slu@beni listne centara gradskih potcelina na teritoriji generalnog urbanisti~kog plana beograda...
TRANSCRIPT
Gradona~elnik grada Beograda, 12. oktobra 2009. godi-
ne, na osnovu ~lana 12. Zakona o delatnostima od op{teg
interesa u oblasti kulture („Slu`beni glasnik RS”, broj
49/92), ~lana 24. ta~ka 6. Zakona o glavnom gradu („Slu`be-
ni glasnik RS”, broj 129/07) i ~lana 52. ta~ka 9. Statuta
grada Beograda („Slu`beni list grada Beograda”, broj
39/08), doneo je
R E [ E W E
O DAVAWU SAGLASNOSTI NA PRAVILNIK O IZ-
MENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O ORGANI-
ZACIJI I SISTEMATIZACIJI POSLOVA ZAVODA
ZA ZA[TITU SPOMENIKA KULTURE GRADA BEO-
GRADA IZ BEOGRADA, KALEMEGDAN BR. 14
1. Daje se saglasnost na Pravilnik o izmenama i dopu-
nama Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji poslo-
va Zavoda za za{titu spomenika kulture grada Beograda,
koji je doneo direktor Zavoda za za{titu spomenika kultu-
re grada Beograda 28. septembra 2009. godine.
2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Gradona~elnik grada Beograda
Broj 110-3350/09-G, 12. oktobra 2009. godine
Gradona~elnik
Dragan \ilas, s. r.
Na osnovu ~lana 148. Zakona o bezbednosti saobra}aja
na putevima („Slu`beni glasnik SRS”, broj 53/82) i ~lana
23. Odluke o Gradskoj upravi grada Beograda („Slu`beni
list grada Beograda”, broj 51/08), sekretar Sekretarijata
za saobra}aj, donosi
R E [ E W E
O POSEBNOM RE@IMU SAOBRA]AJA NA PODRU^-
JU GRADA BEOGRADA U PERIODU OD 15. NOVEMBRA
2009. GODINE DO 15. MARTA 2010. GODINE (U ZIM-
SKIM USLOVIMA)
Ovim re{ewem utvr|uje se poseban re`im saobra}aja u
periodu od 15. novembra 2009. do 15. marta 2010. godine (u
zimskim uslovima) na podru~ju grada Beograda.
1. Za vreme trajawa sne`nog pokriva~a obustavqa se sa-
obra}aj i odre|uju za sankawe slede}e ulice:
Na teritoriji op{tine Vo`dovac:
– Jovana Popovi}a, od Vojvode \urovi}a do Bo`e Jan-
kovi}a,
– Katarine Ivanovi}, od Zaplawske do Valentina Vod-
nika,
– Gr~i}a Milenka, od Ustani~ke do Stevana Prvoven-
~anog.
Na teritoriji op{tine Vra~ar:
– Gastona Gravijea, od Rankeove do Internacionalnih
brigada.
Na teritoriji op{tine Zvezdara:
– M. Mili}evi}a, od Vojvode Savatija do D. Tucovi}a,
– \uke Dini}a, od Vojvode Savatija do D. Tucovi}a,
– Radojke Laki}, od Ravani~ke do V. Ili}a,
– Kri`ani}eva, od Topalovi}eve do Qube Davidovi}a,
– [aba~ka, od Rifata Burxevi}a do D. Tucovi}a.
Na teritoriji op{tine Zemun:
– Sin|eli}eva – cela.
Na teritoriji op{tine Palilula:
– Maqenska, od trafo-stanice do Uralske,
– Danila Ili}a, od ^i~e Romanijskog do Pribojske,
– Veqe Miqkovi}a, od ^i~e Romanijskog do Pribojske,
– Laze Stefanovi}a, od Garsija Lorke do J. Mihajlovi}a.
Na teritoriji op{tine Rakovica:
– Stanka Paunovi}a, od Bogdana @eraji}a do Borske.
Na teritoriji op{tine Savski venac:
– Sewa~ka, od Perside Milenkovi} do Vojislava Vu~-
kovi}a,
– Dr Jovana Dani}a – cela,
– Generala Nikodija Stefanovi}a – cela,
– Fabrisova, od Zve~anske do Dobropoqske,
– Sitni~ka – od Prahovske do Manasijeve.
Na teritoriji op{tine Stari grad:
– Zadarska od Srebreni~ke do Kosan~i}evog venca.
Na teritoriji op{tine ^ukarica:
– Vladimira ]opi}a, od Zdravka Jovanovi}a do Kraqe-
va~kih `rtava.
Postavqawe i odr`avawe saobra}ajnih znakova i za-
{titne mre`e u ulicama navedenim u ovoj ta~ki obavqa
JKP „Beograd-put” po nalogu Sekretarijata za saobra}aj.
Znakovi se postavqaju u trenutku kada debqina sne`nog
pokriva~a u navedenim ulicama onemogu}ava bezbedno kre-
tawe vozila, odnosno pru`a mogu}nost bezbednog sankawa.
2. Brzina kretawa motornih vozila ograni~ava se na 40
km/h, na slede}im objektima, i to:
a) na nadvo`wacima i ulicama:
– Radni~koj, kod Gospodarske mehane i na ulazu u Adu
Ciganliju,
– Trgova~koj, na ulazu i izlazu iz @arkova (vijadukti),
– Pilota Mihajla Petrovi}a u Rakovici,
– Vojvode Putnika, preko autoputa,
– Mi{ka Jovanovi}a, preko autoputa i
– Vojislava Ili}a, preko autoputa.
Godina LIII Broj 45 16. oktobar 2009. godine Cena 200 dinara
ISSN 0350-4727
SLU@BENI LISTGRADA BEOGRADA
b) na mostovima:
– preko reke Save u Brankovoj ulici (novi most),
– Zemunskom putu (stari most) i
– preko reke Dunav Pan~eva~ki most sa prilaznim
objektima.
Postavqawe i odr`avawe saobra}ajnih znakova obavqa
JKP „Beograd-put” po nalogu Sekretarijata za saobra}aj.
Znaci se postavqaju do 15. novembra.
3. Za vreme sne`nih padavina ili poledice semafor-
ski ure|aji se iz re`ima redovnog rada stavqaju na re`im
treptawa `utog svetla na slede}im raskrsnicama:
– Bulevar despota Stefana – Bra}e Jugovi},
– Balkanska – Kraqice Natalije,
– Balkanska – Admirala Geprata,
– Bra}e Jerkovi} – Darvinova,
– Ustani~ka – Karla Luka~a (pe{a~ki prelaz),
– Ustani~ka – Bulevar kraqa Aleksandra,
– Ustani~ka – Kru`ni put,
– Batutova – Milana Raki}a,
– Starine Novaka – Dalmatinska,
– Bulevar kneza Aleksandra Kara|or|evi}a – T. Drajze-
ra – Qutice Bogdana,
– Pilota M. Petrovi}a – Mari~ka,
– Cara Du{ana – Novogradska (Zemun),
– Zaplawska – Igwata Joba,
– Borska – Vukasovi}eva,
– Borska – Stanka Paunovi}a,
– Borska – Vare{ka,
– Borska – Ivana Mi~urina,
– Borska – Srpskih udarnih brigada,
– Pa{trovi}eva – Visoka,
– Turgeweva – Kirovqeva,
– Kirovqeva – Qe{ka,
– Pe{a~ki prelaz u T. Ko{}u{ka,
– Vojislava Ili}a – Strumi~ka,
– Vojislava Ili}a – Igwata Joba,
– Vojislava Ili}a – Gr~i}a Milenka,
– Vojislava Ili}a – Rimska,
– Jovanke Radakovi} – Vitezova Kara|or|eve zvezde,
– Smederevski put – Kalu|erica,
– Blagoja Parovi}a – @arkova~ka,
– Vojvode Stepe – Bo`e Jankovi}a,
– Vojvode Stepe – Vitanova~ka,
– Vojvode Stepe – Kru`ni put,
– Kumodra{ka nova – Kru`ni put,
– Makenzijeva – Knegiwe Zorke,
– Bla`e Jovanovi}a – Koste Na|a,
– Matice Srpske – Du{ana Petrovi}a [aneta,
– Pariska – Kneza Sime Markovi}a,
– Trgova~ka – Vodovodska,
– Mite Ru`i}a – Milana Raki}a,
– Mije Kova~evi}a – Vi{wi~ka,
– Nikole Pa{i}a – Vuka Karaxi}a (Mladenovac),
– Branka Radi~evi}a – Kolubarski trg (Lazarevac).
Izmenu re`ima rada svetlosnih ure|aja obavqa JKP
„Beograd-put” po nalogu Sekretarijata za saobra}aj.
4. Stupawem na snagu ovog re{ewa prestaje da va`i Re-
{ewe o posebnom re`imu saobra}aja na teritoriji grada
Beograda u periodu od 15. novembra 2008. do 15. marta 2009.
godine (u zimskim uslovima) br. áâ-03 br. 344.15-1865/08 od
13. oktobra 2008. godine.
5. Ovo re{ewe stupa na snagu narednog dana od dana ob-
javqivawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Grad Beograd – Gradska uprava
Sekretarijat za saobra}aj
áâ-01 br. 344.15-2445/09, 14. oktobra 2009. godine
Sekretar
Dragoqub \akonovi}, s. r.
Na osnovu ~lana 9. Zakona o strate{koj proceni utica-
ja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj
135/04), a u vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgrad-
wi („Slu`beni glasnik RS”, br. 47/03, 34/06) i ~lana 46.
Odluke o Gradskoj upravi („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 36/04), sekretar Sekretarijata za urbanizam i gra-
|evinske poslove, donosi
R E [ E W E
O NEPRISTUPAWU STRATE[KOJ PROCENI UTI-
CAJA NA @IVOTNU SREDINU PLANA DETAQNE
REGULACIJE DELA CENTRALNE ZONE – PROSTOR-
NA CELINA OP[TINE VRA^AR, ZA PODRU^JE IZ-
ME\U ULICA: JU@NI BULEVAR, MAKSIMA GOR-
KOG I GOSPODARA VU^I]A I KATASTARSKIH
PARCELA 4194/82, 4194/99, 4194/81, 4194/11, 4194/52,
4194/56, 4194/57 KO VR^AR
1. Ne pristupa se strate{koj proceni uticaja Plana de-
taqne regulacije dela centralne zone – prostorna celina
op{tine Vra~ar, za podru~je izme|u ulica: Ju`ni bulevar,
Maksima Gorkog i Gospodara Vu~i}a i katastarskih par-
cela 4194/82, 4194/99, 4194/81, 4194/11, 4194/52, 4194/56,
4194/57 KO Vra~ar (u daqem tekstu: plan), na `ivotnu sre-
dinu.
2. Preduze}e JUP Urbanisti~ki zavod Beograda, Pal-
moti}eva br. 30, izradilo je plan iz ~lana 1. ovog re{ewa
na osnovu Odluke o pripremawu regulacionog plana za
centralnu zonu i zone centara gradskih potcelina na teri-
goriji Generalnog urbanisti~kog plana Beograda
(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 12/01), Zakqu~ka o
pristupawu izradi regulacionog plana dela centralne zo-
ne – prostorna celina op{tine Vra~ar („Slu`beni list
grada Beograda”, broj 18/01), u skladu sa Zakonom o plani-
rawu i izgradwi („Slu`beni glasnik RS”, br. 47/03 i
34/06) i Generalnim planom Beograda 2021. („Slu`beni
list grada Beograda”, br. 27/03, 25/05 i 34/07).
3. Granica plana obuhvata prostor izme|u ulica: Ju`ni
bulevar, Maksima Gorkog i Gospodara Vu~i}a i katastar-
skih parcela 4194/82, 4194/99, 4194/81, 4194/11, 4194/52,
4194/56, 4194/57 KO Vra~ar, povr{ine oko 10,59 ha.
4. Ciqevi izrade plana su: stvarawe uslova za planski
uravnote`en razvoj ovog dela centralnog gradskog podru~-
ja, o~uvawe nasle|ene urbane matrice uz inkorporirawe
izgradwe inicirane realizacijom DUP-a âáá MZ „Narod-
ni heroj Franc Rozman Stane”, unapre|ewe standarda sta-
novawa i rada na predmetnom podru~ju transformacijom
gra|evinskog fonda i poboq{awem saobra}ajne i infra-
strukturne opremqenosti, o~uvawem i afirmacijom javnih
urbanih prostora u uslovima dominantne stambene izgrad-
we na parceli.
5. Planirane namene u okviru javnog gra|evinskog ze-
mqi{ta su: stanovawe, javne saobra}ajne povr{ine, javne
ure|ene i ozelewene povr{ine i javni objekti i kompleksi.
6. U okviru definisanih namena prostora predmetnog
plana nisu planirani budu}i razvojni projekti odre|eni
propisima kojima se ure|uje procena uticaja na `ivotnu
sredinu.
7. Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove,
uzimaju}i u obzir podatke navedene u ovom re{ewu, utvrdio
je da plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu}ih raz-
vojnih projekata predvi|enih propisima kojima se ure|uje
procena uticaja na `ivotnu sredinu u smislu ~lana 5. stav
1. Zakona o strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredi-
nu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04)
8. Ovo re{ewe objavquje se u „Slu`benom listu grada
Beograda” i predstavqa sastavni deo dokumentacije plana.
Obrazlo`ewe
Izradi predmetnog plana pristupilo se na osnovu Odlu-
ke o pripremawu regulacionog plana za centralnu zonu i zo-
Broj 45 – 2 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
ne centara gradskih potcelina na teritoriji Generalnog
urbanisti~kog plana Beograda („Slu`beni list grada Beo-
grada”, broj 12/01) i Zakqu~ka o pristupawu izradi regula-
cionog plana dela centralne zone – prostorna celina op-
{tine Vra~ar („Slu`beni list grada Beograda”, broj 18/01).
Za nosioca izrade plana odre|en je JUP „Urbanisti~-
ki zavod Beograda”, Palmoti}eva br. 30, a sredstva za we-
govu izradu obezbe|uje Direkcija za gra|evinsko zemqi{te
i izgradwu Beograda, Wego{eva br. 84.
U toku izrade plana, u pogledu uslova za za{titu `ivot-
ne sredine, pribavqeni su uslovi nadle`nih komunalnih
preduze}a i nadle`nih organizacija i isti su ispo{tova-
ni prilikom definisawa planiranog re{ewa.
U toku izrade plana Sekretarijat za za{titu `ivotne
sredine – Sektor za upravqawe za{titom `ivotne sredine
doneo je Re{ewe o utvr|ivawu mera i uslova za{tite `i-
votne sredine pod br. 501.2-40/09-â-04 od 27. jula 2009. go-
dine, koje je sastavni deo dokumentacije plana.
Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove, ima-
ju}i u vidu planirane namene kojima nisu planirani budu-
}i razvojni projekti odre|eni propisima kojima se ure|u-
je procena uticaja na `ivotnu sredinu, utvrdio je da pred-
metni plan ne predstavqa okvir za odobravawe budu}ih
razvojnih projekata odre|enih propisima kojima se ure|uje
procena uticaja na `ivotnu sredinu i ne podle`e obavezi
izrade strate{ke procene uticaja na `ivotnu sredinu u
smislu odredbe ~lana 5. stav 1. Zakona o strate{koj proce-
ni uticaja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”,
broj 135/04).
Shodno ~lanu 11. Zakona o strate{koj proceni uticaja
na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04),
uz dopise br. áH-01-350.5-3299/2009 od 17. avgusta 2009. go-
dine, Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove do-
stavio je na mi{qewe Predlog re{ewa o nepristupawu
strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredinu Sekreta-
rijatu za za{titu `ivotne sredine, Gradskom zavodu za jav-
no zdravqe, JKP „Zelenilu Beograd”, JKP „Beogradskom
vodovodu i kanalizaciji”, Institutu za javno zdravqe „Dr
Milan Jovanovi} Batut”, Zavodu za za{titu spomenika kul-
ture grada Beograda, JVP „Srbijavode” – VC „Sava–Dunav”
i Zavodu za za{titu prirode Srbije.
U ostavqenom roku, samo je Zavod za za{titu spomenika
prirode Srbije, dopisom br. 03-774/09 od 3. septembra 2009.
god. dostavio mi{qewe na Predlog re{ewa o nepristupa-
wu strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sredinu pred-
metnog plana. Ostali navedeni organi i javna preduze}a
nisu dostavili tra`eno mi{qewe u zakonskom roku, te se
u skladu sa odredbama Zakona o strate{koj proceni utica-
ja na `ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj
135/04) smatra se da su saglasni sa Predlogom re{ewa o
nepristupawu strate{koj proceni uticaja na `ivotnu sre-
dinu predmetnog plana.
Na osnovu navedenog, konstatovano je da su ispuweni
uslovi iz ~lana 9. Zakona o strate{koj proceni uticaja na
`ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 135/04), a u
vezi sa ~lanom 46. Zakona o planirawu i izgradwi („Slu-
`beni glasnik RS”, br. 47/03 i 34/06), pa je odlu~eno kao u
dispozitivu re{ewa.
Re{eno u Sekretarijatu za urbanizam i gra|evinske po-
slove Gradske uprave pod br. áH-01-350.5-3299/09, 17. sep-
tembra 2009. godine.
Grad Beograd – Gradska uprava
Sekretarijat za urbanizam i gra|evinske poslove
áH-01 broj 350.5-3299/09, 17. septembra 2009. godine
Sekretar
Milan Vukovi}, s. r.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 3
AKTI GRADSKIH OP[TINA
VO@DOVAC
Na osnovu ~lana 15. Zakona o lokalnim izborima („Slu-
`beni glasnik RS”, broj 129/07) i ~lana 10. Poslovnika
Op{tinske izborne komisije, Izborna komisija gradske
op{tine Vo`dovac na sednici odr`anoj 23. septembra
2009. godine, utvrdila je
R O K O V N I K
ZA VR[EWE IZBORNIH RADWI U POSTUPKU
SPROVO\EWA IZBORA ZA ODBORNIKE SKUP[TI-
NE GRADSKE OP[TINE VO@DOVAC
Rokovi za vr{ewe izbornih radwi u postupku sprovo|e-
wa izbora za odbornike Skup{tine gradske op{tine Vo-
`dovac utvr|eni su:
– Odlukom o raspisivawu izbora za odbornike Skup-
{tine gradske op{tine Vo`dovac („Slu`beni list grada
Beograda”, broj 41/09 od 15. septembra 2009. godine),
– Zakonom o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik
RS”, broj 129/07),
– Zakonom o izboru narodnih poslanika („Slu`beni
glasnik RS”, br. 35/00 i 18/04),
Prema navedenim propisima, rokovi su slede}i:
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Red. Radwe Rokovi
broj
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
á. Raspisivawe izbora i po~etak vr{ewa izbornih radwi
1. Raspisivawe izbora (ta~ka 1. odluke) izbori su raspisani
za 6. decembar 2009. godine
2. Po~etak toka rokova za vr{ewe od 21. septembra 2009. godine
izbornih radwi (ta~ka 2. odluke)
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Red. Radwe Rokovi
broj
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
3. Propisivawe, {tampawe i stavqawe do 23. septembra 2009. godine
na raspolagawe javnosti obrazaca u 24 ~asa
potrebnih za potpis bira~a koji
podr`avaju izb. listu (~lan 23.
stav 1. ZOLI)
4. Utvr|ivawe jedinstvenih standarda do 25. septembra 2009. godine
za izborni materijal, propisivawe u 24 ~asa
obrazaca i pravila za sprovo|ewe
izbornih radwi i stavqawe na
raspolagawe u~esnicima u izborima
(~lan 34. stav 3. ZOINP i ~lan 15.
stav 1. ta~ka 5. ZOLI)
áá. Bira~ki spisak
5. Obave{tavawe gra|ana da mogu od 22. septembra 2009. godine
izvr{iti uvid u bira~ki spisak do zakqu~ewa bira~kog spiska
i tra`iti, upis, brisawe, izmenu,
dopunu ili ispravku bira~kog
spiska (~lan 19. stav 1. ZOINP)
6. Zakqu~ewe bira~kog spiska do 20. novembra 2009. godine
(~lan 20. stav 1. ZOINP) u 24 ~asa
7. Dostavqawe re{ewa o zakqu~ewu u roku od 24 ~asa od ~asa
bira~kog spiska Izbornoj komisiji zakqu~ewa bira~kog spiska
(~lan 20. stav 5. ZOINP)
8. Dostavqawe overenog izvoda iz u roku od 24 ~asa od ~asa
bira~kog spiska Izbornoj komisiji zakqu~ewa bira~kog spiska
(~lan 23. stav 1. ZOINP)
9. Objavqivawe ukupnog broja bira~a odmah po prijemu re{ewa
u „Slu`benom listu grada Beograda” o zakqu~ewu bira~kog spiska
(~lan 21. ZOINP)
10. Upis bira~a u bira~ki spisak do 3. decembra 2009. godine
po wegovom zakqu~ewu, na osnovu u 24 ~asa
odluke nadle`nog suda (~lan 22.
stav 2. ZOINP)
11. Objavqivawe kona~nog broja bira~a odmah po isteku roka za upise po
u „Slu`benom listu grada Beograda” sudskim re{ewima
(~lan 22. stav 2. ZOINP)
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Red. Radwe Rokovi
broj
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ááá. Bira~ka mesta
12. Odre|ivawe i ogla{avawe broja do 15. novembra 2009. godine
i adresa bira~kih mesta u u 24 ~asa
„Slu`benom listu grada Beograda”
(~lan 34. stav 1. ta~ka 7. ZOINP)
áâ. Bira~ki odbori (stalni sastav)
13. Imenovawe bira~kih odbora do 25. novembra 2009. godine
u stalnom sastavu (~lan 16. stav 5. u 24 ~asa
ZOLI)
â. Organi za sprovo|ewe izbora u pro{irenom sastavu
14. Utvr|ivawe da li predlaga~ izborne istovremeno sa progla{ewem
liste ispuwava uslove za odre|ivawe izborne liste
predstavnika u pro{ireni sastav
Izborne komisije i bira~kih
odbora (~lan 14. stav 6. i ~lan 16.
stav 3. ZOLI)
15. Dostavqawe re{ewa o ispuwavawu, u roku od 24 ~asa od ~asa
odnosno neispuwavawu uslova dono{ewa re{ewa
za odre|ivawe predstavnika
u pro{ireni sastav Izborne
komisije i bira~kih odbora
(~lan 14. stav 7. i ~lan 16. stav 3.
