ShopMill ile frezeleme Takım tezgahları satıcıları için sisteme genel bakış, 09/2006 basım v

içindekiler

7.4 İlerleme sınırlaması (SOFT)...................................................................................................... 7-4

7.5 İleri hız kontrolü (FFWON)........................................................................................................ 7-5

7.6 Sıkıştırma yöntemi ile yüzey kalitesi (COMPCAD) ................................................................... 7-6

7.7 CIP- komutu (Ara nokta ile dairesel interpolasyon) ........................................................................ 7-7

7.8 Satır geçiş zamanı .................................................................................................................... 7-7

7.9 Satır arama ............................................................................................................................... 7-8

7.10 Program kontrol ........................................................................................................................ 7-9

8 DIN/ISO programlama ............................................................................................................................ 8-1 8.1 DIN/ISO programlama kapsamı ............................................................................................... 8-1

8.2 DIN/ISO-Editor/G-Code-Editor ................................................................................................. 8-2

8.3 Kontur hesaplayıcısı (DIN/ISO) ............................................................................................... 8-3

8.4 Çevrimler (Cycle) ...................................................................................................................... 8-4

9 Grafik programlama adımları ................................................................................................................ 9-1 9.1 Giriş........................................................................................................................................... 9-1

9.2 Dinamik çizim grafiği ................................................................................................................. 9-2

9.3 Online-yardım ........................................................................................................................... 9-3

9.4 Standart operasyon adımları .................................................................................................... 9-4

9.5 Kenar frezeleme çevrimi ........................................................................................................... 9-5

9.6 ISO program gösterimi.............................................................................................................. 9-5

9.7 Kontur hesaplayıcısı ................................................................................................................. 9-6

9.8 Kontur cep boşaltma ve ada oluşturma .................................................................................... 9-6

9.9 Kalan malzeme tanıma ve kalan malzemenin işlenmesi .......................................................... 9-7

9.10 Çoklu işleme ............................................................................................................................. 9-7

10 İşparçasının komple işlenmesi ........................................................................................................... 10-1 10.1 Çalışma düzlemi döndürülmesi............................................................................................... 10-1

10.2 5-Eksen çalışma paketi (TRAORI).......................................................................................... 10-2

10.3 Dış yüzey işlenmesi (TRACYL) ............................................................................................. 10-3

11 Ölçüm fonksiyonları ............................................................................................................................. 11-1 12 Destekleyici bilgisayar yazılımları ...................................................................................................... 12-1

12.1 CAD-Reader ........................................................................................................................... 12-1

12.2 Bilgisayar da ShopMill, SinuTrain ........................................................................................... 12-2

12.3 Otomatik çalışmada Shopmill ................................................................................................. 12-2

13 Entegre güvenlik fonksiyonları ......................................................................................................... 13-1 13.1 SINUMERIK Safety Integrated................................................................................................ 13-1

14 SINUMERIK opsiyon listesi ................................................................................................................. 14-1

15 Sistemin genel özeti ............................................................................................................................... 15-1

indeks.............................................................................................................................................. İndeks -1

Shopmill ile frezeleme

vi Takım tezgahları satıcıları için sisteme genel bakış, 06/2006

Giriş

1

1.1 Uygulama alanları ShopMill dünya çapında kullanılan bütün Standard-CNC-İşleme Merkezleri ve Frezeler için hazırlanmış mükemmel teknoloji paketidir.

ShopMill, içinde bütün grafiksel yardımcı resimlerle destekli kullanılabilen takım tezgahlarının kolay kullanımını sunar.

Bu manüel çalışma türündeki fonksiyon, makinenin çalışma esnasında hızlı ayarlanabilmesini sağlar. Bunlar özellikle, makine içinde iş parçası konumunun oluşturulmasını, bakımını ve kullanılan takımların ölçümünü kolaylaştırır.

Programlama için ShopMill iki çeşit olanak sunar:

DIN/ISO-Editör, oluşturulan yabancı DIN/ISO-programların düzeltilmesine hem de makinada DIN/ISO-programların oluşturulmasına hizmet eder.

Operasyon planı-editörü, makinede grafik programlamaya yarar. Burada münferit parçaların ve küçük serilerin tipik uygulamaları vardır. Örneğin karmaşık parça operasyon adımlarında DIN/ISO-bölümleri esnek şekilde eklenebilir.

ShopMill, bu şekilde tezgahın daha kolay kullanılmasını, parçanın devreye alma ve ekstradan bir eğitim alma masraflarını en aza indirgeyerek,uygulama alanlarında şu kolaylıkları sağlamıştır.

• Tüm makine fonksiyonları için kolay kullanım üst yüzeyi • Makinede DIN/ISO programlama veya CAD/CAM sistem üzerinden

• Grafiksel programlama

• İşparçasının komple işlenmesi

• Takım ve işparçaları için ölçüm işlevleri

1.2 Makine çeşitliliği ShopMill özellikle aşağıdaki makine tipleri için uygundur:

• 3 eksenli Dikey İşleme Merkezleri ve Delme merkezleri

• İlave döner eksen ile dikey işleme merkezleri

- Silindir şeklindeki işparçalarının işlenmesi (dış çap – dönüşüm)

- Birçok taraftan çalışma (döner eksen ile)

• Ek dönme tertibatları ile dikey işleme merkezleri

- Döner tabla, döner kafa veya karışık kinematik

ShopMill ile frezeleme Takım tezgahları satıcısı için sisteme genel bakış, 09/2006 basım 1-1

Sisteme genel bakış

2

2.1 SINUMERIK 840D sl Bu yeni SİNUMERİK 840D sl modülerlik, açıklık, esneklik ve tek tipli bir yapıyı kullanımda, programlama ve görselleştirmede sunar. Yeni özellikle kompakt ve güvenilir tahrik sistemi SINAMICS S120 ye entegre edilmiş şekilde dijital komple sistem sunar. Bu da orta ve üst kapasite alanları için en iyi uyumu sergiler.

• Dijital tahrik ayarlaması, • Tahrik ayarlayıcılar ve çalışma parçaları için modüler konsept , • 31 Eksene 10 işmiline kadar çalışma kanalları, • Çalışma tekniğinin yüksek talepleri için akıllı kullanım işlevleri, • Kolay kumanda fonksiyonu en yüksek çalışma tekniği beklentilerine cevap verir.

Diğer bilgileri katalog NC 61 de bulabilirsiniz.

Önemli Bilgi • Modüler yapı ve kapsamlı CNC işlevleriyle esnek faaliyet ve gelecek

güvencesi • Yüksek verim işlemcilerinin devreye girmesi ile en yüksek dinamizm, kesinlik ve üst yüzey

kullanımı • Safety Integraded sayesinde entegre edilmiş makine ve insan için sertifikalı güvenlik

fonksiyonları

SİNÜMERİK 840D sl CNC-Yapı grubu SİNAMİCS Modüler sürücü sistemi

SİMATİK PLC-Yapı grupları

1PT7 İşmili motoru 1FK7 Servo motorlar

Monitör ve Makine kontrol paneli

Sisteme genel bakış 2.2 Operatör panelleri

2.2 Operatör panelleri Kullanım bileşenlerinde, operatör panel ön yüzeylerine entegre edilmiş veya ayrı olarak CNC-tuş takımı seçim şansına sahip olursunuz. Biz uygun olan operatör kumanda panolarının mekanik koruma türü IP54 ve IP65 folyo tuşlu seçeneklerini sunuyoruz. Aşağıdaki seçim olanakları size sunulmaktadır:

• OP 015: Operatör Paneli 483mm genişlikte, 15" Ekran, Folyo tuşlar, ön tarafında hafıza kartı için USB-girişi, ayrıca CNC-tuş takımı ve makine kumanda panosu

OP 015 standartlar kapsamında Spinner tezgahlarında kullanılır.

