ski school snowboard adventure - oxygène › wp-content › uploads › 2013 › 11 › ... ·...

S K I S C H O O LS N O W B O A R DA D V E N T U R E

WELCOMEBIENVENUE

64+

CHILDRENENFANTS p. 4

13+8

ADULTSADULTES p. 8

12+8

SNOWBOARD p. 12

Choose Oxygène for guaranteed great quality

instruction, excellent value and a great time on the

slopes. Fun, interactive group lessons; flexible private

instruction; exciting extra activities. All with no

language barrier!

ENGLISH

Pourquoi choisir Oxygène ? La qualité de ses cours;

son excellent rapport qualité/prix ; l’attention portée

à ses clients ; les bons moments de glisse passés sur

la neige. Nous vous proposons des cours collectifs,

une formule flexible de cours privés et nous vous

garantissons une expérience inoubliable.

FRANÇAIS

PRIVATE LESSONSCOURS PRIVES p. 16

LEVEL FINDERVOTRE NIVEAU p. 24LUXURY EXCLUSIVESSERVICE DE CONCIERGE p. 26

OFF-PISTEHORS-PISTE p. 20

PEAK SEASON / TRES HAUTE SAISON: 22/12 - 4/1 • 16/2 - 1/3 • 6/4 - 12/4

5/1 - 11/1 • 2/3 - 8/3 • 13/4 - 19/4HIGH SEASON / HAUTE SAISON:

2013 - 2014

valdiser

e@ox

ygen

e-sk

i.com

www.oxy

gene

-ski.com

+33

(0)4

79

41 9

9 58

2 3

CHILDRENENFANTS

SMALL GROUPSPETITS GROUPES

FOR LITTLE ONESPOUR LES PETITS

SKI

4+

6

4 5

Your children are always in safe hands with the Oxygène

team. Whether they’re complete beginners or super-

confident teens they will have a blast, make new friends

and gain heaps of confidence. Our supervised Lunch

Club allows you even more time on the slopes.

ENGLISH

Skiez en toute tranquillité, vos enfants sont entre de

bonnes mains. Qu’il s’agisse de débutants absolus ou

d’adolescents en pleine confiance, ils s’amuseront,

prendront plaisir à skier et se feront de nouveaux amis.

Et grâce à notre formule Club Déjeuner, vous pourrez

même passer encore plus de temps sur les pistes.

FRANÇAIS

CHILDRENENFANTS

9h 17h10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h

M • P

D

T

L

D

Standard HighHaute

PeakTrès haute

€289 €3455 Mornings5 MatinéesM

€4995 Full Days5 Journées complètesD

€2895 Pro-rider sessions (12+)5 sessions Pro-rider (12+)P

3 Teenagers Clinics3 Sessions Groupe AdosT €169

€345

€385

L

1 5

Lunch ClubClub Déjeuner €29 €145

Great for teens looking for a new challenge!Une nouvelle expérience pour les ados !

PRO-RIDER (12+)

FLEXISTART

Choose from a Sunday or Monday start.Commencez dimanche ou lundi matin.

OPTIONS:

LUNCHCLUB

Let us take care of them over lunch.Détendez-vous : nous les faisons déjeuner.

BLINGBLING!

A medal and certificate for everyone!Médaille et diplôme pour tout le monde !

INCLUDED / INCLUS:

4+6

THE LOWDOWN / LES INFOS:

valdiser

e@ox

ygen

e-sk

i.com

www.oxy

gene

-ski.com

+33

(0)4

79

41 9

9 58

76

ADULTSADULTES

SMALL GROUPSPETITS GROUPES

FOR TEENS AND UPPOUR LES ADOS ET ADULTES

SKI

13+

8

98

Whether it’s your first time on snow or you’re looking

for a week of off-piste exploring with like-minded skiers,

group lessons are great value and good fun.

ENGLISH

Qu’il s’agisse de votre première expérience sur neige

ou que vous désiriez partir en hors-piste en compagnie

d’autres skieurs expérimentés, les cours collectifs

constituent une formule abordable et amusante.

FRANÇAIS

ADULTSADULTES

13+8


OPTIONS:Fun, challenging group powder* sessions.Groupe dynamique spécial poudreuse* !

STEEP&DEEPFLEXISTART


LADIES ONLYAU FEMININ

Learn and progress with no pressure.Progressez détendues !

*Depending on snow conditions / Selon conditions météo

9h 17h10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h

B B

M

S

L

€3245 Steep & Deep sessions5 sessions Steep & DeepS

Standard HighHaute

PeakTrès haute

3 Ladies Only Clinics3 après-midis 100% au fémininL €179

€243 €2635 Mornings + 1 Afternoon5 Matinées + 1 Après-midiB

€222 €2325 Mornings5 MatinéesM

€701 Steep & Deep session1 session Steep & DeepS

valdiser

e@ox

ygen

e-sk

i.com

www.oxy

gene

-ski.com

+33

(0)4

79

41 9

9 58

1110

SNOWBOARDSMALL GROUPS

PETITS GROUPES

RIDERS OF ALL LEVELSPOUR TOUS LES NIVEAUX

SNOWBOARD

12+

8

1312

Great quality instruction in the perfect learning

environment! As part of the Burton Experience, we’ve

introduced some specialised courses such as our Learn

to Ride beginner sessions. Whether you’re linking your

first turns, learning to switch or prefer to freeride, we’ve

got it covered. We believe your first day on a board

should be as good as your 99th.

