sistemas de instalación de losetas y piedras como también a los sistemas de instalación...

Sistemas de instalación de losetas y piedras

2

Enfoque “ecológico”

MAPEI lidera la industria con la más extensa variedad de productos ecológicos disponible. El

compromiso ambiental de la compañía se evidencia a través de su gran gama de productos de

“innovación ecológica”, que ayuda a aportar puntos valiosos en el caso de proyectos

certificados conforme al estándar LEED. MAPEI dirige el 70% de sus esfuerzos de

R&D (Investigación y Desarrollo) a la formulación de soluciones ambientalmente sustentables.

Introducción

Nuestra filosofía corporativa

A través de prácticas de gestión de calidad, MAPEI busca llevar

valor a nuestros clientes, liderazgo e innovación a nuestro mercado,

excelencia a nuestras prácticas de fabricación, satisfacción a nuestros

empleados y colegas y crecimiento rentable a nuestra compañía.

El legado de MAPEI comenzó en 1937.

Énfasis en la Investigación y Desarrollo (R&D)

Los nuevos productos innovadores de MAPEI provienen de la investigación

y desarrollo continuos. Más del 12% de los empleados de MAPEI trabajan en

la investigación y la formulación de productos nuevos y tecnológicamente

superiores para nuestros clientes. A fin de mantenerse a la vanguardia en

cuanto a innovación, MAPEI reinvierte el 5% de sus ganancias por ventas

anuales en la investigación y desarrollo de nuevos productos.

Productos “Best Backed”

El Programa de Garantía Best-Backed™ de MAPEI asegura a los distribuidores, contratistas y profesionales de diseño

que MAPEI respalda sus productos con las mejores condiciones de garantía existentes en la industria. Esta confianza se

transmite al titular de la propiedad durante la instalación. Las garantías se otorgan a los productos en forma individual

así como también a los sistemas de instalación completos.

Fuerza de ventas experta

La fuerza de venta de MAPEI se dedica a suministrar conocimientos

localmente para cada cliente. Los representantes de venta actualizan

periódicamente sus conocimientos técnicos mediante la capacitación en

las sucursales del Instituto Técnico de MAPEI (MAPEI Technical Institute -

MTI) en EE.UU. y Canadá.

TM

3

Tabla decontenidosCuadros y guías de referencia rápida

4 Productos para la preparaciónde superficies

4 Impermeabilización

5 Aislamiento de grietase insonorización

6 Productos de fraguado

7 Lechadas

7 Clasificaciones de productos conforme a las normas ISO 13007

8 Índice a logos de tecnología

Productos para la preparación de superficies

8-9 Sistemas de lecho de lodoy reparación

10 Aditivo

10-12 Compuestos de parchado, enlucidos y aditivos

12-13 Imprimadores para autonivelación

14-15 Contrapisos autonivelantes

16 Selladores y rellenos para juntos

16-17 Control de humedad

Sistemas de membranas y productos impermeables

17-19 Membranas impermeables

20 Aislamiento de grietas e insonorización

Morteros y aditivos

21 Sistemas de mortero flexible

21-24 Morteros modificados con polímeros

24 Mortero liviano, modificado con polímeros

25 Morteros de contacto completo

25-26 Morteros y aditivos especiales

26-27 Morteros de fraguado en seco

27-28 Aditivos de látex para morterosde fraguado en seco

28 Aditivo para morteros en el lugarde trabajo

28-29 Selladores plásticos

Lechadas

29-30 Lechadas epoxi

30 Lechada premezclada

31 Lechadas de cemento

Productos para acabado y cuidado

32 Masillas

32 Removedor de película epoxi

Otros

33 LEED

34-35 Instituto Técnico MAPEI

Intro

ducció

nTa

bla

de c

onte

nid

osExperiencia técnica

El equipo del Servicio Técnico de MAPEI respalda a los

clientes particulares ayudándole a planificar el trabajo,

resolver problemas, analizar reclamos de productos y

probar la calidad de los materiales. Además del personal

en la oficina central, se ubican Consultores técnicos

regionales en el campo para colaborar con los clientes en

persona. El equipo también suministra capacitación a los

clientes en cinco sucursales del Instituto Técnico de MAPEI

(MAPEI Technical Institute - MTI) ubicadas en Deerfield

Beach, Florida; Garland, Texas; San Bernardino, California;

Laval, Quebec y Brampton, Ontario.

Servicio orientado al cliente

El personal de Servicio al Cliente es el primer punto de

contacto para varios clientes de MAPEI. Se dispone de

un nivel superior de servicio a lo largo del continente

americano si se comunica al teléfono 1-800-42-MAPEI

(1-800-426-2734), un número que conecta automáticamente

a las personas que llama desde Canadá a Venezuela con la

instalación más cercana.

Cuadros y guías de referencia rápida

* Preparados adecuadamente

Consulte las Fichas técnicas para obtener información adicional. Pruebe en un área pequeña de muestra, ya que las resinas pueden marchar o dejar residuos sobre la superficie.

Tipo de sustrato Aplicación

Product Name and Description

Concr

eto

Madera

contr

ach

apada

(sólo

en

inte

riore

s)

Lose

ta c

erá

mic

a*

Lose

ta d

e

com

puest

o d

e

vinil

o -

VC

T/

Adhesi

vo a

sfált

ico

Ace

ro

En i

nte

riore

s

En e

xteri

ore

s

De f

raguado

rápid

o

Nombre y descripción del producto

Planiprep™ FFCompuesto para parchado y enlucido de calidad superior

Patch Enhancer

Aditivo de alto rendimiento para Planiprep TM FF

Planiprep RSContrapiso moldeable con llana de uso profesional

Planipatch ® Compuesto para parchado a base de cemento, modificado con polímeros, de fraguado rápido

Planipatch Plus™

Aditivo de alto rendimiento para Planipatch

Ultra SkimCoat ™

Compuesto para enlucido a base de cemento, de secado rápido y calidad superior

Ultraplan® Easy De un canto en bisel hasta 5 cm (2”)Contrapiso autonivelante, de fácil preparación y alto rendimiento

Ultraplan 1 Plus De un canto en bisel hasta 3,8 cm (1-1/2”)Contrapiso autonivelante, de fraguado rápido y alto rendimiento

Novoplan ® Easy – Desde 3 mm a 2,5 cm (1/8” a 1”)Contrapiso autonivelante de fácil preparación

Novoplan 2 – De un canto en bisel a 2,5 cm (1”)Contrapiso autonivelante de uso profesional

Planiseal™ EasyTratamiento estándar para concreto fresco

Planiseal EMBBarrera epoxi de calidad superior contra la humedad para sustratos de concreto

Planiseal MRBBarrera de reducción de humedad

Base Requerido Aplicación Herramientas

Acr

ílic

o

Cem

ento

Tela

Tela

opta

tiva

Mall

a

En i

nte

riore

s

En e

xteri

ore

s

Pin

cel

Rodil

lo

Lla

na

Inm

ersi

ón e

n ag

ua

(de

larg

a du

raci

ón)

Tiem

po d

e c

ura

do

ante

s de c

olo

car

lose

ta

Tiem

po d

e cu

rado

an

tes

de r

eali

zar

prue

ba d

e in

unda

ción

Ais

lam

iento

de

gri

eta

s

Esp

eci

fica

ciones


Mapelastic™ AquaDefense (Reinforcing Fabric

de MAPEI optativa) Membrana de calidad superior impermeable y de aislamiento de grietas

30 a 50 minutos

12 horasHasta 3 mm (1/8”)

ANSI A118.12, ANSI A118.10, IAPMO, ASTM C627

Mapelastic 400 (use Reinforcing Fabric de MAPEI) Membrana de calidad superior impermeable de caucho líquido

Entre 1 y 3 horas


ANSI A118.10, IAPMO, ASTM C627

Mapelastic HPG (use Fiberglass Mesh)Membrana flexible impermeable y de aislamiento de grietas

Entre 16 y 24 horas


ANSI A118.10, IAPMO, ASTM C627

Mapelastic 315 (use Fiberglass Mesh)Membrana de uso profesional impermeable a base de cemento

Entre 8 y 12 horas

72 horas

Hasta 1,5 mm (1/16”)

ANSI A118.12, ANSI A118.10, IAPMO, ASTM C627

Productos para la preparación de superficies(Páginas 8 a 17)

Impermeabilización(Páginas 17 a 18)

4

Mapelastic AquaDefense de MAPEI,

Membrana impermeabilizante y de aislamiento de grietas,

de calidad superior

5

Pro

ducto

s para

la p

repara

ció

n d

e

superfi c

ies

Imperm

eabiliza

ció

nA

islam

iento

de g

rieta

s e

inso

noriza

ció

n

Reducción de ruidos Aplicación

Lose

ta d

e po

rcel

ana

(con

cie

lorr

aso

y pi

so d

e

conc

reto

de

15 c

m [

6”])

Lose

ta d

e po

rcel

ana

(sin

ci

elor

raso

y c

on p

iso

de

conc

reto

de

15 c

m [

6”])

En i

nte

riore

s

En e

xteri

ore

s

Espe

sor

Ais

lam

ient

o de

gri

etas

Impr

imad

or r

eque

rido

Tam

año d

el

roll

o

Esp

eci

fi ca

ciones


Mapeguard ™ 2Membrana laminar de calidad superior insonorizante y para aislamiento de grietas

64 IIC, 66 STC

47 IIC, 52 STC, 16 Delta IIC

40 milésimas de pulgada

Hasta 10 mm (3/8”)

1 x 20,9 m (39.4” x 68.6’)

ANSI A118.12 & ASTM C627 (Ultra pesado)

Mapesonic™ SM

Membrana laminar de uso profesional insonorizante69 IIC, 73 STC

35 IIC, 54 STC, 9 Delta IIC

90 milésimas de pulgada

Hasta 10 mm (3/8”)

0,91 x 10,7 m (3’ x 35’)

ANSI A118.12 & ASTM C627 (Ultra pesado)

Aislamientode grietas e insonorización(Despegue y adhiera)(Página 20)

6

* Preparados adecuadamente

Cuadros y guías de referencia rápida

Tipo de sustrato Tipo de loseta Aplicación

Concr

eto

Unid

ades

post

eri

ore

s de

cem

ento

(C

BU

)

Table

ros

de y

eso

para

ta

biq

ues*

Madera

contr

ach

apada

Lose

ta c

erá

mic

a

Lose

ta d

e co

mpu

esto

de

vini

lo

- V

CT/

Adh

esiv

o as

fált

ico

Ace

ro

Cerá

mic

a

Porc

ela

na

Pie

dra

(dim

ensi

onalm

ente

est

able

)

Lose

ta d

e 3

8 x

38 c

m (

15” x

15”)

o d

e m

ayo

r ta

maño

Lose

ta d

e v

idri

o y

mosa

ico

Pie

dra

sens

ible

a la

hum

edad

En i

nte

riore

s (r

esi

denci

al/

com

erc

ial)

En e

xteri

ore

s (r

esi

denci

al)

En e

xteri

ore

s (c

om

erc

ial)

De f

raguado r

ápid

o

Inm

ers

ión e

n a

gua

Fach

adas

ext

eri

ore

s


Clasificación ISO

ANSI

Sistema Granirapid ®

Mortero flexible para losetas, de fraguado rápido y calidad superior

C2FS2P2A118.4,A118.11

Sistema Kerabond/Keralastic™

Mortero flexible de calidad superior para losetas

C2ES2P2A118.4,A118.11

Ultraflex ™ 3Mortero de calidad superior, modificado con polímeros, para losetas

C2ES1P2A118.4,A118.11

Ultraflex LFTMortero de calidad superior, modificado con polímeros, para losetas de gran tamaño

