T he first British victory

in the A ll England Ladies’

Singles Cham pionship since

the war was w on with a

Slazenger Challenge Power

racket. Slazenger rackets

have a lso been used by the

winners o f 4 o f the last 7

A ll England M en’s Singles

Championships. G ive y o u r

game the equipment it

deserves — team up with

S lazenger!

Slazenger

f

f o r b a l a n c e a n d p o w e r

SLA Z EN G BR S LI M I T ED , LA U R EN C E P O U N T N EY H I L L , E.C .4 ,

A K T I E S E L S K A B E T I. G . S. S P O R T — H O R S E B A K K E N 36 — K Ø B E N H A V N N V . — T E L E F O N 60 14 11

2

B e d a k t io n :

Knud Lunøe (a n sva rsh aven d e),

P . A n dersen sve j 3, K øb en h avn F.

T e lf. Goth&b 8019 (e fte r k l. 17).

G iro 286 77.

*

Carl Johan Christiansen,

H aregad e 15, K øben ha vn K .

Tlf. P a læ 841 v (e fte r k l. 17).

ft

Abonnementstegning,

annoncetegning og

ekspedition:

Carl Johan Christiansen.

B ad m inton udkom m er én g a n g i

august, septem ber, a pr il o g m aj

— o g to ga n ge i ok tober , n ovem ­

ber, decem ber, januar, feb ru a r o g

m arts.

ft

Å rsab onn em en t kr. 16,00

16 num re.

*

E fte r try k kun tilladt m ed

k ildeangivelse.

ft

Tryk:

F olk etid en des B og try k k eri,

S øg a d e 4, R in gsted , t lf. 25 00.

ft

Faste medarbejdere:

Ib L arsen , K øbenhavn , K ristian Larsen , Skt. K lem ens, F yn , OveE. O lsen, L olla nd-F a lster , H enning N ielsen , B ornholm , Søren R asm u s ­sen, S jæ lland, Ib H en ry H ansen, M alaya, o g H ans R øg in d , U S A .

ft

Medarbejdere ved dette nummer:

A . C. A ndersen , B en n y A ndersen , E rn st A ndersen , Sv. W . A n d er ­sen, L isbeth von B a rn ekow , A . B org strøm , E va n C hristiansen , John F riis , P au l H . F rim odt, R ich ard H eilbo, F in n Jacobsen, In g a Jensen , O le Jensen , L e if J o ­hansen , E rik K irsb o, K ristian Larsen , O le M ertz, K irsten K och M ogensen , N iels P e te r N ielsen, P aul B ry d e N ielsen, T o rk il N iel ­sen, P reben Ott, J ø rg en B rix Ste- by , O le Sk jo ld Sørensen, Steen Sørensen, B ent V edsø.

In d h old : SideJapan— D anm ark ................... 4K orsør få r hal ....................... 6K alenderen .............................. 8O ff. m eddelelser ................... 9S jæ lland .................................. 15D H -turn eringen ...................... 16F y n ........................................... 25Jy lland ..................................... 26V ejleku rsu s ............................. 27 J ørg en M ortensen, A B C . (F o t. B T ).

3

J A P A N - D A N M A R KI det fo reg å en d e num m er a f B A D ­

M IN T O N h ar J ørgen H am m erg aa rd

H ansen u d fø r lig t o g på interessant

m åde b esk rev et T hom as C up-rejsen

til T ok yo , herunder tillige re jsen til

b yen M a tsu ya m a , der l ig g e r ca . 1.000

k m syd vest fo r T o k y o i det på øen

S h ik ok u be lig gen d e p ræ fek to ra t E hi-

m e, h v or de sy v danske spillere søn ­

d ag den 31. m a j 1964 i en landskam p

m ød te et „A ll Jap an “ -hold.

D et ja p a n sk e holds s ty rk e belyses

bedst ved at næ vne, at det bestod a f

de sam m e spillere, som under de ind ­

ledende k am p e om T hom a s Cup vandt

den am erik an sk e zone, o g som un ­

der in terzon eka m p en e yd ed e fo r tr in ­

l ig m od stan d ov er fo r det hos os ve l ­

kendte stæ rke hold fr a T hailand, til

h vilket Ja p an tabte 3— 6 i en kam p

m ed m eget jæ vn by rd ig e m atch er (to

sing ler o g tre doubler v a r tresæ ts ­

m a tch er).

E fte r a fta le k om lan dskam pen til

a t om fa tte sy v m atch er ( f ir e singler

o g tre d ou b le r). K a m p en b lev spillet

i et gy m n asiu m m ed en re la tiv stor

idræ tshal, der havde et re t s to rt an ­

ta l tilsk uerpladser såvel p å gu lvet

som p å en balkon , der strak te sig

salen rundt.

D a hold en e i en bus a n k om fra h o ­

telle t søn d a g m orgen hen im od k l. 9,

v a r der ik k e m an ge m ennesker at se

uden fo r sp illestedet, o g m an f ik der ­

ved in d tryk k et a f, at der ik k e ville

b liv e re t m an ge tilskuere. S tor va r

d erfo r v o r overraskelse, da v i f ik set

hallen indvendig , idet der va r fu ld t

hus m ed et publikum , der b lo t var

k om m et i g od tid, m edens holdene

v a r lidt fors ink ed e.

S L IP P E R S T IL A L L E

R eg len om , at m an ikk e p å r ig tig

ja p a n sk e steder b ru ger udendørs fo d ­

tø j indendørs, m åtte o g så overholdes

her. A lle f ik stillet slipp ers til rå d ig ­

hed ved ind gangen til den bygn in g,

h vor holdene b lev anv ist rum til om ­

k læ dning. — D et kunne jo a ltsam m en

væ re m eg e t h y g g e lig t , m en japaneres

fød d er m å gen n em sn itlig væ re m e ­

g e t sm å, fo r det va r uhyre va n ske ­

lig t fo r os at fin de slippers, som var

store nok . P erson lig b le v je g h julpet

a f en sko lep ige, der overv æ red e m i ­

ne va n sk elig hed er m ed a t fin d e en

passende størrelse. H un , som v a r a f

størrelse lid t o v e r det ja p a n sk e g en ­

nem snit, t o g sim pelthen sine slippers

a f o g lånte m ig dem . — Jo, på alle

m å der v a r v i genstand fo r stor o m ­

s o rg fr a v ore ja p a n sk e væ rters side.

C E R E M O N IE R

Stæ vnet b egyn d te m ed en åbn in gs ­

cerem oni, som je g fan d t m eget sm uk,

om end den v a r lidt lan gtrukk en . C e ­

rem onien b le v ledet a f en cerem on i­

m ester, M r. K iy o m o H atano, o g om ­

fa tted e ind m a rch a f ledere o g sp ille ­

re (p å slipp ers o g i „u n ifo rm e r“ ) til

ork esterm u sik (u d fø r t a f studenter

fr a E h im es u n iv ers ite t), a fsp iln in g

a f den danske o g den ja p a n sk e na ­tionalm elodi, fo rk la r in g a f cerem on i­

e llet ved n æ stform an den fo r tu rn e ­

rin gsk om itéen , M r. K a u ro T oshinari,

ta ler a f henholdsvis gu vern øren fo r

E him e p ræ fek to ra t, M r. S adata ke

H isam a tsu , der v a r stæ vnets præ si ­

dent, form a n d en fo r E him e A tle t ik ­

fo rb un d , M r. Y osh isada Y am an aka ,

b orgm esteren i M atsu ya m a by , M r.

K o h e i U tsun om in iya , o g form an den fo r tu rnerin gskom itéen , M r. Ich izo

M ise, ed sa flæ gge lse , der adm in istre ­

redes a f en sp iller, overræ kkelse

(v ed en ræ k k e a f søde sk o lep ig er i

u n ifo rm ) a f b lo m ste r o g en H im e-

d ukk e (P rin cess R o lly -P o lly ) i g la s ­

skab til h ver a f delta gerne o g ud ­

m arch . A lle ta ler, der h ver fo r s ig

v a r tem m elig lange, b lev h oldt p å ja ­

pansk , der oversa ttes a f en sød u n g

japan erin de, der netop va r m idt i sin

uddannelse til læ rerinde i enge lsk

sp rog .

D et sp illem æ ssig e a rra n gem en t i

hallen m indede m eget om a rra n g e ­

m enterne i T o k y o m ed hensy n til

gen n em ført orden . D er v a r sørg et

fo r a lle de o ffic ia ls , som h øre r til

ved et ve lord n et stæ vne såsom re fe ­

ree, dom m ere, servedom m ere, lin ie ­

dom m ere o g bold m asters. A lle v a re ­

t o g deres op g a v e r m ed stor påp asse ­

lig h ed o g fa irn ess, se lv om m an i en ­

k e lte tilfæ lde kunne spore lid t m a n g ­

lende rutine. B anen o g be lysn in gen

va r god , o g der v a r g od e bold e til rå ­

dighed .

H ertil kom m er, a t publikum m ed

v e lv ilje o g tilsynelad en de g o d fo rs tå ­

e lse a f sp illets fin esser så p å de yd e-

dede præ sta tion er o g g a v deres b i ­

fa ld levende til kende, hvad enten

de g o d e præ sta tioner b lev u d ført a f

sp illere fr a det ene e lle r det andet hold. K o rt sagt, m an fø lte sig go d t

tilpas, fo r a lt var i ord en under k a m ­

pene båd e fr a spillere, o ffic ia ls o g

pub liku m s side.

D A N M A R K — J A P A N 6— 1E fte r h ver m atch un derskrev vin ­

deren sam m en m ed den pågæ ldende

dom m er en m ed resu ltatet udfy ldt

dom m erseddel, a f h vilk e je g i m in

egen sk ab a f n on -p la yin g captain ved

landska m pens slu tn ing f ik et eksem ­

p lar sam m en m ed sk em a over det

sam lede resultat. D et sidste b lev un ­

d ersk revet a f re feréen o g m ig selv.

D esvæ rre lagde je g ik k e m æ rke til,

at de ja p a n sk e sp illeres navne v a r

sk rev et m ed ja pa n ske sk rifttegn , o g

det h ar d erfor voldt m ig ikke så lidt

hoved bru d at find e ud a f disse n av ­

ne, o g i et enkelt tilfæ ld e har je g helt

m åttet op g iv e indtil nu at an føre

n avnet p å vedk om m en de sp iller i den

e fte rfø lg en d e resu ltatliste, h vor re ­

su ltatern e er an ført i ord en e fte r de dan ske spilleres (p a rs ) styrkeorden ,

m ens m a tch erne b lev sp ille t i en an ­

den ræ k k e fø lg e :

S in g lern e : E rland K op s— Y osh io

K om iy a 15— 4, 15— 6. K nud A ag e

N ielsen— T akeshi M iya n ag a 7— 15,

15— 12, 15— 4. H en n in g B orch —

Y osh in ori Ita ga k i 15— 8, 17— 15. J ør ­

g en M orten sen — ? ? 15— 2, 15— 5.

D o u b lern e : F inn K ob b erø & Jørgen

H am m erga ard H ansen ta b te til Y o ­

sh io K om iy a & Y osh in ori Ita ga k i 15

— 7, 14— 17, 9— 15. E rlan d K ops &

P o u l-E r ik N ielsen va n dt over E iish i

N aga i & E iich i Sakai 15— 13, 15— 9. H en n in g B orch & J ørg en M ortensen

va n dt o v e r T akesh i M iy a n a g a & ? ?

16— 18, 15— 12, 15— 4.

A ltså , D anm ark va n d t landskam ­

pen m ed 6— 1.

☆

D e r b lev spillet sm u k badm inton

a f b e g g e hold, og sp illet v a r præ get

a f g o d t hum ør, så publik um v irk elig

f ik spæ nding o g m orsk ab, ikke

m indst under den doublekam p, h vor

F inn o g J ørg en g ik hen o g led deres

fø rs te n ederla g i Japan .

☆

J ø rg en M ortensen f ik h er sin debut

som landsholdsspiller, o g han bestod

prøven m ed glans. BH .

4

O L Y M P IS K SØ L V

Som e ftersk rift til m it fo ra n stå en ­

de re fe ra t v il je g ge rn e ben ytte le j ­

ligheden til her i v ort b la d at b rin g e

alle v ore sy v danske sp illere m in tak

fo r sam væ ret på den la n ge tu r o g en

h je rte lig lyk ønskn ing m ed de strå ­

lende idræ tslige resu ltater, som blev

nået, m en ikke m indst m ed det sm u k ­

ke om d øm m e a f hold et som sporten s

gentlem en , der er k om m et til u dtry k

i udtalelser a f ja p a n sk e o g danske

m ynd ighedspersoner i T ok y o o g an ­

dre steder, i uden landsk o g dansk

presse sam t a f dan ske ven n er i

T ok yo .

F o r tredie g a n g h ar et dansk b a d ­

m intonhold bestående a f seks sp il ­

lere — i å r m ed en ek stra reserv e

i baghånden -— i en verd en stu rn erin g

b ra g t m ed sig h jem et resu ltat, der

svarer til „o lym p isk sø lv m ed a lje “ . —

E t resu ltat, der m ed ho ldets sm ukk e

om d øm m e ta ge t i b e tra g tn in g burde

have m ed fø rt og så den „o f fe n t l ig e “

påskønnelse, som i så m an ge t ilfæ l ­

de er b levet andre idræ tsu døvere til del i forb ind else m ed idræ tsresu lta ­

ter, der ve l har væ ret påskønnn el- sesvæ rdige, m en h v or det har d re je t

s ig om turneringer m ed m indre o m ­

fa n g end en verdensturnering.

D a je g h ar h a ft den glæ d e a t v æ ­

re m ed de tre ga n ge , D a n m ark har

væ ret „n æ r ved “ ( i P resto n 1949, i

S in gap ore 1955 o g nu T o k y o ) , h ar je g

naturligvis h a ft de sam m e ta n ker fø r ,

m en i år, h vor det dan ske T h om as

C up-hold — trods en m eg et un fa ir

behandling fra m od standernationens

side — nåede det h idtil bedste resu l ­

tat i slu tkam pen (4— 5) o g under a l ­

m indelige forh old e fte r m an ges m e ­

n ing — o g så m in — ville have vu n ­

det stort, v ille en „o f fe n t l ig p åsk øn ­

n else“ h ave h aft en sæ rlig be tyd nin g

fo r sp illerne, o g d er fo r kan je g ikk e

denne g a n g lade væ re m ed at skrive

om det.

E ndnu en gang m in bedste k om p li ­

m ent til spillerne o g ta k fo r a lt g od t

på turen.

R ich ard H eilbo.

V i b rin g er her resu ltaterne fr a de

a fs lu ttende Thom as Cup kam p e i Japan.

R E S U L T A T E R

kan D e læse D em til i

næste spalte.

In te r /.o n e s e m if in a le r :

D a n m a rk — M a la y a 7— 2E r la n d K o p s s lo g T e h K e w San 15— 8,

15— 9 o g T a n A ik H u a n g 17— 16, 16— 10.

K n u d A a g e N ie lse n s lo g T a n A ik H u a n g 15— 12, 15— 2 o g T e h K e w San 15— 10,

10— 15, 15— 12.H e n n in g B o r c h s lo g Y e w C h en g H oe

15— 11, 15—8.F in n K o b b e r e & J ø r g e n H a m m e rg a a rd

H a n se n s lo g T a n Y e e K h a n & N g B o o n B ee 15— 11, *15— 8 o g L im S a y H u p & T eh K e w San 15— 7, 13— 18, 15— 12.

E r la n d K o p s & P o u l-E r ik N ie lse n ta b te

t i l L im S a y H u p & T e h K e w San 9— 15. 17— 14, 2— 15 o g t i l T a n Y e e K h a n & N g

B o o n B e e 15— 17, 9— 15.

T h a ila n d — J a p a n 6— 3

C h a n n a ro n g R a ta n a sa e n g s u a n g s lo g Y o -

s h io K o m iy a 10— 15, 15— 8, 15— 7 o g T a -

k e ji M iy a n a g a 18— 13, 15— 11.

C h a ro e n W a tta n a s in s lo g T a k e j i M iy a n a ­

g a 15— 9, 15— 5 o g Y o s h io K o m iy a 17— 14,

15— 7.

S a n g o b R a tta n u s o rn ta b te t i l Y o sh in o r i

I ta g a k i 15— 6, 15— 17, 7— 15.

N a ro n g B h o rn e h im a & R a p h i K a n ch a - n arap h i ta b te t i l E iic h i N a g a i & E iich i

Sa ka i 15— 11, 11— 15, 13— 15, m en s lo g

Y o s h io K o m iy a & Y o s h in o r i I ta g a k i 6—

15, 15— 10, 15— 10.S a n g o b R a tta n u so rn & C h av a le rt C h um -

k u m ta b te t i l Y o sh i K o m iy a & Y o sh in o r i I ta g a k i 7— 15, 11— 15, m en s lo g E iich i N a ­g a i & E iich i Sa ka i 15— 12, 10— 15, 15— 4.

In te rzo n e fin a le

D a n m a rk — T h a ila n d 6— 3

E rla n d K o p s s lo g C h a n n a ro n g R a ta n a ­

sa e n g s u a n g 15— 11, 13— 15, 15— 4 o g C h a ­

ro e n W a tta n a s in 11— 15, 15— 9, 15— 5.

K n u d A a g e N ie ls e n s lo g C h aroen W a t ­

ta n a sin 12— 15, 15— 12, 15— 10, m en ta b te

t i l C h a n n a ro n g R a ta n a sa e n g s u a n g 10— 15,

2— 15.

H e n n in g B o r c h s lo g N a ro n g B h o rch im a 15— 5, 17— 16.

F in n K o b b e r e & J ø rg e n H a m m e rg a a rd H a n se n s lo g C h u ch a rt V a ta n a th a m & C h a ­

v a le r t C h u k u m 15— 12, 15— 11 o g N a ro n g B h o rn e h im a & R a p h i K a n ch a n a ra p h i 15—

13, 5— 15, 15— 12.

E rla n d K o p s & K n u d A a g e N ie ls e n ta b ­te t i l N a ro n g B h o rn e h im a & R a p h i K a n ­ch a n a ra p h i 14— 17, 14— 18 o g t i l C h u ch a rt V a ta n a th a m & C h av a lert C h u k u m 9— 15,

15— 1, 6— 15.

J E G

S P I L L E R BADMINTONEnhver badmintonspiller, så­

vel nybegynderen som den

mere rutinerede, bør eje

denne praktiske og instruk­

tive lille håndbog, der bl. a.

omhandler alt vedr. baner

og haller, rekvisitter og spil­

ledragt, teknik, taktik, træ­

ning, spilleregler, organisa­

tioner samt mesterskaber og

turneringer.

5

U d f o r d r i n g s k a m p

In d o n e s ie n — D a n m a rk 5— 1T a n J o e H o k s l o g E r l a n d K o p s 5 — 1 5 ,

1 5 — 1 , 1 5 — 9 , m e n t a b t e t i l K n u d A a g e

N i e l s e n 1 5 — 1 1 , 1 4 — 1 7 , 9 — 1 5 .

F e r r y S o n n e v i l l e s l o g K n u d A a g e N i e l ­

Sta rten a f K orsør B adm inton K lub

g å r helt tilbage til den 26. septem ber

1939, h vor en lille håndfu ld unge

m en nesker puslede m ed tan ken om ,

at kunne k om m e til at d yrk e det

æ dle badm intonspil. D e indså da, at

betin gelsen va r at finde et egn et lo ­

ka le sam t at få sam let så m ange

in tersserede, at der va r øk on om isk

basis f o r at få sta rte t en loka l bad ­

m intonklub.

D e r va r ikk e la n gt fra ta n ke til

handling, a llerede on sda g den 3. o k ­

tob er b lev der ind kaldt til stiften de

gen era lfo rsa m lin g m ed 40 frem m ød te ,

o g den d a g b lev K orsør B adm inton

K lub en realitet, o g v a r det m ere

n atur lig t end a t den lille håndfuld,

der startede m ed idéen, u d g jo rd e den

fø rs te besty re lse: F orm and b lev B ern ­

hard H ansen, ka sserer G unnar P e ­

dersen (o g m on ik k e det er re t ene ­

stående, at sam m e G. P . u afb ru d t i

de 25 å r tro lig t o g stabilt h a r væ rnet

om k lubbens m id le r). D e ø v r ig e b lev :

K nud N ielsen, Svend A n dersen o g

A a g e N ielsen. K nud N ielsens førs te

p ro tok olle red e ind læ g var en bestem t

a fsta n d sta g en fra at få kvinder ind ­

v a lg t i b estyrelsen (h v ilk et varede

indtil 5. n ovem ber 1942).

M an havde le je t et nogen lunde god t

loka le, o g der fo res tod væ sen tlige æ n ­

dring er, bl. a. lo ftsh ø jd e m. m . K lub ­

ben m åtte ty til udenbys assistance,

o g m on m an kunne finde bedre støtte

m ed råd o g ve jled n in g end fa rveh an d ­

le r A . V . R asm ussen , S k æ lsk ør —

det v iste s ig båd e tek n isk o g øk on o ­

m isk . H an fik h u rtig t org an ise re t en

aktietegn ing, såvel b landt k lubbens

m ed lem m er som byen s b efo lk n in g,

o g a llered e den 27. ok to ber v a r hånd ­

væ rk ern e i g a n g m ed forand rin gern e,

der d en g an g sn eg s ig op i den u h yr ­

lig e sum a f ca . 3.000 kr., o g den 31.

ok tob er ved toges en k lo g beslutning,

h vad k lubben a ld rig har fo rtru d t,

n em lig indm eldelse i D ansk B adm in ­

ton F orbund.

