sluzben vesnik na rm, br.48, vtornik, 26 juni 2001€¦ · br. 17-1022/5 pretsedatel na vladata 12...

48
"Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" izleguva po potreba. Rok za reklamacii 15 dena. Vtornik, 26 juni 2001 Skopje Broj 48 God. LVII Akontacijata za 2001 godina iznesuva 7.800 denari. Ovoj broj ~ini 280 denari. @iro smetka 40100-603-12498 949. Vrz osnova na ~len 36, stav 3 od Zakonot za Vlada- ta na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Re- publika Makedonija" br. 59/2000), Vladata na Repub- lika Makedonija, na sednicata odr`ana na 5 juni 2001 godina, donese O D L U K A ZA IZZEMAWE NA NEDVI@EN IMOT ^len 1 Nedvi`niot imot, deloven prostor vo Strumica, {to se nao|a na ulica "Leninova" br. 84, vo povr{ina od 63,79 m 2 , sopstvenost na Republika Makedonija, se izzema od stopanisuvawe na Javnoto pretprijatie za stopanisuvawe so stanben i deloven prostor na Re- publika Makedonija. ^len 2 Ovaa odluka vleguva vo sila naredniot den od de- not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi- ka Makedonija". Br. 23-3729/1 Pretsedatel na Vladata 5 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. ___________ 950. Vrz osnova na ~len 36, stav 3 od Zakonot za Vlada- ta na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Re- publika Makedonija" br. 59/2000), Vladata na Repub- lika Makedonija, na sednicata odr`ana na 5 juni 2001 godina, donese O D L U K A ZA PRENESUVAWE NA PRAVOTO NA KORISTEWE NA NEDVI@EN IMOT ^len 1 Pravoto na koristewe na nedvi`niot imot, delo- ven prostor vo Strumica, {to se nao|a na ulica "Le- ninova" br. 84, vo povr{ina od 63,79 m 2 , sopstvenost na Republika Makedonija, se prenesuva na Ministers- tvoto za trud i socijalna politika, za potrebite na Me|uop{tinskiot centar za socijalni raboti vo Strumica. ^len 2 Pravoto na koristewe na nedvi`niot imot od ~len 1 na ovaa odluka se prenesuva bez nadomestok. ^len 3 Ovaa odluka vleguva vo sila naredniot den od de- not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi- ka Makedonija". Br. 23-3729/2 Pretsedatel na Vladata 5 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. 951. Vrz osnova na ~len 36, stav 3, od Zakonot za Vlada- ta na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Re- publika Makedonija" br. 59/2000), Vladata na Repub- lika Makedonija, na sednicata odr`ana na 12.06.2001 godina, donese O D L U K A ZA OTPI[UVAWE NA MATERIJALNO-TEH- NI^KI SREDSTVA I OPREMA BEZ OBVRSKA ZA RAZDOL@UVAWE 1. So ovaa odluka se otpi{uvaat materijalno-teh- ni~kite sredstva i oprema (~oeni uniformi M-77, za{titni maski i a{ov~iwa), so koja se zadol`eni voenite obvrznici vo vremeto na porane{nata JNA i TO, bez obvrska za nivno razdol`uvawe. 2. Ovaa odluka vleguva vo sila naredniot den od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Repub- lika Makedonija". Br. 23-3429/1 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. ___________ 952. Vrz osnova na ~lenovite 2, 3 i 4 od Zakonot za pri- godni kovani pari ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 11/95), Vladata na Republika Make- donija, na sednicata odr`ana na 19.06.2001 godina, do- nese O D L U K A ZA IZRABOTUVAWE NA PRIGODNI KOVANI PA- RI PO POVOD 10 GODINI OD PROGLASUVAWE- TO NA NEZAVISNOSTA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 1. Po povod 10 godini od proglasuvaweto na neza- visnosta na Republika Makedonija se izrabotuvaat prigodni kovani pari od 10 denari vo zlato (vo nata- mo{niot tekst: zlatnik). 2. Zlatnikot od to~ka 1 na ovaa odluka e so sled- nive karakteristiki: - sostav: zlato so finost od 916 promili (22 kara- ti), srebro 42 promili i bakar 42 promili; - te`ina: 10,0 grama; - pre~nik: 27 milimetri. 3. Zlatnikot od to~ka 1 na ovaa odluka e so kru- `en oblik i ramen rab i so slednive osnovni belezi: a) na prednata strana na zlatnikot e pretstavena kartata na Republika Makedonija, so znameto na Re- publika Makedonija po celata povr{ina na kartata. Vo sredinata e iscrtan krug i vo nego oznakata za de- nominacija: "10 denari", a okolu aversnata pretstava cirkularna inskripcija so tekst: "Republika Make- donija";

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

"Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" izleguva po potreba. Rok za reklamacii 15 dena.

Vtornik, 26 juni 2001 Skopje

Broj 48 God. LVII

Akontacijata za 2001 godina iznesuva7.800 denari. Ovoj broj ~ini 280denari. @iro smetka 40100-603-12498

949.

Vrz osnova na ~len 36, stav 3 od Zakonot za Vlada-ta na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Re-publika Makedonija" br. 59/2000), Vladata na Repub-lika Makedonija, na sednicata odr`ana na 5 juni 2001 godina, donese

O D L U K A

ZA IZZEMAWE NA NEDVI@EN IMOT

^len 1 Nedvi`niot imot, deloven prostor vo Strumica,

{to se nao|a na ulica "Leninova" br. 84, vo povr{ina od 63,79 m2, sopstvenost na Republika Makedonija, se izzema od stopanisuvawe na Javnoto pretprijatie za stopanisuvawe so stanben i deloven prostor na Re-publika Makedonija.

^len 2

Ovaa odluka vleguva vo sila naredniot den od de-not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija".

Br. 23-3729/1 Pretsedatel na Vladata 5 juni 2001 godina na Republika Makedonija,

Skopje Qub~o Georgievski, s.r. ___________

950. Vrz osnova na ~len 36, stav 3 od Zakonot za Vlada-

ta na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Re-publika Makedonija" br. 59/2000), Vladata na Repub-lika Makedonija, na sednicata odr`ana na 5 juni 2001 godina, donese

O D L U K A

ZA PRENESUVAWE NA PRAVOTO NA KORISTEWE NA NEDVI@EN IMOT

^len 1

Pravoto na koristewe na nedvi`niot imot, delo-ven prostor vo Strumica, {to se nao|a na ulica "Le-ninova" br. 84, vo povr{ina od 63,79 m2, sopstvenost na Republika Makedonija, se prenesuva na Ministers-tvoto za trud i socijalna politika, za potrebite na Me|uop{tinskiot centar za socijalni raboti vo Strumica.

^len 2

Pravoto na koristewe na nedvi`niot imot od ~len 1 na ovaa odluka se prenesuva bez nadomestok.

^len 3

Ovaa odluka vleguva vo sila naredniot den od de-not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija".

Br. 23-3729/2 Pretsedatel na Vladata 5 juni 2001 godina na Republika Makedonija,

Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

951. Vrz osnova na ~len 36, stav 3, od Zakonot za Vlada-

ta na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Re-publika Makedonija" br. 59/2000), Vladata na Repub-lika Makedonija, na sednicata odr`ana na 12.06.2001 godina, donese

O D L U K A

ZA OTPI[UVAWE NA MATERIJALNO-TEH-NI^KI SREDSTVA I OPREMA BEZ OBVRSKA

ZA RAZDOL@UVAWE

1. So ovaa odluka se otpi{uvaat materijalno-teh-ni~kite sredstva i oprema (~oeni uniformi M-77, za{titni maski i a{ov~iwa), so koja se zadol`eni voenite obvrznici vo vremeto na porane{nata JNA i TO, bez obvrska za nivno razdol`uvawe.

2. Ovaa odluka vleguva vo sila naredniot den od

denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija".

Br. 23-3429/1 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija,

Skopje Qub~o Georgievski, s.r. ___________

952. Vrz osnova na ~lenovite 2, 3 i 4 od Zakonot za pri-

godni kovani pari ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 11/95), Vladata na Republika Make-donija, na sednicata odr`ana na 19.06.2001 godina, do-nese

O D L U K A

ZA IZRABOTUVAWE NA PRIGODNI KOVANI PA- RI PO POVOD 10 GODINI OD PROGLASUVAWE-

TO NA NEZAVISNOSTA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA

1. Po povod 10 godini od proglasuvaweto na neza-

visnosta na Republika Makedonija se izrabotuvaat prigodni kovani pari od 10 denari vo zlato (vo nata-mo{niot tekst: zlatnik).

2. Zlatnikot od to~ka 1 na ovaa odluka e so sled-nive karakteristiki:

- sostav: zlato so finost od 916 promili (22 kara-ti), srebro 42 promili i bakar 42 promili;

- te`ina: 10,0 grama; - pre~nik: 27 milimetri. 3. Zlatnikot od to~ka 1 na ovaa odluka e so kru-

`en oblik i ramen rab i so slednive osnovni belezi: a) na prednata strana na zlatnikot e pretstavena

kartata na Republika Makedonija, so znameto na Re-publika Makedonija po celata povr{ina na kartata. Vo sredinata e iscrtan krug i vo nego oznakata za de-nominacija: "10 denari", a okolu aversnata pretstava cirkularna inskripcija so tekst: "Republika Make-donija";

Page 2: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3376 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

b) na opa~inata na zlatnikot, centralno postave-na, e prika`ana razgraneta lozova penu{ka so tekst: "8 septemvri" na levata i "1991-2001" na desnata stra-na od penu{kata. Vo dolniot del, vo forma na polu-cirkularna inskripcija e nazna~en tekstot: "DEN NA OSAMOSTOJUVAWE".

4. Emisijata na zlatnikot od to~ka 1 na ovaa odlu-ka e 1.000 par~iwa.

5. Za izrabotka na zlatnikot od to~ka 1 na ovaa odluka se koristi monetarnoto zlato od rezervite na Republika Makedonija.

6. Za sproveduvawe na ovaa odluka se ovlastuva Narodnata banka na Republika Makedonija.

7. Ovaa odluka vleguva vo sila so denot na objavuva-weto vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija". Br. 23-3761-1 Pretsedatel na Vladata 19 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

___________ 953.

Vrz osnova na ~len 184 od Carinskiot zakon ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 21/98, 26/98, 36/98, 86/99 i 25/2000), Vladata na Repub-lika Makedonija, na sednicata odr`ana na 19 juni 2001 godina, donese

R E [ E N I E

ZA UTVRDUVAWE NA PREDMETITE KOI MO@E DA SE UVEZAT BEZ PLA]AWE CARINA

1. So ova re{enie se opredeluvaat predmetite koi

mo`e da se uvezat bez pla}awe carina, a za potrebite na Ministerstvoto za transport i vrski i toa:

Tarifen

broj Tarifna

oznaka Imenuvawe Koli~ina

1 2 3 4 9029 Broja~i na obrti-

te, broja~i na pro- izvodstvoto, taksi-metri, broja~i na kilometrite bro-ja~i na ~ekorite i sli~no; poka`uva-~i na brzinata i tahometri, osven onie {to se raspo-reduvaat vo tar. broj 9014 ili 9015; stroboskopi:

9029 10 -Broja~i na obrti-te, broja~i na pro- izvodstvoto, taksi-metri, broja~i na kilometrite, bro-ja~i na ~ekorite i sli~no:

9029 10 90 00 --Drugo: a) Kompjuterizira-ni broja~i na vo-zila vo rasklope-na sostojba 12 par~iwa

2. Ova re{enie vleguva vo sila naredniot den od

denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija".

Br. 23-3750/1 Pretsedatel na Vladata 19 juni 2001 godina na Republika Makedonija,

Skopje Qub~o Georgievski, s.r. ___________

954. Vrz osnova na ~len 36 stav 6 od Zakonot za Vlada-

ta na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Re-publika Makedonija" br. 59/2000) i ~len 2 od Odluka-ta za obrazuvawe Nacionalna komisija za borba pro-tiv trgovijata so lu|e i ilegalna migracija vo Republi-ka Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republika Makedo-nija" br. 18/2001), Vladata na Republika Makedonija, na sednicata odr`ana na 12 juni 2001 godina, donese

R E [ E N I E ZA RAZRE[UVAWE I IMENUVAWE NACIONA-LEN KOORDINATOR NA NACIONALNATA KOMI-SIJA ZA BORBA PROTIV TRGOVIJATA SO LU\E I ILEGALNATA MIGRACIJA VO REPUBLIKA

MAKEDONIJA

1. Qube Bo{koski se razre{uva od dol`nosta na-cionalen koordinator na Nacionalnata komisija za borba protiv trgovijata so lu|e i ilegalnata migra-cija vo Republika Makedonija, poradi zaminuvawe na druga dol`nost.

2. Za nacionalen koordinator na Nacionalnata komisija za borba protiv trgovijata so lu|e i ilegal-nata migracija vo Republika Makedonija se imenuva Branko Boj~evski, dr`aven sekretar vo Ministers-tvoto za vnatre{ni raboti.

3. Ova re{enie vleguva vo sila so denot na donesu-vaweto, a }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija".

Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

___________ 955.

Vrz osnova na ~len 26 od Zakonot za popis na nase-lenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija 2001 godina ("Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija" br. 16/2001), Vladata na Republika Makedonija, na sednicata odr`ana na 12 juni 2001 go-dina, donese

R E [ E N I E ZA RAZRE[UVAWE I IMENUVAWE ^LENOVI

NA DR@AVNATA POPISNA KOMISIJA

1. Od dol`nosta ~lenovi na Dr`avnata popisna komisija se razre{uvaat:

- Svetlana Antonovska, - Naser Mamuti, - Blagica Novkovska. 2. Za ~lenovi na Dr`avnata popisna komisija se

imenuvaat: - Blagica Novkovska, direktor na Dr`avniot za-

vod za statistika, - m-r Rahim Imeri, profesor vo USO "Kiril Pej-

~inovi}"-Tetovo, - Don~o Gerasimovski, sovetnik za statisti~ki is-

tra`uvawa vo Dr`avniot zavod za statistika. 3. Ova re{enie vleguva vo sila so denot na donesu-

vaweto, a }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija".

Br. 17-1522/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

___________ 956.

Vrz osnova na ~len 26 od Zakonot za popis na nase-lenieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Makedonija 2001 godina ("Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija" br. 16/2001), Vladata na Republika Makedonija, na sednicata odr`ana na 12 juni 2001 go-dina, donese

R E [ E N I E ZA IMENUVAWE ZAMENIK NA PRETSEDATELOT

NA DR@AVNATA POPISNA KOMISIJA

1. Za zamenik na pretsedatelot na Dr`avnata popis-na komisija se imenuva Xemali Saiti, dipl. pravnik.

2. Ova re{enie vleguva vo sila so denot na donesu-vaweto, a }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija".

Br. 17-1522/6 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

Page 3: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3377 957.

Vrz osnova na ~len 24 od Zakonot za Vladata na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija" br. 59/2000) i ~len 39 i 42 od Delovni-kot za rabota na Vladata na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 38/2001), Vladata na Republika Makedonija, na sedni-cata odr`ana na 12 juni 2001 godina, donese

R E [ E N I E

ZA RAZRE[UVAWE I IMENUVAWE PRETSEDATEL I ^LENOVI NA PRAVNIOT SOVET

1. Od dol`nosta pretsedatel i ~lenovi na Pravni-ot sovet se razre{uvaat:

a) pretsedatelot: - m-r Xevdet Nasufi. b) ~lenovite: - Bedredin Ibraimi, - d-r Nenad Novkovski, - Jordan Deskovski, - d-r Arsen Janevski, - Savo Kocarev, - m-r \or|i Naumov, - Atanas Pop \or~ev, - d-r Vlado Popovski, - Nikola Stojkov, - Rafail ^erepnalkoski. 2. Za pretsedatel i ~lenovi na Pravniot sovet se

imenuvaat: a) za pretsedatel: - d-r Vlado Bu~kovski, minister za odbrana. b) za ~lenovi: - Ixet Memeti, minister za pravda, - m-r Xevdet Nasufi, zamenik na pretsedatelot na

Vladata na Republika Makedonija, - d-r Bor~e Davitkovski, profesor na Pravniot

fakultet-Skopje, - Doksim Dirlev, dr`aven sovetnik vo Vladata na

Republika Makedonija, - d-r Arsen Janevski, profesor na Pravniot fa-

kultet-Skopje, - Savo Kocarev, advokat, - d-r Vlado Popovski, profesor na Pravniot fa-

kultet-Skopje, - Qubica Ruben, advokat, - Vladimir Stojanovski, dr`aven sovetnik vo Vla-

data na Republika Makedonija, - Rafail ^erepnalkoski, ~len na Republi~kiot

sudski sovet. 3. Ova re{enie vleguva vo sila so denot na donesu-

vaweto, a }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija".

Br. 17-3609/1 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

___________ 958.

Vrz osnova na ~len 100 stav 1 od Zakonot za kultu-ra ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 31/98), Vladata na Republika Makedonija, na sednica-ta odr`ana na 12 juni 2001 godina, donese

R E [ E N I E

ZA RAZRE[UVAWE OD DOL@NOSTA VR[ITEL NA DOL@NOSTA DIREKTOR NA MUZEJOT NA MAKEDONIJA - ARHEOLO[KI, ETNOLO[KI I

ISTORISKI - SKOPJE

1. Dragi Mitrevski se razre{uva od dol`nosta vr-{itel na dol`nosta direktor na Muzejot na Makedo-nija-Arheolo{ki, Etnolo{ki i Istoriski-Skopje.

2. Ova re{enie vleguva vo sila so denot na donesu-vaweto, a }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija".

Br. 17-3680/2 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

959. Vrz osnova na ~len 100 stav 1 od Zakonot za kultu-

ra ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 31/98), Vladata na Republika Makedonija, na sednica-ta odr`ana na 12 juni 2001 godina, donese

R E [ E N I E

ZA IMENUVAWE VR[ITEL NA DOL@NOSTA DIREKTOR NA MUZEJOT NA MAKEDONIJA -

ARHEOLO[KI, ETNOLO[KI I ISTORISKI - SKOPJE

1. Za vr{itel na dol`nosta direktor na Muzejot

na Makedonija-Arheolo{ki, Etnolo{ki i Istori-ski-Skopje se imenuva Dragi{a Zdravkovski, zamenik na direktorot na Muzejot na Makedonija.

2. Ova re{enie vleguva vo sila so denot na donesu-vaweto, a }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija".

Br. 17-3697/1 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r.

___________ 960.

Vrz osnova na ~len 52 od Zakonot za hartii od vred-nost ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 63/2000, 103/2000 i 34/2001), soglasno Odlukata na Ko-misijata za hartii od vrednost, donesena na sednicata odr`ana na 20. 06. 2001 godina, Komisijata, izdava

R E [ E N I E

ZA DAVAWE SOGLASNOST ZA PRODOL@UVAWE NA ROKOT ZA REALIZACIJA NA EDINAESETTATA

EMISIJA 1. Na "Sileks banka" AD Skopje se dava soglas-

nost za prodol`uvawe na rokot za realizacija na edi-naesettata emisija na hartii vo vrednost za 90 (deve-deset) dena, odnosno do 21. 09. 2001 godina.

2. Izdava~ot na dolgoro~ni hartii od vrednost od to~ka 1 na ova re{enie e dol`en najdocna vo rok od 15 dena po istekot na rokot od to~ka 1, da ja izvesti Komisijata za brojot na zapi{anite i platenite har-tii od vrednost, odnosno za procentot za realizacija na emisijata soglasno Pravilnikot za sodr`ina na izvestuvaweto za zapi{ani i plateni hartii od vred-nost ("Slu`ben vesnik na RM" br. 16/2001).

3. Ova re{enie vleguva vo sila so denot na donesu-vaweto.

4. Ova re{enie }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija".

Br. 07-524/3 Komisija za hartii od vrednost

21 juni 2001 godina Pretsedatel, Skopje Nikola Gruevski, s.r.

___________ 961.

Vrz osnova na ~len 37 i 38 od Zakonot za hartii od vrednost ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 63/2000, 103/2000 i 34/2001), soglasno Odlukata na Komisijata za hartii od vrednost, donesena na sednica-ta odr`ana na 20. 06. 2001 godina, Komisijata, izdava

R E [ E N I E

ZA DAVAWE ODOBRENIE ZA IZDAVAWE NA DOLGORO^NI HARTII OD VREDNOST

1. Na "Ko~ani Tabak" AD Ko~ani se dava odobre-

nie za izdavawe na dolgoro~ni hartii od vrednost-vtora emisija na 4.966 akcii vo vrednost od 844.232 germanski marki odnosno vo denarska protivvrednost vo iznos od 26.210.800,00 denari.

2. Izdava~ot na dolgoro~ni hartii od vrednost od to~ka 1 na ova re{enie e dol`en da gi izvr{i site ob-vrski od hartiite od vrednost vo rokot i na na~inot predviden so Zakonot i Odlukata za nivno izdavawe.

Page 4: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3378 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

3. Ova re{enie vleguva vo sila so denot na donesu-vaweto.

4. Ova re{enie }e se objavi vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija".

Br. 07-466/4 Komisija za hartii od vrednost

21 juni 2001 godina Pretsedatel, Skopje Nikola Gruevski, s.r.

___________ 962.

Vrz osnova na ~len 144 od Zakonot za zdravstvena-ta za{tita ("Slu`ben vesnik na RM" br. 38/91, 46/93 i 55/95), ministerot za zdravstvo, donese

P R A V I L N I K

ZA IZMENUVAWE NA PRAVILNIKOT ZA PRIPRAVNI^KIOT STA@ I ZA STRU^NIOT

ISPIT NA ZDRAVSTVENITE RABOTNICI

^len 1 Vo Pravilnikot za pripravni~kiot sta` i za

stru~niot ispit na zdravstvenite rabotnici ("Slu`-ben vesnik na RM" br. 6/92 i 61/94), vo ~len 18 vo sta-vovite 1 i 2 zborovite: "3 godini rabotno iskustvo i polo`en pravosuden ispit" se zamenuvaat so zborovi-te: "6 godini rabotno iskustvo vo sproveduvaweto na propisite od oblasta na zdravstvenata za{tita".

^len 2

Ovoj pravilnik vleguva vo sila osmiot den od de-not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija".

Br. 01-5169/1 Minister, 12 juni 2001 godina prof. dr. Petar Milo{evski, s.r. Skopje

___________ 963.

Vrz osnova na ~len 32 od Zakonot za osnovnoto ob-razovanie ("Slu`ben vesnik na RM" br. 44/95, 24/96, 34/96, 35/97 i 82/99), ministerot za obrazovanie i nau-ka donese,

K A L E N D A R ZA ORGANIZACIJA I RABOTA NA OSNOVNITE U^ILI[TA VO U^EBNATA 2001/2002 GODINA

^len 1

So ovoj kalendar se utvrduva organiziraweto na u~ebnata godina i odmorite na u~enicite vo osnovni-te u~ili{ta vo u~ebnata 2001/2002.

^len 2

U~ebnata godina zapo~nuva na 1 septemvri 2001 godina, a zavr{uva na 31 avgust 2002 godina.

^len 3

Vospitno-obrazovnata rabota za u~enicite se or-ganizira vo tekot na celata rabotna nedela.

^len 4

Nastavata se ostvaruva vo traewe od 180 nastavni denovi.

^len 5 Na denot na Sv. Kiril i Metodij - 24 Maj i na de-

not na u~ili{teto ne se izveduva nastava i vo tie de-novi se organiziraat kulturni, sportski i drugi ma-nifestacii.

^len 6 Denovite koga se izveduvaat u~eni~kite ekskur-

zii i 21 mart - Denot na ekolo{kata akcija na mladi-te vo Republika Makedonija se nastavni denovi koga se realiziraat posebni programi.

^len 7

U~eni~kite odmori se organiziraat vo tekot na u~ebnata godina i toa kako zimski i leten odmor za u~enicite.

^len 8 Zimskiot odmor za u~enicite se organizira i ko-

risti od 3 januari i trae zaklu~no so 15 januari 2002 godina.

Kako denovi za odmor za u~enicite se koristat de-novite 1, 2, 3, 4 i 5 april 2002 godina.

^len 9

Letniot odmor za u~enicite se organizira i ko-risti, po pravilo, od 11 juni do 31 avgust 2002 godina.

^len 10 So denot na vleguvaweto vo sila na ovoj kalendar

prestanuva da va`i Kalendarot za organizacija i ra-bota na osnovnite u~ili{ta vo u~ebnata 2000/2001 go-dina ("Slu`ben vesnik na RM" br. 48/2000).

^len 11

Ovoj kalendar vleguva vo sila osmiot den od denot na negovoto objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Re-publika Makedonija", a }e se primenuva od 1.09.2001 godina.

Br. 10-2017/1 Minister

18 juni 2001 godina za obrazovanie i nauka, Skopje d-r Nenad Novkovski, s.r.

___________ 964.

Vrz osnova na ~len 23 stav 3 od Zakonot za sredno-to obrazovanie ("Slu`ben vesnik na RM" br. 44/95, 24/96, 34/96, 35/97 i 82/99), ministerot za obrazovanie donese,

K A L E N D A R ZA ORGANIZACIJA NA U^EBNATA 2001/2002 GODINA VO JAVNITE SREDNI U^ILI[TA

^len 1

So ovoj kalendar se utvrduva organiziraweto na u~ebnata godina vo javnite u~ili{ta soglasno prog-ramskite celini vo nastavna godina, polugodie i dru-gi formi na vospitno-obrazovnata dejnost i u~eni~ki odmor za u~ebnata 2001/2002 godina.

^len 2

U~ebnata godina vo srednoto obrazovanie po~nuva od 1 septemvri, a zavr{uva na 31 avgust narednata go-dina.

Redovnata nastava vo javnite u~ili{ta se ostvaru-va do 10 juni vo godinata, osven vo poslednata godina od gimnaziskoto obrazovanie i stru~noto obrazova-nie od ~etirigodi{noto i trigodi{noto traewe kade redovnata nastava zavr{uva na 20 maj.

^len 3

Javnite u~ili{ta vo vremeto od 21 maj do 30 juni i od 15 avgust do 20 avgust organiziraat podgotvitelna nastava, konsultacija i drugi formi na pomo{ za u~e-nicite koi treba da polagaat popravni i redovni is-piti.

Zavr{niot ispit vo javnite u~ili{ta zapo~nuva na 11 juni i trae najdocna do 21 juni, od 18 avgust i trae najdocna do 25 avgust, i vo januari vo denovite na zimskiot odmor na u~enicite.

^len 4

Vospitno-obrazovnata rabota za u~enicite se or-ganizira vo tekot na celata rabotna nedela.

^len 5

Vo tekot na nastavnata godina vo javnite u~ili{-ta se ostvaruvaat najmalku 180 nastavni denovi za u~enicite.

Vo tekot na nastavnata godina vo javnite u~ili{-ta vo zavr{nata godina na obrazovanieto se ostvaru-vaat najmalku 166 nastavni denovi za u~enicite.

^len 6

Na denot na Sv. Kiril i Metodij - 24 Maj i na de-not na u~ili{teto ne se izveduva nastava i vo tie de-novi se organiziraat kulturni, sportski i drugi ma-nifestacii.

Page 5: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3379

^len 7 Denovite koga se izveduvaat u~eni~kite ekskur-

zii i 21 mart - Denot na ekolo{kata akcija na mladi-te vo Republika Makedonija, denot na polnoletstvo-to, se nastavni denovi koga se izveduvaat posebni programi.

^len 8 Nastavnata godina ja so~inuvaat dve polugodija - I

i II polugodie. ^len 9

Obrazovno-rabotna praktika za u~enicite se os-tvaruva vo tekot na u~ebnata godina.

Vremeto na organiziraweto i na~inot na izvr{u-vaweto na oddelni vidovi obrazovno-rabotnata prak-tika se ostvaruva vo zavisnost od specifi~nosta na obrazovniot profil.

Dinamikata za realizacija na obrazovno-rabotna-ta praktika se utvrduva so godi{nata programa za ra-bota na u~ili{teto.

^len 10

Prakti~nata nastava, po pravilo, se vklopuva vo redovniot raspored na ~asovite, profesionalnata praktika se izveduva vo pove}ednevno blok traewe, a ferijalnata praktika se izveduva za vreme na letni-ot odmor na u~enicite.

^len 11

U~eni~kite odmori se organiziraat vo tekot na u~ebnata godina i toa kako zimski i leten odmor za u~enicite.

^len 12 Zimskiot odmor za u~enicite se organizira i ko-

risti od 3 januari i trae zaklu~no so 15 januari 2002 godina.

Kako denovi za odmor za u~enicite se koristat de-novite 1, 2, 3, 4 i 5 april 2002 godina.

^len 13

Letniot odmor za u~enicite se organizira i ko-risti, po pravilo, od 11 juni do 31 avgust 2002 godina.

^len 14

So denot na vleguvaweto vo sila na ovoj kalendar prestanuva da va`i Kalendarot za organizacija na u~ebnata 2000/2001 godina vo javnite sredni u~ili{ta ("Slu`ben vesnik na RM" br. 48/2000).

^len 15

Ovoj kalendar vleguva vo sila osmiot den od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija", a }e se primenuva od 1.09.2001 godina.

Br. 11-2753/1 Minister

15 juni 2001 godina za obrazovanie i nauka, Skopje d-r Nenad Novkovski, s.r.

___________ 965.

Ustavniot sud na Republika Makedonija, vrz osno-va na ~len 110 od Ustavot na Republika Makedonija i ~len 70 alineja 1 od Delovnikot na Ustavniot sud na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija" br. 70/92), na sednicata odr`ana na 30 maj 2001 godina, donese

O D L U K A

1. Se ukinuvaat ~len 1 stav 2 to~ka 2 potto~ki 2.2., 2.3., 2.4. i stavot 1 od ovaa potto~ka od Zakonot za iz-menuvawe na Zakonot za ugostitelskata i turisti~ka-ta dejnost ("Slu`ben vesnik na Republika Makedoni-ja" br. 33/2000).

2. Se poni{tuva stavot 2 od potto~kata 2.4. na ~len 1 od ozna~eniot zakon vo delot {to glasi: "os-ven ako so detalniot urbanisti~ki plan za oddelni delovi na naseleni mesta poinaku ne e opredeleno".

3. Ovaa odluka proizveduva pravno dejstvo od de-not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija".

4. Ustavniot sud na Republika Makedonija, so Re-{enie U.br. 112/2000 godina od 4 april 2001 godina, povede postapka za ocenuvawe ustavnosta na odredbi-te na Zakonot ozna~eni vo to~kata 1 na ovaa odluka zatoa {to se postavi pra{aweto za nivnata soglas-nost so ~len 8 alineja 10 i so ~len 43 od Ustavot na Republika Makedonija.

5. Sudot na sednicata utvrdi deka spored ~len 1 stav 2 to~ka 2 potto~ka 2.2. od Zakonot za izmenuvawe na Zakonot za ugostitelska i turisti~ka dejnost, ugostitelskite objekti za ishrana bez ogled na vidot na objektot, vo periodot od 1 juni do 31 avgust mo`at da rabotat od 07,00 do 02,00 ~asot, a spored potto~ka-ta 2.3., ugostitelskite objekti za ishrana bez ogled na vidot na objektot vo denovite petok, sabota, denovite sproti prazni~nite denovi i prazni~nite denovi mo-`at da rabotat od 07,00 do 01,00 ~asot.

Spored potto~kata 2.4., isto od ~len 1 stav 2 to~ka 2 na ovoj zakon, ugostitelskite objekti - no}en bar, kabare i diskoklub, koi ne se vo sostav na ugostitel-skite objekti za smestuvawe, mo`at da rabotat i toa: no}en bar i kabare od 20,00 do 03,00 ~asot; a diskok-lub od 18,00 do 01,00 ~asot.

Ugostitelskiot objekt - diskoklub vo denovite petok, sabota, denovite sproti prazni~nite denovi i vo prazni~nite denovi i vo periodot od 1 juni do 31 avgust mo`at da rabotat od 18,00 do 02,00 ~asot.

Ugostitelskata dejnost vo ugostitelskite objekti, no}en bar, kabare i diskoklub ne mo`e da se vr{i vo delovna prostorija koja se nao|a vo kolektivna stan-bena zgrada, osven ako so detalniot urbanisti~ki plan za oddelni delovi na naseleni mesta poinaku ne e opredeleno.

6. Spored ~len 8 od Ustavot na Republika Makedo-nija, kako temelna vrednost na ustavniot poredok na Republika Makedonija e utvrdeno ureduvaweto i hu-manizacijata na prostorot i za{titata i unapreduva-weto na `ivotnata sredina i na prirodata.

Ovaa temelna vrednost normativno e izrazena vo ~lenot 43 od Ustavot spored koj, sekoj ~ovek ima pra-vo na zdrava `ivotna sredina. Sekoj e dol`en da ja unapreduva i {titi `ivotnata sredina i prirodata.

Spored stavot 3 na ovoj ~len Republikata obezbe-duva uslovi za ostvaruvawe na pravoto na gra|anite na zdrava `ivotna sredina.

Podignuvaj}i go ureduvaweto i humanizacijata na prostorot i za{titata i unapreduvaweto na `ivotna-ta sredina i na prirodata na nivo na temelna vred-nost na ustavniot poredok na Republikata, ustavotvo-recot gi imal predvid problemite predizvikani so nekontroliraniot tehnolo{ki razvoj i ekonomski razvoj vo zemjata i stranstvo {to dovede do pojavata kriza na `ivotnata sredina, {to od svoja strana zna-~i naru{uvawe na ramnote`ata na ~ovekot i priro-data i deka pome|u ~ovekot i prirodata, odnosno `i-votnata sredina se sozdadeni protivre~nosti. Tokmu zatoa su{tinata na za{titata na `ivotnata sredina ne e samo vo nejzinata za{tita so zakon i drugi pro-pisi, tuku i vo sozdavawe na takov op{testven sistem vo koj interesite na gra|aninot i op{testvoto }e se razvivaat harmoni~no vo koe }e se otstranat protiv-re~nostite pome|u ~ovekot i `ivotnata sredina. Vo ovaa smisla dr`avata e dol`na vo ureduvaweto na `i-votnata sredina da sozdade uslovi za zdrava `ivotna sredina so sekoga{ prisutno ~uvstvo na odgovornost pri vospostavuvaweto na ramnote`a pome|u ekonom-skiot interes i interesot na gra|anite za zdrava `i-votna sredina.

Ustavot utvrduva i dol`nost na sekoj (site gra|a-ni, pretprijatija, ustanovite i drugi organizacii, edinicite na lokalnata samouprava) da ja unapreduva i {titi `ivotnata sredina, kako i za~uvuvaweto na prirodata i `ivotnata sredina mo`e da bide edna od pri~inite so zakon da se ograni~i slobodata na paza-rot i pretpriemni{tvoto. Spored toa site subjekti se dol`ni da gi spre~uvaat i otstranuvaat {tetnite posledici {to so zagaduvawe na vozduhot, zemji{teto

Page 6: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3380 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001 i vodite, so bu~ava ili na drug na~in gi zagrozuvaat prirodnite i so rabota sozdadenite vrednosti na `i-votnata sredina ili go doveduvaat vo opasnost `ivo-tot i zdravjeto na lu|eto. Vo toj kontekst spre~uva-weto na zagaduvaweto na vozduhot, na po~vata i voda-ta, spre~uvaweto na {tetnata bu~ava i za{titata na `ivotinskiot i rastitelniot svet poblisku se uredu-va so zakon so {to se sozdadeni normativni pretpos-tavki za za{tita i unapreduvawe na `ivotnata sredi-na i na prirodata.

So Zakonot za za{tita i unapreduvawe na `ivot-nata sredina i prirodata "Slu`ben vesnik na Repub-lika Makedonija" br. 69/96, 13/99, 41/2000 i 96/2000, pre~isten tekst "Slu`ben vesnik na Republika Ma-kedonija" br. 51/2000, se ureduvaat pravata i dol`nos-tite na Republika Makedonija, na pravnite i fizi~-kite lica, vo obezbeduvaweto uslovi za za{tita i unapreduvawe na `ivotnata sredina i prirodata za-radi ostvaruvawe na pravoto na gra|anite na zdrava `ivotna sredina.

So ovoj zakon precizno se definirani site seg-menti od bitno zna~ewe za za{titata i unapreduva-weto na `ivotnata sredina i prirodata. Pri toa, `i-votnata sredina i prirodata e definirana kako pros-tor so site `ivi organizmi i prirodni bogatstva, od-nosno prirodnite i sozdadenite vrednosti i vkupniot prostor vo koj ~ovekot `ivee i vo koj se smesteni na-selbi, dobrata vo op{ta upotreba industriskite i drugi objekti, a za{titata i unapreduvaweto na `i-votnata sredina e definirana kako preventivna za{-tita i za{tita od zagaduvawe i degradacija na mediu-mite na `ivotnata sredina (vodata, vozduhot i zem-ji{teto), za{titata od osiroma{uvawe na ozonskata obvivka, spre~uvawe na {tetna bu~ava, za{tita od jo-nizira~ko i nejonizira~ko zra~ewe, koristewe i de-ponirawe na otpadoci i drug vid na za{tita na `i-votnata sredina.

Spored ~len 3 na ovoj zakon Republikata u~estvu-va vo finansiraweto na za{titata i unapreduvaweto na `ivotnata sredina i prirodata so sredstva od Bu-xetot na Republikata, a spored ~lenot 4, pravnite i fizi~kite lica pri vr{eweto na dejnosta potrebno e da obezbedat racionalno koristewe na prirodnite bogatstva, finansiski sredstva za za{tita na `ivot-nata sredina i prirodata vo ramkite na investicio-nite i proizvodstvenite proekti i programi i slede-we na vlijanieto na dejnosta vrz kvalitetot na `i-votnata sredina.

Vo ~lenot 5 od Zakonot e predvideno deka poblis-kite uslovi za za{titata i unapreduvaweto na `ivot-nata sredina i prirodata i zdravjeto na lu|eto se propi{uvaat so zakon. Ponatamu so zakonot poblisku se razraboteni pravata i dol`nostite na Republika-ta, pravnite i fizi~kite lica za za{tita i unapredu-vawe na `ivotnata sredina i prirodata, finansira-weto, nadzorot i kaznenite odredbi.

Za{titata i unapreduvaweto na `ivotnata sredi-na ima svoe mesto vo normiraweto na drugi oblasti od op{testveniot `ivot. Taka spored ~lenot 4 na Za-konot za prostorno i urbanisti~ko planirawe ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 4/96), so prostornoto i urbanisti~koto planirawe se obezbeduva poramnomeren prostoren razvoj, racio-nalno ureduvawe i koristewe na prostorot, uslovi za humano `iveewe i rabota na gra|anite i spored sta-vot 2 na ovoj ~len, so prostornoto i urbanisti~koto planirawe se predviduvaat merki za za{tita na `i-votnata sredina i prirodata.

So Zakonot za spre~uvawe na {tetnata bu~ava ("Slu`ben vesnik na SRM" br. 21/88, 10/90 i 62/93), se utvrduvaat pravata i dol`nostite na rabotnite lu|e i na gra|anite, pretprijatijata, mesnite zaednici i drugite organizacii, op{tinite i gradot Skopje, vo pogled na za{titata od {tetnata bu~ava, kako i uslo-vite i merkite za spre~uvawe i otstranuvawe na {tetnata bu~ava vo ~ovekovata sredina, dokolku so drugi propisi ne e poinaku uredeno.

So ~lenot 2 od ovoj zakon e opredelen poimot {to podrazbira {tetna bu~ava vo smisla na Zakonot, spo-red koj pod {tetna bu~ava se podrazbira ~esta ili dolgotrajna pojava na zvuk, ili {um vo ~ovekovata sredina (okolina) koj e nad maksimalno dozvolenite granici propi{ani vrz osnova na ovoj zakon, standar-dite i me|unarodnite konvencii prifateni od Repub-lika Makedonija i ima {tetno vlijanie vrz zdravjeto na lu|eto. Spored stavot 2, izvori na bu~ava se site vidovi na postrojki, uredi, ma{ini, transportni sredstva i aparati ~ija upotreba sozdava bu~ava vo ~ovekovata sredina, a spored stavot 3, pod poimot ~o-vekova sredina (vo smisla na ovoj zakon), se smetaat stanbenite zgradi i delovnite prostorii, objektite na op{testveniot standard i drugi objekti, kako i na-selenite mesta i zonite za odmor i rekreacija. I spo-red ovoj zakon navedenite subjekti imaat pravo i dol-`nost da obezbeduvaat i sproveduvaat merki za spre-~uvawe i otstranuvawe na bu~avata {to se ostvaruva-at so programa na merki i aktivnosti za za{tita od bu~avata.