C2TES1P1A118.4,A118.11

Ultralite Mortar ™

Mortero con polímeros, liviano y de calidad superior para losetas

C2TES1P1A118.4,A118.11

Ultracontact ™ (sólo para pisos)Mortero de calidad superior, de contacto completo y modificado con polímeros, para losetas

C2ES1P1A118.4,A118.11

Ultracontact RS (sólo para pisos) Mortero de calidad superior, modificado con polímeros, de fraguado rápido y contacto completo, para losetas

C2FS1P1A118.4,A118.11

Ultraflex RS Mortero de fraguado rápido y calidad superior, modificado con polímeros, para losetas

C2FS1P1A118.4,A118.11

Ultraflex 2Mortero de uso profesional, modificado con polímeros, para losetas

C2ES1P1A118.4,A118.11

Ultraflex 1Mortero de uso estándar, modificado con polímeros, para losetas

C2EA118.4,A118.11

Kerapoxy ® 410Mortero epoxi de fraguado con 100% de sólidos

R2 A118.3

Adesilex ™ P10 con Keraply ™

Mortero de calidad superior, modificado con polímeros para losetas de vidrio y aditivo de látex

C2TES1P1A118.4,A118.11

Adesilex P10 Mortero de calidad superior, modificado

con polímeros, para losetas de vidrio

C2TE A118.4

Ultramastic ECO ™

Adhesivo de alto rendimiento para losetas para pisos y muros – losetas de 25 x 25 cm (10” x 10”) para muros, losetas de 15 x 15 cm (6” x 6”) para pisos

D1TEA136.1,Tipo 1

Type 1™ Adhesivo de calidad superior para losetas – losetas de 25 x 25 cm (10” x 10”) para muros, losetas de 15 x 15 cm (6” x 6”) para pisos

D2TEA136.1,Tipo 1

Ker ® 909 Adhesivo de uso profesional para losetas – losetas de 20 x 20 cm(8” x 8”) para muros, losetas de 15 x 15 cm (6” x 6”) para pisos

D1TEA136.1,Tipo 1

Productosdefraguado(Páginas 21 a 29)

CG = Lechadas cementicias

1 = Normal2 = Mejorada

F = De fraguado rápidoA = Alta resistencia a la

abrasiónW = Absorción reducida de

agua

RG = Lechadas con resina de reacción

_ Características de mayor rendimiento que las lechadas cementicias mejoradas

C = Cementicio(Morteros de capa delgada)


F = De fraguado rápidoT = Con capacidad

antideslizanteE = Tiempo de instalación

extendidoS1 = DeformableS2 = Altamente deformableP1 = Adherencia a la madera

contrachapadaP2 = Adherencia mejorada a

la madera contrachapada

D = Dispersión (Selladoresplásticos)


F = De secado rápidoT = Con capacidad

antideslizanteE = Tiempo de instalación

extendido

R = Resina de reacción (epoxi y uretano)


T = Con capacidad antideslizante

Clasificaciones de productos conforme a las normas ISO 13007

7

TIPOS CLASESCARACTERÍSTICAS

ESPECIALES

Adhesi

vos

Lech

adas

Ayuda para que usted elija los productos adecuados con mayor precisiónLa industria de instalación de losetas y piedra ha ingresado a una nueva era que conlleva simplicidad y coherencia con la tarea del arquitecto de especificar el producto adecuado para el trabajo correcto. Las nuevas normas ISO 13007 para Adhesivos y Lechadas les facilitan a los arquitectos describir las características que desean en los productos de instalación que eligen usar bajo las condiciones que afectan cada proyecto en particular. La objetividad que los arquitectos puede incluir en la actualidad en sus especificaciones se transmitirá a través de toda la red de instalación.

Las normas ISO 13007 emplean un sistema de codificación para la clasificación formado por letras y números que les indican a los arquitectos, contratistas, instaladores y distribuidores exactamente qué requisitos de rendimiento deben cumplir los adhesivos y lechadas para cada trabajo en particular. MAPEI muestra dicha codificación en sus envases y folletos de modo tal que los clientes puedan ver fácilmente cuáles son los productos que deben comprar para satisfacer sus necesidades. El cuadro a la izquierda muestra la facilidad de uso de este sistema de codificación.

Pro

ducto

s de fra

guado

Lechadas

Cla

sificacio

nes d

e p

roducto

confo

rme a

las n

orm

as IS

O 1

3007

TIPOS CLASESCARACTERÍSTICAS

ESPECIALES

Aplicación

En i

nte

riore

s (r

esi

denci

al/

com

erc

ial)

En e

xteri

ore

s (r

esi

denci

al)

En e

xteri

ore

s (c

om

erc

ial)

Inm

ers

ión e

n a

gua

Uso

indust

rial

De c

ura

do r

ápid

o

Resi

stenci

a a

los

pro

duct

os

quím

ico

Para

lech

ada d

e

junta

s de <

3 m

m

(1/8

”)

Para

lech

ada d

e

pie

dra

s puli

das/

márm

ol

Nombre y descripción del productoClasificación ISO

ANSI

Opticolor ™

Lechada de óptimo rendimiento, sin manchasRG A118.3

Kerapoxy ® IEG

Lechada epoxi de calidad industrial, con 100% de sólidosRG A118.3

Kerapoxy

Mortero y lechada epoxi de calidad superiorR2T/RG A118.3

Ultracolor ® PlusLechada con arena, modificada con polímeros, de rápido fraguado y calidad superior

CG2WAFA118.6,A118.7

Keracolor ™ SLechada de calidad superior con arena y modificada con polímeros

CG2WA A118.6

Keracolor ULechada sin arena de calidad superior modificada con polímeros

CG2WA A118.6

Vea la ficha técnica para información adicional.

Pruébelo en un área pequeña, ya que las resinas pueden manchar o dejar residuos en la superficie.

Lechadas(Páginas 29 a 31)

Índice a logos de tecnología

Los productos desarrollado conforme a las iniciativas de protección al medioambiente de MAPEI cumplen con el estándar LEED, lo cual ayuda a contribuir con puntos valiosos en el caso de proyectos certifi cados conforme a dicho estándar.

reduce la emisión de polvo en hasta un 90% durante el vertido y mezcla de productos cementicios mientra contribuye a mantener un lugar de trabajo más limpio.

Los productos desarrollados con la Tecnología Ultralite son livianos, de alto rendimiento, fáciles de usar y ofrecen una cobertura extendida con el mismo peso de los productos tradicionales.

Los productos MAPEI con la tecnología FastTrack Ready reducen los pasos necesarios para realizar una instalación y/o los llevan a cabo más rápidamente que la tecnología actual.

TM

La tecnología BioBlock de MAPEI se agregó a productos seleccionados para ayudar a protegerlos de la formación de hongos y moho.

La tecnología DropEffect ayuda a repeler el agua y la suciedad.

LowLow

TM

8

Ligante de fraguado rápido para reparación

de mortero y concreto

Mapecem es un ligante de alto rendimiento y de

contracción compensada que se agrega a selectos

áridos con agua con el fin de crear un mortero y

una capa final de reparación interiores de rápido

curado y de alta resistencia. El árido se debe añadir

a este producto antes de la colocación. Consulte

la ficha técnica de Mapecem para averiguar las

proporciones de mezcla del árido y el espesor de

la aplicación.

Mapecem®

TM

EE.UU. 2060040 Saco: 20 kg (44 lb.)

CanadáCanadá 206004021 Saco: 20 kg (44 lb.) 206004021 Saco: 20 kg (44 lb.)

Código de producto

Presentación

Mortero de reparación de fraguado rápido

Mapecem Premix es un mortero premezclado

a base de cemento de fraguado rápido para

reparaciones de concreto y trabajo de preparación

de subpiso. Mezclado exclusivamente con agua,

Mapecem Premix proporciona un mortero de

fraguado rápido, alta resistencia a la compresión

y fácil de usar, que fragua completamente sin

grietas de contracción en 24 horas. Cuando se

utiliza adecuadamente, Mapecem Premix permitirá

la instalación de pisos de losetas de cerámica y

de piedra natural después de sólo 3 a 4 horas, y

la instalación de un revestimiento de piso (como

vinilo, madera, goma, linóleo y alfombra) después

de 16 a 18 horas.

Mapecem® Premix

TM

EE.UU./ 2060019 Saco: 18,1 kg (40 lb.) Canadá

Código de producto

Presentación

Sistemas de lecho de lodo y reparación

9

Índic

e a

logos d

e te

cnolo

gía

Siste

mas d

e le

cho d

e lo

do y

repara

ció

n

Malla sintética

Mapelath es una malla sintética liviana, resistente

a los alcalinos que no se oxida y se usa para

reemplazar las tradicionales mallas metálicas. Es

más liviana y fácil de trabajar cuando se colocan

losetas sobre vinilo existente u otros sustratos

aprobados.

Mapelath™

EE.UU./ 02702000 Rollo: 68,6 cm x 22,9 m (27” x 75’)Canadá

Código de producto

Presentación

4 to 1™ Mezcla de lecho de lodo

Mezcla de mortero con arena y cemento

4 to 1 es una mezcla amalgamada previamente de

arena de grano fino y cemento Portland que se usa

para las instalaciones de mortero de lecho espeso.

4 to 1 alisa y nivela cualquier sustrato existente con

anterioridad a la instalación de losetas y piedras.


Código de producto

Presentación

Mortero listo para usar y de curado

acelerado

Topcem Premix es un mortero listo para usar que

necesita sólo agregarle agua. Topcem Premix es

adecuado tanto para aplicaciones adheridas como

no adheridas en interiores y exteriores. Topcem

Premix posee un curado acelerado, lo que permite

la instalación de pisos cerámicos en 24 horas

después de la colocación y de sistemas de piso

no transpirables en 48 horas. Topcem Premix

se puede enrasar o aplicar en pendiente, y tiene

la moldeabilidad y tiempo de instalación de los

morteros convencionales pero con un tiempo de

curado más rápido. Topcem Premix es ideal para

reparaciones interiores y exteriores como rellenar

zanjas, volver a poner en pendiente balcones y

formar revestimientos que pueden o no recibir

instalaciones de piso subsiguientes.

Topcem™ Premix


Código de producto

Presentación

Aditivo

Planicrete® AC

EE.UU./ 7013004 Pote: 3,79 L (1 galón de EE.UU.) Canadá 7013020 Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

10

Compuestos de parchado, enlucidos y aditivos

Compuesto para enlucido a base de

cemento, de secado rápido y calidad

superio

Ultra SkimCoat es un compuesto para enlucido,

a base de cemento, de fraguado rápido y de alto

rendimiento para el relleno de huecos/depresiones

menores en concreto, contrapisos de madera

aprobados y losetas de cerámica, y para el enlucido

de residuos de adhesivos asfálticos no solubles en

agua preparados en forma adecuada.

Ultra SkimCoat™

Código de producto

Presentación

EE.UU./ 0181510 Saco: 4,54 kg (10 lb.)Canadá

TM

Compuesto para relleno y enlucido de

calidad superior

Planiprep FF es un compuesto para relleno y

enlucido en base a cemento, de acabado suave y

alto nivel de diseño, modificado con polímeros

y reforzado con fibras. Use Planiprep FF para

rellenar o enlucir pequeños defectos sobre la

superficie virtualmente sobre cualquier sustrato,

creando una superficie duradera y fuerte, con

una alta resistencia a la compresión, lista para

prácticamente cualquier aplicación de piso.

