sistema de tratamiento de aire alb 19-8002 recuperador de … · sistema de tratamiento de aire alb...

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AIRE ALB 19-8002

RECUPERADOR DE CALOR DUPLEX FLEXI 2G

1. Descripción

Unidad de ventilación mecánica controlada (VMC) de bajo perfil, con recuperación de calor a contraflujo de

alto rendimiento y ventiladores de conmutación electrónica (EC). Dispone de certificado Passive House y

cumple con los requisitos de Ecodiseño ErP 2018.

Los nuevos modelos DUPLEX Flexi 2G integran ventiladores más potentes y un nuevo controlador. Los

nuevos recuperadores de calor DUPLEX Flexi 2G garantizan una ventilación y renovación del aire en

edificios residenciales y terciarios acorde a los requisitos establecidos en la normativa vigente, así como

una alta eficiencia de recuperación del calor.

Los recuperadores de calor compactos DUPLEX Flexi 2G están disponibles en cuatro tamaños: DUPLEX

Flexi 1100, 1600, 2600 y 3600.

Gracias a su versatilidad, el recuperador de calor DUPLEX Flexi puede instalarse vertical en el suelo o horizontal en falso techo. El flujo de aire puede invertirse respecto la configuración de fábrica, de manera que la salida y entrada de aire se pueden utilizar a la inversa. DUPLEX Flexi 2G se puede completar opcionalmente con una batería de agua caliente y/o una batería de agua fría o de expansión directa. Dichas baterías son externas y instalan directamente en la carcasa del recuperador. DUPLEX Flexi 2G también permite ser completado con un precalentador eléctrico situado antes del equipo en el conducto de aire exterior, y/o con un recalentador eléctrico situado tras el equipo en el conducto de aportación de aire a la estancia. El recuperador de calor DUPLEX Flexi 2G viene equipado con un sistema de control que permite la comunicación con la unidad de manera remota vía internet y con un controlador táctil de fácil manejo para la gestión local.

2. Características 3. Ventajas del producto

Alta eficiencia de recuperación (92%)

Unidad de bajo perfil apta para falso techo

Bajo peso

Fácil instalación y alta versatilidad

Ventiladores de bajo consumo tipo EC

Protección antihielo

Bypass 100%

Silencioso

Certificado VDI 6022 y Passive House

Código Descripción

800475-2G DUPLEX Flexi 2G 1100




DUPLEX Flexi 2G 1100 1600 2600 3600

Caudal nominal m3/h 1000 1900 2500 5000

Presión estática

externa Pa 300 300 260 400

Consumo nominal W 670 1370 1520 4630

Potencia máx. de

alimentación W 780 1480 1660 5100

Conexiones boca mm Ø250 Ø315 500x250 600X300

Peso kg 150 205 280 370

Voltaje V 230 230 230 400

Frecuencia Hz 50 50 50 50

Velocidad máx. de

los ventiladores

min-

1 3400 2960 2470 2970

Filtros F7/M5


4. Funcionamiento, rendimientos y eficiencia

4.1. Modos de funcionamiento

Recuperación de temperatura y la misma presión en

ambos flujos

Sin recuperación de calor (by-pass abierto) y la misma

presión en ambos flujos

Recuperación de calor con precalentamiento,

calentamiento y/o enfriamiento

Ventilación con recuperación de temperatura. Filtrado

del aire exterior. Adecuado para cuando el diferencial

de temperatura entre interior y exterior es alto.

Ventilación sin recuperación de temperatura. Filtrado

del aire exterior. Adecuado cuando se desea

únicamente una renovación de aire pues la temperatura

del aire exterior es tal que no requiere calentarlo.

Ventilación con recuperación de

temperatura, apoyo con batería de frío

o calor y aire exterior filtrado.

Adecuado cuando se quiere aportar

calor o frío a la instalación como

apoyo. El precalentador se usa en

zonas muy frías para evitar la

congelación del intercambiador.

