1

Slovenië

28 juni – 12 juli 2012

2

Slovenië van 28 tot 12 juli 2012 ALGEMEEN Verslag en foto’s: Valérie Goethals; foto Grottenolm van Nora Carette. 1. Deelnemers Geert Carette, Nora Carette, Fien Carette, Filip De Coster, Johan Debuck, Karin Dedrie, Thea de Graaf, Katrien Ghyoot, Régy Goemaere, Valérie Goethals en Roland Vannieuwenhuyze 2. Vervoer a. vliegtuig Heenvlucht met Adria Airways en terugvlucht met Air France voor 187,36 € per persoon (inclusief luchthaventaksen). Heenvlucht op donderdag 28 juni om 20:45 vanuit Brussel en aankomst te Ljubljana om 22:25. Terugvlucht op donderdag 12 juli om 7:35 vanuit Ljubljana en aankomst te Parijs om 9:30. Met TGV naar Brussel vanuit Parijs om 10u37 met aankomst in Brussel om 111u51. b. wagens Een minibus en een stationwagen werden gehuurd bij Economy Cars. Prijs: 142 Euro per persoon (inclusief wegentaks en afkoop eventuele schade aan wielen, ramen en chassis). 3. Logement Na Meji Trnje 1 6257 Pivka Slovenië Tel./Fax +386 5 99 33 716 GSM +386 41 648 960 info@kmetija-nameji.com www.kmetija-nameji.com N45 41 02.0 E14 13 05.9 Ligt op 60 km van Ljubljana, ter hoogte van Postonja. Halfpension aan 35 Euro p.p. Abram farm Nanos 6 5271 Vipava Tel. +386 51 662 002 info@abram-si.com www.abram-si.com N45 49 09.5 E14 01 08.8 Halfpension aan 30 Euro p.p. Jelincic farm Soca 50 5232 Soca Tel. +386 53 88 95 10 GSM +386 51 222 735 kmecki.turizem.jelincic@siol.net N46 20 31.9 E13 41 07.8 Halfpension aan 34 Euro p.p. Ancel farm Jezersko N46 23 40.6 E14 31 43.3 www.ancel-muri.net Halfpension aan 36 Euro p.p.

3

4. Reis- en natuurinformatie Kaartmateriaal Julische Alpen. 1/50000. Freytag & Berndt. ISBN 978-3-85084-735-3 Slovenia. 1:150000. Freytag & Berndt. Boeken en websites Dijkstra, K.-D. (2008) Libellen van Europa. Tirion Natuur. Grey-Wilson, C. & M. Blamey (2003) Bergflora van Europa. Tirion Natuur. Lafranchis, T. (2009) Dagvlinders van Europa. KNNV. Stumpel, T. & H. Strijbosch (2006) Veldgids amfibieën en reptielen. KNNV. Svensson, L., Grant, P.J., Mullarney, K. & D. Zetterström (2005) ANWB Vogelgids van Europa. Tirion. Tolman, T. (2010) De nieuwe vlindergids. De dagvlinders van Europa en Noordwest-Afrika. Tirion Natuur. Twisk, P., van Diepenbeek, A. & J.P. Bekker (2010) Veldgids Europese zoogdieren. KNNV. Verovnik, R., F. Rebeusek & M. Jez (2012) Atlas of butterflies (Lepidoptera: Rhopalocera) of Slovenia. Center za kartografijo favne in flore, Miklavz na Dravskem polju, 456 pp. ISBN 978-961-93280-0-2 Contactpersoon dagvlinderatlas Slovenië in Ljubljana Begin 2012 werd er een nieuwe dagvlinderatlas uitgebracht voor Slovenië. Het is een moderne uitgave met verspreidingskaarten van de 179 bekende dagvlindersoorten in Slovenië en is gebaseerd op 213.000 records, de meeste recent. De atlas kan besteld en opgehaald worden via de vlinderwerkgroep in Ljubljana. Mladen Kotarac, univ.dipl.biol. Centre for Cartography of Fauna and Flora www.ckff.si Klunova 3, SI-1000 Ljubljana, Slovenija Tel: +386 1 544 32 81 Fax: +386 1 544 32 82 GSM: 00386-(0)41-735429 e-mail: mladen.kotarac@ckff.si Contactpersoon bezoek grottenstelsel van Planinska Jama Een bezoek aan de grot vraag je op voorhand aan bij Tomaz Jagar via tomaz_jagar@hotmail.com Voor dit bezoek krijg je laarzen, een pak, een zwemvest en een helm met een koplamp. Aangezien er naast een voettocht bepaalde afstanden over de rivier met een rubberbootje moeten afgelegd worden krijgt iedereen ook een roeispaan. De tocht is heel avontuurlijk met enkele spectaculaire klimpartijen en indrukwekkend want je krijgt heel wat unieke ruimten te zien met prachtige stalagtietenformaties en ook unieke diersoorten zoals de Grottenolm. Het bezoek kost 30 Euro per persoon. 5. Algemene informatie Slovenië ligt in het zuiden van Centraal-Europa en wordt begrensd door Oostenrijk, Hongarije, Kroatië, Italië en de Middellandse Zee. Slovenië heeft iets meer dan 2 miljoen inwoners en een oppervlakte van 20273km². Dit land, die in het centrum van Europa ligt, is sinds 2004 lid van de Europese Unie. Vanaf 1 januari 2007 behoort Slovenië tot de Eurozone. Het Engels is de tweede landstaal. De hoofdstad van Slovenië, Ljubljana telt 276.000 inwoners. Door zijn ligging heeft Slovenië een mix aan biogeografische regio’s van mediterraans tot alpien en dit komt zeer sterk tot uiting in de hoge biodiversiteit van fauna en flora. Het Triglav Nationaal Park ligt in het noordwesten van Slovenië en is ruim 800 km² groot. Dit natuurpark is genoemd naar de grootste en hoogste berg van het land, de Triglav (2864 m) die in de Julische Alpen gelegen is. Triglav betekent “drie hoofden”, genoemd naar de vorm van deze berg. Naast deze hoge berg zijn er nog enkele bergen boven de 2000 meter zoals de Skrlatica (2740 m), de Mangart (2679 m) en de Jalovec (2645 m). Langs de noordgrens van Slovenië en ten zuiden van de Julische Alpen liggen bergketens als de Karavanken (met bergen boven 2000 meter zoals de Stol op

4

2236 m) en de Trnovski gozd (boven 1500 meter). De bergen van Slovenië behoren tot de lagere uitlopers van de Europese Alpen, waardoor een overvloed aan alpiene planten en dieren herbergen. Met een beetje geluk zie je gemzen, marmotten of steenbokken. Het oosten van Slovenië wordt steeds vlakker en gaat over in de Pomurje en de Pannonische Vlakte, die vooral in Hongarije ligt. In het zuiden en zuidoosten van Slovenië vinden we heuvelachtige vlaktes en brede plateaus in het stroomgebied van de Sava en de Krka. Het zuiden en het zuidwesten van het land, tussen de hoofdstad Ljubljana en de Golf van Triëste is beroemd vanwege de talrijke grotten of “jama’s” die zich in het daar aanwezige poreuze kalkgesteente gevormd hebben. In dit karstgebied behoren grottenstelsels die tot de imposantste van de wereld behoren, onder andere die van Postojna Jama en Škocjanske Jama. Het grottenstelsel van Postojna is ca. 20 kilometer lang. In totaal zijn er in het hele land ca. 7000 grotten bekend en de diepste gaat 1,3 kilometer de grond in. Enkele andere bekende grotten zijn: Pivka Jama in de omgeving van Postojna, Planinska Jama bij het dorp Planina, ten noorden van Postojna, Lokavska Jama in de omgeving van Lipica en Kostanje-viška Jama bij Kostanjevica, ten oosten van Novo Mesto. Behalve aan de Adriatische kust kent Slovenië een Midden-Europees, zwak continentaal klimaat met milde tot hete zomers en, met name in de bergen, koude winters. Een smalle strook aan de kust heeft een mediterraan klimaat met warme zomers en relatief milde winters. De Sloveense flora bestaat uit ca. 2900 boom- en plantensoorten. Zeventig soorten daarvan zijn endemisch en komen dus alleen in Slovenië voor. Deze soorten zijn vooral in de Julische Alpen te vinden. 60% van het landoppervlak van Slovenië is ingenomen door bos en dit percentage neemt jaarlijks toe doordat graslanden meer en meer ongemaaid worden en extensieve begrazing bijna onbestaand is.

5

DAGBESCHRIJVINGEN Vrijdag 29/06/’12 Trnje ���� Ljubljana ���� Chabris ���� Grosuplje ���� Velike Bloke ���� Trnje (245 km) Trnje van 8 tot 9u15, 24°C, zonnig Vogels: Huismus, Ekster, Zwartkop, Zwarte roodstaart, Grauwe vliegenvanger, Merel, Buizerd, Boerenzwaluw, Gaai (2), Tjiftjaf, Grote lijster, Ringmus, Gierzwaluw, Zwarte kraai, Groenling, Putter Dagvlinders: Hooibeestje Pivka tot 10u Vogels: Huiszwaluw Dagvlinders: Dambordje forma procida Onderweg naar Ljubljana Vogels: Witte kwikstaart (1) Kantoor Vlinderwerkgroep te Ljubljana om 10u30, 32°C Vogels: Bonte kraai, Wilde eend Op weg naar Grosuplje Vogels: Wespendief (1), Torenvalk (1) Grosuplje van 11u45 tot 13u Vogels: Zwartkop, Vink, Buizerd (2), Koolmees, Grote gele kwikstaart, Glanskop, Spreeuw, Zwarte mees Dagvlinders: Bruin zandoogje, Woudparelmoervlinder (1 vrouwtje), Purperstreepparelmoervlinder (2), Citroenvlinder (1 mannetje), Groot dikkopje (1), Dambordje (1), Klein koolwitje, Goudooghooibeestje (1 mannetje), Staartblauwtje (1), Boomblauwtje (1 mannetje) Dagactieve nachtvlinders: Phegeavlinder Juffers: Bosbeekjuffer Overige insecten: Grote groene sabelsprinkhaan, Kleine goudsprinkhaan Spinnen: Gerande oeverspin Planten: Vertakte graslelie, Wilgenalant