Planiprep™ FF

EE.UU./ 14410000 Saco: 4,54 kg (10 lb.)Canadá

Código de producto

Presentación

Aditivo de látex acrílico para mortero y

concreto

Planicrete AC es un aditivo de un solo

componente, de látex líquido, concentrado,

usado para mejorar el rendimiento de morteros

de reparación de cemento, yeso, estuco, mezclas

de concreto y capas finales para la reparación de

concreto horizontal, vertical y elevado, unidades

de mampostería de concreto (CMU) y superficies

de mampostería. Se usa como aditivo en todos los

morteros a base de cemento para mampostería,

morteros de reparación de estuco, arena y cemento,

y cualquier otro material a base de cemento para

mejorar la adhesión y reducir la permeabilidad.

Planicrete AC también aumenta la resistencia a la

compresión, a la flexión y a la tensión. Cuando

se mezcla con cemento Portland, Planicrete AC

también se puede utilizar como capa adhesiva de

suspensión para concreto.

11

Aditivo

Com

puesto

s de p

arc

hado,

enlu

cid

os y a

ditivo

s

Aditivo de alto rendimiento para

Planiprep™ FF

Patch Enhancer es un aditivo concentrado de un

solo componente, listo usar, diseñado para mejorar

el rendimiento del compuesto para parchado y

enlucido de calidad superior Planiprep FF fabricado

por MAPEI. Cuando se reemplaza por agua, Patch

Enhancer fortalece la adherencia y maximiza la

flexibilidad de Planiprep FF. Cuando Planiprep FF

se mezcla con Patch Enhancer, se puede usar como

un nivelador de relieves sobre vinilo laminado no

acolchado, losetas de composición de vinilo (VCT),

losetas de cerámica, terrazzo de cemento y residuos

de adhesivo asfáltico, existentes, adecuadamente

preparados y firmemente adheridos.

Patch Enhancer

EE.UU./ 31463000 Cubo: 13,2 L Canadá (3.5 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Contrapiso moldeable con llana de uso

profesional

Planiprep RS es un compuesto de relleno con

contenido de arena, a base de cemento, modificado

con polímeros, reforzado con fibras y de secado

rápido para la realización de reparaciones

ejecución rápida. Use Planiprep RS para rellenar

zanjas, huecos profundos y agujeros rápidamente.

Planiprep RS puede aplicarse desde el espesor de

un canto en bisel de hasta 10 cm (4”) en una sola

aplicación, haciéndolo perfecto para la creación

de rampas y otros proyectos de reparaciones

profundas. Fácil de mezclar y aplicar, Planiprep

RS puede colocarse utilizando una llana de acero

sobre áreas pequeñas o extensas.

Planiprep™ RS Planipatch®

Compuesto para parchado a base de

cemento, modificado con polímeros, de

fraguado rápido

Planipatch es un compuesto para parchado a

base de cemento, modificado con polímeros, de

secado ultrarrápido, de auto curado que desarrolla

rápidamente una alta resistencia a la compresión.

Cuando se mezcla Planipatch con Planipatch Plus,

el sistema Planipatch Plus se puede usar como

nivelador de relieves o como parche para rellenar

huecos sobre materiales laminados de vinilo,

losetas de composición de vinilo (VCT) y terrazzo

de cemento adecuadamente preparados, antes de la

instalación de revestimientos para piso mediante el

método de pegado directo.

TM TM

EE.UU./ 15225000 Saco en cubo: 11,3 kg (25 lb.) Canadá

Código de producto

Presentación

EE.UU. 0080010 Saco: 4,54 kg (10 lb.)0080025 Saco: 11,3 kg (25 lb.)

0080045 Cubo: 20,4 kg (45 lb.)

Código de producto

Presentación

CanadáCanadá 10940000 Saco: 2,27 kg (4.4 lb.)10940000 Saco 2 27 kg (4 4 lb )10910000 Saco: 4,54 kg (10 lb.)10922000 Saco: 9,98 kg (22 lb.)10951000 Saco: 22 7 kg (50 lb )10951000 Saco: 22,7 kg (50 lb.)

Aditivo de alto rendimiento para

Planipatch®

Cuando se mezcla Planipatch con Planipatch

Plus, el sistema Planipatch Plus se puede

usar como nivelador de relieves o como un

compuesto de parchado para rellenar huecos

sobre materiales laminados de vinilo, losetas de

composición de vinilo (VCT) y terrazzo de cemento

adecuadamente preparados, antes de la instalación

de revestimientos para piso mediante el método de

pegado directo.

Planipatch Plus™

Imprimadores para autonivelación

12


Código de producto

Presentación

Imprimador epoxi con contenido de 100%

de sólidos de alto rendimiento

Primer E es un agente adherente e imprimador

epoxi, de dos componentes, con contenido de

100% de sólidos, diseñado para su uso con

contrapisos y capas finales autonivelantes MAPEI.

Primer E es el método más eficaz para adherir

sustratos no porosos antes de instalar contrapisos

o capas finales autonivelantes sujetos a gran

tensión. Primer E es altamente recomendado para

todas las instalaciones de capas finales decorativas

(como por ejemplo, Ultratop®), que demanda el

mayor grado de resistencia a las grietas y acabado

superficial. La baja viscosidad de Primer E hace

que la instalación sea rápida y fácil, y proporciona

una excelente penetración dentro del sustrato y, por

lo tanto, una adherencia tenaz.

Primer E™

EE.UU./ 36564 Parte A, cubo: 7,80 L Canadá (2.05 galones de EE.UU.)

36553 Parte B, pote: 3,56 L (0,94 galón de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Mapecem® Quickpatch

TM

Compuestos de parchado, enlucidos y aditivos

EE.UU. 10510000 Saco: 4,54 kg (10 lb.)10525000 Saco: 11,3 kg (25 lb.)

Código de producto

Presentación

CanadáCanadá 1051000021 Saco: 4,54 kg (10 lb.)1051000021 Saco 4 54 kg (10 lb )10525000 Saco: 11 3 kg (25 lb )10525000 Saco: 11,3 kg (25 lb.)

Restaurador de superficies de concreto de

alto flujo y alto rendimiento

Mapecem Quickpatch es un material versátil de

cemento de fraguado rápido, que se usa para la

reparación de superficies de concreto interiores/

exteriores, incluyendo pisos de concreto, entradas

para vehículos, aceras y plataformas de concreto.

Mapecem Quickpatch ofrece una extraordinaria

facilidad de colocación, con una proporción de agua

variable y sobresaliente moldeabilidad. Mapecem

Quickpatch de color gris claro se puede aplicar

a partir de un canto en bisel hasta 7,5 cm (3”)

para rampas o rellenos. Esto lo convierte en un

material ideal para reparar superficies de concreto

erosionadas y dañadas hasta obtener un desgaste

uniforme y superior y una apariencia mejor que

nueva. Cuando se usa para reparaciones de sustrato

horizontal antes de la aplicación de contrapiso

autonivelante, Mapecem Quickpatch fragua rápido

para obtener reparaciones sencillas y económicas,

minimizando el tiempo de espera en la obra.

Imprimador multiuso para contrapisos

autonivelantes

Primer T es un imprimador acrílico a base de

agua, con baja emisión de VOC, que mejora

el rendimiento y la adherencia de contrapisos

autonivelantes (SLU, por sus siglas en inglés)

sobre superficies no absorbentes, como

por ejemplo, losetas cerámicas, losetas de

composición de vinilo (VCT, por sus siglas en

inglés) y residuos de adhesivos, así como también

sobre superficies perfiladas y absorbentes.

Adecuado para una amplia variedad de sustratos,

Primer T combina una excelente versatilidad con

una aplicación fácil y de bajo olor.

Primer T ™

13

Com

puesto

s de p

arc

hado,

enlu

cid

os y a

ditivo

sIm

prim

adore

s para

auto

nive

lació

n

TM

Imprimación de látex acrílico de tecnología

avanzada para concreto

Primer L es una imprimación acrílica concentrada,

libre de solventes que se usa antes de la

instalación de contrapisos y materiales de acabado.

Su color verde facilita su identificación. Mejora la

adherencia entre un sustrato de concreto preparado

y perfilado adecuadamente y un contrapiso

autonivelante o materiales de acabado.

Primer L™


Código de producto

Presentación

Imprimación epoxi a base de agua

Primer WE es una imprimación epoxi a base

de agua, de dos componentes, modificado con

polímeros y libre de solventes que, utilizado antes

de la aplicación de materiales autonivelantes de

MAPEI, mejora la adhesión a sustratos no porosos.

Una vez mezclado, Primer WE es púrpura para

facilitar su identificación. Mejora la adhesión

sobre sustratos lisos, no absorbentes y de difícil

adherencia, como losetas de cerámica, terrazo a

base de cemento, residuos de adhesivo asfáltico y

subsuelos de madera contrachapada aprobados y

adecuadamente preparados.

Primer WE™

EE.UU./ 36691 Pote: 946 mL (1 cuarto de galónCanadá de EE.UU.) 36657 Pote: 7,57 L (2 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación Código de producto

Presentación

EE.UU./ 45457000 Kit: 7,57 L (2 gal. de EE.UU.)Canadá 45468000 Parte A, cubo: 18,9 L (5 gal. de EE.UU.) 45568000 Parte B, cubo: 18,9 L (5 gal. de EE.UU.)

Contrapisos autonivelantes

Ultraplan® Easy

Contrapiso autonivelante de rápida

preparación y alto rendimiento

Ultraplan Easy es un contrapiso autonivelante de

fraguado rápido basado en Tecnologia de Cemento

Altamente Hidratado (HCT™) que unicamente

require de un sustrato bien adherido y limpio

antes de ser aplicado. Al requerir normalmente

una menor preparación de superficie, Ultraplan

Easy proporciona menores costos de instalación

y esperas cortas en la obra. Presenta una alta

resistencia y es capaz de soportar el tránsito

peatonal ligero después de 2 a 3 horas de la

instalación.

14

TM


Código de producto

Presentación

Planitex™ SL

Contrapiso autonivelante para sustratos de

yeso y madera

Planitex SL es un autonivelante de alto rendimiento

a base de yeso. Es un compuesto para el alisado

de pisos de baja emisión de VOC para parchar,

enlucir, alisar y nivelar áreas residenciales o

comerciales interiores secas. Planitex SL es

adecuado bajo cargas normales en interiores

desde un canto en bisel a 3,2 cm (1-1/4”).

Planitex SL proporciona un sustrato adecuado

para revestimientos de pisos, como por ejemplo,

caucho, vinilo laminado y losetas de composición

de vinilo (VCT). Planitex SL puede emplearse

para cubrir sistemas de calefacción radiante o de

tendido dentro del piso y presenta una excelente

resistencia a la compresión y a la flexión para

soportar tránsito ligero sobre ruedas.