4.2. Capacidad de calentamiento / enfriamiento

e1: aire exterior i1: aire de extracción e2: aire de aportación i2: aire exhausto


5. Acústica

4.4. Curva característica

4.3. Eficiencia en la recuperación

DUPLEX 1100 Flexi 2G

Salida

[dB(A)]

Entrada

[dB(A)]

Entorno

[dB(A)]

1 84 59 60

2 77 48 51

3 63 34 36

4 85 60 62

5 79 49 52

6 66 35 36

7 89 62 65

8 82 52 54

9 69 36 36



Salida

[dB(A)]

Entrada

[dB(A)]

Entorno

[dB(A)]

1 85 63 65

2 79 57 60

3 67 47 50

4 84 61 65

5 77 54 58

6 63 43 46

7 85 60 65

8 79 55 61

9 64 42 47


Salida

[dB(A)]

Entrada

[dB(A)]

Entorno

[dB(A)]

1 84 61 66

2 78 57 62

3 70 51 54

4 84 59 67

5 77 54 60

6 67 46 50

7 86 60 67

8 80 55 61

9 67 45 50


Salida

[dB(A)]

Entrada

[dB(A)]

Entorno

[dB(A)]

1 81 59 64

2 73 53 57

3 66 47 50

4 83 57 63

5 74 50 53

6 65 45 48

7 87 59 65

8 77 53 54

9 66 45 47


6. Componentes

6.1. Caja

La versión estándar del recuperador de calor DUPLEX Flexi 2G consta de caja de chapa metálica y

aislamiento de poliisocianurato (PIR), intercambiador de calor a contraflujo fabricado en plástico

(eficiencia hasta un 92%), dos ventiladores con control electrónico EC y filtros F7 y M5 en la renovación y

extracción del aire. Dependiendo del sistema de control, el equipo puede incorporar varios accesorios y

diferentes funciones (véase el apartado correspondiente al Control en esta misma ficha de producto).

6.2. Intercambiador de calor a contraflujo

La caja del recuperador de calor DUPLEX Flexi 2G está fabricada en chapa metálica blanca, creando un cerramiento tipo “sándwich” que en su interior contiene un panel aislante de poliisocianurato (PIR) de 30mm de espesor (U= 0,82 W·m-2·K-1), clase T3, TB3. La puerta frontal permite un fácil acceso a todos los componentes del equipo. Los orificios de entrada y salida son circulares o rectangulares según el tipo de unidad.

El intercambiador de calor a contraflujo fabricado

en plástico posee una eficiencia en la transmisión

de temperatura de hasta un 92%.

El diseño del intercambiador hace que los dos

flujos intercambien la temperatura sin que se

lleguen a mezclar las corrientes.

Ventilador Ventilador

Unidad electrónica

Intercambiador de

calor a contraflujo

By-pass

Filtro F7

Filtro F7

Sensores Sensores

Desagüe de

condensados

Aire de aportación

(Aire nuevo, filtrado y

precalentado)

Aire de extracción

(Aire caliente con exceso de

CO2 y HR)

Aire exhausto

(Aire enfriado y de mala

calidad)

Aire exterior

(Aire frío nuevo)

Aire aportación

p. ej. 20 ºC

Aire de extracción

p. ej. 22 ºC

Aire exhausto

p.ej. 2 ºC Aire exterior

p. ej. 0 ºC


6.3. Ventiladores

6.6. Unidad electrónica

6.4. By-pass con servomotor

6.7. Sistema de control

Ventiladores de alto rendimiento EC con rueda

de accionamiento directo alojada en un

habitáculo semiespiral con motor eléctrico

sobre muelles. Gracias a ellos, las unidades

son altamente eficientes con un consumo muy

reducido. Fabricados por EBM-papst o Ziehl-

abegg, reconocidos por su calidad.

El by-pass del recuperador incluye un servomotor

Belimo fabricado en Suiza. Cuando se abre la

compuerta del by-pass, el caudal del intercambiador

se corta automáticamente para impedir la

transferencia de calor.

La unidad electrónica viene completamente montada

de fábrica, lista para conectar a la red y con el

controlador correspondiente premontado.

6.5. Filtros

Los filtros montados en fabrica son de clase

F7 (opcionalmente F5).

Funciones del sistema de control RD5

Pantalla táctil e intuitiva

Actualizaciones de firmware automáticas

Control de velocidad de ventilador EC

Compuerta de by-pass automática (recuperación de frío y calor)

Previene situaciones de funcionamiento no deseadas para el

recuperador en base a mediciones de temperatura.

Ajuste de programa semanal para ventilación y temperatura.

Servidor web e interfaz Ethernet incorporada como estándar

Entradas para encendido del recuperador utilizando 230 V (4 entradas:

3 con retardo, 1 instantánea). Por ejemplo para activar la ventilación

cuando se entra en baños.

Conexión opcional de CO2 o sensor de humedad relativa RH. Máximo

2 sensores con un contacto o salida 0 - 10 V.

Salidas para control de precalentador y calentador eléctricos (pulso de

0-10 V) o batería por agua caliente (0 - 10 V).

