skywalk minilog2015 alle sprachen cs5 · la cayenne5 vuela recta y nivelada como si fuera por...
TRANSCRIPT
+++ Nuevos productos +++ Resumen de productos +++ Toda la información +++
CATÁLOGO
2 3
Muchos deportes han disfrutado recientemente de un »regreso
a las raíces«. El senderismo o el ski de travesía están en auge.
Cada vez más gente está descubriendo la alegría de compartir
experiencias en la naturaleza. Un factor determinante es, a menu-
do, el deseo común de huir de la agitada vida en las ciudades.
Un mejor equipamento hace esto posible ya que, ahora, no solo
los mejores atletas pueden disfrutar de un día agradable y
seguro al aire libre.
No es de extrañar que esta tendencia también haya llegado al
parapente. Desde hace varios años hemos sido testigos de una
evolución contraria al desarrollo de equipos pesados para com-
petición y el cross country. Los parapentes y arneses más ligeros
están surgiendo en el mercado. Ahora, con equipos compactos de
menos de 8 kilos, podemos hacer mucho más que ascender una
montaña y bajar volando. Podemos cargar la mochila tras un vuelo
y volver caminando, sin necesidad de esperar en la carretera con
un »mochilón« a nuestro lado. Incluso, podemos viajar en avión
portando a bordo el equipo ligero como equipaje de mano.
Hike & Fly conecta a las personas. Esto entusiasma más a los
nuevos pilotos y atrae a viejos practicantes que habían perdido
su entusiasmo por el más alto, más lejos y más rápido. Noveles y
profesionales se identifican con esta nueva forma de volar, lo cual
no es sorprendente, ya que la pasión de la simplicidad es lo que
dió a luz nuestro deporte en los años 80.
En skywalk estamos convencidos, el Hike & Fly y el viajar ligeros
es más que una tendencia. Por ello, ambos temas están en el foco
de nuestro catálogo. Esperamos que disfruten leyendo
un poco en este largo invierno.
Atentamente,
Arne y el equipo de skywalk.
¡ Regreso a las raíces !
4 5
44
skywalkvideo competition 2014
5.VOC
PE A K 2 SING L E-SK IN T ECHNOL OGY4.0 / 6.0 / 9.0 / 12.0 m2 ... only the sky is the limit
+++ Reportagen +++ News +++ Tipps & Tricks +++ Produkte +++ Technik +++
Colección Alpine Speed 2015
skywalk con su gran reputación como especialista en el equipamento ligero y en cooperación
con el lider de equipación de montaña SALEWA, ofrece una nueva linea de artículos. Esta colección
puede ser vista en este mismo folleto entre las páginas 20 a 24.
Aventura, alpinismo, expediciones, Hike & Fly. Una de las prioridades de skywalk durante años ha
sido diseñar equipamento ligero para las condiciones más extremas. Fundada en 1935, SALEWA
es la fábrica más tradicional de ropa de montaña, haciendo todo tipo artículos desde chaquetas a
tiendas de acampada. Ambas marcas comparten su pasión por las aventuras de montaña. En esta
exclusiva cooperación SALEWA, esta produciendo una version especial para skywalk su linea de
articulos »Alpine Speed«. El piloto de skywalk, Paul Guschlbauer, vestirá estás prendas durante sus
próximas expediciones. La colección »Alpine Speed« estará disponible a través de todos nuestros
representantes y también en la tienda de nuestra página web a partir de primavera del 2015.
! SALEWA y skywalk juntos en la Red Bull X-Alps 2015¡ pero existen más proyectos conjuntos
para el futuro. – ¡ Visitanos para más información !
shop.skywalk.info
Térmicas en tu cuarto de estarXC Flying para el iPhone
Está lloviendo fuera pero tú quieres volar. Sin problema. La aplicación paragliding XC
te permite entrenar tus habilidades de vuelo en cualquier condicion. 28 mangas
disponibles en dos diferentes estaciones, verano e invierno. La meta; volar el recorrido propuesto, tan
rápido como seas capaz. La simulación te ofrece una sensación de vuelo real con térmicas, cambios de viento
acordes a la orografía, incidencia solar y hora, barloventos y sotaventos. El manejo es muy intuitivo y sencillo: para centrar una
térmica basta con inclinar tu iPhone o iPad al lado que desees. Para acelerar o frenar basta con inclinar hacia delante o hacia atrás
respectivamente. Una conexión online te permitirá comparar tus progresos con otros pilotos alrededor del mundo. A destacar para los fans
de skywak: puedes comenzar volando una ARRIBA3. En futuras actualizaciones habrá disponibles nuevos diseños como la CAYENNE5. ;-)
Disponible en App Store para cualquier dispositivo IOS. https://itunes.apple.com/de/app/paraglidingxc/id837216930?mt=8
Expediciones, alpinismo, carreras de aventura. Cuando estás considerando la
equipación necesaria para retos extraordinarios, skywalk es el proveedor de
referencia. Nuestra exclusiva sponsorización para la Red Bull X-Alps 2015 resalta
nuestra dedicación en este ámbito. skywalk dará soporte al equipo de organización
de la Red Bull X-Alps con nuestro extenso conocimiento sobre diseño ligero
y asegurando que la cobertura en vivo se mantiene cerca de la acción. Varios
de los mejores atletas competirán con
equipación de skywalk, entre ellos nuestro
piloto Paul Guschlbauer, quien una vez
más, luchará por la mejor posición tras
los éxitos alcanzados en las ediciones
2011 y 2013. Dispones en nuestra web un
apartado donde puedes seguir nuestras
actividades Red Bull X-Alps.