I løbe t a f 5— 6 u g er va r m a n ende ­

l ig sp illek lar „ i en p ra g tfu ld h al",

m en der v a r a lligev el m an ge m a n g ­

s e n 1 2 — 1 5 , 1 5 — 6 , 1 5 — 6 o g E r l a n d K o p s

1 3 — 1 8 , 1 7 — 1 4 , 1 7 — 1 4 .

A n g T j i n S i a n g s l o g H e n n i n g B o r c h 1 5 —

1 0 , 1 5 — 5 .

T a n K i n g O w a n & U n a n g t a b t e t i l

F i n n K o b b e r ø & J ø r g e n H a m m e r g a a r d

H a n s e n 5 — 1 5 , 6 — 1 5 , m e n s l o g E r l a n d

K o p s & H e n n i n g B o r c h 1 2 — 1 5 , 1 5 — 1 2 ,

1 5 — 6 .

F e r r y S o n n e v i l l e & T u t a n g D j a m a l u d i n

t a b t e t i l E r l a n d K o p s & H e n n i n g B o r c h

1 2 — 1 5 , 2 — 1 5 o g t i l F i n n K o b b e r ø & J ø r ­

g e n H a m m e r g a a r d H a n s e n 1 4 — 1 7 , 5 — 1 5 .

ler, såsom ga rd ero b e forh o ld m . m . A l

om k læ dning fo re g ik i salen, o g de

gæ ve herre doublespillere havde svæ rt ved at fin de h jem , n år den e fte r fø l ­

gend e tim e v a r besa t a f en dam e

double, o g hvem m indes ikke de k o l ­

de v in tera ftener under hele krigen ,

h v or m an spillede m ed handske på

venstre hånd o g om tren t is på gu lvet,

den „so r te v en " p å sidelin ien havde

ingen bræ ndselstildeling.

I fo rå re t 1940 ov e r to g K nud N ie l ­sen form an dsp osten , o g m an dystede

på liv et løs, n av n lig m ed naboby en

Skæ lskør.

V ed gen era lfo rsa m lin gen den 3. o k ­

tob er 1941 ov e r to g V illy P edersen

hverv et som form an d, o g uden at fo r ­

k le jn e de fo regå en d e v a r det vel nok

den fo rm an d, der r ig t ig t satte h ju lene

i sv ing . H an var selv en fin sp iller o g

havde den rette forstå e lse , o g forstod

den svæ re kunst at læ re fra sig.

D en 5. novem ber 1942 va r tanken

om egen hal fo r fø rs te g a n g frem m e.

K rig en har b ra gt et hul i fo rh a n d ­

lin gsp ro tok ollen fr a 17. m arts 1943 til 7. ok tob er 1944, h v o r bestyrelsen

fo rm od en tlig h ar væ ret op ta g et an ­

detsteds, m en A a g e N ielsen v a r fo r ­

m and ved gen era lforsa m lin gen d. 7.

ok tob er 1944, h vor han b lev a fløst a f

Ib S teenstrup , der g ik ind til op ga ven

m ed en k ra ft ig appel om at sam le

p en ge ind til egen hal, o g a llerede d.

K O R S Ø RB A D M IN T O N K L U B

a fh o ld e r 25 års ju b ilæ u m s fe s t le r d a g d en 3. o k to b e r 1964

★R e c e p t io n k l. 15,30 p å sk o le n

v e d N o re t

★F e s tm id d a g k l. 18,30 p å K lu b h o te lle t

K u v e rtp r is k r . 20,00

★D e re fte r da n s

★S å v e l g a m l e s o m n u v æ r e n d e m e d ­

l e m m e r e r h j e r t e l i g v e l k o m m e n o g

b e d e s t i l m e l d e s i g s e n e s t d e n 2 9 .

s e p t e m b e r t i l :

B ja r n e R a sm u sse n ,

te le fo n (01) 57 21 15

14. ok tob er oprettede m an et udvalg ,

der sku lle organ isere p en ge til et b y g ­

gefon d . D en 11. m arts 1945 havde

m an erhv ervet 10.000 m æ rk ater o g

g ik i g a n g m ed salget.

D en største hovedpine fo r sam tlige

bestyrelser, fra s ta rt til jubilæ um ,

har a ltid væ ret spillep lanen fr a sæ ­

sonens start. Den sto re interesse, de

m ange indm eldelser, som m e tider 150

— 160 m ennesker, der skulle h a ’ til ­

delt sp illetim e, o g ve l at bem æ rke

på een bane (o g gern e „h e lst fra kl.

19— 20“ ), m en alt dette er og så ly k ­

kedes gennem de 25 år. F orh an dlin gs ­

evne o g ve lv ilje o g g od t k am m era t ­

skab h ar a ltid væ ret kendetegnet fo r

K B K ’s bestyrelser o g m edlem m er, o g

et andet ikke uvæ sentligt plus har

væ ret, at k lubben h ar hentet m ange

a f sine m edlem m er ind en for D SB ,

h vilket h ar m ed virket til en god b e ­

læ gn in g a f såvel fo rm id d a gs- som

efterm iddagstim erne.

D en 24. april 1948 fo re læ g g er

S teenstrup de første tegn in ger o g til ­

bud p å en 5-baners hal m ed p lads

både til håndbold o g tennis, o g un ­

der hallen badeanstalt m ed 30 bru ­

sere o g tilhørende k abiner o g yd er ­ligere 300 m^ rum til m ød elok aler etc.

P ris ca . 250.000 kr., m en hen læ gges

på gru nd a f restr iktioner o g fo r lidt

ti lg a n g i byggefon d en .

D en 30. ok tober 1950 a fg å r S teen ­

strup o g afløses a f A . C. A ndersen,

der v irk er indtil 30. april 1960 ( a f ­

løst a f P a lle Jensen i to å r ) . I denne

10-årige periode ly k ked es det at k om ­

m e ind p å en a f byens n yop fø rte sk o ­

ler o g få 1. klasses om givelser, hvil ­

k et ig en in fluerede p å sp illertilgan ­

gen o g spillelysten, o g hvad endnu

bedre, k lubbens ga m le k ongstan ke

om at få egen hal vå g n er op m ed

fo rn y e t k ra ft , o g den 8. ja n u ar 1958

har bad m intonklubben alt parat til

et m ød e m ed byens ø v r ig e sportsk lub ­

b er fo r at lu fte idéen o g undersøge,

om d er er grobund fo r et snæ vert

sam arb e jd e m ed det form å l, at få

re jst en S torebæ ltshal til fæ lles gavn

o g glæ de.

6

- en forbundsfælle under sp ille t. ..

- v e n t i l e r e t

- s k r i d s i k r e t

- t å f o r s t æ r k e t

- s o l i d o g r o b u s t

- m e d s v a n g s t ø t t e

- m e d t r a n s p a r e n t s å l

- o g s å s i d d e r d e n . . .

»SPRIN T«- m e d g o d s p i l l e f o r m i n d b y g g e t !

PRODUKT I GU LD SEGL KVALITET

C O D A N F O D T Ø J A / S

In teressen va r der, o g den 20. fe ­

bruar 1958 b lev K orsør halu dv alg

h oldt ov er dåben m ed en bad m inton ­

m and som form an d, A . C. A ndersen ,

senere a flø st a f H . Y strø m , o g så fra

K B K . M an kan ro lig t k on sta tere, at

selve op tim ism en o g kru m ta p pen i

h alarbejdet er udgået f r a v or klub,

o g ved fæ lles h jæ lp er hallen nu en

rea litet o g b liver p åb egyn d t den 1.

ok to ber i å r — o g h vilken hal. D et

b liver D an m ark s m est m oderne, den

b liver k om bin eret m ed et u ltram o-

derne sk o leb ygger i, et p ro je k t til ca.

7— 8 m illioner (hallen anslås til ca.

i y 2 m ill.) . B yen står fo r op føre lsen

o g ga ra n terer os en leje , der v il b live

ga n ske u h ørt b illig i fo rh o ld til om ­

g ive lser o g h vad der ellers b liv er be ­

ta lt ov er det ga n ske land.H. Y strøm a fløser A . C . A n dersen

i badm intonk lubben d. 30. a pr il 1960,

o g sidder endnu som form a n d i den

F red a g den 18. s ep tem b er

til to rsd a g den 24. sep tem ber a fv ik ­

le r K nu then borgh allens B ad m inton -

o g T ennisk lub sin åbne B -tu rn erin g i

a lle ræ k ker.

L ørd ag den 26. s ep tem b er

o g søn d a g den 27. sep tem ber a fv ik ­

ler N y k øb in g F a ls te r B adm intonklub

sine åbne m estersk ab er i a lle ræ k ker

fo r yng linge .

L ørd a g den 26. sep tem b er

o g søn d a g den 27. sep tem ber m atcher

T r iton ’s u n gd om m od G o te b o rg B ad-

m intonklubbs u n gd om — i G oteborg .

L ørd ag den 8. o k to b er

runder K o rsø r B adm inton K lub sine

fø rs te 25 år.

Søndag den 4 . o k to b er

D H -turn er in g i 1., 2. o g 3. d ivision .

M andag den S. o k to b er

til fre d a g den 9. ok tob er a fv ik le r F re ­

deriksberg B ad m inton K lub sine åbne

m estersk ab er i doubler.

L ørd ag den 10. o k to b er

a fh o ld er T h e In ternational B ad m in ­

ton F ed era tion „co u n c il“ -m ød e i A m ­

sterdam .

jubilerende k lub, o g han har så a f ­

g jo r t hovedæ ren fo r det f lo tte resu l ­

tat, der er nået m ed halarbejdet.

H vor m å det væ re en s tor glæ de,

som form a n d a t kunne sige ved sin

k lubs 25 års ju b ilæ u m : V æ rs ’g o ', der

h ar I hallen som jub ilæ u m sga ve

(ga n sk e vist o p fø r t a f byen , m en ik ­

k e uden en u træ tte lig indsats m ed

m ød er o g forh a n d lin g er ), o g m å så

jub ilæ u m sgaven b liv e udnyttet 10 0% ,

så v i h er fra kan væ re m ed til at

fo stre m an ge nye o g gode sp illere

in d en for v or sportsgren .

— En ta k til de k lu bber landet

over, v i h ar d yste t m ed (in gen næ vnt,

ing en g le m t), p å gen syn i vore nye

sp illeom give lser f r a 1965).

T il K B K : T il ly k k e m ed ju bilæ et

o g til lyk k e til fo rm an den m ed det

fin e resu ltat — o g til lyk k e til k as ­

sereren m ed ta k fo r 25 god e år.

— et m en ig t m edlem .

L ørd a g den 10. o k to b er til tirsd a g den 13. ok to ber a fv ik le r

V a lb y B ad m inton C lub sine åbn e m e ­

stersk ab er i singler.

L ørd a g den 17. o k to b er

o g søn d a g den 18. ok tob er a fv ik le r

H ern in g B ad m inton K lub sine åbne

m estersk ab er i a lle ræ kker.

L ørd a g den 17. o k to b er o g søn d a g den 18. ok to ber a fv ik le r

C harlotten lund B ad m inton K lub sin

åbne A -tu rn erin g i doubler.

L ørd a g den 17. o k to b er o g søn d a g den 18. ok tob er a fv ik le r

A ssoc ia tio n V au d oise de B ad m inton

sine åbne, in tern ation ale m estersk a ­

b er i L ausanne — alle ræ k ker.

S øndag den 25. o k to b er

D H -tu rn erin g i 1., 2. o g 3. d ivision.

L ørd a g den 81. o k to b er

o g søn d a g den 1. n ovem ber a fv ik le r

B ad m intonk lu bben T riton sin ju b i ­

læ um stu rnerin g i a lle ræ kker.

L ørd a g den 81. o k to b er

til søn d a g den 8. n ovem ber a fv ik le r

G en to fte B adm in ton K lub sine åbne

m estersk ab er i sin g ler fo r yn glin ge ,

ju n iorer o g puslinge.

L ørd a g den 31. o k to b er

til t irsd a g den 3. n ovem ber a fv ik le r

L ille rød B ad m intonk lub sin åbn e B -

tu rn erin g i singler.

B L U E B E L LSla zen gers fine k e tch er m ed den fu ldendte balan ce o g v æ g t ­fo rd e lin g .

D en stæ rke ram m e i fo rb in d e l ­se m ed v or p erfekte op stren g ­n in g g iv e r D em n o g e t a f det bedste, der kan få s i badm in- ton ketchere.

M ed V ic to r ta rm streng e .. 85,00 M ed spundne n ylon stren ge 61,00

N ørreg a d e 36 - K øben ha vn K . C. 14148

8

O F F I C I E L L E M ED D ELELSERBladet (Badminton) anvendes tillige som off icie lt organ for forbundet, således

at enhver meddelelse, der a f forbundet udsendes gennem bladet, skal betragtes

som kommende alle vedkommende til kundskab. (D BF’s love, § 7 ).

R E T T E L S E R T IL

S Æ S O N P R O G R A M M E T

D a N org es B adm inton F orb u n d a f

The International B ad m inton F ed e ­

ration h ar få e t reserveret w eek -

end’en 14.— 15. n ovem ber til a fh o l ­

delse a f sine åbne, in ternationale m e ­

sterskaber, er N ord isk e M estersk aber

f ly tte t til den efte rfø lg en d e w eek ­

end, d.v.s. den 21.— 22. novem ber.

Som fø lg e a f ovenståend e fly ttes1. d iv isionskam pene i D H -turn erin ­

gen den 22. novem ber til søn da g den

15. novem ber.

M ed hensyn til S IF ’s åbne m ester ­

skaber, der i sæ son prog ra m m et er

ansat til a fholdelse i d agen e 18.— 21.

novem ber, forhand ler D B F ’s SU i

ø jeb lik k et m ed S IF fo r at finde frem

til en dato, der kan p asse a lle p a r ­

ter. F orm en tlig v il m estersk aberne

b live hen lag t til begyn delsen a f de ­

cem ber, m en næ rm ere m eddelelse

herom vil frem k om m e i b ladet.

IN T E R N A T IO N A L

B A D M IN T O N F E D E R A T IO N

Sp illeregler

V ed det å rlig e repræ sentantsk abs ­

m øde i In ternational B ad m inton F e ­

deration , som b lev afh oldt i L ondon

den 30. jun i 1964, b lev sp illereglernes

ord lyd æ ndret som fø lg e r :

§ 11, h ( „D e t er en f e j l : — “ ) lyder

nu således:„H v is bo ld en ram m es to g a n g e i

træ k a f sam m e spiller, ram m es m ere

end én g a n g (dvs. d obb e lts lag ) eller

fo rb liv er i berørin g m ed ketcheren

(dvs. gr ib es eller s ly n g es) under ud ­

fø re lsen a f et slag , eller hvis bo ld en

ra m m es fø rs t a f den ene sp iller o g

d ere fte r a f partneren (se „F o r k la ­

r in g e r“ pkt. 2 ) “ .

☆

H ele sidste a fsn it a f § 14 (det, som

b eg y n d er: „D et er ik k e en fe jl, h v is “ )

er b levet strøget.

☆

F ølg en d e p a ra g ra f er b leve t ind ­

f ø je t under „F o rk la r in g e r“ :

„2 . D et er en fe jl iflg . § 14 h, hvis

bo ld en ram m es på anden m åde end

ved én b erørin g m ed ketcheren . M en

det er ik k e en fe j l (fo ru dsat, at sla ­

g e t i øv r ig t er lo v lig t) a ) hvis b o l ­

dens bund o g f je r ram m es sam tid ig ,

eller b ) hvis bolden ram m es m ed kun

én d istinkt b erørin g m ed en hvilken

som h elst del a f ke tch eren .“

☆

„F o r k la r in g e n s p k t. 2 o g 3 æ ndrer

num m er til henholdsvis 3 o g 4.

☆

I sp illereglernes § 22 skal næ stsid ­

ste sæ tn ing lyde således: —

„B o rtse t fr a de a llerede tid lig ere

om ta lte pauser v il det ikke væ re t il ­

lad t n ogen spiller a t fo r la d e banen

uden dom m erens sam tykke , fø r k a m ­

pen er a fs lu ttet.“

1»

Å B N E M E S T E R S K A B E R

Til a lle k lub ber, d er a fh older å b n e

m e ster sk a b er eller turn ering er .

*E n køben havnsk klub, der gennem

en årræ k ke har a fh o ld t åbne m este r ­

skab er, h ar ved frem sendelsen a f p ro ­

positionern e fo r den kom m end e sæ ­

sons åbne m esterskab er i sin a n sø g ­

n in g til forb und et g jo r t fø lg en d e t il ­

fø je ls e :„E t re ttet eksem plar a f p rop ositio ­

nerne fo r m esterskaberne, så ledes

som disse har væ ret i tid lig ere år,

ved læ gg es til orientering om , h v o r ­

ledes de kom m ende p ropositioner v il

b live.M a n bedes d og bem æ rke, at k lu b ­

b en i propositionernes sidste styk k e

h ar strøg e t bestem m elsen om , a t den

h ar r e t til a t b eg ræ n se d elta g ern es

antal i d e en k e lte ræ k k er , id et m an

D U N L O P S k oe r s p e c i e l t f r e m s t i l l e t t i l B A D M I N T O N

— d e r fo r de m est e ftersp urgte ov er hele verden.

D U N L O P g aranterer kvalitet og pasform

F å s h os a lle sportsm ag asin er

E n g ros : f irmaet Edva rd Nielsen,

R y esg a d e 106, K øbenhavn 0 . - T ele fon T R . 5101

9

m ener, at k lubber, der lad er a fh olde

åbne m esterskab er eller turneringer,

v il have va nsk elig t ved a t fo re ta g e

eventuelle a fv isn in ger p å en sådan

m åde o g e fte r synspunkter, der ikke

k an m ed føre berettige t k r it ik “ .

K lubben t ilfø je r , at den m å fo rb e ­

holde s ig a t gen op ta ge den strøgede

bestem m else, såfrem t D B F ikk e øn ­

sk er at kræ ve tilsvarende bestem m el­

ser i andre k lubbers p ropositioner

slettet.

☆I an ledning a f fora nståen de, der

h ar væ ret fo re la g t p å D B F ’s b esty ­

relsesm øde den 20. jun i 1964, m ed de ­

les det, a t bestyrelsen indtil videre

ikk e vil k ræ ve bestem m elser a f den

om handlede art slettet i k lubbernes

prop ositioner, m en fo r at indhøste er ­

fa r in g er m ed hensyn til v irkn ing en

a f k lubbernes ret til eventuel b e ­

græ n sning a f d eltagernes antal, be ­

stem tes det tillige, at k lubberne fre m ­

tid ig ska l indberette til forb un d et

navnene m ed a nføre lse a f ved k om ­

m endes k lub på de sp illere (p a r ) ,

som m ed henhold til prop ositionern es

re t til begræ nsn in g a f antallet a f del ­

ta gere er a fv is t fra åbn e m estersk a ­

b er eller turneringer. H v ilk et herved

beken dtgøres som supp lem ent til de

gæ ldende „B estem m elser fo r ledelse

a f bad m intontu rn eringer“ .

B E S T Y R E L S E N .

N O R D IS K E

M E S T E R ­

S K A B E R

D ansk B adm inton F orb u n d indb y ­

d er herved til deltagelse i

N O R D IS K E M E S T E R S K A B E R

I B A D M IN T O N 1964,

der a fh oldes i K øb enhavn (G en to fte

B adm inton K lub, V ed Stadion 4, G en ­

t o fte ) lø rd a g den 21. o g søn d a g den

22. novem ber. Spillet på regn es at

skulle begy n d e den fø rs te m a tch d ag

kl. 14.

☆

M esterskaberne (N M ) b le v in d stif ­

tet p å den fø rste nord iske bad m in ­

ton k on gres i S tockh olm den 5. n o ­

vem b er 1961 m ed d eltagelse a f re ­

præ sentanter fr a D anm ark , F inland,

N org e o g Sverige, o g a fh o ld es e fte r

statutter, der god kendtes p å kon gres

i B orå s den 17. novem ber 1963.

☆

N M udskrives i:

1. H erre single (v in d er i 1963: K nud

A ag e N ielsen, S IF ).

2. D am e sing le (v in der i 1963: U lla

R asm ussen , K B K ).

3. H erre double (v ind ere i 1963: H en ­

n in g B orch , A B C , & K nud A a g e

N ielsen, S IF ).

4. D am e double (v in dere i 1963: K a ­

rin Jørgen sen & U lla R asm ussen ,

K B K ).

. 5. M ixed double (v ind ere i 1963: H en ­

n in g B orch , A B C , & U lla R asm u s ­

sen, K B K ).