6

Omgeving Grosuplje Vogels: Groene specht (1), Grauwe klauwier Dagvlinders: Oranje luzernevlinder (3) Onderweg naar Velike Bloke Vogels: Blauwe reiger (2) Velike Bloke van 14u30 tot 17u05 + picknick De omgeving bestaat uit een groot aantal kleinschalige hooilandjes rond een slingerend riviertje. Vogels: Goudvink, Tjiftjaf, Zwartkop, Wielewaal, Boompieper, Witte kwikstaart, pimpelmees, Kruisbek Dagvlinders: Boswitje (1 mannetje), Tweekleurig hooibeestje, Zwartsprietdikkopje, Boserebia (1 mannetje), Oostelijke parelmoervlinder (1 mannetje), Hooibeestje, Woudparelmoervlinder, Citroenvlinder, Dambordje, Boszandoog, Boomblauwtje, Groot geaderd witje, Dubbelstipparelmoervlinder (1 vrouwtje), Tweekleurige parelmoervlinder (1 mannetje), Roodstreephooibeestje, Staartblauwtje, Koninginnenpage, Koningspage (1), Klaverblauwtje (1 vrouwtje)

Oostelijke parelmoervlinder

Libellen: Kleine tanglibel, Bosbeekjuffer, Blauwe breedscheenjuffer Zoogdieren: Ree (1 vrouwtje)

7

Planten: Waterdrieblad, Grote pimpernel, Grote kattenstaart, Grote muggenorchis, Grote keverorchis, Jeneverbes, Bruinrode wespenorchis, Grote brunel, Verfbrem, Herfsttijlloos, Bloedooievaarsbek, Brede wespenorchis, Kluwenklokje, Bosorchis, Groot sterrenscherm Open veengebied in bos tot 17u45 Vogels: Buizerd, Tjiftjaf Dagvlinders: Groot dikkopje, Zwartsprietdikkopje (1), Purperstreepparelmoervlinder, Groot geaderd witje (3) Dagactieve nachtvlinders: Kolibrievlinder (1) Planten: Moeraswespenorchis (massa’s), Turkse lelie Trnje vanaf 19u Vogels: Ooievaar (2), Zwarte kraai Dagvlinders: Roodstreephooibeestje (15), Dambordje (30), Purperstreepparelmoervlinder (1) Zaterdag 30/06/’12 Trnje ���� Pivka ���� Klenik ���� Palcje ���� Jurisce ���� Marjetov Laz ���� Pri Janezv ���� Glazvta ���� Dolenje Jezero ���� Cerknica ���� Dom na Slivnici ���� Trnje (55 km) Trnje tot 9u15 Vogels: Zwartkop, Gaai, Kneu, Grauwe vliegenvanger, Gierzwaluw, Boerenzwaluw, Spreeuw, Zwarte roodstaart, Buizerd, Huismus, Ringmus, Vink, Groenling, Grote lijster, Putter, Zwarte kraai Dagvlinders: Hooibeestje, Boswitje (1), Bruin zandoogje, Oranje luzernevlinder, Dambordje (100), Roodstreephooibeestje (10), Icarusblauwtje (1), Heideblauwtje (1 vrouwtje), Oostelijke parelmoervlinder (1 vrouwtje), Groot geaderd witje (2) Pivka om 9u20 Vogels: Putter, Europese kanarie Dagvlinders: Witbandzandoog, Zwartsprietdikkopje, Bruine zandoogje Tussen Klenik en Palcje van 9u45 tot 10u55 Vogels: Grauwe klauwier, Geelgors, Zwartkop, Wielewaal, Koolmees, Groenling, Kneu Dagvlinders: Klein koolwitje, Citroenvlinder, Tweekleurige parelmoervlinder, Braamparelmoervlinder, Witbandzandoog, Dambordje, Groot geaderd witje, Boswitje, Roodstreephooibeestje, Heideblauwtje, Spiegeldikkopje (2), Bruine eikenpage, Bruin zandoogje, Citroenvlinder (1 koppel), Dubbelstipparelmoervlinder, Zwartsprietdikkopje, Oostelijke parelmoervlinder, Dwergblauwtje, Koningspage, Wegedoornpage (2), Steppeparelmoervlinder (1 mannetje), Koevinkje (1 vrouwtje), Witbandzandoogje, Koninginnenpage, Dwergblauwtje (populatie)

8

Dagactieve nachtvlinders: Soort Zomervlinder, Sint-Jansvlinder, Zygaena carneolica Planten: Wondklaver, Blaassilene, Hondskruid, Veldsalie, Geel walstro, Bergklaver, Karthuizeranjer, Smal vlas, Kleine ratelaar, Sleedoorn, Jeneverbes

Roodstreephooibeestje

9

Onderweg naar Jurisce Vogels: Raaf Tussen Jurisce en VRH Korena Vogels: Grote lijster, Witte kwikstaart, Grauwe klauwier Marjetou Laz van 11u20 tot 13u15 Vogels: Merel, Goudhaantje, Buizerd, Tjiftjaf, Zwartkop, Goudvink, Kruisbek Dagvlinders: Kleine parelmoervlinder, Boswitje, Bruin zandoogje, Hooibeestje, Icarusblauwtje, Purperstreepparelmoervlinder (3), Dubbelstipparelmoervlinder (2), Roodstreephooibeestje (1), Dagpauwoog (1), Adippevlindeer (4), Klaverblauwtje (5), Zwartsprietdikkopje (1), Duinparelmoervlinder (3), Rotsvlinder (2), Kleine vuurvlinder (1), Atalanta, Woudparelmoervlinder, Gehakkelde aurelia (1), Heivlinder (1) Dagactieve nachtvlinders: Bonte beer (1) Planten: Prachtklokje, Blauwe rapunzel, Echte koekoeksbloem, Margriet

Dubbelstipparelmoervlinder

Op weg naar Pri Janezv + piknik Vogels: Kuifmees, Zwarte mees Dagvlinders: Gehakkelde aurelia, Boserebia

10

Planten: Koeienoog Tussen Pri Janezv en Glazula Vogels: Gaai Dagvlinders: Kleine ijsvogelvlinder (2) Onderweg naar Dolenje Jezero Vogels: Huiszwaluw, Rietzanger, Kokmeeuw (10), Meerkoet Dagvlinders: Gehakkelde aurelia, Kleine ijsvogelvlinder, Keizersmantel (1 vrouwtje), Citroenvlinder Libellen: Glassnijder (1 copula + 1) Tussen Dolenje Jezero en Cerknica Vogels: Bonte kraai, Huismus, Kauw (15), Buizerd (1) Libellen: Platbuik Op weg naar Dom na Slivnici Vogels: Gaai (2) Dagvlinders: Witbandzandoog, Atalanta, Kleine ijsvogelvlinder, Bruin zandoogje, Dambordje, Tweekleurig hooibeestje, Boszandoog, Bosparelmoervlinder, Veldparelmoervlinder (1), Boszandoog (2), Distelvlinder (1), Morgenrood (1 mannetje) Planten: Roggelelie, Groot sterrenscherm Dom na Slivnici tot 18u20 Vogels: Tjiftjaf, Buizerd, Raaf (2) Dagvlinders: Boszandoog (2), Bruin blauwtje (1), Tweekleurig hooibeestje, Dambordje, Voorjaarserebia (1), Klaverblauwtje, Kleine vos (3), Koninginnenpage, Roodstreephooibeestje, Bosparelmoervlinder (1 mannetje), Klaverblauwtje, Tweekleurige parelmoervlinder, Zwarte apollovlinder (1), Groot dikkopje (2), Groot spikkeldikkopje, Wikkeblauwtje (1 mannetje), Grote parelmoervlinder, Turkoois blauwtje (1 mannetje), Hooibeestje, Boszandoog (10), Gaai, Knoopkruidparelmoervlinder Dagactieve dagvlinders: Glasvleugelpijlstaart (1), Klein avondrood (1) Planten: Turkse lelie, Aarereprijs

11

Trnje vanaf 19u15 Vogels: Ekster Zondag 01/07/’12 Trnje ���� Pivka ���� Gornja ���� Senozece ���� Razdrto ���� Podnanos ���� Mount Nanos ���� Abram (75 km) Trnje tot 9u Vogels: Draaihals (1), Grauwe vliegenvanger, Putter, Zwartkop, Merel, Spreeuw, Zwarte roodstaart, Huismus, Ringmus, Gierzwaluw, Boerenzwaluw Pivka tot 9u30 Vogels: Europese kanarie, Huiszwaluw, Buizerd, Bonte kraai, Witte kwikstaart, Putter Omgeving Gornja van 10 tot 10u15, 31°C Vogels: Wielewaal, Buizerd, Zwartkop, Cirlgors, Glanskop, Gaai Dagvlinders: Oranje luzernevlinder (&), Hooibeestje, Witbandzandoog (massa’s), Dambordje, Pimpelmees, Bruin zandoogje, Dubbelstipparelmoervlinder (2), Akkerparelmoervlinder, Tweekleurige parelmoervlinder, Adippevlinder (5), Vink Senozece om 10u30 Vogels: Buizerd (2) Dagvlinders: Citroenvlinder Zigzagweg op Mount Nanos tot 18u30 De Nanos is een bergketen die een oppervlakte beslaat van 65 km2. De hoogste pieken bereiken de 1313 m. Vogels: Zwartkop, Gaai, Vink, Grote bonte specht, Pimpelmees, Boomkruiper, Glanskop, Raaf, Boompieper, Veldleeuwerik Reptielen: Esculaapslang (1, doodgereden) Dagvlinders: Koningspage, Heideblauwtje, Grote saterzandoog (5), Kleine vuurvlinder, Wegedoornpage (2), Bruin zandoogje (2), Adippevlinder, Groot dikkopje, Eikenpage (2), Klein koolwitje, Klein geaderd witje (2), Boswitje, Spiegeldikkopje (1), Getand blauwtje (3 mannetjes), Vetkruidblauwtje (5), Grote boswachter (1), Boswitje, Citroenvlinder (1), Argusvlinder, Karintische erebia (2 vrouwtjes), Heideblauwtje (1), Roodstreephooibeestje (1), Boswitje, Adippevlinder (2), Wegedoornpage (1), Tweekleurig hooibeestje, Purperstreepparelmoervlinder, Woudparelmoervlinder, Knoopkruidparelmoervlinder, Bruin zandoogje, Dambordje, Klaverblauwtje, Violette vuurvlinder (2 vrouwtjes), Dubbelstipparelmoervlinder, Kleine parelmoervlinder, Oranje luzernevlinder forma helice, Zomererebia (2 mannetjes), Kleine vos, Steppeparelmoervlinder, Rotsvlinder, Icarusblauwtje, Klaverblauwtje, Grote parelmoervlinder, Voorjaarserebia, Braamparelmoervlinder, Dwergblauwtje, Dagpauwoog, Distelvlinder, Berggentiaanblauwtje

12

Dagactieve nachtvlinders: Phegeavlinder Overige insecten: Roodvleugelsprinkhaan Schorpioenachtigen: Schorpioen spec. Planten: Grasanjer, Centaurea dichroantha