• OP 010C:Operatör Paneli 483mm genişlikte, 10,4" Ekran, entegre edilmiş CNC tuş takımı, ön tarafında hafıza kartı için USB-girişi, mekanik tuşlarla uygulama.

Ayrıca makine kumanda panosu.

OP 010C Spinner torna tezgahlarında ECO seçeneğinin bir parçasıdır.

Önemli Bilgi

• Bir bakışta yatay ve dikey tuşlar sayesinde tüm fonksiyonlara kolay erişim,

• Daha iyi okunabilme özelliği nedeni ile özel büyüklükte ekran ve özellikle yüksek değerde makinelerde grafik sunum seçenekleri,

• Basit veri işlemleri, USB-Hafıza kartının kolay girişi sayesinde sağlanır,

• Çarpıcı renk sunumları, kullanım bileşenlerinin belirlenmiş ve yüksek değerde tasarımı,

• Operatör panelleri ile de tamamen birbiriyle örtüşen dizayn.

ShopMill ile Frezeleme 2-2 Takım tezgahları satıcısı için sisteme genel bakış, 06/2006

Sisteme genel bakış 2.3 Arayüz kartı TCU

2.3 Arayüz kartı TCU “Ethernet bağlantısının ve Tümleşik Hafıza Kartının (CF Kartı)” giriş yeri, ayrıca Shopmill yazılımının açma yeri doğrudan Sinumerik 840D sl ‘nin üstünde bulunur.

USB-Hafıza kartı için giriş direkt olarak ön kısımda operatör panelinde bulunur.

Merkezi yönetim için Thin Client Unit (TCU) operatör paneli’ni SINUMERİK NCU’dan yapısal olarak ayırmaya olanak sağlar.

TCU

TCU • Özel düz yapı ve az parça kullanımı • Ucuz tedarik ve yedek parça maliyeti

TCU

Önemli Bilgi • Sağlam ve optimal fiyatlı çözümler, ama belleksiz

• Sanayi interneti üzerinden PCU/NCU ve kumanda ön paneli arasında sinyal aktarımı


İşparçası ve takım ayarları

3

3.1 İş parçasının ölçülmesi

Standart

İş parçaları aşağıdaki gibi ölçülebilir: • Kenar tuşlama yöntemi , mikrometrik ölçü aleti, mastar takım ile • 3D ölçme probu ile Aşağıdaki ölçme seçenekleri sunulmuştur (sadece ölçmek için): • Referans için nokta ölçümü • Referans ayarlama (açısal) • Köşe iç/dış (3 veya 4 noktadan dokunma ile) • 2 delik/mil ölçümü ile referans ayarlama • Dikdörtgen/ daire/ mil ölçümü içten/ dıştan • 3 noktadan satıh ayarlama

3D ölçüm fonksiyonu, Spinner freze tezgahlarında opsiyon olarak dikkate alınmalıdır.

Önemli Bilgi • İş parçasının manuel ölçülmesi yerine işmiline prob bağlayarak parçanın

ölçülmesi daha kolay, • Dokunma ile ilgili iş parçası köşesinin ve sıfır noktanın otomatik hesaplanarak

çabuk bir şekilde sıfır nokta belirlenmesi.


İşparçası ve takım ayarları 3.2 İş parçası sıfırnın tanıtılması

3.2 İş parçası sıfırının tanıtılması

Standart

ShopMill altında aşağıdaki ayarlanabilir sıfır noktası bilgilerine ulaşılabilir: • Temel Ofset(Base) • Max. 99 sıfır nokta kaydırması (G54,

G55 ...) • Eksen döndürme ve hassas sıfır nokta

kaydırması

Önemli Bilgi • Büyük miktarda ayarlanabilir sıfır noktası kaydırması ile esnek bir üretim

• Programlanabilir sıfır nokta kaydırması ile sınırsız olanaklar

3.3 Takım ölçme

Standart Takım ölçüm tuşu

Parça set etme işlemlerinde takım boyları değerleri doğrudan tezgaha aktarılabilir. Bu işlem aşağıdaki seçeneklerle yapılabilir: • Manuel veya otomatik takım ölçme sensörü ile • Ya da bilinen bir referans noktasına takımı değdirerek

Önemli Bilgi • Direkt makinede takım ölçüsünün oluşturulması için kullanıcı dostu fonksiyonlar

ShopMill ile frezeleme 3-2 Takım tezgahları satıcısı için sisteme genel bakış, 09/2006 basım

İşparçası ve takım ayarları 3.4 TSM-Takım, devir, M kod işlevleri

3.4 TSM-Takım, devir, M kod işlevleri

Standart Parçanın set edilmesi uygulamasında çok sık uygulanan operasyon işlevleri :

• Takım listesinden (T) üzerinden doğrudan ulaşımla takım değişimi,

• İşmili deviri ve dönüş yönü(S),

• M işlevleri (M)

• İşparçası sıfır noktasının aktif edilmesi(G54,.)

Önemli Bilgi

• Takımın doğrudan takım listesinden çağrılması ve değiştirilmesi

3.5 Pozisyonlama

Standart

Parçayı set etme işleminde, eksen pozisyonları doğrudan parametre girişleri üzerinden girilerek istenilen noktaya pozisyonlanır :

• Doğrusal hareketler • Dairesel hareketler • İlerleme hareketi ile/ Hızlı hreket ile

Önemli Bilgi

• Doğrudan diyalog kutusu üzerinden elle giriş olmadan kolay eksen ayarlaması


İşparçası ve takım ayarları 3.6 Yüzey frezeleme

3.6 Yüzey frezeleme

Standart

Parçayı set etme çalışmasında, paket halinde bir yüzey frezeleme çevrimi mevcuttur. Aşağıdaki parametreler verilebilir: • İşleme stratejisi ve yönü • Yapılan işlemin sınırlandırılması

Önemli Bilgi

• Parça programını yapmadan iş parçası ön hazırlığının yapılması.

3.7 Manuel dönme hareketleri

Standart

Parçayı set etme çalışmasında, çalışma düzlemi isteğe göre döndürülebilir: • Eğri yüzeylerin işlenmesi • Hazırlanan takım veya tezgah tablası ile

ölçme • Eksenel olarak veya doğrudan döndürerek

Önemli Bilgi

• Parça set etme ile çalışma düzleminin döndürülmesi


Takım Yönetimi 4

4.1 Takım listesi Genel kapsam

Takım listesinde takımlar kendi bütün kullanım verileri ile gösterilebilir. Her takım ölçümle kendi çapına bir ilgili tipe has resim ile gösterilir. Bu görüntü Spinner İşleme Merkezlerinde info tuşu üzerinden aktive edilir. (Takım listesindeki azami takım sayısı makine üreticisi tarafından belirlenir.)

Bu fonksiyon(Load) ile takımlar istenilen magazin alanlarına yönlendirilir.

Aşağıdaki veriler her takım parçası için depolanabilir:

• Takım tipi: Freze, 3D-Freze, matkap, yüzey freze, kılavuz, açılı kafa gibi…

• Anlaşılır şekilde yazılmış takım adı, Örneğin: Yüzey freze_63mm

• Her takım için azami 9 adet kesme kenarı(ofset) belirleme

• Takımın uzunluğu ve çapı

• Matkaplar da uç açısı veya frezelerde kesici ağız sayısı

• İşmili dönme yönü, soğutucu (1 ve 2 kademe) ve 4 ek işleve kadar

Önemli Bilgi

• Bir bakışta bütün takım verilerinin görülmesi,

• Karıştırılmayan takım isimleriyle basit ve güvenli hareket. ShopMill ile freze Takım parça makinelerinin satıcılar için kumanda genel bakışı, baskı 09/2006 4-1

Takım yönetimi 4.2 Takım yönetimi, yedek takım

4.2 Takım yönetimi, yedek takım

Standart ShopMill, yedek takımların aktive edilmesi için verimli bir takım yönetimi sunar.

