skyazul - mg434 operator's cover...microsoft word - skyazul - mg434 operator's cover.docx author:...
TRANSCRIPT
-
SIGALARM
MODEL 210
MicroGuard 434
OPERATOR’S MANUAL
-
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
NOTICE SkyAzúl makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and/or its fitness for a particular purpose.
SkyAzúl will not be liable for errors contained in this manual or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this manual. This document contains proprietary information, which is protected by copyright, and all rights are reserved.
No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of SkyAzúl.
SkyAzúl reserves proprietary rights to all drawings, photos and the data contained therein. The drawings, photos and data are confidential and cannot be used or reproduced without the written consent of SkyAzúl. The drawings and/or photos are subject to technical modification without prior notice.
All information in this document is subject to change without notice.
SkyAzúl, Inc. 16 Walnut Street Middletown, MD 21769 Fax 301-371-0029 [email protected]
-
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
����
6�# ���?/2@
�"�$���%���"(�����"��
�- ���8���$@- #&������"����/�*�����A- )�3����'��*�������;������- "�������*;����� - �����(������4������������- ���������
?- ������"��������C- �������"���������- �����4��������!-#�������-�����4���4�����
�@-���*'�*��;������A-����"�(��;�������-�������($;������ -����"����/�*�������-�0�����*/�*�����
�
@
A
�
�
��
�
��
�@
�A
��
�! � C ?
�"�$���%���"(�����"��#$������&��(*����%�$����������*����������$�)����(���*�A�'��*�������������-
#$�
�+�������*�*���*$����������$�����������+��������$������%�������������������($����*��*&�����(�����������$����0�����*����������*����-
#$�*�����������*��$�������($���+�����$��������,��%-
3��4��"� #��"����(�"���'��������"�"���%���"��)����%%������#�+����$��� ���)����$�"��-�"���������"������%���!���"(�)�"���%���"��"
%���"��"�����������)��(��"�����"�����
������(�"���� �"���+���!��� !�"�" "�$�)��"��#
$� . $#���"� )� "��� ������ %���"�� ���#��)��%���"��#�%���$ ����� �����%���"�� ������(� ���%���!��� )�� ��)�� %���"��� )� "��������
HH����� �7����� ��� �� �*����&�� ���� /�������6��7���9���HH
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
���@
6�# ���?/2A�+�����$�����4��%����$��="��������#�"�����%"���
@ A �
�- 8������($��������(���'��*���*
@- H����&��($�"������$+��(�0�����*
A- '�*��($��0�����*�- ���($��
������
�
@ A�
�(�"���������%"��
#$�
���������
������������%�������$�($��������
������*�����������������$����*&�$�������$��������������$��&$��$�
���*��$��������������-
/����0�����*��������$�*.$� ��� &��� %� ���� �� ��*�%�� ��* 0�����������*������(���*��������������������-
#$�)����8���*�A�'��*����������������0�*�$��������&�$���������*�������>
� '��*�������� "�������*� �������(���'��*�������� '�*����$����*� "�(����$�)�������� ����������(������� ���($��$�)�������
"�
-
�%���"�&����� ��
���A
"�
-
�%���"�&����� ��
����
6�# ���?/2�
�"�$���%���"(�����"�����% "��
�- �������@- ��������
A- E������%D���7����
�- ����
D���7����
�
�
A
@
�(�"����(%���
/� ����(���� ������. $� '��*������� ����������������%�%���
�*-
#$��������������*��$�%�����$��������,��%-
#$�����%���
����������%����*�%���
&���$����
���$�*�$��������%&���$����
-
=����&$�����������$� ��%�� � ����� $�%���
&���$����
&$����+�����*- =�� ����(���� ��&$��� $� ��� �%�+��
�*. ����� �5����(����E�����������"�*6����*��$��������,)�����-
3��4��������# ��$��A������"�%���"�����'���"��� ��% "��� ��� !(%����$�� � �(%���� "���(�"����������#���(���" �"������(�
����#���(�����)��%���"�����$�D$�� ���������� ��* ��� ��������0� ��������������(. $� �����&��( ��������*���� ����������*����$������
$���*%������&�*��$������
$���*%�
$�*�&�-
�- 4��
$���%� �����
�$�*���������%�����������������*�����-
#$�������������*
$���%��� %��� ��� ��0��� � ��� � �������������.���������*.����0����%����*$���������*������%��������%�������*��-
�0���������%���������%���*���3��*��$���������*��+����%�����-
@- D$�� $� ���* ������� ������ � ��������0���������������(. $� *��(���* ����� ������+%�� ���
����0���($� �����(��������
$����+�%��$ �����*��� ��� *��������( ���*&��($��*
$����������$�$�&��($��$����**�����3���*$����������(�$���*���&$��$$����*��%�$��*��*-
A- D$���%�����(������*����*�������������+�0���������������(.��*����%�����(��
$���%�*�������*%����������-
�- D$��$�����&�%����&�����(
��������+����0���������������(. $�*��(���*�����������%�� ��� ����0���( $� �����( ��������
$�����%��$�����*���.