Eikenpage

Abram farm op de Nanos vanaf 18u45 Vogels: Zanglijster, Boerenzwaluw, Huiszwaluw, Witte kwikstaart, Raaf, Merel, Zwarte roodstaart Nachtvlinders: Ringelrups, Heideringelrups, Witvlekbosrankspanner, Klein avondrood, Kleine hermelijnvlinder, Okergele grasuil, Zilveren groenuil, Blauwbandspanner, Zomervlinder, Bruine snuituil, Gelijnde silene-uil, Gelobd halmuiltje, Gerimpelde spanner, Appeltak, Breedbandhuismoeder, Wilgenhermelijnvlinder

13

Maandag 02/07/’12 Abram ���� Vipava ���� Ajdovscina ���� Nova Gorica ���� Gozd Pavec ���� Temnica ���� Lipa ���� Mount Nanos (120 km) Abram farm tot 9u10 Vogels: Huiszwaluw, Merel, Buizerd, Zwartkop, Gierzwaluw Reptielen: Geelgroene toornslang (1, zwarte vorm) Op weg naar Vipava Vogels: Putter, Glanskop, Zwartkop, Tjiftjaf Zoogdieren: Ree Dagvlinders: Dambordje, Citroenvlinder, Duinparelmoervlinder (1), Adippevlinder (1), Kleine parelmoervlinder (1), Heideblauwtje (1), Koningspage (1), Boserebia (1), Groot geaderd witje (5), Tweekleurig hooibeestje, Dubbelstipparelmoervlinder (3), Bruin zandoogje, Hooibeestje, Purperstreepparelmoervlinder, Grote parelmoervlinder, Kleine ijsvogelvlinder (1), Grote ijsvogelvlinder (1), Dagpauwoog (1), Groot dikkopje (1), Wegedoornpage (1), Bosparelmoervlinder (1), Boszandoog (1) Dagactieve nachtvlinders: Kolibrievlinder Vipava om 10u30, 34°C Vogels: Huiszwaluw Dagvlinders: Koningspage Op weg naar Ajdovscina Vogels: Ooievaar (8), Gierzwaluw Tussen Ajdovscina en Nova Gorica Dagvlinders: Koningspage Gozd Pavec van 11u45 tot 14u40, 38°C Dit is een mooi natuurgebiedje bestaande uit een valleigebied omgeven door oude loofbossen. Vogels: Zwartkop, Zwarte mees, Koolmees, Grote bonte specht, Boomkruiper, Boomklever, Zwarte specht, gaai, Groene specht, Zanglijster, Geelpootmeeuw (10) Zoogdieren: Sporen Bruine beer Amfibieën en reptielen; Vuursalamander (2 grote larven), Italiaanse springkikker, Geelbuikvuurpad (10), Muurhagedis

14

Dagvlinders: Koningspage, Argusvlinder, Bruin zandoogje, Citroenvlinder (9), Spiegeldikkopje, Groot koolwitje, Lathyruszwever (5), Klein koolwitje, Klein geaderd witje, Groot dikkopje, Keizersmantel, Gehakkelde aurelia, Koevinkje, Dambordje, Boswitje, Tweekleurige parelmoervlinder, Koninginnenpage, Bont zandoogje (1) Dagactieve nachtvlinders: Phegeavlinder Libellenen juffers: Kleine tanglibel, Blauwe breedscheenjuffer, Platbuik, Vuurjuffer, Metaalglanslibel, Beekoeverlibel

Lathyruszwever

Tussen Temnica en Lipa van 15u20 tot 17u30 Dit is een typische, reliëfrijke wijnstreek met afwisselend wijngaarden, bosjes en bloemrijke hooilandjes. Vogels: Wielewaal, Grote bonte specht, Europese kanarie, Appelvink Dagvlinders: Koningspage (2), Koninginnenpage, Boswitje, Dambordje, Adippevlinder, Grote parelmoervlinder, Witbandzandoog, Akkerparelmoervlinder, Bruin zandoogje, Groot dikkopje, Groot spikkeldikkopje, Klein koolwitje, Boomblauwtje, Dubbelstipparelmoervlinder, Spiegeldikkopje, Distelvlinder, Heivlinder, Tweekleurige parelmoervlinder, Keizersmantel, Oranje luzernevlinder, Kleine parelmoervlinder, Kommavlinder (1), Zuidelijke luzernevlinder, Braamparelmoervlinder (2), Citroenvlinder, Pluimdikkopje (1 vrouwtje), Heideblauwtje, Argusvlinder, Bruin dikkopje (1), Eikenpage (1), Tweekleurig hooibeestje, Geelsprietdikkopje (1 vrouwtje), Zuidelijk staartblauwtje (2), Bruine eikenpage (4), Icarusblauwtje, Grauwe vliegenvanger, Oostelijk resedawitje (1), Grote saterzandoog Planten: Zeepkruid

15

Spiegeldikkopje

Mount Nanos en omgeving Abram farm vanaf 19u, 19°C Zoogdieren: Haas, Ree (2), Oostelijke trekegel (1), Marter spec. (1), Muis spec. (3) Amfibieën: Gewone pad (3) Dinsdag 03/07/’12 Abram ���� Mount Nanos ���� Abram (30 km) Abram farm tot 9u Vogels: Merel, Zwartkop, Boerenzwaluw, Huiszwaluw, Grote lijster, Zanglijster, Grote bonte specht, Goudvink (1), Appelvink (3), Boompieper (1), Zwarte mees Zoogdieren: Vos Op weg naar Vipava (Nanos Ravnik) van 9u30 tot 11u30 Kleinschalig hooiland te midden sparrenbossen. Vogels: Merel, Tjiftjaf, Vink, Zwartkop, Notenkraker (2), Kuifmees, Matkop (1), Sperwer (1), Buizerd, Koolmees Zoogdieren: Mol (dood) Dagvlinders: Kleine vos, Dambordje, Bosparelmoervlinder, Steppeparelmoervlinder, Grote parelmoervlinder, Dubbelstipparelmoervlinder, Berggentiaanblauwtje (populatie), Tweekleurig hooibeestje, Boserebia,

16

Zwartsprietdikkopje, Groot dikkopje, Kleine vuurvlinder, Bruin zandoogje, Groot geaderd witje, Blauwe ijsvogelvlinder (1), Klein koolwitje (1), Atalanta, Koningspage, Keizersmantel, Kleine parelmoervlinder, Gehakkelde aurelia, Adippevlinder, Duinparelmoervlinder, Violette vuurvlinder (2 vrouwtjes), Woudparelmoervlinder (1 mannetje), Citroenvlinder (1 mannetje), Koninginnenpage, Boswitje, Heivlinder, Witbandzandoog Dagactieve nachtvlinders: Kolibrievlinder Planten: Welriekende nachtorchis (8), Grote muggenorchis

Berggentiaanblauwtje

Mount Nanos van 12 tot 13u, 27°C Bergweiden met dagzomende kalkrotsen en schaarse, verspreide bomen of lage struiken. Vogels: Glanskop, Roodborsttapuit, Zwartkop, Tjiftjaf, Cirlgors, Boomleeuwerik (3) Dagvlinders: Heideblauwtje, Grote saterzandoog, Dambordje, Roodstreephooibeestje, Dubbelstipparelmoervlinder, Violette vuurvlinder, Wegedoornpage, Bruine eikenpage, Zwartsprietdikkopje, Kleine parelmoervlinder, Koningspage, Hooibeestje, Berggentiaanblauwtje, Grote saterzandoog, Boswitje, Citroenvlinder, Argusvlinder Nachtvlinders: Geel grasbeertje Overige insecten: Libelloides macaronius Planten: Kruisbladgentiaan

17

Picknickplaats op de Mount Nanos Op de Mount Nanos is er klein cafeetje. Buiten staan houten tafels en banken. Dagvlinders: Spiegeldikkopje (1), Getand blauwtje (2 mannetjes), Atalanta 1), Bruine eikenpage, Woudparelmoervlinder, Citroenvlinder, Adippevlinder, Oostelijk tijmblauwtje (1), Rotsvlinder, Argusvlinder

Getand blauwtje

Op weg naar de antennemast op de Mount Nanos en omgeving antennemast tot 18u Vanaf dit punt heb je een zicht van 360° over het o mringende landschap. Echt spectaculair! Vogels: Torenvalk, Steenarend (1), Veldleeuwerik, Raaf, Roodborsttapuit, Grauwe klauwier (2), Boompieper, Grasmus, Wespendief (4), Buizerd Dagvlinders: Boszandoog, Witbandzandoog, Steppeparelmoervlinder, Roodstreephooibeestje, Grote saterzandoog, Berggentiaanblauwtje, Wegedoornpage, Dubbelstipparelmoervlinder, Tweekleurig hooibeestje, Wikkeblauwtje, Kleine vos, Bruin blauwtje, Dwergblauwtje, Violette vuurvlinder (1 vrouwtje), Wikkeblauwtje, Aardbeivlinder, Rotsvlinder, Koninginnenpage, Bosparelmoervlinder (5), Klein geaderd witje, Karintische erebia (1 vrouwtje) Planten: Kruisbladgentiaan, Turkse lelie, Roggelelie, Grote engelwortel, Rode lelie

18

Rode lelie

19

Onderweg naar Abram farm Vogels: Witte kwikstaart (1), Grijze gors (1 mannetje), Koekoek (1), Boomleeuwerik (2), Zanglijster Woensdag 04/07/’12 Abram ���� Podbreg ���� Razdrto ���� Postonja ���� Planinska Jama ���� Postonja ���� Veliki Otok ���� Mount Nanos ���� Abram (100 km) Abram farm tot 7u30 Vogels: Merel, Huiszwaluw, Zwarte roodstaart, Zwartkop, Witte kwikstaart Op weg naar Podbreg Vogels: Gierzwaluw, Boompieper, vink Zoogdieren: Ree (2) Tussen Podbreg en Razdrto Vogels: Ekster (1), Gaai, Grijze gors Tussen Razdrto en Postonja Vogels: Bonte kraai (5), Boerenzwaluw, Huismus Onderweg naar Planina en grottenbezoek van Planinska Jama van 8u45 tot 16u In dit grottenstelsel loopt een ondergrondse rivier. Bijzonder aan dit grottenbezoek is de mogelijke waarneming van de blinde, witte tot bleekroze Proteus anguinus, een grottensalamander die uniek is voor Slovenië en alleen in het Karstgebied voorkomt. Deze grotamfibie staat ook wel bekend als olm of grottenolm en de Slovenen noemen hem “moèeril”. Dit diertje is niet verwant aan andere amfibieën en kan jaren zonder voedsel leven. In 1990 werd er ook een zwarte variant ontdekt. In deze grot komt de grottenolm van nature voor. In veel andere grotten is deze olm uitgezet met exemplaren afkomstig uit deze grot. Vogels: Winterkoning, Gaai, Grote gele kwikstaart, Boomklever, Kleine bonte specht, Boomkruiper, Waterspreeuw (1) Amfibieën: Grottenolm (20) Dagvlinders: Boswitje, Kleine ijsvogelvlinder (2), Bont zandoogje