¡Conectate !
06. – 08. MarzoStubai Cup, Neustift, Austria
04. – 07. JunioSuper Paragliding Testival, Kössen, Austria
05. – 17. JulioRed Bull X-Alps, Salzburg a Monaco
17. – 20. SeptiembreCoupe Icare, St. Hilaire, Francia
Fechas importantes 2015
Estrecha colaboración
skywalk Sponsor Exclusivo de la Red Bull X-Alps 2015
Demasiado bonito para exponer
Una vez más, dificil decisión seleccionar
al ganador de todos los videos enviados.
¡¡Gracias a todos los participantes !!
Premios por valor de €1700 para los
ganadores.
1ª Posición:
Björn Bundt
www.youtube.com/watch?v=5zAwghf55qE
2ª Posición:
Robert Kovacs
http://youtu.be/rBsFYnDrWyg
3ª Posición:
Nick Naujoks
https://vimeo.com/110603895
Si quieres descubrir más, puedes solicitar nuestro
catálogo »EMOTIONS 2015«. En gran formato, con
fotos y amplios reportajes. Te mostraremos cuanto
puedes divertirte con nuestros productos..
Para solicitarlo ahora, en alemán o inglés,
envía un email con tu dirección a:
por teléfono en el +49 (0) 8641 – 694840.
También puedes escribirnos por correo postal a:
skywalk Paragliders
Windeckstr. 4 / D–83250
Marquartstein,Germany
6 7
JET FLAPS: Reserva de energía en el punto de perdida: mejora rendimiento
en el ascenso, sobre todo en térmicas estrechas y fuertes, mayor distancia de
frenada hasta la pérdida aumentando así la estabilidad en vuelo.
Rigid Foil: Hilos de Nylon en el borde de ataque: menos peso total, mantiene
la forma en la vela, con presión constante, mejor despegue y vuelos extremos
más agradables.
C-Wires: Hilos de Nylon en la banda de suspentaje C en el extradós en vez de
líneas: menos resistencia, más rendimiento.
3D Shaping: Incorporación de una banda adicional: perfil de la vela más
exacto, menor resistencia y mayor rendimiento.
Mini Ribs: Duplicación de cajones en el borde de fuga: mayor estabilidad de
la estructura: menor resistencia del aire y mayor rendimiento.
Loops & Hooks: Sistema en el extradós que facilita o incluso hacen posible
el despegue en zonas empinadas o resbaladizas.
Automatic Sand Release System: Agujeros incorporados y cosidos
en el estábilo. La arena y la suciedad se deslizan automáticamente por la vela:
dando protección al material y más seguridad cuando vueles en dunas.
Shark Nose: Garantiza una mayor presión en aire turbulento y al volar
con el acelerador: menor resistencia y más rendimiento.
3 Niveles de lineas: 3 niveles de líneas sin bifurcación: menos resistencia
del aire y mejor planeo.
2 Bandas principales: 2A, 2B, 2C lineas por lado y nivel: menos cordinos,
menos resistencia, más fácil para ordenar y mejores prestaciones.
arapente el deporte extremo.
Ningún otro hobby es tán inten-
so, donde la experiencia que te ofrece
depende en su mayor parte de la utiliza-
ción de un correcto material. Hike & Fly,
Speedflying, Minivelas y naturalemente
volar en parapente. Cada disciplina nos
ofrece una sensación diferente para la
misma actividad, volar.
Para la vida de un piloto y atendiendo a
la gran variedad de disciplinas que hay en
la actualidad, es necesario escoger el pa-
rapente correcto para disfrutar siempre
de la manera más intensa posible. La ho-
mologación nos provee un indicador para
escoger correctamente, pero mucho màs
importante que la certificación LTF, EN
»A, B, C, D« es tu propio conocimiento so-
bre tu habilidades y tus ambiciones.
Nuestra escala se divide en »Level«, »Fun«
y »Performance« está diseñada para
mostrarte que puedes sentir con cada
parapente en condiciones reales. ¿ Es
fácil para despegar con poca habilidad?,
Level; referencia a los requisitos de habi-
lidad del piloto. Performance; describe
las prestaciones y el potencial absoluto
de un parapente – independentiente-
mente de la categoría. Fun; refleja lo
dinámica y animada que es una vela.