��$��
�(���(���**������ �(��� �����. � �����$ ����0������������-
#$�*���������&$�������(���+
����������*����
������*%���-
��������
$�����%� ����* �� ���* ����
������*%���&$��$�����&�%����
���������������(��������-
- D$�� � %��� ���($ ��*����� � ��������0� ��������������(. $�*��(���*����� ������+%�� ���
����0���($� �����(��������
$����+�%��$ $� %��� ���($ � &$��$ $� ��� &��� %���*�%�����������������������(��$�%���-
�- D$��� ��0�� ��*����� � ��������0����������+�����(. �$�� ���� $��� %� ��* � ��0�� $������-
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
���
��)�# ��"��������"��
/� $� ������ ���������� ��*� $� ��� � ���+(�����*������%��$��������(������
�����*-���$���$�
������&���*���&���������������$��� $� �����(������- ���� &$�� $� ����� ���((�* *��������� �� � ��& �����(������ %� �+����*- E� $� �����&��( �����*��� ����( &�$=�(����� �
����$�����������(������9$����+��&��(
�����%����������*&�$ $����%���*
�������=�(����� :-
"���#� %��"�� ����"� !�� ����#�$� '�"� "� #��#"�� #��"�����������" %�� "����
���� %��"�� )� ����� ���� !�� ����#�$� )�� "��� ��>���"�$�'�����!(�%������#�"���%��"��)������! ""�"�������"�� #��"����+����!���%"����)��"��"'�����
�)��� "�6�# ���?/2B���$�6�# ���?/2C� )���=>��%����)�����������'�D��#���������
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
����
None
No Fly
�'"I�4�#E�
12000
28.5’
51’
2
20
40
28.5
51’
22.5’
B
551’ Fly20 �
B
151’ Fly20 �� �
6�# ���?/22��)�# ��"��������"���6�'�����"
?
2
B C
A
�
0�
?? ?1��
A
B
0
@
1212
�'"I�4�#E� �'"I�4�#E� �'"I�4�#E�
�'"I�4�#E� �'"I�4�#E�
�'"I�4�#E�
�'"I�4�#E�
�'"I�4�#E�
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
���?
6�# ���?/2B�����3�D��#���������=��%���
A
5
/�$��3�����$�������
�����������*����3��*�*����((��
9�:.%�����*�"9@:.��������&��($9A:.��3������$��*���*9�:.���
%��2��
�&�*9 :.$�����&���$�0����%��&�$$���3$��*��*$�
����&���$
�����*9�:&�$$�&���$�������0�*�0��$�����%���
9?:.&�$��0����������9C:.&�������������$�0�%���
�9�:-
� @
�
�
C
B
1 51’ Ofst40�
/�$��3�����$�������
�����������3��*�*����((��
9�:.%�����*��9@:.�@.!!!�%������&��($9A: �,�������
�����*&�$�!F����9�:.$�����&���$�0����%��&�$$�����
%��� ��* $� ���� &���$ �����* 9 :. &�$ $�&���$ ����
���0�*�0��$� �,�������9�:.&�$������������9?:-
�@
�
? �
?
�
12
0A
A
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
���C
6�# ���?/2C�����3�D��#���������=��%���
A
3
/�$��3�����$�������
������
������������9�:.