Trgnuvaj}i od sfa}aweto na temelnata vrednost za ureduvaweto i humanizacijata na prostorot i za{-titata i unapreduvaweto na `ivotnata sredina i na prirodata i ustavnata garancija deka sekoj ~ovek ima pravo na zdrava `ivotna sredina i obvrskata na Re-publikata da obezbedi uslovi za ostvaruvawe na pra-voto na gra|anite za zdrava `ivotna sredina, Sudot smeta deka zakonodavecot ne e potpolno sloboden vo svojata procenka da go normira rabotnoto vreme vo ugostitelskata i turisti~kata dejnost ili pak ova pra{awe da go svede na fakti~ko pra{awe. Imeno, sovremenite uslovi na `iveewe, tehnolo{kiot razvoj i profitot ne donesuvaat samo blagodeti tuku repro-duciraat i mnogu negativni pojavi koi svoj odraz ima-at i vrz `ivotnata sredina. Ottuka proizleguva deka zakonodavecot pri normiraweto na rabotnoto vreme mora da gi ima predvid ustavnite vrednosti za za{ti-tata na `ivotnata sredina i pravata na gra|anite na zdrava `ivotna sredina i da vospostavi odnosi {to }e gi garantiraat pravata na gra|anite. So drugi zbo-rovi pri normiraweto na rabotno vreme zakonodave-cot e dol`en da vospostavi odnosi koi istovremeno }e go ovozmo`i vr{eweto na ugostitelskata i turis-ti~kata dejnost no i vr{eweto na ovie dejnosti nema da vlijae na zagrozuvaweto na `ivotnata sredina i pravata na ~ovekot na zdrava `ivotna sredina.

So oddelni osporeni odredbi od osporeniot Za-kon, zakonodavecot so normiraweto na rabotnoto vreme, i pokraj utvrdenite kriteriumi sodr`ani vo ovie odredbi, o~igledno se rakovodel od interesite na vr{itelite na dejnosta, bez da go ima predvid vli-janieto na rabotnoto vreme vrz `ivotnata sredina.

Od ovoj aspekt, spored misleweto na Sudot, od zna~ewe se odredbite od stavot 2 na ~lenot 1 od ospo-reniot zakon pod 2.2. i 2.3. {to se odnesuvaat na nor-miraweto na rabotnoto vreme vo ugostitelskite ob-jekti za ishrana, bez ogled na vidot na objektot vo periodot od 1 juni do 31 avgust da mo`at da rabotat od 07,00 do 02,00 ~asot, odnosno vo denovite petok, sabo-ta, denovite sproti prazni~nite denovi i prazni~ni-te denovi da mo`at da rabotat od 07,00 do 01,00 ~asot. Nesomneno deka rabotnoto vreme spored ovie odred-bi ima vlijanie vrz `ivotnata sredina, a zakonodave-cot pri toa gi zanemaril potrebite na gra|anite za odmor vo ovoj vremenski interval.

Osven toa edinstven kriterium za opredeluvawe na rabotnoto vreme e objektot da e namenet za ishra-na i toa bez ogled na vidot na objektot. Ako se ima predvid deka vakvite objekti predizvikuvaat bu~ava, kako poradi frekvencijata na gostite, taka i poradi upotrebata na uredi vo funkcija na prigotvuvaweto na hranata nesomneno deka so vakvoto rabotno vreme e dehumaniziran prostorot za `iveewe odnosno e deg-radirana `ivotnata sredina.

Isto taka, od posebno zna~ewe e i odredbata na ovoj stav pod 2.4. so koja e opredeleno rabotnoto vre-me na ugostitelskite objekti - no}en bar, kabare i

Page 7: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3381 diskoklub, koi ne se vo sostav na ugostitelskite ob-jekti za smestuvawe da mo`at da rabotat i toa no}en bar i kabare od 20,00 do 03,00 ~asot, a diskoklubot od 18,00 do 01,00 ~asot. Ogradata na ovaa odredba "koi ne se vo sostav na ugostitelskite objekti za smestuvawe" uka`uva deka otsustvuva kriterium za ovoj vid loka-li kade mo`at da bidat smesteni, a pri toa nivnoto rabotewe da ne vlijae na `ivotnata sredina, kako i odredbata od stavot 1 na ovaa potto~ka od Zakonot, {to se odnesuva na rabotnoto vreme za ugostitelski objekt - diskoklub vo denovite petok, sabota, denovi-te sproti prazni~nite denovi i prazni~nite denovi vo periodot od 1 juni do 31 avgust da mo`e da raboti od 18,00 do 02,00 ~asot.

7. Ne e sporno deka vo stavot 2, isto taka, od pot-to~kata 2.4. od ovoj zakon e predvidena zabrana deka ugostitelskata dejnost vo ugostitelskite objekti no-}en bar, kabare ne mo`e da se vr{i vo delovna pros-torija koja se nao|a vo kolektivna stanbena zgrada, osven ako so detalniot urbanisti~ki plan za oddelni delovi na naseleni mesta poinaku ne e opredeleno. Me|utoa ako se ima predvid deka raboteweto na ovoj vid lokali e proprateno so golema frekvencija na korisnicite na uslugite, ova osobeno se odnesuva na diskoobjektite i ako producira golema bu~ava, toga{ kriteriumot ovaa vid dejnost da ne mo`e da se vr{i vo kolektivna stanbena zgrada ne e dovolen da obezbe-di zdrava `ivotna sredina na gra|anite koi `iveat vo sosedstvoto na ovie lokali. Isto taka, vo vrska so ovaa odredba, Sudot smeta deka so dadenata mo`nost, so detalen urbanisti~ki plan za oddelni delovi na naseleni mesta, da mo`e da se predvidi rabotewe na ovie lokali vo opredelenoto rabotno vreme i vo ko-lektivni stanbeni zgradi se povreduva temelnata vrednost na humanizacijata na prostorot i ustavnata garancija za pravoto na gra|anite na zdrava `ivotna sredina.

8. So ogled na toa {to so ozna~enite odredbi od osporeniot zakon so normiraweto na rabotnoto vre-me vo ugostitelskata dejnost ne e obezbedena humani-zacija na prostorot i za{tita i unapreduvawe na `i-votnata sredina i pravo na gra|anite na zdrava `i-votna sredina, kako i deka so ovie odredbi Republi-kata ne obezbeduva uslovi za ostvaruvawe na pravoto na gra|anite na zdrava `ivotna sredina, Sudot oceni deka ne se vo soglasnost so ~len 8 alineja 10 i so ~len 43 od Ustavot poradi {to odlu~i kako vo to~kite 1 i 2 na ovaa odluka.

9. Ovaa odluka Sudot ja donese vo sostav od pretse-datelot na Sudot d-r Todor Xunov i sudiite Bahri Isqami, d-r Nikola Krleski, Olga Lazova, d-r Stoj-men Mihajlovski, d-r Milan Nedkov, d-r Jovan Proev-ski, Besim Selimi i d-r Josif Talevski.

U.br. 112/2001 Pretsedatel 30 maj 2001 godina na Ustavniot sud na Republika Skopje Makedonija, d-r Todor Xunov, s.r.

___________ 966.

Ustavniot sud na Republika Makedonija, vrz osno-va na ~len 110 od Ustavot na Republika Makedonija i ~len 70 alineja 1 od Delovnikot na Ustavniot sud na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija" br. 70/92), na sednicata odr`ana na 30 maj 2001 godina, donese

O D L U K A

1. Se ukinuva ~len 184 stav 3 od Krivi~niot zako-nik ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 37/96 i 80/99).

2. Ovaa odluka proizveduva pravno dejstvo od de-not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija".

3. Ustavniot sud na Republika Makedonija, po po-vod inicijativa na Makedonskiot pres centar - Skop-je, so Re{enie U.br. 220/2000 godina od 14 mart 2001

godina, povede postapka za ocenuvawe ustavnosta na ~len 184 stav 3 od Zakonot ozna~en vo to~kata 1 na ova re{enie, zatoa {to osnovano se postavi pra{a-weto za negovata soglasnost so ~len 9 od Ustavot na Republika Makedonija.

4. Sudot na sednicata utvrdi deka spored ~len 184 stav 3 od Krivi~niot zakonik, ako delata od ~lenovi-te 172, 173 i 174 se storeni sprema lice koe se nao|a na kandidatskata lista, za vreme na izborite ili ne-posredno pred glasaweto, vo vreme koga ona {to se iznesuva ili prenesuva ne mo`elo da bide javno negi-rano, goneweto se prezema po slu`bena dol`nost.

5. Spored ~len 8 alineja 1 od Ustavot na Republi-ka Makedonija, osnovnite slobodi i prava na ~ovekot i gra|aninot priznati vo me|unarodnoto pravo i ut-vrdeni so Ustavot se temelna vrednost na ustavniot poredok na Republika Makedonija.

Vo ~lenot 9 od Ustavot e predvideno deka gra|ani-te na Republika Makedonija se ednakvi vo slobodite i pravata nezavisno, me|udrugoto i od op{testvenata polo`ba.

Gra|anite pred Ustavot se ednakvi. Pravoto na ednakvost koe Ustavot go izrazuva

preku garancijata deka gra|anite se ednakvi nezavis-no od polot, rasata, bojata na ko`ata, nacionalnoto i socijalnoto poteklo, politi~koto i verskoto uveru-vawe, imotnata i op{testvenata polo`ba i deka gra-|anite se ednakvi pred zakonite, e edno od najzna~aj-nite prava i kako takvo pretstavuva i temelna vred-nost na ustavniot poredok na Republikata i po svoja-ta su{tina gi negira diskriminacijata, privilegii-te, povlastuvawata od sekakov vid i po site osnovi.

Ramnopravnosta i ednakvosta, nezavisno od op-{testvenata polo`ba e obvrska za dr`avata vo nor-mativnoto ureduvawe na odnosite vo op{testvoto da ne dopu{ti diskriminacija, nitu privilegii po os-nov na obrazovanie, imotna polo`ba nitu po osnov na funkcija. Principot site se ednakvi pred zakonot, posebno go obvrzuva zakonodavecot so zabrana vo za-konite da vnesuva odredbi so koi se pravi razlika me-|u lu|eto, kako i obvrska za organite pri primenata na zakonite, primenata da ja vr{at ednakvo sprema site gra|ani {to zna~i vo isti slu~ai da donesuvaat isti odluki, vodej}i smetka za osobenostite na slu~a-jot, a ne spored u~esnicite.

Ustavnata garancija po~ituvaweto na dostoins-tvoto i ugledot na sekoj gra|anin predvidena vo ~le-not 25 od Ustavot na sekoj gra|anin mu garantira za{-tita na negoviot li~en i semeen `ivot, na dostoins-tvoto i ugledot tokmu zatoa {to toa se vrednosti imanentni za ~ovekot kako individua. Ottuka i pot-rebata za soodvetnoto kriminalno-politi~ko vrednu-vawe na ~esta i ugledot kako dobra {to se od posebno zna~ewe za li~nosta.

Me|utoa, spored stavot 3 na ~len 184 od Krivi~ni-ot zakonik, ako delata se storeni prema lice koe se nao|a na kandidatska lista za vreme na izborite ili neposredno pred izborite, vo vreme koga ona {to se iznesuva ili prenesuva ne mo`elo da bide javno negi-rano, goneweto da se prezema po slu`bena dol`nost, spored misleweto na Sudot zna~i stavawe vo privi-legirana polo`ba na ovie gra|ani vo odnos na drugi-te gra|ani. Ovie gra|ani se vo ednakva polo`ba so drugite gra|ani i samiot fakt {to se na kandidatska-ta lista ne go izrazuva li~niot odnos na kandidatot kon storenoto delo, dali toa {to se iznesuva e navre-da ili napad na ~esta i ugledot. Ponatamu, ona {to se iznesuva i prenesuva mo`e da bide negirano i po za-vr{uvaweto na izborite i gra|aninot svojata za{ti-ta na ~esta i ugledot mo`e da ja ostvari po privatna tu`ba. So drugi zborovi kandidatskata lista ne mo`e da producira odnos kandidat - dr`ava, odnosno ne e vo pra{awe za{tita na funkcija na gra|anin, pa vo taa smisla i goneweto da se prezema po slu`bena dol-`nost, poradi {to oceni deka ovaa odredba ne e vo soglasnost so ~len 9 od Ustavot.

Vrz osnova na iznesenoto Sudot odlu~i kako vo to~kata 1 na ovaa odluka.

Page 8: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3382 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

6. Ovaa odluka Sudot ja donese so mnozinstvo gla-sovi vo sostav od pretsedatelot na Sudot d-r Todor Xunov i sudiite Bahri Isqami, d-r Nikola Krleski, Olga Lazova, d-r Stojmen Mihajlovski, d-r Milan Nedkov, d-r Jovan Proevski, Besim Selimi i d-r Jo-sif Talevski.

U.br. 220/2000 Pretsedatel 30 maj 2001 godina na Ustavniot sud na Republika Skopje Makedonija, d-r Todor Xunov, s.r.

___________ 967.

Ustavniot sud na Republika Makedonija, vrz osno-va na ~len 110 od Ustavot na Republika Makedonija i ~len 70 stav 1 alineja 1 od Delovnikot na Ustavniot sud na Republika Makedonija ("Slu`ben vesnik na RM" br. 70/92), na sednicata odr`ana na 6 juni 2001 godina, donese

O D L U K A 1. Se ukinuva ~len 9 stav 2 od Zakonot za zdravs-

tveno osiguruvawe ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 25/2000 i 34/2000), vo delovite "os-novnite zdravstveni uslugi od stav 1 na ovoj ~len" i "standardite i normativite za".

2. Ovaa odluka proizveduva pravno dejstvo od de-not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija".

3. Ustavniot sud na Republika Makedonija, na ini-cijativa na Petre Kirevski od Skopje, so Re{enie U. br. 37/2001 od 25 april 2001 godina, povede postapka za ocenuvawe ustavnosta na delovite od zakonskata odredba ozna~eni vo to~kata 1 od ova re{enie, zatoa {to se postavi pra{aweto za nivnata soglasnost so ~len 34 od Ustavot.

Sobranieto na Republika Makedonija, kako donositel na zakonskata odredba, ne dostavi odgovor na navodite so-dr`ani vo Re{enieto za poveduvawe na postapkata.

4. Na sednicata Sudot utvrdi deka spored ~len 9 stav 2 od Zakonot "Fondot so op{t akt poblisku gi opredeluva osnovnite zdravstveni uslugi od stav 1 na ovoj ~len, na~inot na ostvaruvaweto na pravata na zdravstveni uslugi, kako i standardite i normativite za sproveduvawe na zdravstvenata za{tita, na koj mi-nisterot za zdravstvo dava soglasnost".

Od iznesenata zakonska odredba, spored mislewe-to na Sudot, pokraj drugoto proizleguva deka Fondot gi opredeluva obemot na pravata od sferata na osnov-nite zdravstveni uslugi, kako i standardite i norma-tivite, odnosno kvalitetot i koli~inata na zdravs-tvenata za{tita.

5. Vo ~len 34 od Ustavot se opredeluva deka gra|a-nite imaat pravo na socijalna sigurnost i socijalno osiguruvawe, a vo tie ramki i na zdravstvena za{tita i zdravstveno osiguruvawe, utvrdeni so zakon i so ko-lektiven dogovor.

So ogled na toa {to ozna~enite delovi od zakon-skata odredba, spored misleweto na Sudot, predvidu-vaat Fondot da gi opredeluva obemot na pravata od sferata na osnovnite zdravstveni uslugi, kako i stan-dardite i normativite, odnosno kvalitetot i koli~i-nata na zdravstvenata za{tita, Sudot utvrdi deka takvoto ovlastuvawe za Fondot izleguva nadvor od ustavnite ramki so zakon i so kolektiven dogovor da se ureduvaat pravata na gra|anite, poradi {to odlu~i kako vo to~kata 1 od ovaa odluka.

6. Ovaa odluka Sudot ja donese so mnozinstvo gla-sovi vo sostav od pretsedatelot na Sudot d-r Todor Xunov i sudiite Bahri Isqami, d-r Nikola Krleski, Olga Lazova, d-r Stojmen Mihajlovski, d-r Milan Nedkov, d-r Jovan Proevski, Besim Selimi i d-r Jo-sif Talevski.

U. br. 37/2001 Pretsedatel 6 juni 2001 godina na Ustavniot sud na Republika

Skopje Makedonija, d-r Todor Xunov, s.r.

968. Vrz osnova na ~len 35 od Zakonot za izmenuvawe i

dopolnuvawe na Zakonot za premer, katastar i zapi-{uvawe na pravata na nedvi`nostite ("Sl. vesnik na RM" br. 17/91), Dr`avniot zavod za geodetski raboti, donesuva

R E [ E N I E Se stava vo primena ustanoveniot katastar na ned-

vi`nostite na katastarskata op{tina Murga{ - Op-{tina Kle~evce.

Katastarot na nedvi`nostite se primenuva od de-not na objavuvaweto na ova re{enie vo "Slu`ben ves-nik na Republika Makedonija".

So denot na primenata na katastarot na nedvi`-nostite od stav 1 od ova re{enie, prestanuva da se primenuva katastarot na zemji{teto ustanoven spo-red Zakonot za premer i katastar na zemji{teto ("Sl. vesnik na RM" br. 34/72 i 13/78). Br. 09-3158/1 19 juni 2001 godina Direktor, Skopje dipl.pravnik Mir~e Gor|ovski, s.r. __________________________________________________

OP[TI AKTI NA FONDOVITE I ZAVODITE

FOND ZA ZDRAVSTVENO OSIGURUVAWE

NA MAKEDONIJA 21.

Vrz osnova na ~len 32, ~len 34 i ~len 56 stav 1 to~-ka 3 od Zakonot za zdravstvenoto osiguruvawe ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 25/2000, 34/2000 i 96/2000), Upravniot odbor na Fon-dot za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija, na sednicata odr`ana na 11.05.2001 godina, donese

O D L U K A

ZA UTVRDUVAWE NA VISINATA NA U^EST-VOTO NA OSIGURENITE LICA VO VKUPNITE

TRO[OCI NA ZDRAVSTVENITE USLUGI I LEKOVITE

^len 1

So ovaa odluka se utvrduva visinata na u~estvoto na osigurenite lica so li~ni sredstva vo vkupnite tro{oci pri koristewe na zdravstvenite uslugi i le-kovite.

^len 2 Visinata na u~estvoto na osigurenite lica so

li~ni sredstva vo vkupnite tro{oci pri koristewe-to na zdravstvenite uslugi i lekovite se utvrduva na:

Vrednost na zdravstvenite uslugi - lekovite

Participacija

1. Za sekoj lek od Listata na leko-vi izdadeni na tovar na Fondot (za 1 recept) i za sekoj ampularen lek so {pricevi i igli (za celosna te-rapija na odredeno zaboluvawe po sekoj nalog) vo primarnata zdravs-tvena za{tita

- za vrednost do 25.00 denari - - za vrednost od 26.00 do 50.00 5.00 - za vrednost od 51.00 do 75.00 10.00 - za vrednost od 76.00 do 100.00 15.00 - za vrednost od 101.00 do 150.00 20.00 - za vrednost od 151.00 do 200.00 25.00 - za vrednost od 201.00 do 300.00 40.00 - za vrednost od 301.00 do 400.00 50.00 - za vrednost od 401.00 do 500.00 70.00 - za vrednost od 501.00 do 700.00 90.00 - za vrednost od 701.00 do 1000.00 120.00 - za vrednost od 1001.00 do 1500.00 160.00 - za vrednost od 1501.00 do 2000.00 240.00 - za vrednost od 2001.00 do 2700.00 280.00 - za vrednost od 2701.00 do 3000.00 300.00

Page 9: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3383

- za vrednost od 3001.00 do 3500.00 340.00 - za vrednost od 3501.00 do 4000.00 390.00 - za vrednost od 4001.00 do 4500.00 500.00 - za vrednost od 4501.00 do 5000.00 550.00 - za vrednost nad 5000.00 600.00 2. Doma{no lekuvawe po poseta 100.00 3. Prevoz so sanitetsko vozilo spored medicinska indikacija, os-ven za itna medicinska pomo{:

- na podra~jeto na zdravstvenata ustanova 50.00

- Odvor od podra~jeto na zdravs-tvenata ustanova do 50 km. Vo eden pravec

200.00

- Odvor od podra~jeto na zdravs-tvenata ustanova od 50 km. Vo eden pravec

500.00

- Odvor od Republika Makedonija 20% od cenata na potro{e-noto gorivo

4. Prevoz so sanitetsko vozilo po barawe na gra|anin

Polna cena

^len 3

Visinata na u~estvoto na osigurenite lica so li~ni sredstva vo vkupnite tro{oci na zdravstveni-te uslugi za lekuvawe i sanirawe na bolestite na us-tata i zabite (osven zabnotehni~ki i zabnoproteti~-ki sredstva predvideni so Pravilnikot za indikaci-ite za ostvaruvawa na pravo na ortopedski i drugi pomagala), se utvrduva na:

Vrednost na zdravstvenite uslugi Participacija Do 100.00 denari - Od 101.00 do 150.00 denari 20.00 Od 151.00 do 200.00 denari 30.00 Od 201.00 do 250.00 denari 40.00 Od 301.00 do 400.00 denari 60.00 Od 401.00 do 500.00 denari 80.00 Od 501.00 do 600.00 denari 100.00 Od 601.00 do 700.00 denari 120.00 Od 701.00 do 800.00 denari 140.00 Od 801.00 do 900.00 denari 160.00 Od 901.00 do 1000.00 denari 180.00 Od 1001.00 do 1500.00 denari 200.00 Od 1501.00 do 2000.00 denari 300.00 Od 2001.00 do 2500.00 denari 360.00 Od 2501.00 do 3000.00 denari 450.00 Od 3001.00 do 3500.00 denari 540.00 Od 3501.00 do 4000.00 denari 630.00 Od 4001.00 do 4500.00 denari 680.00 Od 4501.00 do 5000.00 denari 770.00 Od 5001.00 do 5500.00 denari 850.00 Od 5501.00 do 6000.00 denari 940.00 Od 6001.00 do 6500.00 denari 960.00 Od 6501.00 do 7000.00 denari 1040.00 Od 7001.00 do 7500.00 denari 1120.00 Od 7501.00 do 8500.00 denari 1200.00 Od 8501.00 do 9500.00 denari 1300.00 Nad 9500.00 denari 1350.00

^len 4

Osigurenoto lice u~estvuva vo vkupnite tro{oci na zdravstvenite uslugi vo specijalisti~ko-konsulta-tivna i bolni~ka zdravstvena za{tita, soglasno so cenite utvrdeni so cenovnik i toa:

Vrednost na zdravstvenite uslugi Participacija 1. Pregled na magnetna rezonansa po upat (od {ifra 5360-5366 od ce-novnikot za zdravstveni uslugi na RM) 2,000.00 2. Zdravstveni uslugi vo geronto-lo{ki zavodi po bolni~ki den 10.00

3. Rehabilitacija kako prodol`e-no bolni~ko lekuvawe vo specija-lizirana ustanova - po bolni~ki den 200.00 4. Za drugite zdravstveni uslugi vo specijalisti~ko-konsultativ-nata i bolni~kata zdravstvena za{tita Do 100.00 denari - Od 101.00 do 300.00 denari 20.00 Od 301.00 do 500.00 denari 40.00 Od 501.00 do 700.00 denari 60.00 Od 701.00 do 1,000.00 denari 80.00 Od 1,001.00 do 2,000.00 denari 150.00 Od 2,001.00 do 3,000.00 denari 250.00 Od 3,001.00 do 4,000.00 denari 350.00 Od 4,001.00 do 5,000.00 denari 450.00 Od 5,001.00 do 6,000.00 denari 550.00 Od 6,001.00 do 8,000.00 denari 700.00 Od 8,001.00 do 10,000.00 denari 900.00 Od 10,001.00 do 15,000.00 denari 1,250.00 Od 15,001.00 do 20,000.00 denari 1,700.00 Od 20,001.00 do 25,000.00 denari 2,200.00 Od 25,001.00 do 30,000.00 denari 2,700.00 Od 30,001.00 do 35,000.00 denari 3,200.00 Od 35,001.00 do 40,000.00 denari 3,700.00 Od 40,001.00 do 45,000.00 denari 4.200.00 Od 45.001.00 do 50,000.00 denari 4,700.00 Od 50,001.00 do 55,000.00 denari 5,200.00 Od 55,001.00 do 60,000.00 denari 5,700.00 Nad 60,000.00 denari 6,000.00

^len 5

Po isklu~ok od ~len 2, ~len 3 i ~len 4 od ovaa od-luka osigurenite lica ne pla}aat u~estvo so li~ni sredstva vo tro{ocite za lekovite i uslugite dadeni pri itni postapki vo moment na otstranuvawe na ne-posredna opasnost po `ivotot.

^len 6

Sredstvata za u~estvo na osigurenite lica vo vkupnite tro{oci na zdravstvenite uslugi i lekovi-te od ~lenovite 2 i 4 od ovaa odluka, vo vrska so opre-deleni zaboluvawa utvrdeni so posebni programi, os-ven za lekovite od Listata na lekovi izdadeni na re-cept vo primarnata zdravstvena za{tita i za lekuva-weto vo stranstvo, se obezbeduvaat preku programite so u~estvo na Vladata na Republika Makedonija.

^len 7

Osigurenite lica koi vo tekot na edna kalendar-ska godina platile u~estvo vo specijalisti~ko-kon-sultativnata i bolni~kata zdravstvena za{tita vo iznos povisok od 70% od prose~nata mese~na neto plata ostvarena vo Republikata vo prethodnata godi-na, se osloboduvaat od pla}awe na u~estvo pri nata-mo{noto koristewe na zdravstveni uslugi, osven za lekovite od Listata na lekovi izdadeni na recept vo primarnata zdravstvena za{tita i za lekuvaweto vo stranstvo.

^len 8 Osigurenite lica ~ij mese~en prihod vo semejs-

tvoto e pomal od prose~nata neto plata ostvarena vo Republikata vo prethodnata godina, koi vo tekot na edna kalendarska godina platile u~estvo vo specija-listi~ko-konsultativnata i bolni~kata zdravstvena za{tita vo iznos povisok od 40% od prose~nata me-se~na neto plata ostvarena vo Republikata vo pret-hodnata godina, se osloboduvaat od pla}awe na u~e-stvo pri natamo{noto koristewe na zdravstveni us-lugi, osven za lekovi od Listata na lekovi izdadeni na recept vo primarnata zdravstvena za{tita i za le-kuvaweto vo stranstvo.

Osigurenite lica ~ij mese~en prihod vo semejs-tvoto e pomal od 60% od prose~nata neto plata ostva-rena vo Republikata vo prethodnata godina, koi vo

Page 10: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3384 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001 tekot na edna kalendarska godina platile u~estvo vo specijalisti~ko - konsultativnata i bolni~kata zdravstvena za{tita vo iznos povisok od 20% od pro-se~nata mese~na neto plata ostvarena vo Republikata vo prethodnata godina, se osloboduvaat od pla}awe na u~estvo pri natamo{noto koristewe na zdravstveni uslugi, osven za lekovi od Listata na lekovi izdadeni na recept vo primarnata zdravstvena za{tita i za le-kuvaweto vo stranstvo.

Osigurenite lica deca od 1 do 5 godini vozrast, koi vo tekot na edna kalendarska godina platile u~e-stvo vo specijalisti~ko-konsultativnata i bolni~ka-ta zdravstvena za{tita vo iznos povisok od 20% od prose~nata mese~na neto plata ostvarena vo Republi-kata vo prethodnata godina, se osloboduvaat od pla}a-we na u~estvo pri natamo{noto koristewe na zdravs-tveni uslugi, osven za lekovite od Listata na lekovi izdadeni na recept vo primarnata zdravstvena za{ti-ta i za lekuvaweto vo stranstvo.

Osigurenite lica deca od 5 do 18 godini vozrast i lica postari od 65 godini, koi vo tekot na edna ka-lendarska godina platile u~estvo vo specijalisti~-ko-konsultativnata i bolni~kata zdravstvena za{ti-ta vo iznos povisok od 40% od prose~nata mese~na ne-to plata ostvarena vo Republikata vo prethodnata go-dina, se osloboduvaat od pla}awe na u~estvo pri na-tamo{noto koristewe na zdravstveni uslugi, osven za lekovite od Listata na lekovi izdadeni na recept vo primarnata zdravstvena za{tita i za lekuvaweto vo stranstvo.

^len 9

Osloboduvaweto od ~len 7 i ~len 8 od ovaa odluka se vr{i so re{enie na Fondot za zdravstveno osigu-ruvawe na Makedonija, vrz osnova na vkupniot prihod vo semejstvoto i vkupniot iznos na platenoto u~estvo za koristeni zdravstveni uslugi vo specijalisti~ko-konsultativnata i bolni~kata zdravstvena za{tita.

^len 10

Za naplatenoto u~estvo zdravstvenata ustanova na osigurenoto lice mu izdava potvrda. Potvrdata od stav 1 na ovoj ~len sodr`i broj na potvrdata, prezime i ime na osigurenoto lice, mati~en broj, broj na zdravstvenata legitimacija, broj na lekarskiot dnev-nik, vid na usluga, iznos na plateno u~estvo, data, potpis na ovlasteno lice i pe~at na zdravstvenata us-tanova.

^len 11

Kontrola na sproveduvaweto na ovaa odluka obez-beduvaat direktorot na zdravstvenata ustanova i Fondot za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija.

^len 12

Se ovlastuva stru~nata slu`ba na Fondot da iz-gotvi upatstvo za primena na ovaa odluka.

^len 13

Ovaa odluka vleguva vo sila osmiot den od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na RM", a }e se objavi po dobivawe na soglasnost od ministerot za zdravstvo.

So denot na vleguvawe vo sila na ovaa odluka prestanuva da va`i Odlukata za visinata na u~estvo-to na osigurenite lica vo cenata na zdravstvenite us-lugi objavena vo "Slu`ben vesnik na Republika Ma-kedonija" br. 1/2001.

Br. 02/2540/2-2 Fond za zdravstveno osiguruvawe 11 maj 2001 godina na Makedonija Skopje Upraven odbor Pretsedatel, Del~e Ickov, s.r.

22. Vrz osnova na ~len 56 stav 1 to~ka 3 i ~len 69 stav

1 od Zakonot za zdravstvenoto osiguruvawe ("Slu`-ben vesnik na RM" br. 25/2000, 34/2000 i 96/2000), Up-ravniot odbor na Fondot za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija, na sednicata odr`ana na 11.05.2001 go-dina, donese

P R A V I L N I K

ZA NA^INOT NA PLA]AWETO NA ZDRAVS-TVENITE USLUGI VO PRIMARNA

ZDRAVSTVENA ZA[TITA

^len 1 So ovoj pravilnik se utvrduvaat kriteriumite za

sklu~uvawe na dogovori so zdravstvenite ustanovi i na~inot na pla}awe na zdravstvenite uslugi koi zdravstvenite ustanovi gi davaat na osigurenite lica vo primarnata zdravstvena za{tita na tovar na sreds-tvata za zadol`itelno zdravstveno osiguruvawe na Fondot za zdravstveno osiguruvawe na Makedonija (vo natamo{niot tekst: Fond).

^len 2

Pod zdravstveni uslugi vo primarnata zdravstve-na za{tita (vo natamo{niot tekst: uslugi), ~ij na~in na pla}awe se regulira so ovoj pravilnik, se smetaat:

a) osnovnite zdravstveni uslugi vo primarnata zdravstvena za{tita od ~len 9 stav 1 pod a) to~kite 1, 2, 4, 5, 6 i 8 od Zakonot za zdravstvenoto osiguruvawe i ~lenovite 23 do 28 od Pravilnikot za sodr`inata i na~inot na ostvaruvaweto na pravata i obvrskite od zadol`itelnoto zdravstveno osiguruvawe ("Slu`ben vesnik na RM" br. 111/2000) koj se obezbeduvaat za osigurenite lica koi se zadol`itelno zdravstveno osigureni vo Fondot i

b) zdravstvenite uslugi od primarnata zdravstve-na za{tita koi se opfateni so opredeleni programi.

^len 3

Osnovnite zdravstveni uslugi od primarnata zdravstvena za{tita za prevencija, lekuvawe i sani-rawe na bolesti na ustata i zabite vo stomatologija-ta, kako i uslugite na patrona`nata slu`ba, doma{no lekuvawe i uka`uvawe na itnata medicinska pomo{, vklu~uvaj}i i prevoz so sanitetsko vozilo koga e toa neophodno, se reguliraat so posebni podzakonski ak-ti.

^len 4 Pojdovni kriteriumi za opredeluvaweto na nado-

mestokot za pla}aweto na uslugite od ~len 2 na ovoj pravilnik se:

1. planiranite sredstva za primarna zdravstvena za{tita {to se ostvaruvaat od pridonesite za zadol-`itelnoto zdravstveno osiguruvawe;

2. brojot i strukturata na naselenieto spored pol i vozrast i brojot i strukturata na potrebite od us-lugi utvrdeni vo prethodnite godini;

3. celite {to treba da se postignat vo odnos na re-zultatite od izvr{enata rabota od strana na izbra-niot lekar;

4. dopolnitelni stimuli za davawe na uslugi na naselenieto koe `ivee vo oddale~eni kraevi i vo ru-ralnite podra~ja.

^len 5 Pla}aweto na uslugite na zdravstvenata ustanova

na izbraniot lekar od primarnata zdravstvena za{ti-ta se vr{i po sklu~uvawe na dogovor spored brojot na osigurenite lica koi izbrale lekar vo zdravstvenata ustanova pomno`en so soodvetniot broj na poeni na nadomestokot za kapitacija.

Nadomestokot za kapitacija, vo smisla na ovoj pravilnik, e potencijalen mese~en iznos na nadomes-tok koj osigurenoto lice mo`e da go donese kako iz-nos koj se pla}a na zdravstvenata ustanova na izbra-niot lekar za obezbeduvawe na uslugite od ~len 2 na ovoj pravilnik.

Page 11: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3385

Nadomestokot za kapitacijata mo`e da se sostoi od soodveten broj na poeni za:

1. osnovna kapitacija; 2. kapitacija po osnov na oddale~enost; 3. kapitacija po osnov na ruralni podra~ja. Brojot na poeni od stav 3 na ovoj ~len nemo`e da

bide povisok od 2500 poeni po izbran lekar.

^len 6 Osnovnata kapitacija za osigureno lice Fondot ja

opredeluva vo zavisnost od vozrasta i polot na osigu-renoto lice, pomno`en so osnovnite poeni za sekoja od ovie kategorii i toa:

Kategorija Poeni Za deca do 6 godi{na vozrast 3.1 Za deca postari od 6 i pomladi od 18 godi-ni 1.2 Za vozrasni nad 18 godini i pomladi od 34 1.0 Za vozrasni nad 34 godini i pomladi od 65 1.6 Za vozrasni postari od 65 3.7 Za `enskata populacija na vozrast nad 11 godini do krajot na `ivotot za ginekolo{-ko-aku{erska PZZ 0.43

Osnovnite poeni od stav 1 na ovoj ~len se utvrde-

ni vrz osnova na hronolo{kite potrebi i predviduva-wata bazirani na medicinski dokazi vo sekojdnevnata praksa, kako i prilagoduvawata koi }e se napravat za da se izbalansiraat prioritetite vo sproveduvaweto na prevencijata, za{titata na akutni zdravstveni problemi, gri`a za nezarazni zaboluvawa i drugi ut-vrdeni celi.

Vrednosta na poenite od stav 1 na ovoj ~len gi ut-vrduva Fondot vrz osnova na planiranite prihodi ut-vrdeni so Buxetot na Fondot.

Osnovnata kapitacija za sekoe osigureno lice Fondot ja pla}a na zdravstvenata ustanova na izbra-niot lekar.

^len 7 Kapitacijata po osnov na oddale~enost se obezbe-

duva za osigurenite lica na koi najbliskata lekarska ordinacija e vo selski naselbi koi se te{ko pristap-ni, vrz osnova na spisok na tie naseleni mesta opre-delen od Fondot i toa:

a) za mnogu te`ok pristap poenite se zgolemuvaat za 10 %;

b) za te`ok pristap poenite se zgolemuvaat za 5%. Za osigurenite lica koi izbrale da koristat uslu-

gi vo lekarska ordinacija podaleku od najbliskata, se obezbeduva samo osnovna kapitacija.

Za osigurenite lica od stav 1 na ovoj ~len koi iz-brale da koristat uslugi kaj izbran lekar vo lekar-ska ordinacija podaleku od najbliskata ordinacija vo koja e ispolnet vkupniot broj na poeni, se obezbeduva osnovna kapitacija i kapitacija po osnov na oddale-~enost.

^len 8 Vo oddale~enite ruralni mesta opredeleni od

Fondot so samo eden lekar vo primarna zdravstvena za{tita, ako iznosot na kapitacija e pomal od 1700 poeni, Fondot go zgolemuva iznosot na kapitacijata po osnov na ruralni podra~ja do 1700 poeni.

Dokolku vo ruralnite mesta opredeleni od Fon-dot se javat pove}e lekari, se pla}a po kapitacija spored brojot na osigurenite lica {to go izbrale.

^len 9

Fondot na zdravstvenata ustanova na izbraniot lekar i pla}a 68% od nadomestokot za kapitacija ut-vrden soglasno ~len 6, 7 i 8 od ovoj pravilnik, kako nadomestok za tro{ocite za:

1. odr`uvawe na ordinacijata i opremata po sood-vetni standardi;

2. obezbeduvawe kontinuirana primarna zdravs-tvena za{tita za akutnite slu~ai vo tekot na 24 ~asa sekoj den za osigurenite lica koi izbrale lekar vo zdravstvenata ustanova;

3. pla}awe na lekarite, medicinskite sestri, ad-ministrativniot i pomo{niot personal;

4. patuvawe do i od mestoto kade {to `iveat osi-gurenite lica za obezbeduvawe medicinski tretman koga toa im e potrebno na osigurenite lica;

5. odr`uvawe na neophodnata medicinska oprema; 6. vodewe na kompjuterska evidencija i dostavuva-

we na podatoci i izve{tai do Fondot i zavodite za zdravstvena za{tita;

7. potro{ni materijali i komunalni taksi i 8. drugi voobi~aeni tro{oci.

^len 10 Fondot mo`e da isplati na zdravstvenata ustano-

va na izbraniot lekar dopolnitelni do 30% od nado-mestokot za kapitacija utvrden soglasno ~len 6, 7 i 8 od ovoj pravilnik, kako nadomestok za slednite ak-tivnosti:

1. preventivni merki i aktivnosti koi proizlegu-vaat od preventivnite programi;

2. rano otkrivawe na hroni~ni nezarazni zabolu-vawa i soodvetno vodewe na istite;

3. aktivnosti za rano otkrivawe na malignite bo-lesti;

4. ante-natalna i postpartalna kontrola na zdravstvenata sostojba i gri`a za `enskata populaci-ja;

5. racionalno koristewe i racionalno prepi{u-vawe na lekovi;

6. racionalno upatuvawe na povisoko nivo na zdravstvena za{tita;

7. racionalno i opravdano prepi{uvawe na bole-duvawe;

8. drugi propi{ani aktivnosti. Nadomestokot od stav 1 na ovoj ~len se pla}a na

zdravstvenata ustanova na izbraniot doktor ako se ispolneti aktivnostite za postignuvawe na oprede-lenite celi utvrdeni vo programite i drugi podza-konski akti za sekoe trimese~je od godinata.