ZOLI)
16. Dono{ewe re{ewa o imenovawu u roku od 24 ~asa od ~asa
predstavnika podnosilaca izbornih prijema obave{tewa od
lista u pro{ireni sastav Izborne predlaga~a izborne liste,
komisije i bira~kih odbora a najkasnije do 30. novembra
(~lan 14. stav 10. ZOLI) 2009. godine u 24 ~asa
âá. Predlagawe liste kandidata
17. Podno{ewe izborne liste do 20. novembra 2009.godine
(~lan 19. stav 1. ZOLI) u 24 ~asa
18. Povla~ewe izborne liste do dana utvr|ivawa zbirne
(~lan 21. stav 1. ZOLI) izborne, liste odnosno
do 25. novembra 2009. godine
u 24 ~asa
19. Progla{ewe izborne liste u roku od 24 ~asa od ~asa prijema
(~lan 24. ZOLI) predloga, ako ispuwava uslove
20. Utvr|ivawe zbirne izborne liste najkasnije do 25. novembra 2009.
(~lan 26. stav 1. ZOLI) godine u 24 ~asa
21. Objavqivawe zbirne izborne liste do 26. novembra 2009. godine
u „Slu`benom listu grada Beograda”
(~lan 26. stav 3. ZOLI)
22. Pravo uvida u izborne liste u roku od 48 ~asova od dana
i dokumentaciju objavqivawa zbirne izborne
(~lan 47. stav 4. ZOINP) liste
âáá. Sprovo|ewe izbora
23. Dostavqawe obave{tewa bira~ima do 30. novembra 2009. godine
o danu i vremenu odr`avawa izbora u 24 ~asa
(~lan 54. stav 1. ZOINP)
24. Predaja izbornog materijala do 4. decembra 2009. godine
bira~kim odborima (~lan 29. u 24 ~asa
stav 1. ZOLI)
25. „Predizborna ti{ina” – zabrana od 3. decembra 2009. godine
izborne propagande (~lan 5. u 24 ~asa do zatvarawa bira~kih
stav 3. ZOINP) mesta 6. decembra 2009. godine
u 20 ~asova
26. Otvarawe bira~kih mesta 6. decembra 2009. godine
i glasawe (~lan 56. stav 1. ZOINP) od 7 do 20 ~asova
âááá. Utvr|ivawe i objavqivawe rezultata izbora
27. Utvr|ivawe rezultata glasawa na najkasnije do 7. decembra 2009.
bira~kom mestu i dostavqawe godine u 4 ~asa
izbornog materijala Izbornoj
komisiji (~lan 38. stav 1. ZOLI)
28. Utvr|ivawe kona~nih rezultata najkasnije do 7. decembra 2009.
izbora u Izbornoj komisiji i godine u 20 ~asova
wihovo objavqivawe u „Slu`benom
listu grada Beograda” (~lan 39.
stav 1. ZOLI)
áH. Za{tita izbornog prava
29. Podno{ewe prigovora u roku od 24 ~asa od ~asa kad je
Izbornoj komisiji zbog povrede doneta odluka, izvr{ena radwa
izbornog prava (~lan 52. ZOLI) ili u~iwen propust
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Red. Radwe Rokovi
broj
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
30. Dono{ewe i dostavqawe re{ewa u roku od 48 ~asova od
po prigovoru (~lan 53. stav 1. ZOLI) prijema prigovora
31. @alba protiv re{ewa Izborne u roku od 24 ~asa od
komisije (~lan 54. stav 1. ZOLI) dostavqawa re{ewa
32. Dostavqawe `albe i prigovora u roku od 12 ~asova od
sa spisima Okru`nom sudu prijema `albe
u Beogradu (~lan 54. stav 2. ZOLI)
33. Dono{ewe odluke po `albi u u roku od 48 ~asova od
Okru`nom sudu u Beogradu dana prijema `albe
(~lan 54. stav 4. ZOLI)
H. Raspodela odborni~kih mandata i izdavawe uverewa odbornicima
34. Raspodela odborni~kih mandata najkasnije do 7. decembra 2009.
(~lan 41. ZOLI) godine u 20 ~asova
35. Dostavqawe podataka o kandidatama najkasnije do 17. decembra 2009.
kojima se dodequju dobijeni godine u 20 ~asova
odborni~ki mandati (~lan 43. ZOLI)
36. Izdavawe uverewa odbornicima od 18. decembra 2009. godine
Há. Podno{ewe izve{taja
37. Podno{ewe izve{taja o sprovedenim od 18. decembra 2009. godine
izborima Skup{tini gradske
op{tine Vo`dovac (~lan 15. stav 1.
ta~ka 10. ZOLI)
Izborna komisija gradske op{tine Vo`dovac
á broj 013-8-5/09, 23. septembra 2009. godine
Predsednik
Igor An|elkovi}, s. r.
ZEMUN
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`anoj
1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 46. stav 1. ta~ka 1.
Zakona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj
129/07) i ~lana 16. ta~ka 18. Statuta gradske op{tine Zemun
(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O UTVR\IVAWU PRESTANKA MANDATA ODBORNI-
KA SKUP[TINE GRADSKE OP[TINE ZEMUN
1. Utvr|uje se da je Borivoju Odoba{i}u, odborniku
Skup{tine gradske op{tine Zemun, izabranom na izborima
odr`anim 7. juna 2009. godine, sa izborne liste Za evrop-
ski Zemun – Boris Tadi}, prestao mandat odbornika pre is-
teka vremena na koje je izabran, podno{ewem ostavke.
2. Ovu odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-927/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 1. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O PROMENI STATUTA GRADSKE OP[TINE ZEMUN
^lan 1.
U Statutu gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), u ~lanu 5. stav 2. mewa se i glasi:
„Grb op{tine Zemun ima ~etvorouglasti („francuski”)
{tit plave boje; na podno`ju {tita je zeleni trobreg iz ko-
Broj 45 – 4 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
jeg raste zeleno kro{wasto stablo; s desne strane stabla
le`i (odmara) jelen u prirodnoj boji, okrenut prema sta-
blu; s leve strane stabla stoji uspravan zlatan lav, koji u
podignutoj desnici dr`i srebrnu sabqu (krivo{iju); iznad
{tita je zlatna zidna kruna sa pet {iqaka. ^uvari grba su
dva oklopqena ratnika koji jednom rukom dr`e grb, a u dru-
goj crveni {tit sa belim (srebrnim) krstom i ~etiri bela
(srebrna) ocila; grb po~iva na lenti plave boje, na kojoj je
deviza ispisana }irili~nim zlatnim slovima: Zemun.”
^lan 2.
U ~lanu 6. stav 3. mewa se i glasi:
„Slava gradske op{tine je Vozdvi`ewe ^asnog krsta –
Krstovdan – 27. septembar.”
^lan 3.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda.”
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-903/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`anoj
1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 32. stav 1. ta~ka 6. Za-
kona o lokalnoj samoupravi („Slu`beni glasnik RS”, broj
129/07) i ~lana 16. stav 1. ta~ka 4. Statuta gradske op{tine
Zemun („Slu`beni list grada Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O NAKNADAMA I DRUGIM PRIMAWIMA ODBOR-
NIKA U SKUP[TINI GRADSKE OP[TINE ZEMUN
I PLATAMA, NAKNADAMA I DRUGIM PRIMAWI-
MA IZABRANIH, IMENOVANIH I POSTAVQENIH
LICA U ORGANIMA GRADSKE OP[TINE ZEMUN
á – OP[TE ODREDBE
^lan 1.
Ovom odlukom ure|uju se prava na naknade za rad i dru-
ga primawa odbornika (u daqem tekstu: odbornik) u Skup-
{tini gradske op{tine Zemun (u daqem tekstu: Skup{ti-
na) i plate, dodaci, naknade i ostala primawa izabranih,
imenovanih i postavqenih lica u organima gradske op-
{tine Zemun (u daqem tekstu: izabrana, imenovana i posta-
vqena lica).
áá – NAKNADE I DRUGA PRIMAWA ODBORNIKA
^lan 2.
Odbornik ima pravo na:
– naknadu za vr{ewe odborni~ke du`nosti;
– naknadu za u~e{}e u radu na sednicama Skup{tine.
Pravo na naknade iz stava 1. ovog ~lana ostvaruju od-
bornici koji nisu funkcioneri Skup{tine.
^lan 3.
Odbornik u Skup{tini za vr{ewe odborni~ke du`no-
sti ima pravo na naknadu u mese~nom iznosu koji odredi
Komisija za administrativna i mandatna pitawa, u skladu
sa raspolo`ivim sredstvima, na predlog Odeqewa za fi-
nansije i Interne kontrole buxeta.
^lan 4.
Odbornik u Skup{tini ima pravo na naknadu za u~e{}e
u radu na sednicama Skup{tine u iznosu koji odredi Ko-
misija za administrativna i mandatna pitawa, u skladu sa
raspolo`ivim sredstvima, na predlog Odeqewa za finan-
sije i Interne kontrole buxeta.
Naknada iz stava 1. ovog ~lana ispla}uje se na osnovu
evidencije o prisutnosti odbornika na sednici, koju ove-
rava sekretar Skup{tine.
^lan 5.
Odbornik ima pravo na naknadu tro{kova nastalih vr-
{ewem odborni~ke du`nosti van teritorije grada Beogra-
da, u zemqi i inostranstvu, u skladu sa zakqu~kom Skup-
{tine, odnosno Ve}a gradske op{tine Zemun (u daqem tek-
stu: slu`beni put).
^lan 6.
Dnevnica za slu`beni put u zemqi i inostranstvu is-
pla}uje se u skladu sa posebnim propisima.
^lan 7.
Naknada tro{kova preno}i{ta na slu`benom putu pri-
znaje se u visini stvarnih tro{kova preno}i{ta, prema
prilo`enom ra~unu, izuzev tro{kova no}ewa u hotelu „delux” kategorije.
^lan 8.
Putni nalog za slu`beni put odborniku izdaje sekretar
Skup{tine.
^lan 9.
^lan radnog tela Skup{tine koji nije odbornik u
Skup{tini ima pravo na:
– naknadu izgubqene zarade nastale usled vr{ewa du-
`nosti ~lana radnog tela;
– naknadu tro{kova prevoza sredstvima javnog gradskog
saobra}aja na teritoriji grada Beograda.
^lan 10.
^lan radnog tela Skup{tine koji nije odbornik u
Skup{tini, koji zbog u~e{}a u radu radnog tela ne ostva-
ruje zaradu u preduze}u, ustanovi ili od samostalne delat-
nosti, ima pravo na naknadu izgubqene zarade, i to:
– u visini izgubqene zarade, ukoliko je u stalnom rad-
nom odnosu, a na osnovu odgovaraju}e potvrde preduze}a
ili ustanove o visini izgubqene zarade za vreme provede-
no na radu u radnom telu Skup{tine ili po nalogu nadle-
`nog organa Skup{tine;
– u pau{alnom iznosu koji utvrdi Komisija za admini-
strativna i mandatna pitawa za ~lanove radnog tela Skup-
{tine koji nisu odbornici, a koji ostvaruju zaradu od sa-
mostalne delatnosti kao osnovnog zanimawa.
Naknada iz stava 1. ovog ~lana ispla}uje se na li~ni zahtev.
^lan 11.
Komisija za administrativna i mandatna pitawa Skup-
{tine gradske op{tine Zemun utvr|uje uslove pod kojima
se ostvaruju prava iz ~lana 9. i 10. ove odluke.
^lan 12.
Prava na naknade utvr|ene ovom odlukom odborniku
pripadaju od dana verifikacije do dana prestanka manda-
ta, a ~lanovima skup{tinskih radnih tela koji nisu odbor-
nici od dana izbora do dana razre{ewa.
ááá – PLATE, DODACI, NAKNADE I DRUGA PRIMA-
WA IZABRANIH, IMENOVANIH I POSTAVQE-
NIH LICA
1. Plata
^lan 13.
Izabrano lice u organima gradske op{tine Zemun (u
daqem tekstu: izabrano lice), ima pravo na platu u stalnom
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 5
mese~nom iznosu, kada zbog vr{ewa funkcije prestane da
ostvaruje platu u preduze}u, ustanovi ili od samostalne de-
latnosti.
Pravo na platu u skladu sa odredbama ove Odluke imaju
i lica koja imenuje i postavqa Skup{tina, Ve}e i predsed-
nik gradske op{tine Zemun, kao i lica koja postavqa na-
~elnik Uprave gradske op{tine Zemun (u daqem tekstu:
imenovana i postavqena lica).
Lica iz st. 1. i 2. ovog ~lana primaju platu i za dane go-
di{weg odmora, za dane dr`avnih praznika, i u drugim
slu~ajevima za koje je zakonskim ili podzakonskim aktom
propisano da se ne radi.
^lan 14.
Pravo na platu u skladu sa ovom odlukom imaju:
– predsednik i zamenik predsednika op{tine;
– predsednik i zamenik predsednika Skup{tine;
– ~lanovi Ve}a na stalnom radu;
– sekretar i zamenik sekretara Skup{tine op{tine;
– na~elnik i zamenik na~elnika Uprave;
– pomo}nici predsednika op{tine;
– op{tinski javni pravobranilac i wegovi zamenici;
– glavni i odgovorni urednik lista „Zemunske novine”
i wegov zamenik;
– lica koja postavqa na~elnik Uprave u skladu sa za-
konskim i podzakonskim propisima i op{tim aktima.
^lan 15.
Plate izabranih, imenovanih i postavqenih lica iz
~lana 14. ove odluke utvr|uju se na osnovu:
1. osnovice za obra~un plata (u daqem tekstu: osnovica);
2. koeficijenta koji se mno`i osnovicom (u daqem ta-
ekstu: koeficijent);
3. dodatka na platu;
4. obaveza koje se pla}aju na osnovu poreza i doprinosa
za obavezno socijalno osigurawe iz plate, u skladu sa zako-
nom.
Plata utvr|ena u smislu stava 1. ovog ~lana ispla}uje se
za rad u punom radnom vremenu, odnosno radnom vremenu
koje se smatra punim.
^lan 16.
Osnovicu za obra~un i isplatu plata izabranih, imeno-
vanih i postavqenih lica utvr|uje Vlada Republike Srbije.
^lan 17.
Koeficijent izra`ava slo`enost poslova, odgovor-
nost, uslove rada i stru~nu spremu.
^lan 18.
Dodatak na platu pripada za:
– vreme provedeno u radnom odnosu (minuli rad);
– de`urstvo i druge slu~ajeve rada du`eg od punog rad-
nog vremena u skladu sa propisima (prekovremeni rad);
– rad na dan dr`avnog i verskog praznika;
– rad no}u (izme|u 22 i 6 ~asova narednog dana), ako ta-
kav rad nije vrednovan pri utvr|ivawu koeficijenta.
Dodatak na platu iz stava 1. ovog ~lana obra~unava se i
ispla}uje u visini utvr|enoj zakonom, Op{tim kolektiv-
nim ugovorom i Posebnim kolektivnim ugovorom za dr`av-
ne organe.
^lan 19.
Koeficijent utvr|en za izabrana, imenovana i posta-
vqena lica uve}ava se u zavisnosti od slo`enosti i odgo-
vornosti poslova u skladu sa zakonskim i podzakonskim
aktima i op{tim aktima organa grada Beograda.
^lan 20.
Visinu koeficijenta za obra~un i isplatu plata iza-
branih, imenovanih i postavqenih lica utvr|uje Komisija
za administrativna i mandatna pitawa u skladu sa zakoni-
ma i podzakonskim aktima.
^lan 21.
Izabrano lice za koje je ovom odlukom utvr|eno da ima
pravo na platu, a koje nije na stalnom radu u organima grad-
ske op{tine Zemun, ima pravo na naknadu u visini razlike
izme|u punog iznosa plate utvr|ene za funkciju koju obavqa
i zarade koju ostvaruje u radnom odnosu ili od penzije.
^lan 22.
Izabranom licu koje ima pravo na platu u skladu sa
ovom odlukom, a koje nastavqa rad i ostvaruje platu u pred-
uze}u, ustanovi, od samostalne delatnosti ili ostvaruje
druga primawa koja imaju karakter plate, mo`e da se utvr-
di naknada za vr{ewe funkcije.
Visinu naknade iz stava 1. ovog ~lana utvr|uje Komisi-
ja za administrativna i mandatna pitawa.
^lan 23.
Na naknade utvr|ene u smislu ~l. 21. i 22. ove odluke
pla}aju se porezi i doprinosi u skladu sa zakonom.
2. Naknada plate
^lan 24.
Izabrana, imenovana i postavqena lica na stalnom ra-
du imaju pravo na naknadu plate za vreme:
– kori{}ewa godi{weg odmora;
– kori{}ewa pla}enog odsustva;
– odsustvovawa u dane dr`avnih i verskih praznika;
– davawa krvi, tkiva i drugih delova tela;
– stru~nog osposobqavawa i usavr{avawa;
– u drugim slu~ajevima utvr|enim zakonskim i podza-
konskim aktima i kolektivnim ugovorima.
Naknada plate se ispla}uje u visini zarade koju bi iza-
brano, imenovano i postavqeno lice ostvarilo na radnom
mestu u mesecu za koji se vr{i obra~un i isplata naknade,
uz dodatak po osnovu minulog rada.
^lan 25.
Izabrano, imenovano i postavqeno lice na stalnom ra-
du ima pravo na naknadu plate za vreme odsustvovawa sa ra-
da zbog privremene nesposobnosti za rad i to:
– u visini 85% od plate koju bi ostvarilo u mesecu u ko-
jem je nastupila privremena spre~enost za rad ako je ona
prouzrokovana bole{}u ili povredom van rada, ali ne ma-
we od minimalne zarade utvr|ene u skladu sa zakonom;
– u visini 100% od plate koju bi ostvarilo u mesecu u
kojem je nastupila privremena spre~enosti za rad, ako je
ona prouzrokovana profesionalnom bole{}u ili povre-
dom na radu.
3. Ostala primawa
^lan 26.
Izabrano, imenovano i postavqeno lice na stalnom ra-
du ima pravo i na druga primawa koja obuhvataju:
– tro{kove prevoza;
– otpremninu pri odlasku u penziju i prestanak radnog
odnosa;
– druge tro{kove predvi|ene posebnim propisima koji
se odnose na izabrana, imenovana i postavqena lica, odno-
sno zaposlene u dr`avnim organima i lokalnoj samoupravi.
Primawa iz stava 1. ovog ~lana obra~unavaju se i ispla-
}uju u visini utvr|enoj kolektivnim ugovorima ili drugim
odgovaraju}im propisom.
^lan 27.
Pravo na platu, naknade i druga primawa pripada iza-
branom, imenovanom i postavqenom licu na stalnom radu u
Broj 45 – 6 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
organima gradske op{tine Zemun, od dana stupawa na du-
`nost do dana razre{ewa, odnosno do dana prestanka vr-
{ewa funkcije.
^lan 28.
Izabrano lice po prestanku funkcije ima pravo na
platu u trajawu od {est meseci, u visini koju je imao u vre-
me prestanka funkcije.
Pravo na platu iz stava 1. ovog ~lana mo`e se izuzetno
produ`iti do {est meseci, ukoliko u tom vremenu izabra-
no lice sti~e pravo na penziju.
Pravo iz st. 1. i 2. ovog ~lana prestaje zasnivawem rad-
nog odnosa ili sticawem prava na penziju.
^lan 29.
Imenovano i postavqeno lice koje po isteku mandata
ne bude ponovo imenovano, odnosno postavqeno ili koje u
toku trajawa mandata bude razre{eno, mo`e se rasporedi-
ti na radno mesto u Upravi gradske op{tine Zemun, koje
odgovara wegovoj stru~noj spremi i radnim sposobnostima.
Ukoliko se imenovano, odnosno postavqeno lice ne
mo`e rasporediti na na~in iz stava 1. ovog ~lana ili ne
prihvati ponu|eni raspored, prestaje mu radni odnos.
Imenovano, odnosno postavqeno lice iz stava 2. ovog
~lana ima pravo na platu u trajawu od {est meseci, koju je
imalo u vreme kada mu je prestao radni odnos.
Pravo na platu iz stava 3. ovog ~lana mo`e se izuzetno
produ`iti do {est meseci, ukoliko u tom vremenu imeno-
vano, odnosno postavqeno lice sti~e pravo na penziju.
Pravo iz st. 3. i 4. ovog ~lana prestaje zasnivawem rad-
nog odnosa ili sticawem prava na penziju.
áâ – NAKNADA TRO[KOVA
^lan 30.
Izabrano, imenovano i postavqeno lice ima pravo na
naknadu tro{kova nastalih vr{ewem slu`bene du`nosti
van teritorije grada Beograda.
^lan 31.
Izabrano, imenovano ili postavqeno lice ima pravo na
naknadu tro{kova: za prevoz na rad i sa rada; dnevnice, no-
}ewe i tro{kove prevoza na slu`benom putu u zemqi i ino-
stranstvu; upotrebu sopstvenog vozila u slu`bene svrhe i u
drugim slu~ajevima utvr|enim zakonom i drugim aktima do-
netim na osnovu zakona, kao i kolektivnim ugovorima.
Naknade iz stava 1. ovog ~lana ispla}uju se u visini,
pod uslovima i na na~in utvr|en propisima koji reguli{u
ova prava.
^lan 32.
Pojedina~ni akt o upu}ivawu izabranog, imenovanog i
postavqenog lica na slu`beni put u zemqi i inostranstvu
donosi predsednik gradske op{tine Zemun ili lice koje
on ovlasti.
Putni nalog za slu`beni put za predsednika op{tine i
lica koja bira, imenuje ili postavqa Skup{tina i imenu-
je i postavqa predsednik op{tine ili Ve}e, izdaje pred-
sednik op{tine ili lice koje on ovlasti.
Putni nalog za slu`beni put za lica koja postavqa na~el-
nik Uprave gradske op{tine Zemun, izdaje na~elnik Uprave.
â – PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
^lan 33.
Pojedina~na re{ewa o ostvarivawu prava u skladu sa
ovom odlukom, ako zakonom, drugim propisom ili ovom od-
lukom nije druga~ije odre|eno, donosi:
– predsednik gradske op{tine Zemun za izabrana, ime-
novana i postavqena lica u organima gradske op{tine Ze-
mun i za lica koja postavqa predsednik op{tine;
– na~elnik Uprave gradske op{tine Zemun za lica koja
postavqa na~elnik Uprave.