Código de producto

Presentación

Contrapiso industrial autonivelante a base

de yeso

Para uso profesional

Planitex SL 35 es un contrapiso autonivelante

a base de yeso, que ofrece una superficie

excepcionalmente lisa y sólida para su uso en

áreas residenciales y comerciales en interiores

y secas. Planitex SL 35 está diseñado para su

aplicación a profundidades de 6 mm a 7,5 cm (1/4”

a 3”) y proporciona un excelente sustrato para la

colocación de revestimientos para pisos, como

por ejemplo, caucho, vinilo laminado y losetas de

composición de vinilo (VCT). Planitex SL 35 puede

usarse para cubrir sistemas de calefacción radiante

o de tendido dentro del piso. Sus resistencias

impresionantes a la compresión y a la flexión le

permiten soportar tránsito liviano sobre ruedas y

actividad comercial ligera.

Planitex™ SL 35


Código de producto

Presentación

Contrapiso autonivelante fácil de preparar

Novoplan Easy es un contrapiso y mezcla

reparadora autonivelante, a base de cemento de

alta resistencia, para interiores de concreto y pisos

aprobados por ingenieros. Normalmente requiere

sólo de un sustrato adherido firmemente y limpio

antes de la aplicación. Novoplan Easy proporciona

menores costos de instalación y esperas cortas en

la obra.

Novoplan® Easy

Contrapiso autonivelante profesional

Novoplan 2 es un contrapiso y mezcla reparadora

autonivelante, a base de cemento de alta

resistencia, para pisos interiores de concreto y

pisos aprobados por ingenieros. Novoplan 2 es

ideal para nivelar, alisar y reparar pisos interiores,

antes de realizar la instalación de revestimientos

de piso. Se pueden instalar losetas de cerámica

y piedra natural al cabo de 24 horas después de

la aplicación. Los revestimientos de pisos como

alfombras, materiales laminados de vinilo, losetas

de vinilo, losetas de composición de vinilo (VCT),

PVC homogéneo, goma y tablones de madera con

diseño de ingeniería pueden instalarse al cabo de 1

a 3 días después de la aplicación, dependiendo del

espesor de ésta.

Novoplan® 2

Contrapiso autonivelante de fraguado

rápido y alto rendimiento

Ultraplan 1 Plus es un contrapiso y mezcla

reparadora de fraguado rápido, autonivelante y

autosecado que se basa en Tecnología de Cemento

Altamente Hidratado (HCT™) para pisos interiores

de concreto y pisos aprobados por ingenieros.

Ultraplan 1 Plus tiene una alta resistencia y es

resistente a la abrasión, siendo capaz de soportar

el tránsito peatonal ligero después de 2 a 3 horas y

el tránsito de vehículos con ruedas de goma a los

3 días.

Ultraplan® 1 Plus

15

TM

TM

EE.UU. 17850000 Saco: 22,7 kg (50 lb.)

Presentación

CanadáCanadá 1785000021 Saco: 22,7 kg (50 lb.) 1785000021 Saco: 22,7 kg (50 lb.)

Contra

piso

s auto

nive

lante

s


Código de producto

Presentación


Código de producto

Presentación Código de producto

16

Relleno de poliurea autonivelante para

juntas en piso

Planiseal RapidJoint 15 es un relleno de

elastómero de poliurea para grietas y juntas, de

dos componentes, con un contenido de 100%

de sólidos y curado rápido. Planiseal RapidJoint

15 está diseñado para el apoyo de molduras de

juntas sin movimiento expuestas al tránsito de

montacargas y sobre ruedas de acero. Planiseal

RapidJoint 15 ofrece prestaciones bajo un

amplio rango de temperaturas, puede utilizarse

para movimientos de juntas de entre un 10% a

un 15% y cura tan rápidamente que las juntas

reparadas pueden admitir tránsito sobre ellas casi

inmediatamente luego de su aplicación. Diseñado

con características de aplicación mejoradas, el

exceso de Planiseal RapidJoint 15 puede retirarse

rápidamente mediante su corte y por lo general no

dejará manchas sobre las superficies cercanas a

las juntas.

Planiseal™ RapidJoint 15

Parchador para juntas epoxi semi rígido

Planibond JF es un parchador de dos componentes

para juntas epoxi semi rígido, 100% sólido,

tolerante a la humedad. Planibond JF cumple

con los requisitos de las normas ASTM C881 y

ACI 302 así como también las especificaciones

USDA para áreas de procesamiento de alimentos.

El autonivelante Planibond JF es ideal para el

parchado y sellado de juntas de control inmóviles

cortadas con sierra y grietas ocasionales.

Planibond® JF

Selladores y rellenos para juntas

Tratamiento estándar para concreto fresco

Planiseal Easy es un polímero acrílico patentado

por MAPEI diseñado específicamente para tratar

losas de concreto (desde 14 días a 1 año de

antigüedad) con tasas de emisión de vapor húmedo

(MVER) de hasta 3,63 kg cada 92,9 m2 (8 lb. cada

1 000 pies2) durante 24 horas o de hasta un 90%

de humedad relativa. Con un tinte verde, Planiseal

Easy es fácil de aplicar con un rodillo, alisador

o pincel. Este producto perteneciente a la línea

FastTrack Ready™ seca rápidamente y permite la

instalación de revestimientos para pisos dentro de

las 2 a 3 horas luego de su colocación.

Planiseal™ Easy

EE.UU./ 45964 Cubo: 15,1 L (4 galones de EE.UU.)Canadá

Código de producto

Presentación

Control de humedad

TM

EE.UU./ 46057 Kit: 7,57 L (2 gal. de EE.UU.)Canadá 46074 Cartucho: 600 mL (20.2 onzas de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

EE.UU./ 45274 Cartucho doble: 600 mL Canadá (20.2 onzas de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

17

Sella

dore

s y relle

nos p

ara

junto

sC

ontro

l de h

um

edadPlaniseal™ EMB Planiseal™ MRB

Barrera de reducción de la humedad

Planiseal MRB es un revestimiento epoxi de

dos componentes, libre de solventes, formulado

especialmente para disminuir las tasas de emisión

de vapor de humedad (MVER) del concreto de

hasta 6,80 kg por 92,9 m2 (15 lb. por 1 000

pies2) durante 24 horas a una tasa de menos

de 1,36 kg por 92,9 m2 (3 lb. por 1 000 pies2)

durante 24 horas. Planiseal MRB proporciona una

barrera protectora uniforme para la instalación de

revestimientos para pisos, losetas, piedra y capas

finales de concreto.

Planiseal MRB, por lo general, requiere la

aplicación de un imprimador y contrapiso

autonivelante antes de la colocación de cualquier

otro material para el fraguado o adherencia

de pisos. Ultrabond ECO 611 puede aplicarse

directamente sobre la superficie de Planiseal MRB

para la instalación de losetas de composición de

vinilo (VCT).

EE.UU./ 45657000 Kit: 7,57 L Canadá (2 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

EE.UU./ 46257 Kit: 7,57 L (2 galones de EE.UU.)Canadá

Código de producto

Presentación

Mem

bra

nas im

perm

eable

s

Mapelastic™ AquaDefense

EE.UU./ 01953 3,79 L (1 galón de EE.UU.)Canadá 01968 18,9 L (5 galones de EE.UU.)Pedido especial- 01977 Tambor: 208 L (55 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Membranas impermeables

TM

TM

ANSI A118.10 y ANSI A118.12En la lista de IAPMO

Barrera epoxi contra la humedad para

sustratos de concreto

Planiseal EMB es un sistema de barrera epoxi

contra la humedad de alto rendimiento, con

un contenido de 100% de sólidos, de dos

componentes, para aplicarse en una sola capa

sobre losas de concreto que presentan tasas de

emisión de vapor húmedo (MVER) de hasta 9,07

kg cada 92,9 m2 (20 lb. cada 1 000 pies2) durante

24 horas y reduce dichas tasas de emisión a

menos de 1,36 kg (3 lb.). La fórmula exclusiva

de Planiseal EMB penetra dentro del sustrato de

concreto mientras crea una capa de película sólida

sobre la superficie para otorgar lo más avanzado en

reducción de emisiones de humedad.

Planiseal EMB seca dentro de las 8 a 12 horas

luego de su aplicación dependiendo de las

condiciones de temperatura y humedad ambiente.

Este producto que pertenece a la línea FastTrack

Ready™ reduce la cantidad de capas necesarias

para obtener una barrera de humedad apropiada y

ofrece una base de instalación protegida y segura

para cualquier sistema de material para pisos.

Membrana impermeabilizante y de

aislamiento de grietas, de calidad superior

Mapelastic AquaDefense es una membrana

impermeable y de aislamiento de grietas, premezclada,

de caucho líquido de última generación, de secado ultra

rápido para su instalación debajo de losetas de cerámica

o piedra en ambientes residenciales, comerciales

e industriales. Mapelastic AquaDefense ofrece una

delgada barrera continua para proteger ambientes

contiguos y pisos subyacentes del daño originado por

el agua. En el caso de áreas problemáticas comunes

como intersecciones, esquinas, grietas y desagües,

puede combinarse con Reinforcing Fabric de MAPEI

optativa o con los accesorios Mapeband™ (rollo para

intersecciones y abertura de desagüe) para ofrecer

una protección adicional. Mapelastic AquaDefense

seca luego de 30 a 50 minutos, luego de lo cual, se

encuentra listo para recibir cualquier mortero epoxi

o modificado con polímeros fabricado por MAPEI.

Mapelastic AquaDefense puede someterse a la prueba

de inundación luego de 12 horas de tiempo de secado,

se encuentra en la lista de la IAPMO para su uso como

revestimiento de bañera y supera las normas ANSI

A118.10 y ANSI A118.12.

18

Membrana impermeable de uso profesional

a base de cemento

Mapelastic 315 es una membrana impermeable

y de aislamiento de grietas, aplicada con llana,

flexible, reforzada con malla de fibra para su

instalación debajo de losetas de cerámica o

piedra en aplicaciones residenciales, comerciales

e industriales bajo condiciones de humedad

intermitente o bajo el agua (en interiores/

exteriores). Mapelastic 315 ofrece una barrera

excelente para evitar que el agua migre hacia

otras áreas. Mapelastic 315 es compatible con

cualquier mortero a base de cemento modificado

con polímeros (conforme a la norma ANSI A118.4

o más estricta) o un mortero epoxi (conforme a

la norma ANSI A118.3). Mapelastic 315 supera

los requisitos de la norma ANSI A118.10 para

impermeabilización y se encuentra en la lista de la

IAPMO para su uso como revestimiento de bañera.

Mapelastic™ 315

Membrana impermeabilizante de goma

líquida y de calidad superior

Mapelastic 400 es un sistema de membrana

impermeabilizante flexible, delgada y de soporte

de carga que consiste en látex líquido de secado

rápido premezclado y un tejido reforzado que se

instala debajo de la loseta o piedra.

Mapelastic 400 se seca en aproximadamente 1 a

3 horas y en ese momento está listo para recibir

cualquier mortero con polímero o epoxi de MAPEI.

Mapelastic 400 puede ser sometido a una prueba

de inundación luego de dos días de secado, está

en la lista de IAPMO como revestimiento de

bañera, y excede los requisitos de ANSI A118.10

y ANSI A118.12.