%�����*�"9@:.��������&��($9A:����&���$������
��*$�����&���$
�����*9�:.&���$�������0�*�0��$�
����%���9 :.&�$$������������9�:-
�
@
�
�
B
1
/�$��3�����$�������
����������������*����(+
(��9�:.%�����*��9@:.��������&��($9A:���%��
2��
�&�*9�:.����&���$��������*$�����&���$
�����*9 :.&�$������������9�:-
�
@
�
�
A!
A!
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
����
�������"��##��#,���+����$�
#$��'"I�4�#E���$�%���������*�
����'/88/I8B#'"M��)�;�-
#$���*����*�������+����((��(��*��0����$������%���$�%���(����+�����������*$���*�%�������&$���
�����*-
#�������������������.
��������������((������������(���������$������������*���-
3��4��������# ��$��A������"�%���"�����'������"��� �44�4,��9��� �$��� � �" ��� "������# ��$��A���(�"��� "�������%���"��!�)���%���"��#�"���������
�- =���$�������&�����(
��������
$��'"I�4�#E� %���- #$� ����� ��� ����� &����$��(���*(���$������*�����$�������������-
@- ���
$� ��������*��( �����(������ �������%����
����'/88/I8B#'"M��)�;�-
'�����=�(����� C-
A- #$������
���
�����&����$��(���*(���$����+��*�����$�'/88/I8B#'"M��)�;�����-
�� ������� � $�!��� ������ ��$� ���"� 6 ��"������"���
#$��"I���"�"')%������*�������$���*�+%�������&$��$������$��������*����������$�����0�����*.�&�%���������.�����������
��%�������-
#$���*�%����������%��������*%����
��( ��* �������( $��"I���"�"')%���-#$���*�%��������������������*����$����*����&$��$����*$������$�%�������0�*-
=���3��+���.��$���*�%�������&��������*%����������0�����* ���*����. � &��� ������ �������* ���� $��0�����*���*���������0�*-
7�&�0��.���*������������.�-(-&�%�������*����.&�������&$��$���*�%�������&�
����������*�������������0�����*���*����.$���&��������*����&���*����$���+*�%��������%���+���*-
3��4����� "��� ) ��"��� ����"���� ��+�� !���!(/%����$-��"����������������#���%�"��"�$�#����"�"�����$�"���"��"����"����(��� ��$�"��) ��"�������"����"��� ��
"���"�����(� ����"�'���� "��� ��$�"���'����� �� ��$"����������������#���%�����"�
6�# ���?/20
�##��#,���+����$��������
�
#$��"I���"�"')������*����$��������������&$��������
����%����
$��������������&$��$$��������*����������$�����0��+���*.�&�%���������.�����������-
=����������+��������%������������($���*�%�������9�*�+
���%�* �%�0�: ��* $�� ���
��( ��* $��*��( $��"I��� "�"') %��� ��� �%�� A ����*. ����&$��$$��������������&���%���������&��������������- 7�&�0��. $���* ���$�� *������� ��������*���� ����� &$�� $� ������� ������ $�* ���+0����� %��� �0�����**��. $�� $� ��&����������(��������*����&���*����$�����������������+����(���-
�%���"����""�!���������
4�������������������������������������+��������*%�$���������$��-
#$��������$��������0���**�����������&$��$���%�
������+��&�$��$��������$������������*&$��$���.���**�����.$�������*�
�%�$��$��-
�������
��%�������&���%�
���*��$��������������.�0����$�������
$�*�&�.����$�����������*-
'�����=�(����� �-
4�3���������0����%��������������-
)������"�(�� )�3�������($)�3����"�(�� �����*'�($4&��()�3����7��($ �������;�����*"���
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
�� !
MAX
MIN
0
MAX
6�# ���?/2��%���"����""�!���������
�
OFF
MAX
MIN0Settable
OFF
OFF
MAX
MIN0
�Exit
Alarms
Exit OFFMAX
MenuExit
OFF
Settable
Exit
Alarms
OFF
00.0
00.0
3��4���� %���"�� ��""�!��� ������� ���� ��'�����#$�+����������) ��"�����������%���"�����'�����"����#�"���%���"��$�)���$�!�$��������6���)�� %���"��-� �$�; �"�� $��"����� � �"� !�����"����$�"����'�)��%���"������"���"���"� �+�$� ��"����#� "��� !�$� ������ � �"� ��� "�����%���!���"(� )� "��� %���"�� "� ��"� %��"�'����� ��� ��� "��"� "��� �����&�� !