^len 11

Za u~enicite i studentite na vozrast pome|u 7 i 26 godini, koi izbiraat lekar i vo mestoto kade {to se {koluvaat odnosno studiraat, nadomestokot za ka-pitacija od ~len 9 od ovoj pravilnik se raspredeluva so sledniov soodnos:

a) 70% za izbraniot lekar vo mestoto kade {to u~enikot odnosno studentot se {koluva odnosno stu-dira;

b) 30% za izbraniot lekar vo mestoto kade {to u~enikot odnosno studentot ima postojano mesto na `iveewe.

Pla}aweto na nadomestokot na kapitacijata od ~len 10 na ovoj pravilnik za u~enicite i studentite od stav 1 na ovoj ~len se vr{i samo na zdravstvenata ustanova na izbraniot lekar vo mestoto na {koluva-we odnosno studirawe.

^len 12

Zdravstvenite ustanovi na izbraniot lekar koi imaat dogovor so Fondot da obezbeduvaat primarna zdravstvena za{tita vo soglasnost so ovoj pravilnik, mo`at da obezbeduvaat uslugi na osigurenite lica koi imaat potreba od koristewe na uslugi dodeka se na odmor ili se nadvor od mestoto na `iveewe, a ne-mo`at da koristat uslugi od izbraniot lekar.

Fondot }e mu isplati na lekarot od stav 1 na ovoj ~len, mese~en iznos na kapitacijata od ~len 9 na ovoj pravilnik za soodvetnoto osigureno lice.

Nadomestokot od stav 2 na ovoj ~len Fondot go is-pla}a na zdravstvenata ustanova na lekarot koj gi iz-vr{il uslugite po dostavuvaweto na izve{tajot za izvr{enite uslugi do izbraniot lekar i po dobienata potvrda od strana na izbraniot lekar.

^len 13

Fondot naso~uva 2% od nadomestokot na kapita-cija utvrden soglasno ~len 9 stav 1 na ovoj pravilnik na soodvetnite organizacii za realizacija na konti-

Page 12: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3386 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001 nuirana medicinska edukacija i kontinuiran profe-sionalen razvoj za lekarite od primarna zdravstvena za{tita i za stru~na obuka na sestrite od primarna zdravstvena za{tita.

^len 14

Nadomestokot za izvr{enite zdravstveni uslugi od primarnata zdravstvena za{tita koi ne se opfate-ni so ovoj pravilnik, do utvrduvawe na na~inot na pla}awe so drug op{t akt, }e se presmetuva spored ce-nite utvrdeni so Cenovnikot na zdravstvenite uslugi vo Republika Makedonija.

^len 15

Dogovorite vo odnos na na~inot na pla}aweto sklu~eni me|u Fondot i zdravstvenite ustanovi za vr-{ewe na zdravstvenite uslugi od primarnata zdravs-tvena za{tita (~len 2 stav 1 to~ka a) od ovoj pravil-nik) }e se usoglasat so odredbite na ovoj pravilnik vo rok od dva meseci od denot na vleguvaweto vo sila na ovoj pravilnik.

Za zdravstvenite ustanovi koi imaat sklu~eno do-govori so Fondot, do usoglasuvaweto od stav 1 na ovoj ~len, prodol`uva da se primenuva postojniot na~in na pla}awe.

^len 16

Ovoj pravilnik vleguva vo sila osmiot den od de-not na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na Republi-ka Makedonija, a }e se objavi po dobivaweto na sog-lasnost od ministerot za zdravstvo.

Br. 02-2540/2-1 Fond za zdravstveno osiguruvawe 11 maj 2001 godina na Makedonija Skopje Upraven odbor Pretsedatel,

Del~e Ickov, s.r. __________________________________________________

ZAPI[UVAWE VO TRGOVSKIOT

REGISTAR Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

P.Treg. br. 1763/2001 od 20.06.2001 godina, na regis-tarska vlo{ka br. 02039638?-4-04-000, go zapi{a vo trgovskiot registar planot za pripojuvawe na Komer-cijalna banka AD Skopje, kej "Dimitar Vlahov" br. 4.

Plan za pripojuvawe na Pelagoniska banka AD Prilep kon Komercijalna banka AD Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, P. Treg. br. 1763/2001. (15835)

___________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

P.Treg. br. 1703/2001, od 22.06.2001 godina, vo regis-tarskata vlo{ka br. 02034900?-4-09-000, go zapi{a vo trgovskiot registar upisot na Odluka za promena na ~lenovi na nadzoren odbor na Akcionersko dru{tvo za osiguruvawe "TABAK" Skopje, ul. "III Makedonska brigada" bb - Skopje.

Zapi{uvawe na odluka za promena na ~lenovi na nadzorniot odbor na: Akcionersko dru{tvo za osigu-ruvawe "TABAK" Skopje, ul. "III Makedonska briga-da" bb, Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, P.Treg. br. 1703/2001. (15885)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1309/2001 od 27.03.2001 godina, na registar-ska vlo{ka br. 02040559?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za trgo-vija na golemo i malo i uslugi EKSIM-INTERNA-CIONAL, Zoran DOOEL izvoz-uvoz, Skopje, ul. "\or~e Petrov" br. 65.

Skratena forma na dru{tvoto: INTERNACIO-NAL Zoran DOOEL.

Dejnosti: 51.34, 51.36, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.70, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.61, 52.62, 52.63, 60.24, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.60, 92.34, 93.05.

Dejnost vo nadvore{notrgovskiot promet (rabo-tewe) nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvo-di, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka.

Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so celokupniot svoj imot.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Zoran Nestorovski, upravi-tel bez ograni~uvawe.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1309/2001. (9919)

___________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 1424/2001 od 28.03.2001 godina, na registar-ska vlo{ka br. 02040674?-8-03-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za proizvodstvo, prerabotka i promet na zemjo-delski proizvodi AGROFUD Blagojka DOOEL, ul. "Bagdatska" br. 14, Skopje.

Osnovawe na Dru{tvoto za proizvodstvo, prera-botka i promet na zemjodelski proizvodi AGROFUD Blagojka DOOEL, ul. "Bagdatska" br. 14, Skopje.

Osnova~ na dru{tvoto e Blagojka Gligorova od Skopje.

Dejnosti: 01.11, 01.11/1, 01.11/2, 01.11/3, 01.11/4, 01.12, 01.12/1, 01.12/2, 01.13, 01.13/1, 01.13/2, 01.41, 01.41/1, 01.41/3, 15.31, 15.32, 15.33, 15.41, 15.42, 15.43, 15.61, 15.62, 15.71, 15.72, 15.81, 15.81/1, 15.81/2, 15.82, 15.82/1, 15.82/2, 15.83, 15.84, 15.85, 15.86, 15.87, 15.88, 15.89, 15.91, 15.92, 15.93, 15.94, 15.95, 15.96, 15.97, 15.98, 15.98/1, 15.98/2, 16.00, 16.00/1, 16.00/2, 51.11, 51.17, 51.21, 51.22, 51.25, 51.31, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.70, 52.11, 52.21, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.48, 63.12, 63.40.

Dejnosti vo nadvore{notrgovskiot promet: nadvo-re{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{-na trgovija so neprehranbeni proizvodi, zastapuvawe i posreduvawe vo oblasta na prometot so stoki i us-lugi, konsignacija, reeksport, komisiona proda`ba, malograni~en promet.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka, a za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so site svoi sredstva.

Blagojka Gligorova, upravitel bez ograni~uvawe. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

1424/2001. (9920) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 1271/2001 od 22.03.2001 godina, na registar-ska vlo{ka br. 02040521?-8-11-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za proizvodstvo, izdavawe-elektronski vesnik, pe~atewe, iznajmuvawe, delovni aktivnosti, vrski, novinska dejnost, uslugi, INTERMEDIUMI DOO-EL uvoz-izvoz Skopje, ul. "Gradski zid" br. 10 vlez 9/2.

Dejnosti: 21.23, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.21, 22.22, 22.23, 22.24, 22.25, 22.31, 22.32, 22.33, 63.30, 71.40, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 74.13, 74.14, 74.15, 74.40, 74.84, 92.32, 92.40, 22.14, izdavawe na snimeni me-diumi (izdavawe na elektronski vesnik, izgotvuvawe na VEB SAJD).

Dejnosti vo nadvore{notrgovski promet: raboti na posreduvawe, turisti~ki raboti so stranstvo, me-|unarodni agenciski raboti.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka.

Page 13: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3387

Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so site svoi sredstva.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Vesna Tasevska, upravitel bez ograni~uvawe.

Osnova~, odnosno edinstven sodru`nik e Vesna Tasevska od Kumanovo, so stan na ul. "@ivko ^alo" br. 92-a vlez 9/2, dr`avjanin na RM.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1271/2001. (9921)

___________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 6204/2000 od 13.11.2000 godina, na registar-ska vlo{ka br. 02035473?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za trgovija i uslugi RAMA-IMPEKS Adnan DOOEL uvoz-izvoz Skopje, ul. "Bajram [abani" br. 129.

Firma: Dru{tvo za trgovija i uslugi RAMA-IM-PEKS Adnan DOOEL uvoz-izvoz Skopje, ul. "Bajram [abani" br. 129.

Dru{tvoto e osnovano so akt br. 01-01 od 16.10.2000 god., a osnova~ na dru{tvoto e liceto Ad-nan Vamadanovski od Skopje, s. Saraj, ul. "Mar{al Tito 10" br. 4.

Dejnosti: 52.24, 52.21, 52.22, 52.23, 52.25, 52.11, 52.27, 52.62, 52.63, 52.41, 52.42, 52.44/3, 52.43, 52.44/2, 52.46, 52.48, 52.44/1, 52.44/4, 52.47, 52.26, 52.33, 52.32, 52.50, 52.12, 50.30/2, 50.10, 50.40/2, 50.50, 51.21, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.24, 51.43, 51.53, 51.54, 51.64, 51.65, 51.44, 51.55, 51.56, 51.35, 51.22, 74.84, 93.05, 93.01, 93.02, 63.40, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, re-eksport, {pedicija, konsignacija, malograni~en pro-met so sosednite zemji.

Adnan Ramadanovski, upravitel so neograni~eni ovlastuvawa.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot trgovski promet e Adnan Ramadanov-ski od Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 6204/2000. (9922)

___________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 999/2001 od 26.03.2001 godina, na registarska vlo{ka br. 02040249?-8-03-000, go zapi{a vo trgovski-ot registar osnovaweto na TD na Dru{tvoto za pro-izvodstvo, ugostitelstvo, promet i uslugi GOLD IM-PERIJAL DOOEL uvoz-izvoz, ul. "Veqko Vlahovi}" br. 8, Negotino.

Osnova~: Pero Ajtov od Negotino, ul. "Veqko Vlahovi}" br. 8.

Firma: Dru{tvo za proizvodstvo, ugostitelstvo, promet i uslugi GOLD IMPERIJAL DOOEL uvoz-izvoz, ul. "Veqko Vlahovi}" br. 8, Negotino.

Sedi{te: Negotino, ul. "Veqko Vlahovi}" br. 8. Dejnosti: 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.50,

51.17, 51.21, 51.23, 51.24, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.53, 51.56, 51.57, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.72, 52.72/1, 52.72/2, 55.30, 5.30/1, 55.30/2, 55.40, 60.21, 60.22, 60.24, 63.30, 63.40, 65.12/3, 74.10, 74.82, 74.84, 71.32, 71.34, 71.40, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 74.40, 74.83, 92.34, 15.11, 15.12, 15.13, 15.31, 15.32, 15.33, 15.93, 15.94, 15.98/1, 15.98/2, 15.81/1, 15.81/2, 20.10/1, 20.10/2, 20.30, 20.40, 20.51, 28.52, 28.61, 28.62, 28.63, 28.75, nadvore{na trgovija so preh-ranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so nepreh-ranbeni proizvodi, zastapuvawe i posreduvawe vo prometot so stoki i uslugi, reeksport, komisiona proda`ba, konsignaciska proda`ba, me|unaroden transport na stoki i patnici i me|unarodna {pedi-cija.

Celosna odgovornost. Upravitel: Za upravitel na dru{tvoto se odredu-

va liceto Pero Ajtov. Ovlastuvawa: Dru{tvoto vo pravniot promet is-

tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Odgovornost: Dru{tvoto za obvrskite vo pravni-

ot promet so treti lica prezemeni vo tekot na rabo-teweto odgovara so site svoi sredstva.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 999/2001. (9224)

___________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 1287/2001 od 22.03.2001 godina, na registar-ska vlo{ka br. 02040537?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za trgovija i uslugi AJMOND DOOEL ek-sport-import, ul. "Lazar Moskov" br. 4/2-8, Skopje.

Edinstven sodru`nik na dru{tvoto e Ajrun Os-man od Skopje.

Dejnosti na dru{tvoto se: 50.10, 50.20, 50.30, 50.40, 50.50, 51.11, 51.12, 51.13, 51.14, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 52.74, 55.23, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 60.22, 63.30, 63.40, 65.12/3, 74.81, 74.83, 74.84, 93.02, 93.04, 93.05.

Dejnosti vo nadvore{en promet se: nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgo-vija so neprehranbeni proizvodi, posreduvawe vo prometot so stoki i uslugi, zastapuvawe vo prometot so stoki i uslugi.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto is-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka.

Za obvrskite storeni sprema treti lica, dru{tvo-to odgovara so celiot svoj imot.

Dru{tvoto }e go zastapuva Ajnur Osman, upravi-tel so neograni~eni ovlastuvawa, vo vnatre{niot i nadvore{niot promet.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1287/2001. (9925)

___________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 1024/2001 od 16.03.2001 godina, na registar-ska vlo{ka br. 02040274?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za tran-sport, proizvodstvo, trgovija i uslugi SA]O-PROM DOOEL eksport-import, ul. "Nikola Vapcarov" br. 6, Kumanovo.

Dejnosti: 51.19, 51.21, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.64, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.74, 50.10, 50.20, 55.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.50, 55.11, 55.40, 55.52, 15.31, 15.33, 15.81/1, 20.10/1, 34.30, 45.21/1, 45.21/2, 45.45, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.30, 63.40, 65.12/3, 71.10, 72.10, 72.20, 74.12, 74.14, 74.20/2, 74.20/3, 74.40, 74.84, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, zastapuvawe, posreduvawe vo promet so stoki i uslugi, reeksport, malograni~en promet so SRJ, R. Albanija, R. Bugarija i R. Grcija, konsignacija, me|unaroden transport na stoki i pat-nici vo drumskiot soobra}aj, turisti~ki raboti vo stranstvo, me|unarodna {pedicija, izveduvawe na gra-de`ni raboti vo stranstvo, neograni~eni ovlastuva-wa, celosna odgovornost.

Lice ovlasteno za zastapuvawe e Ramadanovi} Se-fedin, upravitel bez ograni~uvawa.

Edinstven sodru`nik e Ramadanovi} Sefedin. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

1024/2001. (9926)

Page 14: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3388 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1333/2001 od 23.03.2001 godina, na registar-ska vlo{ka br. 02040583?-8-03-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{-tvoto za konsalting, uslugi i izdava~ka dejnost SE-LEKTOR DOOEL Skopje, ul. "Rajko @inzifov" br. 46, Skopje.

Naziv: Dru{tvo za konsalting, uslugi i izdava~ka dejnost SELEKTOR DOOEL Skopje.

Sedi{te: "Rajko @inzifov" br. 46, Skopje. Dejnosti: 21.12, 21.21, 21.23, 21.25, 22.11, 22.12, 22.13,

22.14, 22.15, 22.21, 22.22, 22.23, 22.24, 22.25, 22.31, 22.32, 22.33, 51.43, 51.47, 51.56, 51.57, 51.70, 52.45, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.63, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.60, 74.12, 74.13, 74.14, 74.40, 74.82, 74.84, 92.40, nadvore{na trgo-vija so neprehranbeni proizvodi.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za storenite ob-vrski dru{tvoto odgovara so siot svoj imot.

Upravitel na dru{tvoto e Petar Taleski, osno-va~.

Kapital 5.800,00 dem ili 179.800,00 den. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

1333/2001. (9927) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 392/2001 od 26.03.2001 godina, na registarska vlo{ka br. 02039642?-8-01-000, go zapi{a vo trgovski-ot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{tvoto za proizvodstvo, uslugi i trgovija AMARIJA DOOEL uvoz-izvoz s. Krivolak, Negotino.

Osnova~: Vlado Spasik od s. Krivolak, Negotino so izjava za osnovawe br. 02-01/1 od 12.02.2001 god.

Dejnosti: 15.81/1, 15.81/2, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.33, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nad-vore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, me|u-naroden prevoz na stoki i patnici vo drumskiot soob-ra}aj.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto is-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka, a odgovara so si-te svoi sredstva.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Suzana Spasik, upravitel bez ograni~uvawa.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 392/2001. (9928)

___________ Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto

Treg. br. 7085/2000 od 21.03.2001 godina, na registar-ska vlo{ka br. 02036378?-8-01-000, go zapi{a vo tr-govskiot registar osnovaweto na DOOEL soglasno Zakonot za trgovski dru{tva na Dru{tvoto za proiz-vodstvo, trgovija i uslugi VIVA-S DOOEL Skopje, ul. "Razlova~ko vostanie" br. 16/2-6, Skopje.

Dru{tvoto e osnovano so izjava od 04.12.2000 god. Naziv: Dru{tvo za proizvodstvo, trgovija i uslugi

VIVA-S DOOEL Skopje. Sedi{te: ul. "Razlova~ko vostanie" 16/2-6. Skop-

je. Edinstven sodru`nik: Sowa Minovska od Skopje,

ul. "Razlova~ko vostanie" 16/2-6, Skopje. Dejnosti: 15.32, 15.61, 15.81, 15.86, 15.98, 15.98/2,

18.10, 18.21, 19.30, 21.12, 36.50, 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.50, 51.21, 51.22, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.45, 51.47, 51.53, 51.55, 51.64, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.61, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 60.22, 63.12, 65.12/3, 72.60, 74.81, 93.02.

Nadvore{no trgovski promet: nadvore{na trgovi-ja so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka.

Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara vo visina na sredstvata vlo-`eni kako osnova~ki vlog.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Sowa Minovska od Skopje, ul. "Razlova~ko vostanie" 16/2-6, Skopje, upravitel bez ograni~uvawe.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 7085/2000. (9929)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 154/2001 od 15.02.2001, na registarska vlo{ka 02039404?-8-03-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{tvoto za proizvod-stvo, trgovija, grade`ni{tvo i uslugi EKO TERM Isni DOOEL s. Lopate, Kumanovo.

Osnova~: Kurti{i Isni so izjava br. 01. Dejnosti: 28.12, 28.21, 28.22, 28.30, 45.21/1, 45.21/2,

45.32, 45.33, 45.34, 45.43, 45.45, 50.10, 50.30/1, 50.30/2, 50.40/1, 50.40/2, 50.50, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.63, 52.74, 55.30/1, 55.30/2, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 65.12/3, 70.31, 74.82, 74.83, 74.84.

Dejnosti vo nadvore{notrgovskoto rabotewe: nad-vore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvo-re{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, me|una-roden transport i {pedicija na stoki i patnici, ma-lograni~en promet so Albanija, Grcija, Bugarija i SRJ, reeksport, zastapuvawe.

Vo pravniot promet so treti lica DOOEL istapu-va vo svoe ime i za svoja smetka so neograni~eni ov-lastuvawa. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica DOOEL odgovara so site svoi sredstva so koi raspolaga kako DOOEL - celosna odgovornost.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{en i nad-vore{en promet e: Kuri{i Isni upravitel so neogra-ni~eni ovlastuvawa.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 154/2001. (9851)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 777/2001 od 5.03.2001, na registarska vlo{ka 02040027?-3-09-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TD na Dru{tvoto za proizvodstvo, tr-govija i uslugi AVTOSTART DOO uvoz-izvoz Skopje, ul. "Vasko Karangelevski" br. 23-1/52, Skopje.

Osnova~i: Vasilevska Radica i Stojanovski Jovica. Dejnosti: 01.11, 01.11/1, 01.11/2, 01.11/3, 01.11/4, 01.12,

01.12/2, 01.13, 01.13/1, 01.13/2, 01.22/1, 01.24, 01.41, 01.41/1, 01.41/2, 01.50, 02.01, 02.02, 10.30, 14.11, 14.12, 14.13, 15.33, 20.10, 20.10/1, 20.20, 20.30, 20.40, 20.51, 20.52, 36.12, 36.13, 36.14, 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 51.13, 51.15, 51.16, 51.17, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.53, 51.64, 52.44/1, 55.11, 55.12, 55.21, 55.30/1, 55.30/2, 60.22, 60.24, 63.12, 65.12/3, 70.11, 70.12, 70.20, 70.31, 71.10, 74.40, 74.82, 74.83, 74.84, 80.42, 92.33, 92.34, 93.01, 93.02, 93.05, nadvore{na trgovija so prehranbeni pro-izvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proiz-vodi, posreduvawe i zastapuvawe vo prometot so stoki i uslugi, kompenzacioni raboti, malograni~en promet i posreduvawe vo nadvore{notrgovskiot promet.

Vo pravniot promet so treti lica Dru{tvoto ista-puva vo svoe ime i za svoja smetka. Za storenite obvr-ski vo pravniot promet so treti lica Dru{tvoto od-govara so site sredstva.

Page 15: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3389

Ovlasteno lice za zastapuvawe e Vasilevska Radi-ca - upravitel bez ograni~uvawa.

Osnovnata glavnica na Dru{tvoto e 5.080 dem ili 158.000,00 denari.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 777/2001. (9852)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 825/2001 od 6.03.2001, na registarska vlo{ka 02040075?-3-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TD na Dru{tvoto za telekomunikacii, trgovija i uslugi BIMINTERNACIONAL Boban, Marjan i Igor DOO ul. "Mile Kipra" br. 2, Kumano-vo.

Naziv: Dru{tvo za telekomunikacii, trgovija i us-lugi BIMINTERNACIONAL Boban, Marjan i Igor DOO.

Skraten naziv: BIMINTERNACIONAL DOO. Sedi{te: Vo Kumanovo ul. "Mile Kipra" br. 2. Osnova~i: Boban Trajkovski od Kumanovo ul. "Mi-

le Kipra" br. 2, Marjan Stojkovski od Kumanovo ul. "\uro Pucar Stari" br. 88 i Igor Mihailovski od Kumanovo n. Ajdu~ka ^e{ma br. 115 gi ispolnuvaat uslovite vo odnos na visinata na osnova~kiot vlog.

Dejnosti: 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.11, 51.13, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.63, 51.64, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.4, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 52.72/1, 52.72/2, 55.30/1, 55.30/2, 60.22, 64.20, 63.11, 63.12, 65.12/3, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvo-di, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi.

Neograni~eni ovlastuvawa, celosna odgovornost. Boban Trajkovski upravitel bez ograni~uvawa vo

ovlastuvaweto. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

825/2001. (9853) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br.

986/2001 od 8.03.2001, na registarska vlo{ka 02040236?-8-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na Trgovskoto dru{tvo za trgovija i uslugi ELKIBO DOO-EL ul. "Miladin Popovi}" br. 7, Skopje.

Dejnosti: 16.00, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.21, 22.22, 22.23, 22.24, 22.25, 22.31, 22.32, 22.33, 45.11, 45.12, 45.21, 45.22, 45.23, 50.10, 50.20, 50.30, 50.40, 50.50, 51.11, 51.12, 51.13, 51.14, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 55.11, 55.12, 55.21, 55.22, 55.23, 55.30, 55.40, 55.51, 55.52, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 62.10, 62.20, 63.11, 63.12, 63.21, 63.22, 63.23, 63.30, 63.40, 64.20, 70.11, 70.12, 70.20, 70.31, 70.32, 71.10, 71.21, 71.32, 71.33, 71.34, 71.40, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 74.13, 74.14, 74.20, 74.40, 74.81, 74.82, 74.83, 74.84, 92.11, 92.12, 92.13, 92.31, 92.32, 92.33, 92.34, 92.40, 92.61, 92.62, 92.72, 93.02, 93.03, 93.04, 93.05.

Nadvore{notrgovski promet: nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, posreduvawe, zastapuvawe, reeksport, {pedicija, konsignacija, komision, malog-rani~en promet so sosednite zemji, turisti~ki uslugi.

Vo pravniot promet so treti lica Dru{tvoto nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so celokupniot imot.

Liceto ovlasteno za zastapuvawe na dru{tvoto vo vnatre{no nadvore{notrgovski promet e: Qup~o Gi-~evski (upravitel bez ograni~uvawa).

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 986/2001. (9854)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1369/2001 od 27.03.2001, na registarska vlo{ka 02040619?-6-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TP Trgovija na malo so tekstil TP ERA-TEKS Arif Ilmi Krliju ul. "Bratstvo Edin-stvo" br. 25, Debar.

Osnova~: Arif Krliu od Debar, ul. "Bratstvo Edinstvo" br. 25.

Dejnosti: 52.41, 52.42, 52.43 i 52.44/3. Vo pravniot promet so treti lica trgovecot poedi-

nec odgovara so celiot svoj li~en imot, a za obvrski-te svoi nastapuva vo svoe ime i vo svoja smetka.

Ovlasteno lice za zastapuvawe - Arif Krliu - up-ravitel, bez ograni~uvawa.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1369/2001. (9855)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1136/2001 od 28.03.2001, na registarska vlo{ka 02040386?-8-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za trgovija na golemo i ma-lo, kompjuterski aktivnosti i uslugi MALA HAJDI, Verica DOOEL izvoz-uvoz s. Volkovo ul. "7" br. 1, Skopje.

Skratena forma na dru{tvoto: MALA HAJDI, Ve-rica DOOEL uvoz-izvoz.

Dejnosti: 22.31, 22.32, 22.33, 51.33, 51.34, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.55, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/2, 52.44/4, 52.45, 52.47, 52.48, 52.61, 52.62, 52.63, 55.51, 55.52, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 92.34, 93.05.

Dejnost vo nadvore{notrgovskiot promet (rabote-we): nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so celokupniot svoj imot.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e Verica [arkovski - upravi-tel, bez ograni~uvawa.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1136/2001. (9856)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1179/01 od 23.03.2001, na registarska vlo{ka 02040429?-6-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TP na trgovija na malo so prehranbeni proizvodi TP EMIR PROMET Isein Remzi Ismail Centar @upa, s. Centar @upa.

Osnova~: Isein Ismail - Centar @upa. Dejnosti: 52.11, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25 i 52.26. Vo pravniot promet so treti lica trgovecot poedi-

nec nastapuva vo svoe ime i za svoja smetka, a za ob-vrskite svoi odgovara so celiot svoj li~en imot.

Lice ovlasteno za zastapuvawe - Isein Ismail up-ravitel, bez ograni~uvawa.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1179/01. (9857)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1162/2001 od 20.03.2001, na registarska vlo{ka 02040412?-6-06-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TP Avto taksi BOSA TP Raevski Bo-ris Ace s. Qubanci, Skopje.

Osnova~: Raevski Ace od Skopje, s. Qubanci.

Page 16: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3390 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

Dejnosti: 60.22, 60.23. Vo pravniot promet so treti lica nastapuva vo

svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica odgovara so celokup-niot svoj imot.

Raevski Ace - upravitel bez ograni~uvawa. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

1162/2001. (9858) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg.

br. 682/2001 od 26.03.2001, na registarska vlo{ka 02039932?-8-03-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za transport, trgovija i us-lugi KIKQE Selver DOOEL eksport-import Veles, s. Gorno Orizari.

Firmata glasi: Dru{tvo za transport, trgovija i uslugi KIKQE Selver DOOEL eksport-import Ve-les.

Sedi{teto e vo s. Gorno Orizari. Edinstven sodru`nik i upravitel bez ograni~uva-

we e ^olakovi} Selver od s. Gorno Orizari - Veles. Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica ista-

puva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite vo pravniot promet Dru{tvoto odgovara so site svoi sredstva.

Dejnosti: 15.81/1, 15.81/2, 15.82/1, 15.82/2, 15.83, 15.84, 15.85, 15.86, 15.87, 15.88, 15.89, 15.98/1, 15.98/2, 18.10, 18.21, 18.22, 18.23, 19.30, 20.10/1, 20.10/2, 20.20, 25.11, 25.12, 25.13, 26.11, 26.12, 26.13, 26.13/1, 26.13/2, 26.21, 28.52, 29.40, 29.71, 34.10, 34.20, 34.30, 35.41, 35.42, 36.12, 36.22, 36.50, 36.61, 36.62, 36.63, 45.24, 45.25, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40, 50.0/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.11, 51.12, 51.13, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.72, 52.72/1, 52.72/2, 52.74, 55.23, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 65.12/3, 70.11, 70.12, 70.20, 70.31, 72.10, 72.20, 72.30, 72.40, 72.50, 72.60, 74.12, 74.20/1, 74.20/2, 74.20/3, 74.20/4, 74.40, 74.81, 74.82, 74.83, 74.84, 92.33, 92.34, 92.72, 93.01, 93.02, 93.04, 93.05, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nad-vore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, zasta-puvawe na stranski firmi, posreduvawe i zastapuva-we vo prometot so stoki i uslugi, reeksport, konsig-naciona proda`ba, ugostitelski i turisti~ki uslugi, me|unarodna {pedicija, agenciski uslugi vo oblasta na transportot, lizing raboti, me|unaroden tran-sport na stoki i patnici, dolgoro~na proizvodstvena kooperacija, malograni~en promet so Bugarija, Grci-ja, SR Jugoslavija i Albanija.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 682/2001. (9859)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1329/2001 od 28.03.2001, na registarska vlo{ka 02040579?-8-03-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na DOOEL na Trgovskoto dru{tvo za vrabotuvawe na invalidni lica za proizvodstvo, us-lugi i trgovija NANA-KOMERC DOOEL uvoz-izvoz Skopje, ul. "520" br. 2.

Edinstven sodru`nik na dru{tvoto e Vukadinovska Violeta od Skopje, bul. "Jane Sandanski" 3/4.

Dejnosti na dru{tvoto se: 15.31, 15.32, 15.33, 15.41, 15.42, 15.43, 15.51, 15.52, 15.61, 15.62, 15.81/1, 15.81/2, 15.82/1, 15.82/2, 15.84, 15.85, 15.86, 15.98/1, 15.98/2, 17.71, 17.72, 18.10, 18.21, 18.22, 18.23, 18.24, 19.20, 19.30, 20.20, 20.30, 20.40, 20.51, 20.52, 21.11, 21.12, 21.21, 21.22, 21.23, 21.24, 21.25, 22.23, 22.25, 24.30, 24.51, 24.52, 24.62, 24.63,

25.11, 25.12, 25.13, 25.21, 25.22, 25.23, 25.24, 26.51, 26.52, 26.53, 28.63, 28.72, 28.73, 28.74, 28.75, 36.11, 36.12, 36.13, 36.14, 36.15, 36.40, 36.50, 36.62, 36.63, 37.10, 37.20, 45.11, 45.12, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/4, 51.11, 51.13, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.72, 52.74, 55.11, 55.12, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.52, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 65.12/3, 70.31, 71.10, 71.31, 71.32, 74.40, 74.70, 74.82, 74.83, 74.84, 93.01, 93.02, 85.32/3, nadvore{na tr-govija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovi-ja so neprehranbeni proizvodi, posreduvawe i zasta-puvawe vo prometot so stoki i uslugi, reeksport, zas-tapuvawe na stranski pravni i fizi~ki lica, konsig-naciona proda`ba, ugostitelski i turisti~ki uslugi, me|unarodna {pedicija, me|unaroden transport na stoki i uslugi.

Vo pravniot promet dru{tvoto istapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo prav-niot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so si-ot svoj imot i sredstva.

Upravitel so neograni~eni ovlastuvawa e Vukadi-novska Violeta od Skopje, bul. "Jane Sandanski" 3/4.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1329/2001. (9862)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 6315/2000 od 21.12.2000, na registarska vlo{ka 02036214?-8-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{tvoto za trgovija i uslugi R i M DOOEL Skopje, bul. "Jane Sandanski" br. 86/5-10.

Osnova~-sodru`nik na dru{tvoto e Sne`ana Ando-novska od Skopje, ul. "Sava Kova~evi}" br. 6/5.

Dejnosti: 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 52.71, 52.72/1, 52.72/2, 52.73, 52.74, 74.82, 74.84, 93.01, 93.02, 93.04, 93.05, nadvore{na trgo-vija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, zastapuvawe na stranski firmi, posreduvawe vo oblasta na prometot so stoki i uslugi, trgovija na konsignacija, reeksport, malog-rani~en promet so SR Jugoslavija, Albanija, Bugarija i Grcija.

Vo pravniot promet so treti lica, dru{tvoto nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica, dru{tvoto odgovara so siot svoj imot.

Lice ovlasteno za zastapuvawe na dru{tvoto vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e: Sne`ana An-donovska - upravitel bez ograni~uvawa.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 6315/2000. (9863)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1066/2001 od 15.03.2001, na registarska vlo{ka 02040316?-3-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TD na Dru{tvoto za uslugi i trgovija SUPER-HIGIENA DOO Veles, ul. "Mir~e Acev" br. 13.

Sodru`nici: Kocev Kiril, Leonid Poptodorov i Toni Na~arov od Veles.

Page 17: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3391

Upravitel: Toni Na~arov od Veles. Dejnosti: 01.23, 01.24, 01.25, 15.11, 15.12, 15.13, 15.20,

45.11, 45.12, 45.21/1, 45.21/2, 45.22, 45.23, 45.24, 45.25, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.11, 51.12, 51.13, 51.14, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 55.11, 55.12, 55.21, 55.21/1, 55.21/2, 55.22, 55.23, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 55.51, 55.52, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 65.12/3, 63.40, 65.12/3, 71.10, 71.21, 74.12, 74.13, 74.14, 74.40, 74.83, 74.84.

Vo NTR dru{tvoto }e obavuva: nadvore{na trgovi-ja so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, zastapuvawe na stranski firmi, posreduvawe, konsignacioni skladi{ta, ko-misiono rabotewe, reeksport, investicioni raboti vo stranstvo, me|unaroden transport na stoki i pat-nici.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1066/2001. (9889)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 824/2001 od 29.03.2001, na registarska vlo{ka 02040074?-8-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi AGRARIKO DOOEL eksport-import ul. "Stra{o Pinxur" br. 8, Bogdanci.

Dejnosti: 51.19, 51.21, 51.31, 5132, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.64, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.74, 50.10, 50.20, 55.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.50, 55.11, 55.40, 55.52, 15.31, 15.33, 15.81/1, 20.10/1, 34.30, 45.21/1, 45.21/2, 45.45, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.30, 63.40, 65.12/3, 71.10, 72.10, 72.20, 74.12, 74.14, 74.20/2, 74.20/3, 74.40, 74.84, 74.82, 15.91, 15.93, 15.94, 15.96, 15.97, 15.98/1, 15.98/2, 15.86, 15.87, 01.12/1, 01.11/1, 01.11/2, 01.11/3, 01.11/4, 01.22, 01.23, 01.24, 01.25, 01.13/1, 01.13/2, 01.41/3, 01.42, 15.11, 74.70, 74.83, 93.01, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nad-vore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, zasta-puvawe, posreduvawe vo prometot so stoki i uslugi, reeksport, malograni~en promet so SRJ, R. Albanija, R. Bugarija i R. Grcija, konsignacija, me|unaroden transport na stoki i patnici vo drumskiot soobra}aj, turisti~ki raboti vo stranstvo, me|unarodna {pedi-cija, izveduvawe na grade`ni raboti vo stranstvo.

Neograni~eni ovlastuvawa, celosna odgovornost. Lice ovlasteno za zastapuvawe Bojkov Atanas - upra-vitel bez ograni~uvawa.

Edinstven sodru`nik e Bojkov Atanas. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

824/2001. (9890) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg.

br. 1283/2001 od 22.03.2001, na registarska vlo{ka 02040533?-6-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{tvoto za proizvod-stvo, trgovija i uslugi VRAG DOOEL uvoz-izvoz ul. "Pu{kinova" br. 7/3-2, Skopje.

Dejnosti: 50.10, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.50, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.56, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42,

52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.72, 55.11, 55.12, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 55.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 70.31, 74.12, 74.84, nadvore{na trgo-vija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, posreduvawe i zastapu-vawe vo prometot so stoki i uslugi, reeksport, malog-rani~en promet so sosednite zemji, me|unaroden tran-sport i {pedicija.

Venko Kri~evski upravitel bez ograni~uvawa. Osnoven vlog 5.100,00 dem ili 158.100,00 denari. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

1283/2001. (9891) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg.

br. 1337/2001 od 27.03.2001, na registarska vlo{ka 02040587?-3-03-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za proizvodstvo, trgovija i uslugi ZLATNA ZORA DOO uvoz-izvoz Skopje, ul. "Ivan Kozarov" br. 24/1-3.

Dejnosti: 01.42, 15.11, 15.12, 15.13, 15.32, 15.33, 15.51, 15.52, 15.61, 15.81, 15.81/1, 15.81/2, 15.85, 15.87, 15.89, 15.98/2, 18.10, 18.21, 18.22, 18.23, 18.24, 18.30, 20.40, 21.21, 21.25, 24.51, 24.52, 26.21, 26.22, 26.23, 26.24, 26.26, 26.30, 36.11, 36.12, 36.13, 36.14, 36.15, 36.63, 37.10, 37.20, 50.10, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40/1, 50.40/2, 50.50, 51.11, 51.17, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.53, 51.56, 51.57, 51.61, 51.63, 51.64, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 55.11, 55.12, 55.23, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.30, 63.40, 70.31, 71.10, 71.21, 71.31, 71.32, 71.33, 71.34, 71.40, 74.12, 74.40, 74.82, 74.83, 74.84, nadvore{na trgo-vija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi, posreduvawe vo nadvo-re{notrgovskiot promet, malograni~en promet so Grcija, Bugarija, Albanija i Jugoslavija, reeksport, me|unarodna {pedicija, me|unaroden transport na stoki i uslugi.

Neograni~eni ovlastuvawa, celosna odgovornost. Lice ovlasteno za zastapuvawe e Maja Dimitrov-

ska, upravitel bez ograni~uvawe. Osnova~i na dru{tvoto se Zlatko V'~kov i Zoran

Dimitrovski. Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br.

1337/2001. (9892) ___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg.

br. 1348/2001 od 29.03.2001, na registarska vlo{ka 02040598?-3-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TD R I RUDING DOO proektirawe, trgovija i uslugi uvoz-izvoz Skopje, bul. "Jane San-danski" br. 113.

Osnova~i Slav~o Xolev ul. "Skoevska" br. 111 a so dogovor za osnovawe od 16.03.2001 godina i Aleksan-dar Panovski ul. "Dra~evska 4" br. 12.

Obvrski vo pravniot promet: Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto istapuva vo svoe ime i za svoja smetka a za obvrskite od toj promet odgovara so site svoi sredstva.

Lice ovlasteno za zastapuvawe: Slav~o Xolev bez ograni~uvawa.

Raboti vo nadvore{notrgovskiot promet: nadvo-re{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{-na trgovija so neprehranbeni proizvodi.

Dejnosti: 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.44, 51.45, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.61, 52.62, 74.20/1, 74.20/2, 74.20/3, 74.30, 74.84, 93.05.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1348/2001. (9893)

Page 18: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3392 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 355/2001 od 26.03.2001, na registarska vlo{ka 02039605?-8-03-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TD na Dru{tvoto za trgovija, proiz-vodstvo i transport BENAL - Naser DOOEL uvoz-iz-voz s. @elino-@elino.

Dejnosti: 15.32, 15.33, 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.40/1, 50.40/2, 50.50, 50.21, 51.24, 51.31, 51.34, 51.36, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.53, 51.54, 51.55, 51.70, 52.11, 52.12, 52.23, 52.24, 52.43, 52.46, 52.48, 55.11, 55.12, 55.30, 55.30/1, 55.40, 60.21, 60.23, 60.24, 74.84, nadvore{-na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so neprehranbeni proizvodi.

Dru{tvoto vo pravniot promet so treti lica nas-tapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so celokupniot svoj imot.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 355/2001. (9894)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 7119/2000 od 26.03.2001, na registarska vlo{ka 02036387?-8-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na TD kako DOOEL na Dru{tvoto za pro-izvodstvo, trgovija, transport i uslugi EURO-MAKS uvoz-izvoz DOOEL Zelenikovo, st. Zelenikovo.