Mapelastic™ 400

EE.UU./ 33553 Kit: 3,79 L (1 galón de EE.UU.)Canadá 33568 Kit: 18,9 L (5 galones de EE.UU.) 0170007 Rollo de tela: 97 cm x 22,9 m (38” x 75’)Pedido especial - 0170055 Tambor: 208 L (55 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

EE.UU./ 31534000 Kit: 15,4 kg (24 lb.)Canadá 31550000 Saco: 22,7 kg (50 lb.) 31557000 Cubo: 7,57 L (2 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Membranas impermeables

Membrana flexible impermeabilizante y de

aislamiento de grietas

Mapelastic HPG es una membrana de acrílico

líquido impermeable lista para usar, altamente

flexible para su instalación debajo de losetas de

cerámica o piedra en pisos y muros en aplicaciones

residenciales y comerciales ligeras. Aplicada con

rodillo, llana o pincel, Mapelastic HPG tiene una

excelente compatibilidad con morteros a base de

cemento. Cuando se instala con Fiberglass Mesh

fabricada por MAPEI, Mapelastic HPG también

puede usarse como una membrana de aislamiento

de grietas y cumplirá con las normas ANSI A118.10

en cuanto a impermeabilización. Mapelastic HPG

también es considerado por la IAPMO para uso

como revestimiento de bañeras.

Mapelastic™ HPG

EE.UU./ 35553000 Balde: 3,79 L (1 galón de EE.UU.)Canadá 35568000 Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

ANSI A118.10 y ANSI A118.12En la lista de IAPMO

ANSI A118.10En la lista de IAPMO

ANSI A118.10En la lista de IAPMO

19

Mem

bra

nas im

perm

eable

s

Mapeband™

Accesorios impermeabilizantes con

revestimiento de caucho

El rollo para concavidades y de protección de

drenajes Mapeband es un conjunto de accesorios

flexibles de poliéster revestidos en caucho para

impermeabilización. Están diseñados para una

fácil y rápida colocación junto con las membranas

impermeabilizantes fabricadas por MAPEI

Mapelastic™, Mapelastic 315, Mapelastic HPG y

Mapelastic Smart sobre concavidades, esquinas,

drenajes, juntas de dilatación y de movimiento.

Fiberglass Mesh es una malla resistente al álcali el

recubrimiento utilizado para reforzar membranas

impermeabilizantes y de aislamiento de grietas,

incluyendo Mapelastic™, Mapelastic 315,

Mapelastic HPG y Mapelastic Smart de MAPEI.

Fiberglass Mesh

EE.UU./ 03101000 Rollo: 0,91 m x 22,9 m (3’ x 75’)Canadá 03201000 Rollo: 39” x 15’ (0,99 m x 4,57 m) 8040002 Rollo: 1,00 m x 100 m (3.28’ x 328’) 8040003 Rollo: 30 cm x 45,7 m (12” x 150’)

Código de producto

Presentación

EE.UU./ 02101000 Protección de drenajes: 34 cm x 34 cmCanadá (13.5” x 13.5”) 02401000 Rollo para intersecciones: 7,5 cm x 49,7 m (3” x 163’)

Código de producto

Presentación

Reinforcing Fabric de MAPEI es una tela de

refuerzo fuerte de poliéster absorbente para usarse

junto con Mapelastic 400 y para su uso opcional

con Mapelastic AquaDefense.

Reinforcing Fabric

EE.UU./ 0170004 Rollo: 15 cm x 22,9 m (6” x 75’)Canadá 0170007 Rollo: 0,97 m x 22,9 m (38” x 75’)

Código de producto

Presentación

Fiberglass Mesh

Membrana de cemento flexible

de aplicación con rodillo para la

impermeabilización y protección del

concreto

Mapelastic Smart es una membrana de cemento

para la protección de estructuras nuevas de

concreto, estructuras de concreto reparadas con

mortero Mapecem ® o Planitop ®, revocos con

grietas capilares y cualquier superficie de concreto

sujeta a vibraciones y al agrietamiento posterior.

Mapelastic Smart también está diseñado para

impermeabilizar proyectos hidráulicos tales como

canales y paramentos de represas, además de

piscinas, estanques, tanques de almacenamiento,

balcones y terrazas.

Mapelastic™ Smart

EE.UU./ 39750000 Parte A, saco: 15,1 kg (33.3 lb.)Canadá 39757000 Parte B, pote: 7,57 L (2 gal. de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Mapeguard™ 2

Imprimador a base de agua para

Mapeguard ™ 2 y Mapesonic™ SM

MAPEI SM Primer esta diseñado para imprimar

sustratos preparados adecuadamente antes de

instalar las membranas laminar Mapeguard 2

y Mapesonic™ SM . MAPEI SM Primer

seca rápidamente a un estado pegajoso, en

aproximadamente 10 a 15 minutos. Un recipiente

de 3,79 L (1 galón de EE.UU.) cubre de 27,9 a

32,5 m2 (300 a 350 pies2).

MAPEI SM Primer™

Membrana laminada profesional para la

reducción de ruidos

Mapesonic SM es una membrana para

“descascarar y pegar”, diseñada para el

aislamiento de grietas y la reducción de ruidos.

Es flexible, delgada, soporta cargas, posee una

estructura reforzada y sobre ella se pueden

instalar inmediatamente las losetas de cerámica

o piedras, con ayuda de un mortero o lechada

a base de cemento o epoxi modificados con

látex/polímero de MAPEI. Para aplicaciones

residenciales y comerciales, Mapesonic SM posee

una clasificación 73 de la Clase de transmisión de

sonido (STC), así como una clasificación 69 de la

Clase de aislamiento de impacto (IIC) que se basa

en una losa de concreto de 15 cm (6”) de espesor

con un cielo raso colgante.

Mapesonic™ SM

20

Aislamiento de grietas e insonorización

EE.UU./ 04135000 Roll: 3’ x 35’ (0,91 m x 10,6 m) Canadá

Código de producto

Presentación


Código de producto

Presentación

EE.UU./ 04051 Rollo en caja: 1 x 20,9 mCanadá (39.4” x 68.6’)

Código de producto

Presentación

ANSI A118.12 ANSI A118.12

Membrana laminar de calidad superior

insonorizante y para aislamiento de grietas

Mapeguard 2 es una membrana de próxima

generación, flexible, con un espesor de 40

milésimas de pulgada, de poco peso, portante, con

refuerzo de tela, del tipo “despegar y adherir” para

el aislamiento de grietas. Luego de su aplicación,

las losetas de cerámica o piedra puede instalarse

inmediatamente usando un mortero a base de

cemento modificado con polímeros. También se

pueden instalar materiales para pisos de madera

mediante el método de pegado directo con cualquier

adhesivo de uretano fabricado por MAPEI.

Mapeguard 2 ayuda a evitar que las grietas planas

futuras o existentes en los pisos (con movimientos

de hasta 10 mm [3/8”] de ancho) se transmitan a

través de la lechada, la loseta cerámica o piedra

natural. También reduce el sonido proveniente

de impactos (pasos, caída de objetos, etc.) y la

transmisión de sonidos atmosféricos (voces,

televisión, etc.) a través de los pisos instalados

bajo revestimientos de loseta cerámica, piedra o

madera.

21

Aisla

mie

nto

de g

rieta

s e

inso

noriza

ció

nSiste

mas d

e m

orte

ro fl e

xibleMortero de calidad superior con polímero

para losetas

Ultraflex 3 es un mortero de capa delgada, de un

solo componente, modificado con polímeros,

de calidad superior y alto rendimiento, para

instalaciones de losetas en interiores y exteriores.

Este mortero posee un alto contenido de un

polímero seco exclusivo, lo que da como resultado

una adherencia al sustrato y a la loseta de superior

calidad. Asimismo, puede usarse en la mayoría de

las aplicaciones de losetas para uso residencial y

comercial en interiores/exteriores sobre pisos y

muros. Ultraflex 3 cumple o supera los requisitos

de las normas ANSI A118.4 y ANSI A118.11

cuando se mezcla con agua.

Ultrafl ex™ 3SistemaKerabond/Keralastic™

Morteros modificados con polímeros

Sistemas de mortero flexible

ANSI A118.4 y ANSI A118.11 ANSI A118.4 y ANSI A118.11

EE.UU. 0020050 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.) 0010050 Blanco Saco: 22,7 kg (50 lb.) 7022007 NA Pote: 7,57 L (2 galones de EE.UU.) 7020020 NA Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.) 7020200 NA Tambor: 208 L (55 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Canadá 002005021 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.) 002005021 G i S 22 7 k (50 lb )001005021 Blanco Saco: 22,7 kg (50 lb.) 7022007 NA Pote: 7,57 L (2 galones de EE.UU.) 7020020 NA Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.)7020200 NA7020200 NA ( g )Tambor: 208 L (55 galones de EE UUTambor: 208 L (55 galones de EE.UU.)

Color

IN COMPLIANCE WITH ISO STANDARDS

EN CONFORMITÉ AVEC LES NORMES ISO

HIGHLY DEFORMABLE ADHESIVE

ADHÉSIF HAUTEMENTDÉFORMABLE

13007ISO S2



ADHESIVE OVER PLYWOOD

ADHÉSIF SUR CONTREPLAQUÉ

P2 13007ISOISO 13007 C2ES2P2

CanadáCanadá 006005821 Gris006005821 Gris Saco: 22 7 kg (50 lb )Saco: 22,7 kg (50 lb.)

EE.UU. 0060058 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.)0060059 Blanco Saco: 22,7 kg (50 lb.)

Código de producto

PresentaciónColor




ADHÉSIF HAUTEMENT DÉFORMABLE

13007ISO S1





P2 13007ISOISO 13007 C2ES1P2

Mortero flexible para losetas, de fraguado

rápido y calidad superior

Granirapid es el futuro en sistemas de mortero

flexible, de alto rendimiento. Es el primer y único

sistema de curado rápido de la industria, diseñado

para proyectos de ejecución rápida. Desarrolla una

resistencia mecánica temprana y alta, y se puede

especificar para las mismas exigentes aplicaciones

que Keralastic™; sin embargo, Granirapid curará

mucho más rápido dado que sus características

superiores de secado producen una baja humedad

residual tras la loseta luego de 24 horas.

Sistema Granirapid®

EE.UU./ 7052057 NA Pote: 7,57 L Canadá (2 galones de EE.UU.) 7052056 NA Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.) 7052055 NA Tambor: 208 L (55 galones de EE.UU.) 7051040 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.) 7051041 Blanco Saco: 20,9 kg (46 lb.)

Código de producto

PresentaciónColor

ANSI A118.4 y ANSI A118.11

C2F

ENCON

FORMITÉ AVEC LES NORM

ESISO

INCO

MPLIANCE WITH ISO STANDARDS

CEMENTITIOUS ADHESIVE

ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007




ADHÉSIF HAUTEMENTDÉFORMABLE

13007ISO S2





P2 13007ISOISO 13007 C2FS2P2

TM

Morte

ros m

odifi c

ados

con p

olím

ero

s

Mortero flexible para losetas de calidad

superior

El Sistema Kerabond/Keralastic es un sistema

de alto rendimiento y de dos componentes:

Keralastic™, un aditivo de látex de acrílico

“flexible” de segunda generación que se utiliza

para mejorar el rendimiento de Kerabond™, que

es un mortero de fraguado en seco de calidad

superior. Este sistema cuenta con resistencia a la

adherencia, resistencia a la flexión, durabilidad

en el hielo/deshielo y elongación. Para garantizar

una flexibilidad apropiada, siempre use un aditivo

de látex al utilizar un mortero de fraguado en seco

para aplicaciones sobre madera contrachapada y

para el fraguado de las losetas no vítreas.