^lan 34.
Predsednik gradske op{tine Zemun mo`e re{ewem od-
lu~iti i o ostvarivawu prava izabranih, imenovanih i po-
stavqenih lica i u slu~ajevima koji nisu regulisani ovom
odlukom, u skladu sa zakonom, na na~in i pod uslovima ko-
je ostvaruju zaposleni radnici u Upravi gradske op{tine
Zemun, odnosno dr`avnim organima.
âá – ZAVR[NE ODREDBE
^lan 35.
Danom stupawa na snagu ove odluke prestaje da va`i Od-
luka o naknadama i drugim op{tinskih odbornika i plata-
ma lica koja bira, imenuje i postavqa Skup{tina op{tine
Zemun („Slu`beni list grada Beograda”, broj 39/04).
^lan 36.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”, a odredbe ~l. 2,
3. i 4. primewiva}e se nakon obezbe|ivawa sredstava za ove
namene Odlukom o buxetu gradske op{tine Zemun.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-911/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 1. Zakona o jav-
nom pravobranila{tvu („Slu`beni glasnik RS”, broj
43/91), ~lana 12. ta~ka 21. i ~lana 16. stav 1. ta~ka 4. Statu-
ta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O JAVNOM PRAVOBRANILA[TVU GRADSKE OP-
[TINE ZEMUN
á – OSNOVNE ODREDBE
^lan 1.
Poslove pravne za{tite imovinskih prava i interesa
gradske op{tine Zemun (u daqem tekstu: gradska op{tina)
vr{i Javno pravobranila{tvo gradske op{tine Zemun (u
daqem tekstu: Javno pravobranila{tvo).
Javno pravobranila{tvo je zakonski zastupnik gradske
op{tine.
Sedi{te Javnog pravobranila{tva je u Zemunu, Magi-
stratski trg 1.
^lan 2.
Javno pravobranila{tvo ima svoj pe~at i {tambiq.
Pe~at Javnog pravobranila{tva je okruglog oblika
pre~nika 32 mm, sa tekostom po obodu: „Republika Srbija,
grad Beograd – gradska op{tina Zemun” u ~ijoj je sredini
mali grb Republike Srbije. U unutra{wem krugu je tekst:
„Javno pravobranila{tvo gradske op{tine Zemun”, a u dnu
pe~ata upisuje se sedi{te.
áá – DELOKRUG
^lan 3.
Javno pravobranila{tvo preduzima pravne radwe i ko-
risti pravna sredstva pred sudovima i drugim nadle`nim
organima radi ostvarivawa imovinskih prava i interesa
op{tine, wenih organa, organizacija i drugih pravnih li-
ca ~ije se finansirawe obezbe|uje iz buxeta op{tine.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 7
Javno pravobranila{tvo mo`e zastupati i druga pravna
lica u pogledu wihovih imovinskih prava i interesa, kada in-
teresi tih lica nisu u suprotnosti sa funkcijom koju vr{i.
^lan 4.
Javno pravobranila{tvo daje licima ~ija imovinska
prava i interes zastupa na wihov zahtev pravna mi{qewa u
vezi sa zakqu~ivawem imovinsko-pravnih ugovora i pravna
mi{qewa o drugim imovinsko-pravnim pitawima.
Mi{qewe iz stava 1. ovog ~lana Javno pravobranila-
{tvo du`no je dostaviti u roku od 30 dana od dana prijema
zahteva.
^lan 5.
U slu~aju kada to priroda spora dopu{ta, Javno pravo-
branila{tvo }e pre pokretawa parnica ili drugog postup-
ka, odnosno u toku postupka preduzeti sve potrebne mere
radi sporazumnog re{avawa spornog odnosa.
^lan 6.
Javno pravobranila{tvo obavqa svoju funkciju na
osnovu zakona i drugih propisa donetih u skladu sa Usta-
vom i zakonom.
ááá – ORGANIZACIJA I RAD
^lan 7.
Radom Javnog pravobranila{tva rukovodi javni pravo-
branilac.
Javni pravobranilac ima tri zamenika.
Zamenik javnog pravobranioca mo`e izvr{iti svaku
radwu u postupku pred sudom i drugim organima na koji je
ovla{}en javni pravobranilac.
^lan 8.
Javnog pravobranioca i wegove zamenike postavqa i
razre{ava Skup{tina gradske op{tine, na predlog pred-
sednika gradske op{tine.
Javni pravobranilac i wegovi zamenici postavqaju se
na ~etiri godine i mogu biti ponovo postavqeni.
^lan 9.
Za javnog pravobranioca i wegove zamenike mo`e biti
psotavqeno lice koje ispuwava op{te uslove za zasnivawe
radnog odnosa u dr`avnim organima, koje je diplomirani
pravnik sa polo`enim pravosudnim ispitom i ima najma-
we pet godina radnog iskustva na pravnim poslovima.
Javni pravobranilac za svoj rad i rad Javnog pravobra-
nila{tva odgovara Skup{tini i predsedniku gradske op-
{tine, a zamenici odgovaraju javnom pravobraniocu, Skup-
{tini i predsedniku gradske op{tine.
Javnog pravobranioca u slu~aju odsutnosti ili spre~e-
nosti zamewuje zamenik koga javni pravobranilac odredi.
^lan 10.
Uprava gradske op{tine i drugi organi i organizacije
du`ni su da Javnom pravobranila{tvu dostavqaju sve potreb-
ne podatke, obave{tewa i dokaze radi obavqawa funkcije.
^lan 11.
Administrativno-tehni~ke poslove u Javnom pravobra-
nila{tvu obavqa administrativno-tehni~ki sekretar.
áâ – SREDSTVA ZA RAD
^lan 12.
Sredstva za rad Javnog pravobranila{tva obezbe|uju se
u buxetu gradske op{tine i planiraju u okviru sredstava
direktnog korisnika buxeta – Uprava gradske op{tine.
Naloge i druga akta za isplatu i kori{}ewe sredstava
koja pripadaju Javnom pravobranila{tvu potpisuje i odgovo-
ran je za wihovo zakonito kori{}ewe javni pravobranilac.
^lan 13.
Prihodi od zastupawa koje Javno pravobranila{tvo
ostvari vr{e}i svoju funkciju jesu prihodi gradske op-
{tine i upla}uju se u buxet gradske op{tine.
Tro{kovi zastupawa u sudskim i upravnim postupcima
priznaju se Javnom pravobranila{tvu po propisima o na-
knadama i naknadi tro{kova za rad advokata.
â – RADNI ODNOSI
^lan 14.
Javni pravobranilac i wegovi zamenici ostvaruju pra-
va i obaveze iz radnog odnosa kao i izabrana i postavqena
lica u Skup{tini gradske op{tine, u skladu sa zakonom.
âá – JAVNOST RADA
^lan 15.
Rad Javnog pravobranila{tva je javan.
O davawu podataka o radu Javnog pravobranila{tva od-
lu~uje javni pravobranilac, u skladu sa zakonom.
Javni pravobranilac mo`e uskratiti davawe podataka
o radu kada to zahtevaju interesi gradske op{tine ili ka-
da davawe podataka predstavqa odavawe slu`bene ili dru-
ge tajne u skladu sa zakonom.
âáá – PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
^lan 16.
Danom stupawa na snagu ove odluke, Javno pravobrani-
la{tvo nastavqa sa radom po odredbama ove odluke.
Imenovani javni pravobranilac i zamenici javnog pra-
vobranioca ostaju na funkcijama na koje su imenovani do
isteka mandata.
^lana 17.
Javni pravobranilac, uz saglasnost predsednika grad-
ske op{tine, done}e Pravilnik o organizaciji i sistema-
tizaciji radnih mesta u roku od 30 dana od dana stupawa na
snagu ove odluke.
^lan 18.
Danom stupawa na snagu ove odluke prestaje da va`i
Odluka o Javnom pravobranila{tvu op{tine Zemun („Slu-
`beni list grada Beograda”, br. 6/05 i 11/09).
^lan 19.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-912/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 20. stav 1. ali-
neja 31. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu`beni glasnik
RS”, broj 129/07), ~lana 77. stav 1. ta~ka 22. Statuta grada
Beograda („Slu`beni list grada Beograda”, broj 39/08) i
~lana 16. stav 1. ta~ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun
(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O PRU@AWU PRAVNE POMO]I U GRADSKOJ OP-
[TINI ZEMUN
á – OSNOVNE ODREDBE
^lan 1.
Ovom odlukom utvr|uje se organizacija i delokrug po-
slova pravne pomo}i, na~in utvr|ivawa naknade za pru`a-
Broj 45 – 8 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
we usluga i druga pitawa vezana za organizaciju i rad
pravne pomo}i u gradskoj op{tini Zemun.
^lan 2.
Poslovi pravne pomo}i organizaciono se obavqaju u
sastavu Odeqewa za op{tu upravu, u sedi{tu Uprave i u me-
snim kancelarijama.
Pravna pomo} se pru`a gra|anima gradske op{tine Ze-
mun u postupku ostvarivawa wihovih prava i u izvr{avawu
wihovih obaveza prema organima uprave, pravosudnim i
drugim organima.
^lan 3.
Sredstva za obavqawe poslova pravne pomo}i obezbe|uju
se u buxetu op{tine, u okviru ukupnih sredstava koja se obez-
be|uju za redovnu delatnost uprave gradske op{tine Zemun.
áá – OVLA[]EWA I DELOKRUG
^lan 4.
Pravna pomo} pru`a se gra|anima koji se obrate za
pravnu pomo}.
Poslovi pravne pomo}i su:
– davawe usmenih pravnih saveta,
– sastavqawe isprava (ugovora, izjava, ovla{}ewa, po-
ravnawa i sl.),
– sastavqawe podnesaka (tu`bi, `albi, predstavki,
molbi, predloga i dr.).
^lan 5.
Pru`awe pravne pomo}i ne}e se izvr{iti:
– ako bi to bilo {tetno po interese stranke,
– ako bi pru`awe pravne pomo}i bilo u suprotnosti sa
zakonom, odredbama postupka ili interesima op{tine,
– ako je u istoj pravnoj stvari pru`ena pravna pomo}
protivnoj stranci,
– ako se radi o izradi podneska protiv akta Uprave
gradske op{tine Zemun.
^lan 6.
U okviru vr{ewa poslova pravne pomo}i Odeqewe za
op{tu upravu prati i prou~ava dru{tvene odnose i pojave
od interesa za ostvarivawe pravne pomo}i i primenu zako-
na i o tome obave{tava Ve}e i Skup{tinu gradske op{ti-
ne Zemun, sara|uje sa centrom za socijalni rad, sudovima i
drugim organima.
^lan 7.
Na svaku ispravu ili podnesak stavqa se pe~at sa pot-
pisom ovla{}enog radnika koji je pru`io pravnu pomo}, uz
konstataciju da li je podnesak ura|en uz naknadu i u kom
iznosu ili je ura|en bez naknade u slu~ajevima predvi|e-
nim ovom odlukom.
Kopije sa~iwenih isprava i podnesaka ~uvaju se u arhi-
vi dve godine.
ááá – ORGANIZACIJA
^lan 8.
Poslove pru`awa pravne pomo}i mo`e obavqati samo
diplomirani pravnik sa polo`enim pravosudnim ispitom.
Na poslovima pru`awa pravne pomo}i osim lica iz
stava 1. ovog ~lana mo`e biti anga`ovan i zapisni~ar –
daktilograf.
Broj zaposlenih na poslovima pravne pomo}i utvr|uje
se Pravilnikom o unutra{wem ure|ewu i sistematizaciji
radnih mesta u Upravi gradske op{tine Zemun.
^lan 9.
Raspored obavqawa poslova pravne pomo}i u sedi{tu
uprave i van sedi{ta, utvr|uje Ve}e gradske op{tine Zemun.
áâ – NAKNADA ZA USLUGE
^lan 10.
Pravna pomo} pru`a se uz naknadu u visini koju utvr|u-
je Ve}e gradske op{tine Zemun posebnom odlukom.
^lan 11.
Naknada za pru`enu pravnu pomo} sastavqawa podnesa-
ka i isprava napla}uje se neposredno po pru`enoj pravnoj
pomo}i, uplatom naknade na `iro ra~un op{tine Zemun.
Naknadu pla}a stranka koja zahteva pravnu pomo} bez ob-
zira na to da li je kasnije te tro{kove u postupku naplatila.
Kopiju priznanice o uplati naknade stranka dostavqa
Odeqewu za op{tu upravu.
Naknada se ne napla}uje za pru`enu pravnu pomo} dava-
wem usmenih pravnih saveta.
^lan 12.
Pravna pomo} pru`a se bez naknade u slede}im slu~aje-
vima:
– kada stranka prima stalnu nov~anu pomo} preko Cen-
tra za socijalni rad,
– kada stranka prima minimalnu zaradu,
– u postupku ostvarivawa prava na zakonsko izdr`avawe,
– u postupku ostvarivawa prava vezanih za svojstvo rat-
nog ili mirnodopskog vojnog invalida, invalida rada ili
porodi~nog invalida,
– nezaposlenim licima koja nemaju izvore prihoda,
– licima koja primaju minimalne penzije,
– strankama koje su oslobo|ene pla}awa tro{kova po
osnovu zakona.
Pravo na pravnu pomo} bez naknade, stranka dokazuje
odgovaraju}om ispravom, koja se u originalu stavqa na
uvid, a u prepisu ostavqa uz podnesak, na kome mora biti
nazna~eno da je pravna pomo} pru`ena bez naknade.
â – OSTALE ODREDBE
^lan 13.
Zaposleni na poslovima pravne pomo}i du`ni su da save-
sno pru`aju pravnu pomo} u skladu sa zakonom i ovom odlukom.
U pru`awu pravne pomo}i sastavqawem podnesaka i is-
prava, ovla{}eno lice du`no je da upotrebi sva redovna i
vanredna pravna sredstva.
Zaposleni na poslovima pravne pomo}i du`ni su da ~u-
vaju kao slu`benu tajnu sve {to im je stranka poverila u
vezi sa pru`awem pravne pomo}i.
^lan 14.
O pru`awu pravne pomo}i vodi se upisnik stranaka i
pru`enih usluga.
Upisnik sadr`i: redni broj, datum pru`ene usluge, ime
i prezime stranke, mesto stanovawa, opis pravnog proble-
ma, oblik pru`ene pravne pomo}i, a u slu~aju pismene
pravne pomo}i, da li je pru`ena bez naknade ili uz nakna-
du, kao i iznos naknade.
Nov~ana sredstva od pru`ene pravne pomo}i predsta-
vqaju prihod buxeta gradske op{tine Zemun.
^lan 15.
Danom stupawa na snagu ove odluke, prestaje da va`i
Odluka o pru`awu pravne pomo}i u op{tini Zemun („Slu-
`beni list grada Beograda”, broj 9/05).
^lan 16.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-913/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 9
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09) donela je
O D L U K U
O PRESTANKU VA@EWA ODLUKE O OBRAZOVAWU,
ORGANIZACIJI I DELOKRUGU RADA MESNIH
KANCELARIJA NA TERITORIJI GRADSKE OP[TI-
NE ZEMUN
^lan 1.
Prestaje da va`i Odluka o obrazovawu, organizaciji i
delokrugu rada mesnih kancelarija na teritoriji gradske
op{tine Zemun („Slu`beni list grada Beograda’’, broj
39/04).
^lan 2.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-914/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O MESNIM ZAJEDNICAMA NA TERITORIJI GRAD-
SKE OP[TINE ZEMUN
á – OP[TE ODREDBE
^lan 1.
Odlukom o mesnim zajednicama na teritoriji gradske
op{tine Zemun (u daqem tekstu: odluka) utvr|uje se:
– naziv i podru~ja za koja su osnovane mesne zajednice;
– osnivawe novih, promena podru~ja i ukidawe postoje-
}ih mesnih zajednica;
– poslovi i na~in obavqawa poslova koje vr{i mesna
zajednica;
– organi i postupak izbora organa mesne zajednice;
– sredstva za rad i finansirawe poslova mesne zajednice;
– javnost rada i obave{tavawe gra|ana i
– druga pitawa od zna~aja za mesnu zajednicu.
Ova odluka donosi se ve}inom glasova od ukupnog bro-
ja odbornika Skup{tine gradske op{tine Zemun.
^lan 2.
Mesne zajednice se osnivaju radi zadovoqavawa potre-
ba i interesa od neposrednog zna~aja za gra|ane sa odre|e-
nog podru~ja gradske op{tine Zemun.
U mesnoj zajednici obezbe|uju se uslovi za {to nepo-
srednije u~e{}e gra|ana u vr{ewu poslova gradske op{ti-
ne i gra|ani u woj zadovoqavaju svoje zajedni~ke potrebe i
interese.
^lan 3.
Mesna zajednica ima svojstvo pravnog lica u okviru
prava i obaveza utvr|enih zakonom, Statutom grada Beogra-
da, Statutom gradske op{tine Zemun i ovom odlukom.
Mesna zajednica ima pe~at. Sadr`ina, izgled i upotre-
ba pe~ata organa mesne zajednice utvrdi}e se Statutom me-
sne zajednice u skladu sa zakonom.
^lan 4.
Mesna zajednica ima svoj statut, koji donosi Savet me-
sne zajednice, uz saglasnost Skup{tine gradske op{tine.
Statut mesne zajednice mora biti u saglasnosti sa Sta-
tutom gradske op{tine i ovom odlukom.
Savet mesne zajednice donosi statut ve}inom glasova
od ukupnog broja ~lanova Saveta.
Statutom mesne zajednice u skladu sa zakonom, Statutom
grada Beograda, Statutom gradske op{tine Zemun, ovom od-
lukom i drugim op{tim aktima organa gradske op{tine
Zemun ure|uju se poslovi mesne zajednice, organi i postu-
pak izbora, organizacija i rad organa, broj ~lanova saveta
mesne zajednice i wegova nadle`nost, na~in odlu~ivawa,
sredstva za rad mesne zajednice i druga pitawa od intere-
sa za mesnu zajednicu.
áá – OSNIVAWE, UKIDAWE I PROMENA PODRU^-
JA MESNIH ZAJEDNICA
^lan 5.
Na teritoriji gradske op{tine Zemun osnovane su ~e-
tiri mesne zajednice i to:
– Mesna zajednica Batajnica;
– Mesna zajednica Ugrinovci;
– Mesna zajednica Zemun poqe;
– Mesna zajednica Nova Galenika.
Podru~ja mesnih zajednica iz stava 1. ovog ~lana ~ine
naseqena mesta na teritoriji op{tine Zemun, koja su rani-
je utvr|ena.
^lan 6.
Mesna zajednica mo`e da se obrazuje za odre|eno podru~-
je op{tine (jedno, dva ili vi{e naseqenih mesta ili deo
naseqenog mesta) koje predstavqa prostornu, funkcionalnu
i urbanisti~ku celinu i u kojoj postoji me|usobna intere-
sna povezanost gra|ana i mogu}nost neposrednog dogovara-
wa i odlu~ivawa o zajedni~kim potrebama i interesima.
^lan 7.
Odluku o osnivawu nove, spajawu, pripajawu, podeli
ili ukidawu mesne zajednice donosi Skup{tina gradske
op{tine ve}inom glasova od ukupnog broja odbornika, po
prethodno pribavqenom mi{qewu gra|ana sa tog podru~ja.
^lan 8.
Predlog za osnivawe mesne zajednice mogu podneti gra-
|ani koji imaju prebivali{te na teritoriji za koju se
predla`e osnivawe mesne zajednice putem gra|anske ini-
cijative, na na~in i po postupku utvr|enom zakonom, Sta-
tutom gradske op{tine Zemun i ovom odlukom.
Predlog za osnivawe mesne zajednice podnosi se Skup-
{tini gradske op{tine Zemun u pisanom obliku potvr|en
potpisima bira~a.
Predlog obavezno sadr`i: razloge za osnivawe mesne
zajednice, podru~je za koje se obrazuje mesna zajednica, na-
ziv mesne zajednice, iznos sredstava za po~etak rada mesne
zajednice i na~in wihovog obezbe|ivawa i druge podatke u
skladu sa zakonom i ovom odlukom.
^lan 9.
O predlogu iz ~lana 8. ove odluke, Skup{tina je du`na
da odr`i raspravu i da dostavi obrazlo`en odgovor gra|a-
nima u roku od 60 dana od dana prijema predloga.
Ukoliko Skup{tina prihvati predlog, donosi odluku o
osnivawu mesne zajednice u skladu sa zakonom i ovom odlukom.
Ukoliko Skup{tina ne prihvati predlog raspisa}e re-
ferendum u daqem roku od 60 dana.
Broj 45 – 10 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
^lan 10.
Mesna zajednica mo`e biti ukinuta ukoliko se potre-
be lokalnog stanovni{tva mogu zadovoqiti na racional-
niji i ekonomi~niji na~in, i to:
– pripajawem jedne mesne zajednice drugoj mesnoj zajed-
nici,
– spajawem dve ili vi{e mesnih zajednica u jednu mesnu
zajednicu,
– podelom postoje}e na dve ili vi{e mesnih zajednica.
^lan 11.
Pravni sledbenik pripojene, spojenih ili podeqenih
mesnih zajednica, je mesna zajednica nastala pripajawem,
spajawem, odnosno podelom.
ááá – POSLOVI MESNE ZAJEDNICE
^lan 12.
Mesna zajednica, u skladu sa Statutom gradske op{tine
i ovom odlukom, razmatra pitawa koja se odnose na stvara-
we boqih uslova `ivota u mesnoj zajednici, a naro~ito na:
– brigu o deci, starim licima i licima sa posebnim
potrebama;
– za{titu i unapre|ewe `ivotne sredine;
– ure|ewe i odr`avawe naseqa i zelenih povr{ina;
– stawe objekata komunalne infrastrukture i kvalitet
komunalnih usluga;
– snabdevawe i za{titu potro{a~a;
– raspored poslovnog prostora i utvr|ivawe radnog
vremena;
– razvoj poqoprivrede;
– odr`avawe kulturnih i sportskih manifestacija, kao
i aktivnosti vezane za odmor i rekreaciju starih lica;
– odr`avawe stambenih zgrada;
– komunalnu zoohigijenu;
– organizovawe protivpo`arne za{tite;
– realizaciju zavedenog samodoprinosa i zavo|ewu novog;
– druga pitawa koja su u skladu sa va`e}im propisima
utvr|ena kao pitawa od neposrednog interesa za `ivot i
rad mesnih zajednica, kao i pitawa koja joj poveri gradska
op{tina.