¿ Es sencilla de aterrizar en los lugares más
pequeños ?, ¿ Se centra bien las térmicas
con ella ?, ¿ Qué prestaciones nos ofrece
para los vuelos de distancia ?, ¿ Puedo
realizar maniobras dinámicas?, ¿ Es ade-
cuada para maniobras acrobatica ?
Y finalmente:A pesar de todas las normas y recomen-
daciones para volar seguro y divertirse
hay que ser honesto consigo mismo y
reconocer tus propias habilidades. La
vanidad o la excesiva ambición pueden
desencadenar desagradables inciden-
tes que estropeen la diversión del vuelo.
Solamente aquellos pilotos que tienen
la capacidad para pilotar sus parapen-
tes serán felices en el aire. Los distri-
buidores de skywalk estarán encanta-
dos de asesorarte.
Tecnología
Los parapentes skywalk disponen
de sofi sticadas tecnologías, desde
los mini ribs, que mantienen la
estructura 3D, hasta el shark nose.
Los pictogramas le ofrecen más
información sobre las tecnologías
que son usadas en cada parapente.
Hay una característica tecnológica
que comparten todos nuestros pa-
rapentes y está patentada como el
sistema »JET FLAP« el cual extiende
el rango de la perdida y mejora las
prestaciones
para ascender.
¿Cómo escoger el parapente correcto?
La clasficación de los modelos de
parapentes en estos tres segmentos esta diseñada
para ofrecerte una visión inicial que pueda ayudarte
en la elección. Naturalmente, esto no remplaza los
test de homologación que se realizan.
8 9
CLA
SSIC
PA
RAGLI
DER
S
9
Redefiniendo la Clase Sport
Alargamiento 6.4, 69 cajones. »Morro
de tiburon«. Tecnología 3 bandas. Datos
técnicos suficientes para la introducción
de nuestro nuevo modelo en la categoría
Sport y que reflejan claramente su vo-
cación. La cayenne 5 se siente como en
casa en los mejores lugares de vuelo del
planeta.
Los modernos parapentes EN-B ya no te
ofrecen nada que desear. Las velas de
competición, por otro lado, se están con-
CAYENNE5XC sportster– LTF09: C I EN: C
Más información
y fotos disponibles con este
código en nuestra página web.
virtiendo menos interesantes para tí. La
clase sport ofrece la libertad necesaria
para diseñar un parapente con caracter,
que combine lo mejor de ambos mundos.
Con la CAYENNE5, estamos redefiniendo
la clase sport. El freno recuerda una vela
de competición, gana altura con cada
aplicación pudiendo utilizar en cualquier
momento la energía reservada para afi-
nar tu giro, sin sacrificar velocidad o tasa
de caída.
Mientras estás girando una térmica, centrando el giro para atrapar el nucleo, nada
puede sacarte de su ritmo homogeneo y envolvente. Planea como una vela de com-
petición. La CAYENNE5 vuela recta y nivelada como si fuera por railes, con un gran
rango de velocidades que se descubren con su suave acelerador y de fácil manejo
en el pilotaje de bandas traseras mientras estás acelerando.
La CAYENNE5 se acercá más a una vela de competición, pero todavía recuerda las
raíces de su predecesora y continúa la existosa linea CAYENNE. El concepto del
diseño no está ajustado a los limites máximos establecidos para la categoría EN-/
LTF-C, esto, unido la los aspectos técnicos utilizados como los JET FLAPS ofrecen
un adecuado margen de seguridad. A pesar del corto recorrido de freno le cuesta
entrar en perdida y el bloqueo durante el aterrizaje es suave y fácil de controlar.
Gracias a su estabilidad las plegadas son muy inusuales. La nueva CAYENNE5 se
posiciona así como una de las mejores velas de la clase SPORT.
Su impresionante silueta convierte
a la CAYENNE5 en el centro de atención.
Pero volar es incluso más bonito..…
10
XS S M L XL
XXS XS S M L
XXS XS S M L
XS S M L
XS S M L
CLA
SSIC
PA
RAGLI
DER
S
11
Nadie logra más.
Nunca ha existido un parapente como el
TEQUILA4: es el primer parapente adecuado
para aquellos que recien han salido de la es-
cuela, en sus primeros vuelos termicos o in-
cluso para intentar batir records. No es de
extrañar que el TEQUILA4 sea actualmente
el punto de referencia en la categoría EN-B.
La combinación de seguridad, agilidad y
prestaciones que ofrece es inigualable en
esta categoría. Para vuelos locales, en largas
distancias, por llano o en montaña, siempre
alcanzarás el éxito. Con un mando directo y
versatil, te emocionarás rápidamente desde
el despegue. Quedarás gratamente sorpren-
dido con su planeo y la alta velocidad que
ofrece un parapente EN-LTF-B.