Ultrafl ex™ RS Ker ® 121

Mortero con polímeros para losetas de

grandes dimensiones de calidad superior

Ultraflex LFT es un mortero de capa delgada, lecho

medio, sin deslizamiento, de calidad superior

para losetas y piedras de gran formato y pesadas

para pisos, muros y mostradores, en aplicaciones

tanto en interiores como en exteriores. Este

mortero posee un alto contenido de un polímero

seco exclusivo, lo que da como resultado una

adherencia excelente al sustrato y a la loseta.

Está formulado con la tecnología Easy Glide

Technology™, para facilitar su aplicación, e incluye

la tecnología Low-Dust para una reducción en un

90% de la generación de polvo durante el vertido

y la mezcla.

Ultrafl ex™ LFT

22

CanadáCanadá 1125000021 Gris 1125000021 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.)Saco 22 7 kg (50 lb )1135000021 Blanco1135000021 Blanco Saco: 22 7 kg (50 lb )Saco: 22,7 kg (50 lb.)


Código de producto

PresentaciónColor

CanadáCanadá 1215000021 Gris 1215000021 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.)Saco 22 7 kg (50 lb )1212500021 Gris1212500021 Gris Saco: 11 3 kg (25 lb )Saco: 11,3 kg (25 lb.)

EE.UU. NA

Código de producto

PresentaciónColor

ANSI A118.4 y ANSI A118.11ANSI A118.4 y ANSI A118.11

ISO 13007 C2TES1P1 C2TE

ENCON


ESISO

INCO



ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007





13007ISO S1 ISO 13007 C2ES1P1IN COMPLIANCE

WITH ISO STANDARDSEN CONFORMITÉ AVEC LES NORMES ISO



13007ISO S1

EE.UU./ 0110044 Gris Saco: 11,3 kg (25 lb.)Canadá 0110045 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.)

0110047 Blanco Saco: 22,7 kg (50 lb.)

Código de producto

PresentaciónColor


ISO 13007 C2FS1P1IN COMPLIANCE




13007ISO S1C2F

ENCON


ESISO

INCO



ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007

LowLow

TM

Mortero de fraguado rápido y calidad

superior con polímeros, para losetas

Ultraflex RS es un mortero de fraguado rápido, de

capa delgada y un solo componente, modificado

con polímeros, de calidad superior y alto

rendimiento, para instalaciones de losetas en

interiores y exteriores. Este mortero posee un alto

contenido de un polímero seco exclusivo, lo que

da como resultado una adherencia excelente al

sustrato y a la loseta. Ultraflex RS es un producto

FastTrack Ready™ que permite la aplicación

de lechada dentro de las 2 a 3 horas desde su

colocación. Se puede usar en instalaciones de

losetas en interiores y exteriores, en la mayoría

de las aplicaciones residenciales sobre pisos y

muros. En aplicaciones comerciales, úselo en

instalaciones sobre pisos y muros en interiores y

sobre pisos en exteriores. Ultraflex RS cumple o

supera los requisitos de las normas ANSI A118.4

y ANSI A118.11 para los morteros de fraguado

rápido cuando se mezclan con agua.

Mortero con polímeros para losetas para

uso profesional

Ker 121 es un sistema profesional, de un

solo componente, de alto rendimiento para la

instalación de losetas de cerámica, mármol,

granito y porcelana, en la mayoría de los sustratos

tradicionales y especiales. Ker 121 se puede

usar en la mayoría de las aplicaciones de pisos

residenciales y de losetas para muros, tanto

interiores como exteriores. En las aplicaciones

comerciales, úselo tanto en instalaciones de pisos

y muros interiores como en pisos exteriores. Para

aplicaciones comerciales de muros exteriores,

recomendamos el uso de los sistemas Kerabond/

Keralastic™ o Granirapid ®. Ker 121 cumple o

supera los requisitos de las normas ANSI A118.4 y

ANSI A118.11 cuando se mezcla con agua.


23

Morte

ros m

odifi c

ados

con p

olím

ero

s

Mortero con polímeros para losetas para

uso profesional

Ker 111 es un mortero de un solo componente y

de aplicación en capa delgada, para instalaciones

interiores y exteriores de piedras dimensionadas,

losetas de cerámica, porcelana y de cantera.

Este mortero se formuló con un polímero seco

exclusivo, lo que da como resultado una adhesión

excelente al sustrato y la loseta.

Ker ® 111Ultrafl ex™ 1

Mortero estándar con polímero para losetas

Ultraflex 1 es un mortero de uso estándar, capa

delgada, de un solo componente, modificado con

polímeros, para la mayoría de las instalaciones

de losetas en interiores y exteriores. Este mortero

posee un contenido por sobre el promedio de un


una buena adherencia al sustrato y a la loseta.

Ultraflex 1 se puede usar tanto en instalaciones

de losetas en interiores como en exteriores, en

la mayoría de las aplicaciones de pisos y muros

residenciales. En aplicaciones comerciales, úselo

en instalaciones sobre pisos y muros en interiores

y sobre pisos en exteriores. Ultraflex 1 cumple o



CanadáCanadá 006004821 Gris006004821 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.)Saco 22 7 kg (50 lb )006004921 Blanco006004921 Blanco Saco: 22 7 kg (50 lb )Saco: 22,7 kg (50 lb.)


Código de producto

Presentación PresentaciónColor

ISO 13007 C2E

CanadáCanadá NANA


Código de producto

Color

ISO 13007 C2

ANSI A118.4ANSI A118.4 y ANSI A118.11

Mortero de uso profesional con polímeros

para losetas

Ultraflex 2 es un mortero de capa delgada, de un

solo componente, modificado con polímeros,

de alto rendimiento, de uso profesional, para

instalaciones de losetas en interiores y exteriores.

Este mortero posee un alto contenido de un


una adherencia excelente al sustrato y a la loseta.

Al estar formulado con la tecnología Low-Dust,

Ultraflex 2 reduce su emisión de polvo en un 90%

durante su vertido y mezcla lo cual genera un

medioambiente más limpio. Ultraflex 2 cumple o



Ultrafl ex™ 2

ISO 13007 C2ES1P1IN COMPLIANCE




13007ISO S1


LowLow

EE.UU. 0060054 Gris Saco: 11,3 kg (25 lb.) 0060055 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.) 0060056 Blanco Saco: 11,3 kg (25 lb.) 0060057 Blanco Saco: 22,7 kg (50 lb.)

Código de producto

Presentación

CanadáCanadá 006005421 Gris Saco: 11,3 kg (25 lb.)006005421 G i S 11 3 k (25 lb )006005521 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.)006005721 Blanco006005721 Blanco Saco: 22 7 kg (50 lb )Saco: 22,7 kg (50 lb.)

Color

Mortero de calidad superior con polímeros

para losetas de vidrio

Adesilex P10 es un mortero blanco brillante

multiuso de aplicación en capa delgada y de

calidad superior formulado con propiedades

antideslizantes. Adesilex P10 se diseñó para

instalaciones de losetas de vidrio, mosaico de

vidrio y mosaico de mármol, y es ideal para piedras

naturales translúcidas.

Para un rendimiento mayor y para aplicaciones

bajo agua, mézclelo con Keraply.

Adesilex™ P10

Mortero liviano de calidad superior con

polímeros para losetas

Ultralite Mortar es un mortero de calidad superior,

liviano, de un solo componente y aplicación en

capa delgada que se puede usarse también en

aplicaciones de lecho medio y sin deslizamiento.

Este mortero de alto rendimiento, modificado con

polímeros está formulado con las tecnologías Easy

Glide Technology™, para facilitar su aplicación,

y BioBlock™, para otorgarle una resistencia a

la formación de hongos y moho. La tecnología

exclusiva Ultralite Technology™ que posee Ultralite

Mortar duplica la cobertura un mortero estándar de

aplicación en capa delgada y aporta puntos LEED

con más de 20% de su contenido proveniente de

materiales reciclados.

Ultralite Mortar™

Mortero de lecho medio

Ultraflor es un mortero de lecho medio, modificado

con polímeros, para instalar losetas de grandes

dimensiones en interiores y exteriores, incluyendo

losetas con la parte posterior fuertemente estriada,

adoquines, losetas dimensionales y de piedra

natural. Ultraflor está diseñado para usarse en un

espesor de 10 a 19 mm (3/8” a 3/4”), proporcionar

un mejor soporte debajo de las losetas de grandes

dimensiones.

Ultrafl or™

24

ANSI A118.4 ANSI A118.4 y ANSI A118.11ANSI A118.4 y ANSI A118.11

EE.UU./ 15411 Blanco brillante Saco: 4,54 kg (10 lb.)Canadá 11343000 Blanco brillante Saco: 19,5 kg (43 lb.)

Código de producto

PresentaciónColor

CanadáCanadá 14625000211462500021 Saco: 11,3 kg (25 lb.)Saco: 11,3 kg (25 lb.)

EE.UU. 14625000 Saco: 11,3 kg (25 lb.)

Código de producto

Presentación

EE.UU./ 0030051 Blanco Saco: 22,7 kg (50 lb.)Canadá

Código de producto

PresentaciónColor

ISO 13007 C2TES1P1IN COMPLIANCE




13007ISO S1C2TE

ENCON


ESISO

INCO



ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007

Cuando se mezcla con Keraply:ISO 13007 C2TES1P1





13007ISO S1C2TE

ENCON


ESISO

INCO



ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007ISO 13007 C2

Mortero liviano, modificado con polímeros


25

Morte

ros m

odifi c

ados

con p

olím

ero

sM

orte

ro livia

no, m

odifi c

ado

con p

olím

ero

s

TM

Mortero epoxi de fraguado 100% sólidos

Kerapoxy 410 es un mortero epoxi de fraguado

100% sólidos, libre de solventes, que es ideal en

áreas donde sea necesario un material de fraguado

resistente a la mayoría de los agentes químicos.

Kerapoxy 410 esta formulado para usarse como

capa delgada sin deslizamiento en instalaciones en

muros de losetas de porcelana y monocotura de

formato de hasta 30 cm x 30 cm x 10 mm (12” x

12” x 3/8”). También tiene una alta resistencia a la

compresión, lo cual brinda excelente resistencia a

los golpes en centros comerciales. Kerapoxy 410

está diseñado para la instalación de la mayoría de

tipos de losetas.

Kerapoxy® 410 Ultracontact™

Mortero para losetas de contacto completo

con polímero, de calidad superior

Ultracontact es un mortero de calidad superior,

modificado con polímeros, de alto rendimiento

y contacto completo. Sus características

superiores de humedad obtienen una transferencia

sobresaliente al reverso de las losetas y eliminan la

necesidad de volver a aplicar en sentido contrario.

Ultracontact es más fluido que los morteros

tradicionales, y aún así mantiene sus salientes sin

importar el tamaño de la llana. Puede usarse en

aplicaciones de lecho de capa delgada y de lecho

medio con todo tipo de tamaño de losetas.

Morteros y aditivos especiales

Morteros de contacto completo

ISO 13007 R2 R2

ENCON


ESISO

INCO


REACTION RESIN ADHESIV

E

ADHÉSIF À RÉSINE RÉACTIVE

ISO 13007

ANSI A118.3ANSI A118.4 y ANSI A118.11

CanadáCanadá 203105021 Gris 203105021 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.)Saco 22 7 kg (50 lb )203105121 Blanco203105121 Blanco Saco: 22 7 kg (50 lb )Saco: 22,7 kg (50 lb.)


Código de producto

PresentaciónColor

ISO 13007 C2ES1P1IN COMPLIANCE




13007ISO S1

CanadáCanadá 396100121 396100121 Kit: 11,4 L (3 galones de EE.UU.)Kit: 11,4 L (3 galones de EE.UU.)