^lan 13.
U vr{ewu poslova mesna zajednica:
– upu}uje inicijative nadle`nim organima gradske op-
{tine i grada za ure|ivawe odre|enih pitawa i izmenu
propisa i drugih akata iz nadle`nosti gradske op{tine,
odnosno grada;
– ostvaruje saradwu sa drugim mesnim zajednicama,
udru`ewima gra|ana, ustanovama i javnim preduze}ima ko-
je je osnovao grad, odnosno gradska op{tina, organima
gradske op{tine, nevladinim i drugim organizacijama;
– organizuje konkretne aktivnosti gra|ana i drugih za-
interesovanih u~esnika;
– obave{tava gra|ane mesne zajednice o aktivnostima
koje preduzima;
– u~estvuje u organizovawu zborova gra|ana, referendu-
ma i pokretawu gra|anskih inicijativa;
– vr{i i druge poslove, u skladu sa Statutom gradske
op{tine, ovom odlukom i aktima mesne zajednice.
U vr{ewu svojih poslova, mesna zajednica je du`na da
uva`ava interes gra|ana gradske op{tine, odnosno grada u
celini.
^lan 14.
Mesnoj zajednici mo`e se poveriti vr{ewe odre|enih
poslova iz nadle`nosti gradske op{tine.
Odlukom Skup{tine gradske op{tine odre|uje se vrsta
poslova iz stava 1. ovog ~lana, na~in obavqawa i iznos
sredstava za wihovo vr{ewe.
^lan 15.
Za obavqawe odre|enih poslova iz nadle`nosti Upra-
ve gradske op{tine, posebno u vezi sa ostvarivawem prava
gra|ana, na teritoriji mesne zajednice mo`e se organizo-
vati rad Uprave u mesnim zajednicama, obrazovawem me-
snih kancelarija ili na drugi na~in.
Poslove iz stava 1. ovog ~lana, na~in i mesto wihovog
vr{ewa, odre|uje predsednik gradske op{tine, na predlog
na~elnika Uprave gradske op{tine.
^lan 16.
Gra|ani mesne zajednice o poslovima mesne zajednice u
skladu sa zakonom, ovom i drugim odlukama Skup{tine
gradske op{tine odlu~uju:
– putem izabranih odnosno imenovanih predstavnika u
organima mesne zajednice,
– na zboru gra|ana, referendumom, podno{ewem gra|an-
ske inicijative.
áâ – SAVET MESNE ZAJEDNICE
^lan 17.
U mesnoj zajednici obrazuje se Savet mesne zajednice
kao predstavni~ki organ gra|ana.
Savet mesne zajednice ima od 7 do 11 ~lanova.
^lan 18.
Izbori za ~lanove saveta mesne zajednice odr`avaju se
po pravilu u isto vreme kada i op{ti izbori za odbornike
Skup{tine gradske op{tine.
Izbore za savet mesne zajednice raspisuje predsednik
Skup{tine gradske op{tine, najkasnije 15 dana nakon ras-
pisivawa izbora za odbornike Skup{tine gradske op{tine.
Odlukom predsednika Skup{tine gradske op{tine od-
re|uje se datum odr`avawa izbora i rok za po~etak izbor-
nih radwi za izbore za ~lanove saveta mesne zajednice.
Savet mesne zajednice biraju gra|ani neposredno, taj-
nim glasawem, na osnovu slobodnog, op{teg i jednakog iz-
bornog prava.
Svaki poslovno sposoban gra|anin sa prebivali{tem
na podru~ju mesne zajednice, koji je navr{io 18 godina ima
pravo da bira i da bude biran u savet mesne zajednice.
Izabrani su oni kandidati koji su dobili najve}i broj
glasova do broja ~lanova koji se bira.
^lan 19.
Izbore za savet mesne zajednice sprovodi Izborna ko-
misija gradske op{tine Zemun i bira~ki odbori za izbor
odbornika u Skup{tinu gradske op{tine Zemun u skladu sa
zakonom.
Komisija iz stava jedan ovog ~lana propisuje obrasce
potrebne za sprovo|ewe izbornih radwi, rokove i donosi
pravila i uputstva o sprovo|ewu postupka izbora za savet
mesne zajednice u skladu sa zakonom.
^lan 20.
Pravo predlagawa kandidata za ~lana saveta mesne za-
jednice imaju gra|ani sa podru~ja mesne zajednice, sa bi-
ra~kim pravom na tom podru~ju.
Svaki gra|anin mo`e da podr`i predlog samo za jednog
kandidata.
Svakog kandidata za ~lana saveta mesne zajednice svo-
jim potpisom mora da podr`i 30 bira~a sa podru~ja mesne
zajednice koja ima mawe od 10.000 bira~a, odnosno 50 bira-
~a za kandidate sa podru~ja mesne zajednice koja ima vi{e
od 10.000 bira~a.
Overu potpisa gra|ana vr{i Uprava gradske op{tine.
^lan 21.
^lanovi saveta mesnih zajednica biraju se na period od
~etiri godine.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 11
^lan 22.
Prvu, konstitutivnu sednicu saveta mesne zajednice sazi-
va predsednik Skup{tine gradske op{tine u roku od 30 dana
od dana odr`avawa izbora, a istom do izbora predsednika sa-
veta mesne zajednice predsedava najstariji ~lan saveta, koji je
ovla{}en i da sazove konstitutivnu sednicu ako to u navede-
nom roku ne u~ini predsednik Skup{tine gradske op{tine.
^lan 23.
Predsednika i zamenika predsednika saveta biraju ~lano-
vi saveta na prvoj konstitutivnoj sednici javnim glasawem.
Kandidata za predsednika, odnosno zamenika predsednika,
mo`e predlo`iti najmawe tre}ina izabranih ~lanova saveta.
Za predsednika, odnosno zamenika predsednika izabran
je onaj kandidat koji je dobio ve}inu glasova ukupnog bro-
ja ~lanova saveta.
^lan 24.
Rad saveta mesne zajednice je javan.
Javnost rada se obezbe|uje putem javnih rasprava na zbo-
ru gra|ana, javnim objavqivawem poziva i dnevnog reda
sednica saveta, javnim objavqivawem odluka saveta i na
drui pogodan na~in u skladu sa Statutom mesne zajednice.
^lan 25.
Savet mesne zajednice:
– donosi statut mesne zajednice, ve}inom glasova ukup-
nog broja ~lanova saveta;
– podnosi godi{we i periodi~ne izve{taje o svom ra-
du i stawu u mesnoj zajednici;
– odlu~uje o na~inu kori{}ewa i upravqawa nepokret-
nostima na kojima ima pravo kori{}ewa;
– pokre}e inicijativu za uvo|ewe samodoprinosa;
– utvr|uje prioritete razvoja mesne zajednice i planove
rada mesne zajednice i prati wihovu realizaciju;
– koordinira ukupne aktivnosti u mesnoj zajednici;
– donosi odluke o nameni i upotrebi sredstava mesne
zajednice;
– bira iz svojih redova i razre{ava predsednika i za-
menika predsednika saveta mesne zajednice;
– obrazuje mirovna ve}a i stalna i povremena radna te-
la saveta mesne zajednice;
– preduzima konkretne aktivnosti na re{avawu pitawa
od interesa za `ivot i rad gra|ana;
– stara se o sprovo|ewu referenduma u mesnoj zajedni-
ci i progla{ava odluke donete na referendumu;
– u~estvuje u pokretawu gra|anske inicijative i stara
se o wenoj realizaciji;
– odlu~uje o sazivawu zbora gra|ana i predla`e na~in
re{avawa pitawa iz nadle`nosti zbora;
– sprovodi i stara se o sprovo|ewu odluka i zakqu~aka
zbora gra|ana;
– ostvaruje saradwu sa odbornicima izabranim sa pod-
ru~ja mesne zajednice u Skup{tini gradske op{tine;
– upu}uje inicijative nadle`nim organima gradske op-
{tine;
– ostvaruje saradwu sa javnim preduze}ima ~iji je osni-
va~ gradska op{tina Zemun u ciqu zadovoqavawa zajedni~-
kih komunalnih potreba gra|ana mesne zajednice;
– donosi poslovnik o svom radu;
– razmatra i odlu~uje i o drugim pitawima u skladu sa
zakonom, ovom odlukom i Statutom gradske op{tine i me-
sne zajednice.
^lan 26.
Nadzor nad radom mesne zajednice vr{e organi gradske
op{tine.
Ve}e gradske op{tine daje saglasnost na finansijski
plan mesne zajednice i zavr{ni ra~un i razmatra izve{taj
o radu mesne zajednice.
Skup{tina gradske op{tine daje saglasnost na statut
mesne zajednice i wegove izmene.
â – OBLICI NEPOSREDNOG IZJA[WAVAWA GRA-
\ANA
^lan 27.
Gra|ani koji imaju bira~ko pravo i prebivali{te na
teritoriji mesne zajednice neposredno u~estvuju u odlu~i-
vawu o poslovima mesne zajednice putem gra|anske inici-
jative, na zborovima gra|ana i referendumu, u skladu sa za-
konom, Statutom i drugim aktima gradske op{tine Zemun
~ije se odredbe neposredno primewuju.
âá – FINANSIRAWE MESNE ZAJEDNICE
^lan 28.
Sredstva za rad mesne zajednice obezbe|uju se iz:
– sredstava utvr|enih odlukom o buxetu gradske op{ti-
ne, ukqu~uju}i i samodoprinos;
– donacija;
– prihoda koje mesna zajednica ostvari svojom aktivno{}u.
Sredstva mesne zajednice koriste se u skladu sa finan-
sijskim planom i planovima i programima rada mesne za-
jednice.
Finansijske poslove za potrebe mesne zajednice oba-
vqa Uprava gradske op{tine.
âáá – PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE
^lan 29.
Radna tela obrazovana odlukama Ve}a gradske op{tine
Zemun za mesne zajednice Batajnica, Ugrinovci, Zemun po-
qe i Nova Galenika nastavqaju sa radom kao Privremeni
saveti do sprovo|ewa izbora za savete mesnih zajednica.
Izbori za savete mesnih zajednica, po odredbama ove
odluke, u skladu sa zakonom, sprove{}e se istovremeno sa
prvim narednim izborima za odbornike gradske op{tine
Zemun.
^lan 30.
Privremeni saveti mesnih zajednica iz ~lana 29. ove
odluke su obavezni da u roku od {est meseci od dana stupa-
wa na snagu ove odluke usklade svoje statute i druga op{ta
akta sa ovom odlukom.
^lan 31.
Stupawem na snagu ove odluke prestaje da va`i Odluka
o osnivawu mesnih zajednica za podru~je gradske op{tine
Zemun („Slu`beni list grada Beograda”, br. 39/04, 2/07,
35/07 i 33/08).
^lan 32.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-926/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O NA^INU RADA I NA^INU UTVR\IVAWA STAVO-
VA ZBORA GRA\ANA U GRADSKOJ OP[TINI ZEMUN
^lan 1.
Ovom odlukom ure|uju se na~in rada i na~in utvr|ivawa
stavova zbora gra|ana.
Broj 45 – 12 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
^lan 2.
Zborom gra|ana predsedava saziva~ ili lice koje on
ovlasti (u daqem tekstu: predsedavaju}i zbora).
^lan 3.
Po{to otvori zbor predsedavaju}i zbora utvr|uje da li
zboru prisustvuje dovoqan broj gra|ana za punova`no odlu-
~ivawe.
Ako se utvrdi da ve}ina nije prisutna, predsedavaju}i
odla`e zbor za odgovaraju}i dan i sat. O odlo`enom zboru
i zakazivawu novog predsedavaju}i pismeno obave{tava
Upravu gradske op{tine Zemun, a gra|ane na na~in propi-
san za sazivawe zbora.
^lan 4.
Predsedavaju}em zbora u rukovo|ewu radom zbora poma-
`u dva gra|anina sa podru~ja za koje je sazvan zbor, koji
imaju bira~ko pravo i koje na predlog predsedavaju}eg bi-
ra zbor ve}inom glasova prisutnih gra|ana.
Predsedavaju}i zbora i dva gra|anina iz stava 1. ~ine
radno predsedni{tvo zbora (u daqem tekstu: radno pred-
sedni{tvo).
^lan 5.
Nakon utvr|ivawa da zboru prisustvuje dovoqan broj
gra|ana za punova`no odlu~ivawe utvr|uje se dnevni red
zbora.
^lan 6.
Glasawe o dnevnom redu, zahtevima, predlozima i stavo-
vima, vr{i se javno, izja{wavawem „za predlog”, ili „pro-
tiv predloga”, ili uzdr`avawem od glasawa, dizawem ruke.
^lan 7.
O radu zbora vodi se zapisnik.
Zapisnik po pravilu, vodi stru~no lice iz Uprave grad-
ske op{tine Zemun, kada saziva~ zbora prilikom obave-
{tavawa Uprave gradske op{tine o sazvanom zboru to za-
tra`i, odnosno gra|anin koga na predlog predsedavaju}eg
izabere zbor ve}inom glasova.
Na predlog predsedavaju}eg zbora, zbor bira ve}inom
glasova prisutnih gra|ana i dva overiva~a zapisnika.
^lan 8.
Zapisnik o radu zbora gra|ana obavezno sadr`i: vreme
i mesto odr`avawa zbora; imena predsedavaju}eg i radnog
predsedni{tva; ime zapisni~ara i overiva~a zapisnika;
imena lica koja su prisustvovala zboru po pozivu; broj pri-
sutnih gra|ana koji imaju bira~ko pravo sa podru~ja za ko-
je se zbor saziva; utvr|en dnevni red zbora; kratak tok zbo-
ra sa imenima govornika po ta~kama dnevnog reda; rezul-
tat glasawa o pojedinim predlozima i zauzetim stavovima.
Zapisnik potpisuju predsedavaju}i zbora i zapisni~ar,
a verodostojnost sadr`ine zapisnika potvr|uju svojim pot-
pisom overiva~i zapisnika.
^lan 9.
Primerak zapisnika sa zbora gra|ana obavezno se do-
stavqa Upravi gradske op{tine Zemun.
^lan 10.
Odredbe Statuta gradske op{tine Zemun o zboru gra|a-
na, wegovom sazivawu, radu, utvr|ivawu stavova zbora i po-
stupawu nadle`nih organa gradske op{tine po odr`anom
zboru, neposredno se primewuju.
^lan 11.
Danom stupawa na snagu ove odluke prestaje da va`i
Odluka o sazivawu i radu zbora gra|ana u gradskoj op{ti-
ni Zemun („Slu`beni list grada Beograda”, broj 16/05).
^lan 12.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-924/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O OSNIVAWU I IZDAVAWU „ZEMUNSKIH NOVINA”
^lan 1.
Osnivaju se „Zemunske novine” kao glasilo za interno
informisawe gra|ana i organa gradske op{tine Zemun.
Prava i du`nosti osniva~a i izdava~a „Zemunskih no-
vina” vr{i gradska op{tina Zemun.
^lan 2.
„Zemunske novine” izlaze po potrebi, na srpskom jezi-
ku, }irili~nim pismom. Novine su besplatne.
^lan 3.
„Zemunske novine” ostvaruju nestrana~ku programsku
koncepciju i orijentaciju zasnovanu na istinitom, blago-
vremenom, profesionalnom i nepristrasnom informisa-
wu o svim aktivnostima organa gradske op{tine i drugim
pitawima od zna~aja za `ivot i rad gra|ana na podru~ju
gradske op{tine.
^lan 4.
„Zemunske novine” imaju glavnog i odgovornog uredni-
ka i redakciju.
Glavnog i odgovornog urednika imenuje Skup{tina
gradske op{tine Zemun na ~etiri godine.
Glavni odgovorni urednik odgovoran je za ostvarivawe
utvr|enog programa rada i ure|iva~ke politike „Zemun-
skih novina”, za pravovremeno izdavawe glasila i wegovu
pripremu, sadr`inu, ukupan kvalitet, kao i za svaku objav-
qenu informaciju, osim u slu~aju kada je informacija ob-
javqena na zahtev nadle`nog organa gradske op{tine.
^lanovi redakcije su zaposleni u Upravi gradske op-
{tine.
^lan 5.
Glavni i odgovorni urednik „Zemunskih novina” mo`e
imati zamenika, koga imenuje Skup{tina gradske op{tine
Zemun na ~etiri godine.
^lan 6.
Skup{tina gradske op{tine, kao osniva~ i izdava~
utvr|uje i prati ostvarivawe programa rada i ure|iva~ke
politike „Zemunskih novina” i razmatra godi{wi izve-
{taj o radu glasila.
^lan 7.
Sredstva za izdavawe „Zemunskih novina” obezbe|uju se
u buxetu gradske op{tine Zemun.
^lan 8.
Danom stupawa na snagu ove odluke prestaje da va`i
Odluka o osnivawu i izdavawu „Zemunskih novina” („Slu-
`beni list grada Beograda”, broj 2/07).
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 13
^lan 9.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-916/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O IZMENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O ODR@AVA-
WU ^ISTO]E U POSEBNIM NASEQENIM MESTI-
MA GRADSKE OP[TINE ZEMUN
^lan 1.
U Odluci o odr`avawu ~isto}e u posebnim naseqenim
mestima gradske op{tine Zemun („Slu`beni list grada
Beograda”, br. 19/03, 16/04 i 10/05), u ~l. 1. i 2. ispred re~i
„op{tine Zemun”, dodaje se re~ „gradske”.
^lan 2.
U ~lanu 28. re~i „op{tinski organ uprave” zamewu se
re~ima „organ Uprave gradske op{tine”.
^lan 3.
U ~lanu 29. stav 1. re~i „nov~anom kaznom od 5.000 dina-
ra (slovima: pet hiqada dinara), kazni}e se pravno lice i
preduzetnik, a nov~anom kaznom od 500 dinara (slovima: pet-
sto dinara), odgovorno lice u pravnom licu”, zamewuju se re-
~ima „nov~anom kaznom od 5.000 do 500.000 dinara kazni}e se
za prekr{aj preduze}e, odnosno drugo pravno lice, a nov~a-
nom kaznom od 250 do 25.000 dinara kazni}e se odgovorno li-
ce u pravnom licu, odnosno, fizi~ko lice, dok }e se predu-
zetnik kazniti nov~anom kaznom od 2.500 do 250.000 dinara”.
U ~lanu 29. stav 1. dodaje se ta~ka 20. koja glasi: „izli-
va otpadne vode, sadr`aj iz septi~kih jama i drugu ne~isto-
}u na javne povr{ine ili na te povr{ine baca ili na wi-
ma dr`i sme}e, zemqu, gra|evinski materijal i sl.”.
^lan 4.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-919/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O IZMENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O DR@AWU
DOMA]IH @IVOTIWA NA TERITORIJI GRADSKE
OP[TINE ZEMUN
^lan 1.
U Odluci o dr`awu doma}ih `ivotiwa na teritoriji
gradske op{tine Zemun („Slu`beni list grada Beograda”,
br. 10/96 i 14/06), u ~lanu 16. st. 1. i 3. ispred re~i „op{ti-
ne Zemun”, dodaje se re~ „gradske”.
^lan 2.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-920/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O IZMENAMA ODLUKE O URE\IVAWU I ODR@A-
VAWU GROBQA I SAHRAWIVAWU U POSEBNIM
NASEQENIM MESTIMA NA TERITORIJI OP[TI-
NE ZEMUN
^lan 1.
U Odluci o ure|ivawu i odr`avawu grobqa i sahrawiva-
wu u posebnim naseqenim mestima na teritoriji op{tine
Zemun („Slu`beni list grada Beograda”, br. 35/03 i 10/05) u
nazivu odluke, ~lan 1. stav 1. i 2, ~lan 3. stav 1. i ~lan 4. is-
pred re~i: „op{tine Zemun” dodaje se re~: „gradske”.
^lan 2.
U ~lanu 4, ~lanu 38. stav 1. ta~ka 3, ~lanu 39. stav 1. i 2.
i ~lanu 41. stav 1. i 2. re~i: „op{tinski organ uprave” za-
mewuje se re~ima: „organizaciona jedinica uprave gradske
op{tine”.
^lan 3.
U ~lanu 5. stav 1. re~: „op{tine” bri{e se.
^lan 4.
U ~lanu 8. stav 1. re~i: „Izvr{ni odbor SO Zemun” za-
mewuje se re~ima „Ve}e gradske op{tine Zemun”.
^lan 5.
U ~lanu 36. stav 1. i ~lanu 37. stav 2. ispred re~i:
„osniva~a” dodaju se re~i: „izvr{nog organa”.
^lan 6.
U ~lanu 42. stav 1. re~i: „od 10.000 do 100.000 dinara”,
zamewuju se re~ima: „ od 5.000 do 500.000 dinara”.
U stavu 2. re~i: „od 500 do 5.000 dinara”, zamewuju se re-
~ima: „od 250 do 25.000 dinara”.
U stavu 3. re~i: „od 5.000 do 50.000 dinara”, zamewuju se
re~ima: „od 2.500 do 250.000 dinara”.
^lan 7.
U ~lanu 43. stav 1. re~i: „od 10.000 do 100.000 dinara”,
zamewuju se re~ima: „ od 5.000 do 500.000 dinara”.
^lan 8.
U ~lanu 44. re~i: „od 500 do 5.000 dinara”, zamewuju se
re~ima: „od 250 do 25.000 dinara”.
^lan 9.
U ~lanu 45. stav 1. re~i: „od 5.000 dinara”, zamewuju se
re~ima: „ od 10.000 dinara”, a re~i: „ od 500 dinara”, zame-
wuju se re~ima: „od 2.500 dinara”.
Broj 45 – 14 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
U stavu 2. re~i: „od 500 dinara”, zamewuju se re~ima „od
2.500 dinara”.
^lan 10.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-923/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 8. stav 3. Zako-
na o sredstvima u svojini Republike Srbije („Slu`beni
glasnik RS”, br. 53/95, 3/96, 54/96 i 32/97) i ~lana 16. stav
1. ta~ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni
list grada Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O IZMENAMA ODLUKE O NA^INU I POSTUPKU
DAVAWA U ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA KOJIM
UPRAVQA I GAZDUJE JP „POSLOVNI PROSTOR
ZEMUN”
^lan 1.