V inderen (d et vindende p a r ) i hver

k a teg ori få r re t til at kalde s ig n o r ­

d iske m estre fo r det pågæ ldende år

o g m od ta ger som tegn herpå en fo r ­

g y ld t bron ze-p laquette. D en anden f i ­

nalist (d et andet fin a lep ar ) m od ta ger

som præ m ie en fo rsø lv e t bronzerpla-

quette. A n dre præ m ier uddeles ikke.

I øvr ig t gæ ld er følgen d e reg le r :

a ) A d g a n g en til N M er åben fo r

a lle danske, fin ske , norsk e o g sven ­

sk e badm intonspillere, som er a m atø ­

rer, o g som den fø rs te m a tch d ag (d.

21. n ov em b er) fy ld e r eller er fy ld t

16 å r o g er m edlem a f en fo ren in g

(k lu b ), der h øre r til et a f de fire

n ord isk e landes bad m inton forbund

under T H E IN T E R N A T IO N A L B A D ­

M IN T O N F E D E R A T IO N .

b ) H ver a f de 4 bad m inton forbun d

m å h ø js t anm elde 6 sp illere (p a r ) i

h ver a f de 5 k ategorier, N M o m fa t ­

ter, m en hvert fo rb u n d k an desuden

anm elde reservespillere ( -p a r ) , som

a f arra n gørla n det eventuelt kan ind ­

sæ ttes fo r at opnå m axim alt 24 sp il ­

lere (p a r ) i h ver k ategori.

c ) A lle anm eldelser til delta gelse i

N M skal ske genn em deltagernes re ­

spek tive forbund, som har ansvaret

fo r , a t de anm eldte sp illere op fy ld er

de under a ) næ vnte krav.

d j A nm eld elser fo r danske sp illere

sendes i a lm ind elig t b rev gennem

vedk om m en de spilleres klub, der over

fo r D B F h efter fo r , at de anm eldte

op fy ld er de under a ) næ vnte krav.

A nm elde lserne adresseres til D ansk

B adm inton F orbu n d ’s sekretariat, c /o

sekretæ r K nud L unøe, P . A n d er-

sensvej 3, K øb en havn F ., o g a fsen ­

des så betids, at de er sekretæ ren i

hæ nde senest to rsd a g den 22. ok to ber

1964.

e ) D e lta g era fg iften (in d sk u d et) er

fa stsa t t il: S ing ler 7 kr. pr. spiller,

doubler 11 kr. pr. par.

H ver k lub sva rer fo r sine d e lta ge ­

res re jse o g ophold , o g d e lta g e ra fg if ­

terne (indsk ud ene) betales sam let til

D B F ’s kasserer, A rn e Bruun, post-

b o x 1, F red en sb org (p ostg irok on to :

619.44, F red en sb org ) a f den respekt

t iv e k lub eller ved en repræ sentant

fo r denne senest den fø rste m a tch d ag

p å sp illestedet.

f j A nm eld te spillere, der p å grund

a f den under b ) om handlede begræ ns ­

n in g a f deltagerantallet, som er fa s t ­

sat, f o r at m esterskaberne skal kun ­

ne gen n em føres på fo rsv a r lig m åde

i løbet a f en w eekend, ikke kan op ­

ta g es i program m et, v il i god tid få

m ed delelse herom gennem ve d k om ­

m ende klub.

g ) T il kam pene vil der b live stillet

„ A r is to “ -bolde til rådighed , o g kun

d isse bo lde m å anvendes.

h ) N M spilles e fte r cup -system et,

o g a lle m atcher a fg ø re s ved bedst a f

3 sæ t til 15 (i dam e sing le d og til 11 ).

L od træ k n in g o g udarbejdelse a f

sp illeskem a fo re ta g es a f arrangøren

(D B F ’s turneringsledelse — fo rb u n ­

dets sp illeudv alg ) i overensstem m else

m ed T H E IN T E R N A T IO N A L B A D ­

M IN T O N F E D E R A T IO N ’s reg ler fo r

tu rn erin ger o g seedning, jfr . IB F ’s

h å n d b og 1962— 63, side 282— 285,

sam t under hen syntagen til den i sta ­

tu ttern e fo r N M i denne forb ind else

ved ta gn e seedning a f et deltagende

lands spillere.

A L S Ø N E T

Badm in ton- sæsonen

e r begyndt

V i tilb yd er vore badm intonnet i såvel nylon som bom uld i fin este udførelse o g farve.P å bestilling leveres fø lg en d e :B ad m intonnetstøtter 1 lette hvid lakerede stå lrør, dom m erstiger fo r bad m inton o g tennis sam t tæ llekas ­ser o g ku gleram m er.

F orhan dlere overalt.

Sportsnetfabrik

B jerr in g b ro v e j 122,B røn shø j,

tlf. 01-94 97 56

10

D er vil a f a rra n gøren (D B F ) b live

u dpeget en turneringsleder (r e fe re e ) ,

hvis a fg øre lser er inappellable.

i) D eltagerne vil gennem deres re ­

spektive k lubber få tilsendt tu rne ­

ringsskem a, i h vilket der er op fø r t

spilletid. D e i sk em aet a n fø rte tider

ska l n ø je overholdes, o g yd erlig ere

tilsig elser v il ik k e b live udsendt. Spil ­

lere, som ikke er k la r til kam p til den

i skem aet an førte tid, vil b live sera t-

chet. D eltagere, som skal sp ille v i ­

dere i de resp ek tive kam pe o g er fr a ­

væ rende, når de indkaldes til kam p,

v il ligeledes b live scratch et. D e lta g er ­

ne er fo rp lig te t til at sp ille næste

kam p 15 m inutter (14 tim e ) e fte r

foregå en de kam ps ophør.

D A N S K B A D M IN T O N F O R B U N D ,

sekretariatet.

P

S T A T U T E R

till N ord iska M å sterskap i B adm inton

(In stifta t på den fo rs tå n ord isk a ba d ­

m intonkongressen , avhållen i S to ck ­

holm sondagen den 5 novem ber 1961

m ed representanter frå n D anm ark ,

Finland, N orge och Sverige och gra n ­

sk a t och go d k an t av den nord iska

bad m inton kongressen i B orå s den 17

novem ber 1963.)

§ 1.

N ord isk a M åstersk ap i B adm inton

(N M ), avhålles v a r je å r det tred je

veck os lu te t i n ovem b er m ånad.

§ 2 .

N M ar individuella ( ick e lagm a ­

ste rsk ap ) och a r op pn a f o r a lla bad -

m intonspelare, som år am ato rer och

som den fo rs tå m atch d ag en fy lle r el ­

le r h ar fy llt 16 å r och ar m edlem av

en foren in g , som tillh or D an sk B a d ­

m inton F orbu nd (D B F ) , F inlands

B ad m inton F orbu nd — Suom en Sul-

kap allo liitto (F B F ) , N org es B ad m in ­

to n F orbu nd (N B F ) eller Svenska

B adm in ton forbu n det (S B F ), jå m fo r

§ 4.

§ 3.A lla anm aln ingar till deltagan de i

N M skall ske ge n om de ltagarnas

resp . forbund, som an svara r fo r att

anm alda spelare u pp fy lle r de i § 2

stad ga de villk oren fo r deltagande.

M ed hånsyn till den seedning som

behandlas i § 9, skall spelarna (p a ­

ren ) anm ålas i ra n gord n in g e fte r

s ty rk a m ed den stark aste spelaren

(d et sta rk aste p aret) nam nd fors t.

§ 4.

D å N M skall ku nna ge n om fora s

på ett an svarsfu llt och sp orts lig t sått

under ett veckoslu t ( lo rd a g och son -

d a g ), få r va r och en av de fy r a del ­

taga nd e forb un d en h ogst in sk ick a 6

anm aln in gar i de resp . 5 k ateg oriern a

som N M spelas i, nåm ligen herrsin -

gel, dam singel, herrdubbel, dam dub-

bel och m ixdubbel.

V a r och en av de 4 deltagande fo r ­

bunden m åste anm åla m inst tv å d a ­

m er och tv å herrar. V a r je fo rb un d

kan dessutom anm åla reservspelare

att av a rran goren ev. insattas fo r att

uppnå m a x 24 spelare (p a r ) per

klass.

§ 5.

N M avhålles i tu r och ord n in g i de

4 deltagande landerna, vårs resp. fo r ­

bund står som a rra n gor enl. nedan :

1962 ...................... N B F (a r avhållet)

1963 ...................... S B F (a r a vh ållet)

S P O R T G O O D S A - S

B je r r in g b r o v e j 147, B rø n s h ø j — T e le f o n (0 1 )9 1 2 5 55

T e le g r a m a d r e s s e : S p o r tg o o d s — P o stg iro 10 2 2 33

1964 ...................... D B F

1965 ...................... F B F

v a re fte r N M fo rtsa ttes i sam m a

ran gordning.

§ 6 .

D elta g arav g ifte n faststä lle s till :

S ing el ...................... 5 :— sv. kr.

D ubbel .................... 8 :—- sv. kr.

(e lle r m otsvaran de b e lo p p ).

A v g ifte rn a erlä gg es sam lat till ar-

ra n gören fö r var je lands d e lta gare

av en representant fö r resp . fo rb un d

senast under den fo rs tå m atch dag en .

V a r je forbund sva ra r fö r sina del ­

ta ga re s u tg ifte r till resa och uppe-

hälle.

§ 7.A rra n g ören sö r je r fö r : L ä m p lig t

spelstä lle , dom are till a lia m atcher,

bo lla r (a n d ra b o llty p er än som är

tillå tn a enl. spelreg lern as § 4, få r

ick e anv änd as) sam t a lia andra nöd-

v ä n d iga a rra n gem a n g fö r att kunna

g en om föra NM.

A lia u tg ifte r i d etta sam m anhang

betalas av a rran gören och a lia in ta k ­

ter, som arra n gören k an erhålla vid

a rran gem an get, tillfa lle r arra ngören .

§ 8.

T v å m ånader fö re N M utsänder a r ­

ra n gören tili övr ig a deltaga nde land s ­

fo rb u n d en inbjudan , som skall inne-

hålla läm p lig t u td ra g av s ta tu tem a

fö r N M , villk oren f ö r deltagande,

va rv id spelstä lle, s ista anm äln ings-

d ag (en m å n ad ), till vem anm älan

skall insändas, m ed vilket bollm ärk e

som N M k om m er att spelas, upplys-

n in g om ev. h jä lp v id h ote llb ok n in g

sam t and ra up p ly sn in ga r som kan

vara av värde, ang ivas.

§ 9.N M spelas efte r cu p -system et och

a lia m a tch er avgöres i bäst a v 3 set

till 15 ( i dam singel d o ck till 11).

L ottd rag n in g och u pp görand e av

spelsch em a fo re ta g es a v arra n gören

i överen sstäm m else m ed T H E IN ­

T E R N A T IO N A L B A D M IN T O N F E ­

D E R A T IO N ’S (IB F ’s ) re g ie r fö r tu r ­

n erin ga r och seedning, jä m fö r IB F ’s

han dbok 1962— 63, sid. 282— 285.

Seedning sk er a lltså e fte r styrka,

ja m fø r statuternas § 3, och m ed p la ­

ce r in g a v ett lands anm älda spelare

(p a r ) i spelsch em a ts avdeln n ig ar enl.

fö lja n d e :

N r 1 och 2 i va r sin halvdel, nr 3

och 4 i v a r sin halvdels fjårdedel,

dår ick e tid iga re finns seedat en

spelare frå n sam m a land, o v r ig a skall

om m o jlig t ick e m ota en spelare (e tt

p a r ) frå n eg e t land i fo rs tå om gån-

gen.

A rra n g øren utser en tavlin gsleda re

(re fe re e ) , vå rs beslut å r u tan appell.

§ 10.

V inna ren (d et vinnande p aret) i

v a r je k a teg ori erhåller ra tt att kalia

s ig nord isk m åstare under pågående

å r och m otta g er som ett tecken hår-

p å en fo rg y lld bron splakett. D en an ­

d ra fin a lis ten (d et andra fin a lp aret)

m otta ger som pris en fors ilv rad

bronsplakett.

A n d ra priser u tdelas ick e.

§ 11.

E tt lands fo rb un d kan up p såg a sitt

de lta gande i N M senast den 1 m a j.

U pp så ge lsen skall fo r a tt kunna be-

trak tas såsom g ilt ig avsandas i re-

kom m en derat b rev till va r och en av

de ov r ig a deltaga nde forbunden .

S å fram t antalet de ltagan de lånders

fo rb u n d b iir m indre ån 3 (tre ) in-

stalles N M .

O vanstående statuter h a r i detalj

ge n om g åtts v id N ord isk B ad m inton -

k on gress i B orå s son dagen den 17

n ovem ber 1963, och god k ån d es h ar ­

m ed.

D a n sk B adm inton F orbund.

F in lands B adm inton F orbun d.

N org es B ad m inton F orbun d.

Svenska B adm inton forbu ndet.

I K N U T H E N B O R G H A L L E N Sy u y / 1 B A D M IN T O N - OG

\ V Y O / t e n n i s k l u b

A lle sp illere under D a n sk B adm in-

tin F orbu nd indbydes herved til del ­

ta ge lse i K B T ’s åbne turnering. U de ­

luk k et er d o g spillere, der a f D ansk

B adm inton F orbund eller K øbenhavns

B adm inton K reds er p la ceret i m e ­

s ter- eller A -ræ k k en sam t sp illere i

provinskredsenes m esterræ kk er og

jun iores, der ikke er fy ld t 16 å r se ­

nest den 18. septem ber 1964. D er

spilles i a lle kategorier. A lle kam p e

a fv ik le s i K F IU -H allen , K nuthen-

b o rg v e j 24, K øbenhavn , V a lb y (t lf .

V A . 4600, sp illertelefon V A . 35011).

Indledende kam pe i a lle ræ kker

fre d a g den 18/9 fra kl. 19, lø rd a g d.

19/9 fra kl. 17 o g sønda g d. 20/9 fra

k l. 12 (fo rm od en tlig dam e sin gle o g

dam e double om fred agen , herre s in g ­

le om lørd agen o g herre o g m ixed

double om søn d a gen ). F inalerne sp il ­

les to rsd a g d. 24/9 kl. 19.

D B F ’s turneringsreglem ent b en y t ­

tes, o g de ltagerne er i ø v r ig t under ­

k astet turneringsledelsens anordnin ­

ger . B lue B ird o g A risto bo lde an ­

vendes. Indskud kr. 8,00 i sing le o g

kr. 12,00 pr. p ar i doubler.

A nm eld else sker p å udsendte sk e ­

m a, der bedes ud fy ld t ty d e lig t (m ed

b lo k b og sta v er eller p å m ask in e) o g

indsendt gennem klubben til K B T ’s

kasserer, Ib A ndersen, H y lteb je rg

A llé 32 A , V anløse. A nm eldelsen er

kun gy ld ig , når indskud er ved la gt

eller sam tid ig frem sendt pr. p ostg iro

(g irok on to 986 71), m en be tragtes

d ere fte r o g så som bindende. Ingen

d e ltager k an d eltage i m ere end to

ræ kker.

T ele fon iske op lysn inger få s i K F IU -

H allen , V A . 4600, eller hos fo rm a n ­

den, 78 01 20 (a ften te le fon ) eller LU .

2322 (d a g te le fo n ).

S idste fr is t fo r anm eldelse er a f ­

g ive lse til p ostbesørge lse senest m an ­

d a g den 7. septem ber 1964 (lo d træ k ­

n in g den 8. sep tem ber).

D er udsæ ttes 1. o g 2. præ m ier i

a lle ræ kker. P rogram frem sen des til

k lubberne den 13/9 1964. D e r er g r a ­

tis a d ga n g under hele turneringen .

H ELSIN GØ R

— bedre sportssko findes ikke

12

f N YKØB IN G F A L S T E R

B A D M IN T O N K L U B

N y k ø b in g F a lste r B adm inton K lub

ind byd er til de ltagelse i N B K ’s åbne

m esterskab er fo r yn g lin g e lø rd a g d.

26. o g søndag d. 27. septem ber 1964.

T urneringen om fa tte r herre single,

dam e single, herre double, m ixed

double o g dam e double, under fo ru d ­sæ tn in g a f m indst fire tilm eldelser

pr. ræ kke.

T urneringen er åben fo r m ed lem ­

m er a f k lubber tilslu ttet T he In te r ­

national B adm inton F ederation , o g

som er fy ld t 16, m en ikke fy ld t 18

år, inden 15. decem b er 1964.

D er betales et indskud på kr. 6,00

i s in gle o g kr. 10,00 pr. par i double.

A n m eldelser m å sendes til N y k ø ­

b in g F . B adm intonhal, N y k øb in g F .

(t lf . 85 12 15) senest den 14. septem ­

ber. S tartpenge bedes sendt sam tid ig ,

g iro nr. 691 78.

L edelsen fo rb eho ld er s ig re t til at

seede de anm eldte spillere. K am pene

spilles efter cup, o g der anvendes

A risto o g Blue B ird bolde. Indleden ­

de kam pe lørd ag den 26. septem ber

o g søn da g form id d a g den 27. septem ­

ber. F inaler søn d a g e fterm id d ag den

27. septem ber.

A nm eldelse m ed X o g Y m od tages

ikke, o g ingen sp iller m å d elta ge i

m ere end to ræ k ker. D er udsæ ttes

sm u kke præ m ier til finalisterne i a l ­

le ræ kker.

F R E D E R I K S B E R G B A D M IN T O N K L U B

F red er ik sberg B ad m inton K lu b ’s

åbne m esterskaber i doubler a fh oldes

i k lubbens hal, R oligh ed sv ej 23 C,

K øben havn V., m an da g den 5., t irs ­

d a g den 6., on sd a g den 7., to rsd a g

den 8. o g evt. fr e d a g den 9. ok tober

1964. T urneringen om fa tter herre

double, dam e double o g m ixed double.

D er spilles efter cu p -system et o g e f ­

te r D B F ’s spilleregler. B lue B ird o g

A risto bolde v il b live anvendt. F B K

forb eh o ld er s ig re t til at seede en ­

k e lte par. M edlem m er a f K øbenhavns

D om m erk lub vil døm m e i sa m tlig e kam pe.

F o r deltagelse i turneringen beta ­

les et indskud a f kr. 12,00 pr. p ar /

ræ kke . A nm eldelser — ledsag et a f

ind skud — bedes indsendt til F B K ’s

sp illeu dvalgsform and , fru In ge Zan-

ge n b erg , Sp øttru p ve j 14, F ., te le fon

7 1 7 0 27, senest lø rd ag den 12. sep ­

tem ber 1964. K lubbens p ostg irok on to

kan ben yttes ved indbetalingen , nr.

291 50. T u rn erin g sp rog ra m vil b live

udsendt til d eltagerne (v ia deres

k lu b ) um idd elbart e fte r lodtræ knin ­

gen .

V A L B Y B A D M IN T O N

C L U B

F o r 26. g a n g har V a lb y B adm inton

Club fo rn ø je lsen a t indbyde til sin

åbne tu rn erin g i dam e single o g herre

single.

T u rn eringen a fv ik les i V albyh al-

len, Skellet 30, o g er åben fo r alle

spillere, som den 10/10 1964 er fy ld t

16 år, o g som er m edlem a f en klub

under D an sk B adm inton F orbun d el ­

ler en tilsvarende uden landsk o rg a ­

n isation tilk n ytte t Internation al B ad ­

m inton F ederation .

D e indledende kam p e a fv ik les lør-

d a g den 10, ok tob er o g søn d a g den

11. oktober, o g de a fs lu ttende kam p e

spilles tirsd a g den 13. ok to ber . D er

spilles e fte r D B F 's tu m erin g sreg le -

m ent m ed bold e a f m æ rk ern e B lue

B ird o g A risto .

S idste fr is t fo r anm eldelse er m an ­

d a g den 21. septem ber 1964. U m id ­

delbart h ere fter v il lodtræ k n in g f in ­

de sted, o g a lle d eltagere v il gennem

deres resp ek tive k lubber m od ta g e et

u d før lig t p rog ra m m ed a ng iv e lse a f

spilletidspunkter. T u m erin gslede lsen

forb eh old er s ig re t til a t seede en ­

kelte spillere, sam t til, i tilfæ ld e af

overvæ ldende tilslu tning, a t begræ nse

d eltageranta llet.

A n m eldelserne, som sendes til V BC,

Skellet 30, V a lby , skal fo r at væ re

g y ld ig e ledsages a f indskud, som be ­

løber s ig til kr. 8,00 pr. d e lta ger

(p os tg irok on to 477 04 k an b en y ttes ),

o g de b etra gtes d ere fte r som binden ­

de.

N u kan j e g d riv e sp o rt , cyk le og

gå i va n d et på a lle d age —

ta k k et v æ re o .b .

betyder

effekt iv,

indvendig

beskyttelse

f ra første dag

O p le v m illio n er a f kvinders b e ­fr ie lse : at fø le sig fr i o g aktiv trods d e s lø je d a g e ! G å ov e r tilo .b . — d en m o d e rn e , h e lt um æ r ­ke lig e, in d v en d ig e beskyttelse. D e g le m m er e th v ert u b eh a g v e d de s lø je d a g e ! In te t hæ m m er D eres bev æ g elser, in te t fo r rå d e r D e m .

T o stø rrelser:o .b . n orm a l o g o .b . p lus.

V e jle d n in g m ed h ver p a k k e !