Osnova~: Dazdarevi} Seat od Zelenikovo. Dejnosti: 15.31, 15.32, 15.33, 17.40/1, 17.40/2, 17.54/1,

17.54/2, 18.10, 18.21, 18.22, 18.23, 18.24, 19.30, 20.40, 24.16, 25.21, 25.22, 25.23, 25.24, 34.30, 45.11, 45.12, 45.21, 45.21/1, 45.21/2, 45.22, 45.23, 45.24, 45.25, 45.31, 45.32, 45.33, 45.34, 45.41, 45.42, 45.43, 45.44, 45.45, 45.50, 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.50, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.30, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.64, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.72/1, 52.73, 55.11, 55.12, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 65.12/3, 70.31, 71.31, 71.32, 71.33, 72.30, 74.12, 74.14, 74.40, 74.20/1, 74.20/2, 74.20/3, 74.20/4, 74.20/5, 74.30, 74.84, 92.31, 92.31/1, 92.31/2, 92.34, 93.04, 93.05.

Dejnosti vo nadvore{notrgovski promet se: nadvo-re{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{-na trgovija so neprehranbeni proizvodi, prevoz na patnici vo me|unarodniot drumski soobra}aj, prevoz na stoka vo me|unarodniot drumski soobra}aj, posre-duvawe i zastapuvawe na stranski firmi, reeksport.

Dru{tvoto vo pravniot promet nastapuva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite storeni vo prav-niot promet so treti lica dru{tvoto odgovara so si-ot svoj imot i sredstva.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo vnatre{niot i nadvore{niot promet e: Dazdarevi} Seat upravitel so neograni~eni ovlastuvawa.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 7119/2000. (9895)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1143/2001 od 20.03.2001, na registarska vlo{ka 02040393?-8-03-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{tvoto za grafi~ka dejnost, proizvodstvo, trgovija i uslugi STIL GRA-FIKA DOOEL eksport-import ul. "Kosturska" br. 4/4-9, Skopje.

Sodru`nik: Kocevski Stojan od Skopje ul. "Kos-turska" br. 4/4-9, Skopje so Izjava od 01.03.2001 godi-na.

Dejnosti: 21.12, 21.21, 22.11, 22.12, 22.13, 22.14, 22.15, 22.21, 22.22, 22.23, 22.24, 22.25, 22.31, 22.32, 22.33, 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/4, 50.50, 51.11, 51.12, 51.13, 51.14, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34,

51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.61, 51.62, 51.63, 51.64, 51.65, 51.66, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 55.11, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.30, 63.40, 65.12/3, 70.31, 71.10, 71.40, 74.12, 74.14, 74.20/3, 74.40, 74.82, 74.83, 74.84.

Vo nadvore{notrgovskiot promet dru{tvoto }e gi obavuva slednive dejnosti: nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so nep-rehranbeni proizvodi, reeksport, komisiona i kon-signaciona proda`ba na stoki, me|unarodna {pedici-ja, me|unaroden prevoz na patnici i stoki, malogra-ni~en promet so Bugarija, Grcija, Albanija i SR Ju-goslavija, zastapuvawe na stranski firmi i posredu-vawe vo nadvore{notrgovskiot promet.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto ista-puva vo svoe ime i za svoja smetka so neograni~eni ov-lastuvawa. Za prezemenite obvrski vo pravniot pro-met so treti lica dru{tvoto odgovara so site svoi sredstva.

Vo vnatre{niot i nadvore{notrgovskiot promet, dru{tvoto }e go prestavuva i zastapuva kako prv up-ravitel liceto Bo{kovska Suzana bez ograni~uvawe.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1143/2001. (9896)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 150/2001 od 12.03.2001, na registarska vlo{ka 020394400?-8-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{tvoto za trgovija, posreduvawe i uslugi UNION Adem DOOEL uvoz-iz-voz s. [ipkovica, [ipkovica.

Osnova~: Adem Uzairi od s. [ipkovica, [ipkovi-ca.

Sedi{te: s. [ipkovica, [ipkovica. Dejnosti: 51.42, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.56, 51.57,

51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.24, 52.25, 52.33, 52.41, 52.42, 52.43, 52.44, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.47, 52.48, 52.50, 52.62, 52.63, 52.72, 52.72/2, 52.74, 50.10, 50.20, 50.30, 50.30/1, 50.30/2, 50.30/3, 50.40, 50.40/1, 50.40/2, 50.40/3, 50.40/4, 50.50, 51.15, 51.16, 51.17, 51.18, 51.19, 51.25, 51.31, 51.32, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.39, 51.41, 51.66, 25.11, 25.12, 36.50, 60.21, 60.23, 60.24, 63.12, 63.40, 70.20, 71.10, 74.13, 74.14, 74.84, 63.30, nadvore{na trgovija so prehranbeni proizvodi, nadvore{na trgo-vija so neprehranbeni proizvodi, posreduvawe vo nad-vore{notrgovskiot promet, prevoz na stoki i patni-ci vo me|unaroden soobra}aj, me|unarodna {pedicija, agenciski raboti so stranstvo, malograni~en promet so Grcija, Bugarija, SR Jugoslavija i Albanija.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto ista-puva vo svoe ime i za svoja smetka, a za obvrskite sto-reni vo pravniot promet so treti lica odgovara so site svoi sredstva.

Upravitel na dru{tvoto e Adem Uzairi od s. [ip-kovica, Tetovo koj e i osnova~-edinstven sodru`nik.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 150/2001. (9897)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 805/2001 od 2.04.2001, na registarska vlo{ka 02040055?-8-01-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na DOOEL na Dru{tvoto za transport, promet i uslugi AGRO FRUIT - AF DOOEL ek-sport-import s. Ara~inovo, Ara~inovo.

Osnova~ e liceto: Aziri Atnan od s. Ara~inovo, Skopje.

Predmet na rabota: 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.30/2, 50.40/1, 50.40/2, 50.50, 51.21, 51.22, 51.23, 51.24, 51.25, 51.31, 51.32, 51.33, 51.34, 51.35, 51.36, 51.37, 51.38, 51.39, 51.41, 51.42/1, 51.42/2, 51.43, 51.44, 51.45, 51.47, 51.51, 51.52, 51.53, 51.54, 51.55, 51.56, 51.57, 51.70, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.23, 52.24, 52.25, 52.26, 52.27, 52.33, 52.41,

Page 19: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3393 52.42, 52.43, 52.44/1, 52.44/2, 52.44/3, 52.44/4, 52.45, 52.46, 52.47, 52.48, 52.50, 52.61, 52.62, 52.63, 52.71, 52.72/1, 52.72/2, 52.73, 52.74, 55.11, 55.12, 55.30/1, 55.30/2, 55.40, 60.21, 60.22, 60.23, 60.24, 63.11, 63.12, 63.21, 63.30, 63.40, 65.12/3, 70.31, 70.32, 71.10, 71.21, 74.12, 74.13, 74.14, 74.40, 74.81, 74.82, 74.83, 74.84, 93.01, 93.02, 93.04, 93.05.

Nadvore{na trgovija: nadvore{na trgovija so preh-ranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so nepreh-ranbeni proizvodi, posreduvawe i zastapuvawe vo pravniot promet so treti lica, uslugi na me|unarod-na {pedicija, me|unaroden prevoz na stoki i patnici vo drumskiot soobra}aj, reeksport, konsignacija, ma-lograni~en promet so stoki i uslugi so sosednite zemji: Bugarija, Grcija, Albanija i SR Jugoslavija.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto ista-puva vo svoe ime i za svoja smetka, a za obvrskite od-govara so site svoi sredstva.

Lice ovlasteno za zastapuvawe vo pravniot promet so treti lica e Aziri Atnan - upravitel bez ograni-~uvawe.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 805/2001. (9898)

___________

Osnovniot sud Skopje I - Skopje, so re{enieto Treg. br. 1069/2001 od 29.03.2001, na registarska vlo{ka 02040319?-3-09-000, go zapi{a vo trgovskiot registar osnovaweto na Dru{tvoto za odr`uvawe i popravka na motorni vozila, trgovija i uslugi AUTOMORAL DOO eksport-import ul. "Sava Kova~evi}" br. 15 bb, Skopje.

Naziv: Dru{tvo za odr`uvawe i popravka na motor-ni vozila, trgovija i uslugi AUTOMORAL DOO ek-sport-import.

Skraten naziv: AUTOMORAL DOO eksport-im-port.

Sedi{te: ul. "Sava Kova~evi}" br. 15 bb, Skopje. Dejnosti: 50.10, 50.20, 50.30/1, 50.0/2, 50.30/3, 50.40,

50.40/1, 50.40/2, 50.50, 51.13, 51.16, 51.17, 51.31, 51.32, 51.34, 51.35, 51.41, 51.42, 51.43, 51.51, 51.53, 51.54, 51.61, 51.62, 51.64, 51.65, 51.66, 52.11, 52.12, 52.21, 52.22, 52.24, 52.25, 52.26, 52.41, 52.42, 52.43, 52.72, 55.11, 55.12, 55.30, 55.30/1, 55.30/2, 60.22, 63.11, 63.12, 74.12, 74.40, 74.84.

Nadvore{na trgovija: nadvore{na trgovija so preh-ranbeni proizvodi, nadvore{na trgovija so nepreh-ranbeni proizvodi, reeksport, konsignacija, zastapu-vawe, posreduvawe, malograni~en promet so sosedni-te dr`avi.

Upravitel: Velkovski Ace od Skopje, ul. "Sava Ko-va~evi}" br. 2/47.

Osnova~ki vlog: 6.300 dem ili 195.300,00 denari od koi osnova~ot Velkovski Pero vlo`il 1.800 dem ili 55.800,00 denari i osnova~ot Velkovski Ace vlo`il 4.500 dem ili 139.500,00 denari.

Vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto ista-puva vo svoe ime i za svoja smetka. Za obvrskite sto-reni vo pravniot promet so treti lica dru{tvoto od-govara so site svoi sredstva.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, Treg. br. 1069/2001. (9899) __________________________________________________

ZAPI[UVAWE VO REGISTAROT NA

ZDRU@ENIJA NA GRA\ANI I FONDACII

Se utvrduva deka programata i statutot na zdru-`enieto na gra|ani Karate klub "\OR^E PETROV", so sedi{te vo Skopje, so svojstvo na pravno lice od 09.05.1994 godina se vo soglasnost so Zakonot za zdru-`enija na gra|ani i fondacii.

Vo registarot na zdru`enija na gra|ani i fonda-cii pri Osnovniot sud Skopje I - Skopje pod Reg. br. 1043 se zapi{uva zdru`enieto na gra|ani Karate klub "\OR^E PETROV" so sedi{te vo Skopje, ul."Nikola Pu{karev" br. 10-a, koe go zastapuva negoviot pretse-datel Aleksoski Stojan Vidoje od Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, ZG. br. 528/99. (15382)

Vo registarot na zdru`enija na gra|ani i fonda-cii pod Reg.br. 1041 se zapi{uva zdru`enieto na gra-|ani RO - DAR, so sedi{te vo Skopje, ul. "Kej 13 No-emvri" GTC prizemje bb.

Lice koe e ovlasteno da go zastapuva zdru`enieto e negoviot pretsedatel [aban Bajram.

Rabotata i aktivnostite na zdru`enieto }e se od-nesuvaat na organizirawe na pomo{ na pravni i fi-zi~ki lica kako i drugi donatori za ubla`uvawe na posledicite od te{kata socijalna polo`ba, u~estvo vo raspredelba na humanitrana pomo{, organizacija i sobirawe na pomo{ zaradi ubla`uvawe na posledi-cite od elementarni nepogodi, u~estvo vo organizi-rawe na pove}e oblici na me|usebna pomo{ na gra|a-ni vo duhot na humanizmot i solidarnosta kako i ak-tivno u~estvo vo educirawe na mladite od romska na-cionalnost i obezbeduvawe na sredstvata za kupuvawe knigi, u~ebnici i drug potreben {kolski i obrazoven materijal za {to pouspe{en pristap kon niv i zalo`-ba za {to pogolem interes od nivna strana za opisme-nuvawe i obrazovanie.

Zdru`enieto na gra|ani steknuva svojstvo na prav-no lice i mo`e da zapo~ne so rabota od 25.05.2001 go-dina.

Od Osnovniot sud Skopje I-Skopje, Z.G.br. 99/01. (15384)

___________

Vo registarot na zdru`enija na gra|ani i fonda-cii pod Reg.br. 1037 se zapi{uva zdru`enieto na gra-|ani humanitarno zdru`enie LIRIJA od Skopje, so skrateno ime H.Z. LIRIJA, so sedi{te vo Skopje, ul. "Cvetan Dimov" br. 116.

Lice koe e ovlasteno da go zastapuva zdru`enieto e negoviot pretsedatel Hiseini Daim od Skopje.

Rabotata i aktivnostite na zdru`enieto }e se od-nesuvaat na kulturno, prosvetno i humanitarno izdi-gawe na svesta kaj ~lenstvoto, pomo{ i dodeluvawe na humanitarna pomo{ na deca, siroma{ni i iznemo{te-ni lica i zagrozeni semejstva, pomo{ na deca koi se bez roditeli i obezbeduvawe na uslovi za zgri`uvawe na starci i retardirani lica, zalagawe za pokultu-ren, poobrazoven i pohuman razvoj kaj ~lenstvoto, or-ganizirawe seminari, tribini, simpoziumi, koncerti i scenski pretstavi za deca kako i sorabotka so drugi organizacii, kulturno umetni~ki dru{tva, kulturno nau~ni institucii, zdru`enija, klubovi vo R Makedo-nija i nadvor od nea.

Zdru`enieto na gra|ani steknuva svojstvo na prav-no lice i mo`e da zapo~ne so rabota od 18.05.2001 go-dina.

Od Osnovniot sud Skopje I-Skopje, Z.G.br. 95/01. (15385)

___________ Vo registarot na zdru`enija na gra|ani i fonda-

cii pod Reg.br. 1032 se zapi{uva fondacijata Konsta-ntin Stojanov pri Univerzitetot "Sv. Kiril i Meto-dij" vo Skopje, so sedi{te vo Skopje, ul. "Krste Mi-sirkov" bb.

Lice koe e ovlasteno da ja zastapuva fondacijata e prof.d-r Alksandar Jan~evski od Skopje.

Rabotata i aktivnostite na fondacijata }e se od-nesuvaat na zbogatuvawe, unapreduvawe i razvivawe na bibliote~niot fond i bibiliote~nata dejnost od oblasta na francuskiot jazik i literatura, {koluva-we kadri od ovaa oblast na postdiplomski i na dok-torski studii kako i ostvaruvawe na drugi kulturni, nau~ni, stru~ni, obrazovni i sli~ni celi od oblasta na frankofonijata.

Zdru`enieto na gra|ani steknuva svojstvo na prav-no lice i mo`e da zapo~ne so rabota od 17.05.2001 go-dina.

Od Osnovniot sud Skopje I-Skopje, ZGF.br.1156/00. (15386)

___________ Vo registarot na zdru`enija na gra|ani i fonda-

cii pod Reg.br. 1034 se zapi{uva zdru`enieto na gra-|ani Mre`en elektronski naroden centar za infor-

Page 20: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3394 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001 mati~ka, obrazovna, nau~no-ekolo{ka i tehni~ka po-ddr{ka od Skopje, so skrateno ime M/ENCIO NET-/P, so sedi{te vo Skopje, ul. "Kozara" br. 42/1/15.

Lice koe e ovlasteno da go zastapuva zdru`enieto e negoviot pretsedatel Viktorija Nikolovska od Skopje.

Rabotata i aktivnostite na zdru`enieto }e se od-nesuvaat na podobruvawe i pro{iruvawe na razli~ni vidovi na sorabotka na evropsko nivo, unapreduvawe na site postoe~ki i potencijalni vrednosti na zdra-vstvenata za{tita na gra|anskoto op{testvo, pottik-nuvawe na mladinata i studentite na nau~no istra`u-va~ki aktivnosti, pokrenuvawe na inicijativi za za{tita na `ivotnata sredina od industriski zagadu-va~i, razvoj na socijalnata za{tita vo site sferi, ob-lasti na `iveewe i rabota, sorabotka so drugi zdru-`enija i nivno tehni~ko nadgraduvawe i pretstavuva-we na globalnata mre`a, podgotovka na veb strani, organizirawe na kursevi, kako i profesionalni kon-takti so evropskite narodi i evropski eksperti vo iznao|awe na modeli za samofinansirawe na zdru`e-nieto koristej}i ja globalnata mre`a INTERNET.

Zdru`enieto na gra|ani steknuva svojstvo na prav-no lice i mo`e da zapo~ne so rabota od 17.05.2001 go-dina.

Od Osnovniot sud Skopje I-Skopje, Z.G.br. 91/01. (15387)

___________ Vo sudskiot registar na politi~ki partii pod

Reg.br. 105 se zapi{uva politi~kata partija DEMO-KRATSKA MUSLIMANSKA PARTIJA so sedi{te vo Skopje, ul."Mito Haxivasilev" bb - kompleks NIP "Nova Makedonija" koja ja zastapuva nejziniot pretsedatel Tefik Kadri od Skopje.

Politi~kata partija steknuva svojstvo na pravno lice i mo`e da zapo~ne so rabota od 24.05.2001 godi-na.

Od Osnovniot sud Skopje I - Skopje, P.P.br. 1/01. (14733)

___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje so re{enie III. Reg.zg.br. 64/01 vo registarot na zdru`enija na gra|a-ni i fondacii na Dru{tvoto na qubitelite na ezero-to TIKVE[ - Skopje, so sedi{te na ul."Pero Nakov" br. 135, Skopje.

Dejnosta na dru{tvoto na qubitelite na ezeroto TIKVE[ Skopje e: obezbeduvawe uslovi za za{tita na `ivotnata sredina i prirodata zaradi ostvaruva-we na pravoto na gra|anite za zdrava `ivotna sredi-na, a osobeno za za{tita na vodata, zagolemuvawe na sredstvata na javnosta vo vrska so ulogata na kultur-noto nasledstvo vo sovremenoto op{testvo, a preku aktivnosta na zdru`uvaweto, pristap kon nacional-noto nasledstvo za lokalnoto naselenie i za{tita na nacionalnite resursi so cel da se zbli`at do sekoj-dnevniot `ivot na lu|eto, deluvawe za primena na poostreni ekolo{ki merki za za{tita na ezeroto TIKVE[ so krajbre`jeto za~uvuvawe, neguvawe i od-r`uvawe na florata i faunata na ezeroto TIKVE[ so krajbre`jeto, za~uvuvawe i odr`uvawe na objekti istoriski lokacii i gradbi, anti~ki ili sovremeni so anga`irawe na poedinci koj bi go posvetile svoe-to slobodno vreme za za{tita na kulturnoto nasled-stvo, prezentacija i eksplotacija na kulturnoto nas-ledstvo kako osnova za unapreduvawe na lokalen i me-|unaroden turizam, vr{ewe na uslugi za za{tita na dosega proglaseni rezervati i koj vo idnina }e bidat dopolnitelno proglaseni, pribirawe na podatoci na kulturnite regioni i po{iroko, organizirawe na rekreativni i sportski manifestacii, sorabotka so srodni nevladini organizacii, dr`avni organi samo-upravni edinici, poedinci, stru~ni lica od poodelni oblasti vo dr`avata i stranstvo, unapreduvawe na kulturnite obi~ai.

So denot na zapi{uvawe vo registarot Dru{tvo na qubitelite na ezeroto TIKVE[ - Skopje se stek-nuva so svojstvo na pravno lice.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje, III.Reg.zg.br. 64/01. (14899)

Osnovniot sud Skopje II - Skopje so re{enie I.Reg.br. 37/01 od 12.06.2001 godina vo registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii go zapi{a slednoto:

Se odobruva upis vo registarot na zdru`enija na gra|ani i fondacii Centar za obrazovna poddr{ka "DENDO VAS" pod I.Reg.br. 37/01 od 12.06.2001 godina so sedi{te na ul."Metodija Mitevski" br. 13/6-8, Skopje.

Dejnosta na zdru`enieto e: unapreduvawe i kvali-tet na `iveewe na vozrasnite i decata, istra`uva~ka rabota i publicistika, unapreduvawe na komunalnata sredina, organizirawe na kulturno-prosveten i za-bavno-rekreativni aktivnosti, aktivnosti za sovla-duvawe na socijalnite problemi, socijalna rabota so hendikepirani lica vo sorabotka so nadle`nite in-stitucii, humanitarna pomo{ za poddr{ka na soci-jalno zgrozeni semejstva, stru~na socijalna rabota so stari lica i drugo.

So denot na zapi{uvawe vo registarot Centar za obrazovna poddr{ka "DENDO VAS" se steknuva so svojstvo na pravno lice.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje, I.Reg.zg.br. 37/01. (15470)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 189/99 od 02.12.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na zastapnikot na fondacijata MLEKOKONTROL PELAGONIJA - Bitola, Makrievski Sa{o.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 189/99. (15391)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

183/99 od 15.10.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Balkansko zdru`enie za prijatelstvo i sorabotka "SON^EV ZRAK" - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 183/99. (15393)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 186/99 od 20.10.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru`enie na in`eneri - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 186/99. (15394)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 187/99 od 15.11.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdur`enie samohrani majki "SVETLINA" - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 187/99. (15395)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 188/99 od 25.11.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Sojuz na stu-denti pri fakultetot za u~iteli i vospituva~i - Bi-tola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 188/99. (15397)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 184/99 od 25.10.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Fudbalski klub vo mal fudbal "RUDNIK" - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 184/99. (15398)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 185/01 od 20.10.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na P~elarsko zdru`enie "PROPOLIS" - Demir Hisar.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 185/01. (15399)

Page 21: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3395

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 180/99 od 27.09.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Mladinska kulturna asocijacija - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 180/99. (15400)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 182/99 od 13.10.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru`enie na odgleduva~i na sviwi - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 182/99. (15401)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 151/99 od 14.05.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru`enie na gra|anite so dijabetes na op{tina Demir Hisar.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 151/99. (15402)

___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 150/99 od 19.05.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Bitolsko kinolo{ko dru{tvo - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 150/99. (15661)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

154/99 od 31.05.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru`enie za primeneta psihologija za centralna i isto~na Ev-ropa - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 154/99. (15665)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

156/99 od 10.06.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru`enie na makedonsko - skandinavsko prijatelstvo ALFA I OMEGA - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 156/99. (15669)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

160/99 od 15.06.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Karate klub "Karate akademija" - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 160/99. (15672)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

157/99 od 17.06.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Ko{arkar-ski klub "STUDENT" - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 157/99. (15675)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

163/99 od 23.06.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Fudbalski klub "GRANI^AR" s.Germijan - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 163/99. (15677)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

161/99 od 15.06.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru`enie na devizni {etda~i - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 161/99. (15680)

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br. 165/99 od 30.06.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Strela~ko zdru`enie "ELEKTRODISTRIBUCIJA" - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 165/99. (15682)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

164/99 od 15.06.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Karate klub "PELISTER" - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 164/99. (15683)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

168/99 od 09.07.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru`enie na forum na mladi - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 168/99. (15684)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

167/99 od 02.09.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Planinar-sko sportsko dru{tvo "REK BITOLA"- Novaci.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 167/99. (15687)

___________ Osnovniot sud vo Bitola so re{enie Reg.zgf.br.

170/99 od 31.08.1999 godina vo registarot na zdru`eni-ja na gra|ani i fondacii izvr{i upis na Zdru`enie na ekolo{ki i zdravstveno odgovorno proizvodstvo na hrana "EZOP" - Bitola.

Od Osnovniot sud vo Bitola, Reg.zgf.br. 170/99. (15689)

___________

Se zapi{uva vo registarot na zdru`enija na gra|a-ni i fondacii pod reden broj 2 za 2001 godina Eko-lo{koto dru{tvo "BRICA" - Berovo koe e osnovano zaradi ostvaruvawe, za{tita i usoglasuvawe na svoi-te interesi i uveruvawa, kako i zaradi vr{ewe na dej-nosti i aktivnosti za podobruvawe i unapreduvawe na `ivotnata sredina, pottiknuvawe i razvivawe na ekolo{kata svest i kultura kaj naselenieto.

Zdru`enieto }e dejstvuva na teritorijata na op{-tina Berovo, a negovoto sedi{te se nao|a na ul. "Mo-{a Pijade" br. 42/A.

Od Osnovniot sud vo Berovo, Zg.br. 2/01. (15363) ___________

Se zapi{uva vo registarot na zdru`enija na gra|a-

ni i fondacii pod reden broj 3 za 2001 godina Dobro-volnoto protivpo`arno dru{tvo "BEZBEDNOST" - Peh~evo koe e osnovano zaradi unapreduvawe na dob-rovolnoto protivpo`arstvo i za{tita od po`ari.

Zdru`enieto }e dejstvuva na teritorijata na op{-tina Peh~evo, a negovoto sedi{te se nao|a vo Peh~e-vo.

Od Osnovniot sud vo Berovo, Zg.br. 3/01. (15364) ___________

Se zapi{uva zdru`enie na gra|ani so Zg.br. 6/2001

od 26.03.2001 godina Ekolo{ko dru{tvo "KRIVA RE-KA" so sedi{te vo s.Kle~ovce, vo registar na zdru-`enie na gra|ani i fondacii pri Osnovniot sud vo Kumanovo pod reg.br. 186.

Osnovni celi i zada~i kako i na~in i oblici na dejstvuvawe na Ekolo{kto dru{tvo "KRIVA REKA" s.Kle~ovce se naso~eni kon sledewe na ekolo{kata sostojba na podra~jeto na op{tina Kle~ovce, pokre-nuvawe na inicijativi i aktivnosti koi proiznesuva-at za za{tita na `ivotnata sredina, kontrola na prehranbeni produkti, zalagawe na racionalno tro-

Page 22: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3396 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001 {ewe na neobnovlivi izvori, surovini na energija i potro{ni dobra i sorabotka so srodni dru{tva, in-stitucii.

Ekolo{koto dru{tvo "KRIVA REKA" so sedi{-te vo s.Kle~ovce.

Ekolo{koto dru{tvo "KRIVA REKA" s.Kle~ov-ce se zdobiva so svojstvo na pravno lice so denot na zapi{uvawe vo registarot na 26.03.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Kumanovo. (15192) ___________

Se zapi{uva zdru`enie na gra|ani so Zg.br.

38/2000 od 29.03.2001 godina Zdru`enie "KLAS - BI-LING" so sedi{te vo Kumanovo, ul."Pero ^i~o" - Gimnazija "Goce Del~ev" Kumanovo, vo registar na zdru`enie na gra|ani i fondacii pri Osnovniot sud vo Kumanovo pod reg.br. 188.

Osnovni celi i zada~i kako i na~in i oblici na dejstvuvawe na Zdru`enie "KLAS - BILING" Kuma-novo se naso~eni kon sorabotka vo poleto na kultura-ta, na izu~uvawe na francuskiot jazik na organizira-we na Bilingvisti~ka nastava i tesna sorabotka so Francija i site drugi frankofonski zemji i po{iro-ko, i toa vo oblasta na razmena na iskustva vo kultu-rata, obrazovanieto, filmot, teatarot, da organizira razni kulturni manifestacii i toa literaturni sredbi, muzi~ki, teatarski, filmski, izlo`bi, bib-lioteki, razmena na literaturni filmski kni`evni spisanija i vesnici, kako i stru~ni spisanija, razme-na na grupi i frankofonisti, vo smisla na recipro~-na poseta i sorabotka so cel na izu~uvawe i usovr{u-vawe na jazikot, organizirawe na simpoziumi, kolok-viumi, seminari, trkalezi masi i sl.

Zdru`enie "KLAS - BILING" Kumanovo so sedi-{te vo Kumanovo, ul."Pero ^i~o" - Gimnazija "Goce Del~ev".

Zdru`enieto "KLAS - BILING" Kumanovo, se zdobiva so svojstvo na pravno lice so denot na zapi-{uvawe vo registarot na 29.03.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Kumanovo. (15194) ___________

Se zapi{uva zdru`enie na gra|ani so Zg.br.

37/2000 od 29.03.2001 godina Zdru`enie "ALUSINO-VO" so sedi{te vo Kumanovo, ul."Pero ^i~o" - Gim-nazija "Goce Del~ev" Kumanovo, vo registar na zdru-`enie na gra|ani i fondacii pri Osnovniot sud vo Kumanovo pod reg.br. 189.

Osnovni celi i zada~i kako i na~in i oblici na dejstvuvawe na Zdru`enie "ALUSINOVO" Kumano-vo se naso~eni kon sorabotka vo poleto na kulturata, na izu~uvawe na francuskiot jazik na organizirawe na Bilingvisti~ka nastava i tesna sorabotka so Fra-ncija i site drugi frankofonski zemji i po{iroko, i toa vo oblasta na razmena na iskustva vo kulturata, obrazovanieto, filmot, teatarot, da organizira raz-ni kulturni manifestacii i toa literaturni sredbi, muzi~ki, teatarski, filmski, izlo`bi, biblioteki, razmena na literaturni filmski kni`evni spisanija i vesnici, kako i stru~ni spisanija, razmena na grupi i frankofonisti, vo smisla na recipro~na poseta i sorabotka so cel na izu~uvawe i usovr{uvawe na jazi-kot, organizirawe na simpoziumi, kolokviumi, semi-nari, trkalezi masi i sl.

Zdru`enie "ALUSINOVO" Kumanovo so sedi{-te vo Kumanovo, ul."Pero ^i~o" - Gimnazija "Goce Del~ev".

Zdru`enieto "ALUSINOVO" Kumanovo, se zdo-biva so svojstvo na pravno lice so denot na zapi{uva-we vo registarot na 29.03.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Kumanovo. (15195) ___________

Se zapi{uva zdru`enie na gra|ani so Zg.br. 9/01

od 07.03.2001 godina Zdru`enie na privatni proizvo-diteli na zemjodelsko sto~arski proizvodi so sedi{-te vo Kumanovo, ul."Oktomvriska Revolucija" br. 4/1-19, vo registar na zdru`enie na gra|ani i fondacii pri Osnovniot sud vo Kumanovo pod reg.br. 180.

Osnovni celi i zada~i kako i na~in i oblici na dejstvuvawe na Zdru`enie na privatni proizvoditeli na zemjodelsko - sto~arski proizvodi od Kumanovo se naso~eni kon zaedni~ko re{avawe na problemite, za{tita na zaedni~ki prava i interesi, pretstavuva-we pred vladini i nevladini institucii i organiza-cii vo zemjata i stranstvo, zgolemuvawe na stepenot na educiranost na makedonskite proizvoditeli so cel da se podobri kvalitetot na proizvodite i afir-macija na verificirani makedonski proizvodi na pa-zarite vo zemjata i stranstvo, opredeluvawe na stan-dardi na proizvodi, predlagawe i prezemawe na mer-ki na za{tita na kvalitetot na proizvodi od oprede-leni standardi, me|unarodna afirmacija na makedon-skite proizvodi na pazarite vo zemjata i stranstvo, opredeluvawe na standardi na proizvodi, predlagawe i prezemawe na merki na za{tita na kvalitetot na proizvodi od opredeleni standardi, me|unarodna afirmacija na makedonskite proizvodi od ovaa obla-st, so poseben akcent na stavawe na nivnoto proiz-vodstvo vo ekolo{ki zdrava sredina, marketing na proizvodite na proizvoditelite - ~lenovi na zdru`e-nieto, inicirawe i osnovawe na profitabilni dejnosti vo soglasnost so zakonot na zdru`enie na gra|ani i drugi pra{awa potrebni za prosperitet i afirmacija na zdru`enieto.

Zdru`enie na privatni proizvoditeli na zemjo-delsko - sto~arski proizvodi od Kumanovo so sedi{te vo Kumanovo, ul."Oktomvriska Revolucija"br. 4/4-19.

Zdru`enieto na privatni proizvoditeli na zemjo-delsko - sto~arski proizvodi od Kumanovo, se zdobiva so svojstvo na pravno lice so denot na zapi{uvawe vo registarot na 07.03.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Kumanovo. (15196) ___________

Se zapi{uva zdru`enie na gra|ani so Zg.br. 2/01

od 19.04.2001 godina \ra|anska asocijacija za rekreat-ivno dvi`ewe "EKO - GARD" so sedi{te vo Kumano-vo, ul."Ilindenska" bb, so skraten naziv "EKO - GA-RD" Kumanovo, vo registar na zdru`enie na gra|ani i fondacii pri Osnovniot sud vo Kumanovo pod reg.br. 190.

Osnovni celi i zada~i kako i na~in i oblici na dejstvuvawe na Zdru`enieto na gra|ani \ra|anska asocijacija za rekreativno dvi`ewe "EKO - GARD" Kumanovo se naso~eni kon animirawe, organizirawe i realizirawe raznovrsni rekreativni aktivnosti so gra|anite od najmala do najstara vozrast, da se gri`i za vklu~uvawe vo rekreativni aktivnosti i na hendi-kepirani lica so sodr`ini koi }e vlijaat za podobru-vawe na nivnata zdravstvena i psihi~ka sostojba, pre-ku programirani aktivnosti da razviva qubov, po~it kon prirodata i nejzino ~uvawe i {titewe, da se gri-`i za permanentno usovr{uvawe na svoeto ~lenstvo po pat na prenesuvawe na{i i me|unarodni iskustva vo ovaa oblast, po pat na organizirawe na lokalni, regionalni i republi~ki sovetuvawa, pokrenuva ini-cijativi za donesuvawe na zakoni i drugi propisi na oddelni pra{awa, da sorabotuva so dru`avni organi i drugi zdru`enija i institucii vo Republikata vo ostvaruvawe na svoi celi i zada~i da sorabotuva i ~lenuva vo me|unarodni srodni zdru`enija, da izdava svoi spisanija i bro{uri so sodr`ini od ovaa oblast, da vr{i drugi zada~i i celi so cel za podobruvawe na zdravstvenata sostojba na gra|ani i podobruvawe na `ivotnata sredina.

Zdru`enie na gra|ani \ra|anska asocijacija za rekreativno dvi`ewe "EKO - GARD" so sedi{te vo Kumanovo, ul."Ilindenska" bb.

Zdru`enieto na gra|ani \ra|anska asocijacija za rekreativno dvi`ewe "EKO - GARD" Kumanovo, se zdobiva so svojstvo na pravno lice so denot na zapi-{uvawe vo registarot na 19.04.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Kumanovo. (15197) ___________

Se zapi{uva zdru`enie na gra|ani so Zg.br. 13/01

od 25.04.2001 godina Zdru`enie na gra|ani "HANGO" so sedi{te vo Kumanovo, ul."Done Bo`inov" br. 26,

Page 23: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3397 so skraten naziv "HANGO" vo registar na zdru`enie na gra|ani i fondacii pri Osnovniot sud vo Kumano-vo pod reg.br. 191.

Osnovni celi i zada~i kako i na~in i oblici na dejstvuvawe na Zdru`enieto na gra|ani "HANGO" Kumanovo se naso~eni kon edukacija na romi vo site sferi na obrazovanie, podobruvawe na socijalen sta-tut na romi, prosvetenost na principi na demokrati-ja, ~ovekovi prava i slobodi, unapreduvawe na gra|an-skoto pravo, pravo na sloboda i izrazuvawe, stru~no osposobuvawe na ~lenstvoto po pat na organizirawe na razni oblici, seminari i kursevi da se javuva kako organizator i soorganizator so drugi zdru`enija i asocijacii za organizirawe na zaedni~ki interes.

Zdru`enie na gra|ani "HANGO" so sedi{te vo Kumanovo, ul."Done Bo`inov" br. 26.

Zdru`enieto na gra|ani "HANGO" Kumanovo, se zdobiva so svojstvo na pravno lice so denot na zapi-{uvawe vo registarot na 25.04.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Kumanovo. (15198) ___________

Se zapi{uva zdru`enie na gra|ani so Zg.br. 12/01

od 11.05.2001 godina Zdru`enie na doktori za `ivot-na sredina "MADE" so sedi{te vo Kumanovo, ul. "AVNOJ" br. 82, vo registar na zdru`enie na gra|ani i fondacii pri Osnovniot sud vo Kumanovo pod reg. br. 192.

Osnovni celi i zada~i kako i na~in i oblici na dejstvuvawe na Zdru`enieto na doktori za `ivotna sredina "MADE" se naso~eni kon zdravstvena eduka-cija i pomagawe vo zdravstvenata za{tita na nasele-nieto, sledewe i sproveduvawe na globalnata zdrav-stvena programa za svetska zdravstvena organizacija pri OOB sorabotka so drugi zdru`enija na gra|ani, vladini i nevladini organizacii na lokalno, nacio-nalno i me|unarodno nivo, blagovremeno uka`uvawe na postoewe i na~in na sanacija na odredeni proble-mi od oblasta na zdravjeto, `ivotnata sredina i pri-rodata, nagraduvawe i prodlabo~uvawe na znaewata na doktorite kako nepohodna potreba za zdravje na na-selenieto, da rasprava i vlijae po odlu~uvawe na do-kumenti i zakonski akti so koi se ureduva zdravstve-nata polo`ba na lu|eto i ~ovekovata sredina i pri-rodata, za~uvuvawe i unapreduvawe na statusot na do-ktorite vo op{testvoto, da se zalaga za za~uvuvawe na ~ovekovite prava, mir, pacifizam, nenasilstvo i eliminacija na sekoj vid rasna, verska i polova dis-kriminacija.

Zdru`enie na doktori za `ivotna sredina "MA-DE" so sedi{te vo Kumanovo, ul."AVNOJ" br. 82.

Zdru`enieto na doktori za `ivotna sredina "MADE" Kumanovo, se zdobiva so svojstvo na pravno lice so denot na zapi{uvawe vo registarot na 11.05.2001 godina.

Od Osnovniot sud vo Kumanovo. (15200) ___________

Vo sudskiot registar na zdru`enija na gra|ani i

fondacii pod reden br. 35 za 2001 godina se vr{i upis na osnovawe na zdru`enie na gra|ani so ime Avto mo-to karting klub STEF KART ili skrateno AMKK STEF KART od Prilep.

Kako osnovni celi i zada~i na klubot se koordi-nirawe i usloglasuvawe na programskite aktivnosti vo oblasta na sportot so srodni organizacii kako {to se AMSM i drugi AMK razvivawe i unapreduva-we na razvojot na sportskata kultura, unapreduvawe i sozdavawe na povolni uslovi za razvoj na sporskiot avtomobilizam, motorciklizam i karting sportot, organizirawe na sportski natprevari u~estvo na svoi ~lenovi na sportski natprevari {to se bodiraat za dr`avniot {ampionat vo Makedonija, vo avtomobi-lizam, motorciklizam i karting, u~estvo na sportski natprevari, gi zastapuva interesite na ~lenovite kaj dr`avnite organi i drugite institucii se gri`i za obezbeduvawe i podgotvuvawe na sportski avtomobi-li, motorcikli i kartinzi, gi razviva i pro{iruva

samostojno i vo sorabotka na AMSM prijatelskite sportki odnosi so drugite AMK i AMD vo gradot vo Makedonija i po{iroko, organizira igri na sre}a, tombola i drugo, kako i drugi rabti utvrdeni so za-kon ili drug akt.

Sedi{teto na zdru`enieto e vo Prilep, ul."Le-nin" br. 25-A.

Lice ovlasteno za zastapuvawe i pretstavuvawe na klubot e Liljana Naumoska.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (14769) ___________

Vo sudskiot registar na zdru`enija na gra|ani i

fondacii pod reden br. 32 za 2001 godina se vr{i upis na osnovawe na fondacijata Agencija za razvoj na pretprijatijata vo prilepskiot region PREDA fon-dacija vo Prilep.

Kako osnovni celi i zada~i na fondacijata se da go promovira pretpriema{tvoto vo prilepskiot re-gion osobeno me|u mali biznisi da gi poddr`i posto-e~kite mali i sredni dru{tva da gi unapredi nivnite znaewa i bazi na informacii, da pridonese za zgole-muvawe da na delovnite aktivnosti na lokalnite dru-{tva, zgolemuvawe na vrabotuvaweto, ubla`uvawe na siroma{tijata, zgolemuvawe na kvalitetot na `ivot-ot na lu|eto vo regionot vo Prilep i vo Republikata.