U Odluci o na~inu i postupku davawa u zakup poslovnog
prostora kojim upravqa i gazduje JP „Poslovni prostor Ze-
mun” („Slu`beni list grada Beograda”, broj 39/04), u ~lanu
1. ispred re~i: „op{tina Zemun” dodaje se re~: „gradska”.
^lan 2.
U ~l. 3. i 12. ispred re~i: „op{tine” dodaju se re~i: „u
zgradi gradske”, a iza re~i „op{tine” dodaje se re~: „Zemun”.
^lan 3.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-921/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O IZMENAMA ODLUKE O PIJACAMA KOJIMA UP-
RAVQA JP „POSLOVNI PROSTOR ZEMUN”
^lan 1.
U Odluci o pijacama kojima upravqa JP „Poslovni
prostor Zemun” („Slu`beni list grada Beograda”, broj
16/05), u ~lanu 2. iza re~i: „pijaca ’Batajnica’”, dodaju se
re~i: „i pijaca ’[ajka{ka’”.
^lan 2.
U ~lanu 6. stav 3. re~i: „Skup{tina op{tine Zemun” za-
mewuje se re~ima: „Ve}e gradske op{tine Zemun”.
^lan 3.
U ~lanu 7. stav 2. i ~lanu 22. stav 3. re~i: „Op{tinsko
ve}e op{tine Zemun” zamewuje se re~ima: „Ve}e gradske op-
{tine Zemun”.
^lan 4.
U ~lanu 27. stav 1. re~i: „op{tinska uprava” zamewuje
se re~ima: „Uprava gradske op{tine Zemun”.
^lan 5.
U ~lanu 28. stav 1. re~i: „od 10.000 do 100.000 dinara”
zamewuju se re~ima: „od 5.000 do 500.000 dinara”.
U stavu 2. re~i: „od 500 do 5.000 dinara” zamewuju se re-
~ima: „od 250 do 25.000 dinara”.
U stavu 3. re~i: „od 5.000 do 50.000 dinara” zamewuju se
re~ima: „od 2.500 do 250.000 dinara”.
^lan 6.
U ~lanu 29. stav 1. re~i: „ od 10.000 do 100.000 dinara”
zamewuju se re~ima od 5.000 do 500.000 dinara”.
U stavu 2. re~i: „ od 500 do 5.000 dinara” zamewuju se re-
~ima: „od 250 do 25.000 dinara”.
U stavu 3. re~i: „od 5.000 do 50.000 dinara” zamewuju se
re~ima „od 2.500 do 250.000”.
U stavu 4. re~i: „od 500 do 5.000 dinara” zamewuju se re-
~ima: „od 250 do 25.000 dinara”.
^lan 7.
U ~lanu 30. stav 1. re~i: „od 10.000 do 100.000 dinara”
zamewuju se re~ima: „od 5.000 do 500.000 dinara”.
U stavu 2. re~i: „od 500 do 5.000 dinara” zamewuju se re-
~ima: „od 250 do 25.000 dinara”.
U stavu 3. re~i: „od 5.000 do 50.000 dinara” zamewuju se
re~ima: „od 2.500 do 250.000 dinara”.
U stavu 4. re~i: „od 5.000 dinara” zamewuju se re~ima:
„od 10.000 dinara”, a re~i: „od 500 dinara”, zamewuju se re-
~ima: „od 2.500 dinara”.
^lan 8.
U ~lanu 31. re~i: „od 500 dinara” zamewuju se re~ima:
„od 2.500 dinara”.
^lan 9.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-922/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O IZMENAMA ODLUKE O USTANOVQEWU JAVNIH
PRIZNAWA GRADSKE OP[TINE ZEMUN
^lan 1.
U Odluci o ustanovqewu javnih priznawa gradske op-
{tine Zemun („Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/05 i
6/06), u ~l. 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14. i 15. ispred re~i „op{ti-
ne Zemun”, dodaje se re~ „gradske”.
^lan 2.
U ~lanu 9. re~i „Crne Gore”, bri{u se.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 15
^lan 3.
U ~lanu 13. stav 2. i ~lanu 14. re~i „Op{tinsko ve}e op-
{tine Zemun”, zamewuju se re~ima „Ve}e gradske op{tine
Zemun”.
^lan 4.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-917/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
O D L U K U
O IZMENAMA ODLUKE O USTANOVQEWU JAVNOG
PRIZNAWA „POVEQA MAJCI”
^lan 1.
U Odluci o ustanovqewu javnog priznawa „Poveqa maj-
ci” („Slu`beni list grada Beograda”, broj 31/07), u ~l. 7,
8, 9. i 10. ispred re~i „op{tina Zemun”, dodaje se re~
„gradske”.
^lan 2.
U ~lanu 9. re~i „Op{tinsko ve}e op{tine Zemun”, za-
mewuju se re~ima „Ve}e gradske op{tine Zemun”.
^lan 3.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-918/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 20. stav 2. Za-
kona o zadu`binama, fondacijama i fondovima („Slu`be-
ni glasnik RS”, broj 59/89), donela je
O D L U K U
O IZMENAMA ODLUKE O OSNIVAWU „FONDA MA-
LE MILICE RAKI] IZ BATAJNICE”
^lan 1.
U Odluci o osnivawu „Fonda male Milice Raki} iz
Batajnice” („Slu`beni list grada Beograda”, broj
10/2005), u ~lanovima 7. i 9, re~i „Op{tinsko ve}e op-
{tine Zemun” zamewuju se re~ima „Ve}e gradske op{tine
Zemun”.
^lan 2.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-915/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 4. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 14/09), donela je
R E [ E W E
O IZMENAMA RE[EWA O OSNIVAWU JAVNOG
PREDUZE]A
^lan 1.
U Re{ewu o osnivawu Javnog preduze}a („Slu`beni
list grada Beograda”, br. 23/01 i 16/04) ~lan 1. mewa se i
glasi:
„Gradska op{tina Zemun vr{i uskla|ivawe osniva~kog
akta – Re{ewa o osnivawu Javnog preduze}a („Slu`beni
list grada Beograda”, br. 20/91, 6/92, 1/97, 16/97, 19/99, 19/00,
6/01, 15/01, 23/01 i 16/04), sa Zakonom o javnim preduze}ima
i obavqawu delatnosti od op{teg interesa („Slu`beni
glasnik RS”, br. 25/00, 25/02, 107/05 i 108/05) i Zakonom o
privrednim dru{tvima („Slu`beni glasnik RS”, broj
125/04).
Preduze}e je upisano u Registar privrednih subjekata
Agencije za privredne registre Republike Srbije pod bro-
jem BD 37558/2005 od 6. juna 2005. godine”.
^lan 2.
U ~lanu 3. stav 3. mewa se i glasi: „Sedi{te javnog
preduze}a je u Zemunu, ul. Magistratski trg br. 1”.
^lan 3.
U ~lanu 7. stav 3. re~i: „registar Privrednog suda u Be-
ogradu” zamewuju se re~ima: „ nadle`ni registar”.
^lan 4.
U ~lanu 8. stav 1. ta~ka 2. alineja 10. bri{e se.
U stavu 2. alineja 1. mewa se i glasi: „Cenovnik pija~-
nih, pogrebnih i drugih usluga koje pru`a preduze}e”.
U stavu 2. dodaje se nova alineja 3. koja glasi: „ Izve-
{taj o poslovawu i godi{wi program poslovawa”.
^lan 5.
U ~lanu 12. stav 2. i ~lanu 21. stav 3. re~i: „na predlog
sindikalne organizacije”, bri{u se.
^lan 6.
U ~lanu 13. stavu 1. u alineji 2, 5. i 15. re~i: „Vlade Re-
publike Srbije” bri{u se.
U stavu 1. alineja 8. mewa se i glasi: „utvr|uje predlog
odluke o visini naknade za kori{}ewe poslovnog prosto-
ra i dostavqa ga na usvajawe Skup{tini gradske op{tine
Zemun i donosi odluke o cenama drugih usluga koje pru`a
preduze}e, uz saglasnost izvr{nog organa osniva~a”.
U stavu 1. u alineji 16. re~i: „Saveznim zakonom kojim
se ure|uje pravni polo`aj preduze}a” zamewuje se re~ima:
„Zakonom kojim se ure|uje pravni polo`aj privrednih dru-
{tava”.
Broj 45 – 16 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
^lan 7.
U ~lanu 19. stav 1. dodaje se alineja 6. koja glasi: „pred-
la`e program rada i plan razvoja i preduzima mere za
wihovo sprovo|ewe” i alineja 7. koja glasi: „podnosi fi-
nansijske izve{taje, izve{taje o poslovawu i godi{wi ob-
ra~un”.
U stavu 1. alineja 5. re~i: „Saveznim zakonom kojim se
ure|uje pravni polo`aj preduze}a”, zamewuje se re~ima:
„Zakonom kojim se ure|uje pravni polo`aj privrednih dru-
{tava”, a re~i: „Zakonom o radnim odnosima” zamewuju se
re~ima: „Zakonom o radu”.
^lan 8.
U ~lanu 22. stav 1. alineja 8. re~i: „Saveznim zakonom
kojim se ure|uje pravni polo`aj preduze}a” zamewuje se re-
~ima: „Zakonom kojim se ure|uje pravni polo`aj privred-
nih dru{tava”.
^lan 9.
U ~lanu 29. re~i: „Savezni zakon”, zamewuje re~: „za-
konom”.
^lan 10.
U ~lanu 34. re~i: „Pojedina~ni kolektivni ugovor”, za-
mewuju se re~ima: „Pravilnik o radu”.
^lan 11.
Ovo re{ewe stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-925/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 26. stav 2. i
~lana 29. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list
grada Beograda”, broj 14/09), i ~l. 63. i 64. Poslovnika
Skup{tine gradske op{tine Zemun („Slu`beni list grada
Beograda”, broj 28/09), donela je
R E [ E W E
O OBRAZOVAWU KOMISIJE ZA SPOMENIKE I NA-
ZIVE ULICA I TRGOVA
1. Obrazuje se komisija za spomenike i nazive ulica i
trgova, kao povremeno radno telo Skup{tine gradske op-
{tine Zemun, na period od ~etiri godine.
2. Utvr|uje se da komisija ima predsednika i osam ~la-
nova, pri ~emu se predsednik i {est ~lanova biraju iz reda
odbornika, a dva ~lana komisije se biraju iz reda gra|ana.
3. Biraju se u komisiju:
Za predsednika
– Prim. dr Dragica Trnavac-Markovi}, odbornik Skup-
{tine gradske op{tine Zemun,
za ~lanove:
– Nenad Vrawevac, odbornik Skup{tine gradske op-
{tine Zemun,
– Nikola Prelevi}, odbornik Skup{tine gradske op-
{tine Zemun,
– Du{an Novakovi}, odbornik Skup{tine gradske op-
{tine Zemun,
– Vojislav Bobor, odbornik Skup{tine gradske op{ti-
ne Zemun,
– Prof. dr Marko Atlagi}, iz reda gra|ana.
4. Delokrug rada i zadaci komisije zasnovani su na Od-
luci o podizawu i odr`avawu spomenika i skulpturalnih
dela na teritoriji grada Beograda („Slu`beni list grada
Beograda”, broj 3/00) i na Odluci o odre|ivawu naziva i
obele`avawu ulica, trgova i zgrada na teritoriji grada
Beograda („Slu`beni list grada Beograda”, br. 7/94, 16/98,
3/00, 3/01 i 12/04), a obuhvataju prethodno razmatrawe svih
pitawa u vezi spomen-obele`ja i spomenika kulture na
podru~ju op{tine, kao i pitawa koja se odnose na pokreta-
we sopstvenih inicijativa ili inicijativa zasnovanih na
zahtevima gra|ana i organizacija gra|ana za odre|ivawe i
promenu naziva ulica i trgova, uz davawe predloga u po-
stupku re{avawa od strane nadle`nih organa.
5. Stru~ne, organizacione i administrativno-tehni~ke
poslove za komisiju vr{i Odeqewe za dru{tvene delatno-
sti i privredu.
6. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-904/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 26. stav 2. i
~lana 29. Statuta gradske op{tine Zemun („Slu`beni list
grada Beograda”, broj 14/09), i ~l. 63. i 64. Poslovnika
Skup{tine gradske op{tine Zemun („Slu`beni list grada
Beograda”, broj 28/09), donela je
R E [ E W E
O OBRAZOVAWU KOMISIJE ZA RE[AVAWE STAM-
BENIH POTREBA BORACA, VOJNIH INVALIDA I
PORODICA PALIH BORACA
1. Obrazuje se komisija za re{avawe stambenih potreba
boraca, vojnih invalida i porodica palih boraca, kao po-
vremeno radno telo Skup{tine gradske op{tine Zemun, na
period od ~etiri godine.
2. Utvr|uje se da komisija ima predsednika i osam ~la-
nova, pri ~emu se predsednik i {est ~lanova biraju iz reda
odbornika, a dva ~lana komisije se biraju iz reda gra|ana.
3. Biraju se u komisiju:
za predsednika
– prim. dr Dragica Trnavac-Markovi}, odbornik Skup-
{tine gradske op{tine Zemun,
za ~lanove:
– Vesna Nedovi}, odbornik Skup{tine gradske op{ti-
ne Zemun,
– Branislav Paunovi}, odbornik Skup{tine gradske
op{tine Zemun,
– Zoran Markovi}, odbornik Skup{tine gradske op-
{tine Zemun,
– Vladimir Radoji~i}, odbornik Skup{tine gradske
op{tine Zemun,
– Du{an Stoli}, iz reda gra|ana.
4. Delokrug rada i zadaci komisije su da evidentira ne-
re{ene stambene potrebe boraca, vojnih invalida i poro-
dica palih boraca, donosi odluke o ispuwavawu uslova za
dodelu stanova i daje predloge Gradskoj komisiji u vezi sa
re{avawem stambenih potreba i pitawima zamene i otkupa
bora~kih stanova.
5. Stru~ne, organizacione i administrativno-tehni~ke
poslove za komisiju vr{i Odeqewe za dru{tvene delatno-
sti i privredu.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 17
6. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-905/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 9. Statuta gradske op{tine („Slu`beni list grada Beo-
grada”, broj 14/09) i ~lana 3. Odluke o obrazovawu Komisi-
je za davawe mi{qewa o ostvarivawu prava iz oblasti bo-
ra~ko-invalidske za{tite („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 6/06), donela je
R E [ E W E
O RAZRE[EWU ^LANOVA KOMISIJE ZA DAVAWE
MI[QEWA O OSTVARIVAWU PRAVA IZ OBLASTI
BORA^KO-INVALIDSKE ZA[TITE
1. Razre{avaju se du`nosti ~lanovi Komisije za davawe
mi{qewa o ostvarivawu prava iz oblasti bora~ko-inva-
lidske za{tite:
– Lazar Radivojevi},
– Predrag Erdeqan,
– Gordana Uzelac,
– Sun~ica Doder-Baji},
– Zoran Markovi}.
2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-906/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Zemun na sednici odr`a-
noj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 16. stav 1. ta~-
ka 9. Statuta gradske op{tine („Slu`beni list grada Beo-
grada”, broj 14/09) i ~lana 3. Odluke o obrazovawu Komisi-
je za davawe mi{qewa o ostvarivawu prava iz oblasti bo-
ra~ko-invalidske za{tite („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 6/06), donela je
R E [ E W E
O IMENOVAWU ^LANOVA KOMISIJE ZA DAVAWE
MI[QEWA O OSTVARIVAWU PRAVA IZ OBLASTI
BORA^KO-INVALIDSKE ZA[TITE
1. Imenuju se za ~lanove Komisije za davawe mi{qewa
o ostvarivawu prava iz oblasti bora~ko-invalidske za-
{tite:
– Mirka Marinkovi}, odbornik Skup{tine gradske op-
{tine Zemun,
– Quban Todorovi}, odbornik Skup{tine gradske op-
{tine Zemun,
– Branislav Tutu{, odbornik Skup{tine gradske op-
{tine Zemun.
2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Zemun
Broj 06-907/2009-11, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Branislav Tutu{, s. r.
LAZAREVAC
Skup{tina gradske op{tine Lazarevac na sednici odr-
`anoj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 27. Zakona o
javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op{teg inte-
resa („Slu`beni glasnik RS”, br. 25/00, 25/02 i 107/05) i na
osnovu ~lana 24. ta~ka 6. Statuta gradske op{tine Lazare-
vac („Slu`beni list grada Beograda”, broj 43/08), donela je
R E [ E W E
O DAVAWU SAGLASNOSTI NA ODLUKU O IZMENA-
MA I DOPUNAMA STATUTA JAVNOG PREDUZE]A ZA
DISTRIBUCIJU TOPLOTNE ENERGIJE „TOPLI-
FIKACIJA” LAZAREVAC
1. Daje se saglasnost na Odluku o izmenama i dopunama
Statuta Javnog preduze}a za distribuciju toplotne energi-
je „Toplifikacija” Lazarevac broj 4714/2 koju je doneo
Upravni odbor Javnog preduze}a za distribuciju toplotne
energije „Toplifikacija” Lazarevac na sednici odr`anoj
21. avgusta 2009. godine.
2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Lazarevac
ááá – 08 broj 06-144/2009, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Milan Ivkovi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Lazarevac na sednici odr-
`anoj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 24. Statuta
gradske op{tine Lazarevac („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 43/08) i ~lana 12. stav 2. Odluke o osnivawu ustano-
ve kulture „Prvo prigradsko pozori{te Lazarevac”, Lazare-
vac („Slu`beni list grada Beograda”, broj 6/2009), donela je
R E [ E W E
O IMENOVAWU PREDSEDNIKA I ^LANOVA UP-
RAVNOG ODBORA „PRVOG PRIGRADSKOG POZORI-
[TA LAZAREVAC”, LAZAREVAC
1. Imenuju se u Upravni odbor „Prvog prigradskog po-
zori{ta Lazarevac” Lazarevac:
– Miroslav Vesovi}, iz Rudovaca, za predsednika,
– Vawa Todorovi}, iz Lazarevca, za ~lana,
– Aleksandra Pavlovi}, za ~lana.
2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Lazarevac
ááá – 08 broj 06-144/2009, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Milan Ivkovi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Lazarevac na sednici odr-
`anoj 1. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 93. Zakona o
lokalnoj samoupravi („Slu`beni glasnik RS”, broj
129/2007), ~lana 4. Odluke o utvr|ivawu naziva ulica i trgo-
va na teritoriji grada Beograda („Slu`beni list grada Be-
ograda”, br. 7/94, 16/98, 3/2000, 3/2001 i 12/2004) i ~lana 24.
ta~ka 16. Statuta gradske op{tine Lazarevac („Slu`beni
list grada Beograda”, broj 43/2008) uz prethodnu saglasnost
Ministarstva za dr`avnu upravu i lokalnu samoupravu broj
015-05-00027/2009-09 od 30. aprila 2009. godine, donela je
R E [ E W E
O UTVR\IVAWU NAZIVA ULICE U MESNOJ ZAJED-
NICI „@UPAWAC”
1. Utvr|uje se naziv ulice u MZ „@upawac”:
– Novoj ulici koja po~iwe od magistralnog puta br. 1097
sa ju`ne strane i kat. parcele br. 671/2 sa isto~ne strane i
Broj 45 – 18 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
697 sa zapadne strane i koja se zavr{ava kod kat. parcele br.
224 sa isto~ne strane i kat. parcele br. 133/2 sa severne
strane – utvr|uje se naziv – ulica Velikog – malog ~oveka.
2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Lazarevac
ááá – 08 broj 06-144/2009, 1. oktobra 2009. godine
Predsednik
Milan Ivkovi}, s. r.
MLADENOVAC
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 46. stav
1. ta~ka 1. i ~lana 49. Zakona o lokalnim izborima („Slu-
`beni glasnik RS”, broj 129/07) i ~lana 18. Statuta grad-
ske op{tine Mladenovac („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O PRESTANKU MANDATA ODBORNICIMA SKUP-
[TINE GRADSKE OP[TINE MLADENOVAC
1. Utvr|uje se da su Danijelu Panti}u i Mom~ilu Davi-
dovi}u, odbornicima Skup{tine gradske op{tine Mlade-
novac, koji su izabrani sa izborne liste „Mladenovac – za
evropsku Srbiju” – Boris Tadi}, na izborima odr`anim 11.
maja 2008. godine prestali mandati odbornika u Skup{ti-
ni gradske op{tine Mladenovac zbog podno{ewa ostavki.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Pravna pouka: Protiv ovog re{ewa mo`e se podneti
`alba Okru`nom sudu u Beogradu, preko Slu`be za skup-
{tinske poslove Op{tinske uprave gradske op{tine Mla-
denovac, u roku od 48 sati od dana dono{ewa re{ewa.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/1/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~l. 49. i 56. Za-
kona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj
129/07) i ~lana 18. Statuta gradske op{tine Mladenovac
(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O POTVR\IVAWU MANDATA ODBORNICIMA SKUP-
[TINE GRADSKE OP[TINE MLADENOVAC
1. Potvr|uju se mandati odbornicima Skup{tine grad-
ske op{tine Mladenovac, izabranim na izborima, odr`a-
nim 11. maja 2008. godine i to Vladanu Gli{i}u i Draganu
Manojlovi}u, sa izborne liste „Mladenovac – za evropsku
Srbiju” – Boris Tadi}.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Pravna pouka: Protiv ovog re{ewa mo`e se podneti
`alba Okru`nom sudu u Beogradu, preko Slu`be za skup-
{tinske poslove Op{tinske uprave gradske op{tine Mla-
denovac, u roku od 48 sati od dana dono{ewa re{ewa.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/2/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 46. stav
1. ta~ka 1. i ~lana 49. Zakona o lokalnim izborima („Slu-
`beni glasnik RS”, broj 129/07) i ~lana 18. Statuta grad-
ske op{tine Mladenovac („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O PRESTANKU MANDATA ODBORNIKU SKUP[TI-
NE GRADSKE OP[TINE MLADENOVAC
1. Utvr|uje se da je Slobodanki Milanovi}, odborniku
Skup{tine gradske op{tine Mladenovac, koja je izabrana
sa izborne liste Jedinstvena Srbija Dragan Markovi}
Palma, na izborima odr`anim 11. maja 2008. godine pre-
stao mandat odbornika u Skup{tini gradske op{tine
Mladenovac zbog podno{ewa ostavke.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Pravna pouka: Protiv ovog re{ewa mo`e se podneti
`alba Okru`nom sudu u Beogradu, preko Slu`be za skup-
{tinske poslove Op{tinske uprave gradske op{tine Mla-
denovac, u roku od 48 sati od dana dono{ewa re{ewa.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/3/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~l. 49. i 56. Za-
kona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj
129/07) i ~lana 18. Statuta gradske op{tine Mladenovac
(„Slu`beni list grada Beograda”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O POTVR\IVAWU MANDATA ODBORNIKU SKUP-
[TINE GRADSKE OP[TINE MLADENOVAC
1. Potvr|uje se mandat odborniku Skup{tine gradske
op{tine Mladenovac, izabranom na izborima odr`anim
11. maja 2008. godine, i to Zorici Vuksanovi}, sa izborne
liste Jedinstvena Srbija Dragan Markovi} Palma.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Pravna pouka: Protiv ovog re{ewa mo`e se podneti
`alba Okru`nom sudu u Beogradu, preko Slu`be za skup-
{tinske poslove Op{tinske uprave gradske op{tine Mla-
denovac, u roku od 48 sati od dana dono{ewa re{ewa.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/4/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~l. 18. i 32.
stav 3, a u vezi sa ~lanom 31. stav 1. ta~ka 1. Statuta grad-
ske op{tine Mladenovac („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O UTVR\IVAWU PRESTANKA MANDATA ZAMENIKA
PREDSEDNIKA SKUP[TINE GRADSKE OP[TINE
MLADENOVAC
1. Utvr|uje se prestanak mandata zamenika predsednika
Skup{tine gradske op{tine Mladenovac Danijelu Panti-
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 19
}u zbog prestanka mandata odbornika Skup{tine gradske
op{tine Mladenovac.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/5/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 18. Sta-
tuta gradske op{tine Mladenovac („Slu`beni list grada
Beograda”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O IZBORU ZAMENIKA PREDSEDNIKA SKUP[TI-
NE GRADSKE OP[TINE MLADENOVAC
1. Bira se Vladan Gli{i}, doktor veterinarske medi-
cine, za zamenika predsednika Skup{tine gradske op{ti-
ne Mladenovac.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/6/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 32. stav
1. ta~ka 6. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu`beni gla-
snik RS”, broj 129/07) i ~lana 18. Statuta gradske op{ti-
ne Mladenovac („Slu`beni list grada Beograda”, broj
42/08), a u skladu sa odredbama Zakona o visokom obrazova-
wu („Slu`beni glasnik RS”, br. 76/05, 100/07 i 97/08), do-
nela je
O D L U K U
O IZMENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O USTANOV-
QEWU OP[TINSKE STIPENDIJE ZA STUDENTE
^lan 1.