S å l i d t s k a l d e r t i l . .

o .b . fy ld e r in te t i ta sk e n !Sterilt in d p a k k et i c e l lo fa n !

Sk ift til b e d re h y g ie jn e o g større ve lvæ re en d n ogen sin d e fø r — skift til o .b . N U !

A /S M E D I C I N A L C O

13

G EN T O F T EB A D M IN T O N

K L U B

G en tofte B adm inton K lub, V ed

S tadion 4, G en tofte, te le fo n G entofte

400, indbyder til åbne m esterskab er

i sing le fo r puslinge, ju n iore r o g y n g ­

lin ge (både dren ge o g p ig e r ) under

IB F .

☆P rop os ition er

Spilles i u gen 31/10 1964— 8/11

1964 incl. A fv ik le s fortr in svis lørdage

( fr a k l. 16) o g sønda ge ( fr a kl. 13)

evt. øvr ig e d age ( fr a kl. 19— 22 ).

P u slin ge -ræ k k en : Spillere, der er

fy ld t 12 år, m en ikke fy ld t 14 å r den

15/12 1964.J un ior-ræ kk en : Spillere, der er

fy ld t 14 år, m en ikke fy ld t 16 år den

15/12 1964.Y n g lin g e -ræ k k en : Spillere, der er

fy ld t 16 år, m en ikke fy ld t 18 år den

15/12 1964.K lubberne ind estår fo r r ig t ig a l ­

dersopg ive lse.

A n m elde lse k an kun ske til den

ræ k ke, spilleren a ldersm æ ssig t tilh ø ­

rer. R et til seedin g forb ehold es.

D er spilles e fte r cu psystem et o g

e fte r de a f D B F anerkendte sp illereg ­

le r — o g iøv r ig t i overensstem m else

m ed D B F ’s love o g bestem m elser.

D er spilles uden dom m ere til o g m ed

sem ifinalerne. I fin alerne dom m ere

f r a K øben havns D om m erk lub .

D er anvendes a fp røved e fje rb o ld e

a f m æ rk ern e B lue B ird o g A risto.

1. præ m ie udsæ ttes i sam tlig e ræ k ­

ker. I ræ k ker m ed m ere end fem

d eltagere udsæ ttes og så en 2. præ ­

m ie. P ræ m iern e uddeles um iddelbart

e fte r finalerne.

Ind skuddet er 4,00 kr. — der beta ­

les ved anm eldelse o g ik k e kan k ræ ­

ves tilbagebetalt . (P o s tg iro 339 29).

A n m elde lse m å væ re G en to fte B ad ­

m inton K lub i hæ nde senest den 14.

ok to ber 1964 kl. 18. — I anm eldelsen

skal op gives fød se lsd a g o g -år.

P rog ra m m ed op ly sn in g om spille ­

da ge o g -tid er tilsendes de ltagerne

igennem deres k lubber. Y d er ligere

tilsig else vil ik k e b live g ivet.

☆Æ r e s p r æ m ie

G B K m od tog til sit 25 års ju b i ­

læ um i 1956 to ga ver , der e fte r g iv e r ­

nes ønske skal anvendes som en sæ r ­

l ig anerkendelse fo r god o g sp orts lig

optræ den . D en ene udsæ ttes fo r p i ­

gern e — den anden fo r drengene, o g

æ respræ m ien tildeles e fte r beslutn ing

a f fø lg en d e u d v a lg : R ich . H eilbo, f o r ­

m and fo r D B F ’s sp illeudvalg , E rlin g

D ige , fo rm a n d fo r K B K r ’s sp illeud ­

va lg , o g O le Jensen, fo rm an d fo r

G B K ’s sp illeudvalg .Æ resp ræ m ien er ev ig t vandrende,

m en sp illeren , der få r tildelt præ ­

m ien, op beva rer den til næ ste års

tu rn erin g o g m od ta g er da et m inde ­

b æ ger til e jendom .

V ed tu rnerin gen i 1963 tilfa ld t

æ respræ m ien : L on e Sørensen, G BK ,

o g Svend R einholdt, L illerød B ad m in ­

tonklub.

☆S C H W E IZ IN D B Y D E R

A ssoc ia tio n V a u d oise de B a d m in ­

ton h ar udsendt indbydelse til

„C h am p ionn ats in ternation aux de

l ’E xp osition N ation a le“ , d er v il b li ­

ve a fh old t lø rd a g den 17. o g søn da g

den 18. ok tob er 1964. D er spilles i

a lle k ateg orier.A n m eld elser sendes til: C h am pion ­

nats in ternationau x de B adm inton de

l ’E xp osition N ationale, Case ville

636, L ausanne, Schw eiz, o g skal væ re

fre m m e senest den 5. ok to ber ; lo d ­

træ k n in g 6. oktober.

Indskud an d ra ger i sin gler: F r.

6.00, i d ou b ler: F r . 2,50 pr. spiller

plus licens F r . 1,00. D er spilles m ed

R SL.78 bolde. M esterska berne på be ­

gyndes lø rd a g den 17. ok to ber kl.

09,00 o g søn d a g den 18. ok tober kl.

10.00.

I B F

Å bne m esterskaber sank tioneret a f

The International B adm inton

F ederation

1964

14. — 15. novem ber

N orske internationale

m esterskaber i Oslo.

18.— 22. novem berM exicanske m estersk aber

M ex ico City.

21.— 22. novem berN ordiske m esterskab er

i København.

5. —- 6. decem ber

Ø strigske internationale

m esterskaber i L inz.

18. — 27. decem berInd isk e m esterskab er

i N ew Delhi.

1965

9.— 10. ja n u ar

Svenske internationale

m esterskaber.

23. ja n u arW ales åbne m esterskab er

i C ardiff.

13.— 14. feb ru arH ollandske in ternationale

m esterskaber i H aarlem .

19. — 20. febru a rIrsk e åbne m esterskaber.

6. — 7. m artsT y sk e in ternationale m ester ­

sk aber i B ochum .

13. — 14. m artsSchw eiz in ternationale

m esterskaber.

15. — 27. m artsH on g K ong m esterskab er

i H on g K ong.

24. — 27. m artsA ll-E n glan d sm estersk ab er

i W em bley.

.......... m artsC anadiske m esterskab er

i E dm onton.

3.— 4. aprilF ranske internationale

m esterskaber i P aris.

5.— 10. april

B erm uda ’s in ternationale

m esterskaber i H am ilton.

14. — 17. april

A m erik anske åbne m ester ­

ska ber i N ew O rleans.

24.— 25. april

H elvetia Cup i Ø strig .

30. august— 5. septem ber

A u stralsk e m estersk aber

i P erth .

1 4

S J Æ L L A N D S B A D M I N T O N K R E D S

A tte r i år fr em g a n g fo r

hold turneringen .

Selv om v i ikk e kan k om m e op på

sidste års procenttal, v iser tilm eld in ­

gen til ho ldturneringen a tte r i år

frem gan g.

D er er til turneringen anm eldt 277

hold fra 97 k lubber m od sidste års

261 hold fr a 96 k lubber, o g holdene

fo rd e le r s ig således:

D H -turnerin gen :

2. d iv is io n ..................... 1 hold

3 „ ....................... ..... 3

K redstu rn er in gen :

1. serie ........................... 8 t t

2 ....................................... ..... 8

3 ....................................... ...... 16

4 ....................................... ..... 32

5 ....................................... ..... 56

6 ................................. ..... 97

Junior A -ræ k k e .......... 4 t t

Junior B -ræ k k e .......... ..... 30 t t

P u slinge A -ræ k k e ...... 5 tt

P uslinge B -ræ k k e ...... ..... 17 t i

Ia lt : 277 hold

K la ss ificer in g a f spillere.

N edennæ vnte sp illere er ry k k et op

i den sjæ llan dsk e B -ræ k k e, o g kan

h ere fter ik k e d elta ge i C -ræ k k e tu r ­

nerin ger på Sjæ lland.

D a m er

H olte: L isbeth D. P etersen , V ibek e

T væ rskov.

K øg e : In g e L ise Jensen, L ene S taal-

gaard .

V ord in g b org : In g er L y kk e.

H errer

H illerød : Jørgen Jensen.

H olte: F lem m in g B ergqv is t.

H øn g : F lem m in g Jørgen sen , H aa-

gen W agner.

K n abstru p : P a lle L y n gsgaa rd .

S orø : B run o A ndersen , K nud H an ­sen.

V ord in g b org : V illy Jensen.

H oldtu rnerin gsreg lem en tet .

K lu bbern es op m æ rk som h ed hen le ­

des p å de skete æ n dringer a f hold -

turneringsreglem entet, som er publi ­

ceret sam m en m ed ind bydelsen til

denne. E ndvidere g øres k lubberne op ­

m æ rk som på, at a lle henvendelser

angående un gd om sa rb e jd et på S jæ l­

land skal rettes til ungd om sud va lgets

fo rm a n d : E rik Jørgensen , V ord in g ­

b org .

S B K r.’ s S Æ S O N P R O G R A M 1964— 65

Sep tem ber 5.— 6.12.— 13. 12.— 13.

U ng dom sk ursus i R osk ild e. U ngdom sk ursus i R osk ilde. In struk tørkursus i R osk ilde.

O ktob er 4.25.31 ,— 3 .

H oldturnering.H oldturnering.

nov. L illerød B ad m intonk lu b: B -turn erin g.

D ecem ber

N ovem ber 15. H oldturnering.21. S jæ llan dsm esterskaber fo r yngling e.21. S jæ lland sm esterska ber fo r old -boys.22. Skånem atch i Sverige.28. S jæ lland sm esterska ber fo r veteran .29. S jæ lland sm esterska ber fo r jun iorer.29. H oldturn ering 4., 5., 6. serie .

6. T u rn erin g fo r ikke -h alejen de k lubber.S jæ lland sm esterska ber fo r puslinge.H oldturnering.U ng dom sm atch m od F B K r.

3. H illerød B a dm intonk lu b: Å bne ungd om sm esterska ber3. Individuel C -turnering.

Individuel B -turn ering.H oldturn ering 4., 5., 6. serie.U n gdom sm atch m od L F B K r.F in aler i turnerin gen fo r ikke -h alejen de k lubber. F inaler i u n gd om sm esterska ber .H oldturnering.U ng dom sm atch m od Skåne.

7. H oldtu rnerin g, pu ljek am pe i 4., 5., 6. serie.13. — 14. S jæ lland sm esterska ber fo r sen iorer.14. F in aler i B - o g C -turneringen .21. H old tu rn erin g 1., 2., 3. serie.21. H oldtu rnerin g, k va rtfin a ler, 4., 5., 6. serie.

6. H oldtu rnerin g, sem ifinaler, 4., 5., 6. serie.7. H old tu rn erin g 1., 2., 3. serie.

13. Å rsm ød e i R osk ilde .14. F inaler i holdturneringen .20.— 21. V ord in g b org åben C -turnering.27 .— 28. V ord in g b org åben A -tu rn erin g sam t old -boys.

3.— 4. H oltes åbne ungd om sm esterska ber .25. U ng dom sm atch m od K B K r.

5.6 .

13. 13.

Januar 2.—2.— 3.

10.

10.

16. 17. 24. 31.

F ebrua r

M arts

A pril

D A N S K

l y d e ?

K O N T R O L I

l ^ æ ct et sd ået sceiiet

t i o b å e S j p c t

1 5

D H - T U R N E R I N G E N

» C H A N C E R N E « I D E N F O R E S T Å E N D E S Æ S O N

T rad ition en tro h ar v i og så i å r la ­

det budstikken g å til sa m tlig e f ir e ­

o g ty v e k lubber, der d eltager i H old ­

m estersk abet fo r D a n m ark i badm in ­

ton , o g bedt dem fo rtæ lle lidt om ,

hvor ledes m an så p å „ch a n cern e “ i

den foreståen d e sæ son , o g v i g iv er

n ed en for ordet til vore m ed arbejdere

ved D H -turneringen .

D o g lige et p ar linier, inden vi la ­

der vore m ed arbejdere kom m e til f a ­

det, o g da fø r s t :

P R O G R A M M E T

M a tch p rogra m m et fo r den fø rs te

D H -søn d ag , n em lig søn da g den 4.

ok tober , h v or sam tlig e fire o g ty v e

k lu bber tørn er ud, ser således ud :

1. d iv . A B C — O B K

K B K — C B K

T riton — S IF

V B C — G B K

2. d iv. A B — N B K

B B K — S M A S H

K M B - L B

Ø B K — K B T

3. d iv . R osk ild e— A B C , Å lb o rgH jørr in g — Sven d borg

M id delfa rt— H vidovre

S lagelse— H illerød

H V E M R IN G E R T IL P R E S S E N

V i m inder D H -k lu bb ern e om at ind ­

tele fon ere resu ltatern e til:

P ressens R ad ioavis

tlf. (0 1 ) 35 52 00

o g til:R itzau s B ureau

tlf. C entral 44.

A D V IS E R P R E S S E N

F o r at orientere pressen om „s ø n ­

dagens sp ort“ har v i atter i å r t il ­

sendt a lle D H -k lu bb ern e en stabel

k ort vedrøren de søndagens D H -k a m -

pe. V en ligst ud fy ld k orten e o g post

dem til den københ avnsk e o g loka le

presse.

R E S U L T A T L IS T E R N E

H usk også , a t resu ltatlisterne — i

to ek sem plarer —- ska l indsendes til

D B F ’s sek retaria t (D e kender e fte r ­

hånden adressen ) senest dagen e fte r

m atchens afholdelse.

R E F E R A T A F D HSidst, m en ikke m indst, lad os få

D eres re fe ra t a f søndagen s beg iv en ­

hed re t om gående . Ik k e fo r m ange

tal, v i b rin ger jo a lligeve l en fu ld ­

stæ n dig resu ltatliste fo r h ver m atch .

R E T T E L S E

V i b rin g er en lille rettelse til

adresselisten fo r D H -klu bberne, det

d re jer s ig om B adm intonklubben

Sm ash . F rk . K irsten K och M ogensen

h ar til huse: F u g leb ak k e v e j 80, 3 ’ ,

K øben havn F .

A M A G E R

B A D M IN T O N C L U B

M ed undtagelse a f Jørg en M orten ­

sen, som skal væ re soldat, råder

A m a g e r B ad m inton Club over de

sam m e spillere som sidste sæ son. V i

h åb er d og, at J ørg en kan få fr i til

a t spille , da han jo er svæ r at er ­

statte. E n dvidere har v i få e t t ilg an g

a f L ila n K irk ebye fra F B K , hun vil

s ik k ert træ n ge s ig stæ rkt på, når

v i ska l sæ tte hold. V i ved ikke, om

T on n y H olst-C hristensen få r tid til

at sp ille (hun o g B jørn har i som ­

m er få e t tv illin g er), v i håber det, da

det j o v il fo rs tæ rk e vor t hold væ ­

sentligt. V i ser m ed op tim ism e den

kom m end e sæson i m øde; vore dam er

er v e l sta d ig vor sva geste side, m en

til gen gæ ld har v i vel D anm arks

stæ rk este herrer. H v is de andre k lu b ­

b er h ar den om tren tlige sty rke som

sidste sæ son , sku lle en tredieplads

vel væ re inden fo r ræ kkevidde.

Sk jold .

C H A R L O T T E N L U N D

B A D M I N T O N K L U B

H vis det v a r van sk elig t at skræ ppe

om C harlotten lund B adm inton K lub ’s

STJERNE-BOLDEN

GAME BIRD

stæ rk est e tu rner ing sm ode l

m ed en vid underlig f lugt .

en g lim rend e t ræningsbo ld til

den rig t ige pris.

B E G G E M O D E L L E R M E D D O B B E L T S Y N I N G

Fab r ika t ion : A . D . S. A / S Dempeeng 3 - V e d b æ k

Telef on : Tria 7 8 9 6

16

d’O R S A Ye r navnet på d e nye am er ik an ske

krym pef ri b adm intonsokker - at t e r en

EU RO PA nyhed . . .

D isse k raf t ig e, b løde so kker ret t er sig ef ter fød d ern es st ø r re lse, fo r ­di de er e last isk e . Fin d es i én d am estør ­re lse 8- 10 sam t én her ­restørrelse 10-12. Helt hvid e, fo rlang farve 10. Sam m e p r is fo r dame- og h errest ørrelse. Fo ­resi . u d salg sp r is ... kr.

Sam m e so k, men med de m oderne st r ib er som bort . Hvid e med stort - g rå st r ib er - Fo rlang farve 3.Sam m e, med so rt rød e st r ib er. Fo rlang farve nr. 14. Sam m e p r is fo r d a­me- og h errestørrelse. Fo resi. u d sl. u d salg s­p r is .............................. kr.

10 85

Krym p efr i badm inton- so kkker i u ld - Den berøm te Gren ix 90 pct . fåreu ld , 10 p ct . nylo n. - Ekst ra garn t i l hvert par. Garan teret krym pe­f r i . Den kraf t ig st e, b lø ­d este, hvid e so k . — Luxus k v i............................kr.

Ene fo rhand lin g fo r D anm ark :

PO U L

H ORN EM ANNørregade 28, København K.

T l f . M l 3817 og 3868

ch an cer sidste år, så er det v ist end ­

nu va n sk elig ere at skræ ppe i år. X

hvert fa ld er det en helt n y fo rn em ­

m else at skulle lede e fte r sin klub

b landt I. d iv isionsklubberne, a f ren

o g skæ r vane ser m an fø rs t fo rgæ ves

under II. d ivision , fø r det g å r op fo r

én, at m an nu fak tisk er p la ceret i

„d en fin e ræ k k e“ , h v or m an er m ed

til at kæ m pe om dan m a rksm ester ­

skabet.

O g hvordan vil det så spæ nde af,

b liv er det en fra n sk visit eller h va ’ .

H v is nu hele K B K 's hold er på som ­

m erferie den 4. oktober, o g S IP ’erne

har 25 afbud, når v i skal m øde dem ,

o g n og le ven lig e m ennesker h ar in ­

v itere t P y tte , M ortensen, Svend A n ­

dersen o g J ørg en H erlevsen ud at

sp ille et eller andet sted i verden den

25. oktober, m ens halvdelen a f G B K ’s

d iv isionsspillere skal til ju le frok ost

den 13. decem ber, o g der er fo rk ø le l ­

sesepidem i i A a lb o rg den 24. januar,

sam t hvis O B K ’erne læ gger deres v in ­

te r fe r ie den 21. februar, o g V B C

m an gler et par a f deres bedste, ja ,

så b liver vi s ik k ert danm arksm estre.

M en på den anden side hæ lder vi

m est til den anskuelse, at v i skal

stille op til store k lø i de fle ste t il ­

fæ lde , så m on ik k e vi v il væ re ly k k e ­lige, hvis v i b lot holder bagdelen lige

over vandskorpen . D esvæ rre m å vi

i å r se b ort fr a E skil T rolle , som

spiller fo r A arhus, m en vi håber, at

C arl F riis (t id ligere B B K ) vil kunne

fy ld e p ladsen. Skulle v i b live eleva ­

torhold , kan vi da a ltid g læ d e os

over, at v i h ar p røvet at væ re i I. d i ­

v ision , o g hvis ikke spillerne m ister

m odet, k an de læ re en m asse, også

på et enkelt år.

P lys.

T l iG-B-K

GENTOFTE

BADMINTON KLUB

G en to fte B adm inton K lub venter

til den kom m end e sæ son at kunne

stille et hold a f om tren t sam m e s ty r ­

k e som sidste år. P å spindesiden vil

der næppe sk e store æ ndringer; G en ­

to fte v il sæ tte sin lid til, at P ern ille

M ølg aard H ansen , A ase Sch iøtt Ja ­

cobsen , B irte K ristiansen o g A ase

W in th er kan leve op til sidste sæsons

flo tte resu ltater. H ertil kom m er, at

m an i G erd H o ff har et ta lent, der

fø r eller siden vil få sit gennem brud.

H un va r sidste sæ son m eget op ta g et

a f læ gestudier, m en få r fo rh åb en tlig

i år tid til at g ø re m ere ved træ nin ­

gen .

H errern e vil uden tvivl b live u d ­

v a lg t m ellem P e r W alsøe, Søren

P a lsga a rd , M orten P om m ergaard ,

T om m y Bune, H enn in g Sk ov Olsen,

M og en s K ølle o g O le Jensen, hvis da

ik k e det unge ta len t F lem m in g Juul

N ielsen a llerede nu vil fo rs tå at g øre

s ig gæ ldende.

Søren P a lsg a a rd afs lu ttede sin

eksa m en som d yrlæ g e her i fo rå re t

o g er nu indkaldt som soldat i V o r ­

d in gb org , m en G B K håber, at han

trods dette hand icap vil kunne nå tid ­ligere sæ soners god e form .

O. J.

KØBENHAVNS BADMINTON KLUB

P å spindesiden stiller v i i å r m ed

de sam m e spillere som sidste år, U lla

R asm ussen , K arin Jørgensen , A n ne

F lindt, B ente F lindt, som sidste år

u d g jo rd e 1. o g 2. D D på ranglisten ,

så hvad dam er angår, g å r v i sæ sonen

tr y g t i m øde.