Es bueno saber que una vela así existe.
TEQUILA4intermediate – LTF09: B I EN: B
En lo alto de las térmicas.
Un moderno parapente que conbina una perfecta sensa-
ción de seguridad en todas las situaciónes. La CHILI3 no
es un parapente más, con ella podrás alcanzar tus obje-
tivos. Está diseñada para ofrecer un excelente manejo y
grandes prestaciones, incluso contra el viento o usando
el acelerador. Velocidad máxima muy estable y segura.
Resulta increíble ascendiendo las térmicas más duras,
permitiendo volar con comodidad en los días más duros y
largos de condiciones cambiantes. No es de extrañar que
grandes pilotos como Oliver Teubert y Burkhard Martens
tras vuelos de once horas con ella salgan de su arnés con
una gran sonrisa.
CHILI3high end intermediate – LTF09: B I EN: B
EL TODOTERRENOProbado en grandes vuelos
303 kilometros en las llanuras AlemanasComportamiento divertido
Manejo intuitivoSuper sencillo en vuelo termico
Planeo placentero
EL REY DEL ASCENSOExcelentes características de
ascenso. Alta velocidad máxima
y gran estabilidad
Gran rendimiento en vuelo
En lo alto de las térmicas
Redefiniendo la categoría Sport
Nadie logra más. intermediate – LTF09: B I EN: B
Tu fiel compañero Nuevos colores en 2015 todoterreno– LTF09: A I EN: A
high end intermediate– LTF09: B I EN: B
high performance – LTF09: D I EN: D
XC sportster – LTF09: C I EN: C
Cajones 69 69 69 69 69
Superficie real en m2 22,95 24,88 26,80 28,24 29,40
Envergadura real 12,51 13,03 13,52 13,88 14,17
Alargamiento 6,82 6,82 6,82 6,82 6,82
Peso de la vela en Kg 5,1 5,5 6,0 6,3 6,6Peso total en vuelo en Kg‚ 70-90 80-100 90-110 100-120 110-130
Certificada para torno si si si si si
Cajones 45 45 45 45
Superficie real en m2 22,17 25,54 28,30 30,32
Envergadura real 10,74 11,52 12,13 12,56Alargamiento 5,20 5,20 5,20 5,20
Peso de la vela en Kg 4,8 5,3 5,6 5,9
Peso total en vuelo en Kg 55-75 70-95 85-110 100-130
Certificada para torno si si si si
Cajones 34 34 34 34Superficie real en m2 22,73 26,18 28,70 31,94
Envergadura real 10,45 11,21 11,74 12,38Alargamiento 4,80 4,80 4,80 4,80
Peso de la vela en Kg 4,9 5,4 5,8 6,1
Peso total en vuelo en Kg 55-85 70-95 85-110 100-130Certificada para torno si si si si
Cajones 51 51 51 51 51
Superficie real en m2 21,85 24,71 26,89 28,87 31,83
Envergadura real 10,99 11,68 12,19 12,63 13,26Alargamiento 5,52 5,52 5,52 5,52 5,52
Peso de la vela en Kg 4,6 4,9 5,2 5,6 6,0
Peso total en vuelo en Kg 55-75 70-90 80-100 90-114 100-130Certificada para torno si si si si si
Edición Especial
Cajones 69 69 69 69 69
Superficie real en m2 21,43 22,43 23,60 25,53 27,53
Envergadura real 11,62 11,99 12,30 12,79 13,28Alargamiento 6,41 6,41 6,41 6,41 6,41
Peso de la vela en Kg 4,8 5,0 5,2 5,5 5,8
Peso total en vuelo en Kg 60-85 75-95 80-105 95-115 105-125Certificada para torno si si si si si
Información sujeta a cambios
XXS XS S M
LIGHTW
EIGHT
PARAGLI
DER
S
12
XS S M L
13
Sigue la estela de los atletas X-Alps
Extra ligera con certificación EN-A en todas sus tallas.
MASALA2todoterreno ultraligero – LTF09: A | EN: A
ARRIBA3ligera intermediate – LTF09: B | EN: B
Extra ligera con certificación EN-A en todas sus tallas.
MASALA2 es la primera opción cuando quieres descubrir
algo nuevo. Con un peso de solo 2.7 a 3.6 Kg (talla XXS-M)
y con su diminuto volumen plegada, nuestra super vela li-
gera cabe en cualquier mochila. Su sensacional y simple
despegue, su fino manejo en las montañas más escar-
padas, nos trasladan en un viaje de placer en cada vuelo.