• Parça işleme sayısına göre (C) kesme zamanına göre (T) denetlenmesi,

• Yeni takımların zamanında hazırlanmasına önceden ikaz verme,

• Yedek takımların dizilmesi ile otomatik takım değişimi (Duplonumarası DP)

Highligts

• Takım yönetimiyle makinelerin durdurma sürelerinin azaltılması • Dayanım ve parça zamanı denetlenmesi


Takım yönetimi 4.3 Manuel takım değiştirme

4.3 Manuel takım değiştirme

Standart Aşırı büyük takımlar, kabloya bağlı ölçme probları veya adaptörlü döner kafa için el ile işmiline takılabilir. ShopMill bunun için gerekli kullanıcı diyalogunu sunar.

Önemli Bilgi

• Özel ve el takımlarının kolayca kullanımı.


Program yönetimi, kullanıcı hafızası

5

5.1 Program manager

Standart

Program yöneticisi açık metin-veri girişini 24 karaktere kadar destekler.

Parça programları komple verileriyle birlikte, hem takım verileri hem de parça sıfırı verileri ile birlikte korunur.

Önemli Bilgi

• Parça programlarının kurulmasında, tekrar bulunmasında ve korunmasında zamandan kazanma

• PC dünyasında bilinen stille kopyalama/ kaydetme, ad değiştirme vs. ile kullanıcı dostu, mükemmel kullanım


Program yönetimi, kullanıcı belleği 5.2 Kullanıcı hafızası ve veri saklama

5.2 Kullanıcı hafızası ve veri saklama

5.2.1 Dahili CNC hafızası

SINUMERIK840Dsl NCU 710 SINUMERIK840Dsl NCU 720 ve NCU 730

Temel kapsam : 3 MByte, Opsiyon : 9MByte Temel kapsam : 3 MByte, Opsiyon : 15MByte

Önemli Bilgi

• Standart kapsamda bile sıra dışı büyüklükte hafıza kapasitesi

5.2.2 USB-hafıza portu

Opsiyon: USB- hafıza portu Sipariş numarası: 110224

Kumanda panosunun ön tarafına USB bellek portu yerleştirilebilir. PC de gösterilen kullanıcı verileri, bununla çabuk bir şekilde CNC dahili hafızasına aktarılabilir. Güvenlik nedenlerinden dolayı USB bellek portu ile çalışma mümkün değildir, buna Compact-Flashcard ile çözüm öneriyoruz.

Önemli Bilgi

• Bellek merkezine doğrudan önden ulaşılabilir çözüm, kullanıcı dosyu,

• Çok ucuz, çünkü software seçeneğine gerek yoktur

5-2 ShopMill ile frezeleme Takım tezgahlarının satıcısı için ShopMill kullanımı ile frezeye genel bakış 09/2006 basım

Program yönetimi, kullanıcı belleği 5.2 Kullanıcı hafızası ve veri saklama

5.2.3 Compact-Flashcard

Opsiyon: NCU üzerinde 256 MB ek kullanıcı belleği CF-Card sipariş numarası: 111485

Genellikle SINUMERIK 840D sl sistem software içinde standarda uygun Compact- Flashcard kullanılır. Opsiyon olarak bunun üstüne 256 MByte ilave kullanıcı hafızası kullanılabilir.

Parça programlarının çalıştırılması doğrudan Compact-Flash kart’tan mümkündür. Ayrıca internet bağlantıda tavsiye edilir.

Önemli Bilgi

• Kullanıcı dostu, kapasiteli ve güvenilir çözüm kapsamlı kullanıcı verileridir

5.2.4 İnternet- Ağ bağlantısı

Opsiyon: Ağ bağlantı yönetimi sipariş numarası: 110222

Opsiyon: Şebeke çalışma işlemlerinin yönetimi Sipariş numarası: 110222

840D Sinumerik sl NCU standarda göre internet için hazırlandı (RJ45- bağlantı). Veri aktarım oranı 10 /100 Mbit/s dedir. Şebeke Ağ işleme sistemine müdahale direkt olarak Shopmill program yöneticisi üzerinden yapılır. Ayrıca server üzerinden bir yazılıma ihtiyaç duyulmaz.

Önemli Bilgi • Windows-PCs veya Unix-Workstations’ye internet (TCP/IP) üzerinden ucuz ve

basit bağlantı.


Simülasyon

6

6.1 3D simülasyon

Standart ShopMill de entegre edilmiş simülasyon, en yüksek olanaklı süreç güvenliğini sunar. Bu talaş kaldırma süreç hesaplarında da doğru takım geometrilerin kullanılmasını sağlar. Simülasyon başlangıç, durdurma ve reset tuşları ile yönlendirilebilir. Kritik çalışmalarda simülasyon, single blok(satır satır) uygulanabilir. Aynı zamanda eksen durumu, çalışma tertibi, takım bilgileri ve kesme şartları için güncel veriler beraber gösterilir.

ShopMill simülasyon aşağıdaki programların gösterimine olanak sağlar :

• Önden görünüş, yandan görünüş, dinamik 3D modeli ara kesiti ile

• Özel büyük parça programları için simülasyon otomatik olarak program büyüklüğüne bağlı olarak standart görünüş arasında değişir.

Simülasyon

Önemli Bilgi • Kalıp gibi programların işlenmesinde daha güvenilirlik, • Çalışma süresinin otomatik olarak hesaplanması ve gösterimi.


6.2 Simülasyon Takım izleri ile

6.2 Online Simülasyon (Auto’da çalışırken)

Opsiyon: Takım izleri ile (güncel çalışmaların simülasyonu) Sipariş numarası: 110219

Makinenin otomatikte çalışılması esnasında simülasyon ekranında takım izleri 3 görünüş veya 3D görünüşle beraber oluşur. • İş parçasının gerçek görünüşü ile

grafiksel simülasyondaki şekil birbirine uygundur.

Önemli Bilgi

• İşleme esnasında parçanın ayrıntılı görüntüsü ekrandan gözlemlenebilir.


Kalıp işleme

7

7.1 ShopMill uygulamaları

Standart ShopMill teknolojik olarak paket halinde kalıpçılık fonksiyonlarının çalışması için de olanak sağlar. İş parçaları veya iş parçalarının ölçümü gibi konforlu ayarlama işlevleri bu çalışma için de kullanılabilir.

Kalıpçılık programları DIN/ISO kodları olarak CAD/CAM sistemleri tarafından üretilir. Bundan dolayı programlar DIN/ISO editör ile ShopMill içinde yayınlanır. Kalıpçılık programları için operasyon adım programlaması tipik şekilde uygulanmaz.

Çoğunlukla NCU, Compact-Flashcard üzerinde kapasitesine bağlı olarak (Örn. 100 MByte) kalıpçılık programları PC den çalışma için harici bir hafıza veya PCU 50’in hafızasında bulundurulur.

Önemli Bilgi

• Atölye de bütün uygulamalar için kumanda üst yüzeyi


Kalıp işleme 7.2 High Speed Cutting

7.2 Yüksek Hızda kesme (High Speed Cutting)

Standart

High Speed Cutting -Çevrimi, parça programlarının işleme tiplerine ve işleme tolerans bandına uygun optimal hareket uygulanması için çevrimin basit olarak programlanmasına olanak sağlar. • Bu çevrim DIN/ISO editöründe programlanır. • Kullanıcıya, işleme kalitesine, kaba işleme,

finiş işleme veya seçime göre tolerans bantı CAD/CAM sistemi üzerinde seçimi kolaylaştırmak için sınırlıdır.