D et er endnu lidt tid lig t at udtale s ig om styrken hos herrerne, da der

uden tvivl v il b live stæ rk k on ku rren ­

ce om de sidste p lad ser på holdet,

da d er stå r fle re u nge sp illere o g

b an k er på.

S idste år havnede „sk a b e t“ jo i

R an dersgade , m en i å r tror v i ikk e

helt p å denne 1. p lads, m en h åber på

en p la ce rin g i den øverste halvdel.

V i g læ d er os til en ræ kke spæ ndende

m atch er o g lover vore m edstandere

k am p til det sidste. I. J.

ODENSE

BADMINTON KLUB

Som sæ d van lig p å dette tidspunkt

a f sæ sonen er v i i O B K m eget, m eget

stæ rke, om tren t s ik k er p å at h je m ­

fø re v ort fø rste danm a rksm estersk ab fo r hold. E t er g ive t, v i v il g øre vort

yd erste fo r a tte r a t bevise, v i sta d ig

1 7

er provin sen s stæ rkeste repræ sen ­

tant i bad m inton fo r hold. V i startede

sæ sonen den 15. august, o g vore fire

stæ rkeste dam er o g to bedste herrer d eltager i k lubbens fæ llestræ ning , der

fin d er sted h ver tirsdag , on sd a g o g

to rsd a g under ledelse a f ga m le Benny

A ndersen .

N edenstående d elta ger : H anne

K iddegaard , H anne A n dersen , B ente

Sørensen o g G erda S tokh olm , B endt

R ose, L e if Jensen, P ou l C hristensen,

M ogen s M øller, Jørgen B utho, Jørn

Schou, D ie tm ar U nser, C arsten M ø l ­

ler, N iels E bb e D a m ga ard sam t L eo

H augesen .Til træ n in gsm atch er h ar v i a fta lt

lø rd a g den 26. septem ber m od H ille ­

rød sam t m od A arh us a n tage lig den

19. septem ber, o g så fø le r v i os ru ­

ste t til den fø rs te D H -m atch i A B C.

Som det frem g å r , h ar v i m istet den

lille L iselotte N ielsen, der fo re løb ig

h ar slået sine teltpæ le i i S tege, m en

m åsk e d uk k er sam m e dam e op i

O dense igen o g vil i så fa ld have sin

chance. D e to „g a m le “ P ou l P edersen

o g M ogen s H ansen sam t A gn ete V arn

har ik k e kunnet a fse tid til de ltagelse

i den p la n la gte fæ llestræ nin g, h vilket

er en betingelse , så d isse tre ve ltjen ­

te sp illere ser m an b ort f r a til D H -

holdet, m en de er jo ra re at hav e i

baghånden . V i venter en god sæson

o g er optim ister . Benny.

mmSKOVSHOVED

IDRÆTSFORENING

Sidste års tilg a n g a f to stæ rke d a ­

m er, E llen B ille o g A n n H essel, som

b ra gte S IF op p å en sik k er anden ­

p lads i turneringen , er desvæ rre b le ­

vet fu lg t a f en tilsvarende a fg a n g i

år, idet b eg g e de to næ vnte sp illere

a tter har fo r la d t k lubben. F o r A nn

H essels vedk om m ende b liver fra v æ ­

ret d og kun p å et år, idet A n n har

få e t chancen fo r et jo b i A m erik a fo r

denne periode. D et b liver sikk ert

G erda Sandvad o g H elle S trøm ann,

der k om m er tilb ag e til hold et o g ud ­

fy ld er de led ige p ladser. F o r h errer ­

nes ved kom m ende vil hold et n ogen ­

lunde ligne sidste års. P ou l-E rik

N ielsen har gan sk e vist tru k k et sig

tilbage fra tu rneringsspil, m en vil

fo rtsa t væ re til d isposition i hold-

turneringen , o g H ans H enrik Svend ­

sen vil s ta d ig væ re hand icap pet a f

sit studieophold i H olbæ k, h vor han

endnu har to å r tilb ag e. D isse to

sam m en m ed K nud A a g e N ielsen,

K laus K aag aa rd (d e r snart b liver

h jem sendt f r a m ilitæ ret) o g de to

„g a m le “ , Jesp er Sandvad o g Ole

M ertz, v il s ik k ert u d gøre holdets h er ­

reside, idet den næ rm este reserve, B o

C ram er Johnsen, er p å et års studie ­

ophold i T ysk lan d.M ed de næ vnte svæ k kelser anser

m an det fo r n og e t tv iv lsom t, om an ­

denpladsen k an holdes. O. M.

BADMINTONKLUBBEN

TRITON

I T R IT O N g å r v i jo ind i v o r 25.

sæ son o g v or 10. sæ son i træ k i D H -

turneringen , så m ed sådanne runde

ta l er det eneste, d er duer, et dansk

m esterskab, så v i håber, at alle vore

stæ rke venner låner os deres bedste

sp illere fo r en sæson, fo r ellers b liver

der v ist ik k e n oget „ s k a v “ til os. Ja,

landet lig g er endog således, at v i skal

væ re m eget heldige m ed at bevare

v o r p lads, så vort ønske skal væ re, at

I ik k e b liver træ tte a f at banke os,

så skal v i nok tage nederlagene m ed

et smil.

A f h errer har v i F inn N ielsen , T o r ­

ben Q w ist, der i ø jeb lik ket opholder

s ig p å F yn , Jørgen B rix S teby, T h y ge

N ik ola jsen , Sven H agem an, der d og

re jser væ k et par m åneder, E rik T h y -

gesen , der m uligvis o g så rejser, o g

Jarl C hristensen . C arsten M orild g å r

o g ved vist ikk e rig tig , o g P eter S ø ­

rensen g id er ikke.

H os dam erne er A nnie M orild m u ­

ligv is til d isposition , m en det er o g ­

så a lt, G rethe F er lø v H ag em an k o m ­

m er m u ligvis sidst på sæsonen. Så

T R IT O N s sla gsan g : „H e r k om m er

T riton , o g v i til sagen går, her k om ­

m er T riton , de andre let v i s lå r“

o .s.v., den gem m er vi, fo rh å b en tlig

kun fo r en k ort bem æ rkning.

JOB S.

2 8 £VALBY

BADMINTON CLUB

H er i V a lby B adm inton C lub fo r ­

ven ter v i at stille m ed nogen lunde

sam m e hold som i sidste sæ son. N år

vi sk riv er nogenlunde, er det ford i,

A llan B øie fr a B røn d by øster har

m eldt s ig under vore faner, o g det

b liver j o spæ ndende at se, h vor han

p la cerer sig. V i regner m ed at kunne

D E N P E R F E K T E O P S T R E N G N I N G

det store udvalg i

M AXPLY - G RA YS - SLA Z EN G ER S - E. KO P S - SP O R T G O O D S - BRO RSO N

(E. K. model) Den nye Slazeng er Strongbow

Den lette Tiger Sko

à

ST A D IO n S P O R T

Østerb rogad e 79 W Telf. Tria 6200

Den solide Select Sko

Jo ck ey Bek læd ning Fred Perry

disponere ov er Jan B uus, C arl B ag ge ,

B ja rn e Jørgensen , K e ld A ndersen ,

Jan Sy berg , T on ny R uth, F inn Sten ­

der, V illy Olsen, F lem m in g W eisch e

o g P er A n ker sam t a ltså A llan B øie.

D er m å kunne b live k am p om pla d ­

serne.

H os p igerne er der ingen fo rn y e l ­

ser, m en form od en tlig heller ingen

a fg a n g : Lene A ndersen , K irsten R a s ­

m ussen, K irsten T horndahl, K irsten

H elbrandt, Grethe F red erik sen , L otte

Jensen, H anne A n dersen . H er b liver

det n ok lettere at fin d e de fire.V o r sp illeu dv algs form and gennem

nogle år, Ole Jensen, der til den tid

er a fg å et, har lovet i stedet at ta ge

s ig a f træningen, o g v i er indstillet

på at gø re noget a lv or lig t ved sagen,

h vilket jo nok og så b liver n ød ven ­

d igt. K am pen i bunden bliver nok lige

så hård som sidste år, o g at v i b li ­

ver indblandet, m å vi ve l se i ø jnene.

V i håber dog, at v i k an o p b y g g e o g

holde fo rm en til sidste halvdel a f

turneringen , h vor v ore ch a n cer g a n ­

ske ø jen syn lig t ligger .

L e if.

A A R H U SB A D M IN T O N K L U B

Selvom v i i A arhus B adm intonklub

på dette tidspunkt, h v or disse lin ier

skrives, endnu ikk e he lt har få e t

sam lin g over „trop p ern e “ , så ser den

fo re løb ig e „p a p irm øn strin g “ sæ rdeles

lovende ud.Sa m tlige spillere, som sidste sæ son

sikrede k lubben en æ refu ld anden ­

plads i divisionen, er d ispon ible - - og

desuden har vi i å r E sk il T ro lle i

„s ta b en “ — o g det m å vel ses som

en absolut ikke uvæ sen tlig fo rs tæ rk ­

ning. D esuden kan det fo r herrernes

vedk om m en de nævnes, at B ent S te f ­

fensen , som sidste å r spillede fo r

„S m a sh “ , og så har indm eldt s ig i

k lubben o g ganske g iv e t v il træ nge

s ig på b landt de ca . 10— 12 m andlige

spillere, som kan k om m e på ta le ved

besæ ttelsen af de seks pladser.

P å spindesiden stå r det og så helt

pænt til. P å grund a f hendes endnu

ikke afslu ttede uddannelse b liver

Jonna P ou lsen m åske ikk e helt så

stabil som sidste år, m en til gengæ ld

håber o g regn er v i m ed i år, at k lu b ­

bens tid ligere „s t je rn e “ , S o lve ig Saug-

m ann’s datter, H anne Saugm ann, få r

sin debut o g derm ed tilfø re r holdet

den fo rn ye lse o g ungdom , som vi ik ­

ke k an væ re foruden . D orte M eld-

gaard , t id lig ere A B C , A lb org , har i

fo rå re t o g som m eren „sv u n g et sk een “

i Schw eiz, o g v il e fter sin indm eldelse

i k lubben vel også ta le m ed om „in d ­

ru lle r in g “ p å holdet.

M ed et træ n in gs- o g holdudvalg,

bestående a f så erfa rne „g en era le r“

som B en n y R asm ussen , E rlin g B oye

o g E sk il T ro lle , m ener vi, at „r ek ru t ­

te r in gen “ o g „fø r-sæ son -m a n øv ren e “

er la g t i de bedste hæ nder.

D esuden „ru s te r “ v i os til en fo r ­

håben tlig stor sæson m ed „ fo rp o s t ­

fæ g tn in g e r“ , som vor træ n in gstu rn e ­

r in g om „G log -p ok a le rn e “ , træ nin gs ­

m atch er m od O B K o g „T r ito n “ sam t

m od H illerød .

N år en de lig „s la g e t“ om turne-

r in gsp oin ts ’ene sæ tter ind, m ener v i

at have god e foru d sæ tn in ger fo r igen

i å r at „k om m e i fr o n t“ — o g m åske

oven i k øbet i a lle rforreste „ fr o n t ­

lin ie "!

T im e w ill show !

W .

B R Ø N SH Ø JB A D M IN T O N

K L U B

D et er m ed bange anelser, B B K i

år ser den kom m ende sæ son i m øde.

D els ven ter to a f vo re stæ rke d a ­

m er, E llen B astiansen o g G rethe P e ­

dersen, en ly k k e lig fa m ilie forø ge lse ,

o g dels få r v i nu prob lem et „m ilitæ ­

r e t “ b ra gt ind p å livet, idet en ind ­

k ald elsesordre er m od taget, m edens

andre står fo r at fø lg e e fter.

„S ta m m en “ i år b liver s ik k ert Ole

K rogd ahl, N iels E lling, F ran k Lun-

din, A lla n N ico la jsen , V ibek e F ri-

m odt, In g er Jan'lø o g In gr id E rik ­

sen.

V i har få e t G ert L asserotti fr a A B

„p å g ræ s“ o g håber herigennem ,

sam m en m ed n ogle unge ta lenter, at

kunne søge det resterende m andskab.

Om v i kan opnå sam m e p la cerin g

som sidste år, er yderst tv iv lsom t,

m en vi v il kæ m p e fo r et god t resu l ­

tat, håber på m a nge „h y g g e lig e “ t i ­

m er, o g b liver ikke overra sk et over

en 5. eller 6. plads.

V ind eren a f 2. d iv is ion ?

V i tipp er Ø B K , m ed L ille rød som

en fa r lig outsider.

ph f.

K N U T H E N B O R G H A L L E N S B A D M IN T O N - OG

T E N N IS K L U B

D a vore to stæ rkeste h errer fra

sidste sæ son, Jørg en R ex M adsen og

P er Svensson, ikk e spiller fo r K B T

m ere, vil v o rt hold naturligvis b live

en del anderledes denne ga n g . Om

det b liver svagere er op til dem, der

nu skal spille s ig ind på h o ld et ; at

der b liver kam p om pladserne er g i-

V A L A i l i & L E M A l M...FRISKER OG LÆSKER

19

vet, da vi har otte sp illere fo ru d en

de fire fr a sidste sæ son, der kan

k om m e på ta le.

E r herrerne b leve t svagere , tro r v i

til gengæ ld det m odsa tte om pigerne,

idet L is H ansen, tid lig ere Ø B K , har

m eldt s ig ind hos os, o g desuden er

K a ren Sonne b levet sen ior. G anske

vist har G rethe T im m - P edersen m å t ­

te t m elde fo r fa ld i denne sæ son , m en

de øvr ig e p ig er er k la r til at ta ge

en tørn.

V i slu ttede p å en fem tep la ds sid ­

s te sæson, o g vi håber ikke, det b li ­

v er rin gere denne ga n g. Selv om vi

va r m eg et ta knem m elige fo r de t i ­

m er, v i f ik rundt om k rin g i k lub ­

berne, m edens vi var h jem løse , m å

v i sande det ga m le ord, at ude er

god t, m en h jem m e er bedst. D et g æ l ­

der ikke m indst, når m an ska l sam ­

m ensæ tte et hold til en D H -turn e-

rin g. A . B .

KASTRUP-MAGLEBY

BADMINTONKLUB

D en gen iale fo rsk e r o g a lv or lig t

arbejdend e videnskabsm and vil e fter

m oden overve je lse k om m e til det re ­

su ltat, at v i ikk e i en å rræ k ke har

vundet en udekam p. Im id lertid håber

K a stru p -M ag leby B adm intonk lub i

å r at gøre sam tlige opstillede sta ti ­

s tik k er (o g så Ole M ertz ’ ) til sk a m ­

me.

V ort hold består efterhånden a f

lu tter unge spillere, der ik k e er han ­

d icappede a f at spille p å udebane,

o g dette i forb in d else m ed et in ten ­

siv eret træ n in gsp rogra m gør , at vi

stiler e fte r en p lads m ellem de, sla g

p å tasken, fire bedste i d iv isionen .

A f herrerne regn er v i C arl-O tto

M adsen, Ole N ielsen , Knud Jørgen

N ielsen o g E rik K irsbo fo r sikre, m e ­

dens de to sidste p lad ser har tre k an ­

d idater, T orb en N ielsen , Jesper H an ­

sen o g B ja rn e H edebye.

A n ja Sørensen o g E lsebeth T h om ­

sen er de „s ik r e “ p iger , L isbeth

Svendsen, E iida Jels lev o g In g er N e ­

d erb y vil a n ta g e lig strides om den

sid ste plads.

D e n ye navne vil g iv e holdet s tø r ­

re bredde, o g det er trods a lt det, der

ska l til f o r at v inde en (u d e )k a m p .

K irsb o .

LILLEROD

BADMINTONKLUB

V i i L illerød B adm intonklub ser

n aturlig v is i lighed m ed sidste sæ ­

son den kom m end e sæ son i 2. d iv ision

i m ød e m ed spæ nd in g o g interesse.

S idste sæson v a r v i absolut g lade

ov er 4 -p ladsen e fte r en startp eriod e,

h v or v i fristed e en „e leva to rtilv æ re l ­

s e “ , o g v i håber n aturligvis p å en vis

stab ilite t frem ov er, ik k e m indst i den

sæ son , som vi nu skal i g a n g m ed,

idet den p la cer ing , som vi opnår dér,

v il væ re gæ ldende, når v i i b eg y n ­

delsen a f n ovem ber 1965 kan holde

25 års jubilæ um o g s e lv fø lg e lig gerne

vil holde det som hold i 2. d ivision.

T ilsyneladende stiller v i m ed sam ­

m e sp illere som i sidste sæ son, h vor

v i som sag t havde v o r t bedste resu l ­

tat, o g da hold et er p ræ g et a f u n g ­

d om o g d ivisionsreserverne, der to

sæ son er i træ k h ar vundet den s jæ l ­

land ske 1. serie (s jæ lla nd sserien ),

o g så har u n gd om m en o g kam pglæ d en

i sig , ja , så håber o g tro r vi, at vi

k an k lare „sk æ ren e“ i den stæ rke o g

jæ vn by rd ig e d ivision .

D et v il m ed andre ord sige, at v i

s tø tte r os til de kendte navne som

E lv i H øyer L arsen , K irsten M orten ­

sen, M arg it H olm , K irsten Jørgensen ,

B irth e H ansen sam t et sp inkelt håb

om , at B irg it H ansen o g L ene P e ter ­

sen p ån y op ta g er spillet.

U d va lget er større p å herreside,

h v or navne som T orb en K jæ ru lff-

R asm ussen , A rn e Jørgensen , F lem ­

m in g Steen Sørensen , F lem m in g J ør ­

gensen, H ans J ørg en H ansen, Sven

R ein hold Jensen, H u g o F ris, E rik S.

A n dersen o g O la f N y e n g sam t unge

sp illere som E iler N ielsen, A sg er

B onnichsen o g Svend H ow ald P eter ­

sen vil k om m e til at fig u rere på h o l ­

det.

M en h vorom altin g er, så g læ der

L B ’erne s ig til sæsonen, til de spæ n ­

dende, m en sam tid ig h y g g e lig e m ø ­

der m ed en ræ kke god e idræ tsk am ­

m erater såvel i ho ldturneringerne i

D H som ind en for SB K r. o g i de m an ­

g e individuelle konkurrencer.

M ed hensyn til ch an cerne fo r d ivi ­

s ionens hold kan vi kun se — o g

endda u d fra sidste sæ sons sp illerm a ­

teria le — at Ø B K m å kunne vinde

d ivision en o g dere fter p ån y stille til

„b esv æ rligh ed er“ i 1. d ivision. D er ­

u dover er der v ist ingen, som skal

fø le s ig fu ldkom m en sikker.

K un hold, h vor de en kelte spillere

v irk e lig g å r ind fo r „s a g e n “ fo r sin

klub, sit hold o g fo r så v id t også fo r

s ig selv , kan k lare s ig fr i a f fa re ­

zonen i den kom m ende sæ son, der så ­

ledes u tvivlsom t vil k ræ ve sæ rlig

indsats a f den enkelte! ea.

NYKØBING FALSTER BADMINTONKLUB

P å d ette tidlige tidspun kt a f sæ ­sonen råd er der en del usikkerhed

om N y k øb in g F a ls te r B ad m inton ­

klubs D H -hold fo r 1964/65. D et l ig ­

g e r d o g fa st, at k lubbens to sing le ­m estre, In ge C arstensen o g E rik J ø r ­

gensen b eg g e for la d er L olla n d-F a l-

ster, hvilket naturligvis betyder en

vo ld som svæ kkelse.

T il gengæ ld har m a n m ed glæ de

m od ta g et den tid lig ere N B K ’er Judy

F u n ch fr a K B K , som sam m en m ed

K a ren M øller, U lla J ørgen sen o g L o ­

ne C allesen sikk ert vil u dg øre spinde ­

siden på holdet, — m ed Susanne B erg

o g L is P ou lsen som a lv orlig e k on ku r ­

renter.

H os herrerne er situationen ikke

a fk la re t udover, at B ent H ansen,

M og en s Svensson, F ran z K ra g o g

Jens O lsen m å regn es fo r sikre på de

f ir e fø rs te pladser, m edens N . H. W e-

sterlund o g N iels K rag , der p. t. er

gå et til N B K ’s „K øben h av n erbr ig ad e“

— m en som regn er m ed a t spille fo r t ­

sat fo r k lubben — m å konkurrere

m ed k lubbens unge ta len ter om de

resterende pladser. b v

2 0

Op stren gn in gspriser:

V ic to r Im peria l ................... kr. 45,00

V S M ala y ................................ . 43,00

V ic to r C om m ander .............. „ 40,00

V ic to r Superb ....................... „ 35,00

H vid spun nylon .................. „ 14,00

Badmintonudstyr til alle . . .D en r ig t ig e ve jled n in g, de r ig t ig e k va lite r o g de r ig t ig e priserfin d er D e hos os.S p ortg ood s — S tee lfigh ter m / V S ..................................... kr. 120,00

S p ortg ood s — E xclu s iv e m / Im p eria l ............................. „ 120,00

S p ortg ood s — M etalac m / T a rm .................... ................. „ 90,00

S p ortg ood s — Su ssex m / Sp iralu x ......................................... 50,00

S p ortg ood s — Stee lm aster m / Spiralux ......................... „ 45,00

E . K op s — Sp ecia l m / V S ..................................................... . 145,00

E . K op s — V M m . Im p eria l ............................................ „ 135,00

E . K ops — E M m / C om m ander ............................................... 98,00

E . K ops — D M m / Superb ................................................ „ 75,00

D unlop — M a xp ly m / Im p eria l ............................................... 125,00G ray s — S ilver G ray m / V S ............................................. „ 128,00

B ek læ d n in g til dam er o g h errer.