Sedi{teto na fondacijata e vo Prilep, Biznis Centar Kuzman Josifovski Pitu II - sprat lokal 80.

Lice ovlasteno za zastapuvawe i pretstavuvawe na fondacijata e Elizabet Margaret Minh od Germanija - direktor na fondacijata.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (15117) ___________

Se zapi{uva vo registarot na Zdru`enija na gra-

|ani i fondacii pod ZGF.br. 4/01 zdru`enie na gra|a-ni so ime Zdru`enie na gra|ani na govedari "HERE-FORD" od Radovi{, koe e osnovano zaradi razvoj i unapreduvawe na govedarstvoto.

Zdru`enieto }e dejstvuva na teritorijata na op{-tina Radovi{, Podare{ i Kon~e, a negovoto sedi{te se nao|a vo Radovi{, ul."8-mi Septemvri" br. 14.

Od Osnovniot sud vo Radovi{. (15190) ___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br.

6/01 od 29.03.2001 godina go zapi{a vo registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii, zdru`enieto so naziv Zdru`enie na istori~ari Albanci vo Makedo-nija (ZIAM) Struga.

Osnovnata cel na zdru`enieto e da istra`uva, so-bira, sozdava i publicira materijali od minatoto i sega{nosta.

Sedi{teto na zdru`enieto e vo Struga na ul. "Dim~e Kova~evski" br.1.

Od Osnovniot sud vo Struga. (15369) ___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br.

4/01 od 22.02.2001 godina go zapi{a vo registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii, zdru`enieto so naziv Karate klub "STRUGA" Struga.

Zdru`enieto ima za cel da obezbedi soodvetno sportsko razvivawe i unapreduvawe na fizi~kite ak-tivnosti i sposobnosti, da organizira redovni tre-ninzi, ve`bi, zaedni~ki kursevi i seminari, da gi usovr{uva sportskite karate formi preku svoi kadri vo zemjata i vo stranstvo, da vr{i obu~uvawe vo kara-te sportot i karate ve{tinite i sl.

Sedi{teto na zdru`enieto e vo Struga na ul. "Razme Maleski" bb.

Od Osnovniot sud vo Struga. (15370) ___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br.

3/01 od 23.02.2001 godina go zapi{a vo registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii, zdru`enieto na gra|ani so ime Planinarski klub "JABLANICA" Struga.

Page 24: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3398 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

Zdru`enieto se formira so cel da se pridonese vo razvojot na sportot pred se na planinarstvoto so negovo omasovuvawe i formirawe na ekipa koja }e bide rakovodena od stru~ni lica od ovaa oblast, nat-prevaruvawe na ovoj klub kako na turniri i vo sportska liga, pome|u ~lenovite da se razviva sport-skata klutura, drugarski odnosi i natprevaruva~i duh.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo Struga na ul. "Kuzman Josifoski" br.36.

Od Osnovniot sud vo Struga. (15731) ___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br.

5/01 od 06.03.2001 godina go zapi{a vo registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii, zdru`enieto na gra|ani matemati~ari, fizi~ari i informati~ari so naziv "WUTON" od Struga.

Zdru`enieto ima cel razvivawe na matemati~ka-ta, fizi~kata i informati~kata kultura vo sredina-ta vo koja deluva - op{tina Struga i da gi obedinuva stru~nite kadri i site drugi zainteresirani lica na postignuvawe na taa cel.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo Struga na ul."Krste Misirkov" br. 11.

Od Osnovniot sud vo Struga. (15372) ___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br.

2/01 od 27.02.2001 godina go zapi{a vo registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii, zdru`enieto so naziv Sportsko ribolovno dru{tvo "CRN DRIM" od s.Labuni{ta.

Zdru`enieto }e vr{i dejnosti i aktivnosti za os-tvaruvawe na zaedni~ki celi i zada~i od interes za razvoj i unapreduvawe na sportskiot ribolov za rek-reacija i za{tita na `ivotnata sredina.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo s.Labuni-{ta.

Od Osnovniot sud vo Struga. (15373) ___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br.

10/01 od 25.05.2001 godina go zapi{a vo registarot na zdru`enija na gra|ani i fondacii Zdru`enieto so naziv Mladinska organizacija za demokratija i kul-tura od Struga, ili skraten naziv na zdru`enieto "MODEK" od Struga.

Osnovni celi i zada~i na zdru`enieto e ostvaru-vawe na ekonomski, socijalni, kulturni, nau~ni, stru-~ni, tehni~ki, humanitarni, obrazovni, sportski i drugi prava, interesi i uveruvawa, vr{ewe na dejno-sti i aktivnosti za podobruvawe (unapreduvawe) na kulturniot `ivot i demokratskite odnosi, za{tita i poddr{ka na kulturnite spomenici i zgolemuvawe na brojot na kulturnite nastani vo zdrava i ~ista `i-votna sredna vo Struga.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo Struga, ul. "Cvetan Dimov" br. 45.

Od Osnovniot sud vo Struga. (15374) ___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br.

7/01 od 18.04.2001 godina go zapi{a vo registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii Zdru`enieto so naziv Gra|ansko zdru`enie na makedonski muslimani EL IHLAS od s.Oktisi, ili skraten naziv na zdru-`enieto "EL IHLAS"s.Oktisi.

Osnovnata cel na zdru`enieto e da ja pomogne i unapredi izgradbata i promocijata na islamskata in-telektualna misla i da ja razviva me|ureligiskata tolerancija, dijalog i sorabotka.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo s.Oktisi. Od Osnovniot sud vo Struga. (15375)

___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie REG.ZGF. br. 8/01 od 12.04.2001 godina go zapi{a vo registarot na zdru`enija na gra|ani i fondacii Zdru`enieto so naziv: Zdru`enie na mladi "MLADI NADE@I" od s.Pogorci.

Zdru`enieto ima za cel za{tita i unapreduvawe na pravata na gra|anite vo sferata na kulturno - ob-razovniot `ivot, razvivawe i zadovoluvawe na kul-turno - obrazovnite potrebi na gra|anite, odr`uvawe i unapreduvawe na sorabotkata so drugi zdru`enija i organizirano dejstvuvawe po site pra{awa od inte-res na ~lenstvoto i gra|anite.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo s.Podgor-ci.

Od Osnovniot sud vo Struga. (15376) ___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br.

1/01 od 14.02.2001 godina vo registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii go zapi{a Zdru`enieto na gra-|ani so ime zdru`enie na sto~ari, proizvoditeli na gradinarski i hortikulturni rastenija i p~elari "DRIM" - Struga.

Zdru`enieto e dobrovolno samostojna i nepoliti-~ka organizacija preku koja se obedinuva rabotata na sto~arite, proizvoditelite na gradinarski i horti-kulturni rastenija i p~elari i pravnite lica od taa oblast, za ostvaruvawe na zaedni~ki i li~ni intere-si, so cel da se razviva i unapreduva sto~arstvoto, proizvodstvoto na gradinarski i hortikulturni ras-tenija i p~elarstvoto.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo Struga. Od Osnovniot sud vo Struga. (15377)

___________

Osnovniot sud vo Struga so re{enie Reg.zgf.br. 21/99 od 12.01.1999 godina go zapi{a vo registarot na zdru`enijata na gra|anite i fondaciite, zdru`enie-to so naziv PING - PONGARSKI KLUB "STRUGA" od Struga.

Zdru`enieto ima za cel razvoj na ping - pongar-skiot sport vo op{tina Struga, utvrduvawe na zaed-ni~ka politika vo oblasta na ping - pongarskiot spo-rt, se gri`i za razvojot i unapreduvawe na ping - pon-got vo vospitno obrazovnite ustanovi vo site stepeni na obrazovanieto realiziraj}i i soodveten sistem na natprevari usoglasen so nastavnite planovi i pro-grami na u~ili{tata i dr.

Sedi{teto na zdru`enieto - klubot e vo Struga, ul."Pablo ne Ruda" bb.

Od Osnovniot sud vo Struga. (15378) ___________

So re{enie Zgf.br. 13/01 od 13.04.2001 godina vo

registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii {to se vodi pri Osnovniot sud vo [tip pod reden br. 13 za 2001 godina se zapi{uva:

- Zdru`enie za preventiva od nikotinizmot, alko-holizmot i narkomanite - [tip.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo Dom na so-cijalno-humanitarni organizacii bb, vo [tip, a zd-ru`enieto }e dejstvuva na teritorijata na op{tina [tip.

Od Osnovniot sud vo [tip. (14991) ___________

So re{enie Zgf.br. 19/01 od 11.04.2001 godina vo

registarot na Zdru`enija na gra|ani i fondacii {to se vodi pri Osnovniot sud vo [tip pod reden br. 19 za 2001 godina se zapi{uva:

- Zdru`enie na gra|ani so dijabetis na op{tina Probi{tip.

Sedi{teto na zdru`enieto se nao|a vo Zdravstven Dom vo Probi{tip, a zdru`enieto }e dejstvuva na te-ritorijata na op{tina Probi{ti i teritorijata na RM.

Od Osnovniot sud vo [tip. (15366) __________________________________________________

STE^AJNI POSTAPKI

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie III.St.br. 198/01 od 15.06.2001 godina, se otvo-ra ste~ajna postapka nad dol`nikot Dru{tvo za pro-izvodstvo, uslugi i trgovija "ANTILOP" Jonus i dr.

Page 25: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3399 Skopje, so sedi{te TC @ivko Brajkovski lok. 15 i 16, so `iro smetka br. 40100-601-60676 i registarska vlo-{ka 02006572?-3-01-000 pri registarot na Osnovniot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sproveduva, pa ot-vorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot DPP "ANTILOP" Jonus i dr. se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15335) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie III.St.br. 171/01 od 15.06.2001 godina, se otvo-ra ste~ajna postapka nad dol`nikot Pretprijatie za proizvodstvo i trgovija "IVALTO" Skopje, so sedi-{te na bul. "Kuzman Josifovski Pitu" br. 19-6/21, Skopje, so `iro smetka br. 40100-601-300283 i regis-tarska vlo{ka 1-45852-0-0-0 pri registarot na Osnov-niot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sproveduva, pa otvorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot PPT "IVALTO" Skopje, se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15426) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie III.St.br. 77/01 od 06.06.2001 godina, se otvora ste~ajna postapka nad dol`nikot Pretprijatie za proizvodstvo, promet i uslugi "SAVA TREJD" d.o.o. Skopje, uvoz-izvoz so sedi{te na ul. "516" br. 10, Sko-pje, so `iro smetka br. 40110-601-85205 i registarska -vlo{ka 1-121149-0-0-0 pri registarot na Osnovniot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sproveduva, pa ot-vorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot PPPU "SAVA TREJD" d.o.o. Skopje, se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15463) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie III.St.br. 138/01 od 01.06.2001 godina, se otvo-ra ste~ajna postapka nad dol`nikot Dru{tvo za pro-izvodstvo, uslugi i trgovija na golemo i malo "VE-LS" Mir~e DOOEL izvoz-uvoz Skopje, so sedi{te na ul. "Vladimir Komarov" br. 2/2-9, Skopje, so `iro smetka br. 40100-601-87311 i registarska vlo{ka 020011266?-8-01-000 pri registarot na Osnovniot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sproveduva, pa otvo-renata ste~ajna postapka nad dol`nikot DPUT "VE-LS" Mir~e DOOEL Skopje, se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15447) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie III.St.br. 135/01 od 01.06.2001 godina, se otvo-ra ste~ajna postapka nad dol`nikot Dru{tvo za tran-sport, trgovija "BIZO" Dane DOOEL Skopje, so sed-i{te na ul. "Skoevska" br. 3/1-9, Skopje, so `iro sme-tka br. 40100-601-272320 i registarska vlo{ka 02022616?-8-01-000 pri registarot na Osnovniot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sproveduva, pa otvo-renata ste~ajna postapka nad dol`nikot DTT "BI-ZO" Dane DOOEL Skopje, se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15446) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie III.St.br. 144/01 od 29.05.2001 godina, predlo-got podnesen od predlaga~ot - dol`nik DPPU "MO-TIVI" Erkin DOOEL se uva`uva.

Se otvora ste~ajna postapka nad dol`nikot DPPU "MOTIVI" Erkin DOOEL Skopje, ul."Jani Lukrovski" br. 5/2-8, so `iro smetka br. 40110-601-385286 i broj na registarska vlo{ka 02014126?-8-03-000.

Za ste~aen sudija se opredeluva sudijata Sne`ana Trpovska, sudija pri ovoj sud.

Za ste~en upravnik se opredeluva Du{ko Todev-ski, ul."Berovska" br. 2-2/15, Skopje.

Se povikuvaa doveritelite vo rok od 15 dena da gi prijavat svoite pobaruvawa kaj ste~ajniot upravnik.

Se povikuvaat dol`nikovite dol`nici svoite ob-vrski da gi ispolnat na ste~ajniot upravnik.

Se zaka`uva ro~i{te na Sobir na doveriteli za ispituvawe i utvrduvawe na prijavenite pobaruvawa i ro~i{te na Sobranie na doveriteli - izve{tajno ro~i{te koe }e se odr`i na 03.07.2001 godina vo 10.00 ~asot baraka 4 soba br. 5 pri ovoj sud.

@alba podnesena protiv re{enieto ne go zadr`u-va izvr{uvaweto na re{enieto.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15449) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie IV.St.br. 8/01 od 14.06.2001 godina, se otvora ste~ajna postapka nad dol`nikot Trgovsko pretprija-tie na golemo i malo "ANE - TONI" uvoz-izvoz DOO Skopje, so sedi{te na ul."Vidoe Smilevski Bato" br. 11-1/1a, so `iro smetka br. 40100-601-108284 kako i br-oj na registarska vlo{ka 1-16034-0-0-0 pri registarot na Osnovniot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sp-roveduva, pa otvorenata ste~ajna postapka nad dol`-nikot Trgovsko pretprijatie na golemo i malo "ANE - TONI" se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15091) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie IV.St.br. 91/01 od 05.06.2001 godina, se otvo-ra ste~ajna postapka nad dol`nikot Privatno pret-prijatie "POLAR IN@ENERING" DOO Skopje, so sedi{te na ul."Kosta Novakovi}" br. 46/1-8, so `iro smetka br. 40100-601-220213 kako i broj na registar-ska vlo{ka 1-39763-0-0-0 pri registarot na Osnovn-iot sud Skopje I - Skopje, i istata ne se sproveduva, pa otvorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot Privat-no pretrijatie "POLAR IN@ENERING" taksi voz-a~, se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15396) ___________

Osnovniot sud Skopje II - Skopje objavuva deka so

re{enie IV.St.br. 136/01 od 13.06.2001 godina, se otvo-ra ste~ajna postapka nad dol`nikot Pretprijatie za proizvodstvo i trgovija "JEN - KOMERC" CO Sko-pje, so sedi{te vo s.Bawani, so `iro smetka br. 40100-601-132883 kako i broj na registarska vlo{ka 1-19755-0-0-0 pri registarot na Osnovniot sud Skopje I - Sko-pje, i istata ne se sproveduva, pa otvorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot Pretrijatie za proizvodstvo i trgovija "JEN - KOMERC" se zaklu~uva.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot da se bri{e od trgovskiot registar koj go vodi Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud Skopje II - Skopje. (15450) ___________

Osnovniot sud vo Bitola so re{enie St.br. 128/01

od 12.06.2001 godina nad DOOEL "PRI - MESO" Bi-tola, ul."Krstin ^olakovski" br. 62, so dejnost trgo-vija, `iro smetka 40300-601-47686 pri ZPP filijala Bitola otvori ste~ajna postapka ne ja sprovede i ja zaklu~i.

Od Osnovniot sud vo Bitola. (15581)

Page 26: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3400 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

So re{enie na Osnovniot sud vo Veles St.br. 8/99 od 30.05.2001 godina otvorenata ste~ajna postapka nad dol`nikot DOO "EMIRAJ" od Veles, so `iro smet-ka br. 41600-601-57957 pri Zavodot za platen promet - filijala Veles so re{enie na ovoj sud St.br. 8/99 od 15.02.2000 godina, se zaklu~uva.

Dol`nikot da se bri{e od registarot pri regis-tarskiot sud Osnoven sud Skopje I - Skopje.

Primerok od re{enieto da se dostavi do oddelot za registracija pri registarskiot sud Osnoven sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud vo Veles. (15444) ___________

Osnovniot sud vo Ki~evo so re{enie St.br. 25/01

od 18.05.2001 godina otvori ste~ajna postapka nad dol-`nikot Dru{tvo za proizvodstvo, ugostitelstvo, us-lugi i trgovija MC "BURGER" [petim i dr. DO Ki-~evo, ul."Karaxi}eva" br. 2, i istata ne se sproveduva poradi nemawe na sredstva za ste~ajna masa, i se zak-lu~uva ste~ajnata postapka na dol`niot soglasno ~l-en 64 stav 1 od Zakonot za ste~aj.

Od Osnovniot sud vo Ki~evo. (15473) ___________

Osnovniot sud vo Ki~evo so re{enieto St.br.

19/01 od 07.05.2001 godina otvori ste~ajna postapka nad dol`nikot Pretprijatie za proizvodstvo, promet i uslugi "LEMI - KOMERC 2" uvoz-izvoz od Ki~evo, so `iro smetka br. 40320-601-74096 pri ZPP ekspozi-tura Ki~evo.

Se zaklu~uva ste~ajnata postapka nad ste~ajniot dol`nik Pretprijatie za proizvodstvo, promet i us-lugi "LEMI - KOMERC 2" uvoz-izvoz DOO Ki~evo, poradi nemawe sredstva soglasno ~len 64 stav 1 od Za-konot za ste~aj.

Od Osnovniot sud vo Ki~evo. (15474) ___________

Osnovniot sud vo Prilep so re{enie St.br. 71/01

od 11.06.2001 godina otvori ste~ajna postapka sprema dol`nikot Trgovec poedinec za trgovija so tekstil-ni i ko`ni proizvodi Zorica Najdo Dimoska "MA-RIO JUNIOR" Prilep TP so sedi{te vo nas. To~i-la II E2-4/4, zapi{an vo registarska vlo{ka br. 000996 Bitola forma 6 MBS 01000996 {ifra na dej-nost 1 na Osnovniot sud vo Bitola, so `iro smetka br. 41100-601-40617 vo ZPP Prilep.

Ste~ajnata postapka prema dol`nikot ne se spro-veduva no se zaklu~uva, poradi nemawe na imot.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (15174) ___________

Osnovniot sud vo Prilep so re{enie St.br. 53/01

od 07.06.2001 godina otvori ste~ajna postapka sprema dol`nikot privatno pretprijatie za trgovija na go-lemo i malo uvoz-izvoz "TIMERS KOMERC" Pri-lep P.O. so sedi{te na ul."Lado Lapecot" br. 54, za-pi{an vo registarska vlo{ka br. 1-16081 na Okru`en stopanski sud vo Bitola, so dejnost trgovija na malo so razni `ivotni produkti alkoholni pijaloci i proizvodi za doma{ni potrebi, so `iro smetka br. 41100-601-28671 vo ZPP Prilep.

Ste~ajnata postapka prema dol`nikot ne se spro-veduva no se zaklu~uva, poradi nemawe na imot.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (15175) ___________

Osnovniot sud vo Prilep so re{enie St.br. 61/01

od 31.05.2001 godina otvori ste~ajna postapka sprema dol`nikot Pretprijatie za trgovija i uslugi "MI-LIJON KOMERC" uvoz-izvoz Prilep P.O. so sedi{-te na ul."Mitko Cvetanoski" br. 38, zapi{an vo re-gistarska vlo{ka br. 1-16648 na Okru`en stopanski sud vo Bitola, so predmet na rabotewe trgovija na ma-lo so razni `ivotni produkti, alkoholni pijaloci i proizvodi za doma{ni potrebi so `iro smetka br. 41100-601-29754 vo ZPP Prilep.

Ste~ajnata postapka prema dol`nikot ne se spro-veduva no se zaklu~uva, poradi nemawe na imot.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (15451) ___________

Osnovniot sud vo Prilep so re{enie St.br. 69/01

od 15.06.2001 godina otvori ste~ajna postapka sprema dol`nikot Pretprijatie za trgovija i uslugi "10 JA-NUARI" uvoz-izvoz Prilep P.O. so sedi{te na ul. "K.Josifoski" br. 109, Prilep, zapi{an vo registar-ska vlo{ka br. 1-14380 na Okru`en stopanski sud vo Bitola, so predmet na rabotewe trgovija na malo so leb, pe~ivo, mleko i mle~ni proizvodi, so `iro smet-ka br. 41100-601-30762 vo ZPP Prilep.

Ste~ajnata postapka prema dol`nikot ne se spro-veduva no se zaklu~uva, poradi nemawe na imot.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (15453) ___________

Osnovniot sud vo Prilep so re{enie St.br. 59/01

od 07.06.2001 godina otvori ste~ajna postapka sprema dol`nikot Trgovsko proizvodno uslu`na zadruga "MINI PAZAR" uvoz-izvoz Prilep P.O. so sedi{te na ul."Egejska" br. 60, Prilep, zapi{an vo registar-ska vlo{ka br. 2-754 na Osnoven sud vo Bitola, so predmet na rabotewe trgovija na malo prete`no so hrana, pijaloci i tutun, so `iro smetka br. 41100-601-42718 vo ZPP Prilep.

Ste~ajnata postapka prema dol`nikot ne se spro-veduva no se zaklu~uva, poradi nemawe na imot.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (15454) ___________

Osnovniot sud vo Prilep so re{enie St.br. 60/01

od 07.06.2001 godina otvori ste~ajna postapka sprema dol`nikot Privatno pretprijatie za trgovija na go-lemo i malo uvoz-izvoz "ASTEK" Prilep so sedi{te na ul."Kuku{ka" br. 1, zapi{an vo registarska vlo{-ka br. 1-18407 so re{enie S.reg. 1883/96 na Okru`en stopanski sud vo Bitola, so `iro smetka br. 41100-601-34847 vo ZPP Prilep.

Ste~ajnata postapka prema dol`nikot ne se spro-veduva no se zaklu~uva.

Ste~ajnata postapka se zaklu~uva bidej}i dol`-nikot nema nikakov imot.

Od Osnovniot sud vo Prilep. (15455) ___________

So re{enie na Ste~ajniot sovet pri Osnovniot

sud vo Strumica, pod St.br. 70/01 od 13.06.2001 godina e otvorena ste~ajna postapka nad dol`nikot DT "DO-N^O KOMERC 95" dooel od s.Mokrievo, op{tina Novo Selo, no poradi nemawe na imot na istiot e od-lu~eno da ne se sprovede ste~ajnata postapka, zaradi {to i se zaklu~i.

Doveritelite mo`at so `alba da go napa|aat gore-navedenoto re{enie preku Osnovniot sud vo Strumi-ca do Apelacioniot sud vo [tip, vo rok od 15 dena od denot na objavuvaweto na re{enieto vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija".

Po pravosilnosta na re{enieto gorenavedenoto pretprijatie }e se bri{e od registarot na pretprija-tijata.

Od Osnovniot sud vo Strumica. (15471) ___________

So re{enie na Ste~ajniot sovet pri Osnovniot

sud vo Strumica, pod St.br. 72/01 od 13.06.2001 godina e otvorena ste~ajna postapka nad dol`nikot DTU "HAVANA" dooel od Strumica, so `iro smetka br. 41300-601-53045 {to se vodi pri ZPP filijala Stru-mica, no poradi nemawe na imot na istiot e odlu~eno da ne se sprovede ste~ajnata postapka, zaradi {to i se zaklu~i.

Doveritelite mo`at so `alba da go napa|aat gore-navedenoto re{enie preku Osnovniot sud vo Strumi-ca do Apelacioniot sud vo [tip, vo rok od 15 dena od denot na objavuvaweto na re{enieto vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija".

Page 27: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3401

Po pravosilnosta na re{enieto gorenavedenoto pretprijatie }e se bri{e od registarot na pretprija-tijata.

Od Osnovniot sud vo Strumica. (15472) ___________

Osnovniot sud vo Tetovo so re{enie St.br. 15/01

od 31.05.2001 godina e otvorena ste~ajna postapka nad dol`nikot Trgovsko pretprijatie na golemo i malo "NUROKOMERC" uvoz-izvoz od s.Strimnica, Teto-vo, so `iro smetka br. 41500-601-43089 pri ZPP - Te-tovo, zapi{ana na registarska vlo{ka br. 1-26166 pod Strg.br. 13124/92 od 02.11.1992 godina na Okru`-niot stopanski sud vo Skopje.

Ste~ajnata postapka prema dol`nikot ne se spro-veduva, pa se zaklu~uva, poradi nemawe na imot.

Po pravosilnosta na re{enieto dol`nikot }e se bri{e od registarot na pretprijatijata {to se vodi pri Osnovniot sud Skopje I - Skopje.

Od Osnovniot sud vo Tetovo. (15452) ___________

Osnovniot sud vo [tip, objavuva deka so re{enie

St.br. 4/99 od 05.06.2001 godina e otvorena ste~ajna postapka nad dol`nikot "GRADINAR" DOO Sv. Ni-kole so broj na `iro smetka 41420-601-35706.

Za ste~aen sudija e opredelena Lidija Todorovska. Za ste~aen upravnik e opredelen Stojan~e \or|i-

ev dipl.in`iner od Sv. Nikole, ul."Pitu Guli" br. 83/3.

Se povikuvaat doveritelite vo rok od 15 dena od istekot na osmiot den od denot na objavuvaweto na og-lasot za otvorawe na ste~ajnata postapka vo "Slu`-ben vesnik na RM" i na oglasnata tabla vo sudot da gi prijavat svoite pobaruvawa kaj ste~ajniot upravnik vo soglasnost so odredbite od Zakonot za ste~aj.

Se povikuvaat doveritelite vo rok od 15 dena od istekot na osmiot den od denot na objavuvaweto na og-lasot za otvorawe na ste~ajnata postapka vo "Slu`-ben vesnik na RM" da gi prijavat svoite razla~ni pr-ava:

- na podvi`nite predmeti i pravata na dol`nikot,

- na nedvi`nostite na dol`nikot. Vo prijavata mora da se ozna~at predmetite na

koi postoi razla~no pravo, na~inot i osnovot na zas-novaweto na toa pravo kako i obezbedenoto pobaruvawe.

Ispitnoto ro~i{te }e se odr`i na 10.07.2001 go-dina vo 10.00 ~asot vo soba br. 5 vo Osnovniot sud vo [tip.

Se povikuvaat dol`nicite da gi namirat svoite dolgovi sprema ste~ajniot dol`nik bez odlagawe.

Od Osnovniot sud vo [tip. (15751) __________________________________________________

MALI OGLASI

Se oglasuvaat za neva`ni slednite dokumenti: Paso{ br.034145, na ime Jovanovski Goce,s.Krstoar,

Bitola. (15465) Paso{ br.1354106/00,izdaden od UVR - Skopje na ime

Hisamedin Bakiu,s.Ra{~e,Skopje. (15467) Paso{ br.1237430 na ime Amir Dalipovski,Debar. Paso{ br.987767,izdaden od UVR Strumica na ime

\okica \o{evski,ul. "Zagreba~ka"br.13,Strumica. Paso{ br.1314608,na ime Memet Dehran, ul."Koru-

{ka" br. 99,Tetovo. (15493) Paso{ br.912745/96 na ime Islamagau \ulfida,

s.Vrap~i{te,Gostivar. (15532) Paso{ br.1121628,izdaden od UVR - Skopje na ime

Stanislava Sta{a Tofovska Janevska,ul."P.Odredi" br. 123/25 ,Skopje. (15536)

Paso{ br.1493452,izdaden od UVR Ohrid na ime Josifoska Mirjana, s. Novo Selo,Ohrid. (15545)

Paso{ br.770393,na ime Dovlevska Violeta, ul."N. Karev"br. 12-7/8 ,Ohrid. (15546)

Paso{ br.615041,izdaden od UVR - Ohrid na ime Spiroski Aleksandar, kej"M. Tito"br.102,Ohrid.

Paso{ br.547502, na ime Mevqam Isqami, s. Vaksince, Kumanovo.

Paso{ br.1292583,na ime Erduan Domazetov, s. Kon~e,Radovi{. (15552)

Paso{ br.0181721,na ime Zaim Alievski,ul."21-va" br. 30,Bitola. (15566)

Paso{ br.1491598,na ime Top~ioski Kiril,kej "1 Maj"br.6,Prilep. (15571)

Paso{ br.1091201/98,na ime Nermine Musliu, s. Pirok,Tetovo. (15580)

Paso{ br. 1317624,na ime Georgievski Nikola, ul. "Dim~e Lah~anski",Bitola. (15582)

Paso{ br.045396/93,izdaden od UVR-Gostivar na ime Husejni Ismail, s. Dolna Bawica,Gostivar. (15584)

Paso{ br.0049751,na ime Maneva Sne`ana, ul."Pe-listerska"br.4,Kavadarci. (15586)

Paso{ br.1118167,izdaden od UVR-Ohrid na ime Traj~eska Ivanka, s.Leskoec,Ohrid. (15603)

Paso{ br. 137102/93,izdaden od OVR Struga na ime Ve{anoska Gorka, ul."Risto Krle" br.5/22,Struga.

Paso{ br.883039/96,na ime Sekuloski Zoran, ul. "N. Daqan"br.4/25,Ohrid. (15656)

Paso{ br.883040/96 na ime Sekuloska Biljana, ul. "Daqan"br.4/25,Ohrid. (15658)

Paso{ br. 685631,izdaden od UVR Skopje na ime Maksuti Mexide,s.Radu{a,Skopje. (15690)

Paso{ br.790697,izdaden od UVR Skopje na ime Radevski Goran,ul."V. S. Bato"br.83/2/5,Skopje. 15691)

Paso{ br. 965636/96,izdaden od UVR Skopje na ime Banu{ Rexepi,Skopje. (15692)

Paso{ br. 686272,izdaden od UVR Skopje na ime Naser Sadrievski,s.Trubarevo ul.11br.2,Skopje.15693

Paso{ br. 1708727,na ime Alievska Fedaet,ul. "21-va"br.30,Bitola. (15726)

Paso{ br.520757/95,na ime Abduli Lulzim,Gos-tivar. (15738)

Paso{ br.1084248,izdaden od UVR Tetovo na ime Sadulai Nuvejqa, s.Tearce,Tetovo. (15126)

^ekovi od br. 0000003331636 do 0000003331641, od te-kovna smetka br. 00429854,izdadeni od Komercijalno Investiciona banka - Kumanovo na ime Jakimovski Grozdan, ul."Leskova~ka"br.31,Kumanovo. (15543)

^ekovi od br. 1014400 do 1014403,od br. 968888 do 968892 od tekovna smetka br.80710-382/57, izdadeni od Kreditna banka Bitola na ime Gorgievski Tome, ul. "T. Panica" br.24/3,Bitola. (15727)

Rabotna kni{ka na ime Teuta Ajdin,Skopje. (15456) Rabotna kni{ka na ime Ziko Nikolaidi,Skopje. Rabotna kni{ka na ime Aliovski Amzi,Skopje15484 Rabotna kni{ka na ime Muamer Hoxa,ul."Car Samo-

il" br.171 ,Bitola. (15486) Rabotna kni{ka na ime Azizi Neibija,Tetovo.15490 Rabotna kni{ka na ime Renata Atanasovska,ul."P.

Mir~eva" br. 5,Bitola. (15498) Rabotna kni{ka na ime Ersen Alimovska Mahmud

ul. "K. Laceto" br.9,Bitola. (15500) Rabotna kni{ka na ime Izet Sinanovski,ul."Bori-

me~ka"br.6,Bitola. (15501) Rabotna kni{ka na ime Dimkovski Igor,s.Re~ica,

Kumanovo. (15509) Rabotna kni{ka na ime Islamoska Flutra,Struga. Rabotna kni{ka na ime Zulfi Ademi,Tetovo.15524) Rabotna kni{ka na ime Saiti Abdulbari,Tetovo. Rabotna kni{ka na ime Maksuti Harun, s.Re~ane,

Gostivar. (15533) Rabotna kni{ka na ime Tairi [asivar, s. Gradec,

Gostivar. (15534) Rabot. kni{ka na ime Ajruli Valdeta, Tetovo. 15535 Rabotna kni{ka na ime Gane Kocev, s. Nivi~ani,

Ko~ani. (15541) Rabotna kni{ka na ime Asani Arun, s. Livada,

Struga. (15548) Rabotna kni{ka na ime Josifoska Elizabeta, ul.

"Trizla" br. 58, Prilep. (15572) Rabotna kni{ka na ime Andreski Il~e, ul. "M. Jor-

danoski" br. 27, Ohrid. (15601) Rabotna kni{ka na ime Jankuloska Dan~e, s. Veles-

tovo, Ohrid. (15602)

Page 28: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3402 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

Rabotna kni{ka na ime Emin Agim, s. Radoli{ta, Struga. (15604)

Rabotna kni{ka na ime Haziri Hazir, s. Delogo`da, Struga. (15606)

Rabotna kni{ka na ime Fetai Rezmi, s. Delogo`da, Struga. (15607)

Rabotna kni{ka na ime Hasanoski Vebija, ul. "M. Tito" br. 457, Ki~evo. (15623)

Rabotna kni{ka na ime Damkoska Valentina, ul. "B. Taleski" br. 233, Prilep. (15627)

Rabotna kni{ka na ime Ibesni Ilfan, s. Debre{te, Prilep. (15628)

Rabotna kni{ka na ime Hani Argetim, Struga. Rabotna kni{ka na ime Andonoska Razmenka, ul.

"Kej 4 Juli" br. 5/3, Prilep. (15730) Voena kni{ka na ime Andonov Van~o, ul. "K. Meta-

lec" br. 7/1-6, Skopje. (15458) Voena kni{ka na ime Risteski Pece, Kru{evo. Voena kni{ka na ime Bo{kovski Zoran, ul. "Neve-

na \. Duwa" br. 14, Veles. (15485) Voena kni{ka na ime \or|iev Vladimir, ul. "Leni-

nova" br. 16-2-9, Veles. (15502) Voena kni{ka na ime Tegov Mitko, ul. "Dramska"

br. 7, Radovi{. (15553) Voena kni{ka na ime Atanasov Ilo, s. Kalu|erica,

Radovi{. (15608) Voena kni{ka na ime Petrov N. Il~e, s. Voislavci,

Radovi{. (15611) Voena kni{ka na ime Tasim Zimberi, s. Go{ince,

Kumanovo. (15648) Svidetelstva za 1 i 2 godina izdadeni od EMUC

"Nikola Tesla " Skopje na ime Cvetkovski Slavi{a, Skopje. (15475)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Dimitrov Mite, ul. "A. Makedonski" 3-1/6, Radovi{. (15480)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Ivan Janev, [tip. (15481)

Svidetelstvo na ime \or|ieva Julija, ul. "D. Vlah-ov" br. 141, Veles. (15483)

Svidetelstvo na ime Koneska Milena, ul. "P. Odre-di" br. 47, Prilep. (15488)

Svidetelstvo za 5 oddelenie izdadeno od OU "Liri-ja" Tetovo, na ime @aklina Nestorovska, Tetovo.

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Sevime Iqazi, Tetovo. (15491)

Svidetelstvo za 6 oddelenie izdadeno od OU "Dane Krap~ev" Skopje, na ime Erxan Selimi, Skopje. 15494

Svidetelstvo na ime Jumerovska Arbenitra, ul. "O. Nikolov" br. 4, Kumanovo. (15495)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Krstevska Ste-fanija, ul. "Partizanska" br. 5, Demir Kapija.(15504)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Ivanov Krume, ul. "4 Mak. Brigada" br. 2, Ko~ani. (15505)

Svidetelstva za 7 i 8 oddelenie na ime Jangelov Bo-r~e, s. Morodvis, Ko~ani. (15506)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Maneva Zlati-ca, s. Ularci, Ko~ani. (15507)

Svidetelstvo na ime Malinka Antevska, s.Tabanov-ce, Kumanovo. (15510)

Svidetelstvo na ime Veli~kovi} Stefanija, ul. "\. Slaj" br. 29, Kumanovo. (15511)

Svidetelstvo na ime Nexmedini Xeqadini, s. Roma-novce, Kumanovo. (15512)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Ja{ari Aruziji, Kumanovo. (15513)

Svidetelstvo na ime Be}iroski Jusuf, s. Labuni{-ta, Struga. (15515)

Svidetelstva za 1, 2, 3 i 4 godina i diploma na ime Fatri Alimi, ul. "Kuzman [apkarev", Struga.(15516)

Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Gorgiev Dejan, ul. "B.A. Makedonski", Radovi{. (15517)

Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Stoilov Tale, s. Zletovo, Radovi{. (15518)

Svidetelstvo na ime Cako Elvira, bul. "JNA" br. 8/4, [tip. (15519)

Svidetelstvo na ime Bakiovski Xevit, s. Buzalko-vo, Veles. (15520)

Svidetelstvo na ime Bakiovski Agim, s. Buzalkovo, Veles. (15521)

Svidetelstvo na ime Qutvi Abduli, s. Pirok, Tetovo. (15527)

Svidetelstva za 1, 2, 3, 4 godina i diploma na ime Driton Selmani, Tetovo. (15528)

Svidetelstvo na ime Ramiz Rizvani, Tetovo. (15529) Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Murtezani Ma-

kfirete, s. Grup~in, Tetovo. (15531) Svidetelstvo na ime Ilkovski Marjan, ul. "Bra}a

Miladinovci" br. 61, Veles. (15537) Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime \or|iev Sa{ko,

s. Bistrenci, Demir Kapija. (15538) Svidetelstvo za 1 klas gimnazija na ime Danica

Stefanovska, ul. "Boris Kidri~" br. 33, Resen. 15540 Svidetelstvo na ime Ameti Adil, ul. "B. Kidri~"

br. 30, Kumanovo. (15544) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Kolev \or|e

Risto, s. Lubnica, Radovi{. (15549) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime \or|i Angelov,

s. Dedino, Radovi{. (15551) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Elena Stefan-

ovska, s. Karbinci, [tip. (15554) Svidetelstvo na ime Andova Viktorija, [tip. Svidetelstvo na ime Miteva Sowa, [tip. (15556) Svidetelstvo na ime Genevski Nenad, Sveti Niko-

le. (15557) Svidetelstvo na ime Gigov Daniel, Sveti Nikole. Svidetelstvo za 4 oddelenie izdadeno od POU - s.

Melnica na ime Marina Halit Naser, s. Melnica, Veles. (15559)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Gordana Prste-nikova, ul. "Resavska" br. 37, Kavadarci. (15563)

Svidetelstvo na ime Petreska Sowa, s. Dupja~ani, Prilep. (15573)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Ru{itoska Mua-be, s. Crnili{te, Prilep. (15574)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Ademoski ]amile, s. Crnili{te, Prilep. (15575)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Ru{itoski Idibe, s. Crnili{te, Prilep. (15576)

Svidetelstvo na ime Gazmend Kadri, s. @irovjane, Tetovo. (15577)

Svidetelstvo na ime Resmi Bekte{i, s. @irovjane, Tetovo. (15578)

Svidetelstvo na ime Nazmije Ademi, s. Pirok, Tetovo. (15579)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Pileva Aneta, ul. "Femo Kulakov" br. 63/2/9, Negotino. (15588)

Svidetelstva za 1, 2, 3 godina na ime Popov Vasil, Gevgelija. (15589)

Svidetelstvo na ime Daniel Petrov, s. Peklani, Ko~ani. (15590)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Janovski Rumen~o, s. Mitra{inci, Berovo. (15591)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Jovanovski Rade, s. Robovo, Peh~evo. (15592)

Svidetelstvo za 7 oddelenie na ime Gocev Vlado, s. Zvegor, Del~evo. (15593)

Svidetelstvo na ime Gorgievska Aleksandra, Del~evo. (15594)

Svidetelstvo za 7 oddelenie na ime Stoj~evska Ivana, Del~evo. (15595)

Svidetelstvo na ime [ermin Nuredini, s. Romanov-ce, Kumanovo. (15597)

Svidetelstvo za 4 oddelenie na ime Dim~eski Pred-rag, ul. "M. Karpo{" br. 101-8, Kumanovo. (15598)

Svidetelstvo na ime Petkovski Nenad, ul. "M. Gor-ki" br. 12, Kumanovo. (15599)

Svidetelstvo na ime Branko Dodevski, s. Ginovci, Kriva Palanka. (15600)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Mirjana Mite-va, s. Oraovica, Radovi{. (15609)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Jovanov Riste, ul. "Pla~kovica" bb, Radovi{. (15610)

Svidetelstvo za 4 godina na ime Stojmenova Marija, [tip. (15612)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Lejla Jusuf, [tip. (15613)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Malinkova Mirjana, [tip. (15614)

Page 29: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3403

Svidetelstvo na ime Drakalska Elena, [tip. 15615 Svidetelstvo na ime Nenad Karanfilovski, [tip. Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Anastasova

Aleksandra s.Strmos, Probi{tip. (15617) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Andonov Niko-

la, Sveti Nikole. (15618) Svidetelstvo na ime Mitevski Dalibor, Sveti Ni-

kole. (15619) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Hoxi~ Merima,

ul. "4 Juli" br. 82, Gevgelija. (15620) Svidetelstvo za 7 oddelenie na ime Stojanoski De-

ni, ul. "4 Juli", Makedonski Brod. (15621) Svidetelstvo na ime Trajkoski Ratko Blagoj~e, ul.