�-�""������"-� ��$-� ��##��#-� �"��� ����"����� ���)��'�D��#�$��"�������$���%�����'�"��������)�"(���# ��"����
��""��#����#"�,��#��,���#�",�'��#��%���"��������
�- =��� $� ������ &�����( ����� ���
���'"+#�'"�"')%��� �����
$��������4�+�%��"����
�����-
@- ���
$���������*��(
�������%����
����$�*����*
������%�
�-
"�
-
�%���"�&����� ��
�� �
3��4�)���������!�"���������+�$����)���$�))����"��Q����$������)"�$-�"��������F�G�� �"�!������"�
3��4����D� "��� �����&�� � ����"� ��)�# ��"��-��%���"(�����"-���$�'�D��#����������"����"���������"��#���� ��� "� ��� ��� ��)�-� �"�!��
%���"��� �$�����$�"����$�����!�$� ���"��)��'��#��=��%����
����"������ ����#��������
�3�����> #� $�0� �� ����� &$���0�� $� %��� �%���&�A!*�(�����(��.��$������&��(�����*���>
�- =���$�������&�����(
��������
$����'+"#�'"�"')%��������
$������
�����-
@- ���
$� ��������*��( %��� ��� ���������(��9����($:-
A- )�0�$�%�����A!*�(�����(��-�- ���
$���������*��(%���9%�����($:�
���� $������- #$�*������*0����&���%� $������
���(-
- ���
$��N/#%����������$�������&���+��(
�������$�)�IE9�������"����:%����������$����0�������
�����-
�- #�$������.&�$�����*.������$����������$�0�%�����������
�-
D$���������$��(A!*�(���%�����(��$����������9��%��:��+*���������&������������.$���*��&���
���*��+��������.��*5K)������"�(��6&�����������$������4���4�����-
#$���*����&���������+���. $� ��*�%�� �����&��� ���* ����������.��*5K)������"�(��6&����������������4���4�����&$���0�� $�%���� ��&���*%���&A!*�(���-
����"���=�� ����#��������
�3�����> #� $�0� �� ����� &$���0�� $� %��� ��%�0���!*�(�����(����$������&��(�����*���>
�- =���$�������&�����(
��������
$����'+"#�'"�"')%��������
$������
�����-
@- ���
$� ��������*��( %��� ��� ��3������(��9����($:-
A- )�0�$�%������!*�(�����(��-�- ���
$���������*��(%���9��**�� ��($: �
���� $������- #$�*������*0����&���%� $������
���(-
- ���
$��N/#%����������$�������&���+��( ����������
$�)�IE 9�������"����:%����������$����0�������
�����-
�- #�$������.&�$�����*.������$����������$�0�%�����������
�-
D$���������$��(�!*�(���%�����(��$����������9��%��:��+*���������&������������.$���*��&���
���*��+��������.��*5K)�3����"�(��6&�����������$������4���4�����-
#$���*����&���������+�����*$���*�%�������&���
���*����������&$���0�� $�%��� � ����*�%�0��!*�(�����*5K)�3����"�(��6&����������������4���4�����-
����"���=�� �����#"�������
�3�����> #�$�0��������&$���0��$�%������($�3���* ! ���. �� $� �����&��(�����*���>
�- =���$�������&�����(
��������
$����'+"#�'"�"')%��������
$������
�����-
@- ���
$� ��������*��( %��� ��� ��3�������($9����($:-
A- �3��*$�%���� !���-�- ���
$���������*��(%���9��**�����:���+
��$������-
#$�*������*0����&���%�$������
���(-
- ���
$��N/#%����������$�������&���+��( ����������
$�)�IE 9�������"����:%����������$����0�������
�����-
�- #�$������.&�$�����*.������$����������$�0�%�����������
�-
D$���������$��( !���%������($$����������9��%��:��*�+��������&������������.$���*��&���
���*����+������. ��* 5K)�3�������($6&��� ������ ��$������4���4�����-
#$���*����&���������+�����*$���*�%�������&���
���*����������&$���0�� $�%��� ��3��*�*%����* ! �����*5K)�3�������($6&����������������4�+��4�����-
����"���=�� �����#�"������
�3�����> #�$�0��������&$���0��$�%�����$��($�3���*? ���.��$������&��(�����*���>
�- ���
$����'"#�'"�"')%��������
$������
�����-
@- ���
$� ��������*��( %��� ��� ��3����$��($9����($:-
"�
-
�%���"�&����� ��
�� @
6�# ���?/B1�%���"����)���$�������������������
Exit OFF
00.0
MAX
MIN0
�
Exit
SettableAlarms
OFFMenu
�- ���
$���������*��(%���9����($:�����$������-
#$�*������*0����&���%�$������
���(-
- ���
$��N/#%����������$�������&���+��( ����������
$�)�IE 9�������"����:%����������$����0�������
�����-
�- #�$������.&�$�����*.������$����������$�0�%�����������
�-
D$���������$��(? ���%�����$��($$����������9��%��:��+*���������&������������.$���*��&���
���*��+��������.��*5K)�3�������($6&�����������$������4���4�����-
#$���*����&���������+�����*$���*�%�������&���
���*����������&$���0��$�%�����$��($�3���*? �����*5K)�3���� 7��($6 &��� ������ �� ����� 4���4�����-
����"���)"�:��#�"��'��#�������
�3�����> #�$�0��������&$���0��$���=#4D/I8"I;'/87#4D/I8�3���*����*�������*���������.��$������&��(�����*���>
�- ���
$����'"#�'"�"')%��������
$������
�����-
@- ���
$� ��������*��( %��� ��� $� &��(�����9��**����($:-
A- 4&��($�%����$�������������-
�- ���
$���������*��(%���9�����:�����$�������������-
#$�*������*0����&���%�$���������
���(-
- 4&��($�%����$���($���������-�- ���
$���������*��(%���9����($:�����
$���($���������-
#$�*������*0����&���%�$���($�����
���(-
?- ���
$��N/#%����������$�������&���+��(
�������$�)�IE9�������"����:%����������$����0�������
�����-
C- #�$������.&�$�����*.������$����������$�0�%�����������
�-
D$���������$��($�
����������$����������9��%��:��*���+������&������������.$���*��&���
���*����+������. ��* 5K4&��( "����6 &��� ������ �� $������4���4�����-
#$���*������*$���*�+%�������&���%����0��*&$���0��$�
&��(�3+���*$������������*5K4&��("����6&�����+�����������4���4�����-
"�
-
�%���"�&����� ��
�� A
��""��#��%���"����)���$������������- =���$�������&�����(
��������
$����'+
"#�'"�"')%��������
$��������"����
�����-
@- �����������0�����
������*��($
&��(������� �������*- '���� �5#�������������4��%��"����6����*������$�
�������$��������,)�����-
"�#�����
�- D$��%�$ ��������� ��� �. ���
$��N/#%��������� � $�������&�����(
�������$�)�IE%����������$����0�������
�����-
?- #�$������.&�$�����*.������$����������$�0�%�����������
�-
D$���������$��($������ $���������� 9��%��: ��*����� ����&��� ���������. $���*��&���
���*����������.��* $���
�(� 5��*"���6&��� �������� $������4���4�����-
D$����
��($������$��0�����*9��*:&�����(����&������������.$���+*�������&��� ���*����������. ��* $���+
�(�5��*"���6&�����������$������4���4�����-
3��4�)���������!�"���������+�$����)���$�))����"��Q�� ��$� ��� ��)"�$-� "��� ����� ������ � �"� !�����"�
���������%���"����""�!����������- =���$�������&�����(
��������
$����'+
"#�'"�"')%��������
$��������"����
�����-
@- ���
$���������*��(
�������%����
����$�*����*������%�������*-
A- ���
$���������*��(%���������$�������+��$�0������������*&�$$�&��*�==-
�- D$�������������������*���
$��N/#%����������$������
����������
$�)�IE%����������$����0�������
�����-
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
�%���"�&����� ��
�� �
6�# ���?/B?�%���"����)���$�����������
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
-
-
SkyAzúl, Equipment Solutions www.skyazul.com 301-371-6126
SkyAzúl, Inc. 16 Walnut Street Middletown, MD 21769 Phone 301-371-6126 Fax 301-371-0029 [email protected] www.skyazul.com