Es fantastico escalar con ella y con su planeo seguro que
puedes recorrer los valles más incríbles tras alcanzar los
despegues de las montañas más altas y remotas. Presen-
ta rangos de peso especiales para las tallas más pequeñas,
todos con certificación EN-A. Cualquier piloto podrá se-
leccionar por fín, el equipamento que deseaba. MASALA2
es la primera opción para las aventuras de Hike&Fly. Y lo
mejor de todo, ¡ Puedes llevarla contigo como equipaje de
mano un avión!
todoterreno ultraligero – LTF09: A | EN: A
ligera intermedia– LTF09: B | EN: B
ultralight performance – LTF09: D | EN: D
La todoterreno ligera.
El nuevo ARRIBA3 es más que una versión
ligera de nuestro parapente más vendido
el TEQUILA4. La reducción de un kilo en
su peso se presenta como una gran noti-
cia y no solo para la espalda. El material
ligero utilizado en su construcción permi-
te despegues más sencillos y los cordinos
sin funda reducen la resistencia notable-
mente mejorando sus prestaciones. Todas
estas cualidades no reflejan la totalidad
de posibilidades que te ofrece esta vela li-
gera, donde el 100% es alcanzado en cada
vuelo. ARRIBA3 tiene garantía de calidad
y disfrutarás durante años con ella. Si te
gusta caminar hasta el despegue y viajar
ligero seguro que valoras cada gramo de
peso. Entonces ARRIBA3, es el parapente
correcto para ti.
VIAJAR, CAMINAR, VOLARBajo pesoReducido volumen plegadaCuatro tallasPesos 50 - 130 KgFabricada al detalle para una larga duración
SENCILLAMENTE LIGERALTF-A y EN-A, en todas las tallasÚltimas tecnologías en materiales ligeros para larga duraciónExtenso rango de pesosAmplia gama de usos
El todoterreno ligero.
Extremadamente ligera- extremadamente rápida.The skywalk X-ALPS2 combina las máximas prestaciones con el mínimo peso. Desarrollada especialmente para los pilotos del equipo skywalk en la Red Bull X-Alps 2015, este parapente homologado LTF y EN como vela ultraligera de competición, también tendrá disponible una versión performance-orientada a cualquier aventura Hike&Fly. Continuaremos poniendo esta vela a punto hasta el inicio de la Red BullX-Alps 2015 pero, en breve estarán disponibles las tallas disponibles y sus datos técnicos.
Cajones 34 34 34 34
Superficie real en m2 20,01 22,73 26,18 28,70
Envergadura real 9,80 10,45 11,21 11,74Alargamiento 4,80 4,80 4,80 4,80
Peso de la vela en Kg 2,7 3,0 3,3 3,6Peso total en vuelo en Kg 55-90 55-95 70-95 85-110
Certificada para torno si si si si
Cajones 45 45 45 45Superficie real en m2 22,17 25,54 28,30 30,32
Envergadura real 10,74 11,52 12,13 12,56Alargamiento 5,20 5,20 5,20 5,20
Peso de la vela en Kg 3,9 4,2 4,5 4,9Peso total en vuelo en Kg 50-80 70-100 85-115 100-135
Peso total en vuelo en Kg recomendado 50-75 70-95 85-110 100-130Certificada para torno si si si si
15
S M
S M L
S M L XL
M L
POW
ERED
PA
RAGLI
DIN
G
MIN
IWIN
G
14 TAN
DEM
S M L
¡Disfruta responsablemente ! ¡Disfrutemos juntos !
Un extra de ayuda para divertirte
Cajones 49 49Superficie real en m2 37,50 41,20
Envergadura real 14,20 14,87
Alargamiento 5,37 5,37Peso de la vela en Kg 7,2 7,6
Peso total en vuelo en Kg 100-200 130-225Certificada para torno si si
Cajones 26 26 26
Area projected in m2 14,24 16,12 18,11Superficie real en m m2 16,79 19,00 21,35
Envergadura m 8,37 8,91 9,44
Alargamiento 4,18 4,18 4,18
Peso de la vela en Kg 2,8 3,1 3,4
Peso total en vuelo en Kg 56-91 56-105 65-114Certificada para torno yes yes yes
34 34 34 Cajones26,18 28,70 31,94 Superficie real en m2
11,21 11,74 12,38 Envergadura real 4,80 4,80 4,80 Alargamiento
5,4 5,8 6,1 Peso de la vela Kg
95-125 110-140 125-160 Peso despegue con motor en Kgsi si si Certificada para torno
Dos por el precio de una
TONIC x-wing – LTF09: C | EN: C
MESCAL4 MOTORtodoterreno – LTF09: A | EN: A
Dos por el precio de uno. Muchos pilotos de para-
pente quisieran que su parapente fuera también
adecuado para el paramotor.
Por otro lado, a algunos pilotos de paramotor les
gustaría una vela con la que también pudieran rea-
lizar vuelo libre despegando de cualquier montaña.
MESCAL4 certificada para ambas categorías, inicia-
ción y vuelo térmico. Con un gran rango de pesos
disponible en ambas modalidades. Independien-
temente de cómo quieras volar, la MESCAL4 es de
simple manejo y maximiza tu alegría por volar, pero
también tu seguridad.