Módulos adicionales RD-IO

Conexión opcional de manómetro para asegurar un control de caudal

constante (véase Control de caudal y presión constante en la página

de accesorios).

Control de presión constante.

Salida de control de enfriamiento (DX o enfriamiento por agua).

Controlador CP TÁCTIL

Interfaz web


El recuperador de calor DUPLEX Flexi 2G es muy versátil y adaptable a las necesidades de cada proyecto

en la misma obra y en pocos minutos. Se puede instalar vertical en el suelo o en falso techo.

Adicionalmente, las entradas y salidas de aire de la unidad pueden ser intercambiadas. Para permitir todos

estos cambios, la unidad dispone de varios puntos donde instalar el tubo de drenaje de condensados.

7. Montaje

7.1. Colocación

Montaje en suelo

Montaje en falso techo

Se puede conectar una batería de agua caliente HW.2 y/o una enfriadora por agua o expansión directa

directamente en la carcasa de la unidad, así como un precalentador y/o un calentador eléctrico EPO-V

directamente al conducto. La enfriadora no puede instalarse en las unidades con las salidas hacia arriba

(posición e2). Además, la unidad DUPLEX 1600 incluye orificios alternativos (e2 y i2) que pueden habilitarse

fácilmente in situ y utilizarse como conexiones superiores en vez de las conexiones laterales habituales.

Para el montaje de la unidad en el suelo se utilizaran las patas ajustables incluidas.

Para el montaje de la unidad en el techo se utilizaran los ganchos suministrados.

e1: aire exterior e2: aire de aportación i1: aire de extracción i2: aire exhausto


7.3. Cambio del sentido de flujo

7.2. Espacio mínimo de trabajo

Cuando se instalan las unidades DUPLEX Flexi 2G es necesario respetar algunas dimensiones a su

alrededor para permitir su manipulación. El espacio mínimo bajo la unidad debe ser de 150 mm para poder

instalar un tubo de drenaje de condensados DN32. Se debe instalar un sifón con una altura mínima de 150

mm antes de la conexión a alcantarillado. El espacio está fácilmente asegurado si se utilizan los soportes

de acero estándar. También se requiere un espacio frente a la unidad para poder abrir la puerta, cambiar

los filtros y acceder a todos los componentes que requieran servicio. El espacio mínimo de manipulación

para la puerta con bisagras está indicado en los planos respectivos. Asimismo en todas las unidades se

requieren 600 mm de espacio libre de manipulación para los paneles eléctricos, según las normativas.

Espacio mínimo en suelo Espacio mínimo en techo

Unidad Soportes

Suelo Techo

1100 Flexi 2G 4 4

1600 Flexi 2G 4 4

2600 Flexi 2G 5 4

3600 Flexi 2G 6 6

Unidad L Z1 Z2 Z3 B H

1100 Flexi 2G 1700 418 625 392 395 1100

1600 Flexi 2G 2020 418 750 392 490 1270

2600 Flexi 2G 2150 566 875 540 570 1570

3600 Flexi 2G 2450 625 875 600 780 1660

En la DUPLEX Flexi 2G no es necesario desmontar ni cambiar ningún sensor o componente interno de la

máquina. El cambio de sentido de los flujos de aire se realiza únicamente seleccionándolo en el

controlador y de una forma sencilla e intuitiva sin necesidad de herramientas.


7.4. Desagüe de condensados

Siempre es necesaria la utilización de un sifón para evitar la pérdida de succión del equipo. El sifón puede

realizarse con el mismo tubo de desagüe suministrado, realizando una vuelta (min. 15cm) sobre el mismo

tubo.

En el apartado 7.1. se indica con la letra K la ubicación correcta según la dirección del flujo de aire.

Durante la recuperación de calor, la humedad presente en el aire expulsado puede llegar a condensar al

transferir su energía al aire de renovación. El agua condensa en las paredes del intercambiador,

incrementando la eficiencia de recuperación pero pudiendo generar problemas si no fuera correctamente

evacuada. El condensado aparece en el lado del intercambiador donde sale el aire exhausto y es

evacuado del recuperador DUPLEX Flexi 2G mediante un sistema de desagüe. Para el correcto

funcionamiento y drenaje, el recuperador de calor debe estar separado del sistema de evacuación de

aguas mediante un sifón suficientemente alto -se recomienda mínimo 150 mm. Se pueden utilizar

pequeñas bombas para drenar los condensados.