20

Grottenolm (Nora Carette)

Postonja om 17u, 31,5°C Vogels: Ekster, Bonte kraai Dagvlinders: Dagpauwoog (1) Plaats zandadder in de omgeving van Postonja (met Tomaz Jagar en Erica) Vogels: Putter, Kuifmees, Koolmees, Zanglijster Reptielen: Zandadder (2), Muurhagedis (1) Dagvlinders: Dambordje (1), Wegedoornpage (1), Oostelijk resedawitje (1) Hooilanden tussen Veliki Otok en Mali Otok tot 19u30 Vogels: Raaf, Kleine bonte specht (1), Torenvalk, Tjiftjaf, Zwartkop, Bonte kraai, Boompieper, Gaai Reptielen: Zandhagedis Dagvlinders: Boswitje, Zwartsprietdikkopje, Tweekleurige parelmoervlinder, Dubbelstipparelmoervlinder, Knoopkruidparelmoervlinder, Spiegeldikkopje, Koningspage, Dagpauwoog, Groot dikkopje, Oranje luzernevlinder, Roodstreephooibeestje, Tweekleurig hooibeestje, Hooibeestje, Pimpernelblauwtje (1 mannetje en 1 vrouwtje), Kleine vos Juffers: Blauwe breedscheenjuffer Overige insecten: Gewone goudoogdaas

21

Mount Nanos op weg naar Abram farm Vogels: Gaai Zoogdieren: Ree Dagvlinders: Grote saterzandoog, Citroenvlinder Donderdag 05/07/’12 Abram ���� Sanabor ���� Vrhpolje ���� Duplje ���� Ozeljan ���� Nova Gorica ���� Kanal ���� Idrsko ���� Kobarid ���� Podbela ���� Mont Stol ���� Soca (190 km) Abram farm tot 9u15 Vogels: Boerenzwaluw, Huiszwaluw, Zwarte roodstaart, Witte kwikstaart Zoogdieren: Vos Dagvlinders: Kleine vos Op weg naar Sanabor Vogels: Groenling, Buizerd, Ooievaar (5) Dagvlinders: Dambordje, Koningspage Via Vrhpolje en Duplje naar Ozeljan Vogels: Turkse tortel (2), Geelpootmeeuw (100) Onderweg naar Nova Gorica, 10u, 30°C Vogels: Bonte kraai, Blauwe reiger, Witte kwikstaart, Zwartkop, Grote bonte specht Op weg naar Kanal Vogels: Gierzwaluw, Grauwe klauwier Idrsko om 10u50 Vogels: Turkse tortel (1), Huismus

22

Onderweg naar Podbela via Kobarid, 27,5°C Vogels: Zanglijster, Merel, Witte kwikstaart, Huismus, Tjiftjaf Dagvlinders: Dambordje, Boswitje, Groot koolwitje, Citroenvlinder Omgeving Podbela van 11u20 tot 13u30 Podbela ligt vlakbij de rivier de Nadiza. Vogels: Vink, Zwartkop, Grauwe klauwier, Tjiftjaf, Glanskop, Wielewaal, Europese kanarie, Grijskopspecht, Geelgors, Boerenzwaluw, Huiszwaluw, Fitis, Putter, Buizerd, Staartmees, Grote gele kwikstaart, Kleine bonte specht, Grauwe vliegenvanger (2), Boomklever Dagvlinders: Citroenvlinder, Hooibeestje, Koevinkje, Koningspage, Spiegeldikkopje, Boszandoog, Tweekleurig hooibeestje, Klein koolwitje, Dambordje, Grote weerschijnvlinder (1), Klein geaderd witje, Kleine ijsvogelvlinder, Groot dikkopje, Atalanta, Dagpauwoog, Citroenvlinder Juffers: Bosbeekjuffer, Blauwe breedscheenjuffer Amfibieën & reptielen: Geelbuikvuurpad, Muurhagedis (3)

Geelbuikvuurpad

23

Naar de top van de Mont Stol en terug, tot 14u, 30°C Vogels: Glanskop, Boomkruiper, Merel, Grijze gors, Geelgors, Boompieper, Rode rotslijster (1 mannetje en 1 juveniel), Zwarte roodstaart, Grijze gors, Steenpatrijs (1 vrouwtje met 6 jongen), Roodborsttapuit, Buizerd, Raaf Dagvlinders: Koninginnenpage, Oranje luzernevlinder, Boswitje, Klein geaderd witje, Spiegeldikkopje, Zomererebia (1 mannetje en 1 vrouwtje), Citroenvlinder, Atalanta, Groot koolwitje, Tweekleurig hooibeestje, Vetkruidblauwtje, Aardbeivlinder, Sleutelbloemvlinder (1), Voorjaarserebia (1), Bontoogerebia (2 vrouwtjes), Groot dikkopje, Groot spikkeldikkopje (1 vrouwtje), Tweekleurige parelmoervlinder, Gele luzernevlinder, Bruin dikkopje, Dwergblauwtje, Klaverblauwtje, Dagpauwoog, Groot geaderd witje, Boszandoog, Apollovlinder (10), Groot koolwitje, Klein koolwitje, Wegedoornpage, Heideblauwtje, Klaverblauwtje, Knoopkruidparelmoervlinder, Geelsprietdikkopje Dagactieve nachtvlinders: Phegeavlinder, Boterbloempje Planten: Bruinrode wespenorchis, Grote muggenorchis, Geel vingerhoedskruid, Bergklaver, Berggamander, Kleverig vlas, Grasanjer, Purperen klaver, Betonie, Veldsalie, Geel walstro, Brede wespenorchis

Vetkruidblauwtje

Jelincic farm te Soca vanaf 19u Amfibieën: Gewone pad

24

Vrijdag 06/07/’12 Soca ���� Dreznica ���� Pl. Zaprikraj ���� Triglav NP ���� Pluzna ���� Pl. Na Peceh ���� Bovec ���� Soca (80 km) Jelincic farm te Soca tot 9u15, 20,5°C Vogels: Gekraagde roodstaart, Kuifmees, Zwartkop, Glanskop, Raaf, Bergfluiter (2), Zwarte specht, Grijskopspecht, Gaai, Grauwe klauwier, Grote lijster, Kleine bonte specht, Raaf, Witte kwikstaart, Appelvink, Boomklever, Grote gele kwikstaart, Vink Bovec tot 10u Vogels: Gierzwaluw, Huismus Op weg naar Dreznica Vogels: Merel Dagvlinders: Oranje luzernevlinder (2), Dambordje Omgeving van het dorpje Drezniske Ravne van 10u45 tot 11u40 Vogels: Goudvink, Huiszwaluw, Gierzwaluw, Huismus, Putter, Boerenzwaluw, Raaf (4), Geelgors, Zwartkop, Witte kwikstaart, Buizerd, Steenarend, Wespendief, Merel, Huismus, Groenling Reptielen: Muurhagedis Dagvlinders: Klein koolwitje, Bruin zandoogje, Boswitje, Dambordje, Hooibeestje, Oranje luzernevlinder, Koninginnenpage, Citroenvlinder, Braamparelmoervlinder, Icarusblauwtje, Koningspage Naar Pl. Zaprikraj en terug tot 15u, met picknick Vogels: Grauwe klauwier, Merel, Zwartkop, Tjiftjaf, Buizerd, Witte kwikstaart (2), Bergfluiter (1), Kleine bonte specht Zoogdieren: Eekhoorn (1), Grote bosmuis Dagvlinders: Spiegeldikkopje, Dambordje, Akkerparelmoervlinder, Groot dikkopje, Kleine sleedoornpage (3), Berg geaderd witje (1 vrouwtje), Boomblauwtje, Dwergblauwtje, Grote weerschijnvlinder, Groot koolwitje, Wegedoornpage, Vetkruidblauwtje Dagactieve nachtvlinders: Phegeavlinder Libellen: Bronlibel spec. Overige insecten: Stag-kever (1 vrouwtje)

25

Planten: Wilde cichorei, Berggentiaan, Brede wespenorchis, Bruinrode wespenorchis, Witte engbloem, Dianthus sylvestris

Grote weerschijnvlinder

Onderweg naar Pluzna Vogels: Zanglijster Dagvlinders: Oranje luzernevlinder Naar Pl. Na Peceh en terug Zoogdieren: Grote bosmuis (1) Op weg naar Bovec Vogels: Zwarte roodstaart Soca vanaf 19u Vogels: Koolmees Zoogdieren: Ree, Edelhert

26

Soca

27

Zaterdag 07/07/’12 Soca ���� Bovec ���� Log Pod Mangartom ���� Predel Fort ���� Mangart Pass ���� Soca (70 km) Jelincic farm te Soca tot 9u Vogels: Grote gele kwikstaart, Zwartkop, vink, Boerenzwaluw, Gekraagde roodstaart, Zwarte roodstaart, Bergfluiter, Roodborst, Koolmees, Glanskop, Kuifmees, Notenkraker, Merel, Gaai, Tjiftjaf, Goudvink Dagvlinders: Groot dikkopje, Dambordje, Geelsprietdikkopje Op weg naar Bovec Vogels: Witte kwikstaart, Boerenzwaluw Dagvlinders: Atalanta Bovec om 9u15 Vogels: Huismus, Europese kanarie Onderweg naar Log Pod Mangartom, 20,5°C Vogels: Bonte kraai (4) Directe omgeving en bos rond Predel Fort van 10 tot 11u15 Vogels: Tjiftjaf, Zwartkop, Putter, Kuifmees, Zwarte mees, Raaf, Glanskop Reptielen en amfibieën: Kroatische berghagedis (2), Vuursalamander (3 larven) Dagvlinders: Tweekleurige parelmoervlinder, Bleek hooibeestje (4), Bosparelmoervlinder, Zomererebia, Tweekleurig hooibeestje, Atalanta, Rotsvlinder, Groot dikkopje, Sleutelbloemvlinder (1), Zilvervlek (1 vrouwtje), Groot geaderd witje (1), Gehakkelde aurelia (1), Zwartsprietdikkopje, Gelsprietdikkopje, Dambordje, Bruin zandoogje, Dwergblauwtje, Adippeparelmoervlinder Planten: Bruinrode wespenorchis, Grote keverorchis, Rood bosvogeltje, Grote muggenorchis, Gevlekte rietorchis, Brede wespenorchis Korte stop net voor de tweede tunnel op weg naar de berg Mangart, 23°C Vogels: Grote gele kwikstaart Dagvlinders: Groentje (1), Alpenhooibeestje (3), Bruine vuurvlinder (1), Berg geaderd witje (1 mannetje), Sleutelbloemvlinder (1) Planten: Karstgentiaan