"B. Planina" br. 13, Prilep. (15624) Svidetelstvo na ime Dimeska Tome Biljana, ul. "B.

Planina" br. 13, Prilep. (15626) Svidetelstvo na ime Proj~eski Goce, ul."Berov-

ska", Prilep. (15629) Svidetelstvo za 2 godina izdadeno od DSU "N.N.

Bor~e" - Kru{evo na ime Gra{koski Vlatko, s. Vo|a-ni, Prilep. (15630)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime ^avkoska Sowa, s. Krivoga{tani, Prilep. (15631)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Asanimi Benam Ito{e, s. La`ani, Prilep. (15632)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Asani Bonim Ito{e, s. La`ani, Prilep. (15633)

Svidetelstva za 5, 6 i 7 oddelenie na ime Lumturie Luma, Tetovo. (15634)

Svidetelstvo za 7 oddelenie na ime Nazim Rexepi, Tetovo. (15635)

Svidetelstvo na ime Nazim Rexepi, Tetovo. (15636) Svidetelstvo za 5, 6 i 7 oddelenie na ime Idris

Tahiri, Tetovo. (15637) Svidetelstvo na ime Be}iri Xemile, s. @irovjane,

Tetovo. (15640) Svidetelstvo na ime Senad Veseli, s. @irovjane,

Tetovo. (15641) Svidetelstvo na ime Saqahi Abil, s. @erovjane,

Tetovo. (15642) Svidetelstvo na ime Senad Veseli, s. @erovjane,

Tetovo. (15643) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Sinadinoska

Biljana, Tetovo. (15644) Svidetelstvo za 7 oddelenie na ime Bekiri Adem, s.

G. Bawica, Gostivar. (15646) Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Bajrami Ersel,

Gostivar. (15647) Svidetelstvo na ime Qirim Rexepi, ul. "Dr. Ribar"

br. 146, Kumanovo. (15649) Svidetelstvo na ime Dimitrievski Stefan, ul. "B.

B. Gucman", Kumanovo. (15650) Svidetelstvo na ime Arbnor Ja{ari, ul. "N. Vapca-

rov" br. 21, Kumanovo. (15651) Svidetelstvo na ime Maja Aleksovska, ul. "T. Dum-

ba" br. 103/3, Kumanovo. (15652) Svidetelstvo 8 oddelenie na ime Stojmilova Nadi-

ca, s. @iganci, Ko~ani. (15653) Svidetelstvo na ime Dragana Ristovska, ul. "B. Bu-

ha" br. 48 ,Kumanovo. (15654) Svidetelstvo za 3 godina na ime Xengiqe Asani, ul.

"Vukovarska" br. 2a, Kumanovo. (15655) Svidetelstvo na ime Coma Kani [um, s. Radoli{ta,

Struga. (15659) Svidetelstvo na ime Ro~i Idris, s. Dolna Belica,

Struga. (15660) Svidetelstvo za 4 oddelenie na ime [em{edini

Dulbadin, s. Radoli{ta, Struga. (15662) Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Antonio Kafe-

xiev, s. Zletovo, Radovi{. (15663) Svidetelstvo za 1 godina izdadeno od DETU "Mihaj-

lo Pupin" Skopje na ime Dav~evski Vlatko,Skopje. Svidetelstvo 5 oddelenie na ime Misevski Nikola,

s. Karbinci, [tip. (15666) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Daniela Tasko-

va, s. Karbinci, [tip. (15667) Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Petrov Daniel,

ul. "Kosovska" bb, [tip. (15668)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Balabanov Traj-~e, [tip. (15670)

Svidetelstvo na ime Sterjova Eleonora, ul. "Bi-tolska" br. 25, [tip. (15671)

Svidetelstvo na ime Silvija Minova, [tip.(15673) Svidetelstvo na ime Donev Ivan, ul. "Sutjeska" br.

48/4, [tip. (15674) Svidetelstvo na ime Teova Ignova Vera, Veles. Svidetelstvo na ime Atanasoska Aleksandra, ul.

"L. Lapecot" br. 84, Prilep. (15679) Svidetelstvo na ime Ilieski Sa{o, ul. "L. Lapec-

ot" br. 84, Prilep. (15681) Svidetelstvo za 7 oddelenie na ime Xemaili Rufat,

s. @erovjane, Prilep. (15685) Svidetelstvo na ime Milenkova Lelita, ul. "V. Na-

zor" br. 17, Veles. (15688) Svidetelstva za 5 i 6 oddelenie izdadeni od OU "25

Maj" s. Singeli}, na ime Xemul Fejzuli, Skopje.15695 Svidetelstvo za 5 oddelenie izdadeno od OU "Alija

Avrovi}" Batinci, na ime Bekir Mazez, s. Batinci, Skopje. (15698)

Svidetelstvo na ime Mita{ev Mir~e, s. Turalevo, Kratovo. (15699)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Ivana Ristov-ska, ul. "Roza Petrova" br. 3/11, Ko~ani. (15700)

Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Vlatko Krmar-ski, ul. "8 Mart", Peh~evo. (15701)

Svidetelstvo na ime Cakalovska Elzina, s. Trabo-tivi{te, Del~evo. (15702)

Svidetelstvo na ime Jovan~e Tasevski, s. Kuklica, Kratovo. (15703)

Svidetelstvo na ime Ilievska Marija, ul. "C. An-dreevska" bb, Kratovo. (15704)

Svidetelstvo na ime Dimitrievska Biqana, ul. "N. Karev" br. 3, Kriva Palanka. (15705)

Svidetelstvo na ime Sveto \urovski, s. Petralica, Kriva Palanka. (15706)

Svidetelstvo na ime Go{evska Aneta, s. D. Reka, Kriva Palanka. (15707)

Svidetelstvo na ime Jov~evski Ivica, s. Konopni-ca, Kriva Palanka. (15708)

Svidetelstvo na ime Antonievska Simona, ul. "8mi Oktomvri" br. 5, Kriva Palanka. (15709)

Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Vasileski Zo-ran, s. Tasmaruni{ta, Struga. (15710)

Svidetelstvo na ime Azmi Kaba, Struga. (15712) Svidetelstvo za 4 oddelenie na ime Taip Saip

Mumin, s. Karbinci, [tip. (15713) Svidetelstvo za 4 oddelenie na ime Taip Sait Ilj-

mije, s. Karbinci, [tip. (15715) Svidetelstvo na ime Kocev Deni, [tip. (15716) Svidetelstva za 6 i 7 oddelenie na ime Nikola Bo-

gatinovski, Probi{tip. (15717) Svidetelstvo na ime Efremovski Boban, ul. "M.

Baraga", Probi{tip. (15718) Svidetelstvo na ime Jakimovska Sawa, ul. "Veqko

Vlahovi}", Probi{tip. (15719) Svidetelstva za 6 i 7 oddelenie na ime Kocev Robe-

rt, ul. "Br. Miladinovi" br. 36, Probi{tip. (15720) Svidetelstvo na ime Marina Jov~evska, Sveti Ni-

kole. (15721) Svidetelstvo na ime Cvetkovski Darko, Sveti Ni-

kole. (15722) Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Arifi [aban,

s. Buzalkovo, Veles. (15723) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Sefer Saliev-

ski, s. Buzalkovo, Veles. (15724) Svidetelstvo na ime Acetovski Muhamed, s. Buzal-

kovo, Veles. (15725) Svidetelstvo na ime Ilioski Boban, ul. "Lenin"br.

13, Prilep. (15731) Svidetelstvo na ime Petkoska Biljana, s. Zapol`a-

ne, Prilep. (15732) Svidetelstvo za 5 oddelenie na ime Sead Memedo-

ski, s. @ito{e, Prilep. (15733) Svidetelstvo na ime Kostoski Vinko, Mak. Brod. Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Xemal Ameti, s.

Pirok, Tetovo. (15735)

Page 30: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3404 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

Svidetelstvo na ime \or|eski Zoran, Tetovo. 15736 Svidetelstvo za 8 oddelenie na ime Be}iri [eruze,

s. Grup~in, Tetovo. (15737) Svidetelstvo za 6 oddelenie na ime Muslii Adis,

Gostivar. (15739) Diploma na ime Vejsilovi} Esad, s. G. Orizari,

Veles. (15492) Diploma za sredno obrazovanie na ime Bikovska

Kristina, Berovo. (15508) Diploma izdadena od Gimnazija na ime Zulfi Ade-

mi, Tetovo. (15526) Diploma izdadena od Sredno Policisko U~ili{te

Kavadarci na ime Zar~eva Katerina, ul. "Karpo{"br. 16, Kavadarci. (15561)

Diploma izdadena od Sredno policisko u~ili{te -Kavadarci na ime Angelov Ilija, ul. "B. Xunovi" br. 103, Kavadarci. (15562)

Diploma na ime Vu~eti} Milena, ul. "B. Kidri}" br. 56/2, Prilep. (15625)

Diploma na ime Ba{eski Igor, ul. "I. Polute{ka" br. 2, Prilep. (15729)

Zdravstvena kni{ka na ime Jagotka Mitrevska, ul. "Karaorman" br. 91a, Bitola. (15564)

Zdravstvena kni{ka na ime Filipovski Daniel, ul. "Prilepska" br. 62b, Bitola. (15565)

Zdravstvena kni{ka na ime Mersimova Fekrija, s. Jabol~i{te, Veles. (15686)

Kni{ka na ime Angelov Blagoj, ul. "Zagreba~ka" br. 20, [tip. (15482)

Kni{ka na ime Florie Isa, Bitola. (15497) Li~na karta na ime Agu{i Besar, s. Radu{a, Skopje. Devizna {tedna kni{ka br. 6121-91 izdadena od

Stopanska banka AD - Filijala Kavadarci na ime Blaga Dimova, ul. "\or|i Sokolov" br. 27, Kavadarci.

Dano~na karti~ka na ime Cane Gi~eski, ul."Republ-ikanska" br. 23, Prilep. (15487) Paso{ br.295868 na ime Ko{ina Ja{adin, ul."Kara-xova" br. 12, Bitola. (15748)

Paso{ br. 1245235 na ime Hajdar Ajnur, ul."Pela-gonija" br. 77, Skopje. (15802)

Paso{ br. 0716208 na ime Nexipovski Ajdin, Skopsko xade br. 4, Veles. (15803)

Paso{ br. 1074574 na ime Nexipovski Safet, Skopsko xade br. 4, Veles. (15804)

Paso{ br. 819920/96 na ime Bajram Nizabet, ul. "Klisurska" br. 21 b, Skopje. (15806)

Paso{ br. 977313 na ime Salihi Ramiz, ul. "Klisurska" br. 21 b, Skopje. (15807)

Paso{ br. 1376911 na ime Lirija Veliova ul. "Mir~e Acev"br. 54 ,Skopje. (15808)

Paso{ br. 268022 na ime Imeri Hamzi ul."Krste Misirkov" br. 20, Kumanovo. (15834)

^ekovi od br. 0110003343523 do 0110003343532 od tekovna smetka br. 10431974 izdadeni od Komercijal-na banka na ime Dangeva Menka, Skopje. (15818)

Rabotna kni{ka na ime ]azimovska Aliriza, ul. "Trizla" br. 159, Prilep. (15523)

Rabotna kni{ka na ime An~evski Zvonko, Skopje. Rabotna kni{ka na ime Jelena Pop Angelovska,

Skopje. (15810) Rabotna kni{ka na ime Pan~evski Sa{o, Skopje. Voena kni{ka na ime Ristovski Bo`idar, Skopje. Svidetelstvo za 5 oddelenie izdadeno od OU "Kr-

um To{ev" na ime Fazlija Ferdi, Skopje. (15812) Svidetelstvo za 7 oddelenie izdadeno od OU "Kr-

um To{ev" na ime Neziri Nexmedin, Skopje. (15813) Svidetelstva za 1, 2, 3 i 4 godina izdadeni od

MMKUC "Josip Broz Tito" na ime Lusijana Vasilev-ska, Skopje. (15814)

Svidetelstva za 1, 2, 3 i 4 godina izdadeni od "Ko-~o Racin" na ime Nastovska Emilija, Skopje. (15815)

Dano~na karti~ka br. 4030000388069 na ime Elhar, Skopje. (15817)

Paso{ br. 1082197 na ime Ibraimovi} Jakup, s.Gorno Orizare, Veles. (15836)

Paso{ br. 1477057 na ime Jakupi Safet, ul."Vaska Petkosvka" br. 5, Kumanovo. (15837)

Paso{ br. 1395536 na ime Karkinski Stefan, bul."Jane Sandanski" br. 19/2-4, Skopje. (15838)

Paso{ br. 621498 na ime Najdoski \or|e, ul."Partizanska" br. 14/2A, Skopje. (15839)

Paso{ br. 1450660 na ime Memed Feniks, ul."376" br. 182, Skopje. (15840)

Paso{ br. 1392505 na ime Vejselovi} Esada, s.Orizari, Veles. (15678)

Paso{ br. 463329 na ime Hamide Xemaili, s.Bogoviwe, Tetovo. (12514)

Paso{ br. 1004064 na ime Dav~ev Marjan, ul."Ki~evska" br. 3, Sv.Nikole. (11452)

^ekovi od br. 111283 do br. 11289 od tekovna smetka br. 1152602 izdadeni od Makedonska banka na ime Stevanovi} Ratka, Skopje. (15849)

Rabotna kni{ka na ime Slavkoska Gorica, Veles. Rabotna kni{ka na ime Darko Dimitrov, Skopje. Voena kni{ka na ime Jordan Minov, Skopje. 15848 Voena kni{ka na ime Bla`eski \oko, Skopje.15857 Svidetelstva za 3 i 4 godina izdadeni od COKOB

na ime Valdeta Etemi, Skopje. (15841) Svidetelstva za 1, 2 i 3 godina izdadeni od EMUC

"Nikola Tesla" na ime Stoj~ev Sa{o, Skopje. (15842) Svidetelstva za 1, 2, 3 i 4 godina izdadeni od

"Zefqu{ Marku" na ime Lejla Ja{ari, Skopje. 15843 Svidetelstvo za 1 godina izdadeno od "Vasil

Antevski Dren" na ime Davidovska Maja, Skopje. Indeks br. 12760 izdaden od Filolo{ki "Bla`e

Koneski" na ime Biljana Bibovska, Gsotivar. (15845) Re{enie br. 1039 za vr{ewe zanaet~iska dejnost

na ime Jagoda Stojanova, Skopje. (15858) Dano~na karti~ka br. 4030993269019 na ime KLIK

DOO, Skopje. (15850) Paso{ br. 1367214 na ime Zoran~o Zahariev, ul.

"Prvomajska" br. 14, Vinica. (15859) Paso{ br. 0860810 na ime ^akarova Marika, ul.

"Van~o Pr}e" br. 11, Gevgelija. (15860) Paso{ br. 1171302 na ime Malinov Kiro ul."Krs-

te Misirkov" br. 3, Kavadarci. (15861) Paso{ br. 984884 na ime Memedovski Xevdet

Devejani, br. 50, Bitola. (15862) Paso{ br. 843032 na ime Ajdin Demirov, ul. "\or-

|i Vasilev" br. 17, Strumica. (15863) Paso{ br. 1470351 na ime Manolev Krste, s.Rado-

vo, br. 77, Strumica. (15864) Paso{ br. 1540718 na ime Memedov Suad, ul."Di-

mitar Vlahov" br. 98, Veles. (15865) Paso{ br. 0772033 na ime Memedov ]amil, ul."Di-

mitar Vlahov" br.98, Veles. (15866) Paso{ br. 0346251 na ime [aban Limani, ul."Pe-

ro Ilievski" br. 14, Kumanovo. (15867) Paso{ br. 1448594 na ime Muarem Selim, s.Blace,

Skopje. (15868) Paso{ br.1171863 na ime Nata{a Bequr, ul."St-

ra~inska" br. 5, Skopje. (15869) Paso{ br. 1393858 na ime Iftadet Ramiz, ul."\or-

|i Pulevski" br. 26, Skopje. (15870) Paso{ br. 1232371 na ime Naumov Kosta, ul."172"

br. 19, Skopje. (15871) Paso{ br. 930700 na ime Ibrahimi Agim, ul."Mes-

ta" br. 68, Skopje. (15872) Paso{ br. 1204678 na ime Bo`inovska Dragana,

ul. "Alekso Demnievski" br. 15/21, Skopje. (15873) Paso{ br. 243826 na ime Petkovi} Boro, ul."Boro

Prcan" br. 29/2, Kumanovo. (15874) Paso{ br. 489672 na ime Petkovska Roska, ul."Bo-

ro Prcan" br. 29/2, Kumanovo. (15875) Paso{ br. 1457352 na ime Hafus Elmas, s.Crn vrv,

Skopje. (15876) Paso{ br. 1082195 na ime Ibraimovi} Samel, s.

Orizari, Veles. (15877) Paso{ br. 1206553 na ime Sawa Andreevska, ul.

"Bawica" br. 6, Skopje. Paso{ br. 1246204 na ime Goran Andreevski, ul.

"Bawica" br. 6, Skopje. ^ekovi od br. 3408000 do 3408007 od tekovna

smetka br. 594002 izdadeni od Komercijalna banka na ime Umer Ne{at, Skopje. (15936)

^ekovi so br. 0070005049206, 216, 212, 213 od tekov-na smetka br. 14373285 izdadeni od Komercijalna ban-ka na ime Markovski Slav~o, Skopje. (15937)

Page 31: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3405

^ekovi od br. 26099978 do 26099980 od tekovna smetka br. 29459-82 izdadeni od Stopanska banka na ime Goran Andreevski, Skopje.

Tekovna karti~ka br. 000174/7 izdadena od Tutunska Banka na ime Sawa Andreevska.

Rabotna kni{ka na ime Jakov~evi} Naum, Skopje. Rabotna kni{ka na ime Bogoqub Atanasovski,

Skopje. (15929) Rabotna kni{ka na ime Violeta Dav~evska, Sko-

pje. (15930) Rabotna kni{ka na ime Goran @ivkovi}, Skopje. Voena kni{ka na ime Dahil Ismaili, Skopje. Voena kni{ka na ime Stankoski @ivko, Skopje. Voena kni{ka na ime Kracovski Zlatko, Skopje. Voena kni{ka na ime Kolev @an, Skopje. (15935) Svidetelstvo za 4 godina izdadeno od SOU

"Dimitar Vlahov" na ime Xekovi} Azra, Skopje. __________________________________________________

J A V N I P O V I C I

B A R A W E NA PONUDI ZA DODELUVAWE KONCESIJA

ZA VTOR GSM OPERATOR VO REPUBLIKA MAKEDONIJA

Vladata na Republika Makedonija ima namera da

vovede vtor GSM mobilen operator kako del od nejzi-nata opredelba da vospostavi konkurencija vo paza-rot na mobilnata telefonija i bez`i~nite telekomu-nikacii.

FICHTNER CONSULTING & IT GMBH, vo ime na Vladata i na Ministerstvoto za transport i vrski na Republika Makedonija bara, preku ovaa objava, Ponu-di od zainteresirani strani, za dodeluvawe Koncesi-ja za vtor GSM operator vo Republika Makedonija.

Ponudi se o~ekuvaat od strani koi go imaat sled-niot profil:

1. Nemaat tekovni aktivnosti vo domenot na mobilnata telefonija vo Republika Makedonija;

2. Imaat najmalku tri (3) godi{no iskustvo vo vospostavuvaweto, odr`uvaweto i rabotewe so mo-bilni telefonski mre`i;

3. Imaat aktivnosti so mobilni mre`i vo naj-malku dve dr`avi so najmalku eden milion pretplat-nici;

4. Podgotvenost da se registrira lokalen pra-ven subjekt za sproveduvawe na aktivnostite, predmet na Koncesijata.

Dodeluvaweto na ovaa Koncesija ima namera da go liberalizira telekomunikaciskiot sektor vo ramki-te na postojnata zakonska regulativa, da go podobri kvalitetot na uslugite vo bez`i~nite telekomunika-cii preku voveduvawe na konkurencija, kako i da gi maksimizira sredstvata i prihodite na Republika Makedonija.

Ministerstvoto za transport i vrski na Republi-ka Makedonija go zadr`uva pravoto da prifati ili odbie bilo koja od ponudite, celosno ili delumno, bez da gi obrazlo`i pri~inite za takvata odluka.

Od zainteresiranite strani }e bide pobarano da se potpi{e Izjava za doverlivost pred dodeluvaweto na tenderskata dokumentacija.

Procedurata za ponuduvawe e slednata: - Izrazuvaweto na interes treba da bide podnese-

no po faks; - Izjavata za doverlivost treba da bide potpi{a-

na i vratena; - 10,000 (desetiljadi) Evra za Tenderskata doku-

mentacija treba da bidat uplateni na smetka na Mi-nisterstvoto;

- Tenderskata Dokumentacija }e im bide dadena na ponuduva~ite;

- Ponudite treba da se podnesat do petok 27 juli 2001 do 17:00 ~asot po makedonsko vreme;

- Po procenkata na ponudite }e sledat i komerci-jalni pregovori.

Izrazuvaweto interes treba da bide podneseno po faks, na Angliski, do ponedelnik 2 juli 2001 pred 12:00 na pladne po makedonsko vreme, do:

Mr D. Glaubitz, Fax No.: + 389 2 126 236 Izvr{en Direktor FICHTNER CONSULTING & IT GMBH, C/o Ministerstvo za transport i vrski Plo{tad "Crvena Skopska Op{tina" br. 4 1000 Skopje, Republika Makedonija Vo Izrazuvaweto na interes (maksimum 10 strani-

ci), treba da bide vklu~eno kratko rezime na organi-zacijata i strukturata na zainteresiranata strana, kako i podatocite za kontakt za site raboti koi se povrzani so procesot na ponuduvawe.

FICHTNER CONSULTING & IT GMBH }e isprati po faks potvrda za primawe soodvetno Izrazuvawe inte-res.

VLADA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA

FICHTNER CONSULTING & IT GMBH ___________

Vrz osnova na ~len 10 i 14 od Zakonot za javni na-

bavki ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 26/98), Komisijata za javni nabavki za Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite, 2001 godina, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 1/2001

ZA JAVNA NABAVKA - PROPAGANDNA KAM-PAWA ZA POPISOT NA NASELENIETO, DO-MA]INSTVATA I STANOVITE VO REPUBLI-KA MAKEDONIJA, 2001 GODINA (SO JAVNO

OTVORAWE NA PONUDITE) 1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nara~atel na baraweto za pribirawe ponudi e

Dr`avnata popisna komisija so sedi{te vo Skopje na ul. "Dame Gruev" br. 4.

1.2. Predmet na nabavkata e pribirawe ponudi za javna nabavka na intelektualni uslugi za organizira-we i sproveduvawe na propagandna kampawa za Popi-sot na naselenieto, doma}instvata i stanovite, 2001 godina.

1.3. Povikot e javen i otvoren so pravo na u~estvo na site doma{ni i stranski pravni i fizi~ki lica.

1.4. Postapkata po ovoj otvoren povik }e se spro-vede vo soglasnost so odredbite od Zakonot za javni nabavki.

2. PREDMET NA NABAVKATA Predmet na nabavkata: pribirawe ponudi za javna

nabavka na intelektualni uslugi za organizirawe i sproveduvawe na propagandna kampawa za Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite, 2001 godina (Popisot 2001 godina) koi se sostojat vo:

2.1. Lot 1 2.1.1. Izrabotka na strategija na kampawata za Po-

pisot 2001 godina; 2.1.2. Izrabotka na Generalno moto na Popisot

2001 godina (edna ili pove}e varijanti); 2.1.3. Izrabotka na slogan na Popisot 2001 godina

(edna ili pove}e varijanti); 2.1.4. Izrabotka na za{titen znak na Popisot 2001

godina (edna ili pove}e varijanti); 2.1.5. Izrabotka, pe~atewe i plan distribucija

(vklu~uvaj}i go i lepeweto) na plakati za Popisot 2001 godina (edna ili dve verzii) vo kolor za dvete fazi na kampawata na format B2 (47sm H 68 sm) vo vkupen tira` od 30 000 primeroci od koi: 20000 pri-meroci so tekst na makedonski jazik; 7000 primeroci so tekst na albanski jazik; 1350 primeroci so tekst na turski jazik; 750 primeroci so tekst na romski ja-zik; 750 primeroci so tekst na srpski jazik; i 150 pri-meroci so tekst na vla{ki jazik;

2.1.6. Izrabotka na bilbordi (vklu~uvaj}i go i rasporedot, iznajmuvawe na prostor za postavuvawe-to) - 40 par~iwa vo kolor so tekst na makedonski ja-zik i drugite jazici spomenati vo to~ka 2.1.5. na sekoj primerok.

Page 32: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3406 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

2.1.7. Izrabotka na oglasi za pe~at vo pe~atenite mediumi so dimenzii:

- 1/1 vo crno bela tehnika vo - dnevnite vesnici; - 1/2 vo kolor vo - nedelnite vesnici; 2.1.8. Izrabotka na TV spot vo traewe od 35 do 45

sekundi i dva kratki spota (xingl) na makedonski ja-zik i na drugite jazici spomenati vo to~ka 2.1.5. vo traewe do 15 sekundi, so i bez cena na zakup na medi-ski prostor za emituvawe;

2.1.9. Izrabotka na radio poraka za Popisot 2001 godina (dve) prvata vo traewe do 45 sekundi i vtorata vo traewe do 20 sekundi, so i bez cena za zakup na me-diski prostor za emituvawe;

2.1.10. Generalnoto moto, sloganite i radio pora-kite za Popisot 2001 godina treba da bidat izgotveni na makedonski jazik i drugite jazici spomenati vo to~ka 2.1.5.

2.2. Lot 2 2.2.1. Kreirawe na WEB-site za promocija i slede-

we na Popisot 2001 godina (na makedonski i angliski jazik);

2.3. Predmetot na nabavkata e deliv po lotovi i toa:

- Lot 1 - pod to~ka 2.1. 1-10 so mediumska prezenta-cija;

- Lot 1 - pod to~ka 2.1. 1-10 bez mediumska prezen-tacija; i

- Lot 2 pod to~ka 2.2.) taka {to ponuduva~ite mo`at da dostavat ponuda

za dvata lota ili samo eden od lotovite so obvrska za lotot eden da dostavat ponuda so cena so i bez cena za mediumska kampawa.

2.4. Sekoj ponuduva~ (koj gi ispolnuva uslovite) }e izvr{i prezentacija na ponudenite re{enija na-redniot den od denot na otvoraweto na ponudite vo traewe od 20 minuti za lot 1 i 10 minuti za lot 2. Za vremeto na prezentacijata ponuduva~ite }e bidat iz-vesteni na denot na otvoraweto na ponudite.

3. TENDERSKA DOKUMENTACIJA 3.1. Tenderska dokumentacija: Dokument so osnov-

nite informacii za kampawata za Popisot na nasele-nieto, doma}instvata i stanovite vo Republika Ma-kedonija, 2001 godina.

3.2. Tenderskata dokumentacija zainteresiranite ponuduva~i mo`e da ja podignat vo sedi{teto na Dr-`avnata popisna komisija (prostoriite na Dr`avni-ot zavod za statistika) na adresa: ul. "Dame Gruev" br. 4, Skopje, sekoj raboten den od 7,30 do 15,30 ~asot, (kancelarija br. 40) vo vremetraeweto na javniot po-vik.

3.3. Tenderskata dokumentacija zainteresiranite ponuduva~i }e ja dobivaat bez nadomest.

4. SODR@INA NA PONUDATA 4.1. Ponudata treba da sodr`i: - Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot; izveduva-

~ot na rabotite i eventualnite podizveduva~i; - Poedine~nite ceni po poziciite vo lot 1 (od

to~ka 2.1.) i vkupna cena po lotovi za koi ja podnesu-va ponudata, (so site dava~ki soglasno ~len 54 stav 3 od Zakonot za javni nabavki - ako nabavkata e od stranstvo), izrazena vo denari so posebno iska`an DDV i drugi dava~ki);

- Terminski plan za izrabotka i plan za realiza-cija na sekoj od segmentite od lot 1 i lot 2 (to~ka 2.1. i 2.2.), kako i vkupno vreme za izvr{uvawe (po~etok, traewe i zavr{uvawe) na fazite od kampawata nave-deni vo tenderskata dokumentacija, so toa {to kampa-wata da zapo~ne najdocna 15 dena po sklu~uvaweto na Dogovorot;

- Rok na va`nost na ponudata; - Garanten rok; i - Na~in na pla}awe. 5. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA 5.1. So ponudata ponuduva~ot e dol`en da ja dosta-

vi slednata pridru`na dokumentacija: - Izvod od sudska registracija;

- Dokument za bonitet izdaden od Zavodot za pla-ten promet vo soglasnost so Pravilnikot za sodr`i-nata na dokumentot za bonitet ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 32/98), stranskite ponudu-va~i treba da dostavat sertifikat za bonitet soglas-no ~len 22 stav 3 od Zakonot za javni nabavki;

- Potvrda deka ne e vo ste~aj ili ne e vo proces na likvidacija izdadena od sud;

- Potvrda deka nema merka za zabrana za vr{ewe na dejnost;

- Iskustvo vo sproveduvawe na sli~ni proekti; - Raspolo`iv potencijal za izrabotka. 5.2. Pretstavnicite na ponuduva~ite na Komisija-

ta za javni nabavki treba da i dadat pismeno ovlastu-vawe za u~estvo na javnoto otvorawe, soglasno ~len 29 od Zakonot za javni nabavki, vo original.

6. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ Izborot za najpovolen ponuduva~ }e se vr{i po

slednite kriteriumi: - Kvalitet 450 boda, - Visina na cena 400 boda, - Rokovi i na~in na izvr{uvawe na rabotite 100 boda, - Na~in na pla}awe 50 boda. 7. NA^IN I ROKOVI NA DOSTAVUVAWE

NA PONUDITE 7.1. Ponuduva~ite vo soglasnost so ~len 54 stav 1

od Zakonot za javni nabavki, ponudite treba da gi dos-tavat vo eden originalen primerok koj treba da bide zaveren i potpi{an od odgovornoto lice na ponuduva-~ot.

7.2. Ponudata i drugata dokumentacija se dostavu-vaat vo soglasnost so ~len 53 od Zakonot za javni na-bavki.

7.3. Rok na dostavuvawe na ponudata e 15 dena sme-tano od denot na objavuvaweto na otvoreniot povik vo poslednoto sredstvo za javno informirawe.

7.4. Ponudata se dostavuva po po{ta ili so preda-vawe vo pisarnicata na Dr`avnata popisna komisija na adresa: Dr`avnata popisna komisija, ul. "Dame Gruev" br. 4, Skopje.

8. ZAVR[NI ODREDBI 8.1. Otvoraweto na ponudite }e se izvr{i na

10.07.2001 godina vo prostoriite na Dr`avniot zavod za statistika, "Dame Gruev" 4, vo 12.00 ~asot vo prisu-stvo na ovlasteni pretstavnici na ponuduva~ite.

8.2. Ponudite koi nema da bidat dostaveni do utvr-deniot rok i onie koi ne se izraboteni spored bara-wata na nara~atelot nema da se razgleduvaat.

8.3. Pri izborot nema da bidat zemeni vo predvid ponudite za koi ponuduva~ot vo utvrdenoto vreme ne-ma da ja izvr{i prezentacijata.

8.4. Nabavuva~ot izborot mo`e da go izvr{i po pozicii od to~kata 2 (posebno za pozicija 2.1. so ili bez mediumska kampawa, i posebno za pozicija 2.2.), od eden ili pove}e ponuduva~i.

8.5. Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so ed-na ponuda.

Telefon za dopolnitelni informacii 02 237-349.

Komisija za javni nabavki ___________

Vrz osnova na ~len 10 i 14 od Zakonot za javni na-

bavki ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 26/98), Komisijata za javni nabavki za Popisot, 2001 godina, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 2/2001

ZA JAVNA NABAVKA - PE^ATEWE I DISTRI-BUCIJA NA INSTRUMENTI ZA POPISOT NA NASELENIETO, DOMA]INSTVATA I STANO-VITE VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2001 GO-

DINA (SO JAVNO OTVORAWE NA PONUDITE) 1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nara~atel na baraweto za pribirawe ponudi e

Dr`avnata popisna komisija so sedi{te vo Skopje na ul. "Dame Gruev" br. 4.

Page 33: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3407

1.2. Predmet na nabavkata e pribirawe ponudi za javna nabavka - pe~atewe i distribucija na instru-mentite za Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite, 2001 godina.

1.3. Povikot e javen i otvoren so pravo na u~estvo na site doma{ni i stranski pravni i fizi~ki lica.

1.4. Postapkata po ovoj otvoren povik }e se spro-vede vo soglasnost so odredbite od Zakonot za javni nabavki.

2. PREDMET NA NABAVKATA Predmet na nabavkata: e pribirawe ponudi za jav-

na nabavka - pe~atewe i distribucija na instrumenti-te za Popisot na naselenieto, doma}instvata i stano-vite, 2001 godina. (Popisot 2001 godina) koi se sosto-jat vo:

Lot 1 2.1. Pe~atewe na obrascite i drugite instrumenti

za Popisot, 2001 godina spored tira`ite, jazikot na pe~atewe, oblikot i formata i drugite elementi za pe~atewe koi }e bidat dadeni vo tenderskata doku-mentacija.

2.2. Pe~atewe na seriski broj na instrumentite koi se navedeni vo poseben prilog na tenderskata do-kumentacija.

Lot 2 2.3. Distribucija na obrascite i drugite instru-

menti za Popisot, 2001 godina spored Planot koj }e bide daden vo tenderskata dokumentacija.

2.4. Obrascite i drugite instrumenti od Lot 1 koi treba da se otpe~atat }e bidat predadeni na magneten medium (vo Page maker), a tro{ocite za snimawe na materijalot na paus ili film vo soglasnost so Preg-ledot {to }e bide daden vo tenderskata dokumentaci-ja, pa|a na tovar na ponuduva~ot.

3. TENDERSKA DOKUMENTACIJA 3.1. Tenderska dokumentacija: - Pregled na instrumenti {to treba da se pe~atat

(so tira` i jazik na pe~atewe); - Primerok od site obrasci i instrumenti {to }e

se pe~atat; - Pregled za pe~atewe, distribucija so krajni ro-

kovi; - Spisok na instrumentite koi }e se pe~atat vo

boja i instrumenti na koi }e se pe~ati seriski broj; - Plan za distribucija na otpe~atenite materija-

li i lokacija za distribucija; 3.2. Tenderskata dokumentacija zainteresiranite

ponuduva~i mo`e da ja podignat vo sedi{teto na Dr-`avnata popisna komisija (prostoriite na Dr`avni-ot zavod za statistika) na adresa: ul. "Dame Gruev" br. 4, Skopje, sekoj raboten den od 7,30 do 15,30 ~asot, (kancelarija br. 43) vo vremetraeweto na otvoreniot povik.

3.3. Tenderskata dokumentacija zainteresiranite ponuduva~i }e ja dobivaat so nadomestok vo iznos od 3.000,00 denari. Nadomestokot za tenderskata doku-mentacija se pla}a vo gotovo pri podigaweto.

4. SODR@INA NA PONUDATA 4.1. Ponudata treba da sodr`i: - Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot; izveduva-

~ot na rabotite i eventualnite podizveduva~i; - Poedine~nite ceni Lot (to~ka 2.1. za sekoja od

poziciite navedeni vo Pregledot na instrumentite {to treba da se pe~atat od tenderskata dokumentaci-ja; i to~ka 2.2.) i Lot 2 to~ka 2.3. i vkupna cena za site lotovi ( so site dava~ki soglasno ~len 54 stav 3 od Zakonot za javni nabavki - ako nabavkata e od stran-stvo), izrazena vo denari so posebno iska`an DDV i drugi dava~ki);

- Na~inot na koj }e ja obezbedi sigurnosta i za{-titata na popisnite obrasci i drugite instrumenti pri pe~ateweto i distribucijata;

- Opis na za{titata {to ja nudi so pe~ateweto na seriskiot broj (mo`e i pove}e varijanti);

- Terminski plan so rokovi za pe~ateweto na se-koj od segmentite od Lot 1 i plan za distribucija so rokovi za distribucija na sekoj od segmentite od Lot 2, kako i vkupno vreme za izvr{uvawe na site raboti (po~etok, traewe i zavr{uvawe - kraen rok), so toa {to pe~ateweto na obrascite i instrumentite za ins-trukta`ite i popisot vo stranstvo da zapo~ne najdoc-na 10 dena po sklu~uvaweto na Dogovorot.

- Rok na va`nost na ponudata; - Garanten rok; i - Na~in na pla}awe. 5. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA 5.1. So ponudata ponuduva~ot e dol`en da ja dosta-

vi slednata pridru`na dokumentacija: - Izvod od sudska registracija; - Dokument za bonitet izdaden od Zavodot za pla-

ten promet vo soglasnost so Pravilnikot za sodr`i-nata na dokumentot za bonitet ("Slu`ben vesnik na RM" br. 32/98), stranskite ponuduva~i treba da dosta-vat sertifikat za bonitet soglasno ~len 22 stav 3 od Zakonot za javni nabavki;

- Potvrda deka ne e vo ste~aj ili ne e vo proces na likvidacija izdadena od sud;

- Potvrda deka nema merka za zabrana za vr{ewe na dejnost;

- Iskustvo vo sproveduvawe na sli~ni proekti; - Raspolo`iv potencijal za izrabotka. 5.2. Pretstavnicite na ponuduva~ite na Komisija-

ta za javni nabavki treba da i dadat pismeno ovlastu-vawe za u~estvo na javnoto otvorawe, soglasno ~len 29 od Zakonot za javni nabavki, vo original.

6. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ Izborot za najpovolen ponuduva~ }e se vr{i po

slednite kriteriumi: - Visina na cena 450 boda, - Kvalitet 300 boda, - Obezbedena za{tita 100 boda, - Rokovi i na~in na izvr{uvawe na rabotite 100 boda, - Na~in na pla}awe 50 boda. 7. NA^IN I ROKOVI NA DOSTAVUVAWE

NA PONUDITE 7.1. Ponuduva~ite vo soglasnost so ~len 54 stav 1

od Zakonot za javni nabavki, ponudite treba da gi dos-tavat vo eden originalen primerok koj treba da bide zaveren i potpi{an od odgovornoto lice na ponuduva-~ot.

7.2. Ponudata i drugata dokumentacija se dostavu-vaat vo soglasnost so ~len 53 od Zakonot za javni na-bavki.

7.3. Rok na dostavuvawe na ponudata e 15 dena sme-tano od denot na objavuvaweto na otvoreniot povik vo poslednoto sredstvo za javno informirawe.

7.4. Ponudata se dostavuva po po{ta ili so preda-vawe vo pisarnicata na Dr`avniot zavod za statisti-ka na adresa: ul. "Dame Gruev" br. 4, Skopje, so nazna-ka za Komisijata za javni nabavki za Popisot, 2001 go-dina.