• Bütün diğer parametreler örn. Sıkıştırma, ivmelenme sınırlamaları makine üreticisi tarafından bir şifreyle korunarak önceden set edilir.

Önemli Bilgi • Diyalog penceresi üzerinden istenen işleme tipine, kaba işleme veya finiş

işleme kolay, açık ve anlaşılır bir şekilde parametrelendirilir.


Kalıp işleme 7.3 Look Ahead

7.3 İleri Okuma (Look Ahead)

Standart Look Ahead« işleviyle süreçlerin »önceden okuma « ile parametreleştirilen sayı üzerinden çalışma hızında en iyisi hedeflenir. Köşe dönüşlerine geçmede, hız düşmesi oluşmaması (Geschwindigkeitseinbrüche) için, tertip sınırının üzerinde de hızlandırılır ve frenlenir.

Önemli Bilgi

• İleri okuma yönetimiyle kısa çalışma süresi


Yol hızı

Programlanan ilerleme F G64 ile Look Ahead F

G64 olmadan Look Ahead F

Kalıp işleme 7.4 ilerleme sınırlaması

7.4 İlerleme sınırlaması (SOFT)

Standart Eksen hareketlerinin hızlanma sırasında, hareket atlama şeklinde değişiklik gösterir. Bunun atlamalar yerine kumanda sistemi sabit ivmelenme profili hesaplar. Bu ilgili eksen hareketinin sarsıntısız bir şekilde hareketine olanak sağlar. Bu ivmelenme sınırlaması aynı zamanda direkt olarak parça programında »SOFT« ile aktif hale getirilebilir.

Önemli Bilgi

• Mekaniğin korunmasıyla makinenin ömrünü uzatma

• Yumuşak hızlanmayla hassas pozisyonlama doğruluğu


Yol hızı

İlerleme sınırlamasıyla-SOFT İlerleme sınırlamasız -BRISK

Kalıp işleme 7.5 İleri hız kontrolü

7.5 İleri hız kontrolü (FFWON)

Standart

Sürükleme hatasından dolayı oluşan iş parçası konturunda belirsizlik, İleri hız kontrolü FFWON ile ortadan kalkar. Bu sayede yüksek yol hızlarında mükemmel işleme şartları oluşur. Bu makinede devre şekil testiyle açığa çıkar. İleri hız kontrolü FFWON hıza bağlı olarak, kontur sıfıra doğru yaklaşırken ortaya çıkan hatayı azaltır. Hızı önden kontrol etmek daha fazla yol doğruluğu sağlar ve böylelikle daha iyi üretim sonuçları çıkar.

Örnek:

Önemli Bilgi

• Sürükleme hatasının dengelemeyle yüksek yol doğruluğu


Zorunlu Kontur

Ön kumandalı-FFWON

Ist Kontur

Zorunlu Kontur

Ist Kontur

Ön kumandasız-FFWOF

Zorunlu Kontur

Kalıp işleme 7.6 Sıkıştırma yöntemi ile yüzey kalitesi

7.6 Sıkıştırma yöntemi ile yüzey kalitesi (COMPCAD)

opsiyon 3-Eksen için: 110202 opsiyon 5-eksen için: 110203

CAM’den G01 formatında oluşturulan satırların hareketi, NC kumanda sisteminde Spline formatında bir tolerans bandı içinde sıkıştırılarak NC buna göre hareketi hesaplar.Bu sayede gerçekçe satır sayısı azalmış olur. Aktif kompresör(COMPCAD) ile daha yüksek hızlarla daha kaliteli yüzeyler elde edilmiş olunur.

Örnek:

n

Önemli Bilgi

• NC işlem satır sayılarının kısaltılmasıyla yüksek çalışma hızı • Çizgisellik yerine Splines ile daha iyi üst yüzey kalitesi • Kompresör 5 eksen- çözümü haricinde şimdi ucuz olarak 3- eksen çözümünde


G01-Format (10 NC-satır) Poly-Format (2 NC-satır)

Kontur

Tolerans bandı NC-Çalışma süresince

Tolerans bandı

Kontur

Kalıp işleme 7.7 CIP- komutu

7.7 CIP- komutu( Ara nokta ile dairesel interpolasyon)

Standart NC’de başlangıç, ara ve son nokta ile dairesel çevrim programlama olanağını sunar (Circle Intermediate Point). Zira ara ve son nokta arasındaçalışma seviyesinin dışında bulunabilirler, bu şekilde alansal çember yayları oluşur(Serbest şekil alanları). Özel "CAM yazıcılar"- yazılım çözümleri G01-programlarında ayrı bir bilgisayar üzerinden CIP-formatına dönüştürülebilir. NC-satırlarının sayıları aynı bir yay için sayıları azaltılır.

Örnek:

Önemli Bilgi

• Satır okuma sayısının kısaltılmasıyla yüksek çalışma hızı

7.8 Satır geçiş zamanı Hız yönetiminin verimli fonksiyonları ile klasik blok devir süresi SINUMERIK 840D sl alt konumda bir rol üstlenir. Doğrusal olarak verilen satırların Spline şeklinde oluşturulması ile dahili olarak daha düşük bir veri miktarı oluşur. Bu şekilde daha düşük hesaplamalı satır okuma süreleri oluşur. Bu kendini belli bir kesme test durumu ile belirgin olarak ortaya koyar: Bir SINUMERIK 840D sl NCU 730 aktif olarak çevrim içi kompresörde 10.000 G01- satırını yaklaşık 3 saniye içinde işler. Bu matematiksel olarak yaklaşık 0,3 msan. satır okuma süresine denk gelir.

Maksimum işleme hızı burada direkt olarak polinomların işlenmesinden oluşur. Burada CNC nin satır okuma süresinin bir önemi kalmaz, zira işlem hızı hâlihazırda makinenin mekanik özellikleri ile ve talaş kaldırma süreçlerinin teknolojik şartlarıyla sınırlanır.

Önemli Bilgi

• Satır okuma sürelerinin dahili kısaltılması veri miktarının düşürülmesi ile olur.


G01-Format (10 NC-satırlı) CIP-Format (5 NC-satırlı)

Kontur Kontur

Tolerans bandı Tolerans bandı

Kalıp işleme 7.9 satır arama

7.9 Satır arama (Block search)

Standart Makine(İşlem) durumunda reset, örn. Bir programı yarıda kestikten sonra veya çalışmaya doğrudan yeniden girmek için satır arama yapılabilir. Burada program verileri, tekrar programa girildiğinde bütün önemli parametrelere (takımlar, Sıfır noktası kaydırma, M işlevleri vs.) ulaşılabilecek şekilde oluşturuldu.

Aşağıda arama çeşitleri mevcuttur:

• Durma yerlerine

• DIN/ISO programlarında istenen CNC satıra

• DIN/ISO programlarında istenen alt program alanlarına

• Çalışma programlarında her hangi operasyon adımına

• Operasyon programlamasında her hangi bir satırdan başlama

Önemli Bilgi • İstenen program yerlerine girerek zaman kazanma ve güvenli giriş, çünkü parça

programlarının eklenmesi gerekmez • Operasyon plan programlamasında, istenilen operasyon satırına tekrar girme

olanağı bulunur, bununla çok fazla zaman kazanımı


Kalıp işleme 7.10 Program kontrol

7.10 Program kontrol

Standart

Adım adım işleme (Single Block)

Programların yürütülmesi için Single Block modu aktifleştirilebilir. Burada bir program stop her süreçten sonra oluşur. Çalışma parça programında çalışmayı her satır uygulanmasından sonra duraklama seçenek olanağı mevcuttur.