U Odluci o ustanovqewu op{tinske stupendije za stu-
dente („Slu`beni list grada Beograda”, br. 16/04, 35/04,
6/05, 45/07 i 42/08), ~lan 2. mewa se i glasi:
„^lan 2.
Pravo na stipendiju mogu ostvariti studenti akadem-
skih studija na visoko{kolskim ustanovama ~iji je osni-
va~ Republika Srbija i to:
1. Studenti od áá do â (âá) godine osnovnih (integri-
sanih) akademskih studija i
2. Studenti drugog stepena studija (diplomskih akadem-
skih studija – master i specijalisti~kih akademskih stu-
dija) koji nisu u radnom odnosu.
Uslovi za dodelu stipendije:
1. prose~na ocena svih polo`enih ispita tokom studi-
rawa najmawe 8,50;
2. da nemaju prekid i nisu obnovili nijednu godinu to-
kom studirawa;
3. da se finansiraju iz buxeta Republike Srbije;
4. da su u {kolskoj godini za koju se dodequje stipendi-
ja prvi put upisali najmawe drugu godinu osnovnih akadem-
skih studija, odnosno zimski semestar odgovaraju}e godine
diplomskih – master ili specijalisti~kih akademskih stu-
dija i
5. da imaju prebivali{te na teritoriji gradske op{ti-
ne Mladenovac najmawe tri godine pre datuma raspisiva-
wa konkursa.
Stipendija se mo`e dodeliti, u skladu sa uslovima pro-
pisanim ovom odlukom, i studentu koji je tokom studirawa
promenio visoko{kolsku ustanovu.
Studenti koji su upisali apsolventsku godinu studija
nemaju pravo na dodelu stipendije.
U jednoj {kolskoj godini pravo na stipendiju, pod
uslovima propisanim ovom odlukom, mogu ostvariti najvi-
{e 30 studenata.
Stipendija se dodequje za jednu {kolsku godinu, a is-
pla}uje u deset mese~nih rata, po~ev od oktobra, zakqu~no
sa julom mesecom, odnosno u pet rata za zavr{nu godinu stu-
dija sa neparnim brojem semestara.
Ukoliko u toku stipendirawa student promeni prebi-
vali{te, odnosno prijavi prebivali{te van teritorije
gradske op{tine Mladenovac, izgubi pravo na finansira-
we studirawa iz buxeta ili napusti redovne studije, gubi
pravo na stipendiju.
Sredstva ispla}ena po osnovu stipendije su bespovratna.”
^lan 2.
U ~lanu 3. posle stava 1. dodaje se novi stav 2. koji glasi:
„Konkurs za dodelu stipendija raspisuje predsednik
gradske op{tine Mladenovac (u daqem tekstu: predsednik
op{tine), najkasnije do kraja oktobra meseca za predstoje-
}u {kolsku godinu.”
Stav 2. istog ~lana koji postaje stav 3. mewa se i glasi:
„Konkurs za dodelu stipendija se objavquje u lokalnim
sredstvima javnog informisawa i na oglasnoj tabli Op-
{tinske uprave gradske op{tine Mladenovac.”
Dosada{wi stav 3. koji postaje stav 4. mewa se i glasi:
„Tekst konkursa za dodelu stipendija obavezno sadr`i:
– uslove za dodelu stipendije;
– dokumentaciju kojom se dokazuje ispuwenost uslova za
dodelu stipendije;
– osnovne i dopunske kriterijume za dodelu stipendije;
– na~in podno{ewa prijave na konkurs;
– rok za podno{ewe prijava;
– rok za utvr|ivawe rang liste;
– broj stipendista i
– mese~ni iznos stipendije.”
^lan 3.
U ~lanu 4. stav 1. bri{e se.
Stav 2. istog ~lana koji postaje stav 1. mewa se i glasi:
„Postupak za dodelu stipendija sprovodi Komisija za
sprovo|ewe konkursa za dodelu op{tinskih stipendija, ko-
ju za svaku {kolsku godinu obrazuje predsednik op{tine.”
Stavovi 3, 4. i 5. postaju stavovi 2, 3. i 4.
U stavu 6. koji postaje stav 5. umesto re~i: „odeqewe Op-
{tinske uprave op{tine Mladenovac nadle`no za poslove
op{te uprave” treba da stoje re~i: „Odeqewe za op{tu upra-
vu Op{tinske uprave gradske op{tine Mladenovac.”
^lan 4.
^lan 5. mewa se i glasi:
„^lan 5.
Nakon razmatrawa svih podnetih prijava Komisija, u
roku od 10 dana od dana isteka roka za podno{ewe prijava,
utvr|uje rang listu studenata koji ispuwavaju sve uslove
konkursa, ~iji se redosled utvr|uje primenom osnovnog
kriterijuma: visina prose~ne ocene svih polo`enih ispi-
ta tokom studirawa.
Ukoliko se redosled studenata na rang listi ne mo`e
utvrditi iz razloga {to dva ili vi{e studenata imaju istu
visinu prose~ne ocene svih polo`enih ispita tokom stu-
dirawa, prednost ima student koji je upisao vi{u godinu
Broj 45 – 20 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
studija (prvi dopunski kriterijum), a ako se ni na taj na-
~in ne mo`e utvrditi redosled, prednost ima student koji
ima ve}u prose~nu ocenu iz prethodne godine studija (dru-
gi dopunski kriterijum).
Rang lista se objavquje u lokalnim sredstvima javnog
informisawa i na oglasnoj tabli Op{tinske uprave grad-
ske op{tine Mladenovac.
Na utvr|enu rang listu u~esnici konkursa mogu podne-
ti prigovor predsedniku op{tine u roku od osam dana od
dana objavqivawa iste.
Odluku po prigovoru donosi predsednik op{tine u ro-
ku od osam dana od dana isteka roka za podno{ewe prigo-
vora. Odluka doneta po prigovoru je kona~na.
U skladu sa donetim odlukama po prigovorima, predsed-
nik op{tine potvr|uje rang listu utvr|enu od strane Ko-
misije ili donosi novu rang listu, u slu~aju da usvoji ne-
ki od podnetih prigovora.
Rang lista je kona~na:
– narednog dana od dana isteka roka za podno{ewe pri-
govora – ako pravo na prigovor nije iskori{}eno u propi-
sanom roku;
– danom potvr|ivawa iste od strane predsednika op-
{tine – ako su svi podneti prigovori odba~eni, odnosno
odbijeni;
– danom dono{ewa nove rang liste od strane predsed-
nika op{tine – ako je neki od podnetih prigovora usvojen.
Na osnovu kona~ne rang liste, predsednik op{tine do-
nosi re{ewe o dodeqivawu stipendija.”
^lan 5.
Posle ~lana 7. dodaje se novi ~lan 7a koji glasi:
„^lan 7a
Do isteka rokova iz ~lana 123. st. 1. i 3. Zakona o viso-
kom obrazovawu („Slu`beni glasnik RS”, br. 76/05, 100/07
i 97/08), pravo na dodelu stipendije u skladu sa ovom odlu-
kom, pod jednakim uslovima imaju i studenti na osnovnim
i magistarskim studijama koji su upisali studije prema ra-
nije va`e}im propisima.”
^lan 6.
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavqi-
vawa u „Slu`benom listu grada Beograda” , a primewiva}e
se od {kolske 2009/2010. godine.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/7/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 4. Odlu-
ke o odre|ivawu naziva i obele`avawu ulica, trgova i
zgrada na teritoriji grada Beograda („Slu`beni list gra-
da Beograda”, br. 7/94, 16/98, 3/00 i 3/01), ~lana 5. Odluke o
postupku za odre|ivawe ili promenu naziva ulica i trgova
na teritoriji op{tine Mladenovac („Slu`beni list gra-
da Beograda”, broj 9/96) i ~lana 18. Statuta gradske op{ti-
ne Mladenovac („Slu`beni list grada Beograda”, broj
42/08), donela je
R E [ E W E *
O PROMENI NAZIVA ULICE U KO VELIKA IVAN^A
1. Odre|uje se novi naziv ulice u KO Velika Ivan~a i to:
– Postoje}oj ulici „Grobni~ka” mewa se naziv u
„Velimira \or|evi}a”.
–––––––
* Ministarstvo za dr`avnu upravu i lokalnu samoupravu dalo je saglasnost
na ovaj akt 10. avgusta 2009. godine, pod brojem 015-05-00044/2009-09.
Po~iwe od zaseoka „Metaqka” i ide do mesta zvano Grob-
nice, obuhvataju}i ku}e Terzi}, \or|evi}, Jovanovi} i dr.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/9/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 4. Odlu-
ke o osnivawu Pozori{nog festivala („Slu`beni list
grada Beograda”, br. 26/05 i 29/08) i ~lana 18. Statuta grad-
ske op{tine Mladenovac („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O IMENOVAWU PREDSEDNIKA I ^LANOVA SAVE-
TA POZORI[NOG FESTIVALA
1. U Savet Pozori{nog festivala, stalne manifesta-
cije gradske op{tine Mladenovac, imenuju se:
za predsednika
– Dimitrije Jovanovi}, pozori{ni rediteq iz Beograda,
za ~lanove:
– Ivan Iki}, filmski re`iser,
– Nenad Qubenovi}, direktor Centra za kulturu Mla-
denovac,
– Magdalena Peren~evi}, diplomirani pravnik,
– Milan Mitra{inovi}, pravnik,
– Goran Jefti}, glumac i
– Du{an Stojkovi}, pisac.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/10/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 3. Odlu-
ke o ustanovqewu „[umadijskih metafora” („Slu`beni
list grada Beograda”, broj 7/94) i ~lana 18. Statuta grad-
ske op{tine Mladenovac („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O IMENOVAWU PREDSEDNIKA I ^LANOVA SAVE-
TA „[UMADIJSKIH METAFORA”
1. U Savet „[umadijskih metafora”, stalne kwi`evne
manifestacije gradske op{tine Mladenovac, imenuju se:
za predsednika
– Du{an ^olovi}, kwi`evnik,
za ~lanove:
– Radomir Andri}, kwi`evnik,
– Jasmina ^abrilo, direktor Biblioteke „Despot Ste-
fan Lazarevi}”,
– mr Du{an Stojkovi}, kwi`evnik,
– Nikola Kostadinovi}, direktor „[umadijskih meta-
fora”,
– Miqurko Vukadinovi}, kwi`evnik,
– Bratislav R. Milanovi}, kwi`evnik,
– Zoran Milisavqevi}, kwi`evnik i
– Katarina \uri}-Pe{i}, profesor srpskog jezika.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 21
2. Predsednik i ~lanovi Saveta manifestacije imenu-
ju se na period od ~etiri godine.
3. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/11/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac na sednici
odr`anoj 8. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 4. Odlu-
ke o ustanovqewu „Likovne kolonije” („Slu`beni list
grada Beograda”, br. 14/94 i 26/05) i ~lana 18. Statuta grad-
ske op{tine Mladenovac („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 42/08), donela je
R E [ E W E
O IMENOVAWU PREDSEDNIKA I ^LANOVA SAVE-
TA „LIKOVNE KOLONIJE”
1. U Savet „Likovne kolonije”, stalne manifestacije
gradske op{tine Mladenovac, imenuju se:
za predsednika
– mr Vladimir Mani}, akademski slikar i konzervator,
za ~lanove:
– Nenad Qubenovi}, direktor Centra za kulturu,
– Zoran Fila, akademski slikar i grafi~ki dizajner,
– Jasminka Plav{i}, istori~ar umetnosti,
– Dejan Mandelc, ikonograf,
– Du{ica Peji}, akademski slikar i
– Sandra Tagi}, likovni pedagog.
2. Re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Mladenovac
Broj á-9-06-1-6/12/2009, 8. oktobra 2009. godine
Predsednik
Radeta Mari}, s. r.
OBRENOVAC
Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sednici
odr`anoj 29. septembra 2009. godine na osnovu ~lana 46.
stava 1. ta~ka 1. i ~lana 47. Zakona o lokalnim izborima
(„Slu`beni glasnik RS”, broj 129/07), na predlog Mandat-
no-imunitetske komisije od 21. septembra 2009. godine, do-
nela je
O D L U K U
O PRESTANKU MANDATA ODBORNIKA SKUP[TI-
NE GRADSKE OP[TINE OBRENOVAC
1. Utvr|uje se prestanak mandata odbornika u Skup{ti-
ni gradske op{tine Obrenovac \enisov Milo{a sa izbor-
ne liste „Srpska radikalna stranka – Tomislav Nikoli}”,
pre isteka vremena na koje je izabran zbog podnete ostavke.
2. Na ovu odluku mo`e se podneti `alba Okru`nom su-
du u Beogradu u roku od 48 ~asova od dana dono{ewa iste.
3. Ovu odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Obrenovac
âá-01 broj 020-106, 29. septembra 2009. godine
Predsednik
Miroslav Negovanovi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sednici
odr`anoj 29. septembra 2009. godine, na osnovu ~lana 63.
stav 1. Zakona o buxetskom sistemu („Slu`beni glasnik
RS”, broj 54/09), ~lana 24. ta~ka 2. Statuta gradske op{ti-
ne Obrenovac („Slu`beni list grada Beograda”, broj
44/08), na predlog Ve}a gradske op{tine Obrenovac, done-
la je
O D L U K U
O PETOJ IZMENI ODLUKE O BUXETU GRADSKE
OP[TINE OBRENOVAC ZA 2009. GODINU
^lan 1.
U ~lanu 1. Odluke o buxetu gradske op{tine Obrenovac
za 2009. godinu – u daqem tekstu: odluka („Slu`beni list
grada Beograda”, br. 55/08, 3/09, 14/09, 25/09 i 37/09), vr{e
se slede}e izmene:
U naslovu á Primawa, iznos od „2.398.168.462” dinara
zamewuje se iznosom od „2.427.168.462” dinara;
U podnaslovu Teku}i prihodi, iznos od „1.877.076.230”
dinara zamewuje se iznosom od „1.906.076.230” dinara;
U ta~ki 2. Izvorni prihodi, iznos od „1.623.279.230”
dinara zamewuje se iznosom od „1.652,279.230” dinara;
Do promene u ta~ki 2. Izvorni prihodi dolazi izmenom
slede}eg prihoda:
Izvorni prihodi, ekonomska klasifikacija 714 – Na-
knada za zaga|ivawe `ivotne sredine, iznos od
„600.000.000” dinara zamewuje se iznosom od „610.000.000”
dinara, ekonomska klasifikacija 714-716 – Komunalne
takse, iznos od „61.000.000” dinara zamewuje se iznosom od
„54.000.000” dinara, ekonomska klasifikacija 741- Kama-
te, iznos od „30.000.000” dinara zamewuje se iznosom od
„50.000.000” dinara, ekonomska klasifikacija 741- Nakna-
da za kori{}ewe gra|evinskog zemqi{ta iznos od
„700.000.000” dinara zamewuje se iznosom od „706.000.000”
dinara.
U naslovu áá Izdaci, iznos od „2.381.168.462” dinara za-
mewuje se iznosom od „2.410.168.462” dinara.
Do promena u strukturi rashoda dolazi izmenom slede-
}ih kategorija rashoda:
Teku}i rashodi, kategorija 41, Rashodi za zaposlene, iz-
nos od „229.255.139” dinara zamewuje se iznosom od
„229.355.139” dinara;
Teku}i rashodi, kategorija 42, kori{}ewe roba i uslu-
ga, iznos od „1.296.450.323” dinara zamewuje se iznosom od
„1.381.250.853” dinara;
Teku}i rashodi, kategorija 45, subvencije, iznos od
„118.514.000” dinara zamewuje se iznosom od „125.514.000”
dinara;
Teku}i rashodi, kategorija 47, Izdaci za socijalnu za-
{titu, iznos od „16.100.000” dinara zamewuje se iznosom od
„17.800.000” dinara;
Teku}i rashodi, kategorija 48 i 49, ostali rashodi, iz-
nos od „98.429.842” dinara zamewuje se iznosom od
„87.829.312” dinara;
Teku}i rashodi, kategorija 5, kapitalni rashodi, iznos
od „563.219.158” dinara zamewuje se iznosom od
„509.219.158” dinara;
Ostale kategorije rashoda ostaju nepromewene.
^lan 2.
^lan 2. odluke mewa se i glasi:
„Buxet gradske op{tine Obrenovac za 2009. godinu sa-
stoji se od:
– teku}ih prihoda i primawa u iznosu od 1.906.076.230
dinara,
– teku}ih rashoda i izdataka u iznosu od 2.427.168.462
dinara,
– buxetskog suficita u iznosu od 520.592.232 dinara.”
Broj 45 – 22 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
^lan 3.
U ~lanu 8. odluke planirana sredstva teku}e buxetske
rezerve, iznos od „24.969.842” dinara zamewuje se iznosom
od „25.369.312” dinara.
^lan 4.