28

Berg geaderd witje

Onderweg naar de derde tunnel voor de berg Mangart Vogels: Zwarte mees, Boompieper, Tjiftjaf, Dagvlinders: Bontoogerebia (1 mannetje), Rotsvlinder, Alpenhooibeestje, Gehakkelde aurelia, Citroenvlinder Overige insecten: Gevlekte smalbok, Pachyta quadrimaculata (soort boktor)

Alpenhooibeestje

29

Stop voor de derde tunnel van 12u30 tot 16u + picknick Het uitzicht van hieruit is ronduit adembenemend. De helling naar beneden bestaat uit prachtige alpiene weiden met een heel rijke flora en tal van vlindersoorten. Een must en een lust voor het oog! Vogels: Alpenkauw (52), Waterpieper, Steenarend (1), Alpenheggenmus, Zwarte roodstaart Zoogdieren: Bergspitsmuis (1) Dagvlinders: Atalanta (1), Groot spikkeldikkopje, Julische glanserebia (2 mannetjes), Distelvlinder, Alpenhooibeestje, Dwergblauwtje, Klaverblauwtje, Bergerebia, Herdersparelmoervlinder (4), Groot spikkeldikkopje (2), Groot koolwitje, Alpenblauwtje (2 mannetjes), Berg geaderd witje (10 mannetjes), Vals bruin blauwtje (1), Bruin dikkopje (3), Alpenspikkeldikkopje (1 mannetje) Planten: Alpensilene, Wilde bertram, Roze ganzerik, Karstgentiaan, Grasanjer, Rotssilene, Borstelig alpenroosje, Gele monnikskap, Zwarte vanilleorchis (massa’s), Welriekende nachtorchis, Rozenkransje, Wondklaver, Bolrapunzel, Edelweiss, Broedbistorta, Groene nachtorchis, Sanguisorba dodecandra, Zilverwortel, Alpenanemoon subsp. apiifolia

Julische glanserebia

30

Top van de Mangart tot 18u45 Vogels: Waterpieper, Tapuit, Sneeuwvink (3), Beflijster (subsp. alpestris, 1 adult en 3 juvenielen) Zoogdieren: Sneeuwmuis (1), Alpenmarmot (gehoord) Planten: Witte muggenorchis (6)

Omgeving Mangart

31

Alpenspikkeldikkopje

Op de terugweg naar Soca Vogels: Groenling Nachtvlinders: Schedeldrager Eenstreepgrasuil Peper- en zoutvlinder Dubbelhoekbandspanner Zilveren groenuil Grijze stipspanner Gewone bandspanner Perzikkruiduil Rozenblaadje Gerande spanner Ringelrups Schijn-nonvlinder Donker halmuiltje Gelobd halmuiltje Naaldboombeertje Grote spikkelspanner Dennenspinner Koperuil Gele snuituil Plat beertje Gele tijger Grijze stipspanner Witte tijger Kroonvogeltje

32

Zondag 08/07/’12 Soca ���� Bovec ���� Vrsic Pass ���� bron van de Soca ���� Lepena vallei ���� Soça (90 km) Jelincic farm te Soca tot 10u Vogels: Koolmees, Zwarte roodstaart, Grote gele kwikstaart, Raaf (2), Waterspreeuw (1), Vink, Roodborst (2), Zwartkop, Glanskop, Buizerd, Boerenzwaluw, Grote bonte specht Bovec Vogels: Huiszwaluw, Bonte kraai, Boomklever, Europese kanarie, Huismus Onderweg naar Vrsic Pas om 10u, 26°C Dagvlinders: Citroenvlinder Vrsic Pas van 10u45 tot 11u45 Deze druk bezochte bergpas op 1611 m biedt de bezoeker wederom een mooi zicht op het nationaal park van de Triglav. Vogels: Winterkoning, Tjiftjaf, Witte kwikstaart, Zwarte mees, Goudvink Zoogdieren: Grote bosmuis Dagvlinders: Berg geaderd witje (1 mannetje en 1 vrouwtje), Atalanta (1), Groot spikkeldikkopje, Kleine vos, Klein koolwitje, Grote erebia (1 mannetje), Dwergblauwtje Planten: Bergden, Parnassia Vallei van de bron van de Soça (Zadnja Trenta) tot 13u35 Als je de zuidhelling van de Vrsic berg afdaalt kom je in de vallei van Trenta waar zich de bron van de Soca bevindt. Vogels: Staartmees, Goudvink, Bergfluiter, Zwarte specht, Staartmees Dagvlinders: Groot geaderd witje, Bleek blauwtje (1), Bosparelmoervlinder, Geelsprietdikkopje, Groot dikkopje, Hooibeestje, Tweekleurig hooibeestje, Kleine vos, Zwartsprietdikkopje, Boswitje, Icarusblauwtje, Wedewitje (1), Dambordje, Adippevlinder, Kleine ijsvogelvlinder Dagactieve nachtvlinders: Zilvervenster Planten: Rood bosvogeltje, Veldgentiaan

33

Lepenavallei

34

Lepena vallei van 14u tot 16u30, 27,9°C De appelblauwzeegroen gekleurde rivier de Lepana is een zijrivier van de Soca en loopt door een brede vallei met vochtige ruigtes en kalkhellingen. Het is ook weer een streling voor het oog. Liefhebbers kunnen hier een frisse duik wagen in de rivier temidden de forellen. Vogels: Zanglijster, Bergfluiter, Glanskop, Vink, Tjiftjaf, Waterspreeuw (1), Geelgors, Buizerd, Zwartkop, grijze gors, Groene specht, Notenkraker, Boerenzwaluw, Groenling Reptielen: Muurhagedis Vissen: Regenboogforel Dagvlinders: Oranje luzernevlinder, Apollovlinder, Woudparelmoervlinder, Geelsprietdikkopje, Zwartsprietdikkopje, Dambordje, Bruin zandoogje, Bleek blauwtje, Bosparemoervlinder, Berg geaderd witje, Hooibeestje, Tweekleurig hooibeestje, Dagpauwoog, Zomererebia (5), Boserebia, Groot dikkopje, Klein koolwitje, Groot koolwitje, Roodstreephooibeestje (1), Vetkruidblauwtje (2), Grote parelmoervlinder (10), Klein geaderd witje, Koninginnenpage Dagactieve nachtvlinders: Phegeavlinder, Gamma-uiltje Overige insecten: Wrattenbijter, Grote groene sabelsprinkhaan Planten: Zwarte toorts

Apollovlinder

35

Onderweg naar Soça Dagvlinders: Citroenvlinder Omgeving van Soca vanaf 16u45 Vogels: Groenling (2), Witte kwikstaart, Sperwer, Grote lijster, Putter Dagvlinders: Kleine ijsvogelvlinder (1), Boswitje, Dambordje, Bosparelmoervlinder, Icarusblauwtje, Geelsprietdikkope, Groot dikkopje, Adippevlinder Overige insecten: Grote groene sabelsprinkhaan, Krasser, Kleine goudsprinkhaan Maandag 09/07/’12 Soca ���� Vrsic Pass ���� Dovje ���� Kranj ���� Zg. Jezersko (125 km) Jelincic farm te Soca tot 9u Vogels: Waterspreeuw Panoramisch uitkijkpunt op weg naar de Vrsic Pas om 9u30 Vogels: Kruisbek, Matkop, Zwartkop, Winterkoning, Merel Dagvlinders: Boserebia, Rotsvlinder, Tweekleurig hooibeestje Vrsic Pas van 9u45 tot 11u45, 23°C De ideale plek voor het waarnemen van alpiene vlindersoorten. Vogels: Zwarte mees, Matkop, Raaf, Vink, Heggenmus (1), Koolmees, Tjiftjaf, Barmsijs (2), Kruisbek (2), Alpenkauw, Buizerd, Staartmees, Witte kwikstaart, Grijskopspecht Zoogdieren: Bergspitsmuis (1) Dagvlinders: Blinde bergerebia (3), Kleine vos, Bleek blauwtje, Berg geaderd witje, Rotsvlinder, Zilvervlek (1), Herdersparelmoervlinder (2), Bergerebia (2), Alpenhooibeestje (10), Bontoogerebia Dagactieve nachtvlinders: Hageheld

36

Herdersparelmoervlinder

Op weg naar Dovje Vogels: Grauwe klauwier Omgeving Dovje van 13u tot 15u45, 32°C Vogels: Bonte kraai, Huismus, Goudvink, Boerenzwaluw, Zwarte spreeuw, Grote bonte specht, Huiszwaluw, Vink, Kleine bonte specht, Gaai, Notenkraker, Boomklever, Glanskop, Wespendief (1) Dagvlinders: Grote boswachter, Citroenvlinder, Dambordje, Bruin zandoogje, Kleine ijsvogelvlinder (1), Gehakkelde aurelia, Groot dikkopje (2), Tweekleurig hooibeestje, Koevinkje, Adippevlinder, Keizersmantel, Boswitje, Spireazwever (3), Boomblauwtje, Atalanta, Duinparelmoervlinder, Bontoogerebia Dagactieve nachtvlinders: Gamma-uiltje Planten: Bosrank Onderweg naar Kranj Vogels: Ekster, Bonte kraai, Torenvalk Visoko om 16u20 Vogels: Merel

37

Op weg naar Zg. Jezersko Vogels: Grote gele kwikstaart Dagvlinders: Atalanta Ancel farm te Zg. Jezersko vanaf 18u Vogels: Staartmees, Bosuil, Grauwe vliegenvanger Zoogdieren: Haas (2), Ree (7), Edelhert (4) Nachtvlindersessie van 22 tot 24u: Populierenpijlstaart (3) Dennenpijlstaart (1) Meldevlinder (1) Perzikkruiduil (1) Bruine sikkeluil (1) Appeltak (1) Peper- en zoutvlinder (2) Variabele spikkelspanner (1) Koperuil (1) Psi-uil of Drietand (1) Schijnnonvlinder (1) Viervlakvlinder (1) Dennenspinner (1) Dinsdag 10/07/’12 Zg. Jezersko ���� Britof ���� Trzic ���� Jelendol ���� Golnik ���� Preddvor ���� Zg. Jezersko (136 km) Omgeving Ancel farm te Zg. Jezersko tot 9u Vogels: Zwarte specht, Grijskopspecht, Gekraagde roodstaart, Grauwe vliegenvanger, Boerenzwaluw, Goudvink, Koolmees, Gaai, Grote gele kwikstaart, Boomklever, Winterkoning, Buizerd, Merel Visoko tot 10u Vogels: Blauwe reiger, Buizerd, Torenvalk, Ekster, Groenling Britof om 10u05, 25°C Vogels: Turkse tortel (2), Bonte kraai (3) Dagvlinders: Oranje luzernevlinder Onderweg naar Trzic Vogels: Bonte kraai