ENGLISH

Surfer avec Oxygène et Burton ! Bénéficiez des formules

spécifiquement adaptées pour que votre expérience

soit inoubliable. Que vous soyez débutant, freerider ou

freestyler, on s’occupe de vous !

FRANÇAIS

SNOWBOARD12+

8


Learn to Ride Programs are focused

on manageable groups within an

environment best suited for the task at

hand… learning to ride. Whether that

means first turns or getting an extra

rotation in the mix, they break it down

one step at a time. The focus lies on

individual learning styles for the best

personalised experience.

Oxygène et Burton ont mis en commun

leurs savoir faire pour que vous

bénéficiez des meilleurs conseils ! Les

formules sont adaptées à chaque niveau

et les apprentissages personnalisés

se font pas à pas. Que vous soyez

débutant, freerider, freestyler ou un

rider expérimenté vous progresserez en

vous amusant !

BE SAFE!SECURITE!

Always wear your safety gear!Toujours un casque en snowboard !

TIPS / CONSEILS:

INFO:BURTONEXPERIENCE

We are a Burton affiliated snowboard school!Profitez de l’expérience Burton !

FLEXISTART


valdiser

e@ox

ygen

e-sk

i.com

www.oxy

gene

-ski.com

9h 17h10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h

M

A

5 Mornings5 MatinéesM €222 €232

€222 €2325 Afternoons5 Après-midisA

Standard HighHaute

PeakTrès haute

+33

(0)4

79

41 9

9 58

1514

PRIVATEPRIVE

FREESTYLE

TELEMARK

X-COUNTRYSKI DE FOND

SNOWBOARD

SKI

1716

Ski 1-to-1 with an instructor or share your lesson with

friends and family. Treat yourself to a technical brush up,

learn a new sport or build that confidence you have lost!

With a private instructor or guide, the choice is all yours

with maximum flexibility.

ENGLISH

Seul, en famille ou entre amis, offrez-vous un moment

unique. Pour une remise à niveau technique, pour

reprendre confiance ou juste pour booster votre style,

un cours privé offre la plus grande flexibilité !

FRANÇAIS

PRIVATEPRIVE


BE SAFE!SECURITE!

We highly recommend wearing safety gear.Equipement de sécurité fortement recommandé.

TIPS / CONSEILS:

INFO:

MULTILINGUAL A multilingual team.Une équipe multilingue.

valdiser

e@ox

ygen

e-sk

i.com

www.oxy

gene

-ski.com

9h 17h10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h

M3

M4

H

D

Standard HighHaute

PeakTrès haute

€279 €299 €315Morning 4hrs (1-3 people)Matinée 4h (1-3 personnes)M4

Morning 3hrs (1-3 people)Matinée 3h (1-3 personnes)M3 €209 €225 €235

Full Day 7hrs (1-4 people)Journée 7h (1-4 personnes)D €475 €499

Per hour (min 2hrs) (1-2 people)Par heure (min 2h) (1-2 personnes)H €60 €63 €66

+ €5 / h + €45DHM3+1 Person / Personne M4

+33

(0)4

79

41 9

9 58

18 19

OFF-PISTEHORS-PISTE

TELEMARK

SNOWBOARD

SKI

SMALL GROUPSPETITS GROUPES 6

2120

Choose from a private powder session, our famous

Steep & Deep clinic or go heli-skiing with one of our

experienced High Mountain Guides. Join Oxygène for

that ultimate off-piste thrill!

ENGLISH

Partez à la découverte du fabuleux domaine hors-

piste. Découvrez notre formule collective Steep & Deep

ou partez en heliski accompagné d’un de nos guides

de haute montagne. Oxygène vous propose l’ultime

expérience hors-piste.

FRANÇAIS

OFF-PISTEHORS-PISTE


*Depending on snow conditions / Selon conditions météo

6

Fun, challenging group powder* sessions.Groupe dynamique spécial poudreuse* !

STEEP&DEEPHELISKI

The ultimate once-in-a-lifetime experience!L’aventure de votre vie !

OPTIONS:

High mountain guiding from our specialists.Guides de haute montagne.

