sistema de colchon roho prodigy - main website · colchones de cualquier tamaño, incluyendo el...

2
SISTEMA DE COLCHON ROHO ® PRODIGY PROTECCION DE LA PIEL Proteger la piel de un individuo / tejidos blandos es fundamental para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión. El colchón ROHO PRODIGY es un sistema sin motor, ajustable para aquellas personas que requieren protección de piel/tejidos blandos o tienen otras necesidades terapéuticas. El sistema de colchón PRODIGY proporciona una presión individualizada, manejo de la fricción y el cizallamiento a través de la redistribución de la fuerza de forma individual. AJUSTABLE Flexible, celdas de aire interconectadas pueden ser ajustadas para coincidir con el contorno individual del cuerpo, proporcionando confort y protección de la piel/tejidos blandos. El colchón PRODIGY tiene tres zonas de ajuste individual. Cada sección puede ser ajustada para satisfacer las necesidades individuales de cada persona. LIVIANO Un sistema completo de colchón PRODIGY pesa solamente 9.5 lbs (4.3 kg). Las tres secciones del colchón PRODIGY son muy fácil de transportar, manejar durante la instalación, el inflado y el ajuste, tanto que es la opción ideal para la protección en cualquier ámbito. NO ELECTRICO No hay necesidad de preocuparse por un fallo en la alimentación eléctrica o los gastos de consumo de energía.

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SISTEMA DE COLCHON ROHO PRODIGY - Main Website · colchones de cualquier tamaño, incluyendo el colchón que tiene la persona en su casa, en el hospital o geriátricos. LIVIANO: El

SISTEMA DE COLCHON ROHO® PRODIGY™

PROTECCION DE LA PIELProteger la piel de un individuo / tejidos blandos es fundamental para la prevención y el tratamiento de las úlceras por presión. El colchón ROHO PRODIGY es un sistema sin motor, ajustable para aquellas personas que requieren protección de piel/tejidos blandos o tienen otras necesidades terapéuticas. El sistema de colchón PRODIGY proporciona una presión individualizada, manejo de la fricción y el cizallamiento a través de la redistribución de la fuerza de forma individual.

AJUSTABLEFlexible, celdas de aire interconectadas pueden ser ajustadas para coincidir con el contorno individual del cuerpo, proporcionando confort y protección de la piel/tejidos blandos. El colchón PRODIGY tiene tres zonas de ajuste individual. Cada sección puede ser ajustada para satisfacer las necesidades individuales de cada persona.

LIVIANOUn sistema completo de colchón PRODIGY pesa solamente 9.5 lbs (4.3 kg). Las tres secciones del colchón PRODIGY son muy fácil de transportar, manejar durante la instalación, el inflado y el ajuste, tanto que es la opción ideal para la protección en cualquier ámbito.

NO ELECTRICONo hay necesidad de preocuparse por un fallo en la alimentación eléctrica o los gastos de consumo de energía.

Page 2: SISTEMA DE COLCHON ROHO PRODIGY - Main Website · colchones de cualquier tamaño, incluyendo el colchón que tiene la persona en su casa, en el hospital o geriátricos. LIVIANO: El

SISTEMA DE COLCHON ROHO® PRODIGY™

100 North Florida Avenue •Belleville, IL 62221-5429 • USA • www.therohogroup.comU.S.: 1 800 851 3449 • 1 618 277 9173 • fax 1 888 551 3449Outside the U.S.: 1 618 277 9150 • fax 1 618 277 6518

INCLUYE: SISTEMA DE COLCHON PRODIGY(3 secciones), Correas de sujeción, bomba de inflado manual, manual de operaciones y kit de reparación.

CONSTRUCCION: Polivinilo resistente a las llamas

MEDIDAS: SISTEMA DE COLCHON(3 Secciones): SISTEMA: 36” x 81.75” x 3.5” (91.5 cm x 207.5 cm x 9 cm)

SECCION: 36” x 27.5” x 3.5” (91.5 cm x 70 cm x 9 cm)

PESO: SISTEMA DE COLCHON: 9.5lbs (4.3 kg) SECCION DE COLCHON: 3.2lbs (1.5 kg)

PESO LIMITE: 300LBS (136 KG) PARA EL SISTEMA COMPLETO

GARANTIA: Garantía limitada de 12 meses

TECNOLOGIA DE FLOTACION SECA: La tecnología de flotación seca redistribuye las fuerzas que pueden causar picos de presión, fricción y cizallamiento. El colchón PRODIGY es efectivo para el manejo del dolor, confort y personas que requieran protección y tratamiento de piel/tejido blando.

TRANSPORTABLE: El colchón PRODIGY completo pesa solamente 9.5lbs (4.3kg). El aire puede ser liberado para un fácil transporte entre el hospital, casas de salud, la casa o para viajar.

AJUSTABLE: Las tres secciones crean una superficie de apoyo de múltiples zonas para un ajuste individualizado. Cada sección del colchón puede ser ajustada por partes del cuerpo para hacer frente a las necesidades especificas de cada cuerpo en forma y tamaño.

SE AJUSTA A LA MAYORIA DE LAS CAMAS: Puede ser colocado sobre la mayoría de los colchones de cualquier tamaño, incluyendo el colchón que tiene la persona en su casa, en el hospital o geriátricos.

LIVIANO: El sistema completo de colchón PRODIGY pesa solamente 9.5lbs (4.3kg). Fácil de transportar y manejar durante el armado, el inflado y el ajuste.

NO ELECTRICO: Eficiencia energética, ya que no requiere ninguna fuente de energía para su uso. Tampoco hay ruido o calor generado por la bomba.

OPCIONES DE COBERTOR: Dos opciones diseñadas que pueden ser utilizadas en todos los colchones ROHO: El cobertor reusable ROHO (de una pieza como las sabanas ajustables) o el cobertor con cierre ROHO (tiene una parte superior e inferior que se cierran a través de cierre para cubrir todo el colchón). Estas dos opciones de cobertores están hechas en Estados Unidos y son resistentes a los líquidos, a las llamas y se puede quitar fácilmente para limpiar y desinfectar entre usos.

EL COLCHON PRODIGY ES EFECTIVO PARA:

- quienes tienen movilidad limitada o completamente inmóviles.

- aquellos que tienen un alto riesgo de desarrollar ulceras de presión o lesión de tejidos

- los que tienen riesgo de rotura de piel o tejidos

- precisan confort

- precisan manejo del dolor

ESPECIFICACIONES

©2008, 2010, 2011 ROHO, Inc. The following are registered trademarks of ROHO, Inc.: DRY FLOATATION®, HEAL PAD®, HIGH PROFILE®, Hybrid Elite®, MOSAIC®, PRODIGY Mattress Overlay®, QUADTRO SELECT®, Retroback® , ROHO® and shape fitting technology®.

ROHO, Inc. has a policy of continual product improvement and reserves the right to amend thisdocument. The current version of this document is available on our website at www.therohogroup.com.

PARA INFORMACION ADICIONAL POR FAVOR CONTACTENOS:

Revised 07/11, Printed 07/11

MAS PRODUCTOS DE ROHOCARACTERISTICAS & BENEFICIOSAPLICACIONES

Retroback® Back Support System

ROHO® HEAL PAD® Cushion

ROHO® MOSAIC® Cushion

ROHO® Hybrid Elite® Cushion

ROHO® QUADTRO SELECT® HIGH PROFILE® Cushion

PRODIGY Mattress OverlayMADE IN USA