8. ZAVR[NI ODREDBI 8.1. Otvoraweto na ponudite }e se izvr{i na

09.07.2001 godina vo prostoriite na Dr`avniot zavod za statistika, "Dame Gruev" 4, vo 12.00 ~asot vo prisu-stvo na ovlasteni pretstavnici na ponuduva~ite.

8.2. Ponudite koi nema da bidat dostaveni do utvr-deniot rok i onie koi ne se izraboteni spored bara-wata na nara~atelot nema da se razgleduvaat.

8.3. Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so ed-na ponuda.

Telefon za dopolnitelni informacii 02 115-022 lokal 243.

Komisija za javni nabavki

Page 34: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3408 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

Vrz osnova na ~len 10 i 14 od Zakonot za javni na-bavki ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 26/98), Komisijata za javni nabavki za Popisot, 2001 godina, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 4/2001

ZA JAVNA NABAVKA NA KANCELARISKI I REPROMATERIJALI ZA POPISOT NA NASE-LENIETO, DOMA]INSTVATA I STANOVITE

VO REPUBLIKA MAKEDONIJA, 2001 GODINA (SO JAVNO OTVORAWE NA PONUDITE)

1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nara~atel na baraweto za pribirawe ponudi e

Dr`avnata popisna komisija so sedi{te vo Dr`avni-ot zavod za statistika - Skopje na ul. "Dame Gruev" br. 4.

1.2. Predmet na nabavkata e pribirawe ponudi za javna nabavka - nabavka na kancelariski i repromate-rijali za Popisot na naselenieto, doma}instvata i stanovite, 2001 godina (Popisot, 2001 godina).

1.3. Povikot e javen i otvoren so pravo na u~estvo na site doma{ni i stranski pravni i fizi~ki lica.

1.4. Postapkata po ovoj otvoren povik }e se spro-vede vo soglasnost so odredbite od Zakonot za javni nabavki.

2. PREDMET NA NABAVKATA 2.1. Predmet na nabavkata: e pribirawe ponudi za

javna nabavka - nabavka na kancelariski i repromate-rijali za Popisot, 2001 godina.

2.2. Vidot i koli~inata na materijalite {to }e se nabavuvaat }e bidat navedeni vo tenderskata doku-mentacija.

3. TENDERSKA DOKUMENTACIJA 3.1. Tenderska dokumentacija: - Pregled na kancelariski i repromaterijali {to

}e se nabavuvaat za potrebite na Popisot 2001. 3.2. Tenderskata dokumentacija zainteresiranite

ponuduva~i mo`e da ja podignat vo sedi{teto na Dr-`avnata popisna komisija (prostoriite na Dr`avni-ot zavod za statistika) na adresa: ul. "Dame Gruev" br. 4, Skopje, sekoj raboten den od 7,30 do 15,30 ~asot, (kancelarija br. 40) vo vremetraeweto na javniot po-vik.

3.3. Tenderskata dokumentacija zainteresiranite ponuduva~i }e ja dobivaat bez nadomest.

4. SODR@INA NA PONUDATA 4.1. Ponudata treba da sodr`i: - Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot; izveduva-

~ot na rabotite i eventualnite podizveduva~i; - Poedine~nite ceni za sekoja od poziciite na ba-

raniot materijal od tenderskata dokumentacija, so site dava~ki soglasno ~len 54 stav 3 od Zakonot za javni nabavki, izrazena vo denari.

- Rok na va`nost na ponudata; - Garantni rokovi; i - Na~in na pla}awe. 5. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA 5.1. So ponudata ponuduva~ot e dol`en da ja dosta-

vi slednata pridru`na dokumentacija: - Izvod od sudska registracija; - Dokument za bonitet izdaden od Zavodot za pla-

ten promet vo soglasnost so Pravilnikot za sodr`i-nata na dokumentot za bonitet ("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 32/98), stranskite ponudu-va~i treba da dostavat sertifikat za bonitet soglas-no ~len 22 stav 3 od Zakonot za javni nabavki;

- Potvrda deka ne e vo ste~aj ili ne e vo proces na likvidacija izdadena od sud;

- Potvrda deka nema merka za zabrana za vr{ewe na dejnost;

- Iskustvo vo sproveduvawe na sli~ni proekti; - Raspolo`iv potencijal za izrabotka.

5.2. Pretstavnicite na ponuduva~ite na Komisija-ta za javni nabavki treba da i dadat pismeno ovlastu-vawe za u~estvo na javnoto otvorawe, soglasno ~len 29 od Zakonot za javni nabavki, vo original.

6. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ 6.1. Izborot za najpovolen ponuduva~ }e se vr{i

po slednite kriteriumi: - Visina na cena 550 boda, - Kvalitet 300 boda, - Rokovi i na~in na izvr{uvawe na rabotite 100 boda, - Na~in na pla}awe 50 boda. 6.2. Po isklu~ok od to~ka 6.1. pri bodiraweto po

pozicija 53 od tenderskata dokumentacija (papki za smestuvawe na popisniot materijal) za visinata na cena se utvrduvaat 500 boda, a za kvalitet 350 boda.

7. NA^IN I ROKOVI NA DOSTAVUVAWE

NA PONUDITE 7.1. Ponuduva~ite vo soglasnost so ~len 54 stav 1

od Zakonot za javni nabavki, ponudite treba da gi dos-tavat vo eden originalen primerok koj treba da bide zaveren i potpi{an od odgovornoto lice na ponuduva-~ot.

7.2. Ponudata i drugata dokumentacija se dostavu-vaat vo soglasnost so ~len 53 od Zakonot za javni na-bavki.

7.3. Rok na dostavuvawe na ponudata e 15 dena sme-tano od denot na objavuvaweto na otvoreniot povik vo poslednoto sredstvo za javno informirawe.

7.4. Ponudata se dostavuva po po{ta ili so preda-vawe vo pisarnicata na Dr`avniot zavod za statisti-ka na adresa: Dr`avna popisna komisija, ul. "Dame Gruev" br. 4, Skopje.

8. ZAVR[NI ODREDBI 8.1. Otvoraweto na ponudite }e se izvr{i na

12.07.2001 godina vo prostoriite na Dr`avniot zavod za statistika, "Dame Gruev" 4, vo 12.00 ~asot vo prisu-stvo na ovlasteni pretstavnici na ponuduva~ite.

8.2. Ponudite koi nema da bidat dostaveni do utvr-deniot rok i onie koi ne se izraboteni spored bara-wata na nara~atelot nema da se razgleduvaat.

8.3. Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so ed-na ponuda.

Telefon za dopolnitelni informacii 02 237-349.

Komisija za javni nabavki ___________

Vrz osnova na ~len 10 i ~len 16 od Zakonot za jav-

ni nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Ko-misijata za javni nabavki vo Ministerstvoto za od-brana na Republika Makedonija, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 16-506/115 ZA PRIBIRAWE PONUDI PO VTOR PAT, SO

JAVNO OTVORAWE

1. Nabavuva~ na javniot povik e Ministerstvoto za odbrana na R. Makedonija, ul. "Orce Nikolov" bb, Skopje.

2. Predmet na nabavkata e pribirawe na ponudi za:

2.1. June{ko meso tip milaneze 15.000 kg. 2.2. June{ko meso kompenzirano 10.000 kg. 2.3. June{ki but 2.000 kg. 2.4. June{ki xiger 2.000 kg. 2.5. June{ki preden but 2.000 kg. 2.6. June{ko {kembe 4.000 kg. 2.7. June{ki biftek 1.000 kg. 2.8. June{ki glavi 2.000 kg. 2.9. June{ka kremenadla 2.000 kg.

Page 35: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3409

Baranite proizvodi mora vo celost da gi ispolnu-vaat uslovite predvideni so Pravilnikot za kvali-tet na mesoto od dobitok za kolewe, ~len 25, 27, 28, 29. Koli~inite od povikot se orientacioni godi{ni potrebi za Sektorot za uslugi i proizvodstvo. Dosta-vuvaweto na proizvodite e po mese~na dispozicija krajnite korisnici.

Povikot e javen, otvoren i anonimen, so pravo na u~estvo na site pravni i fizi~ki lica.

Mo`nost za podelba na nabavkata po koli~ini, no ne i po proizvodi.

Postapkata na Otvoreniot povik se sproveduva soglasno Zakonot za javni nabavki.

3. Sodr`ina na ponudata - ponudata treba da gi sodr`i site nabrojani pro-

izvodi, ponudite koi ne gi sodr`at site barani pro-izvodi nema da se razgleduvaat,

- cena so presmetan DDV. DDV da e posebno pres-metan i iska`an,

- na~in i uslovi na pla}awe, - kvalitet na ponudeniot proizvod i poteklo, - rok na isporaka. 4. Pridru`na dokumentacija So ponudata, ponuduva~ot e dol`en da ja dostavi

slednata pridru`na dokumentacija vo originalni primeroci ili zavereni kaj notar i toa:

- izvod od registracija na dejnosta, - dokument za bonitet od nositelot na platniot

promet vo soglasnost so Pravilnikot za sodr`inata na dokumentot za bonitet ("Sl. vesnik na RM" br. 32/98),

- izjava deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj i vo pro-ces na likvidacija, potpi{an i zaveren od strana na nadle`en sudski organ,

- dokument deka ne e izre~ena merka na bezbednost - zabrana za vr{ewe na dejnost potpi{ana od nadle-`en sudski organ,

- tehni~ko-tehnolo{ki mo`nosti za proizvodstvo i isporaka na baranite proizvodi.

5. Dostavuvawe na ponudata Ponudata se dostavuva soglasno ~len 52, 53, 54 od

Zakonot za javni nabavki ("Sl. vesnik na RM" br. 26/98), na adresa: Ministerstvo za odbrana na RM, ul. "Orce Nikolov" bb - Skopje, najdocna 16-tiot den od objavuvaweto na povikot vo "Slu`ben vesnik na RM", smetaj}i go i denot na izleguvaweto na vesnikot, ili na denot na javnoto otvorawe.

Javnoto otvorawe na ponudite }e se izvr{i 16-ti-ot den od objavuvaweto na povikot vo "Slu`ben ves-nik na RM", smetaj}i go i denot na izleguvaweto na vesnikot so po~etok vo 10 ~asot, vo prostoriite na Ministerstvoto za odbrana na RM, ul. "Orce Niko-lov" bb - Skopje.

Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so edna ponuda.

6. Kriterium za izbor na najpovolen ponuduva~: - cena 40%, - kvalitet 30%, - na~in i uslovi na pla}awe 5%, - rok na isporaka 10%, - tehni~ko-tehnolo{ki mo`nosti za proizvodstvo i isporaka 15%. Dokumentacijata {to nema da bide dostavena vo

utvrdeniot rok i onaa koja nema da bide izrabotena spored barawata sodr`ani vo povikot nema da se raz-gleduvaat.

Dopolnitelni pojasnuvawa mo`e da se dobijat na tel. 28 22 89 i 28 21 68.

Komisija za javni nabavki

Vrz osnova na ~len 14 i 15 od Zakonot za javni na-bavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Minis-terstvoto za odbrana na Republika Makedonija, obja-vuva

OTVOREN POVIK BR. 16-16/135

ZA PRIBIRAWE NA PONUDI SO JAVNO OT-VORAWE

I. Za nabavka na: 1. Viqu{kar od 3 toni-elektri~en, so mo`nost na

krevawe tovar do 4 metri i manipulirawe so site vr-sti na paleti 1 par~e,

2. Viqu{kar od 5 toni so dizel motor, so mo`nost na krevawe tovar do 4 metri i manipulirawe so site vrsti na paleti 1 par~e,

3. Viqu{kar od 10-15 toni so dizel motor, so mo`nost na krevawe tovar do 4,5 metri i manipulirawe so site vrsti na paleti i kontejneri 1 par~e. Povikot e javen, otvoren i anonimen so pravo na

u~estvo na pravni i fizi~ki lica, koi vr{at stopan-ska dejnost, a }e se sproveduva po navedenata postapka vo ~len 31 od Zakonot za javni nabavki.

Nabavkata e deliva po vidovi na sredstva. II. Ponudata treba da sodr`i: 1. Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot; 2. Ceni bez presmetana carina, so posebno iska-

`an DDV, franko kraen korisnik; 3. Kvalitet na sredstvata spored tehni~kite ka-

rakteristiki na ponudenata marka i tip na sredstvo-to, a soglasno baranite karakteristiki so ovoj povik;

4. Na~in i uslovi na pla}awe; 5. Rok na isporaka na sredstvata; 6. Garanten rok; 7. Rok i va`nost na ponudata. III. So ponudata potrebno e da se dostavi dokumen-

tacija (original ili zaverena kopija od notar) i toa: 1. Za finansiskata i ekonomskata sposobnost sog-

lasno ~len 22 od zakonot odnosno dokument za boni-tet izdaden od nositelot na platniot promet.

2. Dokazi soglasno ~len 24, to~ka a) i b) od zako-not.

3. Dokaz za tehni~ka osposobenost na ponuduva~ot soglasno ~len 23 od zakonot (ponuduva~ot treba da dostavi referentna lista na izvr{eni isporaki vo dosega{niot period, obezbeden servis so raspolo`i-va tehni~ka oprema i stru~en kadar i rezervni delo-vi za ponudenite sredstva).

IV. Kriteriumite za izbor na najpovolen ponudu-

va~ soglasno ~len 25, stav 1, alineja vtora od zakonot i toa: kvalitet (50 poeni), cena (40 poeni) i na~in na pla}awe (10 poeni).

V. Dostavuvawe na ponudata 1. Ponudata so naznaka za Otvoren povik br. 16-

16/135, vo originalen primerok i potpi{ana od ov-lasteno lice na ponuduva~ot i dokumentacija od gla-va III, treba da bidat uredno dostaveni soglasno ~len 52, 53 i 54 od zakonot, na adresa: Ministerstvo za od-brana na RM, ul. "Orce Nikolov" bb, Skopje ili so predavawe na Komisijata na samoto javno otvorawe.

2. Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so edna ponuda.

3. Pretstavnicite na ponuduva~ite na denot na javnoto otvorawe na ponudite potrebno e na Komisi-jata za javni nabavki da dostavat pismeno ovlastuva-we od ponuduva~ot za u~estvo na javnoto otvorawe.

VI. Rok za dostavuvawe na ponudite 1. Otvoreniot povik trae 15 dena od denot na obja-

vuvaweto vo dnevniot pe~at i "Slu`ben vesnik na RM". Javnoto otvorawe na ponudite vo prisustvo na ponuduva~ite }e se izvr{i vo prostoriite na Minis-terstvoto za odbrana so po~etok vo 10,00 ~asot, {es-

Page 36: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3410 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001 naesettiot den, smetaj}i go i denot koga e objaven po-vikot vo "Slu`ben vesnik na Republika Makedonija". Vo slu~aj da {esnaesettiot den e neraboten den (sabo-ta, nedela ili prazni~en den), toga{ javnoto otvora-we }e se izvr{i naredniot raboten den.

2. Ponudite koi ne se dostaveni vo utvrdeniot rok, koi ne gi sodr`at baranite podatoci i dokumen-tacija od ovoj povik, se smetaat za necelosni i istite nema da se razgleduvaat.

3. Dopolnitelni pojasnuvawa mo`e da se dobijat na telefon 091/28 28 94.

Komisija za javni nabavki

___________ Vrz osnova na ~len 10 stav 1 i ~len 14 stav 1 od Za-

konot za javni nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Komisijata za javni nabavki vo Ministerstvo-to za pravda povtorno objavuva

OTVOREN POVIK BR. 14/2001

ZA NABAVKA NA INFORMATI^KA OPREMA - PE^ATARI

1. NABAVUVA^ Ministerstvo za pravda, ul. "Dimitrije ^upov-

ski" br. 9, vo Skopje. 2. PONUDUVA^ Pravo da podnese ponuda ima sekoe zainteresira-

no pravno lice koe e registrirano za proizvodstvo i promet na smeta~ki ma{ini i druga informati~ka oprema.

3. PREDMET NA NABAVKATA Nabavka i isporaka na slednata informati~ka

oprema: 3.1. Personalni pe~atari crno/beli: - laserska tehnologija, - rezolucija 600h600 minimum, - brzina 8 stranici vo minuta minimum, - golemina na hartija do A4, - kompatibilnost: PCL5, - memorija: 2MB, - upravuva~ki softver: Microsoft Windows

2000/Unix, - napojuvawe 220V/50Hz, - interface: Centronics, USB, Koli~ina 62 ({eeset i dve) par~iwa. 3.2. Grupni/mre`ni pe~atari crno/beli: - laserska tehnologija, - memorija: 32MB RAM minimum, - brzina 16 stranici vo minuta minimum, - golemina na hartija do A4, - vgradena opcija za dvostrano pe~atewe-dupleks, - kaseti za hartija do 500 listovi minimum dve, - 10/100 ethernet adapter - server, - izlezni pregradi za ispe~ateni materijali 5 mi-

nimum, - kompatibilnost: PCL5, Post Script, - napojuvawe 220V/50Hz. Koli~ina 55 (pedeset i pet) par~iwa. Opremata da bide spremna za rabota po 2000 godina. Nabavkata e deliva po stavkite 3.1. i 3.2. 4. SODR@INA NA PONUDATA - Detalna tehni~ka specifikacija na ponudenata

oprema (naziv na proizvoditelot i zemja na proizvod-stvo);

- Poedine~na cena (po par~e) bez DDV, so DDV i vkupna cena na nabavkata so site dava~ki;

- Rok na isporaka na opremata (iska`ana vo rabot-ni denovi od denot na sklu~uvawe na dogovor za na-bavka);

- Na~in i rok na pla}awe (avansno, pri {to sog-lasno ~len 59, stav 3 od Zakonot za javni nabavki avansot ne mo`e da bide pogolem od 30% od vrednosta na dogovorot i/ili odlo`eno po isporakata);

- Garancija za kvalitet i standard; - Podatoci za postgaranten period (servis i re-

zervni delovi). 5. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ SE: - cena 20 bodovi; - kvalitet 40 bodovi; - tehni~ka pomo{ 20 bodovi; - postproda`en servis 10 bodovi; - vreme na isporaka 5 bodovi; - na~in na pla}awe 5 bodovi. 6. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA KOJA PO-

NUDUVA^OT VO SOGLASNOST SO ZAKONOT ZA JAVNI NABAVKI ZADOL@ITELNO TREBA DA JA PRILO@I:

- izvod od registracija na dejnost; - dokument za bonitet od nositelot na platen pro-

met; - dokaz deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj nitu vo

proces na likvidacija; - dokument deka nema pravosilna presuda so koja e

izre~ena merka na bezbednost zabrana za vr{ewe na dejnost.

Site dokumenti treba da se dostavat vo origina-len primerok ili kako kopija zaverena od notar, os-ven izvodot od registracija na dejnosta, koj mo`e da se dostavi samo kako kopija.

7. DRUGA DOKUMENTACIJA KOJA PONUDUVA-

^OT MO@E DA JA PRILO@I, A KOJA ]E SE ZEME PREDVID PRI EVALUACIJA NA PONUDITE

- spisok na vklu~eni tehni~ki lica (ime, prezime i stepen na stru~na podgotovka);

- dokaz za nivnata stru~nost, konfigurirawe i odr`uvawe na ponudenata oprema od strana na proiz-voditelot;

- ovlastenost za servisirawe na opremata od stra-na na proizvoditelot;

- spremnost za tekovno odr`uvawe na opremata; - referentna lista. 8. ROK I NA^IN NA DOSTAVUVAWE NA PO-

NUDITE Ponudata se dostavuva soglasno ~len 52, 53 i 54 od

Zakonot za javni nabavki. Ponudata treba da se dostavi do arhivata na nara-

~atelot - Ministerstvo za pravda ili po po{ta na ad-resa: Ministerstvo za pravda, ul. "Dimitrije ^upov-ski" br. 9 - Skopje, so obvrska da se obezbedat dokazi za datumot na pratkata.

Ponudite treba da se dostavat najdocna do 13.07.2001 godina (ponedelnik) vo 10 ~asot.

Otvoraweto na ponudite }e se izvr{i na 13.07.2001 godina (ponedelnik) vo 10 ~asot vo prostoriite na Mi-nisterstvoto za pravda, na ul. "Dimitrije ^upovski" (sala za sostanoci na V kat), vo prisustvo na ovlasteni pretstavnici na ponuduva~ite.

Ponudite {to nema da bidat dostaveni do utvrde-niot rok, {to nema da bidat izraboteni spored pred-metot na nabavkata, kako i onie koi nemaat dokazi za finansiskata i tehni~kata sposobnost, nema da se razgleduvaat.

Komisija za javni nabavki ___________

Vrz osnova na ~len 42 od Zakonot za javni nabavki

("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Fondot za magis-tralni i regionalni pati{ta-Skopje, objavuva

JAVEN POVIK BR. 07-1/2001 GODINA

ZA IZRABOTKA NA GLAVEN PROEKT ZA PAT-NIOT KORIDOR BR. 8, AVTOPAT "DEVE BAIR

-]AFASAN" 1. PREDMET NA NABAVKA Predmet na nabavkata e izrabotka na Glaven pro-

ekt za patniot koridor br. 8 "Istok-Zapad", Avtopat "Deve Bair-]afasan" i toa za slednite delnici:

Page 37: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3411

1.1. Deve Bair-Kriva Palanka, so dol`ina od oko-lu 14 km.

1.2. Kriva Palanka-Dlabo~ica, so dol`ina od oko-lu 11 km., i so klu~ka "Kriva Palanka"

1.3. Dlabo~ica-Stracin (^atal), so dol`ina od okolu 14 km.

1.4. Stracin (^atal)-Strezovce so dol`ina od okolu 16 km. so klu~ka "^atal"

1.5. Strezovce-Kumanovo, so dol`ina od okolu 16 km., so klu~ka "Rajkova Ku}a"

1.6. Gostivar-Gorna \onovica, so dol`ina od oko-lu 17 km. so klu~ka "Gostivar"

1.7. Gorna \onovica-Bukoj~ani, so dol`ina od oko-lu 13 km.,

1.8. Bukoj~ani-Ki~evo, so dol`ina od okolu 12 km. 1.9. Ki~evo-Podvis, so dol`ina od okolu 10 km., so

klu~ka "Ki~evo" 1.10. Podvis-Preseka, so dol`ina od okolu 12 km.

so tunel "Preseka". 1.11. Preseka-Peso~ani, so dol`ina od okolu 13 km. 1.12. Peso~ani - Trebeni{ta, so dol`ina od okolu 13 km. 1.13. Trebeni{ta-Podmoqe-Ohrid, so dol`ina od

11 km., so klu~ka "Podmoqe" 1.14. Podmoqe-Struga, so dol`ina od okolu 8 km.,

so klu~ka "Struga" 1.15. Struga-]afasan so dol`ina od okolu 14 km. 1.16. Objekti za premostuvawe na delnicata Deve

Bair-Kriva Palanka za dol`ini pogolemi od 150 m. 1.17. Objekti za premostuvawe na delnicata Kriva

Palanka-Stracin (^atal) za dol`ini pogolemi od 150 m.

1.18. Objekti za premostuvawe na delnicata Stra-cin-Kumanovo za dol`ini pogolemi od 150 m.

1.19. Objekti za premostuvawe na delnicata Gosti-var-Ki~evo za dol`ini pogolemi od 150 m.

1.20. Objekti za premostuvawe na delnicata Ki~e-vo-Trebeni{te za dol`ini pogolemi od 150 m.

1.21. Tunel "Preseka" so dol`ina od 2120 m. na delnicata Ki~evo-Trebeni{te.

2. OBEM NA RABOTA Obemot na rabota e definiran so Proektnata zada~a. 3. OP[TI USLOVI 3.1. Rok za izrabotka na Glavniot proekt za sekoja

patna delnica e 6 ({est) meseci po potpi{uvawe na Dogovor.

3.2. Rok na va`nost na ponudata e 60 dena. 3.3. Pri izrabotka na glavnite proekti da se ko-

ristat izrabotenite idejni proekti za patniot kori-dor br. 8.

3.4. Ponuduva~ite mo`at sekoj den od (08-14 ~asot) da ja razgleduvaat izgotvenata tehni~ka dokumentaci-ja vo faza na Ideen proekt za patniot koridor br. 8 i da ja podignat Proektnata zada~a.

3.5. Za prate~kite proekti opfateni vo Proek-tnata zada~a pod to~ka 12.5. da se izrabotat posebni Glavni proekti za patnite delnici.

3.6. Tipovite (sistemite) na objektot za premostu-vawe i tunelite gi odreduva Investitorot po pret-hodno ponudeni vozmo`ni tehni~ki re{enija od pro-ektantot.

3.7. Ponuduva~ot da izvr{i usoglasuvawe na nive-letsko-tehni~kata dokumentacija na objektite za pre-mostuvawe, tunelite i klu~kite so trasata na patnata delnica.

3.8. Glavnite proekti da se izrabotat vo 6 ({est) primeroka na makedonski jazik i 6 ({est) primeroka na angliski jazik i elektronska kopija od glavnite proekti.

4. SODR@INA NA PONUDATA 4.1. Ime, adresa i sedi{te na ponuduva~ot. 4.2. Izvod od registracija na dejnosta. 4.3. Dokaz deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj i deka

ne e povedena sudska postapka.

4.4. Referentska lista na ponuduva~ot za izrabo-teni idejni i glavni proekti za avtopati{ta, magis-tralni i regionalni pati{ta vo Republika Makedo-nija i nadvor od nea vo poslednite 5 (pet) godini.

4.5. Raspolo`iv stru~en kadar so ime i prezime so kratok opis na dosega{nite raboti i spisok na opre-ma za rabota.

4.6. Predlog za eventualni soizvr{iteli so opre-ma i stru~en kadar so ime i prezime i kratok opis na dosega{noto anga`irawe.

4.7. Vkupna cena na ~inewe za izrabotka na Glaven proekt za delnicata i ponudeni edine~ni ceni po po-zicii na rabota, kako i vkupna cena na ~inewe i edi-ne~ni ceni po pozicii na rabota, posebno za objekti-te za premostuvawe, tunelite, klu~kite i site drugi prate~ki proekti na delnicata.

4.8. Dinami~ki plan za izrabotka na Glaven pro-ekt za patnata delnica i za prate~kite proekti za delnicata.

4.9. Dokument za bonitet na ponuduva~ot od nosi-telot na platen promet za poslednite 3 (tri) godini.

4.10. Na~in i uslovi na pla}awe. 4.11. Bankova garancija za vrednost od najmalku

3% od ponudenata cena vo MKD ili vo ekvivalenten iznos vo slobodna konvertibilna valuta.

5. DOSTAVUVAWE NA PONUDITE 5.1. Sekoj ponuduva~ ponudite treba da gi dostavi

vo originalen primerok i kopija na makedonski ili na angliski jazik.

5.2. Ponudite treba da bidat dostaveni najdocna do 7 avgust 2001 godina do 11 ~asot na adresa: Fond za magistralni i regionalni pati{ta, Skopje-Republi-ka Makedonija ul. "Dame Gruev" br. 14, tel. ++389 (02) 91 18-044, faks ++389 (02) 91 220-535.

6. KRITERIUMI ZA IZBOR 6.1. Ponudena cena na ~inewe 40 poeni. 6.2. Doka`an kvalitet 30 poeni. 6.3. Rok na zavr{uvawe 30 poeni. 7. ZAVR[NI ODREDBI 7.1. Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva na javniot

povik za edna, dve i pove}e delnici vo zavisnost od kapacitetot.

7.2. Ponudite }e se otvoraat javno vo prisustvo na pretstavnici na ponuduva~ite vo Fondot za magis-tralni i regionalni pati{ta na navedenata adresa na 7 avgust 2001 godina vo 12,00 ~asot.

7.3. Prednost pri ednakvi poeni prema kriteriu-mite }e imaat onie ponuduva~i koi }e ponudat finan-sirawe po pat na kreditirawe ili odlo`uvawe na pla}aweto.

7.4. Ponudite koi ne se predadeni vo opredeleniot rok, kako i onie koi ne se izraboteni spored Javniot povik, nema da bidat razgleduvani.

Fond za magistralni i regionalni pati{ta ___________

Vrz osnova na ~len 10 od Zakonot za javni nabavki

("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Javnoto pretpri-jatie Makedonska radio-televizija, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 1/2001

ZA PRIBIRAWE PONUDI ZA NABAVKA NA KOM-PJUTERSKA I AUDIO OPREMA ZA EMITUVAWE

NA RADIO PROGRAMATA PREKU SATELIT, SO JAVNO OTVORAWE

I. OP[TI ODREDBI 1. Nabavuva~ na Otvoreniot povik br. 1/2001 e Ma-

kedonskata radio-televizija, bul. "Goce Del~ev" bb, Skopje.

2. Predmet na nabavkata e kompjuterska i audio oprema za emituvawe na Radio programa i toa:

1. Kompjuterska oprema so radio softver

Page 38: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3412 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

Hardver: 1.1. Kompjuteri za izvedba na radio programa 2 par~iwa 1.2. Profesionalna digitalna audio karti~ka 2 par~iwa 1.3. Kompjuter za produkcija 1 par~e 1.4. Profesionalna digitalna audio karti~ka 1 par~e 1.5. Server so RAID STORAGE 1 par~e Oprema za mre`a (LAN): 1.6. Prespojuva~ so min. 8 porti 1 par~e 1.7. Kabel STP/FTP klasa 5 200 metri 1.8. Konektori RJ-45 STP 20 par~iwa 1.9. Instalacija na mre`a i testirawe Radio Softver: 1.10. Radio softver ON AIR za izvedba na programa 2 licenci 1.11. Radio softver za produkcija 1 licenca

1.12. Radio softver za Server menaxment 1 licenca 2. Audio oprema 2.1. Digitalen audio mikser 2 par~iwa 2.2. Profesionalni mini disk reproduktori 2 par~iwa 2.3. Profesionalen mini disk snima~i 1 par~e 2.4. Profesionalni CD reproduktori 2 par~i-

wa 2.5. Audio - monitor 2 par~iwa 2.6. Mikrofoni 5 par~iwa 3. Povikot e javen, otvoren i anonimen, so pravo

na u~estvo na site doma{ni i stranski pravni i fi-zi~ki lica.

4. Postapkata na povikot se sproveduva soglasno so odredbite na Zakonot za javni nabavki.

II. TENDERSKA DOKUMENTACIJA Tenderskata dokumentacija na angliski jazik za-

interesiranite ponuduva~i mo`e da ja podignat vo Makedonskoto Radio (soba 202) kaj pom. direktor na Tehnikata, in`ener Dimac Mitkovski (tel: ++ 389-91-239-249 i tel: ++ 112-200 lokal 22-90), bul "Goce Del~ev" bb, Skopje, sekoj raboten den od 8 - 12 ~asot, vo vremeto na traeweto na otvoreniot povik.

III. SODR@INA NA PONUDATA 1. Ponudata treba da sodr`i: - Imeto, adresata i sedi{teto na ponuduva~ot, - Tehni~kite karakteristiki na opremata da bidat

specificirani spored tenderskata dokumentacija, - Cena na sekoja pozicija od nabavkata posebno, ka-

ko i vkupna cena na nabavkata. Vo cenata na ponudeni-te stoki od stransko poteklo, zadol`itelno treba da bide vnesen i iznosot na carinskite i drugi dava~ki,

- Rok na izvr{uvawe na isporakata od denot na po-ra~kata za vkupnata nabavka,

- Na~inot i uslovite na pla}awe , - Garanten rok, - Referentna lista, - Rok na va`nost na ponudata e 90 dena od denot na

otvoraweto. 2. Ponudata e deliva. IV. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA Ponuduva~ite (doma{ni) kon ponudata zadol`i-

telno dostavuvaat soodveten dokument za bonitetot od nositelot na platen promet, kako dokaz za nivnata finansiska i ekonomska sposobnost (soglasno ~len 22 od Zakonot za javni nabavki i Pravilnikot za sodr-`inata na dokumentot za bonitet).

Stranskite ponuduva~i zadol`itelno dostavuvaat sertifikat za bonitet izdaden od profesionalno reprezentativno telo na industrijata, trgovijata ili na profesionalno zdru`enie na zemjata vo koja se na-o|a negovoto sedi{te odnosno revizorski izve{taj od stranska revizorska institucija (~len 22 od Zakonot za javni nabavki).

Ponuduva~ite treba da dostavat dokaz (izvod od sudskata evidencija), deka ne se vo ste~aj ili vo pro-ces na likvidacija, kako i deka so pravosilna presuda ne im e izre~ena merka za bezbednost- zabrana za vr-{ewe na dejnost.

Ponuduva~ite treba da dostavat dokaz za tehni~ka sposobnost i toa:

- Spisok (referenca) na glavni i sli~ni isporaki vo poslednite tri godini,

- Dokaz za kvalitet (sertifikat), - Prospekti. Ponuduva~ite treba da dostavat dokaz deka se no-

siteli na zastapni{tvo, ekskluzivni ili ovlasteni distributeri od proizvoditelot so ~ii proizvodi u~estvuvaat na ovoj povik.

Baranite dokumenti treba da se dostavat vo ori-ginalen primerok ili kopija zaverena od strana na notar, so isklu~ok na izvodot od sudskata registraci-ja na dejnosta koj mo`e da se dostavi kako kopija.

V. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ (soglasno ~len 25 od Zakonot za javni nabavki)

1. Cena na nabavkata do 30 boda; 2. Kvalitet do 40 boda; 3. Na~in i uslovi na pla}awe do 20 boda; 4. Rok na isporaka do 5 boda; 5. Garancija do 5 boda. VI. DOSTAVUVAWE NA PONUDITE 1. Ponudata se dostavuva soglasno ~len 52, 53, i 54

od Zakonot za javni nabavki i toa se dostavuva vo eden originalen primerok {to treba da bide potpi{an od strana na odgovornoto lice na ponuduva~ot.

2. Ponudite se dostavuvaat prepora~ano po po{ta, so predavawe vo arhivata na Makedonskata radio-te-levizija na bul. "Goce Del~ev" bb, Skopje, so naznaka za Komisija za javni nabavki, vo rok od 15 (petnaeset) dena od denot na objavuvaweto vo poslednoto sredstvo za javno informirawe ili so predavawe na Komisija-ta na lice mesto, na denot i ~asot na javnoto otvora-we na ponudite.

Ponudata i drugata dokumentacija se dostavuvaat vo zatvoren kovert, na koj vo gorniot lev agol treba da stoi oznakata "ne otvoraj" i brojot na povikot. Vo sredinata na kovertot treba da bide nazna~ena to~na-ta adresa na nabavuva~ot. Kovertot ne smee da sodr-`i nikakva oznaka so koja bi mo`el da se identifi-kuva ispra}a~ot-ponuduva~ot. Vo zatvoreniot kovert treba da ima u{te dva zatvoreni i zape~ateni kover-ti. Edniot vnatre{en kovert ja sodr`i ponudata so finansiska dokumentacija i nosi oznaka "ponuda", a drugiot vnatre{en kovert ja sodr`i tehni~kata doku-mentacija i nosi oznaka "dokumentacija" i to~nata adresa na ispra}a~ot- ponuduva~ot.

Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so edna ponuda.

VII. ROKOVI 1. Otvoreniot povik trae do 07.07. 2001 godina. 2. Javnoto otvorawe na ponudite }e se izvr{i vo 10

~asot na 11.07.2001 godina vo prostoriite na Makedon-skata radio-televizija na XII kat , soba broj 1218, vo pri-sustvo na ovlastenite pretstavnici na ponuduva~ite.

3. Pretstavnicite na ponuduva~ite treba na Ko-misijata da i predadat pismeno ovlastuvawe za u~e-stvo na javnoto otvorawe (~len 29 stav 2 od Zakonot za javni nabavki ).

4. Ponudite koi nema da bidat dostaveni vo utvr-deniot rok i onie ponudi koi ne se izraboteni spored tenderskata dokumentacija, kako i onie koi ne se vo soglasnost so odredbite na Zakonot za javni nabavki, nema da se razgleduvaat.

Za dopolnitelni informacii ponuduva~ite mo-`at da kontaktiraat na tel: ++389-91-239-249; ++389-91-213-133; ++389-91-112-200 lokal 22-90; 20-98 i faks: ++389-91-221-104.

Komisija za javni nabavki

Page 39: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3413

Vrz osnova na ~len 10 od Zakonot za javni nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Javnoto pretpri-jatie Makedonska radio-televizija, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 2/2001

ZA PRIBIRAWE PONUDI ZA NABAVKA NA TE-LEVIZISKA OPREMA ZA SOZDAVAWE I EMITU-VAWE NA TV PROGRAMA, SO JAVNO OTVORAWE

I. OP[TI ODREDBI 1. Nabavuva~ na Otvoreniot povik br. 2/2001 e Ma-

kedonskata radio-televizija, bul. "Goce Del~ev" bb, Skopje.