Program test Programları çalıştırmadan önce bir program test modunda kontrol edilebilir. Burada program çalışırken eksenler hareket etmez, yani kitlenir. Bu özellikle beraber işaret (gerçek zaman simülasyonu) seçeneğinin bağlantısında anlamlıdır.

Program düzeltme Makine STOP durumunda iken, yanlış yazılmış bir DIN/ISO satırı veya yanlış parametrelendirilen operasyon adımları doğrudan “Program Düzelt” tuşu ile ilgili satıra gelinerek düzeltilir. Programın düzeltilmesinden sonra doğrudan çalışmaya devam edilebilir (operasyon adımı programlarında tertip arama başlar).

Programı durdurup, yeniden başlatma(Repose) Makinenin STOP konumunda işlem esnasında işleme eksenleri el çarkı ile veya yönlendirme tuşları ile iş parçasının üst yüzeyinden uzaklaştırılabilir ve tekrar oradan başlanabilir.

Önemli Bilgi • Yeni parça programlarına güvenle girmek • Program yarıda durdurulduktan sonra hızla çalışmaya devam etme


DIN/ISO Programlama 8 8.1 DIN/ISO programlama kapsamı Standart kapsam

SINUMERIK 840 D sl’in CNC-Üniteleri DIN66025’in standart komutları yanında karmaşık CNC komutlarını da işler. Bu komutlar açık okunabilir form da yapılandırılmıştır.

Aşağıdaki komutlar mevcuttur:

• G işlevleri

G0, G1,G2, G71, vs.

• Dil komutları (geliştirilmiş G işlevleri) CIP,

DIAMON, SOFT, BRISK, FFWON, vs.

• Basic formatlı işlemler (programlanabilir sıfır noktası kaydırma)

Aktif takımın koordinat sistemi TRANS, SCALE, MIRROR, ROT komutlarıyla isteğe göre yer değiştirilebilir, ölçeklendirilebilir, aynalanabilir veya döndürülebilir.

• Hesaplama işlemleri

Değişken bağlantı için matematiksel hesaplama işlemleri mevcuttur:

- Hesaplama işlemleri + - * / sin cos exp vs.

- Mantıksal işlemler ==, <>, >= vs.

• Kullanıcı değişkeni

Kullanıcı kendi adı ve tipiyle değişkenlerini tanımlayabilir.

• R parametreleri (hesap parametreleri)

Esnek hesaplama değişkenleri olarak önceden tanımlanan 100 R parametreleri (kayıcı virgül – şekil) mevcuttur.

• Sistem değişkenleri

Sistem değişkenleri bütün programlar da okunabilir /yazılabilir. Bunlar yetkili kumandanın sıfır noktası yer değiştirmesine, takımların düzeltilmesine, eksen durumlarına, ölçü değerlerine vs. ulaşılmasını sağlar.

• Program kontrol yapıları

Kullanıcı, parçaların esnek programlamasına BASIC benzeri dil komutları mevcuttur: IF-ELSE-ENDIF, FOR, CASE, vs.

Önemli Bilgi

• Esnek ve zamana uygun parça programları için dil komutlarının değişmez kapsamı

• Açık metin formatında kullanıcı değişkenleriyle daha iyi program bakışı

ShopMill ile freze Takım parça makinelerin satıcı için kullanım genel bakışı, basım 09/2006 8-1

DIN/ISO programlama 8.2 DIN/ISO-Editör/G-Code-Editör

8.2 DIN/ISO-Editör/G-Code-Editör

Standart DIN/ISO programlarının girişi doğrudan ShopTurn altında olur. Burada satırlar şeklinde DIN/ISO editöre ulaşılabilir.DIN/ISO editörü CNC dil komutlarını doğrudan girmeye veya eklemeye olanak tanır. Bu şekilde CNC-Fonksiyonlarının tüm bant genişliği en kompleks işleme kadar kullanma sunulmuştur.

Aşağıdaki olanaklar oluşur: • DIN/ISO programlarının oluşturulması,

• Harici oluşturulan DIN/ISO programlarını yazmada (örn.: CAD/CAM-Programları).

Aşağıdaki işlevler DIN/ISO editör de mevcuttur : • Kontur hesaplayıcı,

• Doğrudan takım listesinden takım seçimi,

• Standart işleme çevrimleri ve ölçüm çevrimleri için destekleyici resimler,

• Blok “kopyalama”, “ekleme” ve “kesme” v.b. fonksiyonlar,

• Herhangi bir karakter veya satır “arama”, “değiştirme” ve hepsini değiştirme”,

• Programı yeniden numaralandırma,

• Her hangi bir NC programından itibaren doğrudan programı çalıştırma,

• Program başlangıcına ve program sonuna geçme,

Önemli Bilgi

• Verimli DIN/ISO editör ile programlama da zaman kazanma

• Hem de parça programları çok MByte büyüklükler ile hızlıca yazılabilir


DIN/ISO programlama 8.3 Kontur hesaplayıcısı (DIN/ISO)

8.3 Kontur hesaplayıcısı (DIN/ISO)

Standart DIN/ISO editöründe verimli kontur hesaplayıcısı mevcuttur.

Bu geometri hesaplayıcısıyla aşağıdaki çevrimler oluşturulabilir:

• Kontur frezeleme için çevrimler,

• Cep ve ada oluşturmak için çevrimler,

• Dış çap frezeleme için çevrimler.

Kontur hesaplayıcısı aşağıdaki olanakları sağlar:

• 250 geometri elementine kadar programlanabilir,

• Kartezyen koordinatlarının girilmesi, grafiksel programlama da kutupsal koordinatlar da girilebilir.

• Bilinmeyen elementlerin otomatik hesaplanması (“rakamlara göre resimlemek”)

• Kontur geçişlerinde pahlar veya radüsler programlanabilir,

• Her bir kontur elementi için ayrı ilerleme, köşeli pah ve radüs programlanabilir

• Bilgisayar için CAD-Reader ile DXF formatında konturların pozisyon numunelerine dönüştürülmesi, kumanda da kontur hesaplayıcı ile çalışmaya devam edilmesi

Önemli Bilgi • İş parçalarının geometrisinin kolay girilmesi: Rakamlara göre çizmek, • Birden fazla bilinmeyen ara değerlerde de konturların oluşturulması mümkün, • Hızlı ve güvenli çizimlerden sonra tamamlanmış iş parçası.


DIN/ISO programlama 8.4 Çevrimler (Cycle)

8.4 İşleme Çevrimleri (Cycle)

Standart DIN/ISO editörün de standart freze ve delme çalışmaları için işleme çevrimleri çağrılabilir. İşleme parametrelerinin girişi için dinamik yardımcı resimlerle, açıklayıcı bilgi satırları mevcuttur.

Aşağıda İşleme çevrimleri mevcuttur:

• Frezeleme Çevrimleri,

Yüzey frezeleme, kontur frezeleme, dairesel ve dikdörtgen cep boşaltma, dairesel ve dikdörtgen ada oluşturma, kanal açma, helisel diş açma, yazı yazma.

• Delik Çevrimleri

Delik delme ve kılavuz çekme, puntalama, delme,,raybalama, derin delik delme.

• Delme pozisyon şablonları

Düz, daire, ızgara

• Döner eksen(A) ile dış çap frezeleme,

• Yüksek hızda kesme(High Speed Cutting).

Önemli Bilgi • Çok esnek DIN/ISO programlarının geliştirilmesi ve grafiksel çevrim desteği

ShopMill ile frezeleme

8-4 Takım tezgahları satıcısı için sisteme genel bakış, 09/2006 basım

Grafik programlama adımları

9

9.1 Giriş

Standart Spinner İşleme Merkezinde

Grafik programlama, bir grafik interaktif operasyon adımı-editörü üzerinden yapılır. Her bir program satırı bu esnada teknolojik operasyon adımını sunar (örn.: Yüzey frezeleme, puntalama, deleme, vida açma işlemi) veya diğer operasyon adımlarının geometrik bilgilerini (Frezeleme konturları veya pozisyon değerleri). Birbirine bağlı operasyon adımları pozisyon fonksiyonu ile bağlanır. Bu bağlama, operasyon adımları peş peşe ilgili konturlara veya pozisyon değerlerine uygulanır.