38

Dolina om 11u Vogels: Glanskop Dagvlinders: Klein koolwitje, Dambordje, Citroenvlinder, Groot dikkopje, Morgenrood (1 mannetje), Koevinkje, Wegedoornpage (2), Boomblauwtje Tussen Dolina en Jelendol Vogels: Zwarte roodstaart Dagvlinders: Witbandzandoog Op weg naar de Karavanken, 24°C Vogels: Zanglijster Zoogdieren: Ree, Eekhoorn Dagvlinders: Bruin zandoogje, Zomererebia, Boserebia, Groot dikkopje (5), Keizersmantel (3), Braamparelmoervlinder, Grote weerschijnvlinder (2), Klaverblauwtje (1), Kleine ijsvogelvlinder, Gehakkelde aurelia (1), Boswitje (1), Kleine vos Dagactieve nachtvlinders: Roomvlek Planten: Marjolein, Koninginnenkruid, Adenostyles spec., Grote muggenorchis Karavanken van 12 tot 16u (op 1260 m hoogte) Hooilanden, naaldbossen, vochtige riviervalleien en alpiene weiden wisselen mekaar hier af. Vogels: Winterkoning, Vink, Zwartkop, Glanskop, Goudvink, Matkop, Grote gele kwikstaart, Zwarte mees, Zwarte roodstaart, Groenling, Steenarend (1), Roodborst, Goudhaan, Heggenmus Reptielen: Adder (1 vrouwtje) Dagvlinders: Zilvervlek (3), Atalanta (1), Oranjetipje (3), Groot dikkopje, Klaverblauwtje, Citroenvlinder (5), Rotsvlinder (15), Boserebia (10 waaronder 1 copula), Purperstreepparelmoervlinder, Bosparelmoervlinder, Grote parelmoervlinder, Kleine parelmoervlinder, Duinparelmoervlinder, Berg geaderd witje, Boszandoog (1), Icarusblauwtje (1), Bruin zandoogje, Thor’s parelmoervlinder (1 afgevlogen mannetje), Tweekleurig hooibeestje, Bruin dikkopje, Bont zandoogje, Vals bruin blauwtje, Adippevlinder, Duinparelmoervlinder, Grote parelmoervlinder, Morgenrood (1) Dagactieve nachtvlinders: Kolibrievlinder Libellen: Bronlibel spec.

39

Planten: Dauwnetel, Blauwe monnikskap, Bosorchis

Thor’s parelmoervlinder

Tussen Golnik en Preddvor Vogels: Vink, Geelgors, Blauwe reiger Dagvlinders: Hooibeestje Libellen: Watersnuffel Aan de grens met Oostenrijk (ter hoogte van Seeberg) Zoogdieren: Eekhoorn Zg. Jezersko vanaf 18u20 Vogels: Raaf, Bosuil Nachtrit van 22u45 tot 23u Zoogdieren: Edelhert (5 vrouwtjes, 1 juveniel, 1 mannetje) Ree 6 Haas 4 Vos 2

40

Woensdag 11/07/’12 Zg. Jezersko ���� Kranj ���� Skofja Loka ���� Trebija ���� Koprivnik ���� Podjelovo Brdo ���� Podlanisce ���� Ermanovec Ridge ���� Skofja Loka ���� Visoko ���� Zg. Jezersko (167 km) Ancel farm te Zg. Jezersko tot 9u Vogels: Sperwer, Glanskop, Koolmees, Raaf, Grauwe vliegenvanger, Gekraagde roodstaart, boerenzwaluw, Goudvink, Putter, Gaai, Zwartkop Op weg naar Kranj Vogels: Turkse tortel (2), Witte kwikstaart, Bonte kraai Tussen Kranj en Skofja Loka Vogels: Huismus, Ekster Onderweg naar Trebija, 24°C Vogels: Merel, ekster, Gaai, Wilde eend (4), Buizerd (3), Blauwe reiger Stop langs rivier tussen Sovodenj en Podlanisce (langs de 210) Vogels: Roodborst, Zanglijster, Pimpelmees, Grote bonte specht, Putter (2), Buizerd, Zwartkop, Winterkoning, Zwarte mees, Boomkruiper, Glanskop Dagvlinders: Dambordje, Bruin zandoogje, Groot dikkopje (2), Adippevlinder (2), Grote parelmoervlinder (4), Klein koolwitje, Groot koolwitje, Klein geaderd witje, Boswitje, Spireazwever (1 vrouwtje), Kleine parelmoervlinder (2) Libellen: Bosbeekjuffer Planten: Geitenbaard

41

Spireazwever op Geitenbaard

Naar Podlanisce en terug Dagvlinders: Atalanta (2), Morgenrood (2), Bruin zandoogje, Bruin blauwtje (1), Dambordje Onderweg naar Ermanovec Ridge Vogels: Zwarte roodstaart Ermanovec Ridge en omgeving van 12u30 tot 14u30 Vanaf de 1000 m hoge Ermanovec Ridge kan je mijlenver over de talloze heuvels kijken. Het is een heel leuk wandelgebied met verspreide loofbosjes, hooilandjes en weiden. Vogels: Gierzwaluw, Putter, Zanglijster, Grote lijster, Raaf, Groenling, Huiszwaluw, Groene specht, Witte kwikstaart, Grauwe klauwier, Geelgors, Merel, Grote lijster, Buizerd (2) Dagvlinders: Morgenrood (3), Bruin zandoogje, Dambordje, Buizerd, Koevinkje, Witbandzandoog (2), Keizersmantel, Akkerparelmoervlinder (2), Paarse parelmoervlinder, Oranje luzernevlinder, Heideblauwtje, Boswitje, Distelvlinder (1) Dagactieve nachtvlinders: Kolibrievlinder Overige insecten: Krasser Planten: Wilgenroosje, Blauwe bosbes

42

Morgenrood

Op weg naar Skofja Loka Vogels: Blauwe reiger (2), Bonte kraai, Buizerd (2), Spreeuw (2) Tussen Skofja Loka en Visoko Vogels: Blauwe reiger (3), Turkse tortel (5) Zg. Jezersko vanaf 16u30, 25°C Vogels: Grauwe klauwier (1 mannetje), Buizerd AANVULLINGEN VAN DE FAMILIE CARETTE: Donderdag 12/07/’12 Kocevje ���� Bistrica ���� Crnomelji ���� Ponikve ���� Kocevje Bistrica Dagvlinders: Kroonkruidblauwtje (1), Geelsprietdikkopje, Dambordje, Bruin zandoogje, Koevinkje, Zwartsprietdikkopje, Groot koolwitje Dagactieve nachtvlinders: Roomvlek

43

Crnomelji Vogels: IJsvogel (1) Amfibieën: Zwarte olm (2), Boomkikker, Bastaardkikker Onderweg naar Ponikve Reptielen en amfibieën: Ringslang (1), Alpenwatersalamander, Kleine watersalamander, Bruine kikker, Geelbuikvuurpad (6) Ponikve Dagvlinders: Dubbelstipparelmoervlinder, Roodstreephooibeestje, Wegedoornpage Avondtocht naar Kocevje Vogels: Ransuil, Bosuil Zoogdieren: Edelhert, Ree, Haas, Oostelijke egel, Vos Vrijdag 13/07/’12 Kocevje ���� Rapljevo ���� Podgora ���� Kocevje Rapljevo Dagvlinders: Blauwoogvlinder (1), Zwartsprietdikkopje, Woudparelmoervlinder, Braamparelmoervlinder, Dambordje, Koevinkje, Bruin zandoogje, Staartblauwtje, Groot dikkopje, Spiegeldikkopje, Tweekleurig hooibeestje, Bruine vuurvlinder Zoogdieren: Haas (1), Marter spec. (1), Eekhoorn (1) Reptielen: Oostelijke smaragdhagedis (3) Podgora Reptielen: Grottenolm (6) Avondlijke tocht omgeving Kocevje Vogels: Bosuil (1) Zoogdieren: Bruine beer (1), Vos (3), Das (1), Edelhert (1), Boommarter (1), Wild zwijn (3), Haas (1)

44

Zaterdag 14/07/2012 Kocevje ���� Planinska Jama ���� Postonja Planinska Jama Zoogdieren: Relmuis (1, dood aangetroffen) Reptielen: Kroatische berghagedis (1), Oostelijke smaragdhagedis (1) Dagactieve nactvlinders: Phegea-vlinder Postojna Vogels: Zwarte specht, Grote bonte specht, Putter Dagvlinders: Koningspage Reptielen: Zandadder (3), Gladde slang (1, dood aangetroffen) Zondag 15/07/2012 Postonja ���� Predajama ���� Nanos Predjama Vogels: Rotsduif Nanos Vogels: Rotszwaluw Dagvlinders: Grote boswachter, Dambordje, Witbandzandoog, Vetkruidblauwtje, Grote saterzandoog, Koningspage Dagactieve nachtvlinders: Kolibrievlinder Reptielen: Dalmatische kielhagedis (5), Oostelijke smaragdhagedis (1), Muurhagedis (1), Vuursalamander (2 en 1 larve), Gladde slang (1, dood aangetroffen) Avondtocht in de omgeving van Nanos Zoogdieren: Das (1)