GUIDES UIAGMSAFETY GEAR

Shovel, probe and transceiver included.Sonde, pelle et DVA inclus.

valdiser

e@ox

ygen

e-sk

i.com

www.oxy

gene

-ski.com

9h 17h10h 11h 12h 13h 14h 15h 16h

S

M3

M4

D

Standard HighHaute

PeakTrès haute

Morning 4hrs (1-3 people)Matinée 4h (1-3 personnes)

Full Day 7hrs (1-4 people)Journée 7h (1-4 personnes)D €499

M4

PeakTrès haute

€235

Standard HighHaute

5 Steep & Deep sessions5 sessions Steep & Deep

€225Morning 3hrs (1-3 people)Matinée 3h (1-3 personnes)M3

Full Day 7hrs (1-4 people)Journée 7h (1-4 personnes)D €475 €499

S

NOVICE OR INTERMEDIATENOVICE OU INTERMÉDIAIRE

HIGH MOUNTAIN GUIDINGGUIDES DE HAUTE MONTAGNE

€315

€324

+ €5 / hM3 + €45D+1 Person / Personne

+ €5 / hM4 + €45D+1 Person / Personne

+33

(0)4

79

41 9

9 58

2322

ADULTSADULTES

CHILDRENENFANTS

L1

L2

L3

L4

L5

S&D

DEDiscovery - DécouverteNever skied or done a few hoursJamais skié ou quelques heures

Level 1 - Niveau 1 Snowplough turnsVirages chasse-neige

Level 2 - Niveau 2Starting to parallel turnPetit parallèle

Level 3 - Niveau 3Good parallel turnsBon parallèle

Level 4 - Niveau 4Very good parallel turns, including mogulsTrès bon parallèle y compris dans les bosses

Level 5 - Niveau 5Very good on all types of slopesTrès à l’aise sur tous types de pistes

Steep & DeepOff-piste clinic - expert on all types of slopesSkieur expert sur tous types de pistes

S1

S2

S3

AR

OR

PRO

BB

BR

PB

Brown Bear - Ours BrunNever skied or done a few hoursJamais skié ou quelques heures

Polar Bear - Ours BlancSnowplough Chasse-neige

1st Ski - 1er SkiSnowplough turnsVirages chasse-neige

2nd Ski - 2ème SkiStarting to parallelDébut de parallèle

3ed Ski - 3rd SkiParallelParallèle

Bronze - Ski de BronzeShort & large turns on bumpy slopesPetits et grands virages sur terrain bosselé

Silver - Ski d’Argent Can ski reasonably on all slopesEvolution aisée sur tous types de pistes

Gold - Ski d’Or Good skier on all types of slopes Bon skieur sur tous types de terrains

Pro-Rider A very good skierTrès bon skieur

LEVELS NIVEAUX

valdiser

e@ox

ygen

e-sk

i.com

www.oxy

gene

-ski.com

24 25

LUXURYEXCLUSIVES

Oxygène’s complimentary concierge service offers bespoke, luxury

snow experiences and arranges a wide variety of activities on

your behalf. We cover our own high-end products which include

unrivalled itineraries with our High Mountain Guides, in-chalet ski

and boot fitting, free delivery and collection, all taken care of by an

efficient, multilingual team of professionals.

Our adventure range takes you from ice-driving luxury four-

wheelers to heli-skiing across borders. Once off the slopes, a

selection of memorable experiences await... Michelin Star gourmet

meals, private jewellery viewings, pamper and relaxation sessions in

a luxury spa. Contact our consultant in resort.

ENGLISH

Get the best out of your holiday and enjoy the personal touch with Oxygène! Our Luxury Exclusives range caters just for you.

Profitez de toutes les activités dont regorge Val d’Isère !

Notre service de conciergerie vous permet d’accéder à une large

gamme de prestations : équipement haut de gamme livré et réglé

dans votre chalet, engagement de guides privés, réservation d’un

spa dans les plus beaux établissements “bien-être” de la station,

dîner dans un restaurant étoilé… Nous ne vous recommanderons

que le meilleur ! Laissez-vous guider et contactez notre

conciergerie dès votre arrivée !

FRANÇAIS

La Conciergerie Oxygène : un service Exclusif !

valdiser

e@ox

ygen

e-sk

i.com

www.oxy

gene

-ski.com

2726

OlympiqueTelecabine

Belvarde ExpressChairlift

Solaise ExpressChairlift Savonette

Draglift

VillageChairlift

Village des Enfants

Parking du RondPoint des Pistes

Ski Pass Office

Parking du Centrede Congress

Parking du Centre

Parking dela Balme

Ski Pass Office

Post Office

Mediatheque

Tourist Office

Town Hall

CinemaBus Station

Ski School & Shop

Meeting Point

Ecole de Ski & Ski Shop

Départ des cours

Oxygène Val d’IsèreGalerie des Cimes

BP11073153 Val d’Isère Cedex

+33 (0)4 79 41 99 58www.oxygene-ski.com

[email protected]

facebook.com/oxygeneski @oxygene_ski

ski school snowboard adventure - oxygène › wp-content › uploads › 2013 › 11 › ... ·...

Documents