JOIN‘T3bipla – LTF09: B | EN: B
Un extra de ayuda para divertirte.
Pura dinámica en cada fibra, un enorme rango de
velocidad e impresionantes prestaciones. TONIC
es la maquina de diversión para todos aquellos
pilotos que quieran volar cerca del terreno. En tu
lugar de vuelo habitual, Hike & Fly, en las dunas, en
cada pequeño lugar para hacer ladera, esta vela
siempre está lista para ofrecerte algo más en cada
vuelo. El parapente TONIC convierte tu accción so-
bre el freno en gran diversión derivada por angulos
muy pronunciados de vuelo. Sus altas prestaciones
te ayudarán a prevenir momentos desagradables.
Parapente dominante en la competición más dura
por equipos – la Dolomitenmann.
¡ Disfrutemos juntos !
Gran abanico de pesos (100Kg-200 Kg en talla S y 130-225Kg
en talla M) Nuestro tandem JOIN’T 3 es tu elección ideal
para cualquier tipo de acompañante, ligero o más pesado.
Gran estabilidad en vuelo tanto en el margen inferior como
superior del rango de pesos de cada talla. Su sencillo ma-
nejo y un freno suave, le coloca como uno de los mejores
parapentes tandem del mercado.
biplaza – LTF09: B I EN: B
todoterreno – LTF 23/05
39 39 39 39 Cajones 26,08 28,40 30,40 32,13 Superficie real en m m2
11,19 11,68 12,09 12,42 Envergadura real4,8 4,8 4,8 4,8 Alargamiento
5,6 6,1 6,5 6,9 Peso de la vela Kg75-95 90-110 105-125 115-140 Peso despegue sin motor LTF en Kg75-120 90-140 105-160 115-180 Peso despegue con motor DULV en Kg
si si si si Certificada para torno
Multitarea - el camino fácil
51 51 Cajones 27,50 30,40 Superficie real en m2
12,01 12,57 Envergadura real
5,2 5,2 Alargamiento
6,4 6,9 Peso de la vela en Kg
90-110 105-130 Peso despegue sin motor LTF en Kg
90-130 105-150 Peso despegue con motor (DULV) en Kg.
si si Certificada para torno
Libertad entre paramotores
x-wing – LTF09: B/C | EN: B/C
Nuevos colores 2015
EL PARAPENTE VERSATILUn parapente – dos maneras de volarDespegue a pie – Rango pesos 70-130 KgVuelo con motor - Rango pesos 100 -150 Kg
paramotor & vela de montaña – LTF03: 1 I DULV
paramotor & vela de montaña – LTF03: 1-2 I DULV
DINÁMICA PURAMuy dinámica
Bajo pesoExcelente despegue
* Visitar web
Cajones 26 26 26
Superficie proyectada en m2 14,24 16,12 18,11Superficie real en m2 16,79 19,00 21,35
Envergadura real 8,37 8,91 9,44
Alargamiento 4,18 4,18 4,18
Peso de la vela en Kg 2,8 3,1 3,4
Peso total en vuelo en Kg 56-91 (C) 56-80 (B) | 81-105 (C) 65-100 (B) | 101-114 (C)Certificada para torno si si si
XS S M L XL
XS S M L
S M L
S M L
HA
RN
ESSES
16 17
cross over arnés – LTF09 I max 120 Kg
Arnés multifunción con plus de seguridad Protección de espuma de 17cmOpcional protecciones lateralesCierre automatico seguridad antiolvido
RANGE AIRair inflated lightpeso harness – LTF09
FLEXarnés reversible ligero – LTF09
CULT Clightpeso harness – LTF09
Más que ligera..
Nuestro arnés RANGE AIR es uno de los más
ligeros del mercado con certificación LTF/EN.
Su concepto único adquiere gran puntuación
en áreas como la aerodinámica, la seguridad
o su reducido volumen para almacenar. Uti-
lizada por los más duros aventureros durante
la X-Alps 2013, los 1,9 Kg en su versión de
serie, permite de manera inteligente,a los pi-
lotos de cross y a los amantes del Hike&Fly,
volar un arnés ultra ligero con altas presta-
ciones aerodinámicas. El asiento principal se
adapta perfectamente a tu cuerpo y te per-
mite estar comodamente durante horas en
vuelo, incluso en las térmicas más fuertes.
Grandes y pesadas mochilas son cosas del
pasado. Una vez hayas probado el asiento de
la RANGE AIR, nunca regresarás a tu pesado
y antiguo »sillón«.
Dentro fuera.
