slovakian paradise national park, 2013 aug
DESCRIPTION
Excursions in Slovakia on photos, featuring Sucha Bela, Tomasovsky Vyhlad, Dobsina Ice Cave, the railway bridges of Telgart, Kralova hola, Hornad river, Klastorisko, Camping Podlesok, Spissky Stvrtok, Dedinky water reservoir. Comments in Hungarian and in English.TRANSCRIPT
SZLOVÁK PARADICSOM
SLOVENSKY RAJ, SLOVAKIA
2013 AUG. 16-20.
Augusztus 15: Pakolás, elindulás
August 15: Packing in, departure
Augusztus 16: Suchá Belá
August16: Suchá Belá
Augusztus 16: Suchá Belá
August16: Suchá Belá
Augusztus 16: Suchá Belá
August16: Suchá Belá
Augusztus 16: Suchá Belá
August16: Suchá Belá
Augusztus 16: Suchá Belá
Augusztus 16: Suchá Belá
Augusztus 16: Suchá Belá
Augusztus 16: Suchá Belá
Augusztus 16: Suchá Belá
Augusztus 16: A nagy túra után egy pohár sör...
August 16: A glass of beer after the long excursion...
Augusztus 17: Hegynek fel a sárga jelzésen
August 17: Going uphill on the yellow path
Augusztus 17: Tomasovsky Vyhlad (Tamásfalvi kilátó)
August 17: Tomasovsky viewpoint
Augusztus 17: Tomasovsky Vyhlad (Tamásfalvi kilátó)
August 17: Tomasovsky viewpoint
Augusztus 17: Tomasovsky Vyhlad (Tamásfalvi kilátó)
August 17: Tomasovsky viewpoint
Augusztus 17: A kilátó sziklaszirtjei alatt, a Hernád völgyében
August 17: Tomasovsky viewpoint from below, in the valley of Hornad
Augusztus 17: A bezárt ‘Camping Tatran’ faházai
August 17: The wooden huts of the former 'Camping Tatran', (closed down)
Augusztus 18: Útban a dobsinai jégbarlang felé
August 18: Heading towards the ice cave of Dobsina
Augusztus 18: A dobsinai jégbarlang
August 18: The ice cave of Dobsina
Augusztus 18: A dobsinai jégbarlang
Augusztus 18: A dobsinai jégbarlang
Augusztus 18: A dobsinai jégbarlang
Augusztus 18: A dobsinai jégbarlang
August 18: The ice cave of Dobsina
Augusztus 18: A dobsinai jégbarlang
Augusztus 18: A dobsinai jégbarlang
Augusztus 18: A dobsinai jégbarlang
Augusztus 18: Telgárt falu felé
August 18: Towards the village of Telgart
Augusztus 18: Telgárt vasúti viaduktjai
August 18: Railway bridges around Telgart
Augusztus 18: Telgárt vasúti viaduktjai
Augusztus 18: Telgárt vasúti viaduktjai
Augusztus 18: Telgárt vasúti viaduktjai
Augusztus 18: Telgárt vasúti viaduktjai
Augusztus 18: A Kralová hola hegycsúcs felé
August 18: View toward the peak of Kralová hola
Augusztus 18: A Kralová hola hegycsúcs felé
August 18: Toward Kralová hola, above Sumiac
Augusztus 18: A Kralová hola hegycsúcs felé
Augusztus 18: Régi faház Sumiac (Királyhegyalja) faluban
August 18: One of the old wooden houses in Sumiac (Királyhegyalja)
Augusztus 19: Kék túra a Hernád völgyében
August 19: The blue path excursion in the valley of Hornad
Augusztus 19: Túra a Hernád völgyében
August 19: In the valley of Hornad river
Augusztus 19: Túra a Hernád völgyében
Augusztus 19: Túra a Hernád völgyében
August 19: In the valley of Hornad river
Augusztus 19: Túra a Hernád völgyében
Augusztus 19: Túra a Hernád völgyében
August 19: In the valley of Hornad river
Augusztus 19: A piros jelzésen Klastorisko felé
August 19: On the red path, towards Klastorisko
Augusztus 19: A piros jelzésen Klastorisko felé
August 19: On the red path, towards Klastorisko
Augusztus 19: Kilátás Hrabusice (Káposztafalva) felé
August 19: View toward Hrabusice (Káposztafalva)
Augusztus 19: Klastorisko
August 19: Klastorisko
Augusztus 19: Klastorisko
August 19: Klastorisko
Augusztus 19: Vissza a kemping felé, a zöld jelzésen
August 19: Back to the camping, on the green path
Augusztus 19: Tűzben készült vacsora
August 19: Dinner made in fire
Augusztus 20: Összepakolás után
August 20: After packing in
Augusztus 20: Camping Podlesok, goodbye!
August 20: Camping Podlesok, goodbye!
Augusztus 20: Spissky Stvrtok (Csütörtökhely) temploma
August 20: The church of Spissky Stvrtok (Csütörtökhely)
Augusztus 20: Spissky Stvrtok (Csütörtökhely) temploma
Augusztus 20: Dedinky, a mesterséges tó partján
August 20: Dedinky, on the shore of the artificial lake
Augusztus 20: Dedinky, a mesterséges tó partján
August 20: Dedinky, on the shore of the artificial lake
Augusztus 20: Dedinky, a mesterséges tó partján. Kacsák és sziget a tavon
August 20: Dedinky, on the shore of the artificial lake. Ducks and an island on the lake
Augusztus 20: Dedinky, a mesterséges tó partján
August 20: Dedinky, on the shore of the artificial lake
Augusztus 20: Dedinky, a mesterséges tó partján
Augusztus 20: Dedinky felett esőben
August 20: Above the town of Dedinky, in rainy weather
Augusztus 20: Dedinky felett esőben
August 20: Above the town of Dedinky, in rainy weather
Augusztus 20: Ismét otthon
August 20: Arriving home