D e b ed ste k v a lite te r — de r ig t ig e priser.

PEI (LUL MOD LIM

Si lk e g ad e 11 ■ Keb en h avn K - C. 1 1 2 2

21

b a d m i n t o n k l u b b e n

SMASH

V i regn er m ed at stille om tren t

sam m e hold som det, der spillede

k lubben op i 2. d iv ision . V i g læ der

os til at væ re m ed i denne d ivision,

o g selvom vore træ n in gs forh old m å ­

ske n ok kunne væ re bedre, sæ tter v i

a lt ind p å at slu tte sæ sonen i den

bedre halvdel a f d iv isionen — i hvert

fa ld håber o g tro r v i ikke, at vi

h avn er helt i bunden. K K M .

Ø S T E R B R O

B A D M I N T O N K L U B

V i udtalte i f jo r , at v i v ille væ re

tilfre d s m ed at undgå sidstepladsen,

Alle

k a ' l i '

Prøv et g ' j s Kah lu a t i l

en go d kop k af f e . Den

sm ag er p rag t fu ld t 03

sæ rp ræ g et — den

'm ag er m exikan sk

slet så beskedne er v i ikk e i år, vi

a gter at gø re v ort yd erste i hver en ­

kelt kam p, o g lad m ig t ilfø je , v i g læ ­

der os til ig en at sku lle spille en

ræ kke jæ vn by rd ig e k am p e m od

jæ vn by rd ig e m odstandere. M an fo r ­

venter ve l a f en n edryk k er en ud ­

ta lelse om , at nu kan I bare vente,

v i skal nok vise jer , h vem der skal

op. D et i f jo r va r en fe jlta ge lse . D et

er en fe jlta g e lse at vente n oge t i den

retn in g fr a os, v i vil g å til hver en ­

k e lt k am p m ed ønsket om at v inde

netop den kam p, o g sku lle v i væ re

så held ige at få a lle v o re øn sk er op ­

fy ld t un dervejs , ja , så hæ nger vi

p å ’en ig en næ ste år.

H vad selve holdet angår, kan je g

på nuvæ rende tidspunkt kun sige,

at fo r herrernes vedk om m ende b li ­

v er det et indre an liggen de m ellem T om B ack er (t id ligere C h ristensen),

B ja rn e A ndersen , P ou l Petersen , J ørg en P etersen , K a i K ristiansen,

Gunnar H øj, N iels O ve R asm ussen ,

O le M årtens, O le L ottru p m ed fle re ;

o g fo r dam ernes vedkom m ende, nej

forresten , h v o r fo r a fs lø re alle sine

hem m eligheder. E . O.

B A D M I N T O N K L U B B E N

a b c A A L B O R G

T rods ned ry k n in g til 3. d iv ision

hersk er der i A B C , A a lb org , en vis

optim ism e m ed hensyn til den k o m ­

m ende turnering. G runden er ikke,

at v i regn er m ed h u rtig tilb ag even ­

den til 2. d ivision , fo r det b liver m ere

end van sk elig t fo r os, m en vi g læ der

os til at st ifte nye beken dtska ber o g

op fr isk e gam le fra v or fem år lange

kam p fo r at k om m e i D H -turn erin -

gen.D esuden m ener vi at kunne im ød e ­

se en turnering, h vor v i er fr i fo r det

enerverende pres fo r at undgå bund ­

p ladsen . Som sagt venter v i ikk e at

kunne g øre com e b ack på én sæson

a f to gru nde : F o r det fø rste har vort

p rog ra m slagside, idet v i skal m øde

de tre fo rm od et sva geste hold i A a l ­

b o rg o g alle de stæ rkeste sjæ llandske

o g k øbenh avnsk e hold p å udebane.

D ernæ st er v i heller ikk e i år b levet

fo rsk ån et fo r sp ille rfra fa ld . Svend

B rixen er re jst t ilb ag e til Ikast, Ole

L ottru p re jser til K øben havn fo r at

læ se o g P ou l E rik P etersen holder

pause p å grund a f fo rre tn in gstrav l-

hed. V o r god e spindeside er intakt,

o g her sker der næ ppe æ ndringer.

H os herrerne er kun P a lle S im onsen

o g C laus D ahl selvskrevne, m ens der

b liver hård kam p om de resterende

p ladser. E rik N ielsen begyn der igen ,

lig esom og så B ja rne Jensen er b e ­

gy n d t at røre ketcheren . V ort y n g ­

lin getalent, Johan Luther, er vendt

h jem , o g desuden vil E rik B. N ielsen,

N iels P eter H ansen, H ans Ole L u ­

ther, P eter M ouritzen o g Ove C h ri ­

stiansen kunne kom m e p å tale.

V i h ar ladet et p ar p ladser stå

åbne p å spilleplanen. D er er gode m u ­

ligh ed er fo r hu rtigt avan cem en t i

A B C , A a lb o rg ! P . O.

HILLERØDBADMINTONKLUB

Så stå r D H -turneringen a tter fo r

døren , o g såvel ketcher som pen skal

hvæ sses igen .

E fte r sidste sæsons hårde a fs lu t ­

n ing, h vor dette b lad allerede havde

udråbt H illerød B adm intonklub til

v inder a f 3. division, befinder v i os

a ltså s ta d ig i 3. d ivision, m en nu skal

det a ltså også væ re slut. Selv om vi

g od t k an lide denne division, v il vi

ud a f den, vel at m æ rke den r ig tig e

ve j. D et eneste, v i er spæ ndt på, er

fa k tisk , hvad de andre hold s ig er til

det, m en vi m å jo håbe de fin d er s ig

i det.H vilk e spillere, der skal leve op til

disse forventn inger, er svæ rt at sige.

H vis ikk e n oget uventet sker, o g det

g ø r der vel ikke, fo rtsæ tter de sam ­

m e f ir e p iger, som g jord e det så god t

sidste år, d og m ed A lice P ettersson

som fa r lig outsider.

P å herresiden få r v i som sæ dvan ­

l ig et slagsm ål m ellem de gam le, de

ha lv gam le o g de u n ge om pladserne;

et slagsm ål, som traditionen tro nok

vindes a f de lidt a lderstegne, således

at herresiden kom m er til at bestå a f

H enning B. Clausen, B ent L arsen,

H enning N ielsen ? ? , M ichael Jensen,

Søren P . Rasm ussen , suppleret o g

m åsk e udsk iftet m ed en eller fle re

unge, fundet b landt N iels N ørg aard ,

K urt M yhre, H elge M adsen m . fl.

M en andre står j o fo ra n deres store

gennem brud i år, ja nogle a f dem

h ar efterhånden stået fo ra n det læn-

22

ge, o g k om m er det i år, skal der selv ­

fø lg e lig og så væ re en p lads til dem .

O m dette m andskab så slår til, er

svæ rt at sige p å nuvæ rende tids ­

punkt, m en én tin g er s ik k ert: V i ser

frem til nogle h y g g e lig e m atch er m ed

såvel ga m le som nye ansigter.

Søren P.

H J Ø R R I N G

B A D M I N T O N K L U B

Ja, så skal v i jo til en ny sæson,

o g det g læ d er v i os til her i H jø r ­

ring. V i v il gerne her s ig e et h je rte ­

lig t velk om m en til de to nye hold i

3. d iv ision o g se lv fø lg e lig og så til de

øvr ig e m odstandere. V i g læ d er os som

sa g t til n og le nye o g forh åb en tlig spæ ndende m atcher. M ed hensyn til

holdet, k om m er det a n ta g e lig til at

bestå a f de sam m e spillere, som re ­

præ senterede k lubben sidste sæson.

V i reg n er m ed en p la cerin g som

sidste år, fo rh å b en tlig lidt bedre.

T. N .

M BK

M I D D E L F A R T

B A D M I N T O N K L U B

M an kan vel ikk e ju st sige, at M id ­

d e lfa rt B ad m intonklubs p la ce rin g sid ­

ste sæ son giver an ledn ing til op tim is ­

m e; o g da vi desuden ik k e m ere kan

d isponere ov er S ieg fre d N ielsen, der

læ ser i K øbenhavn, reg n er v i og så i

å r m ed at havne i den b ag este del a f

ræ kken . H vor la n gt nede v i lander

b liver vel nok et spørgsm ål om , h v or ­

v idt vore unge sp illere h ar fåe t den

forn ød ne rutine. V i håber d og at

holde sk indet p å næ sen o g glæ d er os

til en sæ son m ed m asser a f gode o g

fo rn ø je lig e kam pe. K am p en om 2. d i ­

v is ion m å k om m e til at stå m ellem

H illerød o g R oskilde.

Steen Sørensen.

H V I D O V R E

B A D M I N T O N C L U B

D et er jo fø rste år, H vid ov re B ad ­

m inton C lub kan se tilb ag e på et

„b ad m in ton å r“ m ed eget D H -hold .

M en trods den k orte tid i 3. division,

synes v i i H B C , at v i kan se tilbag e

m ed glæ de.

D et er vel enhver badm intonklubs

store m ål at få et hold i da n m ark s ­

turneringen , sådan har det i al fa ld

væ ret fo r H B C . Indtil fo r b lo t et par

år siden m a n gled e H B C det helt r ig ­

tige „m a ter ia le “ at o p b y g g e dette m ål

på, idet det davæ rende 1. ho ld kun

bestod a f æ ldre spillere. M en i dag

bestå r v ort D H -h old kun a f u n ge sp il ­

lere. V i v il ikk e her undlade at nævne

den m eget fin e sp orts lige m åde, den

„g a m le g a rd e “ to g deres u dsk iftn in g

p å ; den h ar n em lig o g så en del a f

æ ren m .h.t. v o r god e p la cerin g.

A n gå en d e ch an cer i den forestå en ­

de tu rnering, er det jo svæ rt fo r os

at tippe, idet v i som fø r næ vnt er

„n y e “ , o g d er fo r ikk e har det fo r ­

nødne ken dsk ab til vore m odstandere.

M en lad os b are springe lige ud i det,

v i tipp er p å endnu en 4. p lads.

M ed hen syn til v o r ho ldop stilling,

tror v i ikke, der b liver s to r fo rsk e l

fra sidste sæ son. V i vil tro, v ort D H -

hold v il få fø lg en d e sam m ensæ tning:

Søren E w ald , Jens E w ald , O le A . P e ­

tersen, Jørg en B oe, F lem m in g Johan ­

sen, F inn Jacobsen , L ise B erg , B ente

E w ald , Ingelise B orelli o g In g a A n ­dersen.

T rods den sam m e hold op stilling

håber v i på stø rre s ty rk e ; idet vi

h ar få e t fa s t træ ner på a lle vore

fæ llestræ nin gstim er sam t a rran geret

m an ge træ ningskam pe.

T il slut v il v i gern e fra H B C sende

en h ilsen til de øvr ig e k lub ber i 3.

d ivision, m ed ønske om , at v i a tter i

å r v il op leve det god e sports lig e k a m ­

m eratskab, som h ar hersket ved vore

tid ligere tu rneringskam pe.

F inn Jacobsen .

R B C

5 9R O S K I L D E

B A D M I N T O N C L U B - 5 9

Ja, så starter D H -turn erin gen igen,

o g v i i R osk ild e B adm inton Club-59

glæ d er os til at m ød e de ga m le b e ­

kendte o g sam tid ig at hilse p å A B C ,

GØR SOM BADM IN TON FORBUN DET

Lad A m e r i c a n Express b live D eres Re jseb u reau

V i h ar 400 egn e k on to re r over hele verden.

V i har e r fa r in g fo r sp orts fo lk s problem er.

V i h ar m u lighed fo r at im ødek om m e netop D eres individuelle ønske, hvadenten

D e re jse r på fer ie

— re jse r p å forre tn in gsre jse

— re jse r m ed bileller søg er k on ta k t m ed andre sp or ts fo lk i udlandet.

L ad D ere s p ro b lem er b live v o re .

V i y d er s e rv ic e o v e r a lle g ræ n ser .

B A N K I E R S , R E J S E B U R E A U , S P E D I T I O N

O A G M A R H U S • K Ø B E N H A V N V M l * 2 3 0 1 , M l * 1 0 6 2 F i l ia l ; C r o m e & . G o l d s c h m i d t , C 9 2 2 2 , lo k a l 2 6 7

2 3

A a lborg , som fo r os er et n y t b e ­

kendtskab, o g S lagelse, som v i jo

kender fr a t id lig ere kam p e i s jæ l ­

landsserien.

V i ser fre m til nogle god e o g ve l ­

spillede k am p e o g håber sam tid ig , at

v i k an leve op til sidste års god e p la ­

ce r in g på trod s a f, at J y tte E riksen ,

som var en a f vore bedste dam er, er

r e js t fra b yen o g ik k e sp iller i

R B C -59 m ere. H erud over håber v i at

kunne b en ytte sam m e spillere som

sidste år.V i regn er m ed, at m ødet m ed A B C ,

A a lborg , som v i skal m ød e i vores

fø rs te kam p, b liver a f stor betyd nin g

fo r de fø lg en d e kam pe, o g v i v il der ­

f o r m øde så g o d t rustet som m u ligt

til den nye sæ son. V i slu tter m ed:

V el m ødt! til a lle hold i 3. d ivision.J. F .

Som n y op ry k k et k lub er det va n ­

ske ligt at s ig e n og et m ed hensyn til

chancerne. D esvæ rre har v i få e t en

uh eld ig lodtræ k n in g m ed ræ kkens

form od ed e to stæ rkeste k lu bber i de

fø rs te to kam pe, så v i håber ikke,

det gå r ud ov er vore u nge spilleres

selvtillid, hvis v i render ind i fo r s to ­

re nederlag. V i sku lle gern e slutte

turnerin gen m idt i ræ kken . H oldet

k om m er til at bestå a f de sam m e

spillere, d er k larede op ry k n in gen til

3. d iv. — en b landing a f ungd om o g

gam le, ga rv ed e spillere.V i g læ d er os til at m ød e de andre

hold i d iv isionen til nogle fo rh åb en t ­

l ig god e o g velspillede m atch er .

P B N .

S B K

SVENDBORG BADMINTON KLUB

P ess im ism e i S vendborg .

„F a rv e l k æ re venner — o g ta k fo r

denne g a n g .“ D et b liv er v is t om k væ ­

det fo r Sv en d borg B ad m inton K lub

i denne sæ son. Ing en p å S yd fyn

d røm m er om , at SB K kan k lare m ere

end én sæ son til i 3. division.

Svend borgen serne har m istet m an ­

g e a f deres bedste sp illere i de sidste

par år. V i næ vner i f læ n g L ene Jen ­

sen, B irthe P om m eren ck e , C arl L in -

degaa rd , Ib H e ib erg o g N iels P eter

N ielsen . O g nu sta rte r m an den nye

sæ son m ed endnu et par slem m e tab.

B irg it E dle fsen er re jst til M unkebo,

o g den unge ta len tfu ld e F inn D a lh o ff

er f ly tte t til B ern i Schw eiz.

B ritta W egen er o g k lubbens stæ r ­

k este herre, K nud E rik R asm ussen ,

h ar truet m ed at s ig e fa rve l til d iv i ­

s ions-badm inton . F o rh åb en tlig lyk kes

det a t overtale dem til at ta ge endnu

en tø rn — ellers b liv er det u h y g g e lig t

svæ rt at stable et hold på benene.F oru den B ritta W egen er har Svend ­

b o r g p å spindesiden In ge B u sk o g

J y tte H ansen. A f h errer fr a sidste

års d ivisionsh old rå d er m an over T a ­

g e H ansen, P reb en Skov, J ørg en P e ­

tersen , O tto B ech o g A lla n S tiicker.

P å ta le kan vel o g så k om m e spillere

som B ent A n dersen o g K urt W e g e ­ner, se lvom de nu er i o ldb oys -k la s-

sen.D et sv ier nu til SBK , at m an ikke

i tide h ar sta rte t et e ffe k tiv t u n g ­

d om sarbe jd e. T o a f k lubbens unge

p iger , W innie B e rg o g L one P e ter ­

sen, v a r på sp r in g til d iv isionsholdet

i denne sæ son , m en de har nu b eg g e

få e t s tillin ger i E ngland.

D er er k ort sa g t kun ét at gø re

i Svend borg. T a g e k løene i den ræ k ­

k e fø lg e , de k om m er — vende tilbage

til F yn sserien o g m ed glæ de se t il ­

b a g e p å de god e m inder, v i har fra

vore ka m p e i 3. d ivision.

N . P.

KØBENHAVNSBADMINTON

KREDS

D O M M E R K U R S U SK øben havns B adm inton K reds a f ­

holder dom m erkursus m an dag den

28. septem ber i D IF , on sd ag den 30.

septem ber og så i D IF o g lørdag' den

3. ok to ber i F B K ’s hal.

A n m eld else til dette kursus sk er til

G. L øbner-O lesen , F rødin gsallé 9 A ,

S øborg , t lf. S øb org 8801, senest fr e ­

d a g den 18. septem ber.

SMÅ FJER

50 A RSøn d ag den 9. august fy ld te sek re ­

tæ ren fo r Jyllands B adm inton K reds,

A a . S ick m a nn H ansen, 50. år. B e g i ­

venheden k om en sm ule b a g på os —

lig esom ju len på kæ llingen — så vi

er lidt sent p å gled m ed vor ly k ­

ønskning.

U R E R C U P

Sæ sonen 1965— 66 bliver en U ber

Cup sæ son , o g a llerede nu m inder

IB F ’s sekreta riat om , at anm eldelses ­

fr isten i den europæ iske, den a siati ­

sk e o g den austral-as iatisk e zone ud ­

løber den 1. m arts 1965, m edens na ­

tioner, der øn sk er at d eltage i den

am erika n sk e zone, h ar henstand til

den 15. jun i 1965. H vor de a fslu ttende

ka m p e vil b live a fv ik let, er endnu ik ­

ke fa stla g t .

d e n r ig t ig e

T e n n is og B a d m in t o n sk o

fo rlan g dm hos D eres sport shandler!

Im p o rt o g o n g ro s Ka ] Ro o se n

Esp la n a d e n 6 . Kø b e n h a v n K . T e l f . M in . 9309

SY D V IE T -N A MV ie t-N a m B adm inton F ed era tion

(e lle r fo r at sige det på landets eget

sp ro g : T on g -C u oc V u-C au V iet-

N a m ), der har dom icil i Saigon , har

søg t op ta gelse i T he Internation al

B adm inton F ederation .

IB F H A N D B O O K , 1964— 65vil e fte r a lle solem æ rker at døm m e

se dagens lys i oktober. V i er i fæ rd

med at udarbejd e vor bestillingsliste,

o g h vis o g så De vil h ave et ek sem ­

p lar, så send os om gående et p ar li ­

n ier. D et er en b og , der er fy ld t m ed

in teressa nt sto f, prisen lig g e r om ­

k r in g fe m k ron er plus forsen d elses ­

om k ostn in ger.

24

FYN S BAD M I N TON KRED S

P ro g ra m fo r sæ sonen 1964— 65.

F y n sserien : 24. ok tober , 8. o g 22.

novem ber, 12. decem ber, 23. januar,

7. o g 20. februar.

H oldturn eringen : R underne skal

væ re sp illet senest 25. ok tober , 8. o g

22. novem ber, 13. decem ber, 24. ja ­

nuar, 7. o g 21. februar. A fslutten de

ka m p e søn da g den 14. m arts 1965 i

O B K ’s hal.

Individuelle fyn sm estersk a ber fo r

seniores 5.— 6. decem b er 1964 i K e r ­

tem inde.Individuelle sen iorm estersk aber: 29.

nov. i M id delfa rt (o ld -b o y s ) , 3. jan . i

K ertem ind e (B -ræ k k e n j, 3. jan . i A s ­

sens (b eg y n d er-ræ k k en ), 10. jan . i

K ertem inde (A -ræ k k e n ), 10. jan . i

N y b o rg (C -ræ k k en ), 17. ja n . i O den ­

se (resteren de kam p e i a lle ræ k k er ),

21. m arts i O dense (fin a le r i a lle

ræ k k er).Individuelle u n gd om sm estersk aber :

1. nov. i O dense (indledende k a m p e ),

29. nov. i O dense (fin a le r ) .

A ben B - o g C -turn erin g fo r ik k e-

halsp illere : 14. febr . i A ssen s (B -ræ k -

k e n ), 14. feb r . i N y b o r g (C -ræ k k en ),

7. m arts i O dense (resteren d e kam p e

i b eg g e ræ k k e r ), 21. m arts i Odense

(fin a le r i b e g g e ræ k k er ).

Jylland — F y n : Sen iorm a tch i O den ­

se den 9. eller 10. ja n u a r 1965.

S jæ lland— F y n : U ng dom sm atch i

H øn g den 13. decem ber 1964.

S jæ lland— F y n : Sen iorm atch på

S jæ lland (n æ rm ere om tid o g s ted ).