FLEX gana puntos en todas las áreas: el peso de nues-
tro arnés ligero reversible con airbag es solamente ¡ 1,8 Kg
en su talla M ! Para disfrutar con seguridad, el sistema
de protección por aire se mantiene en deceleraciones
de hasta 19 gs. Esta silla ligera es increiblemente con-
fortable e incluso para los vuelos largos, donde nunca te
sentirás hecho polvo. Dale la vuelta y dispondrás de una
mochila muy comoda de portar. Plegado junto a uno de
nuestros parapentes ligeros como el MASALA2, TONIC o
ARRIBA3 y dispondrás de un equipo perfecto para tus aven-
turas de Hike & Fly. El FLEX es enviado con mosquetones
ligeros. El contenedor frontal junto a la linea-V es opcional.
Ligero y seguro.
El CULT Compact Arnés compacto ligero,
muy seguro y confortable. La protección
de espuma te proteje durante la primera
fase del despegue. El sistema T-bar te
asegura estar correctamente abrochado
antes del vuelo. Solamente 3,6 Kg (talla M)
y con un pequeño volumen plegado, la
CULT C entra en cualquier mochila.
Incluye:Arnés incl. mosquetones, acelerador, V-line
Opcional:Contenedor frontal (para un segundo paracaídas)
Incluye:Arnés incl. mosquetones, acelerador, V-line
Opcional:Protecciones laterales, contenedor frontal (2 paracaídas), AS Speed System
ACCESORIOS
AIRBAG/MOCHILAACELERADOR LIGEROCONTENEDOR FRONTALLINEA V-PARACAIDAS
arnés ligero – LTF09 I max 120 Kg
Ligero y muy seguroProtección de espuma + aireT-Bar systemReducido tamaño plegada
Más que ligeraProtección AirbagRam-air outer shell
arnés ligero reversible – LTF09 I max 120 Kg
arnés ligero inflado por aire – LTF09 I max 110 Kg
Dentro fueraArnés reversible,Protección Airbag
Incluye:Arnés incl. mosquetones, acelerador, V-line, contenedor frontal, cockpit
Incluye:Arnés incl. mosquetones
Opcional:Airbag/mochila, acelerador, V-line, contenedor frontal
Altura máxima piloto en cm 170 184 195
Peso en Kg 0,6 0,7 0,8
Altura piloto en cm -170 170 - 183 182 +
Peso en Kg 1,9 2,1 2,3
Máximo en carga (LTF/EN) en Kg 110 110 110
Altura mínima piloto en cm – 150 160 170 180Altura máxima piloto en cm 165 165 175 185 195
Asiento en cm 34x30 36x32 38x34 40x35 42x38Peso en Kg 4,4 4,5 4,6 4,7 4,8
Altura mínima piloto en cm – 150 160 170
Altura máxima piloto en cm 165- 175 185 185+ Asiento en cm 34x28 36x30 38x32 40x34
Peso en Kg 3,2 3,4 3,6 3,9
19
01 09
12
14
13
11
10
08
040302
0605
S M L
07
ACCES
SOIR
ES
09 - BOLSA PLEGADO: indispensible para el plegado cajón por cajón | sin tallas
10 - BANDANA: gran multitud de usos como cinta, bufanda, gorro | sin tallas
11 - COCKPIT: compatible con todos los arnés | sin tallas
12 - MANGA VIENTO: 95 x 23 cm
13 - PARACAÍDAS PEPPER 2 LIGHT: tallas: S - L
14 - BOLSA GUARDADO PARAPENTE: sin talla
01 - MOCHILA: talla M 170 l - 1,6 Kg, talla L 190l - 1,7 Kg
02 - RIÑONERA: sin tamaños
03 - BOLSA PLEGADO RÁPIDO: para recoger rapidamente tu parapente
04 - MOCHILA PARA CAMINAR 80: volumen: 80l | peso: 580 g
05 - CAMISETA MANGA LARGA: tallas: XS-XXL
06 - CAMISETA EQUIPO SKYWALK tallas: XS-XXL
07 - CAMISETA ALPINE: tallas: XS-XXL
08 - MOCHILA PARA CAMINAR 55: volumen: 55 l | peso: 46g
Artículos interesantes y útiles para el piloto skywalk.Más información y más productos aquí:http://shop.skywalk.info
Superficie real en m2 26,90 34,20 40,00Peso en Kg 1,3 1,6 1,9
Numero de paneles 20 20 20
Velocidad descenso con carga máxima en m/s 5,07 5,03 5,13
Peso máximo, homologación EN, en Kg 80 100 120EN certification si si si
SA
LEW
A S
PORTS
WEA
R
20
06
05
04
0102
03
21
01 - PANTALONES GRIVOLA: Fabricado con materiales que se ajustan a tu cuerpo y estilizan tu figuraDispone de un velcro para ajustar tu cintura. 2 Bolsillos exteriores con cremalleras elásticas y selladas.
Repelente al agua y de secado rápido. Muy resistentes y con protección UV 50+Tecnología 4-Way stretch que facilita la transpiración y evita malos olores. Fácil de limpiar.