45

SOORTENLIJSTEN Slovenië Vogels 1. Wilde eend (Anas platyrhynchos) Mallard 2. Steenpatrijs (Alectoris graeca) Rock Partridge 3. Blauwe reiger (Ardea cinerea) Grey Heron 4. Ooievaar (Ciconia ciconia) White Stork 5. Steenarend (Aquila chrysaetos) Golden Eagle 6. Buizerd (Buteo buteo) Common Buzzard 7. Wespendief (Pernis apivorus) European Honey Buzzard 8. Sperwer (Accipiter nisus) Eurasian Sparrowhawk 9. Torenvalk (Falco tinnunculus) Common Kestrel 10. Meerkoet (Fulica atra) Coot 11. Kokmeeuw (Chroicocephalus ridibundus) Black-headed Gull 12. Geelpootmeeuw (Larus michahellis) Yellow-legged Gull 13. Turkse tortel (Streptopelia decaocto) Collared Dove 14. Rotsduif (Columba livia) Rock Dove 15. Koekoek (Cuculus canorus) Common Cuckoo 16. Bosuil (Strix aluco) Tawny Owl 17. Ransuil (Asio otus) Long-eared Owl 18. Gierzwaluw (Apus apus) Common Swift 19. IJsvogel (Alcedo atthis) Common Kingfisher 20. Draaihals (Jynx torquilla) Wryneck 21. Grijskopspecht (Picus canus) Grey-headed Woodpecker 22. Zwarte specht (Dryocopus martius) Black Woodpecker 23. Groene specht (Picus viridis) European Green Woodpecker 24. Grote bonte specht (Dendrocopos major) Great Spotted Woodpecker 25. Kleine bonte specht (Dendrocopos minor) Lesser Spotted Woodpecker 26. Veldleeuwerik (Alauda arvensis) Eurasian Skylark 27. Boomleeuwerik (Lullula arborea) Woodlark 28. Rotszwaluw (Ptyonoprogne rupestris) Crag Martin 29. Boerenzwaluw (Hirundo rustica) Barn Swallow 30. Huiszwaluw (Delichon urbica) House Martin 31. Boompieper (Anthus trivialis) Tree Pipit 32. Waterpieper (Anthus spinoletta) Water Pipit 33. Witte kwikstaart (Motacilla alba) White Wagtail 34. Grote gele kwikstaart (Motacilla cinerea) Grey Wagtail 35. Waterspreeuw (Cinclus cinclus) Dipper 36. Winterkoning (Troglodytes troglodytes) Wren 37. Heggenmus (Prunella modularis) Dunnock 38. Alpenheggenmus (Prunella collaris) Alpine Accentor 39. Roodborst (Erithacus rubecula) European Robin 40. Gekraagde roodstaart (Phoenicurus phoenicurus) Common Redstart 41. Zwarte roodstaart (Phoenicurus ochruros) Black Redstart 42. Roodborsttapuit (Saxicola torquata) Common Stonechat 43. Tapuit (Oenanthe oenanthe) Wheatear 44. Rode rotslijster (Monticola saxatilis) Rock Thrush 45. Beflijster (Turdus torquatus alpestris) Ring Ouzel 46. Zanglijster (Turdus philomelos) Song Thrush 47. Grote lijster (Turdus viscivorus) Mistle Thrush 48. Merel (Turdus merula) Blackbird 49. Rietzanger (Acrocephalus schoenobaenus) Sedge Warbler 50. Grasmus (Sylvia communis) Common Whitethroat 51. Zwartkop (Sylvia atricapilla) Eurasian Blackcap 52. Bergfluiter (Phylloscopus bonelli) Western Bonelli’s Warbler 53. Tjiftjaf (Phylloscopus collybita) Common Chiffchaff 54. Fitis (Phylloscopus trochilus) Willow Warbler 55. Goudhaan (Regulus regulus) Goldcrest 56. Grauwe vliegenvanger (Muscicapa striata) Spotted Flycatcher

46

57. Staartmees (Aegithalos caudatus) Long-tailed Tit 58. Glanskop (Parus palustris) Marsh Tit 59. Matkop (Parus montanus) Willow Tit 60. Kuifmees (Lophophanes cristatus) European Crested Tit 61. Zwarte mees (Parus ater) Coal Tit 62. Pimpelmees (Parus caeruleus) Blue Tit 63. Koolmees (Parus major) Great Tit 64. Boomklever (Sitta europea) Eurasian Nuthatch 65. Boomkruiper (Certhia brachydactyla) Short-toed Treecreeper 66. Wielewaal (Oriolus oriolus) Golden Oriole 67. Grauwe klauwier (Lanius collurio) Red-backed Shrike 68. Ekster (Pica pica) Eurasian Magpie 69. Gaai (Garrulus glandarius) Eurasian Jay 70. Notenkraker (Nucifraga caryocatactus) Nutcracker 71. Alpenkauw (Pyrrhocorax graculus) Chough 72. Kauw (Corvus monedula) Eurasian Jackdaw 73. Bonte kraai (Corvus cornix) Hooded Crow 74. Zwarte kraai (Corvus corone) Carrion Crow 75. Raaf (Corvus corax) Raven 76. Spreeuw (Sturnus vulgaris) Common Starling 77. Huismus (Passer domesticus) House Sparrow 78. Ringmus (Passer montanus) Tree Sparrow 79. Sneeuwvink (Montifringilla nivalis) Snowfinch 80. Vink (Fringilla coelebs) Chaffinch 81. Europese kanarie (Serinus serinus) European Serin 82. Groenling (Carduelis chloris) Greenfinch 83. Putter (Carduelis carduelis) Goldfinch 84. Kneu (Carduelis cannabina) Linnet 85. Grote barmsijs (Carduelis flammea) Redpoll 86. Kruisbek (Loxia curvirostra) Crossbill 87. Goudvink (Pyrrhula pyrrhula) Bullfinch 88. Appelvink (Coccothraustes coccothraustes) Hawfinch 89. Geelgors (Emberiza citrinella) Yellowhammer 90. Cirlgors (Emberiza cirlus) Cirl Bunting 91. Grijze gors (Miliaria calandra) Rock Bunting Zoogdieren 1. Oostelijke trekegel (Erinaceus concolor) Eastern Hedgehog 2. Mol (Talpa europaea) Mole 3. Grote bosmuis (Apodemus flavicollis) Yellow-necked mouse 4. Bergspitsmuis (Sorex alpinus) Alpine Shrew 5. Sneeuwmuis (Chionomys nivalis) Snow Vole 6. Alpenmarmot (Marmota marmota) Alpine Marmot 7. Haas (Lepus europaeus) Common Brown Hare 8. Eekhoorn (Sciurus vulgaris) Red Squirrel 9. Relmuis (Glis glis) Fat Dormouse 10. Boommarter (Mustela martes) Pine Marten 11. Vos (Vulpes vulpes) Red Fox 12. Das (Meles meles) European Badger 13. Wild zwijn (Sus scrofa) Wild Boar 14. Edelhert (Cervus elaphus) Red Deer 15. Ree (Capreolus capreolus) Roe Deer 16. Bruine beer (Ursus arctos) Brown Bear

47

Italiaanse springkikker

Amfibieën en reptielen 1. Grottenolm (Proteus anguinus) Olm 2. Vuursalamander (Salamandra salamandra) Fire Salamander 3. Alpenwatersalamander (Triturus alpestris) Alpine Newt 4. Kleine watersalamander (Triturus vulgaris) Smooth Newt 5. Geelbuikvuurpad (Bombina variegata) Yellow-Bellied Toad 6. Gewone pad (Bufo bufo) Common Toad 7. Boomkikker (Hyla arborea) Common Tree Frog 8. Bastaardkikker (Rana kl. esculenta) Edible Frog 9. Italiaanse springkikker (Rana latastei) Italian Agile Frog 10. Bruine kikker (Rana temporaria) Common Frog 11. Dalmatische kielhagedis (Algyroides nigropunctatus) Dalmatian Algyroides 12. Zandhagedis (Lacerta agilis) Sand Lizard 13. Oostelijke smaragdhagedis (Lacerta viridis) Eastern Green Lizard 14. Kroatische berghagedis (Iberolacerta horvathi) Horvath's Rock Lizard 15. Muurhagedis (Podarcis muralis) Common Wall Lizard 16. Geelgroene toornslang (Coluber viridiflavus) Western Whip Snake 17. Gladde slang (Coronella austriaca) Smooth Snake 18. Esculaapslang (Zamenis longissimus) Aesculapian Snake 19. Ringslang (Natrix natrix) Grass Snake 20. Zandadder (Vipera ammodytes) Long-nosed Viper 21. Adder (Vipera berus incl. V.b. bosniensis) European Viper

48

Adder

Dagvlinders 1. Koninginnenpage (Papilio machaon) Swallowtail 2. Koningspage (Iphiclides podalirius) Scarce Swallowtail 3. Apollovlinder (Parnassius apollo) Apollo 4. Zwarte apollovlinder (Parnassius mnemosyne) Clouded Apollo 5. Groot geaderd witje (Aporia crataegi) Black-veined White 6. Groot koolwitje (Pieris brassicae) Large White 7. Klein koolwitje (Pieris rapae) Small White 8. Wedewitje (Pieris ergane) Mountain Small White 9. Berg geaderd witje (Pieris bryoniae) Mountain Green-veined White 10. Klein geaderd witje (Pieris napi) Green-veined White 11. Oostelijk resedawitje (Euchloe ausonia) Eastern Bath White 12. Oranjetipje (Anthocharis cardamines) Orange Tip 13. Oranje luzernevlinder (Colias croceus) Clouded Yellow 14. Zuidelijke luzernevlinder (Colias alfacariensis) Berger’s Clouded Yellow 15. Citroenvlinder (Gonepteryx rhamni) Brimstone 16. Boswitje (Leptidea sinapis) Wood White 17. Eikenpage (Favonius quercus) Purple Hairstreak 18. Kleine sleedoornpage (Satyrium acaciae) Sloe Hairstreak 19. Bruine eikenpage (Satyrium ilicis) Ilex Hairstreak 20. Wegedoornpage (Satyrium spini) Blue-spot Hairstreak 21. Groentje (Callophrys rubi) Green Hairstreak 22. Kleine vuurvlinder (Lycaena phlaeas) Small Copper 23. Morgenrood (Lycaena virgaureae) Scarce Copper 24. Bruine vuurvlinder (Lycaena tityrus) Sooty Copper 25. Violette vuurvlinder (Lycaena alciphron) Purple-shot Copper 26. Rode vuurvlinder (Lycaena hippothoe) Purple-edged Copper 27. Zuidelijk staartblauwtje (Cupido alcetas) Provençal Short-tailed Blue 28. Staartblauwtje (Cupido argiades) Short-tailed Blue 29. Boomblauwtje (Celastrina argiolus) Holly Blue 30. Dwergblauwtje (Cupido minimus) Little Blue