U tekstualnom delu odluke, ~lan 10. mewa se i glasi:
„Sredstva buxeta gradske op{tine Obrenovac za 2009.
godinu u iznosu od 1.867.317.000 dinara, sredstva socijal-
nih doprinosa u iznosu od 4.500.000 dinara, sredstva sop-
stvenih prihoda direktnih i indirektnih korisnika buxe-
ta u ukupnom iznosu od 34.759.230 dinara i sredstva buxet-
skog suficita u iznosu od 520.592.232 dinara raspore|uju
se po korisnicima i to:”
U tabelarnom delu ~lana 10. odluke dolazi do promena
u razdelima na slede}i na~in:
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 4,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 414 „Socijalna davawa zaposlenima”,
izvor finansirawa 01, iznos od „4.500.000” dinara zame-
wuje se iznosom od „5.000.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 8,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 421 „Stalni tro{kovi”, izvor finan-
sirawa 01, iznos od „24.000.000” dinara zamewuje se izno-
som od „28.000.000” dinara, ostali izvori ostaju neprome-
weni, tako da se i ukupan iznos od „24.100.000” dinara za-
mewuje iznosom od „28.100.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 12,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 424 „Specijalizovane usluge”, izvor
finansirawa 01, iznos od „5.000.000” dinara zamewuje se
iznosom od „6.600.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 13,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 425 „Teku}e popravke i odr`avawe”, iz-
vor finansirawa 01, iznos od „3.000.000” dinara zamewuje
se iznosom od „2.600.530” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 17,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 512 „Ma{ine i oprema”, izvor finan-
sirawa 01, iznos od „2.000.000” dinara zamewuje se iznosom
od „5.000.000” dinara, ostali izvori ostaju nepromeweni,
tako da se ukupan iznos od „2.200.000” dinara zamewuje iz-
nosom od „5.200.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 19,
funkcionalna klasifikacija 110 – Izvr{ni i zakonodavni
organi, ekonomska klasifikacija 481 „Projekti NVO za li-
ca sa posebnim potrebama”, izvor finansirawa 01, iznos od
„2.500.000” dinara zamewuje se iznosom od „2.000.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 20,
funkcionalna klasifikacija 110 – Izvr{ni i zakonodav-
ni organi, ekonomska klasifikacija 481 „Nevladine orga-
nizacije”, izvor finansirawa 01, iznos od „4.200.000” di-
nara zamewuje se iznosom od „4.900.000” dinara i sastoji se
od nepromewenih alineja 2. i 3. i promene na alineji 1 –
„Verske organizacije” izvor finansirawa 01 tako {to se
iznos od „1.200.000” dinara zamewuje iznosom od „1.400.000”
dinara, i promene na alineji 4 – „ Programi i projekti
ostalih NVO”, izvor finansirawa 01 tako {to se iznos od
„1.200.000” dinara zamewuje iznosom od „1.700.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 21,
funkcionalna klasifikacija 110 – Izvr{ni i zakonodavni
organi, ekonomska klasifikacija 481 „Donacije politi~-
kim strankama”, izvor finansirawa 01, iznos od „2.000.000”
dinara zamewuje se iznosom od „3.000.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 24,
funkcionalna klasifikacija 110 – Izvr{ni i zakonodav-
ni organi, ekonomska klasifikacija 499 „Sredstva teku}e
buxetske rezerve”, dodaje se izvor finansirawa 01, u izno-
su od „399.470” dinara, ostali izvori ostaju nepromeweni,
tako da se ukupan iznos od „24.969.842” dinarara zamewuje
iznosom od „25.369.312” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 34,
funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice, eko-
nomska klasifikacija 451 „Teku}e subvencije JKP „Par-
king servis”, izvor finansirawa 01 iznos od „2.000.000”
dinara zamewuje se iznosom od „3.000.000” dinara, ostali
izvori ostaju nepromeweni, tako da se ukupan iznos od
„5.000.000” dinara zamewuje iznosom od „6.000.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicije 34a,
funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice, eko-
nomska klasifikacija 451 „Kapitalne subvencije JP SKC
„Obrenovac”, izvor finansirawa 01, iznos od „7.500.000”
dinara zamewuje se iznosom od „12.000.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 36,
funkcionalna klasifikacija 090 – Socijalna za{tita,
ekonomska klasifikacija 472 „Naknade u slu~aju smrti”,
izvor finansirawa 01, iznos od „300.000” dinara zamewu-
je se iznosom od „400.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 37,
funkcionalna klasifikacija 090 – Socijalna za{tita,
ekonomska klasifikacija 472 „Naknade iz buxeta za jedno-
kratne pomo}i”, izvor finansirawa 01, iznos od „2.000.000”
dinara zamewuje se iznosom od „2.200.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 38,
funkcionalna klasifikacija 820 – Usluge kulture, eko-
nomska klasifikacija 472 „Naknade za kulturu iz buxeta”,
izvor finansirawa 01, iznos od „5.000.000” dinara, zame-
wuje se iznosom od „6.000.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 41,
funkcionalna klasifikacija 980 – Obrazovawe, ekonom-
ska klasifikacija 472 „Naknade iz buxeta za obrazovawe”,
izvor finansirawa 01, iznos od „2.600.000” dinara zame-
wuje se iznosom od „3.000.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, pozicija 43,
funkcionalna klasifikacija 830 – Usluge emitovawa i iz-
dava{tva, ekonomska klasifikacija 451 „Subvencije JP „Ra-
dio Obrenovac”, izvor finansirawa 01, iznos od „11.000.000”
dinara zamewuje se iznosom od „12.000.000” dinara;
– U razdelu 1 – Uprava gradske op{tine, iza pozicija
43 dodaje se nova pozicija 43a, funkcionalna klasifika-
cija 830 – Usluge emitovawa i izdava{tva, ekonomska kla-
sifikacija 451 „Kapitalne subvencije JP „Radio Obreno-
vac”, izvor finansirawa 01, u iznosu od „500.000” dinara;
Izvori finansirawa za razdeo 1 Uprava gradske op-
{tine:
01 – prihodi iz buxeta, iznos od „388.717.000” dinara se za-
mewuje iznosom od „407.717.000” dinara, ostali izvori ostaju
nepromeweni, tako da se ukupno za razdeo 1 iznos od
„445.986.842” dinara zamewuje iznosom od „464.986.842” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija
63, funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice,
ekonomska klasifikacija 423 „Usluge po ugovoru – redov-
na delatnost” izvor finansirawa 01, iznos od „14.400.000”
dinara zamewuje se iznosom od „14.300.000” dinara, ostali
izvori finansirawa ostaju nepromeweni, tako da se uku-
pan iznos od „15.530.000” dinara zamewuje iznosom od
„15.430.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija
66, funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice,
ekonomska klasifikacija 424 „Usluge o~uvawa `ivotne
sredine i geodetske usluge” izvor finansirawa 01, iznos
od „5.800.000” dinara zamewuje se iznosom od „6.100.000”
dinara, ostali izvori ostaju nepromeweni, tako da se uku-
pan iznos od „10.800.000” dinara zamewuje iznosom od
„11.100.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija 67,
funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice, ekonom-
ska klasifikacija 425 „Teku}e popravke i odr`avawe sao-
bra}ajnica” izvor finansirawa 01, iznos od „148.310.000”
dinara, zamewuje se iznosom od „162.210.000” dinara, izvor
finansirawa 13, iznos od „3.740.000” dinara zamewuje se iz-
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 23
nosom od „13.740.000” dinara, ostali izvori ostaju neprome-
weni, tako da se ukupan iznos od „247.050.000” dinara zamewu-
je iznosom od „270.950.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija 70,
funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice, ekonom-
ska klasifikacija 425 „Teku}e popravke i odr`avawe – ure-
|ewe terena” izvor finansirawa 01, iznos od „46.000.000” di-
nara zamewuje se iznosom od „51.500.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija
71, funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice,
ekonomska klasifikacija 425 „Teku}e popravke i odr`a-
vawe – redovna delatnost” izvor finansirawa 01, iznos od
„42.000.000” dinara zamewuje se iznosom od „52.000.000” di-
nara i dodaje se novi izvor finansirawa 13 u iznosu od
„40.000.000” dinara, tako da se ukupan iznos od „42.000.000”
dinara zamewuje iznosom od „92.000.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija
73, funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice,
ekonomska klasifikacija 426 „Materijal – redovna delat-
nost” izvor finansirawa 01, iznos od „5.810.000” dinara
zamewuje se iznosom od „5.510.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija 76,
funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice, eko-
nomska klasifikacija 485 „Naknada {tete od dr`avnih or-
gana” izvor finansirawa 01, iznos od „43.300.000” dinara
zamewuje se iznosom od „29.300.000” dinara, ostali izvori
ostaju nepromeweni, tako da se ukupan iznos od „45.300.000”
dinara zamewuje iznosom od „31.300.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija
77, funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice,
ekonomska klasifikacija 482 „Porez, obavezne takse i ka-
zne” izvor finansirawa 01, iznos od „5.260.000” dinara za-
mewuje se iznosom od „6.960.000” dinara, ostali izvori
ostaju nepromeweni, tako da se ukupan iznos od „5.360.000”
dinara zamewuje iznosom od „7.060.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija 80,
funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice, ekonom-
ska klasifikacija 511 „Zgrade i gra|evinski objekti – objek-
ti doma vojske” izvor finansirawa 13, iznos od „45.000.000”
dinara zamewuje se iznosom od „33.000.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija 82,
funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice, eko-
nomska klasifikacija 511 „Zgrade i gra|evinski objekti –
ure|ewe terena” izvor finansirawa 04, iznos od
„25.000.000” dinara zamewuje se iznosom od „15.000.000” di-
nara, izvor finansirawa 13, iznos od „140.000.000” dinara
zamewuje se iznosom od „112.000.000” dinara, ostali izvori
ostaju nepromeweni, tako da se ukupan iznos od „227.000.000”
dinara zamewuje iznosom od „189.000.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija
85, funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice,
ekonomska klasifikacija 511 „Zgrade i gra|evinski objek-
ti – planska dokumentacija” izvor finansirawa 01 iznos
od „39.000.000” dinara zamewuje se iznosom od „35.000.000”
dinara, ostali izvori ostaju nepromeweni, tako da se uku-
pan iznos od „53.000.000” dinara zamewuje iznosom od
„49.000.000” dinara;
– U razdelu 3 – Javno preduze}e za izgradwu, pozicija
90, funkcionalna klasifikacija 620 – Razvoj zajednice,
ekonomska klasifikacija 541 „Zemqi{te” izvor finansi-
rawa 01 iznos od „7.000.000” dinara zamewuje se iznosom od
„4.000.000” dinara;
Izvori finansirawa za razdeo 3 – Javno preduze}e za
izgradwu Obrenovca,
01 – prihodi iz buxeta, iznos od „784.500.000” dinara se
zamewuje iznosom od „794.500.000” dinara, ostali izvori
ostaju nepromeweni, tako da se ukupan iznos za razdeo 3 u
iznosu od „1.200.748.158” dinara zamewuje iznosom od
„1.210.748.158” dinara;
– U razdelu 4 – Fond za za{titu `ivotne sredine, pozi-
cije 107, funkcionalna klasifikacija 530 – Za{tita `i-
votne sredine, ekonomska klasifikacija 424 „Specijalizo-
vane usluge – programi i projekti za{tite voda” izvor fi-
nansirawa 01 iznos od „153.000.000” dinara zamewuje se iz-
nosom od „132.500.000” dinara, ostali izvori finansirawa
se ne mewaju, tako da se ukupan iznoso od „165.650.000” di-
nara zamewuje iznosom od „145.150.000” dinara;
– U razdelu 4 – Fond za za{titu `ivotne sredine, po-
zicije 108, funkcionalna klasifikacija 530 – Za{tita
`ivotne sredine, ekonomska klasifikacija 424 „Specija-
lizovane usluge – programi i projekti za{tite zemqi{ta”
izvor finansirawa 01 iznos od „27.100.000” dinara zame-
wuje se iznosom od „37.100.000” dinara;
– U razdelu 4 – Fond za za{titu `ivotne sredine, pozi-
cija 109, funkcionalna klasifikacija 530 – Za{tita `i-
votne sredine, ekonomska klasifikacija 424 „Specijalizo-
vane usluge – programi i prijekti za{tite ekosistema”, iz-
vor finansirawa 01 iznos od „64.500.000” dinara zamewuje
se iznosom od „92.340.000” dinara, ostali izvori ostaju ne-
promeweni, tako da se ukupan iznos od „76.650.000” dinara
zamewuje iznosom od „104.490.000” dinara;
– U razdelu 4 – Fond za za{titu `ivotne sredine, po-
zicija 110 , funkcionalna klasifikacija 530 – Za{tita
`ivotne sredine, ekonomska klasifikacija 424 „Specija-
lizovane usluge – programi i projekti upravqawa otpa-
dom”, izvor finansirawa 01 iznos od „65.000.000” dinara
zamewuje se iznosom od „47.660.000” dinara;
Izvori finansirawa za razdeo 4 – Fond za za{titu `i-
votne sredine, ostaju nepromeweni.
– U razdelu 5 – JP „Poslovni prostor”, pozicija 115,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 413 „Naknade u naturi”, izvor finan-
sirawa 01 u iznosu od „100.000” dinara se bri{e, ostali
izvori ostaju nepromeweni, tako da se ukupan iznos od
„200.000” dinara zamewuje iznosom od „100.000” dinara;
– U razdelu 5 – JP „Poslovni prostor”, pozicija 118,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 416 „Nagrade, bonusi i ostali posebni
rashodi”, izvor finansirawa 01, iznos od „500.000” dina-
ra, zamewuje se iznosom od „300.000” dinara, izvor finan-
sirawa 04 u iznosu od „100.000” dinara se bri{e, tako da
se ukupan iznos od „600.000” dinara zamewuje iznosom od
„300.000” dinara;
– U razdelu 5 – JP „Poslovni prostor”, pozicija 121,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 423 „Usluge po ugovoru”, izvor finan-
sirawa 01, iznos od „2.400.000” dinara zamewuje se iznosom
od „2.500.000” dinara, ostali izvori ostaju nepromeweni,
tako da se ukupan iznos od „2.900.000” dinara zamewuje iz-
nosom od „3.000.000” dinara;
– U razdelu 5 – JP „Poslovni prostor”, pozicija 122,
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 424 „Specijalizovane usluge”, izvor
finansirawa 01, iznos od „500.000” dinara zamewuje se iz-
nosom od „600.000” dinara, ostali izvori ostaju neprome-
weni, tako da se ukupan iznos od „700.000” dinara zamewu-
je iznosom od „800.000” dinara;
– U razdelu 5 – JP „Poslovni prostor”, pozicija 124
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 426 „Materijal”, izvor finansirawa
01 , iznos od „450.000” dinara zamewuje se iznosom od
„550.000” dinara, ostali izvori ostaju nepromeweni, tako
da se ukupan iznos od „600.000” dinara zamewuje iznosom od
„700.000” dinara;
– U razdelu 5 – JP „Poslovni prostor”, pozicija 125
funkcionalna klasifikacija 130 – Op{te usluge, ekonom-
ska klasifikacija 482 „Porezi, obavezne takse i kazne”,
izvor finansirawa 04, iznos od „200.000” dinara zamewu-
je se iznosom od „300.000” dinara, ostali izvori ostaju ne-
promeweni, tako da se ukupan iznos od „10.200.000” dinara
zamewuje iznosom od „10.300.000” dinara;
– U razdelu 5 – JP „Poslovni prostor”, pozicija 126
funkcionalna klasifikacija 411 – Op{ti ekonomski po-
slovi, ekonomska klasifikacija 511 „Zgrade i gra|evin-
ski objekti”, izvor finansirawa 01, iznos od „5.000.000”
dinara zamewuje se iznosom od „6.200.000” dinara;
Broj 45 – 24 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
– U razdelu 5 – JP „Poslovni prostor”, pozicija 127
funkcionalna klasifikacija 411 – Op{ti ekonomski po-
slovi, ekonomska klasifikacija 512 „Ma{ine i oprema”,
izvor finansirawa 01, iznos od „2.000.000” dinara zame-
wuje se iznosom od „800.000” dinara;
Izvori finansirawa za razdeo 5 – JP „Poslovini pro-
stor”, ostaju nepromeweni.
Izmenama u strukturi izvora finansirawa za razdeo od
1–5 mewa se i ukupna struktura izvora finansirawa za raz-
dele od 1–5.
Prihodi iz buxeta, iznos od „1.838.317.000” dinara za-
mewuje se iznosom od „1.867.317.000” dinara.
Ostali izvori finansirawa ostaju nepromeweni, tako
da se ukupan iznos od „2.398.168.462” dinara zamewuje izno-
som od „2.427.168.462” dinara.
^lan 5.
Ovu odluku objaviti u „ Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Obrenovac
âá-01 broj 400-7, 29. septembra 2009. godine
Predsednik
Miroslav Negovanovi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Obrenovac na sednici
odr`anoj 29. septembra 2009. godine, shodno ~lanu 27. Za-
kona o javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op-
{teg interesa („Slu`beni glasnik RS’’, br. 25/00, 25/02,
107/05 i 108/05), a na osnovu ~lana 24. Statuta gradske op-
{tine Obrenovac („Slu`beni list grada Beograda’’, broj
44/08), donela je
R E [ E W E
O DAVAWU SAGLASNOSTI NA IZMENE I DOPUNE
STATUTA JAVNOG KOMUNALNOG PREDUZE]A „OB-
RENOVAC” IZ OBRENOVCA
1. Daje se saglasnost na izmene i dopune Statuta Javnog
komunalnog preduze}a „Obrenovac” iz Obrenovca koje je
doneo Upravni odbor ovog preduze}a pod brojem UO broj
18-2/2009 od 4. septembra 2009. godine.
2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Obrenovac
âá-01 broj 020-129, 29. septembra 2009. godine
Predsednik
Miroslav Negovanovi}, s. r.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 25
SOPOT
Skup{tina gradske op{tine Sopot na sednici odr`anoj 30. septembra 2009. godine, na osnovu ~l. 28–32. i ~lana 43.
stav 1. Zakona o buxetskom sistemu („Slu`beni glasnik RS”, broj 54/2009), ~lana 32. Zakona o lokalnoj samoupravi („Slu-
`beni glasnik RS”, broj 129/07), i ~l. 18. i 19. Statuta gradske op{tine Sopot („Slu`beni list grada Beograda”, broj
45/08), donela je
O D L U K U
O DRUGOJ IZMENI I DOPUNI ODLUKE O BUXETU GRADSKE OP[TINE SOPOT ZA 2009. GODINU
á – OP[TI DEO
^lan 1.
U ~lanu 4. odluke tabela áá – RASHODI mewa se i glasi:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ekonom- Sredstva Izdaci iz Ukupna
ska klasi- Vrsta rashoda iz buxeta dodatnih sredstva
fikacija izvora
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1 2 3 4 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
41 Rashodi za zaposlene 82.616.000 82.616.000
411 Plate i dodaci zaposlenih 64.984.000 64.984.000
412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 11.632.000 11.632.000
413 Naknade u naturi 0 0
414 Socijalna davawa zaposlenima 1.600.000 1.600.000
415 Naknade zaposlenima 900.000 900.000
416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi 0 0
417 Naknade ~lanovima op{tinskog ve}a i odbornicima 3.500.000 3.500.000
42 Kori{}ewe roba i usluga 91.860.000 91.860.000
421 Stalni tro{kovi 28.500.000 28.500.000
422 Tro{kovi putovawa 360.000 360.000
423 Usluge po ugovoru 4.700.000 4.700.000
424 Specijalizovane usluge 6.700.000 6.700.000
425 Teku}e popravke i odr`avawe 24.000.000 24.000.000
426 Materijal 27.600.000 27.600.000
45 Subvencije 10.000.000 10.000.000
451 Subvencije javnim nefinansijskim preduze}ima 10.000.000 10.000.000
46 Donacije i transferi 19.541.000 19.541.000
463 Osnovno obrazovawe 15.041.000 15.041.000
465 Ostale donacije, dotacije i transferi 4.500.000 4.500.000
47 Socijalno osigurawe i socijalna za{tita 400.000 400.000
472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta 400.000 400.000
48 Ostali rashodi 19.309.000 19.309.000
481 Donacije nevladinim organizacijama 16.209.000 16.209.000
482 Porezi,obavezne takse i kazne 2.900.000 2.900.000
485 Naknada {tete 200.000 200.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1 2 3 4 5
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
49 Sredstva rezerve 11.700.000 11.700.000
499 Sredstva rezerve 11.700.000 11.700.000
51 Osnovna sredstva 193.377.000 193.377.000
511 Zgrade, gra|evinski objekti i infrastruktura 190.277.000 190.277.000
512 Oprema 3.100.000 3.100.000
54 Ostala osnovna sredstva 1.000.000 1.000.000
541 Zemqi{te 1.000.000 1.000.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
UKUPNA SREDSTVA 429.803.000 429.803.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
áá – POSEBAN DEO
^lan 2.
U ~lanu 5. odluke tabela se mewa i glasi:
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Raz- Gla- Funk- Pozi- Ekonom Sredstva Izdaci iz Ukupna
deo va cija cija ska klasi- Opis iz buxeta dodatnih sredstva
fikakacija izvora
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1 2 3 4 5 6 7 8 9
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
01 1 SKUP[TINA OP[TINE I OP[TINSKO VE]E
110 Izvr{ni i zakonodavni organi1 417 Naknade ~lanovima Op{tinskog ve}a odbornicima 3.500.000 3.500.000
2 421 Stalni tro{kovi 700.000 700.000
3 422 Tro{kovi putovawa 100.000 100.000
4 423 Usluge po ugovoru 1.200.000 1.200.000
5 426 Materijal 600.000 600.000
6 451 Subvencije javnim nefinansijskim preduze}ima 10.000.000 10.000.000
7 465 Ostale donacije, dotacije i transferi 1.500.000 1.500.000
7a 481 Dotacije nevladinim organizacijama 300.000 300.000
8 481 Donacije politi~kim strankama 209.000 209.000
9 499 Sredstva stalne rezerve 700.000 700.000
10 499 Sredstva teku}e rezerve 11.000.000 11.000.000
Izvor finansirawa za funkciju 110
01 Prihodi iz buxeta 29.809.000 29.809.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za funkciju 110 29.809.000 29.809.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1.1 Osnovno obrazovawe912 Osnovno obrazovawe
11 463 Teku}e donacije i transferi ostalim nivoima vlasti 15.041.000 15.041.000
Izvor finansirawa za funkciju 912
01 Prihodi iz buxeta 15.041.000 15.041.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za funkciju 912 15.041.000 15.041.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1.2 Kultura820 Usluge kulture
12 465 Teku}e dotacije i transferi 3.000.000 3.000.000
13 481 Dotacije verskim zajednicama 2.500.000 2.500.000
Izvor finansirawa za funkciju 820
01 Prihodi iz buxeta 5.500.000 5.500.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za funkciju 820 5.500.000 5.500.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1.3 Sport i rekreacija810 Usluge rekreacije i sporta
14 481 Dotacije sportskim organizacijama 12.000.000 12.000.000
15 481 Razvoj {kolskog sporta 1.200.000 1.200.000
Izvor finansirawa za funkciju 810
01 Prihodi iz buxeta 13.200.000 13.200.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za funkciju 810 13.200.000 13.200.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1.4 Razvoj zajednice620 Razvoj zajednice
16 511 Kapitalna ulagawa 0 0
Izvor finansirawa za funkciju 620
01 Prihodi iz buxeta 0 0
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za razdeo 01 63.550.000 63.550.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
02 OP[TINSKA UPRAVA
130 Op{te usluge17 411 Plate i dodaci zaposlenih 61.541.000 61.541.000
18 412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 11.016.000 11.016.000
19 413 Naknade u naturi 0 0
20 414 Socijalna davawa zaposlenima 1.400.000 1.400.000
21 415 Naknade tro{kova za zaposlene 800.000 800.000
22 416 Nagrade, bonusi i ostali posebni rashodi 0 0
23 421 Stalni tro{kovi 6.800.000 6.800.000
24 422 Tro{kovi putovawa 200.000 200.000
25 423 Usluge po ugovoru 2.800.000 2.800.000
26 424 Specijalizovane usluge 700.000 700.000
27 425 Teku}e popravke i odr`avawe 8.000.000 8.000.000
28 426 Materijal 3.000.000 3.000.000
Broj 45 – 26 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
1 2 3 4 5 6 7 8 9
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
29 482 Porezi i obavezne takse 900.000 900.000
30 511 Zgrade i gra|evinski objekti 8.000.000 8.000.000
31 512 Oprema 3.000.000 3.000.000
32 541 Zemqi{te 1.000.000 1.000.000
Izvor finansirawa za funkciju 130
01 Prihodi iz buxeta 109.157.000 109.157.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za funkciju 130 109.157.000 109.157.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
090 Socijalna za{tita neklasifikovana na drugom mestu33 472 Naknade za socijalnu za{titu iz buxeta 400.000 400.000
Izvor finansirawa za funkciju 090
01 Prihodi iz buxeta 400.000 400.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za funkciju 090 400.000 400.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za razdeo 02 109.557.000 109.557.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
03 JP DIREKCIJA ZA IZGRADWU OP[TINE SOPOT
620 Razvoj zajednice34 411 Plate i dodaci zaposlenih 3.443.000 3.443.000
35 412 Socijalni doprinosi na teret poslodavca 616.000 616.000
35a 414 Socijalna davawa zaposlenima 200.000 200.000
36 415 Naknade tro{kova za zaposlene 100.000 100.000
37 421 Stalni tro{kovi 21.000.000 21.000.000
38 422 Tro{kovi putovawa 60.000 60.000
39 423 Usluge po ugovoru 700.000 700.000
40 424 Specijalizovane usluge 6.000.000 6.000.000
41 425 Teku}e popravke i odr`avawe 16.000.000 16.000.000
42 426 Materijal 24.000.000 24.000.000
43 482 Porezi i obavezne takse 2.000.000 2.000.000
43a 485 Naknada {tete 200.000 200.000
44 511 Zgrade i gra|evinski objekti 182.277.000 182.277.000
45 512 Oprema 100.000 100.000
Izvor finansirawa za funkciju 620
01 Prihodi iz buxeta 256.696.000 256.696.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za funkciju 620 256.696.000 256.696.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Ukupno za razdeo 03 256.696.000 256.696.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
UKUPNO 429.803.000 429.803.000
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
^lan 3.