8. Accesorios (opcional bajo pedido; consultar precios)

8.1. Compuertas

Las compuertas se emplazan en las derivaciones de entrada para permitir el

corte del flujo de aire. Están disponibles en diferentes tamaños según las

derivaciones de las unidades y los tipos de actuadores -el tipo estándar es

LM 24A y el tipo con muelle de retorno es LF 24 (para cerrar en caso de

interrupción eléctrica).

8.2. Conexiones flexibles

Conexión flexible para bocas redondas o cuadradas. Permiten la flexión para

un mejor montaje y reducen las vibraciones y ruido en los conductos.

8.3. Baterías de agua caliente tipo HW

Opcionalmente se suministran baterías de agua caliente para ser montadas

en la carcasa de la unidad. Para sistemas hasta 110ºC y 1.0 MPa.

Batería de precalentamiento eléctrico para proporcionar protección

antihielo al intercambiador cuando se requiere ventilación con igual

presión en ambos flujos (por lo que no puede activarse el disbalance del

ventilador). Se instala dentro de un conducto en el lado de admisión de

aire exterior a la unidad (e1). El control lo proporciona el sistema de la

unidad DUPLEX (RD o DC).

La batería de recalentamiento se coloca en el lado de la salida de aire

tratado. Para la instalación de la batería deben respetarse las

especificaciones de las hojas técnicas correspondientes al equipo.

8.6. Manómetros

Accesorio para filtros para lectura de la caída de presión. Los manómetros son obligatorios en el diseño

de unidades higiénicas según la VDI 6022.

8.5. Precalentador y recalentador eléctrico tipo EPO-V

8.4. Kit hidráulico para batería de agua caliente

Su función es controlar la capacidad de calentamiento de una batería de calor. Consta de una bomba de 3 velocidades, 2 válvulas de corte de esfera y tuberías de conexión. El equipamiento adicional depende del tipo de kit: -RE-HW.4 - Válvula de mezcla de 3 vías con un actuador para sistema de control digital. -RE-HW.3 - Válvula diversora de 3 vías con una válvula termostática para

sistema de control eléctrico.


Los manómetros de lectura de presión del ventilador junto con los controles permiten una gestión

inteligente del caudal preseleccionado. Este accesorio asume que la unidad está equipada con los

sistemas de control digital DC o RC. El utilizar un segundo manómetro (accesorio opcional) en el conducto

de suministro de aire proporciona al usurario la capacidad de controlar la presión constante en el aporte.

Las baterías de agua fría (sistemas hasta 1.0 MPa) o refrigerante se pueden

instalar en el exterior de las unidades, ya sea sobre una cámara con una batería

de calentamiento por agua o a una cámara vacía.

8.9. Kit hidráulico para enfriadoras de agua

Diseñados para controlar la capacidad de enfriamiento de las enfriadoras de

agua. El R-CW.3 con un ajuste de 3 posiciones tiene una válvula de esfera de 3

vías con un servo Belimo TR24-SR y 2 válvulas de corte.

8.10. Cámara vacía VK

Cámara para ser instalada en la carcasa de la unidad, en la salida de aire de

suministro e2. Su función es homogeneizar el flujo de aire antes de la enfriadora, y

se utiliza solo cuando no existe una batería de agua caliente.

8.7. Caudal y presión constantes

8.8. Batería de agua fría y expansión directa

8.11. Módulo de comunicación ModBus TCP / BACnet IP / KNX

Aumenta el número de protocolos de comunicación disponibles para el sistema

de control RD4 - el módulo soporta ModBus TCP, BACnet IP y KNX.


9. Esquemas dimensionales

9.1. DUPLEX Flexi 2G 1100 y 1600 (Bocas circulares)

Unidad L H B ØD BD1 BD2 A C G E F H1 B1 CA* GA* EA* FA*

1100 Flexi 2G 1700 1100 395 250 175 159 220 359 246 402 290 595 350 - - - -

1600 Flexi 2G 2020 1270 490 315 210 210 240 418 283 478 343 700 440 227 362 283 418

Entrada

básica

Entrada con

conexión flexible

Entrada con

regulador

Entrada con

regulador y

conexión flexible

9.2. DUPLEX Flexi 2G 2600 y 3600 (Bocas rectangulares)

Unidad L H B X Y BY A C D LH LC H1 B1

2600 Flexi 2G 2150 1570 570 500 250 90 100 160 228 390 760 825 520

3600 Flexi 2G 2450 1660 780 600 300 163 75 145 178 450 880 825 730

Entrada

básica

Entrada con

conexión flexible

Entrada con

regulador

Entrada con

regulador y

conexión flexible

sistema de tratamiento de aire alb 19-8002 recuperador de … · sistema de tratamiento de aire alb...

Documents