SISTEMATIZACIÓN DEEXPERIENCIAS

UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PROGRAMA DE FORMACIÓN DE GRADO

ESTUDIOS JURÍDICOSESTADO TÁCHIRA

Julio 2013

Ing. Solange Mendoza

SISTEMATIZACIÓN

CATALOGAR ORDENARCLASIFICAR

DATOS

EJEMPLO: CUANDO SE APLICAN INSTRUMENTOS, LA RECOLECCIÓN DE LA INFORMACIÓNPUEDE VERSE COMO UNA SISTEMATIZACIÓN POR QUE ES NECESARIO ESTOS ELEMENTOS

EXPERIENCIAS

HECHOS O ACONTECIMIENTOS PUNTUALES DATOS

NI SON NI SON

SON REALMENTE

ESENCIALMENTE PROCESOS VITALES QUE ESTÁN EN PERMANENTE MOVIMIENTO Y COMBINAN UN CONJUNTO DE DIMENSIONES OBJETIVAS Y SUBJETIVAS DE LA REALIDAD HISTÓRICO-SOCIAL

EXPERIENCIAS

CONDICIONES DE CONTEXTO SITUACIONES PARTICULARES

ACCIONES PERCEPCIONESSENSACIONESEMOCIONESINTERPRETACIONES

RESULTADOS O EFECTOSREACCIONES

RELACIONES ENTRE ELLAS

CONSTRUYEN

INTENCIONADA O NOPLANIFICADA O NO

SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS

Interpretación Crítica de las experiencias

Reconstrucción y ordenamiento

Actores implicados: Estudiantes y docentesComunidadesPolíticas Públicas

Finalidades

COMUNICAR LAS EXPERIENCIAS

INTERCAMBIAR EXPERIENCIAS Y

NUEVOS CONOCIMIENTOS

REGISTRAR LAS EXPERIENCIAS PARA LA

COMBINACION TEORIA - PRÁCTICA

Se define como

6

Proveniente de América Latina Década de los ochenta

Corriente metodológica de investigación participativa de la acción social colectiva.

estudios en el área de movimientos sociales y acción colectiva

SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS

•Organizaciones de educación popular empiezan a teorizar y a implementar iniciativas de sistematización de experiencias que, en un principio, se aplicaban sobretodo a los programas de educación popular en los que trabajaban.

•Capturar los significados de su acción y sus efectos; •No repetir determinados errores;• Mejorar la propia práctica y la forma de hacer y trasformar políticas públicas; •Compartir aprendizajes; •Generar nuevas motivaciones;

Objetivos que se logran con la Sistematización de Experiencias:

¿CÓMO SISTEMATIZAR UNA EXPERIENCIA?PROPUESTA

1. PUNTO DE PARTIDA7

• Haber participado• Tener registros

2. PREGUNTAS INICIALES¿Para qué queremos sistematizar?¿Qué experiencias queremos sistematizar?¿Qué aspectos nos interesa sistematizar?¿Qué procedimiento vamos a utilizar?

3. RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO

• Reconstruir la historia• Ordenar y clasificar la información

7.Manual para la introducción de la perspectiva de genero y juventud al desarrollo rural. Disponible en internet: http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:zoi1azyMNhIJ:www.costarricense.cr/pagina/mcarvajal41/Como%2520sistematizar%2520una%2520experiencia.pdf

(consultado 23-02-11).

¿CÓMO SISTEMATIZAR UNA EXPERIENCIA?PROPUESTA

7.Manual para la introducción de la perspectiva de genero y juventud al desarrollo rural. Disponible en internet: http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:zoi1azyMNhIJ:www.costarricense.cr/pagina/mcarvajal41/Como%2520sistematizar%2520una%2520experiencia.pdf

(consultado 23-02-11).

4. ANALISIS DEL PROCESO8

• Análisis• Síntesis• Interpretación Crítica

5. PUNTOS DE LLEGADA- Plantear una propuesta a partir de la interpretación crítica del proceso vivido- Formular conclusiones-Comunicar los aprendizajes

¿CÓMO SISTEMATIZAR UNA EXPERIENCIA?PROPUESTA

1. Momentos o dimensiones de las experiencias, reconstrucción del proceso vivido, especificando el registro de las actividades realizadas y reflexiones.

2. Aprendizaje construido colectivamente donde la comunidad también evalúa la experiencia.

3. Aprendizaje obtenido a nivel socio-académico: vinculación de las Unidades Curriculares a la UBI Proyecto y de la UBI Proyecto a los tramos anteriores (si es el caso).

4. Los sujetos involucrados en todo el proceso del Proyecto: estudiantes, docentes y comunidad deben construir lo siguiente:1. Logros y soluciones encontradas 2. Limitaciones u obstáculos y aspectos que no lograron

concluir o atender (motivos y consideraciones) 3. Análisis del papel de las Instituciones públicas u

organizaciones sociales relacionadas con el desarrollo del proyecto (accesibilidad, receptividad y consideraciones relevantes).Fuente: Orientaciones Generales para la entrega de informes de los Proyectos Comunitarios

Socio – Jurídicos. Conclusiones CNC - 13

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Aguilar Lucy (2011). Técnica de Investigación: Sistematización de Experiencias. Material en diapositivas. Disponible: http://www.slideshare.net/yedipsicosocial/sistematizacin-de-experiencias

Alvarez Xiomara. Método de Sistematización de Experiencias. Material en diapositivas. Disponible en: http://www.slideshare.net/arlinesrodriguez/1-sistematizacin-de-experiencias

Jara Oscar. La sistematización de experiencias y las corrientes innovadoras del pensamiento latinoamericano – una aproximación histórica.