Ovu odluku objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
^lan 4.
U ostalom delu odredbe Odluke o buxetu gradske op{tine Sopot za 2009. godinu („Slu`beni list grada Beograda”,
br. 56/08 i 36/09), ostaju nepromewene.
^lan 5.
Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavqivawa u „Slu`benom listu grada Beograda”, a primewiva}e
se od 1. januara 2009. godine.
Skup{tina gradske op{tine Sopot
Broj 400-2/2009-áâ, 30. septembra 2009. godine
Predsednik
Miladin Marjanovi}, s. r.
SUR^IN
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`anoj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 46. stav 1. ta~ka
1. i ~lana 48. stav 1. Zakona o lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj 129/07), a u vezi sa ~lanom 18. stav 1.
ta~ka 26. Statuta gradske op{tine Sur~in („Slu`beni list grada Beograda”, broj 44/08), donela je
R E [ E W E
O PRESTANKU MANDATA ODBORNIKU SKUP[TINE GRADSKE OP[TINE SUR^IN
1. Utvr|uje se prestanak mandata odborniku Skup{tine gradske op{tine Sur~in Branislavu Stoji}u, sa izborne li-
ste Srpska radikalna stranka – Tomislav Nikoli}, pre isteka vremena na koje je izabran 12. oktobra 2009. godine.
2. Ovo re{ewe objaviti u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-130/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 27
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 46. stav 1. ta~-
ka 1. i ~lana 48. stav 1. Zakona o lokalnim izborima („Slu-
`beni glasnik RS”, broj 129/07), a u vezi sa ~lanom 18. stav
1. ta~ka 26. Statuta gradske op{tine Sur~in („Slu`beni
list grada Beograda”, broj 44/08), donela je
R E [ E W E
O PRESTANKU MANDATA ODBORNIKU SKUP[TI-
NE GRADSKE OP[TINE SUR^IN
1. Utvr|uje se prestanak mandata odborniku Skup{tine
gradske op{tine Sur~in Miloradu ]eranu, sa izborne li-
ste Srpska radikalna stranka – Tomislav Nikoli}, pre is-
teka vremena na koje je izabran 12. oktobra 2009. godine,
2. Ovo re{ewe objaviti u ,,Slu`benom listu grada Beo-
grada”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-131/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 14. Zakona o
lokalnim izborima („Slu`beni glasnik RS”, broj
129/2007) i na osnovu ~lana 18. Statuta gradske op{tine
Sur~in („Slu`beni list grada Beograda”, broj 44/08), do-
nosi
R E [ E W E
O IZMENI RE[EWA O IMENOVAWU OP[TINSKE
IZBORNE KOMISIJE U STALNOM SASTAVU
1. U Re{ewu o imenovawu Op{tinske izborne komisi-
je u stalnom sastavu („Slu`beni list grada Beograda”, br.
4/08, 36/08, 49/08 i 19/09), vr{i se slede}a izmena:
a) Razre{ava se du`nosti u Op{tinskoj izbornoj komi-
siji gradske op{tine Sur~in u stalnom sastavu:
– Zoran Jotev, du`nosti predsednika Op{tinske izbor-
ne komisije,
– Slavica Savi}evi}, du`nosti zamenika predsednika
Op{tinske izborne komisije,
– Radoqub Da~i}, du`nosti zamenika ~lana,
– Nata{a Kolari}, du`nosti zamenika ~lana.
b) Imenuje se u Op{tinsku izbornu komisiju gradske
op{tine Sur~in u stalnom sastavu:
– Slavica Savi}evi}, predsednik Op{tinske izborne
komisije,
– Jelena Drli}, zamenik predsednika Op{tinske iz-
borne komisije,
– Branislav Boj~i}, zamenik ~lana,
– Jovan Ti{ma, zamenik ~lana.
2. U preostalom delu re{ewe ostaje neizmeweno.
3. Ovo re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i obja-
vi}e se u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-142/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 18. Statuta
gradske op{tine Sur~in (,,Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 44/08) i ~lana 13. Odluke o osnivawu Javnog pred-
uze}a za obavqawe poslova na izgradwi gasovodne mre`e i
distribuciji gasa (,,Slu`beni list grada Beograda”, br.
27/08 i 37/08), donela je
R E [ E W E
O RAZRE[EWU POMO]NIKA DIREKTORA JAVNOG
PREDUZE]A ZA OBAVQAWE POSLOVA NA IZGRAD-
WI GASOVODNE MRE@E I DISTRIBUCIJI GASA
1. Razre{ava se Zoran Rokni} sa funkcije pomo}nika
direktora Javnog preduze}a za obavqawe poslova na iz-
gradwi gasovodne mre`e i distribuciji gasa.
2. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e obja-
vqeno u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-134/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 18. Statuta
gradske op{tine Sur~in („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 44/08) i ~lana 13. Odluke o osnivawu Javnog pred-
uze}a za obavqawe poslova na izgradwi gasovodne mre`e i
distribuciji gasa („Slu`beni list grada Beograda”, br.
27/08 i 37/08), donela je
R E [ E W E
O IMENOVAWU POMO]NIKA DIREKTORA JAVNOG
PREDUZE]A ZA OBAVQAWE POSLOVA NA IZGRAD-
WI GASOVODNE MRE@E I DISTRIBUCIJI GASA
1. Imenuje se Du{an ]irjak za pomo}nika direktora
Javnog preduze}a za obavqawe poslova na izgradwi gaso-
vodne mre`e i distribuciji gasa.
2. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e obja-
vqeno u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-136/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 15. stava 1. Za-
kona o javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op-
{teg interesa („Slu`beni glasnik RS”, br. 25/00, 25/02,
107/05, 108/05 i 123/07), ~lana 18. stav 1. ta~ka 13. Statuta
gradske op{tine Sur~in („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 44/08), i ~lana 13. stav 2. alineja 6. Odluke o osni-
vawu Javnog preduze}a za obavqawe poslova na izgradwi
gasovodne mre`e i distribuciji gasa („Slu`beni list
grada Beograda”, br. 27/08 i 37/08), donela je
R E [ E W E
O IZMENI RE[EWA O IMENOVAWU PREDSEDNI-
KA, ZAMENIKA PREDSEDNIKA I ^LANA NADZOR-
NOG ODBORA JAVNOG PREDUZE]A ZA OBAVQAWE
POSLOVA NA IZGRADWI GASOVODNE MRE@E I
DISTRIBUCIJI GASA
1. Mewa se Re{ewe o imenovawu predsednika, zameni-
ka predsednika i ~lana Nadzornog odbora Javnog preduze-
Broj 45 – 28 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
}a za obavqawe poslova na izgradwi gasovodne mre`e i di-
stribuciji gasa („Slu`beni list grada Beograda”, br.
36/08 i 49/08), na taj na~in {to se razre{ava zamenik pred-
sednika Nadzornog odbora Slobodan @ivanovi}, a umesto
istog se za zamenika predsednika Nadzornog odbora ime-
nuje Nata{a Popovi}.
2. U preostalom delu re{ewe ostaje neizmeweno.
3. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e obja-
vqeno u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-141/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 18. stav 1. ta~-
ka 13. Statuta gradske op{tine Sur~in („Slu`beni list
grada Beograda”, broj 44/08) i ~lana 13. Odluke o osnivawu
Javnog preduze}a za obavqawe komunalnih i drugih delatno-
sti od op{teg interesa za gra|ane gradske op{tine Sur~in
(„Slu`beni list grada Beograda”, br. 6/05 i 12/05), donela je
R E [ E W E
O IMENOVAWU ZAMENIKA DIREKTORA JAVNOG
PREDUZE]A ZA OBAVQAWE KOMUNALNIH I DRU-
GIH DELATNOSTI OD OP[TEG INTERESA ZA GRA-
\ANE GRADSKE OP[TINE SUR^IN
1. Imenuje se Zoran Rokni} za zamenika direktora Jav-
nog preduze}a za obavqawe komunalnih i drugih delatno-
sti od op{teg interesa za gra|ane gradske op{tine Sur-
~in, na period od ~etiri godine.
2. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e obja-
vqeno u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-135/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 18. Statuta
gradske op{tine Sur~in („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 44/08) i ~lana 13. Odluke o osnivawu Javnog pre--
duze}a za informisawe („Slu`beni list grada Beograda”,
br. 27/08 i 37/08), donela je
R E [ E W E
O IMENOVAWU POMO]NIKA DIREKTORA JAVNOG
PREDUZE]A ZA OBAVQAWE POSLOVA INFORMI-
SAWA
1. Imenuje se Strajin Krsti} za pomo}nika direktora
Javnog preduze}a za obavqawe poslova informisawa.
2. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e obja-
vqeno u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-140/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 15. stava 1. Za-
kona o javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op-
{teg interesa („Slu`beni glasnik RS”, br. 25/00, 25/02,
107/05, 108/05 i 123/07), ~lana 18. stav 1. ta~ka 13. Statuta
gradske op{tine Sur~in („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 44/08), i ~lana 13. stav 3. Odluke o osnivawu Jav-
nog preduze}a „Agrar–Sur~in” („Slu`beni list grada Be-
ograda”, br. 26/06 i 27/08), donela je slede}e
R E [ E W E
O IZMENI RE[EWA O IMENOVAWU PREDSEDNI-
KA, ZAMENIKA PREDSEDNIKA I ^LANOVA UPRAV-
NOG ODBORA JAVNOG PREDUZE]A ,,AGRAR–SUR^IN”
1. Mewa se Re{ewe o imenovawu predsednika, zameni-
ka predsednika i ~lanova Upravnog odbora Javnog preduze-
}a „Agrar–Sur~in” („Slu`beni list grada Beograda”, br.
27/08, 41/08 i 19/09), na taj na~in {to se razre{ava ~lan
Upravnog odbora Stevo Skori}, a umesto istog se za ~lana
Upravnog odbora imenuje Milan Popovi}.
2. U preostalom delu re{ewe ostaje neizmeweno.
3. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e obja-
vqeno u ,,Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-137/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in na sednici odr`a-
noj 12. oktobra 2009. godine, na osnovu ~lana 15. stava 1. Za-
kona o javnim preduze}ima i obavqawu delatnosti od op-
{teg interesa („Slu`beni glasnik RS”, br. 25/00, 25/02,
107/05, 108/05 i 123/07), ~lana 18. stav 1. ta~ka 13. Statuta
gradske op{tine Sur~in („Slu`beni list grada Beogra-
da”, broj 44/08), i ~lana 13. stav 2. alineja 6. Odluke o osni-
vawu Javnog preduze}a ,,Agrar–Sur~in” („Slu`beni list
grada Beograda”, br. 26/06 i 27/08), donela je
R E [ E W E
O IZMENI RE[EWA O IMENOVAWU PREDSEDNI-
KA, ZAMENIKA PREDSEDNIKA I ^LANA NADZOR-
NOG ODBORA JAVNOG PREDUZE]A „AGRAR–SUR^IN”
1. Mewa se Re{ewe o imenovawu predsednika, zameni-
ka predsednika i ~lana Nadzornog odbora Javnog preduze-
}a ,,Agrar–Sur~in”, broj á-06-80/2008 od 31. jula 2008. godi-
ne, na taj na~in {to se razre{ava zamenik predsednika
Nadzornog odbora Slobodan Milinkovi}, a umesto istog
se za zamenika predsednika Nadzornog odbora imenuje Ta-
wa Milanovi}.
2. U preostalom delu re{ewe ostaje neizmeweno.
3. Re{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e obja-
vqeno u „Slu`benom listu grada Beograda”.
Skup{tina gradske op{tine Sur~in
Broj á-06-138/2009, 12. oktobra 2009. godine
Predsednik
Vladan Jani}ijevi}, s. r.
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 29
Strana
Re{ewe o davawu saglasnosti na Pravilnik o
izmenama i dopunama Pravilnika o organizaciji i
sistematizaciji poslova Zavoda za za{titu spome-
nika kulture grada Beograda iz Beograda, Kalemeg-
dan br. 14 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1
Re{ewe o posebnom re`imu saobra}aja na pod-
ru~ju grada Beograda u periodu od 15. novembra
2009. godine do 15. marta 2010. godine (u zimskim
uslovima) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 1
Re{ewe o nepristupawu strate{koj proceni
uticaja na `ivotnu sredinu Plana detaqne regula-
cije dela centralne zone – prostorna celina op-
{tine Vra~ar, za podru~je izme|u ulica: Ju`ni bu-
levar, Maksima Gorkog i Gospodara Vu~i}a i kata-
starskih parcela 4194/82, 4194/99, 4194/81, 4194/11,
4194/52, 4194/56, 4194/57 KO Vra~ar – – – – – – – – 2
Akti gradskih op{tina
VO@DOVAC
Rokovnik za vr{ewe izbornih radwi u postupku
sprovo|ewa izbora za odbornike Skup{tine grad-
ske op{tine Vo`dovac – – – – – – – – – – – – – – – 3
ZEMUN
Odluka o utvr|ivawu prestanka mandata odbor-
nika Skup{tine gradske op{tine Zemun – – – – – 4
Odluka o promeni Statuta gradske op{tine
Zemun – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4
Odluka o naknadama i drugim primawima od-
bornika u Skup{tini gradske op{tine Zemun i
platama, naknadama i drugim primawima izabra-
nih, imenovanih i postavqenih lica u organima
gradske op{tine Zemun – – – – – – – – – – – – – – – 5
Odluka o Javnom pravobranila{tvu gradske op-
{tine Zemun – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 7
Odluka o pru`awu pravne pomo}i u gradskoj op-
{tini Zemun – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 8
Odluka o prestanku va`ewa Odluke o obrazova-
wu, organizaciji i delokrugu rada mesnih kancela-
rija na teritoriji gradske op{tine Zemun – – – – 10
Odluka o mesnim zajednicama na teritoriji
gradske op{tine Zemun – – – – – – – – – – – – – – – 10
Odluka o na~inu rada i na~inu utvr|ivawa sta-
vova zbora gra|ana u gradskoj op{tini Zemun – – 12
Odluka o osnivawu i izdavawu „Zemunskih no-
vina” – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 13
Odluka o izmenama i dopunama Odluke o odr`a-
vawu ~isto}e u posebnim naseqenim mestima grad-
ske op{tine Zemun – – – – – – – – – – – – – – – – – – 14
Odluka o izmenama i dopunama Odluke o dr`a-
wu doma}ih `ivotiwa na teritoriji gradske op-
{tine Zemun – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 14
Odluka o izmenama Odluke o ure|ivawu i odr-
`avawu grobqa i sahrawivawu u posebnim naseqe-
nim mestima na teritoriji op{tine Zemun – – – – 14
Odluka o izmenama Odluke o na~inu i postupku
davawa u zakup poslovnog prostora kojim upravqa i
gazduje JP „Poslovni prostor Zemun” – – – – – – – 15
Odluka o izmenama Odluke o pijacama kojima
upravqa JP „Poslovni prostor Zemun” – – – – – – 15
Odluka o izmenama Odluke o ustanovqewu jav-
nih priznawa gradske op{tine Zemun – – – – – – – 15
Strana
Odluka o izmenama Odluke o ustanovqewu jav-
nog priznawa „Poveqa majci” – – – – – – – – – – – 16
Odluka o izmenama Odluke o osnivawu „Fonda
male Milice Raki} iz Batajnice” – – – – – – – – – 16
Re{ewe o izmenama Re{ewa o osnivawu Javnog
preduze}a – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 16
Re{ewe o obrazovawu Komisije za spomenike i
nazive ulica i trgova – – – – – – – – – – – – – – – – 17
Re{ewe o obrazovawu Komisije za re{avawe
stambenih potreba boraca, vojnih invalida i poro-
dica palih boraca – – – – – – – – – – – – – – – – – – 17
Re{ewe o razre{ewu ~lanova Komisije za dava-
we mi{qewa o ostvarivawu prava iz oblasti bo-
ra~ko-invalidske za{tite – – – – – – – – – – – – – – 18
Re{ewe o imenovawu ~lanova Komisije za dava-
we mi{qewa o ostvarivawu prava iz oblasti bo-
ra~ko-invalidske za{tite – – – – – – – – – – – – – – 18
LAZAREVAC
Re{ewe o davawu saglasnosti na Odluku o iz-
menama i dopunama Statuta Javnog preduze}a za di-
stribuciju toplotne energije „Toplifikacija”
Lazarevac – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 18
Re{ewe o imenovawu predsednika i ~lanova
Upravnog odbora „Prvog prigradskog pozori{ta
Lazarevac”, Lazarevac – – – – – – – – – – – – – – – – 18
Re{ewe o utvr|ivawu naziva ulice u Mesnoj za-
jednici „@upawac” – – – – – – – – – – – – – – – – – 18
MLADENOVAC
Re{ewe o prestanku mandata odbornicima
Skup{tine gradske op{tine Mladenovac – – – – – 19
Re{ewe o potvr|ivawu mandata odbornicima
Skup{tine gradske op{tine Mladenovac – – – – – 19
Re{ewe o prestanku mandata odborniku Skup-
{tine gradske op{tine Mladenovac – – – – – – – 19
Re{ewe o potvr|ivawu mandata odborniku
Skup{tine gradske op{tine Mladenovac – – – – – 19
Re{ewe o utvr|ivawu prestanka mandata zame-
nika predsednika Skup{tine gradske op{tine
Mladenovac – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 19
Re{ewe o izboru zamenika predsednika Skup-
{tine gradske op{tine Mladenovac – – – – – – – 20
Odluka o izmenama i dopunama Odluke o ustano-
vqewu op{tinske stipendije za studente – – – – – 20
Re{ewe o promeni naziva ulica u KO Velika
Ivan~a – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 21
Re{ewe o imenovawu predsednika i ~lanova
Saveta pozori{nog festivala – – – – – – – – – – – 21
Re{ewe o imenovawu predsednika i ~lanova
Saveta „[umadijskih metafora” – – – – – – – – – – 21
Re{ewe o imenovawu predsednika i ~lanova
Saveta „Likovne kolonije” – – – – – – – – – – – – – 22
OBRENOVAC
Odluka o prestanku mandata odbornika Skup-
{tine gradske op{tine Obrenovac – – – – – – – – 22
Odluka o petoj izmeni Odluke o buxetu gradske
op{tine Obrenovac za 2009. godinu – – – – – – – – 22
Re{ewe o davawu saglasnosti na izmene i dopu-
ne Statuta Javnog komunalnog preduze}a „Obreno-
vac” iz Obrenovca – – – – – – – – – – – – – – – – – – 25
Broj 45 – 30 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
SADR@AJ
Strana
SOPOT
Odluka o drugoj izmeni i dopuni Odluke o bu-
xetu gradske op{tine Sopot za 2009. godinu – – – 25
SUR^IN
Re{ewe o prestanku mandata odborniku Skup-
{tine gradske op{tine Sur~in – – – – – – – – – – 27
Re{ewe o prestanku mandata odborniku Skup-
{tine gradske op{tine Sur~in – – – – – – – – – – 28
Re{ewe o izmeni Re{ewa o imenovawu Op-
{tinske izborne komisije u stalnom sastavu – – – 28
Re{ewe o razre{ewu pomo}nika direktora Jav-
nog preduze}a za obavqawe poslova na izgradwi ga-
sovodne mre`e i distribuciji gasa – – – – – – – – 28
Re{ewe o imenovawu pomo}nika direktora Jav-
nog preduze}a za obavqawe poslova na izgradwi ga-
sovodne mre`e i distribuciji gasa – – – – – – – – 28
Strana
Re{ewe o izmeni Re{ewa o imenovawu predsed-
nika, zamenika predsednika i ~lana Nadzornog od-
bora Javnog preduze}a za obavqawe poslova na iz-
gradwi gasovodne mre`e i distribuciji gasa – – 28
Re{ewe o imenovawu zamenika direktora Jav-
nog preduze}a za obavqawe komunalnih i drugih de-
latnosti od op{teg interesa za gra|ane gradske
op{tine Sur~in – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 29
Re{ewe o imenovawu pomo}nika direktora Jav-
nog preduze}a za obavqawe poslova informisawa 29
Re{ewe o izmeni Re{ewa o imenovawu predsed-
nika, zamenika predsednika i ~lanova Upravnog
odbora Javnog preduze}a „Agrar–Sur~in” – – – – – 29
Re{ewe o izmeni Re{ewa o imenovawu predsed-
nika, zamenika predsednika i ~lana Nadzornog od-
bora Javnog preduze}a „Agrar–Sur~in” – – – – – – 29
16. oktobar 2009. SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Broj 45 – 31
Broj 45 – 32 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA 16. oktobar 2009.
„SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA” prodaje se u zgradi Skup{tine grada Beograda, Trg Nikole Pa{i}a 6, prizemqe
– BIBLIOTEKA, 3229-678, lok. 259
Pretplata: telefon 3061-706, faks: 3061-688
СЛУЖБЕНИ ЛИСТГРАДА БЕОГРАДА
Izdava~ Grad Beograd – Slu`ba za informisawe, Beograd, Trg Nikole
Pa{i}a br. 6. Faks 3233-909. Teku}i ra~un 840-742341843-24. Odgovorni urednik
RADMILA JOSIPOVI]. Telefoni: 3244-325, 3229-678, lok. 6242, 6247. [tampa:
JP „Slu`beni glasnik”, [tamparija „Glasnik”, Beograd, Lazareva~ki drum 15