L o lla n d -F a lster— F y n : U n g d om s ­

m a tch p å F y n (n æ rm ere om tid o g

s ted ).

Instru ktøruddannelseskursus 19.—

20. septem ber o g 17.— 18. ok tober

1964 i Odense.

U n gdom se lite-k u rsu s 18.— 22. o k to ­

b er 1964 i Odense.

Å rsm ød e : Søn d ag den 21. m arts

1965 i Odense.

F B K r .’ s le d e lse :

F orm a n d : E rik Jørgensen , S yb erg s-

v e j 43, K ertem inde, t lf. 843.

N æ stform an d : H enn in g F uhr, O den-

seve j 45, B ogense, tlf. 558.

K a sserer: K a j R o y , In gr id s A llé 45,

F ru en s B øge, tlf. O dense 11 08 75.

Sek retæ r: P . V esterg aard , Sk ovve j

42, N y b org , tlf. 1088.

Sp illeu d va lgsform an d: K ristian L a r ­

sen, S k ov bak k en 11, Skt. K lem ens,

tlf. O dense 13 39 51.

Ø vrige m ed lem m er: F inn G rønbæ k,

B iilow sv e j 2, Odense, tlf. 12 661 3 .

M ogen s Jacobsen , Isg a a rd sv e j 27,

Odense, tlf. 1 1 9 1 3 7 .

Sp illeu dvalgsm ed lem m er: J. J ørg en ­

sen, B red ga de 78, B red , tlf. S k al ­

b je rg 128.

B ent A ndersen , O d ensevej 1, Svend ­

b org , tlf. 282.

r

C A R L T O NI N T E R N A T IO N A L N Y L O N V e j l . uds.pris k r. 2 ,20 (incl. oms.)

C A R L T O NC O L L E G E N Y L O NV e j l . uds.pris k r. 1,75 (incl. oms.)

C A R L T O N P L A S T ICV e j l . uds.pris k r . 1,10 (incl. oms.)

>«»«»'

íW «tu m i «M" •**. «»> «W* ><• :t í * a*»**)» « W&.sw* •*■■'>» .< JI - *->'■ iÄ * «Wfe. «xam ••*!**•■ •**'«* *'>• Mm «*»>* .*♦* « *»<«•■ M

m r n m v M v n t a m m. « » « « » 1 jk ' » « » « * **«» **a.r Mtr&á k u n t i i i i u i i i n t

m ' ' m i n i m i l i r m

m ^ m i u n t s e i u i M B "m u u u tn n Æ ^ k ' m u n i ;> /

P L A S TI C C O L L E G E N Y L O N I N TE R N A TI O N A L N Y L O N

ARLTO NS H U TTL E C O C K S

CA R LT O N I N T ER N A T I O N A L SH U T T LECO CK S %

Haraid sg ade 18 - København N Telefon Æg ir 550

2 5

BK JY LLA N D S BA D M I N T O N K R ED S

SÆ SONPROGRAMFO R JYLLAND S SER IEN S N ORD - OG SYD -PU LJER 1964— 65

M atcherne a rran geres a f J B K r’s sp illeudvalg , o g al henvendelse vedrørende d isse ska l fo re g å til udv alget.

D eltagen de k lu bber i

N ord -p u ljen :A B C 2, A a lb o rg H ern ingO lym pia , Ø ster H urupR and ersSk agenT riton 2, A a lb o rg

Sy d -p u ljen :E sb je rgF red eric iaG råstenH orsensK o ld in gV e jle

1964 N ord -p u lje Sy d -p u ljeO ktob er 4. ..

R and ers— A B C 2 Sk agen — H ern ing

V ejle— E sb je rg H orsens— G råsten K old in g— F rederic ia

O ktob er 11. ..H ern ing— R and ers O lym pia— Sk agen

G råsten— V ejle F rederic ia — H orsens E sb je rg — K old in g

O ktob er 25. .. ............... H ern ing— T riton 2R and ers— Sk agen A B C 2— O lym pia

V ejle— F rederic ia H orsens— K old in g E sb je rg — G råsten

N ovem b er 15. .. ............... Sk agen — T riton 2O lym pia — R anders A B C 2— H ern ing

K o ld in g— V ejle E sb je rg — H orsens F rederic ia — G råsten

N ovem ber 22. ..Sk agen — A B C 2 H ern ing— O lym pia

V e jle— H orsens G råsten— K old in g F rederic ia — E sb je rg

D ecem ber

1965

13. .. ............... O lym pia — T riton 2A B C 2-—R and ers H ern ing— Sk agen

E sb je rg — V ejle G råsten— H orsens F redericia— K old in g

Januar 24. .. ............... T riton 2— A B C 2R and ers— H ern ing Sk agen— O lym pia

V ejle— G råsten H orsens— F rederic ia K old in g— E sb je rg

F ebru ar 7. .. ............... T riton 2— H ern ingO lym pia— A B C 2 Sk agen— R and ers

F rederic ia —-Vejle K old in g— H orsens G råsten— E sb je rg

F ebru ar 21. ..A B C 2— Sk agen O lym pia — H ern ing

V ejle— K old in g H orsens— E sb je rg G råsten— F rederic ia

M arts 7. ..R and ers— O lym pia H ern ing— A B C 2

H orsens— V ejle K old in g— G råsten E sb je rg — F red eric ia

N B. F ørstn æ vn te k lub er h jem m eklub.

R A N G L IS T E 1963— 64

H erre s in g le :

1. T orben Q w ist, T riton .

2. F inn N ielsen , T riton .

3. C arsten M orild , T riton.

4. P eter Sørensen, T riton .

5. K a j D uch, A arhus.

6. P eter T hom sen, A arhus.

7. F lem m in g H osenvinge,

A arhus.

8. K arsten Lund, V ejle .

9. P a lle S im onsen , A B C ,

A a lb org .

10 .-11 . Jarl C hristensen, T riton.

E r ik T hy gesen , T riton.

D a m e s in g le :

1. In g er K jæ rg aa rd , K old ing.

2. G rethe H agem an, T riton .

3 .-4 . Jonn a Pou lsen , A arhus.

S on ja C ederholm , T riton .

5. In g e M . E lling søe , N y k øb in g M .

6. B irth e K rak ov , T riton .

H erre d ou ble:

1. -2 . C arsten M orild & Jørgen B rix

Steby, T riton .

E rlin g B oye R asm u ssen & K a j

D uch , A arhus.

3 .-4 . T orben Q w ist & P eter Søren ­

sen, T riton .

F inn N ielsen & T orben Q w ist,

T riton .

5. P a lle S im onsen & Ole L ottru p ,

A B C , A a lborg .

6. F inn N ielsen & T h y g e N ik o la j-

sen, T riton .

D a m e d ou b le :

1. G rethe H agem an & A nnie M or ­

ild, T riton .

2. In g er K jæ rg aa rd , K old ing, &

S on ja Cederholm , T riton .

3. S on ja C ederh olm & B irthe K ra ­

k ov, T riton .

4. Jonna P ou lsen & K irsten B a l ­

lisager, A arhus.

5. B irthe K ra k ov & In g er M . H an ­

sen, T riton .

M ixed d ou ble:

1. C arsten M orild & G rethe H a g e ­

m an, T riton .

2. -3 . J ørg en B rix S teb y & A nnie

M orild , T riton .

E rlin g B oy e R asm u ssen & Jon ­

na P ou lsen , A arhus.

4. E r lin g B oy e R asm u ssen & D or ­

th e Syrak , A arhus.

5. P eter Sørensen, T riton , & In g er

K jæ rg aa rd , K old ing.

R an g listen er ud arb ejd et p å gru nd ­

la g a f opnåede resu ltater i sidste sæ ­

son.

H vor spillerne er ra n geret lige, kan

der ikke læ gg es n ogen be tyd nin g i

den orden, h vori navnene er op ført.

N Y K L U B

R ib e B ad m inton K lub.

F orm an d : T roels H eide-A ndersen ,

Set. Jørg en sve j, R ibe, t lf. 435.

26

U N Q D O M S - E L I T E K U R S U S

T rad ition en tro stæ vnede en del

a f den lovende danske bad m in ton u n g ­

dom til V e jle i fe m d age a f som m er ­

ferien . K urset lå i år lidt tid lig ere

end sidst, m en det v a r held igt, da

det regn ed e næ sten u afb ru d t i de

fe m dage, o g m ed det „h å rd e “ p ro ­

gram , der var lagt, v a r der jo ingen

m ulighed fo r at k om m e ud a lligevel.

D enne g a n g va r det spillerne øst

fo r S tore B ælt, der v a r de held ige,

o g de va r efterhånden sam let op på

ly n to gets tu r tvæ rs ov er S jæ lland, så

m an sam let kunne invad ere h oved ­

landet e fte r en sm uk tu r ov er det

sm ilende F yn . N og le påstod , at det

var held ig t m ed denne lan ge køretur,

fo r så nåede alle at b liv e vågne , selv

Ole M ertz.

K ursuslederen , SU -form a n d R i ­

chard H eilbo, va r fø r s te m and i V e j ­

le, idet han holdt fe r ie på F y n o g

d erfo r se lv k ørte til Id ræ tssk olen —

fo r at hav e en bil til a t hente av iser

m ed! U ndertegnede, der va r eneste

„V esterlæ n d in g“ , havde sam m e be ­

grundelse fo r at k om m e i b il. Nå,

stren gt ta get v a r v or søde jente, E li ­

sabeth E ide fra O slo, ve l den fø rs te

i V e jle . H un o g H eilbo havde i hvert

fa ld sik ret s ig de bedste p ladser i

„J o m sb o rg “ , inden resten a f p igerne

k om til denne berøm te del a f Den

jy sk e Idræ tsskole. Jo, r ig t ig t ! „ F a ­

der R ich a rd “ v a r o g b lev a lle tiders

m est h y g g e lig e o g ra re suveræ ne her ­sk er i „J o m sb o rg “ , sp ø rg bare p ig er ­

ne. D e f ik bl. a. læ rt dem ok ratie ts

sande væ sen : D el ansva ret ud, o g det

b liver væ rdsat o g respekteret. Ja, der

kunne berettes m eget om liv et i

„J o m sb o rg “ , m en m åsk e en a f p ig er ­

ne en ga n g skulle få lyst, så je g stop ­

per her.

G od t ankom m en lidt fø r m iddag

m a n da g den 20. ju li b lev der holdt

m andtal o g fo re ta g e t indkva rter ing.

A lle 38 va r m ød t:

N org e ..................P i g e r

1D r e n g e

1I a l t

2Sverig e ............... 1 i 2K øbenhavn ........ 6 6 12L o lla n d -F a lster ... 3 3 6S jæ lland ............. 6 10 16

Ia lt : 17 21 38

O g så a lle ledere o g instruktører

va r m ød t: R ich ard H eilbo, O le M ertz,

Chr. W . P etersen , H enn in g B . C lau ­

sen, Søren P . R asm u ssen o g K ristian

L arsen sam t sidst, m en d o g hoved ­

personen, skolens d y g tig e o g m eget

a fh o ld te forstan der, A k se l B jerre -

gaard .

☆

E fte r m idd agsm aden sp ra n g vi lige

på hoved et i det fa s tla g te program ,

o g startede som sæ d va n lig m ed teori

ved „P e tte r " , o g h ar m an b lo t én

g a n g væ ret under hans vinger, så

ved m an, at der ikke fin d es nogen

fo rm fo r nåde. — E t lille beskedent

gab — — „d u sov er jo , Sven “ , o g

et åndsfravæ rend e u d try k — „d u fo r -

5xVERDENSM ESTERi single

Fem gange har Erland Kops vundet herre­

single ved All Englandmesterskabet — det

uofficielle verdensmesterskab i badminton —

og denne turnering har selvsagt en stor plads

i Kops’ bog. Men også andre turneringer har

Kops et ord at give med på vejen, f. eks.

Thomas Cup. Vore badmintonspillere har det

med Thomas Cup som vore fodboldspillere

med Sverige. Hvorfor kan vi ikke vinde denne

eftertragtede pokal? Er det, fordi vi holder alt

for fast ved vore strenge amatørregler? Kops’

mange kampe i Østen er der naturligvis også

morsomme ting at berette om — og tage ved

lære af. På hver side giver Kops sine erfarin­

ger videre til læseren, og enhver badminton­

interesseret vil nyde hans bog.

24 fotos — hr. 17,75 hft. — 24,75 indb.

hos alle boghandlere.

C H R . E R I C H S E N S F O R L A G

27

står det ikke, K aren , k om h er op o g

v is d e t“ . O m igen , o g endnu en ga n g

om igen . Jo, recep ten er i orden, o g

så store doven dy r er v is t n ok endnu

ik k e set til „P e t te r “ s teoritim er, at

de h ar undg ået at fa tte, h v a d h o fte ­

sv in g o g to m m elfin gergreb er.

☆

O ven p å h ver a f „P e tte r “ s teor it i ­

m er fu lg te så en p ra k tisk lektion i

den store, d ejlige hal. H er v a r hele

stab en a f træ nere m ed, så re t m ange

„p r iv a te “ s la g v a r der ikk e lejlig h ed

til f o r de unge. D et m å o g så siges,

at d et store fle r ta l m ed iv er g ik op

i a t læ re a lt det nye m ed serv , clear,

drive, o .s.v . D et kan jo g od t nævnes,

a t v o r t nationale k en detegn inden fo r

id ræ t o g så lod s ig se her, n em lig den

m anglend e ly st til m eto d isk at g å ind

fo r sagen . V i v il hav e idræ tten m est

ly s t- o g legbetonet. M en så m å alle

I u n ge o g så g øre je r k lart, at vejen

til d e sto re udlandsture o g turnerin ­

g e r ud ov er de lok a le er så g od t som

100 % spæ rret. Sådan er v ilkårene

inden fo r idræ t i da g, hvadenten m an

k a ’ li ’ det eller ej.

☆

D e r b lev o g så tid til en enkelt d ag

at a rb e jd e m ed den ta ktisk e side a f

spillet, o g her v a r det se lv fø lg e lig

O le M ertz, der havde teorien . H an,

der j o se lv i s it spil levede (lev er )

h ø jt p å det ta ktisk e , h oldt i god t to

tim er liv i hele flok k en m ed s it in ter ­

essante fored ra g , der va r spæ kket

m ed m untre beretn in ger om egne op ­

levelser. O le stod og så fo r genn em ­

ga n gen a f sp illereglerne, o g m on ikke

denne side a f sag en er i orden hos

a lle 38 d e lta g ere?

☆

R ich a rd H eilb o t o g selv fored ra g et

o m tu m erin g sforh o ld , h vor de unge

f ik en m asse tips om den k orrek te

op træ den ved turneringer, om deres

re ttig h ed er o g p lig ter som spillere o g

k lu bm ed lem m er.

☆

H enn in g B. C lausen f ik endnu en

g a n g ov er la dt jo b ’e t som fre m fø re r

a f „Id ræ tten s e tik “ , — det lyder jo

n ok n oget h øjtid e lig t, m en H B C ta ger

fr is k fa t p å nælden, o g m asser a f

skrevn e o g isæ r „u sk rev n e“ love b li ­

v e r h old t fre m fo r de un ge i håb om,

at de m å lade n og e t sæ tte s ig fa st.

☆

D e unge sp illere f ik og så lov til at

få et k ig ind i det om råde, der hed ­

d er kon ditionstræ nin g, o g denne side

v a r i a llerbedste hæ nder, nem lig A k ­

sel B je rrega ard s . M on alle de unge

spillere helt er k lar ov er A B ’s b e ty d ­

n in g p å dette fe lt ? D ér v a r I sam ­

m en m ed en ekspert (v a r der andet

end ek sp erter som læ rere ved dette

k u rsu s? , v il I ve lsagtens sige. —

T a k !) . N å, sp ø g til side. A B har in ­

den fo r dan sk idræ t høstet m an ge su cces ’er som konditionstræ ner op

m od store verdensbeg ivenh ed er gen ­

nem årene. D ette a rb e jd e fortsæ tter

held igvis p å en yd erst p ositiv m åde

ved, at D IF sikrede s ig ham som fo r ­

stand er p å D en jy sk e Idræ tssk ole.

M on ikke en hel del a f je r h ar få e t

ly st til at træ ne e fte r A B ’s Circuit

p ro gram m er ?

☆

Jo, der v a r nok at se til fo r alle.

Ik k e m an ge led ige tim er v a r der t il ­

overs, m en m on v i ik k e a lle som én

er g la d e ved at have o fre t disse dage

fo r d y g tig g øre lse i den idræt, som v i

e lsk er h ø je s t a f alle, badm inton ! V i

f r a ledelsens side ta lte sandt, når v i

roste je r fo r je res f lid o g god e op ­

fø rs e l............. lidt knas vil der a ltid

væ re ,m en det bety d er in tet, når der

ik k e lig g e r n ogen ond v ilje bag , o g

n år m an m æ rker, at v iljen til a t re tte

det p åta lte er til stede.

☆

T id til at spise b le v der også , selv

H enn in g B C f ik s ig sp ist m æ t, som

reg e l ta k k et væ re v o re f ir e gæ ster

fr a N org e o g Sverige, Jan A anonsen ,

S tavanger, o g E lisab eth E ide, Oslo,

sam t M arianne F lyk t, N acka, o g

H ans L en kert, S tockh olm . V i m å

sky n de os at rose skolens d y g tig e

k økken person ale , der a ltid serverer

solid o g ve lsm agend e m ad.

I sam m e forb in d else m å v i sende

en ek stra h ilsen til de f ir e fe ste k s ­

perter, som ordnede a fs lu tn in g sk a ffe ­

b ord et fo r resten a f kam m era tern e.

D et va r f lo t , o g H eilbo b lev in sp ire ­

re t til a t h o ld e en sm u k afsk edsta le

til alle. V ed sam m e le jligh ed b le v der

overra k t præ m ier til de fire v indere

a f de to doub leræ kk er, der va r spillet

om efterm id da gen . D enne tu rnerin g

va r en s to r succes, o g fle re a f de

u nge ta lte om at lave n oget lignende

h je m m e i k lubberne. K o r t sag t gæ l­

der det om a t sco re fle s t m u lige poin t

i løbe t a f en bestem t tid, o g så m ø ­

des m an alle m od alle.

P u lje A vandtes a f B en te Jepp e ­

sen o g A sg e r B onnichsen .

P u lje B vandtes a f K irsten C orn e ­

lius o g Ja n A anonsen .

D enne h y g g e lig e a ften slu ttede

m ed, at A lice P ette rsson fr a H illerød

ta k k ed e i pæne ord på k am m era ter ­

nes veg ne.D et b ø r også næ vnes, at v i endnu

en g a n g nød sam væ ret m ed andre

idræ ts fo lk , denne g a n g va r det hånd ­

b old o g fodb old . V i ta k k er og så je r

fo r n og le d e jlige dage.

☆

M ed vem od i sind to g v i så a fsked

m ed sk o len o g hinanden fre d a g fo r ­

m idd ag , fo r at vende h je m til h ver ­

d agen igen . S idste g lim t va r A k se l

B je rreg a a rd o g fru e vinkende i g å r ­

den; tak , b eg g e to , o g ta k til hele

den d y g tig e m ed arbejderstab ved Den

jy sk e Id ræ tsskole.

H erm ed sender v i fr a ledelsen m an ­

ge h je rte lig e h ilsener til je r a lle 38

o g håber, at I m å h ave få e t n og e t at

a rb e jd e v idere på, så v i snart m å h ø ­

re g o d t n y t om je r fra k am p p lad ser ­

ne. S idst, m en ik k e m indst: T a k til

D B F , fo rd i dette kursus b lev en rea li ­

tet, o g at netop v i m åtte have den

glæ d e a t væ re m ed.K r i s t i a n L a r s e n .

VI HAR MODTAGET

H v o r fo r så rin ge in te re ss e fo r

å rsm ø d et ?

H v ert å r g læ d er m an s ig til at

k om m e til sin k re d s ’ årsm øde, dels

ska l v ig t ig e tin g behandles, d rø ftes

o g vedtages , o g dels m ød er m an en

del båd e kendte o g ukendte m enne ­sker, der åbenbart har sam m e inter ­

esse: B A D M IN T O N .

D ertil o g ikke ret m eget læ ngere

ræ k k er den glæ d e o g den fo rv e n t ­

n ing, som m an m ød er op m ed (b o r t ­

set f r a fr isk e o g sa g lig e d rø ftelser

under m ød et m ed sam m e fo rm å l, at

fin d e de bedst m u lige m idler fo r at

ska be in teresse fo r v o r idræ t o g fo r

at ska be de bedst m u lige v ilk år fo r

v o r id ræ t), fo r d et er næ rm est en

skan dale m ed den h im m elråbende

lig egyld igh ed , som lan gt fle rta lle t a f

kredsens k lubber v iser dette årsm øde

o g derm ed de m ennesker, som sæ ­

son en igennem yd er en a ldeles b e ty ­

d e lig tid a f sin fr it id i v o r idræ ts in ­

teresse.