Bu şekilde grafik programlama, DIN/ISO-programlamaya karşılık daha kompakt, kolay anlaşılır program görüntüsü sağlar.

Münferit operasyon adımlarının girişi, hiç bir şekilde DIN/ISO-bilgileri gerektirmez. Tüm gerekli teknoloji ve geometrik parametreler ekran kutularında kayıt edilir.

Operasyon adımlarında kolay bir şekilde her zaman DIN/ISO adımlarının ve kullanım işlevlerinin girilmesiyle, parça programı çok esnek geliştirilebilir.

Önemli Bilgi

• DIN/ISO bilgisi ve kullanım el kitapçığı olmadan da program veri girişleri

• Operasyon adımlarının birbirine zincirleme bağlanması sayesinde pozisyon değerleri ve konturlar çok kez girilmek veya değiştirilmek yerine, sadece bir kez girilebilir. Bu sayede zamandan tasarruf ve güvenlik sağlanır.

• Kompakt, çok geniş açılı çalışma programları


Grafik programlama adımları 9.2 Dinamik çizim grafiği

9.2 Dinamik çizim grafiği

Standart Komple programlama süresi esnasında hali hazırda girişi yapılan operasyon adımları ölçülü olarak gösterilir. Bunun için bir simülasyona gerek yoktur.

• İş parçasının ön görünüşü,

• Birbirine bağlı delme işlemlerinin ön görünüşü.

Yardım(Help) tuş ile operasyon planı ve programlama grafiği arasında ve hem de programlama grafiğiyle parametre girişleri arasında kolayca gezinilir.

Önemli Bilgi

• Program girişinde konturun hızlı girişi ile daha fazla emniyet


Grafik programlama adımları 9.3 Online-yardım

9.3 Online-yardım

Standart Bütün veri giriş parametreleri dinamik yardımcı resimler ile açıklanır. Ayrıca güçlü ifadeli Cursor-Text görünür. Bununla programlar makine de program el kitapçığı olmadan hazırlanır.

HELP(yardım) tuş ile, çalışma planı ve programlama grafiği arasında ve hem de programlama grafiğiyle parametre girişleri arasındaki geçişleri sağlar. Buda bize ilişkiyi daha iyi anlayarak ilgili değişiklikleri daha kolay yapmamızı sağlar.

Önemli Bilgi

• Makine de el kitapçığı olmadan programlama

• Yardım(HELP) tuş ile yardımcı resimler arasında geçişler. ShopMill ile frezeleme Takım tezgahları satıcısı için sisteme genel bakış, 09/2006 basım 9-3

Cursor- Text

Yardımcı resim

Grafik programlama adımları 9.4 Standart operasyon adımları

9.4 Standart operasyon adımları

Standart

Çalışma adımı editör de bir çok çeşitli çalışma işlemleri mevcuttur: • Delik işlemleri

- Puntalama/delme/kılavuz çekme - Derin delik delme - Delik baralama - Helisel diş açma ve helisel delik açma - Vida yuva frezesi / delici vida yuva frezesi

• Frezeleme işlemeleri - Yüzey frezeleme - Dikdörtgen cep ve ada oluşturma - Dairesel cep ve ada oluşturma - Düzlemsel kama kanalı/ dairesel kama kanalı - Kontur ve yol frezeleme - Her hangi bir freze geometrisinde kanal açma

• Yazı yazma işlemeleri - Özel işaretli her hangi bir metin, - Tarih, saat, iş parça sayacı, değişken

• Pozisyonlamalar – Pozisyon listesi, pozisyonların gösterimi – Çizgisel /Daire yayı/ Tam daire / Kafes / çerçeve

• Esas unsurlar - Düz /daire - Kartezyen / kutupsal

• Farklı İşlemler – Etiket Oluşturma / Operasyon Tekrarlamaları – Sıfır kaydırma, Koordinat Döndürme, Skala(Ölçekleme) oluşturma, Aynalama

Delme ve frezeleme operasyonları, isteğe göre pozisyonlama işlemi ile birbirine zincirleme bağlanabilir

Önemli Bilgi • Program girişinde, operasyonda kullanılacak takımının dialog içerinden seçilmesi ile,

ilerleme ve işmili devri ya da kesme hızı otomatik olarak seçildiğinden dolayı, programlamada zaman tasarrufu sağlanmış olunur.

• İlgili operasyonların birbirine bağlanması ile programlamadan zaman tasarrufu ve güvenlik kazancı.


Grafik programlama adımları 9.5 kenar frezeleme çevrimi

9.5 Kenar(Yol) frezeleme çevrimi

Standart

Frezeleme konturlarında bir parçaya yarım yay şeklinde dalma işlemi ile çevrim sunulmuştur : • Yarıçap bir yay ile veya olmadan

dalma ile frezeleme, • Çeyrek,yarım daire dilimde veya

düz ilerleme ile dalma, • Dış yüzeylere paralel frezeleme • Açık veya kapalı kontur çalışması • Kanal açma stratejisi

Önemli Bilgi

İsteğe göre freze konturlarına yumuşak giriş ve çıkışlar

9.6 ISO program göstergesi

Standart

Çalışma adımlarının veya İşleme Çevrimlerinin Auto’da çalışılmasında her bir süreç DIN/ISO komutları olarak gösterilir.

Tek tertip(Single Block) modu ile programın satır satır işlenmesi ile de yüksek seviyede güvenlik sağlar.

Önemli Bilgi • Programın en uygun kontrolü, single block çalıştırma ile karmaşık çalışma

operasyonların bile kolay bir şekilde işlenmesini sağlar.


Grafik programlama adımları 9.7 kontur hesaplayıcısı

9.7 Kontur hesaplayıcısı

Standart DIN/ISO programlamasında olduğu gibi Operasyon adım programlamasında verimli kontur hesaplayıcısı mevcuttur.

9.8 Kontur cep boşaltma ve ada oluşturma

Standart Kontur cep ve kontur ada çalışması için ShopMill verimli boşaltma çevrimleri sunar. Hem de karmaşık cep geometrileri için takımın işleme yönünü otomatik hesaplar. Bu esnada bir çevrimle 12 paket/adaya kadar programlama yapılabilir. Cep ve ada konturlar kontur hesaplayıcı ile direkt olarak programlanabilir.

Aşağıdaki operasyonlar sunulmuştur: • Kaba ve finiş boşaltma, • Kontur çalışması, • Kenar / taban finiş işleme • Direkt veya helisel parçaya dalma • Dalma noktasının elle veya otomatik

verilmesi, • Dalma noktasında optimal ön delme

Önemli Bilgi

• Karmaşık kontur ceplerini de kısa süre içinde programlama ve boşaltma


Grafik programlama adımları 9.9 Kalan malzeme tanıma ve kalan malzemenin işlenmesi

9.9 Kalan malzeme tanıma ve kalan malzemenin işlenmesi

Opsiyon: Kalan malzeme tanıma ve kalan malzemenin işlenmesi ve çalışması: 110216

Parça üzerindeki, büyük fereze ile işlenemeyen kontur alanları kalan parçanın tanınması özelliği ile otomatik olarak tanınır. Kullanıcı bu alanları uygun ve daha küçük bir kesici takım ile tekrar işleyebilir.