49

31. Berggentiaanblauwtje (Phengaris alcon) Mountain Alcon Blue 32. Pimpernelblauwtje (Phengaris teleius) Scarce Large Blue 33. Vetkruidblauwtje (Scolitantides orion) Chequered Blue 34. Oostelijk tijmblauwtje (Pseudophilotes vicrama) Eastern Baton Blue/Lesser Chequered Blue 35. Heideblauwtje (Plebejus argus) Silver-studded Blue 36. Kroonkruidblauwtje (Plebejus argyrognomon) Reverdin's Blue 37. Alpenblauwtje (Plebejus orbitulus) Alpine Blue 38. Bruin blauwtje (Aricia agestis) Brown Argus 39. Vals bruin blauwtje (Aricia artarxerxes) Mountain Argus 40. Klaverblauwtje (Cyaniris semiargus) Mazarine Blue 41. Wikkeblauwtje (Polyommatus amandus) Amanda’s Blue 42. Turkooisblauwtje (Polyommatus dorylas) Turquoise Blue 43. Getand blauwtje (Polyommatus daphnis) Meleager’s Blue 44. Bleek blauwtje (Polyommatus coridon) Chalk-hill Blue 45. Icarusblauwtje (Polyommatus icarus) Common Blue 46. Sleutelbloemvlinder (Hamearis lucina) Duke of Burgundy Fritillary 47. Grote weerschijnvlinder (Apatura iris) Purple Emperor 48. Grote ijsvogelvlinder (Limenitis populi) Poplar Admiral 49. Blauwe ijsvogelvlinder (Limenitis reducta) Southern White Admiral 50. Kleine ijsvogelvlinder (Limenitis camilla) White Admiral 51. Lathyruszwever (Neptis sappho) Common Glider 52. Spireazwever (Neptis rivularis) Hungarian Glider 53. Dagpauwoog (Inachis io) Peacock Butterfly 54. Kleine vos (Aglais urticae) Small Tortoiseshell 55. Atalanta (Vanessa atalanta) Red Admiral 56. Distelvlinder (Vanessa cardui) Painted Lady 57. Gehakkelde aurelia (Polygonum c-album) Comma Butterfly 58. Kleine parelmoervlinder (Issoria lathonia) Queen of Spain Fritillary 59. Keizersmantel (Argynnis paphia) Silver-washed Fritillary 60. Grote parelmoervlinder (Argynnis aglaja) Dark Green Fritillary 61. Bosrandparelmoervlinder of Adippevlinder (Argynnis adippe) High Brown Fritillary 62. Duinparelmoervlinder (Argynnis niobe) Niobe Fritillary 63. Dubbelstipparelmoervlinder (Brenthis hecate) Twin-spot Fritillary 64. Braamparelmoervlinder (Brenthis daphne) Marbled Fritillary 65. Purperstreepparelmoervlinder (Brenthis ino) Lesser Marbled Fritillary 66. Herdersparelmoervlinder (Boloria pales) Shepherd’s Fritillary 67. Zilvervlek (Boloria euphrosyne) Pearl-bordered Fritillary 68. Paarse parelmoervlinder (Boloria dia) Weaver’s Fritillary 69. Thor’s parelmoervlinder (Boloria thore) Thor’s Fritillary 70. Veldparelmoervlinder (Melitaea cinxia) Glanville Fritillary 71. Knoopkruidparelmoervlinder (Melitaea phoebe) Knapweed Fritillary 72. Woudparelmoervlinder (Melitaea diamina) False Heath Fritillary 73. Tweekleurige parelmoervlinder (Melitaea didyma) Spotted Fritillary 74. Bosparelmoervlinder (Melitaea athalia) Heath Fritillary 75. Steppeparelmoervlinder (Melitaea aurelia) Nickerl’s Fritillary 76. Oostelijke parelmoervlinder (Mellicta britomartis) Assmann’s Fritillary 77. Dambordje (Melanargia galathea) Marbled White 78. Grote boswachter (Hipparchia fagi) Woodland Grayling 79. Heivlinder (Hipparchia semele) Grayling 80. Kleine heivlinder (Hipparchia statilinus) Tree Grayling 81. Grote saterzandoog (Satyrus ferula) Great Sooty Satyr 82. Blauwoogvlinder (Minois dryas) Dryad 83. Witbandzandoog (Brintesia circe) Great Banded Grayling 84. Boserebia (Erebia ligea) Arran Brown 85. Grote erebia (Erebia euryale) Large Ringlet 86. Bergerebia (Erebia epiphron) Mountain Ringlet 87. Blinde bergerebia (Erebia pharte) Blind Ringlet 88. Zomererebia (Erebia aethiops) Scotch Argus 89. Voorjaarserebia (Erebia medusa) Woodland Ringlet 90. Julische glanserebia (Erebia calcaria) Lorkovic’s Brassy Ringlet

50

91. Karintische erebia (Erebia stiria) Styrian Ringlet 92. Bontoogerebia (Erebia oeme) Bright-eyed Ringlet 93. Bruin zandoogje (Maniola jurtina) Meadow Brown 94. Koevinkje (Aphantopus hyperantus) Ringlet 95. Hooibeestje (Coenonymha pamphilus) Small Heath 96. Tweekleurig hooibeestje (Coenonympha arcania) 97. Roodstreephooibeestje (Coenonympha glycerion) 98. Goudooghooibeestje (Coenonympha oedippus) False Ringlet 99. Alpenhooibeestje (Coenonympha gardetta) Alpine Heath 100. Bont zandoogje (Pararge aegeria) Speckled Wood 101. Argusvlinder (Lasiommata megera) Wall Brown 102. Rotsvlinder (Lasiommata maera) Large Wall Brown 103. Boszandoog (Lopinga achine) Woodland Brown 104. Aardbeivlinder (Pyrgus malvae) Grizzled Skipper 105. Groot spikkeldikkopje (Pyrgus alveus) Large Grizzled Skipper 106. Alpenspikkeldikkopje (Pyrgus warrenensis) Warren’s skipper 107. Pluimdikkopje (Carcharodus flocciferus) Tufted Marbled Skipper 108. Bruin dikkopje (Erynnis tages) Dingy Skipper 109. Spiegeldikkopje (Heteropterus morpheus) Large Chequered Skipper 110. Zwartsprietdikkopje (Thymelicus lineola) Essex Skipper 111. Geelsprietdikkopje (Thymelicus sylvestris) Small Skipper 112. Kommavlinder (Hesperia comma) Silver-spotted Skipper 113. Groot dikkopje (Ochlodes venatus) Large Skipper

Lathyruszwever

51

Nachtvlinders Appeltak (Campaea margartitata) Blauwbandspanner (Cosmorhoe ocellata) Bonte beer (Callimorpha dominula) Boterbloempje (Pseudopanthera macularia) Breedbandhuismoeder (Noctua fimbriata) Bruine sikkeluil (Laspeyria flexula) Bruine snuituil (Hypena proboscidalis) Dennenpijlstaart (Sphinx pinastri) Dennenspinner (Dendrolimus pini) Donker halmuiltje (Oligia latruncula) Dubbelhoekbandspanner (Euphyia biangulata) Eenstreepgrasuil (Mythimna conigera) Gamma-uiltje (Autographa gamma) Geel grasbeertje (Coscinia striata) Gele snuituil (Paracolax tristalis) Gele tijger (Spilosoma lutea) Gelijnde silene-uil (Sideridis reticulata) Gelobd halmuiltje (Oligia strigilis) Gerande spanner (Lomaspilis marginata) Gerimpelde spanner (Macaria liturata) Gewone bandspanner (Epirrhoe alternata) Grijze stipspanner (Idaea aversata) Grote spikkelspanner (Hypomecis roboraria) Hageheld (Lasiocampa quercus) Heideringelrups (Malacosoma castrensis) Klein avondrood (Deilephila porcellus) Kleine hermelijnvlinder (Furcula furcula) Kolibrievlinder (Macroglossum stellatarum) Koperuil (Diachrysia chrysitis) Kroonvogeltje (Ptilodon capucina) Meldevlinder (Trachea atriplicis) Naaldboombeertje (Eilema depressa) Okergele grasuil (Apamea sublustris) Peper- en zoutvlinder (Biston betularia) Perzikkruiduil (Melanchra persicariae) Phegeavlinder (Amata phegea) Plat beertje (Eilema lurideola) Populierenpijlstaart (Laothoe populi) Psi-uil of Drietand (Acronicta psi of tridens) Ringelrups (Malacosoma neustria) Roomvlek (Arctia villica) Rozenblaadje (Miltochrista miniata) Schedeldrager (Craniophora ligustri) Schijn-nonvlinder (Panthea coenobita) Sint-Jansvlinder (Zygaena filipendulae) Variabele spikkelspanner (Alcis repandata) Viervlakvlinder (Lithosia quadra) Wilgenhermelijnvlinder (Furcula bifida) Witte tijger (Spilosoma lubricipeda) Witvlekbosrankspanner (Melanthia procellata) Zilveren groenuil (Pseudoips prasinana) Zilvervenster (Autographa bractea) Zomervlinder (Geometra papilionaria) Zygaena carneolica

52

Libellen en Juffers 1. Bosbeekjuffer (Calopteryx virgo) Beautiful Demoiselle 2. Watersnuffel (Enallagma cyathigerum) Common Blue Damselfly 3. Vuurjuffer (Pyrrhosoma nymphula) Large Red Damselfly 4. Blauwe breedscheenjuffer (Platycnemis pennipes) Blue Featherleg 5. Glassnijder (Brachytron pratense) Hairy Dragonfly 6. Kleine tanglibel (Onychogomphus forcipatus) Small Pincertail 7. Metaalglanslibel (Somatochlora metallica) Brilliant Emerald 8. Platbuik (Libellula depressa) Broad-bodied Chaser 9. Beekoeverlibel (Orthetrum coerulescens) Keeled Skimmer Overige insecten Libelloides macaronius Gewone goudoogdaas (Chrysops relictus) Twin-lobed Deerfly Stag-kever (Morimus funereus) Long-horned Beetle Gevlekte smalbok (Rutpela maculata) Spotted Longhorn Pachyta quadrimaculata (soort boktor) Grote groene sabelsprinkhaan (Tettigonia viridissima) Great Green Bush-Cricket Kleine goudsprinkhaan (Euthystira brachyptera) Small Gold Grasshopper Roodvleugelsprinkhaan (Oedipoda germanica) Red-winged Grasshopper Krasser (Chorthippus parallelus) Meadow Grasshopper Wrattenbijter (Decticus verrucivorus) Wart-biter

Stag-kever vrouwtje

53

Planten Aarereprijs Adenostyles spec. Alpenanemoon subsp. apiifolia Alpensilene Bergden Betonie Berggamander Berggentiaan Bergklaver Blaassilene Blauwe bosbes Blauwe monnikskap Blauwe rapunzel Bloedooievaarsbek Bolrapunzel Borstelig alpenroosje Bosorchis Bosrank Brede wespenorchis Broedbistorta Bruinrode wespenorchis Centaurea dichroantha Dauwnetel Dianthus sylvestris Edelweiss Echte koekoeksbloem Geel vingerhoedskruid Geel walstro Geitenbaard Gele monnikskap

Edelweiss

54

Groene nachtorchis Grote muggenorchis Grasanjer Groot sterrenscherm Grote brunel Grote engelwortel Grote kattenstaart Grote keverorchis Grote muggenorchis Grote pimpernel Herfsttijlloos Hondskruid Jeneverbes Karstgentiaan (Gentiana tergestina) Karthuizeranjer Kleine ratelaar Kleverig vlas Kluwenklokje Koeienoog Koninginnenkruid Kruisbladgentiaan Margriet Marjolein Moeraswespenorchis Parnassia Prachtklokje Purperen klaver Rode lelie Rood bosvogeltje Roggelelie Rotssilene Roze ganzerik Rozenkransje Sanguisorba dodecandra Sleedoorn Smal vlas Turkse lelie Veldgentiaan Veldsalie Verfbrem Vertakte graslelie Welriekende nachtorchis Wilde cichorei Wilgenalant Witte muggenorchis Waterdrieblad Wilde bertram Wilgenroosje Witte engbloem Wondklaver Zeepkruid Zilverwortel Zwarte toorts Zwarte vanilleorchis

55

Karstgentiaan