P å v o r t sidst a fh o ld te årsm øde i

S jæ llands B adm inton K reds i jun i

m åned v a r der ku n repræ sentanter

(d e legered e ) f r a 29 k lubber, o g i fø l ­

g e kred sens h ån d bog fr a ok to ber 1963

er d er tilslu ttet 132 k lubber, m ed an ­

dre ord kn apt 22 % a f sam tlig e k red ­

sens tilslu ttede k lu bber va r repræ sen ­

teret.

28

B åd e såkaldte „ s to re “ o g „g a m le “

k lu bber i øv erste serie in d en fo r k red ­

sen glim red e ved deres fravæ relse,

hvilket a ltså og så v a r tilfæ ld et m ed

m a nge a f de såkaldte „m in d re “ k lu b ­

b er i lavere serier. D et er en gan ske

utilta lende lig eg y ld igh ed å r e fte r år

at n eglig ere kredsens årsm ød e, o g fo r

m ig kan det absolut ik k e noteres un ­

der den ved sådanne le jligh ed er van ­

te k on to : „A t m an m å ta g e det som

et u dtry k fo r m ed lem m ernes fu lde

tilfred shed m ed ledelsen o g dens d a g ­

lige a rb e jd e“ .

D er fo reg å r, o g der b ør fo re g å , en

s ta d ig udv ik ling i alt, o g så i v o r

idræ t, o g så ind en for v o r kreds, o g

v i burde a l l e væ re m ed til at præ ­

g e denne u dv ik ling !

K un tilbage ønsket om en a fsp e j ­

lin g a f form a ndens beretn ing, der

fo rta lte om en væ sen tlig s tig n in g a f

kredsens aktive m edlem sstab på 10%

siden sidste å r ; en stig n in g p å 74%

siden 25 års jub ilæ et fo r 5 å r siden,

nem lig fra 5.403 aktive til 9.414 i år,

hvilket g iver m ulighed fo r a t runde

de 10.000 aktive i kred sen ved 30 års

da gen den 23. septem ber, o g a t denne

a fsp e jlin g bl. a. m åtte væ re i fo rm

a f et betyd eligt større fre m m ød e a f

delegered e ved næ ste å rsm øde o g

fre m ov er, dels fo r at sige ta k fo r et

sty k k e u d ført a rbe jde i det for løb n e

å r o g dels fo r a t præ ge o p g a v er o g

fo rs la g fo r den kom m end e sæ son.

E rn s t A n d ersen ,

L illerød B adm intonklub.

KONTAKTSPALTEN

I de år, »K on tak tsp a lten « h ar be ­

stået, er det ly k k ed es os a t form id le

adsk illig e forb in d elser m ellem dan ­

ske o g uden landske k lubber. H vis

D eres k lub sku lle ønske k on ta k t m ed

en uden landsk klub, så skr iv til os.

V i p ub licerer D eres ønske under

»K on tak tsp a lten «, sam tid ig m ed at

v i tilsk river det uden landske fo rb un d

o g dettes o ffic ie lle organ .

HVORDAN SKALDER DØMMES

V i har o g så en anden rubrik , der

h edder: »H vord a n skal der døm m es«.

K om m er De ud fo r problem er, som

D e ge rn e ønsker belyst, så lad os

h øre fr a Dem . V i fo re læ g g e r D eres

»g en vord ig h ed er« fo r sa gku n d sk a ­

ben inden fo r D B F o g pub licerer

sp ørgsm ål o g svar her i b ladet - så

fle re k an nyde g od t a f det.

SMÅ FJER

O G S Å D U M IN SØ N , B rutus

L ø rd a g den 29. i a fv ig te m åned to g J y tte B an g Finn K ob berø til æ gte.

$

N O K E N D IT T O

K irsten Jensen h ar i som m er an ­

ta g e t det ikke helt nem m e nav n : F ru

R o lf M eurs-G erken .

r

OG E N D N U E N

O g så T om C hristensen , Ø B K , har

fo r la d t un gkarlenes ræ k ker. Jette

L øvenda hl P etersen har ta g e t ham

til husbond.

2 9

LID T A F H V ERT

ORLOV

Da det s ta d ig sker, a t F orsva rets

gy m n astik - o g idræ tsinspektør m od ­

ta g er and ragender i sa g er ved røren ­

de idræ tsor lov etc., der er F G I u ved ­

kom m ende, eller sager, d er røb er

fo rtsa t m anglende ken dsk ab til den

fa stsa tte fo rre tn in gsga n g , bringer vi

neden for et revideret k on ce n tra t a f

frem g a n gsm å d er ved indsendelse a f

and ra gen d er om frihed (id ræ tsor lo v )

fo r indk ald te idræ ts fo lk sam t spe ­

cielle garn isonsør.sker.

☆

O rlov til indkald te id ræ tsfo lk

1) Til d elta g else i k o n k u rren cer a f

v æ sen tlig betyd n in g fo r dansk id ræ tsliv (verdensm esterska ber,

eu rop am esterska ber , da n m ark s ­

m esterskaber, land ska m pe o g til ­

svarende repræ sentative, interna ­

tion ale kon kurren cer , a rran geret

a f de resp ek tive fo rb u n d o g uni ­

on er) :K lu b/fo rb u n d indsender and ragen ­

der, stile t til F G I, gen n em lok a l ­

un ioner, fo rb u n d o. lign . h ov ed ­

organ isationer . O p g iv svaradresse

o g den pågæ ldendes m ilitæ re

grad , num m er, navn, a fd elin g o g

garn ison .

2 ) Til d elta g else i a lle andre k on k u r ­

r en ce r (tu rn erin g sk a m p e ):

D en pågæ ldende ska l s e l v søge

frihed en ved sin a fd e lin g p å lige

fo d m ed andre væ rn ep lig tige, der

søg er o m orlov .N B .: D er kan ik k e for lod s ansø ­

g es o m en ræ kke frih ed er til fo r

ek sem pel tu m erin gsk am p e.

V æ rnepligtige , der øn sk er at an ­

søge o m tjen este frih ed fo r a t kun ­

ne d elta ge i k red sarrangem enter,

skal se lv søge frihed en ved sin a f ­

d elin g på lige fo d m ed andre væ r ­

n ep ligtig e, der sø g e r om orlov .

☆

Ind ka ld te idræ tsm æ nd kan m a ksi ­

m a lt bev ilges id ræ tsorlov m ed løn o g

uden e fte rt jen estep lig t i 10 dage ialt,

uanset o m dette sk er i en eller flere

gange .H eru nder sorterer ik k e den a lm in ­

de lige lø rd ag -søn d a gs or lov , som

idræ tsm æ nd få r m an ge ga n ge under

tjenestetiden , m en hvis m an ska l h a ­

v e ek stra fr id a g til idræ t, m å der

a ltså holdes hus m ed denne frihed ,

ellers b liver d er ta le om e fte rtjen e ­

step lig t.

G a rn ison sønsker fo r idræ tsm æ n d

1 ) Inden m ø d et på sess ion en .

Idræ tsm and en fre m fø re r sit ønske

på sessionen .

2) M ellem sess io n o g indkaldelse.

a ) Id ræ tsm an d en u d fæ rdiger et

sk r ift lig t andragen de til: F o r ­

svarsm in isteriets 3. kon tor,

S lotsh olm sga de 10, K øben havn

K.b ) D en p åg æ ld en d e id ræ ts fo r ­

en ing u dfæ rdiger en a ttesta ­

tion til s tø tte fo r andragendet.

D enne a ttesta tion ska l ved

k lubbens fora n sta ltn in g p å teg ­

nes a f lokalun ion (-fo rb u n d ),

h ov ed org an isa tion o g D ansk

Id ræ ts-F orbu n d .

c ) Id ræ tsm an d en indsender (a l ­

lerh elst a flev erer p erson lig t)

de under a ) o g b ) om ta lte

sk r ift lig e u dfæ rdige lser til ud ­

sk rivn in gskred sen .

3 ) E fte r indk ald else (m ø d e t ) .

Idræ tsm and en a n d ra ger sk r ift lig t

gennem sin m ilitæ re a fd e lin g. G iv

ham en d oku m entation fr a den

org an isa tion , i hvis in teresse hans

ønske frem sæ ttes.N B .: G a m ison ssk ifte r e fte r m ødet

er va n sk e lig t a t opnå. V ed søvæ r ­

net v il d e r fo r væ rn ep lig tige un ­

der den fø rs te uddannelse væ re en

m ulighed f o r at fre m sæ tte ønsker

om stationerin g.

☆

I a lm ind elighed :

F G I vil til enhver tid væ re org an i ­

sation er m. f l . b eh jæ lp elig m ed råd

o g vejledn ing.F o rsø g d og fø r s t ved henvendelse

til D eres h oved org an isa tion , om den

k an ve jled e D em .

F G I ’s adresse er: F orsv a rets g y m ­

n astik - o g idræ tsinsp ek tør , R yva n gs

A llé 3, K øben havn 0 .

S P O R T S B IL L E T T E R

B illetter udstedes til hen - o g til ­

b agere jser f o r enk eltb ille tp ris t il den

by , h vor sportsstæ vn et a fholdes.

D er skal d e lta ge m in dst 4 personer

ink lusive led ere i rejserne , d er skal

fo re ta g es sam let p å såv e l h en - som

tilb ag ere jsen .

B illetterne, der er g y ld ig e i 3 dage,

udstedes k u n til fæ lle sk la sse o g k an

ik k e ved t ilk øb g øres g y ld ig e til k ø r ­

sel i h ø je re vog nklasse.

D er kan til a lle sportsk lu bber, der

h en h ører under D IF , o g som øn sk er

at re jse m ed lyn tog ov er stræ knin ­

g er , h v or der kræ ves p ladsbillet, ud ­

stedes sportsbille tter til la veste sel ­

sk absre jsebille t, d. v . s., a t der på

den ord inæ re dobb eltpris yd es en

nedsæ ttelse på 30 procent.

I de tilfæ lde, h vor der udstedes

sportsb illet i forb in d else m ed de p ri ­

va te je rn ba n e- o g skibsruter, der

d e lta ger i denne ordn ing, v il der fo r

så v id t a n g år statsbanernes stræ k ­

n in g er b live yd et ovennæ vnte ned ­

sæ ttelse, m edens d er fo r de p ågæ l­dende p riva te selskabers stræ kn inger

v il b live indregnet a lm indelig sports-

b ille tp ris (en k eltb ille tp ris ).

V ed benytte lse a f ly n tog (herun ­

der som ov en fo r a n fø rt) på såvel hen-

som tilb ag ere jse, betales kun enkelt

h u rtig to g stillæ g , h v or im od der ikke

yd es nedsæ ttelse i h u rtig to g stillæ g ­

g e t, n år d er kun b eny ttes h u rtig tog

i den ene retning, d. v . s. enten på

hen- eller tilbagere jsen .

L ederen a f det pågæ ldende idræ ts ­

h old a fleverer ved b illetkøb en a f

D IF levere t rekv ision forsy n et m ed

D B F ’s stem pel. B lankettern e få s ved

henvendelse til D B F ’s sekretariat.

R e jsea fb ryd e lser er tilladt som på

a lm in de lig e dobbeltb illetter. R e jse ­

g od s indskrives e fte r de a lm indelige

reg ler.

T ilb a gebeta lin g a f b illetter kan ik ­

k e fin d e sted.

A f hensy n til eventuel reserv erin g

a f p ladser i togen e m å k lubberne i

g od tid in d give bestilling på b e fo r ­

d rin g til a fre jsesta tion en .

B estem m elserne fin d er kun anven ­

delse ved be fo rd r in g a f personer ov er

18 år.

D S B henstiller til specia lfo rb u n de ­

nes k lu bber i v idest m u lig udstræ k ­

n in g a t beny tte s ig a f banernes til ­

bud, idet m an kun k an have ov en ­

stående sæ rordning løbende, så frem t

det v iser sig, at der v irk e lig er basis

fo r den.

D B F anm oder d erfor indtræ ngende

a lle kred se, d istrikter o g k lubber at

g ø re b ru g a f det god e, som D S B ’s

foranom han dlede ord n in g indebærer,

herunder de k lubber, som d elta ger i

H oldm estersk abet fo r D anm ark i

badm inton .

U N G D O M SR E JS E R

S p ortsre jse r m å s ik k ert b etragtes

som den b illig ste rejsem ulighed , når

det d re je r sig om sen iores, m en

30

id ræ ts fo lk under 20 år k an få en

ek stra ford e l ved at beny tte de b il ­

letter, der udstedes til de fle ste u n g ­

d om sorga n isat ion er o g blandt andet

til m edlem m er ur.der D ansk Id ræ ts-

F orbun d.

T il d isse un gd om srejser ska l et

hold d og m indst væ re på 9 d elta gere

o g h av e en leder m ed på over 20 år,

m en n år dette er tilfæ ldet, k an der

k øb es b illet fo r h a lv pris til sam tlige

de lta gere (a ltså og så til led eren ),

sam t til to ledere, hvis der er 18

deltagere, o g d isse re jse r er n av n lig

fo rd e la g tig e fo r re jse r tur-retur. H er

få r m an fø rs t den a lm indelige ra b at

fo r dobbeltb illet, dernæ st halv pris,

o g endelig har b illetten gy ld ig h ed

som alm indelig dobbeltb illet, h vilk et

jo kan væ re f o r en læ ngere periode

end sportsbilletten .

M an k an h verken re jse m ed ly n ­

t o g eller p å 1. k la sse p å u n gd om s ­

b illetter.

O G SÅ B IL L IG E S P O R T S ­

R E J S E R I SV E R IG E

M eddelelse fra Svenska S ta tsba ­

ners R ejsebu reau g å r ud på, at der

ind rettes sportsbil,letter i tra fik m el ­

lem D an m ark o g Sverige, når der

fo re ta g e s g ru p p ere jse r på danske o g

svenske jern ban er sa m t m ed de dan ­

sk e o g svenske sta tsban ers fæ rg e r

o g båd e m ellem K øben havn— M a lm ø

o g H elsin gør— H els in g borg (m en a lt ­

så ikke F rederiksh avn — G øteb org ),

o g m an k an rejse h en o g tilb ag e fo r

enkelt b illetpris.

N edsæ ttelse gæ ld er fo r idræ ts-

m æ nd o g -kv ind er sam t deres ledere, som re jse r fo r a t d elta ge i stæ vner,

kon kurren cer , k u rser o g lignende.

V ilk året er, at m indst 6 vok sn e r e j ­

ser sam let, eller a t der betales fo r

m indst 6 personer.

L ed eren fo r gru pp en skal ved b il ­

le tk øb a flevere rek v is ition fr a sin

idræ tsorg anisa tion eller fo ren in g f o r ­

syn et m ed stem pel o g un derskrift,

o g h ver deltager i re jsen skal have

sit m edlem skort til den organ isation ,

som a rra n gerer rejsen , m ed sig , m en

da svenskerne ik k e h ar sæ rlige re jse -

rekvis ionsblan ketter , kan m an ved

k øb a f b illetter h er i D an m ark b e ­

n ytte de a f D IF try k te b lanketter,

e ftersom disse d æ k k er de a f de sven ­

ske ba n er ydede b illetnedsæ ttelser,

b ortset f r a a t gru pp ern e i Sver ig e

ska l væ re p å m indst 6 personer, m e ­

dens sp ortsre jser i D a n m ark er g æ l ­

dende f o r 4 personer. I Sverige er

der h en - o g h jem re jsep ris fo r enkelt ­

b illet p å a lle tog , m en der ska l d og

betales fu ld pris fo r p ladsbillet —

når denne k ræ ves — sam t fo r sove ­

p ladsbillet.

O G SÅ R A B A T V E D

G E N N E M R E JS E

D en svenske sp ortsb ille t er g y ld ig

i 15 dage, o g hvis m an f . eks. skal

til stæ vner i N o rg e o g F in land, kan

m an få b i l le t - f o r h a lv pris fr a en

dansk sta tion til den svenske græ nse

både på v e jen u d o g h jem , o g dette

v il i m a n ge tilfæ ld e g ø re re jse r i de

nord iske lan de la n gt b illig ere end

tid ligere. A t ord n in gen er gen sid ig

b ev irk er endvidere, at dan ske arran ­

gører, som h ar gæ ster fra andre n or ­

d iske lande, ku n skal betale h alv pris

fo r den del a f rejsen , som fore ta ges

i S verig e o g D anm ark . V i henleder

endvidere op m æ rksom h ed en på, at

ord n in gen ik k e b lot om fa tte r stæ v ­

ner. O g så til k u rser g iv es d er rabat.

E n de lig v il v i p ege på, a t m an ved

rejser, som ik k e har 6 de lta gere fra

sam m e foren in g , k an opnå rabat ved,

at id ræ ts fo lk fr a to eller fle re fo r ­

en ing er re jse r sam let. Så er der na ­

tu rligv is kun een leder, der skal

skrive under, m en det g ø r ik k e n o ­

get, at delta gerne h ar forsk e llig e

m ed lem skort. N æ rm ere op lysn inger

g ives iøv r ig t p å Svenska Statsbaners

R ejsebu reau , H ovedbanegård en , K ø ­benhavn V.

ID R Æ T S L IV

V i g en op try k k er og så en m eddelel ­

se vedrørende D IF s o ffic ie lle organ

„Id ræ ts liv “ .

F ra en a f v o re sto re id ræ tsforen in ­

g er f ik v i — fo rtæ lle r b ladet — be ­

sked om , a t „Id ræ ts liv “ de sidste fire

å r v a r sendt til en fo rk e r t adresse.

V i h ar se lv fø lg e lig om gåen de dra ge t

om sorg fo r , a t b la det nu sendes til

den r ig t ig e m and, m en uden hensyn

til denne m an glen de adresseæ nd rin g

sk y ld es fe jl p å D IF s sek retaria t, el ­

ler m an f r a den pågæ ldende fo ren in g

— eventuelt specia lfo rb u n dets lok a l ­

union — h ar undladt at g iv e besked ,

v il v i b ek lag e, a t en m an d i f ir e år

m od ta g er „Id ræ ts liv “ , å rb o g o g d i­

verse D IF -m edd ele lser, n år han m å

væ re k la r over , a t han ik k e m ere

v a re ta g er den bestyrelsespost, som

k v a lificerer ham til a t væ re f o r ­

en ingens o ffic ie lle adresse. H vis an ­

d re få r „Id ræ ts liv “ , se lv om de god t

ved , at b la d et ska l sendes til en an ­

den idræ tsleder, b ø r d e g iv e D IF ’s

sekretariat besked . H vis de e r g lade

fo r sta d ig a t læ se b ladet, k an de te g ­

ne abonnem ent p å såvel b lad som

årb og. D et er så beskeden en u dg ift ,

at det kun k an skyld es skødesløshed ,

hvis m an ubere ttige t m od ta g er b la ­

det.

SMÅ FJER

H E L V E T IA C U P

IB F h ar god kendt, at tu rneringen

„C u p o f th e S ix N ation s“ h erefter

benæ vnes „H elv etia C up“ . I denne

tu rnerin g d e lta ger T yskland, Schw eiz,

H olland, B elg ien , Ø str ig o g F ran k rig .

r47 N A T IO N E R

The International B adm inton F e ­

deration o m fa tte r nu ik k e fæ rre end

47 nationer, nem lig :

A ustra lien - B elgien - B urm a -

C am bodia - C anada - C eylon - D a n ­

m ark - D .D .R . - E ngland - F inland -

F ra n k rig - H ollan d - H o n g K on g -

Indien - Ind onesien - Irland - Ita lien

- Jam a ica - Japan - K en ya - K ina -

K orea - M a laya - M a lta - M ex ico -

N epal - N ew Zealand - N ord B orneo

- N org e - P ak ista n - P h ilippinerne -

P ortu ga l - S ara w ak - Schw eiz -

Scotland - Sverig e - S yd A fr ik a -

S yd V ie t-N a m - T a n ga n y ik a - T h a i ­land - T rin ida d & T o b a g o - T y sk ­

land - U gan d a - U S A - V en ezu ela -

W a les - Ø strig .

PG E N T O F T E

G en tofte ska l i den kom m end e sæ - 1

son ikk e m indre end tre g a n g e over

Sundet fo r at kæ m pe m od fo rsk e llig e

svenske hold . 7. septem ber skal

M ads P -h o ld et sp ille i M a lm ø m od et

ud valgt Skåne-ho ld , i novem ber d y ­

s te r sen iorerne m od H alm stad B ad ­

m inton K lubb, o g ende lig ska l m an

sidst p å sæ sonen m øde et udvalg t

h old fr a de tre m a lm øk lu bb er M F F ,

Sm ash o g A u ra i en 50-kam pes m a tch i M alm ø.

Vi k o m m er ig en prim o

o k to b er

■k

S to f, d er ø n sk es o p ta g e t

i n æ s te num m er,

bed es v en lig s t indsendt sn a rest

3 1

m

i

f

t ff f ..

f l

1

\V V

wå

*

//1

—S

/ 10 a l 16v in d e r e

a f A ll E n g la n d s h e r r e

s in g le m e s t e r s k a b e r h a r s id e n

1 9 4 7 sp i l le t m e d

M a x p ly Fo r t

Der findes et glimrende udvalg af Dunlop badminton-

ketchere, hvoraf De kan vælge den, De ønsker:

M axp ly F ort (stålskaft) M a x p ly F ort (træskaft)

B lue Flash (stålskaft) A lp h a (stålskaft)

DE VIL KLARE DEM BEDRE MED

32