EE.UU. 3961001 Kit: 11,4 L (3 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Mortero con polímeros para losetas de

contacto completo de fraguado rápido y de

calidad superior

Ultracontact RS es un mortero de calidad superior,

de fraguado rápido, modificado con polímeros,

de alto rendimiento y contacto completo. Sus

características superiores de humedad obtienen

una transferencia sobresaliente al reverso de

las losetas y eliminan la necesidad de volver a

aplicar en sentido contrario. Es más fluido que

los morteros tradicionales, y aún así mantiene sus

salientes sin importar el tamaño de la llana. Puede

usarse en aplicaciones de lecho de capa delgada y

de lecho medio con todo tipo de tamaño de losetas.

Ultracontact RS pertenece a la línea FastTrack

Ready™, lo que permite aplicar lechada en un

lapso de entre 3 a 4 horas.

Ultracontact™ RS




Código de producto

PresentaciónColor

ISO 13007 C2FS1P1IN COMPLIANCE




13007ISO S1C2F

ENCON


ESISO

INCO



ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007

Morte

ros d

e c

onta

cto

com

ple

toM

orte

ros y a

ditivo

s esp

ecia

les

Mortero premezclado para bloques de

vidrio

Glass-Block Mortar es un compuesto premezclado

de cemento Portland, arena y agentes químicos,

específicamente diseñado para la instalación de

bloques de vidrio. Este mortero blanco se puede

utilizar tanto para instalar como para enlechar el

bloque.

Glass-Block Mortar

Mortero superior para losetas

Kerabond es un mortero de calidad superior, de

fraguado en seco, para usarse en la mayoría de

las aplicaciones residenciales en pisos y muros,

interiores, exteriores y comerciales ligeras. Este

mortero de calidad superior de fraguado en seco

forma parte del sistema de morteros de alto

rendimiento Kerabond/Keralastic™.

Kerabond™

Compuesto de fraguado flexible

Planicrete W es sumamente flexible y perfecto para

la instalación de losetas sobre sustratos de acero

que tengan buen apoyo y estén adecuadamente

preparados (como cubiertas de barcos, ascensores,

estructuras de acero para escaleras y bóvedas de

bancos). Se diseñó para instalar la mayoría de los

tipos de losetas, incluyendo losetas sensibles a

la humedad y piedra natural como mármol Rosso

Levanto, Negro Marquita y mármol verde y sus

aglomerados.

Planicrete® W

26

ISO 13007 R2 R2

ENCON


ESISO

INCO



E


ISO 13007

ANSI A118.1



Código de producto

PresentaciónColor

CanadáCanadá 014005021 Blanco014005021 Blanco Saco: 22,7 kg (50 lb.)Saco: 22,7 kg (50 lb.)

EE.UU. 0140050 Blanco Saco: 22,7 kg (50 lb.)

Código de producto

PresentaciónColor

ISO 13007 C1 C1

ENCON


ESISO

INCO



ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007

EE.UU./ 3430007 Kit: 6,81 LCanadá (1.8 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Morteros y aditivos especiales

Morteros de fraguado en seco

27

Morte

ros y a

ditivo

s esp

ecia

les

Morte

ros d

e fra

guado e

n se

co

Aditivo

s de lá

tex p

ara

morte

ros

de fra

guado e

n se

co

Kerafl or™

Mortero para losetas de calidad estándar

Keraflor es un mortero de fraguado en seco

para uso en aplicaciones de pisos residenciales

y comerciales ligeras, tanto interiores como

exteriores.

ANSI A118.1

CanadáCanadá 0040050 Gris0040050 Gris Saco: 22,7 kg (50 lb.)Saco: 22,7 kg (50 lb.)


Código de producto

PresentaciónColor

ISO 13007 C1 C1

ENCON


ESISO

INCO



ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007

Mortero profesional para losetas

Keraset es un mortero profesional, de fraguado

en seco, que se puede usar en la mayoría de las

aplicaciones residenciales en pisos y muros, tanto

interiores como exteriores.

Keraset®

ANSI A118.1

CanadáCanadá N/AN/A


Código de producto

PresentaciónColor

ISO 13007 C1 C1

ENCON


ESISO

INCO



ADHÉSIF CIMENTAIRE

ISO 13007

Aditivo de látex para Kerabond™ de calidad

superior

Keralastic es un aditivo de látex de acrílico

“flexible” de segunda generación, de alto

rendimiento y de calidad superior utilizado

en el sistema Kerabond™. Este aditivo muy

recomendado incrementa la resistencia a la

adherencia, la resistencia a la flexión, la durabilidad

en el hielo/deshielo y la elongación. Para garantizar

una flexibilidad apropiada, siempre use un aditivo

de látex al utilizar un mortero de fraguado en seco

para aplicaciones sobre madera contrachapada y

para el fraguado de losetas no vítreas, semivítreas,

vítreas e impermeables.

Consulte la Ficha técnica del sistema Kerabond/

Keralastic para obtener información completa sobre

las características de este sistema de fraguado.

Keralastic™

EE.UU./ 7022007 Pote: 7,57 L (2 galones de EE.UU.)Canadá 7020020 Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.)

7020200 Tambor: 208 L (55 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Aditivos de látex para morteros de fraguado en seco

Aditivo de látex para aplicación en capa

delgada y preparación en la obra

Keracrete es un aditivo de látex especialmente

formulado para lechos de mortero preparados en

la obra (1 parte de arena por 1 parte de cemento),

lo cual da como resultado un mortero altamente

resistente al agua y a las heladas. Keracrete se

puede usar en aplicaciones interiores y exteriores

sobre concreto estructuralmente firme, bloques

de mampostería, tableros de yeso para tabiques y

tableros de cemento para fraguar mármol, granito,

adoquines, losetas no vidriadas y de cerámica

vítrea y no vítrea.

Keracrete™

Professional Latex Additive for Tile Mortar

Keraply es un agregado profesional de látex

acrílico, que se usa para mejorar el rendimiento

de los morteros de fraguado en seco Keraset ®

y Keraflor™ y mortero para losetas de vidrio

Adesilex™ P10. Este agregado altamente

recomendado mejora la resistencia de adherencia,

la resistencia a la flexión y a la dilatación, además

de la durabilidad en condiciones de hielo y

deshielo. Con el fin de asegurar una flexibilidad

adecuada, use siempre un aditivo de látex al

utilizar un mortero de fraguado en seco para las

aplicaciones sobre madera contrachapada y para

instalar losetas no vítreas.

Keraply™

28

Aditivo para morteros en el lugar de trabajo

CanadáCanadá N/AN/A

EE.UU. 7010021 Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.)Pedido especial - 7010200 Tambor: 208 L (55 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

EE.UU./ 7033010 Pote: 7,57 L (2 galones de EE.UU.)Canadá 7030020 Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.)

7030200 Tambor: 208 L (55 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

Adhesivo para losetas de piso y muro de

alto rendimiento

Ultramastic ECO es un adhesivo de calidad

superior libre de solventes con un excelente tiempo

de instalación y resistencia al deslize.

Ultramastic ECO™

ANSI A136.1, Tipo 1

CanadáCanadá 9079100090791000 Cubo: 946 mLCubo 946 mL (1 cuarto de galón de EE.UU.)90753000 Cubo: 3,79 L (1 galón de EE.UU.)9076300090763000 Cubo: 13 2 L (3 5 galones de EE UU )Cubo: 13,2 L (3.5 galones de EE.UU.)

EE.UU. 1040015 Cubo: 13,2 L (3.5 galones de EE.UU.)

Código de producto

PackagingISO 13007 D1TE D1TE

ENCON


ESISO

INCO


DISPERSION ADHESIVEADHÉSIF EN DISPERSION

ISO 13007

Selladores plásticos

Presentación

Aditivos de látex para morteros de fraguado en seco

29

Aditivo

s de lá

tex p

ara

morte

ros

de fra

guado e

n se

co

Aditivo

para

morte

ros e

n e

l lugar d

e tra

bajo

Sella

dore

s plá

sticos

Lechadas e

poxi

Adhesivo para losetas profesional

Ker 909 es un adhesivo a base de una emulsión

de polímeros sintéticos, de alta viscosidad, no

inflamable y listo para utilizar. Ker 909 se usa para

instalaciones residenciales y comerciales ligeras

en interiores de losetas para muros de 20 x 20 cm

(8” x 8”) y de losetas para pisos y mostradores

residenciales en interiores de hasta 15 x 15 cm

(6” x 6”). Con olor mínimo, Ker 909 es ideal para

su colocación de losetas en espacios cerrados o

restringidos.

Ker® 909Type 1™

Adhesivo de losetas de calidad superior

Type 1 es un adhesivo superior l tradicional,

no inflamable y orgánico, para instalar losetas

impermeables, vítreas, semivítreas y no vítreas

sobre tablaroca (sólo muros), tableros de cemento,

madera contrachapada para exteriores, concreto

y bloques de mampostería. Este adhesivo es para

uso exclusivo en aplicaciones interiores. Type 1

cumple o supera los requisitos de la norma ANSI

A136.1 Tipo 1.

ANSI A136.1, Tipo 1ANSI A136.1, Tipo 1

EE.UU./ 1040010 Cubo: 946 mL Canadá (1 cuarto de galón de EE.UU.)

1040011 Cubo: 3,79 L (1 galón de EE.UU.)1040016 Tambor: 13,2 L

(3.5 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

CanadáCanadá 9096800090968000 Cubo: 18,9 L (5 galones de EE.UU.)Cubo 18 9 L (5 galones de EE UU )9096300090963000 Cubo: 13 2 L (3 5 galones de EE UU )Cubo: 13,2 L (3.5 galones de EE.UU.)

EE.UU. 90963000 Cubo: 13,2 L (3.5 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

ISO 13007 D1TE D2TE

ENCON


ESISO

INCO



ISO 13007 ISO 13007 D1TE D1TE

ENCON


ESISO

INCO



ISO 13007

Lechada epoxi de calidad industrial 100%

sólidos

Kerapoxy IEG es una lechada epoxi 100% sólidos

que se puede lavar con agua, con alta resistencia

a los productos químicos o a las manchas. Es

un sistema de lechada libre de eflorescencia de

fraguado rápido que no se contrae ni se desliza.

Es ideal para instalaciones en que se requieren

juntas de lechada resistentes al moho y al mildiu

y de alta resistencia. Kerapoxy IEG cuenta con una

alta resistencia a la temperatura y se puede limpiar

con vapor. Se formuló para usarse en temperaturas

más bajas.

Kerapoxy® IEG

ANSI A118.3

Lechadas epoxi

ISO 13007 RG RG

ENCON


ESISO

INCO


REACTION RESIN GROUTCOULIS À RÉSINE RÉACTIVE

ISO 13007

EE.UU./ * Kit grande Canadá

Código de producto

Presentación

* Consulte la lista de precios para obtener información sobre

los códigos y colores de los productos.

Lechada y mortero epoxi superior

Kerapoxy es un mortero epoxi 100% sólido, que

se lava con agua, de alta resistencia y calidad

superior y es una lechada sin deslizamiento que

es resistente a las sustancias químicas. Kerapoxy

se encuentra disponible en todos los colores de

lechada de MAPEI y es excelente para mostradores,

áreas con mucho tránsito y áreas que necesitan

resistencia a las manchas y a las sustancias

químicas.