Tallas: 46/S – 56/XXXL | Peso: 460g (50/L)
02 - CHAQUETA ORTLER HYBRID: Chaqueta estilizada de cuello alto. 2 bolsillos delanteros con puñoselásticos y aberturas para los pulgares. Libertad de movimientos gracias al tejido stretch que conserva mejor
la forma y no se encoje. Materiales elásticos y suaves. Impermeable de rápido secado y resistente a la abrasión.Ligera, tecnología 2-way stretch, transpirable y fácil de limpiar.
Tallas: 46/S – 56/XXXL | Peso: 460g (50/L)
03 - CHAQUETA KECHU: Con una sola mano podrás ajustar la capucha la cual disponede una pequeña visera. Con cremalleras de ventilación bajo las axilas.
Tallas: 46/S – 56/XXXL | Peso: 503g (50/L)
04 - PANTALONES PEDROC: Cintura elástica con cremallera frontal oculta. 2 bolsillos frontalesy también traseros. Muy resistentes y elásticos. Ligero. Transpirable y fácil de limpiar.Tallas: 46/S – 56/XXXL | Peso: 315g (50/L)
05 - CHAQUETA SASSONGHER: Entallada con capucha ajustable.Mangas elásticas con aberturas para los pulgares. Ranuras de ventilación con cremallera. Bolsillo de seguridad.Transpirable. Costuras suaves y de corte ceñido.Tallas: 46/S – 56/XXXL | Peso: 446g (50/L)
06 - BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS: incluye vendas, manta de rescate, pinzas y navaja de emergencia
Colección skywalk Alpine SpeedRopa técnica en cooperación con SALEWA
Desarrollada conjuntamente con el especialista en deportes de montaña SALEWA. Nuestra colección Alpine Speed no solo
te mantendrá caliente también mejorará tu aspecto. Materiales funcionales y formas en sus prendas que optimizan al máximo
para cumplir con los requisitos de todos los pilotos, no sudarás ineceariamente durante el camino al despegue y mantendrás
la temperatura en el aire. La colección Alpine Speed puede ser adquirida a través de todos nuestros distribuidores y en nuestra
tienda online en la página de skywalk: shop.www.skywalk.info
22 23
01
02 03
06
04 05
X-A
LPS S
PORTS
WEA
R
Colección skywalk X-Alps, ropa técnica para el vuelo desarrollada junto a SALEWA
Más información aquí:shop.skywalk.info
¡Consigue las prendasoriginales de
los atletas X-Alps!
01 - CAMISETA X-ALPS LOGO: Material: algodón 140 | Corte ajustado
Ligera y transpirable. Longitud espalda: 70cm (50/L)Tallas: 46/S – 56/XXXL | Peso: 109g (50/L)
02 - GORRA X-ALPS: Gorra clásica algodón de talla ajustable
con banda antihumedad en el interior
03 - CINTA DE CABEZA X-ALPS: Corta vientos, secado rápido,
anti -insolación
04 - CAMISETA X-ALPS SENIAM DRY: Material principal Dryton, costuras elásticas suavesy transpirables. Cremallera en cuello. Con sensación detacto muy agradable. Protección UV 50+.Ligera.Tecnología 4-way stretch que facilita la transpiracióny evita los malos olores.Longitud espalda: 70cm (50/L)Tallas: 46/S – 56/XXXL | Peso: 163g (50/L)
05 - BERMUDAS X-ALPS PEDROC:Material principal Durastretch 4W featherweight DWR 85.Repele el agua. Ligera. Tecnología 4-way stretch,que facilita la transpiración. Fácil de limpiar.Cintura elástica ajustable con cordón.Bolsillos traseros y delanteros con cremallera.Tallas: 46/S – 56/XXXL | Peso: 135g (50/L)
06 - CHAQUETA X-ALPS PEDROC HYBRID:Entallada con capucha acolchada ajustable.Aberturas para los pulgares. Cierre con cremallera sellada para el viento. Bolsillo frontal con cremalleras selladas.Costuras termoselladas. Guardado compacto en bolsade compresión.Tallas: 46/S - 56/XXXL | Peso: 365g (50/L)
La Red Bull-X-Alps es una de las carreras más duras del mundo y las exigencias en la ropa por parte de los participantes es
enorme. La colección Red Bull X-Alps de prendas ha sido diseñada junto con SALEWA. Piezas seleccionadas y que los atletas
llevarán en la salida de esta carrera en Salzburg, Austria, ya puedes conseguirlas a traves de nuestros distribuidores y en
nues tra tien da online en la página de skywalk: shop.skywalk.info
24 Spot: Emmetten, Switzerland | Photographer: Tristan Shu
Para este momentoArne Wehrlin disfruta de uno de esos
momentos especiales que solamente
puedes experimentar volando.
El co-fundador de skywalk aprovecha
la última térmica del atardecer sobre
el lago Lucerne.