Önemli Bilgi • Önemli talaş kaldırma kısımları için büyük bir freze kullanımıyla ve kalan

diğer kısımlar için küçük freze kullanımıyla kısa çalışma zamanları

9.10 Çoklu işleme

Standart Tezgah tablasına birçok aynı tipte iş parçası bağlanabilir. “Çoklu işleme” işleviyle istenen tek çalışmanın grafik programından bütün program oluşturulur. Bu program da operasyon adımları, iş parça değişiminin sayısı (ve onunla beraber yan zamanlar) sıralanarak asgariye indirilir. Olası iş parçalarında sayısı uygulanabilir sıfır nokta kaydırma sayısına uygundur.

Opsiyon: Çeşitli iş parçalarının Çoklu işlemesi sipariş numarası: 110217

Önemli Bilgi

• İş parça devamının en uygunuyla ekstra zamanların azaltılması


İş parçasının komple işlenmesi

10

10.1 Çalışma düzleminin döndürülmesi

Standart

Birden fazla tarafın işlenmesi kurulum sürelerini azaltır ve birbirine bağlı ölçülerin hassasiyetini arttırır. Çünkü bazı parçalar sökülmeden işlenmelidir. Döndürme işlemi ile otomatik çalışma ve ölçme için gerekli parametre verilerini kolayca girmemizi sağlar. • Burada ön şart, tezgahın bir döndürme düzeneği ile donatılmış

olması (döner kafa ve/veya döner tabla). • Dönme işlemi hem operasyon adımında hem de DIN/ISO

programlamada da mevcuttur. • Dönme işlemi, eksenel olmanın yanında dönme açısının verileriyle

de döndürülebilir. • Koordinat kaydırmanın – eksen dönmesinin esnek uyarlanması, • Dönmeler veya koordinat kaydırmalar makinelere özgü değildir,

çünkü bunlar X,Y,Z iş parçasının koordinat sistemine göre yönlendirilir.

Önemli Bilgi • Standart çevrim programlamayla ve döndürme çevrimleri ile eğik yüzeylerde

kolay uygulama


İş parçasının komple işlenmesi 10.2 5-Eksen çalışma paketi (TRAORI)

10.2 5-Eksen çalışma paketi (TRAORI)

Opsiyon: 5-Eksen çalışma paketi : 110209

Takımın dikey olarak çalışma düzleminde bulunan Statik transformasyon karşısında (dönme), 5-eksen çalışma paketi TRAORI, takımın işleme düzleminde iş parçasıyla beraber dinamik olarak kombinasyonunu sağlar. Örn ; 5-eksenli kalıp yapısı kullanımında ve uçak endüstrisinde kullanılır. • İsteğe göre takım yönlendirilmesi, • Remote-Tool-Center-Point-işlevi (RTCP) • Kinematikten bağımsız parça programları

(vektör programlanması)

Önemli Bilgi • Düz frezeyle beraber döndürme ile kısa çalışma zamanı • Karmaşık konturla çalışma, Örn; Türbin kanatları


İş parçasının komple işlenmesi 10.3 Dış yüzey işlenmesi(TRACYL)

10.3 Dış yüzey işlenmesi (TRACYL)

Opsiyon: Dış yüzey transformasyonu (4. Eksen) : 110206

Dış yüzey çalışması makinelerde ayrıca bir döner eksen(Divizör) ile uygulanır. Kuralda söz konusu olan A –eksenidir. Dış yüzey çalışması bir sıra ilave fonksiyonları basit A- ekseni pozisyondırılmasına karşılık gelir.

A- ekseni ile programlanması A-ekseni ile programlama da, eksen işlem boyunca bir Y-ekseni gibi davranır. Böylece yüzeyin bütün çalışmaları A-ekseninin döndürülmesi ile uygulanabilir.

• İstenilen pozisyonlarda delme işlemlerinde,

• Frezeleme işlemlerinde (cepler, kontur cepler) Yapılan işlemin Y-eksen değerleri, A-ekseni rotasyonu üzerinde yapılan işlem esnasında değiştirilir. Bu esnada tezgahın Y-ekseni hareket etmez.

Kanal Duvar Ofseti ile Frezeleme

Dış yüzey çalışmaları paralel kanal duvar ofseti ve ofset olmadan işleme olanağı sunar. Frezenin çapı kanal yerinin eninden küçük seçilirse bu da olabilir. Bu durumda freze yarı çap düzeltme ofseti kullanılabilir. Y-ekseni gerekli hareketleri kumandayla otomatik hesaplayarak hareket eder.

Önemli Bilgi • Tezgaha daha fazla işlevsellik kazandırma, • Bir makinede iş parçasının komple işlenmesiyle set-up zamanından tasarruf.


Ölçüm fonksiyonları 11

İş parçasının ölçülmesi: 110208

Otomatik işlemde, ölçüm işleri için DIN/ISO editöründe ölçüm çevrimleri mevcuttur. Ölçüm parametrelerinin girişi için yardımcı resimlerle giriş menüleri mevcuttur.

Aşağıdaki ölçüm işlemleri uygulanabilir:

• İş parçasını ölçme: Sıfır noktasının tanıtılması, iş parçasının ölçülerinin ölçülmesi,

• Probun kalibrasyonu: Yeni takılan parça ölçme probunun kalibrasyonu,

• Ölçüm sonuçlarının gösterilmesi

• Ölçüm sonuçlarının belgelenmesi

Aşağıdaki ölçme seçenekleri sunulmaktadır ;

• Delik, ada, köşe, dikdörtgen, kanal, kenar kısımların ölçülmesi,

• Ölçmenin istenen alan açısında yapılması,

• Dönen çalışma yüzeyinde ölçüm,

• Seviyenin 3 nokta üzerinden ayarlanması. Önemli Bilgi

• Tezgahta otomatik ölçmeyle üretilen parçaların aynı kalitede olması • Grafiksel destekli veri menüleri ile kolay ayarlama


Destekleyici bilgisayar yazılımları

12

12.1 CAD-Reader

Opsiyon: Bilgisayar için CAD-Reader sipariş numarası: 109270

"Bilgisayar için CAD-Okuyucu" yazılım programı ile konturlar ve pozisyon konumları bilgisayarda DXF-verilerinden, kumanda için anlaşılır bir formata çevrilebilir(ISO).

• DXF verilerinden konturlar ve pozisyon örneklerinin değiştirilmesiyle zamandan

kazanma • Bilgisayar üzerinde makineyi meşgul etmeden çalışma hazırlığı ve eğitim • Kontur hesaplayıcısıyla kumanda da sonradan çalışma her zaman mümkün


Destekleyici bilgisayar yazılımları 12.2 PC’de ShopMill, SinuTrain

12.2 Bilgisayar da ShopMill, SinuTrain

Bilgisayar da ShopMill Opsiyon: 102081 Opsiyon Sinutrain ShopMill :15102

CNC-eğitimi ve çalışma hazırlığı için kumandayla özdeş bilgisayar sistemi • ShopMill’in tam işlev kapsamı • Birçok öğrenci ve eğitim yerlerinin bir ağ ile

bağlanması mümkün.

Önemli Bilgi

• Bilgisayar yazılımı üzerinde makineyi meşgul etmeden çalışma hazırlığı ve eğitim

12.3 Otomatik çalışmada Shopmill

Opsiyon: Otomatik çalışmada Shopmill Sipariş numarası: 111709

ShopMill ile frezeleme tekniğine yaygın bir şekilde girme

• Uygulanan örneklerle programlama alıştırmaları

Önemli Bilgi

• Yeni başlayanlar için grafik ile desteklenmiş öğrenme-yazılımı


Entegre güvenlik fonksiyonları

13

13.1 SINUMERIK Safety Integrated

Spinner tezgahlarında standart SINUMERİK Safety İntegrated da entegre güvenlik fonksiyonları kullanıma sunulmuştur, bunlarla yüksek etkili şekilde kişilerin ve makinelerin korunması gerçekleştirilebilir. Bu güvenlik fonksiyonları AB-Normlarının taleplerinde Kategori 3 ve EN 954-1 ve IEC 61508 safety integrated level SIL2 yi yerine getirir. Bu şekilde güvenlik fonksiyonları basit ve ekonomik olarak gerçekleştirilebilir. Bu fonksiyon kapsamına örn. güvenli şekilde hızın denetlenmesi ve makinenin durdurulması girer.