Kerapoxy®

30

ANSI A118.3

EE.UU./ * Kit: 946 mL (1 cuarto de galón Canadá de EE.UU.)

* Kit: 3,79 L (1 galón de EE.UU.)* Kit: 7,57 L (2 galones de EE.UU.)

Código de producto

Presentación(Unidad líquida)



ISO 13007 R2T/RG R2T

ENCON


ESISO

INCO



E


ISO 13007 RG

ENCON


ESISO

INCO



ISO 13007

Lechada de óptimo rendimiento, resistente

a las manchas*

Opticolor es una lechada mejorada de resina

reactiva resistente a las sustancias químicas y

las manchas y que se puede lavar con agua. Esta

lechada no se desliza, libre de eflorescencia y no

se contrae. Opticolor brinda más uniformidad de

color, resistencia a las manchas y durabilidad

que las lechadas de cemento. Además, es fácil

mantener, se puede limpiar conservando el color

original y contiene la tecnología BioBlock™.

* Con una limpieza inmediata y sujeto a

mantenimiento adecuado

Opticolor™

ANSI A118.3

EE.UU./ * Kit pequeñoCanadá * Kit mediano

* Kit grande (Uso comercial)* Saco: 1,02 kg (2.25 lb.)* Saco: 4,08 kg (9 lb.)

Código de producto

Presentación(Unidad líquida)



ISO 13007 RG RG

ENCON


ESISO

INCO



ISO 13007

Lechada lista para usar

Premixed Grout es una lechada premezclada

resistente a las manchas para losetas de cerámica,

porcelana y piedra natural para instalaciones

residenciales en interiores de servicio ligero.

Premixed Grout es resistente a la formación de

hongos y moho, y puede usarse para enlechar

juntas de 1,5 a 12 mm (1/16” a 1/2”). También

se usa en condiciones húmedas intermitentes

tales como protectores contra salpicaduras,

mostradores, bañeras y espacios alrededor de

ellas, muros y pisos de duchas en aplicaciones

residenciales.

Premixed Grout

EE.UU./ * 1,89 L (0.5 galón de EE.UU.)Canadá * 3,79 L (1 galón de EE.UU.)

Código de producto

Presentación



Lechadas epoxiLechada premezclado

31

Lechadas e

poxi

Lechada p

rem

ezc

lado

Lechadas d

e c

em

ento

Lechadas de cemento

Lechada sin arena y con polímero de

calidad superior

Keracolor U es una lechada para losetas de

cemento Pórtland sin arena, modificada con

polímeros, premezclada y de calidad superior, que

sólo necesita agua para mezclarse. Puede enlechar

juntas de 1,5 mm a 3 mm (1/16” a 1/8”).

Keracolor™ UKeracolor™ S

Lechada con arena y con polímero de

calidad superior

Keracolor S es una lechada para losetas de

cemento Pórtland con arena, modificada con

polímeros, premezclada y de calidad superior, que

sólo necesita agua para mezclarse. Puede enlechar

juntas de 3 mm a 16 mm (1/8” a 5/8”).

ANSI A118.6ANSI A118.6

EE.UU./ * Saco: 4,54 L (10 lb.))Canadá * Saco: 11,3 kg (25 lb.)

Código de producto

Presentación



EE.UU./ * Saco: 4,54 L (10 lb.)Canadá * Saco: 11,3 kg (25 lb.)

Código de producto

Presentación



ISO 13007 CG2WA CG2WA

ENCON


ESISO

INCO


CEMENTITIOUS GROUT

COULIS CIMENTAIRE

ISO 13007 ISO 13007 CG2WA CG2WA

ENCON


ESISO

INCO


CEMENTITIOUS GROUT

COULIS CIMENTAIRE

ISO 13007

Lechada con arena con polímeros de rápido

fraguado y calidad superior

Ultracolor Plus con tecnología DropEffect™ es

una lechada que no contiene eflorescencias, que

no se contrae, de color uniforme, modificada

con polímeros, de fraguado rápido y de calidad

superior, que se puede utilizar en las juntas de

anchos de 1,5 mm a 2,5 cm (1/16” a 1”). La

tecnología DropEffect reduce la absorción de

la superficie para ayudar a evitar que el agua y

la suciedad penetren las juntas para enlechar.

Ultracolor Plus está especialmente formulado

con Tecnología de cemento altamente hidratado

(HCT™) de MAPEI que ayuda a eliminar los

problemas comunes relacionados con las lechadas

de cemento Portland, como la falta de consistencia

en el color y la eflorescencia.

Ultracolor® Plus


EE.UU./ * Saco: 4,54 L (10 lb.)Canadá * Saco: 11,3 kg (25 lb.)

Código de producto

Presentación



ISO 13007 CG2WAF CG2WAF

ENCON


ESISO

INCO


CEMENTITIOUS GROUT

COULIS CIMENTAIRE

ISO 13007

TM

Masillas selladoras

Masilla selladora siliconada de acrílico sin

arena de calidad superior

Keracaulk U es una masilla selladora siliconada de

acrílico sin arena, de calidad superior, fácil de usar

y de limpiar, formulada para coincidir con todos

los colores de lechada de MAPEI.

Keracaulk™ U

Quitapelícula de lechada epoxi

El removedor para películas de lechada epoxi

Keraclean E no contiene cloruro de metileno.

Formulado con materiales no tóxicos y de baja

presión del vapor, Keraclean E es fácil de manipular

y no es explosivo ni perjudicial inhalarlo. Este

removedor se puede mezclar con agua y con

productos biodegradables. Los residuos y la

película que se haya removido requieren una

eliminación de residuos especial (consulte la Ficha

técnica para obtener más información).

Keraclean™ E

Masilla selladora siliconada de acrílico con

arena de calidad superior

Keracaulk S es una masilla selladora siliconada de

acrílico con arena, de calidad superior, fácil de usar

y de limpiar, formulada para coincidir con todos

los colores de lechada de MAPEI.

Keracaulk™ S

32

Removedor de película epoxi

EE.UU./ 3645001 Lata: 946 mLCanadá (1 cuarto de galón de EE.UU.)

3645002 Pote: 3,79 L (1 galón de EE.UU.)

Código de producto

Presentación

EE.UU./ * Cartucho: 296 mL Canadá (10 onzas de EE.UU.)

Código de producto

Presentación



EE.UU./ * Cartucho: 296 mLCanadá (10 onzas de EE.UU.)

Código de producto

Presentación



33

Masilla

s sella

dora

sR

em

ove

dor d

e p

elíc

ula

epoxi

LEED

MAPEI es

BUENpara e l MEDIO AMBIENTEUse nuestros productos para su próximo proyecto certifi cado LEED

Cinco maneras como MAPEI ayuda a contribuirpuntos para certifi cación LEED:

Contenido reciclado (Clasifi cación LEED: Crédito MR 4)

MAPEI está muy comprometido en usar materiales post-industriales.

Materiales regionales (Clasifi cación LEED: Crédito MR 5) Ubicación estratégica reduce el impacto ambiental del transporte.

Materiales rápidamente renovables (Clasifi cación LEED: Crédito MR 6) Varios adhesivos contienen ingredientes rápidamente renovables.

Plan de administración de la calidad del aire interior(Clasifi cación LEED: Crédito IEQ 3.2)La tecnología de baja emisión de polvo de MAPEI ayuda a reducir

el polvo hasta el 90% cuando se vierte y se mezcla.

Productos de bajo VOC (Clasifi cación LEED: Crédito IEQ 4.1, 4.2 y 4.3)

Varios productos están certifi cados Green Label Plus.

EstadosUnidos

Canadá Italia Australia

Para obtener detalles sobre la inscripción en los seminarios a llevarse a cabo en Laval, Canadá, por favor

contáctese con Raffaelina Aceto al teléfono 450-662-1212.

Para obtener detalles sobre la inscripción en los seminarios a llevarse a cabo en los

Estados Unidos, por favor contáctese con Sophia D’Amico al teléfono 954-246-8555.

Sistemas de restauración de concreto (CRS)Capacitación 101, Fundamentos:

Preparación de superfi cies, sistemas y morteros de reparación en un solo paso.

Capacitación 102, Ejercicios prácticos:

Preparación de superfi cies, reparación de columnas, reparación de balcones y restauración de aceras.

EE.UU.

Capacitación 101, Fundamentos y

Capacitación 102, Ejercicios prácticos

Deerfi eld Beach, FLSan Bernardino, CAGarland, TX

CANADÁ



Laval (clases en idioma inglés)

Sistemas de instalación de revestimientos para pisos (FCIS)Capacitación 101, Fundamentos:

Productos para la preparación de superfi cies, adhesivos multiuso y adhesivos especializados.


Cuándo y cómo usar los revestimientos de barrera de reducción de humedad; elección de los productos más adecuados para la preparación de superfi cies; instalación de madera industrial y de madera dura (y sus diferentes opciones) y materiales laminados homogéneos mediante el uso de Ultrabond G21.

EE.UU.




CANADÁ




EE.UU.




CANADÁ




Sistemas de instalación de losetas o piedras (TSIS)Capacitación 101, Fundamentos:

Productos para la preparación de superfi cies, morteros de capa delgada, adhesivos y lechadas.


Cuándo y cómo usar nuestras diferentes membranas (explorar nuestros sistemas de membranas de aislamiento de grietas e impermeabilización).

34

Programa de capacitación 2010 en el MTI

Ofi cina Central para el

Continente Americano

1144 East Newport Center DriveDeerfi eld Beach, FL 33442

Atención al cliente1-800-42-MAPEI (1-800-426-2734)

Servicio técnico1-800-992-6273 (EE.UU. y Puerto Rico)1-800-361-9309 (Canadá)

ESTADOS UNIDOS

ArizonaCaliforniaFloridaGeorgia

IllinoisNueva JerseyTexasVirginia

CANADÁ

Columbia BritánicaOntarioQuebec

AustriaBélgicaBeneluxBulgariaCroaciaRepública ChecaFinlandiaFranciaAlemaniaGreciaHungríaItaliaLuxemburgo

Países BajosNoruegaPoloniaPortugalRumaniaRusiaEslovaquiaEsloveniaEspañaSueciaSuizaUcraniaReino Unido

EUROPA

AMÉRICA DEL SUR/CARIBE

ArgentinaPuerto RicoVenezuela

Federación de Emiratos ÁrabesAustraliaChina

Hong KongMalasiaNueva ZelandaSingapurVietnam

Egipto

ASIA/OCEANÍA

ÁFRICA

35

Sistemas de instalación de losetas o piedras (TSIS)

impermeabilizantes

Sistemas de instalación de revestimientos para pisos (FCIS)

Sistemas de restauración de concreto (CRS)

Sistemas de instalación de losetas y piedras

Oficina Central de MAPEI para el continente americano1144 East Newport Center DriveDeerfield Beach, Florida 33442 Teléfono: 1-888-US-MAPEI

(1-888-876-2734)

Servicio técnico

1-800-992-6273 (EE.UU. y Puerto Rico)

1-800-361-9309 (Canadá)

Atención al cliente

1-800-42-MAPEI (1-800-426-2734)

Para obtener los datos más actuales del BEST-BACKED™ e información sobre garantías, visite www.mapei.com.

Fecha de Edició: 1 de marzo de 2010

PR5859_0310 © 2010 MAPEI Corporation. Todos los derechos reservados. Impreso en los EE.UU.

sistemas de instalación de losetas y piedras como también a los sistemas de instalación...

Documents