Önemli Bilgi • Yüksek esneklik: Safety Integrated ile açık koruma kapıların düzenlenmesi

mümkün olur. • Yüksek güvenlik: Kategori 3/SIL 2 de güvenlik fonksiyonlarının uygulanması

• Yüksek kullanım olanağı: Hasara duyarlı, elektro mekanik kumanda unsuru devre dışı kalır


SINUMERIK opsiyon listesi

14

Aşağıda önemli opsiyonler ve bunların iplikçi madde numaraları sıralandı: ShopMill ek işlevlerin operasyon adımı Paket boşaltmalarda Kalan malzeme tanıma ve kalan malzemenin işlenmesi Çoklu çalışma Takım izleri ile (Auto’da gerçek zaman simülasyonu) Hafıza arttırılması ve şebeke ağı NCU’da CF-Card içinde ekstradan 256MB 111485 kullanıcı hafızası açılması İnternet üzerinden şebeke yönetimi 110222 CNC'nin ek işlevleri 3-eksen çalışması için spline(Compcad) – 110202 Sıkıştırma özelliği 1)

5- aks çalışması için spline(Compcad) – 110203 Sıkıştırma özelliği 1)

Dış yüzey transformasyonu 1) 110206 Ölçüm çevrimleri delik/ada iş parçası için ve 110208 İş parçası ölçümü 1) 5-eksen çalışma paketi 1), 110209 Destekleyici bilgisayar yazılımları Bilgisayar için CAD-Reader (CD-ROM) 109270

Otomatik çalışmada ShopMill (CD-ROM) 111709

1) Dikkat: İşletmeye alma gideri gerekli olabilir.

Spinner sipariş numarası 110216

110217

110219

Sistemin genel özeti

15

Siemens’in SINUMERIK 840D Solution Line serisi, ShopMill kumanda ve tahrik paketi ile aşağıdaki ifadeleri içeren özelliklere sahiptir:

Avrupa’daki diğer kumanda sistemlerinin özellikleriyle karşılaştırmada:

• Daha iyi iş parçası sonuçları - Programlanabilir Spline(COMPCAD) sınırlama ve ileri okuma(FFWON) kumanda ile

daha iyi iş parçası yüzey kalitesi sağlar.

- Ölçme süreçleri ile iş parça verilerinin veya sıfır noktası tanıtmasının otomatik olarak düzeltilmesiyle parça kalitesinde süreklilik.

• DIN/ISO programlamanın daha çok esnekliği

- G- kodlar da kesin komut kapsamı, değişken ve yüksek dil unsurları.

• Basit 3-eksen çalışmasından 5-aks kalıp yapısına kadar geçişli teknolojik paket

- Makine kullanıcılarının eğitimi için az masraf

- ShopMill üzerinden freze ayrıca ShopTurn torna için aynı türde kullanımı ve programlamayı sunar.

Bunun dışında Asya’daki diğer kumanda sistemleriyle karşılaştırma:

• Kullanıcılya dost kumanda ara yüzeyi

- Parça programları ve takım verileri için açık metin tanımları daha çok şeffaflık sunar. - Takımları doğrudan takım listesinden programa alma veya değiştirme. - Takım numarası, ilerleme ve işmili devri veya kesme hızı için tamamen verilerle

operasyon adımı programlama, yani DIN/ISO'ya veri girilmesi gerek kalmaz.

• Akıllı kumanda işlevleriyle daha fazla gelecek güvencesi - Diğer malzeme tanımı ve gravür çevrimi programlama da ve çalışma da zaman

kazandırır.

- Operasyon adımlarının birbirine zincirleme bağlanması ile kontur/pozisyon örneklerinin çok kez girilmesini önler.

• Makineye üretmek için daha fazla zaman tanımak için bilgisayar yazılımı - Bilgisayar için CAD-Reader ile DXF formatta konturların ve durum örneklerinin

değiştirilmesi, kumanda da kontur hesaplayıcısı ile çalışmaya devam etme.

- Eğitim ve çalışma hazırlığı için kumandayla aynı PC Software SinuTrain.


indeks

5 5-Eksen-çalışma paketi, 10-2 A

Arayüz kartı TCU, 2-3

B Bilgisayar da ShopMill, SinuTrain, 12-2

C

Compact-Flashcard, 5-2-3 CIP- komutu (Ara nokta ile dairesel interpolasyon), 7-7 CAD-Reader, 12-1

Ç Çoklu işleme, 9-10 Çalışma düzlemi döndürülmesi, 10-1

D Dahili CNC hafızası, 5-2-1 DIN/ISO programlama kapsamı, 8-1 DIN/ISO-Editor/G-Code-Editor, 8-2 Dinamik çizim grafiği, 9-2 Dış yüzey işlenmesi (TRACYL), 10-3 Destekleyici bilgisayar yazılımları, 12-1

E Entegre güvenlik fonksiyonları, 13-1

G

H High Speed Cutting, 7-2

İ İnternet- Ağ bağlantısı, 5-2-4 İşleme çevrimleri, 8-4 İş parçası ölçülmesi,3-1 İş parçası sıfırının tanıtılması,3-2 İleri Okuma (Look Ahead), 7-3 İlerleme sınırlaması (SOFT), 7-4 İleri hız kontrolü (FFWON), 7-5 ISO program göstergesi, 9-6 İş parçasının komple işlenmesi, 10-1 K

Kullanıcı hafızası ve veri saklama, 5-2 Kontur hesaplayıcısı (DIN/ISO), 8-3 Kenar frezeleme çevrimi, 9-5 Kontur hesaplayıcısı, 9-7 Kontur cep boşaltma ve ada oluşturma, 9-8 Kalan malzeme tanıma ve kalan malzemenin işlenmesi, 9-9

L İleri Okuma (Look Ahead), 7-3

M Manuel takım değiştirme, 4-3 Makina çeşitliliği, 1-1 Manuel dönme hareketleri, 3-4

O-Ö Online-yardım, 9-3 Operatör Panel, 2-2 Operasyon listesi, 14-1 Ölçüm çevrimleri, 11-1 Otomatik çalışmada Shopmill, 12-3

indeks

P

Pozisyonlama, 3-3 Program manager, 5-1 Program kontrol, 7-10 S-Ş 3D simülasyon, 6-1 ShopMill uygulamaları, 7-1 Sıkıştırma yöntemi ile yüzey kalitesi (COMPCAD), 7-6 Satır geçiş zamanı, 7-8 Satır arama,7-9 Standart operasyon adımları, 9-4 SINUMERIK Safety Integrated, 13-1 SINUMERIK opsiyon listesi, 14-1 Sistemin genel özeti, 15-1

T Takım ölçümü, 3-1 TSM-Takım, devir, M kod işlevleri, 3-3 Takım listesi, 4-1 Takım yönetimi, yedek takım, 4-2 Takım yolları ile, 6-2

U Uygulama alanı, 1-1 USB-hafıza portu, 5-2-2

Y

Yüzey frezeleme, 3-4

Indeks-2

Shopmill ile frezeleme Takım tezgahları satıcısı için sisteme genel bakış, 09/2006 basım

sinumerik 840d solution line shopmill ile · pdf filesinumerik 840d solution line shopmill ile...

Documents