2. Predmet na nabavkata e Televiziska oprema za potrebite na programata na Makedonskata Televizija i toa:

2.1. Character Generator - (Matrox; Inscriber) 2.1.1/ PC: 1 par~e Dual Pentium III >600 MHz Mother Board ULTRA ATA100 FSB 133Mhz Full Tower Case with 300W Power Supply 2 Heat sink fans 2 X 256 MB PC-133 RAM 20 GB HD UDMA 100 512KB cashe 50X ATAPI UDMA 33 CD ROM Creative Labs Sond Blaster PCI 128 10/100Mb BNC/UTP Ethernet Adapter AGP Matrox G400 32 MB Display Adapter 17” SVGA Monitor 1.2/ Matrox DigiMix Graphic Board IO BreakOut Box and cables 1 par~e 1.3/ Inscriber Xtreme 4.1 Character Generator 1 par~e 2.2. VTR - (SONY) UVW - 1800P 3 par~iwa 2.3. Master Control Switcher - (ROSS) 2.3.1/ AVM - 7900 Audio/Video Mixer 1 par~e 2.3.2/ RCP - 7900 Remote Control Panel 1 par~e 2.3.3/ CBL - 7900 50m Additional Cable 1 par~e 2.3.4/ VM - 7900 Owners Manual 1 par~e 2.3.5/ 24VDC Power supply for RCP - 7900 1 par~e 2.4. Frame Synchronizer - (NOVASYSTEMS) DM 100 Dual 10 Bits Frame Synchronizer 1 par~e 2.5. Downstream Keyer/Fader - (ROSS) 2.5.1/ DSK - 7023P Downstream Keyer/Fader 2 par~iwa 2.5.2/ DCP - 7023 Remote Panel for DSK-7023P 2 par~iwa 2.5.3/ DCA - 7023 In-Desk Adapter for DCP-7023 2 par~iwa 2.5.4/ VFR - 7214 Video DA Mounting Frame 1RU , holds 4 amplifiers 1 par~e 2.5.5/ PS - 7103 Power Supply (85-250V) 1 par~e 2.5.6/ EXT - 7200 Extender Board 2 par~iwa 2.6. Dynamic Headphone - (BEYER DYNAMIC) 2.6.1/ D 109 Dynamic headphone 5 par~iwa 2.7. Headset - (SENNHEISER) 2.7.1/ HMD 25-1 Headset 16 par~iwa 2.8. Wireless Microphones - (SENNHEISER) Series Evolution 2.8.1/ SK100 Bodypack Transmitter 12 par~iwa 2.8.2/ ME2 Lavalier Microphone 4 " ME4 " 4 " ME3 " 4 " 2.8.3/ EK100 Bodypack Receiver 4 " 2.8.4/ EM100 Rackmount Receiver 8 " Series 3000 2.8.5/ SK3063-U (04431) Pocket Transmitter 4 " ME104ant. (03876) Clip-on Microphone 4 " KA100-4-ant. (04233) Copper cable,rt.-angled (ant) 4 " SK50T (03972) Goretex Protection Beige 4 " 2.8.6/ SKM3072-U (04433) Handheld Receiver 2 " MZW4032 (02978) Windshield 2 " " (02979) " 2 "

" (02980) " 2 " " (02981) " 2 " " (02982) " 2 " " (03771) " 2 " 2.8.7/ EM3032-U (04556) True Diversity Receiver 3 " A12ADUHF (04156) Active Directional Antenna 2 " For Betacam SX 2.8.8/ SK3063-U (04431) Pocket Transmitter 1 par~e ME104 ant. (03876) Clip-on Microphone 1 " KA100-4-ant. (04233) Copper Cable, rt.-angled plug 1 " SK50T (03972) Gorotex Protection Beige 1 " 2.8.9/ 3041-U (04435) Miniature Receiver 1 " GA3041-15 (04639) 15 pin sub-D adapter for Sony SX 1 " 2.9. Power Distribution for Outside Broadcast - (Indu

Elektric Gerber GMBH) 2.9.1/ 526633MT Power Distribution Main supply box Type 52 1 par~e In:125 A 400 V 5 Pole Out: 2xCEE 63A 400 V 2xNHFuses 2x32 A 5 Pole 400 V 2xMCB 32 A 3 Pole 4xSchuko 4xMCB 16 A ** 5xled / 3 x green 2 x erd * 2.9.2/ CVM CVM Powermeter 1 " 2.9.3/516x3.2203MT Power Distrib. Box Type 51 2 " In:63 A 5 Pole 400 V Out:6 x CEE 32 A 3 Pole 220 V 6xMBC 32 A 3 x Schuko 3xMCB 16 A C 1 x RCD 63 A 4 Pole 30 mA 2.9.4/1006 A 32.3-1 Power Distribution Box Type 11 6 " In: 1,5 m cable CEE 32 A 5 Pole 400V Out: 6 x Schuko 6 x MBC 16 A C 2.9.5/ 113x1,2A-3 Power Distribution Box Type 11 6 " In: 1,5 m cable CEE 32 A 5 Pole 400V Out: 3 x CEE 32 A 3 Pole 3 x MCB 16 A C 2.9.6/ 313-1,5 m-111 Tristan schuko Connector 18 " 2.9.7/ K54-30 W CEE 125 A 400 V 5 Pole Connector 4 " 2.9.8/ S54-32W CEE 125 A 400 V 5 Pole Plug 2 " 2.9.9/ K53-31 MA CEE 63 A 400 V 5 Pole Connector 8 " 2.9.10/K53-35 A CEE 63 A 400 V 5 Pole Plug 8 " 2.9.11/K52-30 A CEE 32 A 400 V 5 Pole Connector 4 " 2.9.12/K52-30 A CEE 32 A 400 V 5 Pole Plug 4 par~iwa 2.9.13/K32-20 W CEE 32 A 230 V 3 Pole Connector 25 " 2.9.14/K32-20 W CEE 32 A 230 V 3 Pole Plug 25 " 2.9.15/K31-20 A CEE 16 A 230 V 3 Pole Connector 25 " 2.9.16/K31-20 A CEE 16 A 230 V 3 Pole Plug 25 " 2.9.17/ CEE 32 A 400 V 5 Pole Montage Out 10 " 2.9.18/ G16 Cable 5 x 16 mm 150 met 2.9.19/ 5G10 Cable 5 x 10 mm 300 met 2.9.20/ 3G4 Cable 3 x 4 mm 1000 met 2.10. Vozilo za transport na osvetlitelna tehnika 2.10.1/ Vozilo od tipot na KIA BONGO 1 par~e 2.10.2/ Platforma za tovarewe i rastovarawe 2.10.3/ Vospostavuvawe na regal sistem vo voziloto 2.11. Reportersko prira~no svetlo 2.11.1/Reflektor 10 kompleta 2.11.2/ Stativ 2.11.3/ Metalen kofer 2.12. Automated luminaries - Scanners - (SGM) 2.12.1/ 020- 2310 Galileo IV 1200 6 par~iwa DMX 512 Lamps HMI 1200 6 " 2.12.2/ 020 - 2352 Regia 512 s 36 1 " 2.12.3/ 003 - 1296 Cable 512/15 10 " 2.12.4/ 003 - 1293 Cable 512/25 5 " 2.12.5/ 003 - 1294 Cable 512/50 2 " 2.13. Akumulatorsko reportersko svetlo-"frizo-

lajt" - (Aldo Ianiro) ( so pojasi) 3 par~iwa 2.14. Commentator Unit CU 012- (Kapetanovic Sistemi d.o.o) 2 par~iwa

Page 40: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3414 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

3. Povikot e javen, otvoren i anonimen, so pravo na u~estvo na site doma{ni i stranski pravni i fi-zi~ki lica.

4. Postapkata na povikot se sproveduva soglasno so odredbite na Zakonot za javni nabavki.

II. TENDERSKA DOKUMENTACIJA Za detalite okolu tehni~kite karakteristiki od

tenderskata dokumentacija (koja e vo celost opfatena vo - I Op{tite odredbi vo to~ka 2. - Predmet na ponu-data) zainteresiranite ponuduva~i mo`at da se javat vo Makedonskata radio – televizija sekoj raboten den od 8 – 12 ~asot, vo vremeto na traeweto na otvoreniot povik, na telefonski broevi: ++ 389-2-112-200 centra-la ++ 389-2 - 226-911 TV tehnika so lica za kontakt:

Za video oprema = Vaso Dimitrov = Ilija Tanevski Za audio oprema = Mile Serafimovski Za svetlo i vozilo = Teodos Xartov e-mail: [email protected] III. SODR@INA NA PONUDATA 1. Ponudata treba da sodr`i: - Imeto, adresata i sedi{teto na ponuduva~ot, - Tehni~kite karakteristiki na opremata da bidat

specificirani spored tenderskata dokumentacija, - Cena na sekoja pozicija od nabavkata posebno, ka-

ko i vkupna cena na nabavkata. Vo cenata na ponudeni-te stoki od stransko poteklo, zadol`itelno treba da bide vnesen i iznosot na carinskite i drugi dava~ki,

- Rok na izvr{uvawe na isporakata od denot na po-ra~kata za vkupnata nabavka,

- Na~inot i uslovite na pla}awe , - Garanten rok, - Referentna lista - Rok na va`nost na ponudata e 90 dena od denot na

otvoraweto. 2. Ponudata e deliva. IV. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA Ponuduva~ite (doma{ni) kon ponudata zadol`i-

telno dostavuvaat soodveten dokument za bonitetot od nositelot na platen promet, kako dokaz za nivnata finansiska i ekonomska sposobnost (soglasno ~len 22 od Zakonot za javni nabavki i Pravilnikot za sodr-`inata na dokumentot za bonitet).

Stranskite ponuduva~i zadol`itelno dostavuvaat sertifikat za bonitet izdaden od profesionalno reprezentativno telo na industrijata, trgovijata ili na profesionalno zdru`enie na zemjata vo koja se na-o|a negovoto sedi{te odnosno revizorski izve{taj od stranska revizorska institucija (~len 22 od Zakonot za javni nabavki).

Ponuduva~ite treba da dostavat dokaz (izvod od sudskata evidencija), deka ne se vo ste~aj ili vo pro-ces na likvidacija, kako i deka so pravosilna presuda ne im e izre~ena merka za bezbednost - zabrana za vr-{ewe na dejnost.

Ponuduva~ite treba da dostavat dokaz za tehni~ka sposobnost i toa:

- Spisok (referenca) na glavni i sli~ni isporaki vo poslednite tri godini,

- Dokaz za kvalitet (sertifikat), - Prospekti. Ponuduva~ite treba da dostavat dokaz deka se no-

siteli na zastapni{tvo, ekskluzivni ili ovlasteni distributeri od proizvoditelot so ~ii proizvodi u~estvuvaat na ovoj povik.

Baranite dokumenti treba da se dostavat vo ori-ginalen primerok ili kopija zaverena od strana na notar, so isklu~ok na izvodot od sudskata registraci-ja na dejnosta koj mo`e da se dostavi kako kopija.

V. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ (soglasno ~len 25 od Zakonot za javni nabavki)

1. Cena na nabavkata do 40 boda; 2. Kvalitet do 30 boda;

3. Na~in i uslovi na pla}awe do 20 boda; 4. Rok na isporaka do 5 boda; 5. Garancija do 5 boda. VI. DOSTAVUVAWE NA PONUDITE 1. Ponudata se dostavuva soglasno ~len 52, 53, i 54

od Zakonot za javni nabavki i toa se dostavuva vo eden originalen primerok {to treba da bide i potpi{an od strana na odgovornoto lice na ponuduva~ot.

2. Ponudite se dostavuvaat prepora~ano po po{ta, so predavawe vo arhivata na Makedonskata radio-te-levizija na bul. "Goce Del~ev" bb, Skopje, so nazna-ka“ za Komisija za javni nabavki, vo rok od 20 (dvae-set) dena od denot na objavuvaweto vo poslednoto sredstvo za javno informirawe ili so predavawe na Komisijata na lice mesto, na denot i ~asot na javnoto otvorawe na ponudite.

Ponudata i drugata dokumentacija se dostavuvaat vo zatvoren kovert, na koj vo gorniot lev agol treba da stoi oznakata "ne otvaraj" i brojot na povikot. Vo sredinata na kovertot treba da bide nazna~ena to~na-ta adresa na nabavuva~ot. Kovertot ne smee da sodr-`i nikakva oznaka so koja bi mo`el da se identifi-kuva ispra}a~ot-ponuduva~ot. Vo zatvoreniot kovert treba da ima u{te dva zatvoreni i zape~ateni kover-ti. Edniot vnatre{en kovert ja sodr`i ponudata so finansiska dokumentacija i nosi oznaka "ponuda", a drugiot vnatre{en kovert ja sodr`i tehni~kata doku-mentacija i nosi oznaka "dokumentacija" i to~nata adresa na ispra}a~ot-ponuduva~ot.

3. Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so edna ponuda.

VII. ROKOVI 1. Otvoreniot povik trae do 12.07.2001 godina. 2. Javnoto otvorawe na ponudite }e se izvr{i vo 10

~asot na 17.07.2001 godina vo prostoriite na Makedon-skata radio-televizija na XII kat , soba broj 1218, vo pri-sustvo na ovlastenite pretstavnici na ponuduva~ite.

3. Pretstavnicite na ponuduva~ite treba na Ko-misijata da i predadat pismeno ovlastuvawe za u~e-stvo na javnoto otvorawe (~len 29 stav 2 od Zakonot za javni nabavki).

4. Ponudite koi nema da bidat dostaveni vo utvr-deniot rok i onie ponudi koi ne se izraboteni spored tenderskata dokumentacija, kako i onie koi ne se vo soglasnost so odredbite na Zakonot za javni nabavki, nema da se razgleduvaat.

Za dopolnitelni informacii ponuduva~ite mo-`at da kontaktiraat na tel: ++389-2-226-911; ++389-2-213-133; ++389-2-112-200 lokal 20-98; i faks: ++389-2-221-104.

Komisija za javni nabavki ___________

In compliance with Article 10 of the Law on public acqui-

sitions (Official Gazette of R.M. No.26/98), the Public Enter-prise Macedonian Radio-Television announces:

OPEN CALL No.1/2001

FOR COLLECTING BIDS FOR PURCHASING RADIO AND COMPUTER EQUIPMENT FOR SATELLITE

BROADCASTING, WITH PUBLIC OPENING I. General provisions: 1. The procurer behind the open call No.1/2001 is Mace-

donian Radio-Television, blvd. “Goce Delcev” bb, Skopje. 2. The subject of purchasing is a RADIO and computer

equipment for satellite broadcasting of Macedonian Radio program as following:

1. COMPUTERS EQIPMENT Hardware: 1.1. On air computers 2 pcs 1.2. Professional digital audio card 2 pcs 1.3. Production computers 1 pcs 1.4. Professional digital audio card 1 pcs

Page 41: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3415

1.5. SERVER with RAID STORAGE 1 pcs LAN: 1.6. Swich 1 pcs 1.7. Cable STP/FTP category 5 200 met. 1.8. Connectors RJ – 45 STP 20 pcs 1.9. LAN Instalation Radio Software: 1.10. Radio software ON AIR (for item 1.1) 2 licenses 1.11. PRODUCTION Radio software (for item 1.3) 1 license 1.12. SERVER Radio software (for item 1.5) 1 license 2. AUDIO EQUIPMENT 2.1. Digital audio console 2 pcs 2.2. Professional MD players 2 pcs 2.3. Professional MD recorders 1 pcs 2.4. Professional CD players 2 pcs 2.5. Monitor loudspeakers 2 pcs 2.6. Microphones 5 pcs 1. The call is public, open and anonymous with a right of

participation for all domestic and foreign legal and physical entities.

2. The procedure of the call shall be carried out in compli-ance with the regulations of the Law on public acquisitions.

II. Tender documentation For all details regarding the technical characteristics of the

Tender Documentation, interested bidders can visit Macedoni-an Radio (room No.: 202) every working day from 8 h to 12 h, within the duration of this Open Call or can call on the fol-lowing telephone numbers:

Assist. Director for Techniques, Ing. Dimac Mitkovski: tel: ++ 389 2 239 249 and tel: ++389 2 112-200 ext. 22-90 ad-dress: Bul: Goce Delcev bb, Skopje, R. of Macedonia

III. Content of the bid 1. The bid must contain: - Name, address and the city where the main office of the

bidder is seated - Technical specifications of the equipment designated in

accordance to the tender documentation - Separate price for each part of the acquisition, as well as

the price of the whole acquisition. The price of the offered fo-reign made equipment must obligingly contain the amount of the custom tax and other taxes as well

- Due date for delivering the whole acquisition starting from the day the order was placed

- Ways and terms of paying - Warranty period - Referent listing - Due date of the bid is 90 days from its opening 2. The bid is shareable. IV. Accompanying documentation 1. The bidders (domestic) are obliged to submit an approp-

riate viability document signed by the barrier of money tran-sfer as a confirmation of its financial and economic solvency (according to Article 22 of the Law on public acquisitions and the Book of regulations on the content of the viability docu-ment).

Foreign bidders are obliged to submit a viability certificate issued by a professional representative body of industry, com-merce or a professional association from the country where its main office is seated, or a document of a revision from a fore-ign revision company (Article 22 of the Law on public acqui-sitions).

2. The bidders must submit evidence (excerpt from foren-sic documentation), proving they have not gone bankrupt or been in a process of liquidation nor a court sentence – prohibi-tion of performing activity has been pronounce against it.

3. The bidders must submit proof of technical competence in a form of:

- Listings (references) of the main or similar deliveries in the last 3 years

- Proof of quality (certificate) - Catalogues

4. The bidders must submit an evidence proving they are representatives, exclusive or authorized dealers of the pro-ducts’ manufacturer which are subject of this call.

5. Requested documents shall be delivered in originals of

documents or as a copy verified by a notary public, except for the excerpt from the forensic registration of the activity that can be submitted as a non-verified copy.

V. Criteria for choosing the most favorable bidder (in compliance with Article 25 of the Law on public acqui-

sition) 1. Price of the acquisition max 30 points 2. Quality max 40 points 3. Ways and terms of paying max 20 points 4. Date of delivery max 5 points 5. Warranty max 5 points VI. Delivering the bids 1. The bids shall be delivered in one original of document

in accordance with Article 52, 53 and 54 of the Law on public acquisitions signed by the bidders’ responsible person.

2. The bids must be delivered via the registered mailing or submitted directly to the archive of the Macedonian Radio-Te-levision blvd. “Goce Delcev” bb, Skopje with a designation “For the Commission for public acquisitions” – within 15 days from the last appearance of the call in the press media, or by submitting the bid to the Commission on the very day of the bid opening.

The bid as well as other documentation shall be delivered in closed envelope with a “do not open” designation in the up-per left angle together with the number of the call. In the mid-dle of the envelope the correct address of the procurer should be designated. The envelope should not have any marks that could identify the sender (bidder). The closed envelope should contain another two closed envelopes. One of them with a “bid” designation on it should contain the bid and the financial documentation while the other should contain the technical documentation and have the “documentation” designation and the correct address of the sender (bidder).

3. Every bidder can participate with one bid only. VII. Deadlines 1. The deadline of the open call is 07.07.2001. 2. The public opening of the bids will take part at 10 AM

on 11.07.2001 in the premises of the Macedonian Radio-Tele-vision, XII floor, Conference room, in a presence of the bid-der’s authorized representatives.

3. The bidder’s representatives must submit to the Com-mission written permission for attending the public opening of the bids (Article 29, Paragraph 2 of the Law on public acquisi-tions).

4. The bids that will not be delivered on time and those that have not been formed according to the tender documenta-tion, as well as those that are not in the compliance with the regulations of the Law on public acquisitions, will not be ta-ken into consideration.

For further information please call: ++389 2 239 249; ++389 2 213 133; ++389 2 112 200 extensions 22-90; 20-98; fax: ++ 389 2 221 104.

MACEDONIAN RADIO-TELEVISION

COMMISSION FOR PUBLIC ACQUSITIONS ___________

In compliance with Article 10 of the Law on public acqui-

sitions (Official Gazette of R.M. No.26/98), the Public Enter-prise Macedonian Radio-Television announces:

OPEN CALL No.2/2001

FOR COLLECTING BIDS FOR PURCHASING TV EQUIPMENT WITH PUBLIC OPENING

I. General provisions: 1. The procurer behind the open call No.1/2001 is: “Macedonian Radio-Television”, blvd. “Goce Delcev” bb,

Skopje, R. of Macedonia

Page 42: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3416 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

2. The subject of purchasing is a TV equipment for Mace-donian Television’ programs as following:

2.1. Character Generator - (Matrox ; Inscriber) 2.1.1/ PC: 1 piece Dual Pentium III >600 MHz Mother Board ULTRA ATA100 FSB 133Mhz Full Tower Case with 300W Power Supply 2 Heat sink fans 2 X 256 MB PC-133 RAM 20 GB HD UDMA 100 512KB cashe 50X ATAPI UDMA 33 CD ROM Creative Labs Sond Blaster PCI 128 10/100Mb BNC/UTP Ethernet Adapter AGP Matrox G400 32 MB Display Adapter 17” SVGA Monitor 2.1.2/ Matrox DigiMix Graphic Board IO BreakOut Box and cables 1 piece 2.1.3/ Inscriber Xtreme 4.1 Character Generator 1 piece 2.2. VTR - (SONY) UVW - 1800P 3 pieces 2.3. Master Control Switcher - (ROSS) 2.3.1/ AVM - 7900 Audio/Video Mixer 1 piece 2.3.2/ RCP - 7900 Remote Control Panel 1 piece 2.3.3/ CBL - 7900 50m Additional Cable 1 piece 2.3.4/ VM - 7900 Owners Manual 1 piece 2.3.5/ 24VDC Power supply for RCP - 7900 1 piece 2.4. Frame Synchronizer - (NOVASYSTEMS) DM 100 Dual 10 Bits Frame Synchronizer 1 piece 2.5. Downsream Keyer/Fader - (ROSS) 2.5.1/ DSK - 7023P Downsream Keyer/Fader 2 pieces 2.5.2/ DCP - 7023 Remote Panel for DSK-7023P 2 pieces 2.5.3/ DCA - 7023 In-Desk Adapter for DCP-7023 2 pieces 2.5.4/ VFR - 7214 Video DA Mounting Frame

1RU , holds 4 amplifiers 1 piece 2.5.5/ PS - 7103 Power Supply (85-250V) 1 piece 2.5.6/ EXT - 7200 Extender Board 2 pieces 2.6. Dynamic Headphone - (BEYER DYNAMIC) 2.6.1/ D 109 Dynamic headphone 5 pieces 2.7. Headset - (SENNHEISER) 2.7.1/ HMD 25-1 Headset 16 pieces 2.8. Wireless Microphones - (SENNHEISER) Series Evolution 2.8.1/ SK100 Bodypack Transmitter 12 pieces 2.8.2/ ME2 Lavalier Microphone 4 " ME4 " " 4 " ME3 " " 4 " 2.8.3/ EK100 Bodypack Receiver 4 " 2.8.4/ EM100 Rackmount Receiver 8 " Series 3000 2.8.5/ SK3063-U (04431) Pocket Transmitter 4 "

ME104ant. (03876) Clip-on Microphone 4 " KA100-4-ant. (04233) Copper cable,rt.-angled (ant) 4 " SK50T (03972) Goretex Protection Beige 4 "

2.8.6/ SKM3072-U (04433) Handheld Receiver 2 " MZW4032 (02978) Windshield 2 "

" (02979) " 2 " " (02980) " 2 " " (02981) " 2 " " (02982) " 2 " " (03771) " 2 " 2.8.7/ EM3032-U (04556) True Diversity Receiver 3

" A12ADUHF (04156) Active Directional Antenna 2 " For Betacam SX 2.8.8/ SK3063-U (04431) Pocket Transmitter 1 piece

ME104 ant. (03876) Clip-on Microphone 1 " KA100-4-ant. (04233) Copper Cable, rt.-angled plug 1 " SK50T (03972) Gorotex Protection Beige 1 "

2.8.9/ 3041-U (o4435) Miniature Receiver 1 " GA3041-15 (04639) 15 pin sub-D adapter for Sony SX 1 "

2.9. Power Distribution for Outside Broadcast -(Indu Elek-tric Gerber GMBH)

2.9.1/ 526633MT Power Distribution Main supply box Type 52 1 piece In:125 A 400 V 5 Pole Out: 2xCEE 63A 400 V 2xNHFuses 2x32 A 5 Pole 400 V 2xMCB 32 A 3 Pole

4xSchuko 4xMCB 16 A ** 5xled / 3 x green 2 x erd ** 2.9.2/ CVM CVM Powermeter 1 piece 2.9.3/ 516x3.2203MT Power Distrib. Box Type 51 2 pieces In:63 A 5 Pole 400 V Out:6 x CEE 32 A 3 Pole 220 V 6xMBC 32 A 3 x Schuko 3xMCB 16 A C 1 x RCD 63 A 4 Pole 30 mA 2.9.4/ 1006 A 32.3-1 Power Distribution Box Type 11 6 " In: 1,5 m cable CEE 32 A 5 Pole 400V Out: 6 x Schuko 6 x MBC 16 A C 2.9.5/ 113 x 1,2A-3 Power Distribution Box Type 11 6 " In: 1,5 m cable CEE 32 A 5 Pole 400V Out: 3 x CEE 32 A 3 Pole 3 x MCB 16 A C 2.9.6/ 313-1,5 m-111 Tristan schuko Connector 18 " 2.9.7/ K54-30 W CEE 125 A 400 V 5 Pole Connector 4 " 2.9.8/ S54-32W CEE 125 A 400 V 5 Pole Plug 2 " 2.9.9/ K53-31 MA CEE 63 A 400 V 5 Pole Connector 8 " 2.9.10/ K53-35 A CEE 63 A 400 V 5 Pole Plug 8 " 2.9.11/ K52-30 A CEE 32 A 400 V 5 Pole Connector 4 " 2.9.12/ K52-30 A CEE 32 A 400 V 5 Pole Plug 4 pieces 2.9.13/ K32-20 W CEE 32 A 230 V 3 Pole Connector 25 " 2.9.14/ K32-20 W CEE 32 A 230 V 3 Pole Plug 25 " 2.9.15/ K31-20 A CEE 16 A 230 V 3 Pole Connector 25 " 2.9.16/ K31-20 A CEE 16 A 230 V 3 Pole Plug 25 " 2.9.17/ CEE 32 A 400 V 5 Pole Montage Out 10 " 2.9.18/ 5G16 Cable 5 x 16 mm 150 met 2.9.19/ 5G10 Cable 5 x 10 mm 300 met 2.9.20/ 3G4 Cable 3 x 4 mm 1000 met 2.10. Vehicle for transportation of the lighting technique 2.10.1/ Vehicle of the KIA BONGO type 2.10.2/ Loading and downloading platform 2.10.3/ Establishing regal system in the vehicle 2.11. Reporter’ handy (manual) light 2.11.1/ Reflector type 10 completes 2.11.2/ Tripod type 2.11.3/ Metal suit - case 2.12. Automated luminaries - Scanners - (SGM) 2.12.1/ 020- 2310 Galileo IV 1200 6 pieces DMX 512 Lamps HMI 1200 6 “ 2.12.2/ 020 - 2352 Regia 512 s 36 1 “ 2.12.3/ 003 - 1296 Cable 512/15 10 “ 2.12.4/ 003 - 1293 Cable 512/25 5 “ 2.12.5/ 003 - 1294 Cable 512/50 2 “ 2.13. Accumulator’ reporter’ lighting - "frizolajt" - (Aldo

Ianiro) (with belts) 3 pieces 2.14. Commentator Unit CU 012 - (Kapetanovic Sistemi

d.o.o) 2 pieces 3. The call is p ublic, open and anonymous with a right of

participation for all domestic and foreign legal and physical entities.

4. The procedure of the call shall be carried out in compli-ance with the regulations of the Law on public acquisitions.

II. Tender documentation For all details regarding the technical characteristics of the

Tender Documentation (which is fully stayed in the - I Gene-ral provisions, point 2. - Subject of purchasing), interested bid-ders can call Macedonian Radio Television every working day from 8 h to 12 h, within the duration of this Open Call on the following telephone numbers:

++ 389 2 112-200 central operator ++ 389 2 226-911 Department of TV Techniques, contact

persons: - For video equipment Mr. Vaso Dimitrov and Mr. Ilija

Tanevski - For audio equipment Mr. Mile Serafimovski - For lighting and vehicle Mr. Teodos Dzartov e-mail address: [email protected]

Page 43: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3417

III. Content of the bid 1. The bid must contain: - Name, address and the city where the main office of the

bidder is seated - Technical specifications of the equipment designated in

accordance to the tender documentation - Separate price for each part of the acquisition, as well as

the price of the whole acquisition. The price of the offered fo-reign made equipment must obligingly contain the amount of the custom tax and other taxes as well

- Due date for delivering the whole acquisition starting from the day the order was placed

- Ways and terms of paying - Warranty period - Referent listing - Due date of the bid is 90 days from its opening 2. The bid is shareable. IV. Accompanying documentation 1. The bidders (domestic) are obliged to submit an approp-

riate viability document signed by the barrier of money tran-sfer as a confirmation of its financial and economic solvency (according to Article 22 of the Law on public acquisitions and the Book of regulations on the content of the viability docu-ment).

Foreign bidders are obliged to submit a viability certificate issued by a professional representative body of industry, com-merce or a professional association from the country where its main office is seated, or a document of a revision from a fore-ign revision company (Article 22 of the Law on public acqui-sitions).

2. The bidders must submit evidence (excerpt from foren-sic documentation), proving they have not gone bankrupt or been in a process of liquidation nor a court sentence – prohibi-tion of performing activity has been pronounce against it.

3. The bidders must submit proof of technical competence in a form of:

- Listings (references) of the main or similar deliveries in the last 3 years

- Proof of quality (certificate) - Catalogues 4. The bidders must submit an evidence proving they are

representatives, exclusive or authorized dealers of the pro-ducts’ manufacturer which are subject of this call.

5. Requested documents shall be delivered in originals of documents or as a copy verified by a notary public, except for the excerpt from the forensic registration of the activity that can be submitted as a non-verified copy.

V. Criteria for choosing the most favorable bidder (in compliance with Article 25 of the Law on public acqui-

sition) 1. Price of the acquisition max 40 points 2. Quality max 30 points 3. Ways and terms of paying max 20 points 4. Date of delivery max 5 points 5. Warranty max 5 points VI. Delivering the bids 1. The bids shall be delivered in one original of document

in accordance with Article 52, 53 and 54 of the Law on public acquisitions signed by the bidders’ responsible person.

2. The bids must be delivered via the registered mailing or submitted directly to the archive of the Macedonian Radio-Te-levision, blvd. “Goce Delcev” bb, Skopje with a designation “For the Commission for public acquisitions” – within 20 (twenty) days from the last appearance of the call in the press media, or by submitting the bid to the Commission on the very day of the bid opening.

The bid as well as other documentation shall be delivered in closed envelope with a “do not open” designation in the up-per left angle together with the number of the call. In the mid-dle of the envelope the correct address of the procurer should be designated. The envelope should not have any marks that could identify the sender (bidder). The closed envelope should

contain another two closed envelopes. One of them with a “bid” designation on it should contain the bid and the financial documentation while the other should contain the technical documentation and have the “documentation” designation and the correct address of the sender (bidder).

3. Every bidder can participate with one bid only. VII. Deadlines 1. The deadline of the open call is 12.07.2001. 2. The public opening of the bids will take part at 10 AM

on 17.07.2001 in the premises of the Macedonian Radio-Tele-vision, XII floor, Conference room, in a presence of the bid-der’s authorized representatives.

3. The bidder’s representatives must submit to the Com-mission written permission for attending the public opening of the bids (Article 29, Paragraph 2 of the Law on public acquisi-tions).

4. The bids that will not be delivered on time and those that have not been formed according to the tender documenta-tion, as well as those that are not in the compliance with the regulations of the Law on public acquisitions, will not be ta-ken into consideration.

For further information please call: ++389 2 226 911; ++389 2 213 133; ++389 2 112 200 extension 20-98; fax: ++ 389 2 221 104.

MACEDONIAN RADIO-TELEVISION

COMMISSION FOR PUBLIC ACQUSITIONS ___________

Vrz osnova na ~len 10 od Zakonot za javni nabavki

("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98) i Odluka br. 02-3433/1 od 14.06.2001 godina, Komisijata za javni nabav-ki na Javnoto pretprijatie za stopanisuvawe so stan-ben i deloven prostor na Republika Makedonija - Podra~na edinica Veles, objavuva

POVTOREN OGRANI^EN JAVEN POVIK BR. 1/2001 ZA PRIBIRAWE NA DOKUMENTACIJA ZA PRET-HODNO UTVRDUVAWE NA PODOBNOST NA PO-NUDUVA^ITE (PRETKVALIFIKACIJA), BEZ

JAVNO OTVORAWE 1. OP[TI ODREDBI Nabavuva~ na javniot povik br. 1/2001 e Javnoto

pretprijatie za stopanisuvawe so stanben i deloven prostor na Republika Makedonija - PE Veles, ul. "Leninova" br. 19, predmet na javniot povik br. 1/2001 e pribirawe dokumentacija za prethodno utvr-duvawe na podobnost na ponuduva~ite kako mo`ni no-siteli na nabavka za pribirawe na ponudi za izvedu-va~ na grade`nite, grade`no-zanaet~iskite i insta-laterski raboti na stanben objekt P+5 na ul. "Leni-nova" i "Engelsova" vo Veles.

Povikot e javen, otvoren i anonimen so pravo na u~estvo na site pravni i fizi~ki lica registrirani za vakov vid na dejnost so sedi{te vo Republika Ma-kedonija;

Otvoraweto na prijavite }e se izvr{i bez prisu-stvo na ponuduva~ite.

2. SODR@INA NA POVIKOT Komisijata za javni nabavki na Javnoto pretprija-

tie za stopanisuvawe so stanben i deloven prostor na Republika Makedonija-PE Veles ima potreba od ut-vrduvawe na podobnost na ponuduva~ite (pretkvali-fikacija), preku dokumentacija, koi bi bile povika-ni da dostavat ponudi za utvrduvawe izveduva~ na gra-de`nite, grade`no-zanaet~iskite i instalaterski raboti na stanben objekt na ul. "Leninova" i "Engel-sova" vo Veles.

Ponuduva~ite svoeto u~estvo na javniot povik da go prijavat so dokumentacija so koja }e go doka`at slednoto:

- Tehni~ko-tehnolo{ki bonitet (~len 23 od Zako-not za javni nabavki);

Page 44: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3418 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

- Ekonomsko-finansiski bonitet - original ili kopija zaverena od notar (~len 22 od Zakonot za javni nabavki);

- Raspolo`iva oprema i drugi fizi~ki kapacite-ti za realizirawe na nabavkata;

- Spisok na kvalifikuvani rabotnici za vr{ewe na zanaet~isko-instalaterski raboti;

- Dogovor za zaedni~ki nastap ili spisok na pod-izveduva~i;

- Spisok na stru~en kadar; - Dokaz-izvod od sudska evidencija ili drug sood-

veten dokument od nadle`en organ vo original so koj ponuduva~ot }e doka`e deka ne e vo ste~aj ili vo pro-ces na likvidacija, kako i deka so pravosilna presuda ne mu e izre~ena merka bezbednost-zabrana za vr{ewe dejnost;

- Dokument za registracija. 3. POTREBNA DOKUMENTACIJA Ponuduva~ite kon prijavata treba da gi prilo`at

dokumentite i podatocite od to~ka 2 na ovoj povik. Dokumentacijata i drugite podatoci se dostavuva-

at vo zatvoren kovert koj vo gorniot lev agol treba da ja nosi oznakata "ne otvoraj" kako i broj na javniot povik. Istiot ne treba da sodr`i nikakva oznaka so koja bi mo`el da se identifikuva ponuduva~ot.

Rok za priem na dokumentacijata iznesuva 10 (de-set) dena.

Dokumentacijata se dostavuva do nabavuva~ot JP za stopanisuvawe so stanben i deloven prostor na RM - PE Veles, ul. "Leninova" br. 19 so oznaka za Komi-sijata za javni nabavki, prepora~ano po po{ta ili so predavawe vo arhivata na nabavuva~ot.

Ograni~eniot javen povik trae 10 (deset) dena od denot na objavuvaweto vo "Slu`ben vesnik na RM" i vo edno drugo glasilo.

Uvid vo tenderskata dokumentacija e mo`no sekoj raboten den vo prostoriite na Podra~nata edinica Veles na JP za stopanisuvawe so stanben i deloven prostor na RM.

4. ZAVR[NI ODREDBI Dokumentacijata {to nema da bide dostavena vo

utvrdeniot rok i onaa koja nema da bide izrabotena spored barawata sodr`ani vo povikot nema da se raz-gleduva.

Komisija za javni nabavki ___________

Vrz osnova na ~len 10 i ~len 33 od Zakonot za jav-

ni nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98) i Od-luka br. 02-6633/1 od 14.06.2001 godina, Komisijata za javni nabavki na Javnoto pretprijatie za stopanisu-vawe so stanben i deloven prostor na Republika Ma-kedonija - Podra~na edinica Skopje, objavuva

OGRANI^EN JAVEN POVIK BR. 5-2001

ZA PRIBIRAWE NA DOKUMENTACIJA ZA PRET-HODNO UTVRDUVAWE NA PODOBNOST NA PO-NUDUVA^ITE (PRETKVALIFIKACIJA), BEZ

JAVNO OTVORAWE OP[TI ODREDBI: - Nabavuva~ na javniot povik br. 5/2001 e Javno

pretprijatie za stopanisuvawe so stanben i deloven prostor na Republika Makedonija - podra~na edinica Skopje, ul. "Orce Nikolov" br. 138, Skopje.

- Predmet na javniot povik br. 5/2001 e pribirawe dokumentacija za prethodno utvrduvawe na podobnost na ponuduva~ite kako mo`ni nositeli na nabavka za pribirawe na ponudi za izvedba na slednite objekti na lokalitet reonski centar "Aerodrom" vo Skopje:

1. Objekt 2.1. K1 i 2.2. K1 - B-2; 2. Objekt 2.3. K1 i 2.4. K1 - B-2; 3. Objekt 2.5. K1 i 2.6. K1 - B-2; 4. Objekt 2.7. K1 i 2.8. K1 - B-2; 5. Objekt 2.9. B-2 - B-2;

6. Objekt 2.10. B-2 - B-2; 7. Objekt 2.11. B-2 - B-2; - Povikot e javen, otvoren i anonimen, so pravo na

u~estvo na site pravni i fizi~ki lica registrirani za vakov vid na dejnost so sedi{te vo Republika Ma-kedonija.

- Nabavkata e deliva. - Otvorawe na prijavite }e se izvr{i bez prisu-

stvo na ponuduva~ite. SODR@INA NA POVIKOT: - Ponuduva~ite koi se bavat so dejnosta predmet

na javniot povik, svoeto u~estvo na javniot povik da go prijavat so dokumentacija so koja }e go doka`at slednoto:

- tehni~ko-tehnolo{ki bonitet (~len 23 od Zako-not za javni nabavki),

- ekonomsko-finansiski bonitet - original ili kopija zaverena od notar (~len 22 od Zakonot za javni nabavki),

- raspolo`iva oprema i drugi fizi~ki kapacite-ti za realizirawe na nabavkata,

- organizaciona postavenost, - referentna lista za ve}e izvedeni stanbeno - de-

lovni objekti so navedena vkupna investiciona vred-nost so mislewe na investitorot za kvalitetot i nav-remenoto izveduvawe na rabotite,

- lista na stanbeno - delovni objekti vo gradba so navedena vkupna investiciona vrednost, ime na inves-titorot kako i mislewe na investitorot za kvalite-tot i navremenoto izveduvawe na rabotite,

- iskustvo i stru~en kadar za izvr{uvawe na na-bavkata,

- spisok na kvalifikuvani rabotnici za realiza-cija na nabavkata,

- predlozi za rabotite koi bi bile dadeni na po-dizveduva~i so nivno imenuvawe,

- za poso~enite podizveduva~i da se dostavat isti-te dokumenti kako i za glavniot izveduva~ kako i do-govor za zaedni~ki nastap,

- dokaz - izvod od sudska evidencija ili drug sood-veten dokument od nadle`en organ, vo original ili zaverena fotokopija na notar so koj ponuduva~ot }e doka`e deka ne e vo ste~aj ili vo proces na likvida-cija, kako i deka so pravosilna presuda ne mu e izre-~ena merka na bezbednost - zabrana na vr{ewe dej-nost.

POTREBNA DOKUMENTACIJA: Ponuduva~ite kon prijavata treba da gi prilo`at

dokumentite i podatocite od to~ka 2 na ovoj povik kako i slednata dokumentacija:

- pretstavuvawe na ponuduva~ot (ime, adresa, se-di{te, ovlasteno lice, telefon, faks),

- izvod od registracija na dejnost. Dokolku ponuduva~ot e zaednica na dve ili pove}e

firmi, potrebno e da se dostavi: - dokumentacija za sekoja od firmite navedena vo

to~ka 2, - potpi{an i zaveren dogovor za to~no navedenite

obvrski i prava, - potpi{an i zaveren dogovor za Glaven partner i

lice ovlasteno za potpi{uvawe na dokumentite vo ime na ostanatite partneri,

- dokumentacijata i drugite podatoci se dostavu-vaat vo zatvoren kovert, koj vo gorniot lev agol tre-ba da ja nosi oznakata "ne otvoraj", kako i brojot na javniot povik. Istiot ne treba da sodr`i nikakva oz-naka so koja bi mo`el da se identifikuva ponuduva-~ot,

- dokumentacijata se dostavuva do nabavuva~ot Jav-no pretprijatie za stopanisuvawe so stanben i delo-ven prostor na Republika Makedonija - podra~na edi-nica Skopje, ul. "Orce Nikolov" br. 138, so naznaka za Komisija za javni nabavki, prepora~ano po po{ta, ili so predavawe vo arhivata na nabavuva~ot,

- Ograni~eniot povik trae deset dena (soglasno ~len 14 od Zakonot za javni nabavki).

Page 45: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3419

ZAVR[NI ODREDBI: Dokumentacijata {to nema da bide dostavena vo

utvrdeniot rok i onaa koja nema da bide izrabotena spored barawata sodr`ani vo povikot nema da se raz-gleduvaat.

Komisija za javni nabavki

___________ Vrz osnova na ~len 10 od Zakonot za javni nabavki

("Slu`ben vesnik na Republika Makedonija" br. 26/98), Komisijata za javni nabavki vo Javnoto pret-prijatie "Elektrostopanstvo na Makedonija"-Skopje, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 01-121/2001

SO JAVNO OTVORAWE ZA PRIBIRAWE NA PONUDI ZA NABAVKA

NA AVTOCISTERNI ZA GORIVO

1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nabavuva~ot na Javniot povik br. 01-121/2001 e

JP "Elektrostopanstvo na Makedonija", so sedi{te na ul. "11 Oktomvri" br. 9, Skopje.

1.2. Predmetot na nabavkata e pribirawe na ponu-di za nabavka na avtocisterni za gorivo, edno par~e, za potrebite na REK "Bitola" i edno par~e za REK "Oslomej". Povikot e javen, otvoren i anonimen, so pravo na u~estvo na site doma{ni i stranski pravni i fizi~ki lica.

1.3. Postapkata na povikot se sproveduva so Otvo-ren povik, soglasno Zakonot za javni nabavki.

1.4. Nabavuva~ot go zadr`uva pravoto da ja podeli nabavkata na pove}e ponuduva~i.

2. TEHNI^KA DOKUMENTACIJA 2.1. Tehni~kite karakteristiki na avtocisternite,

ponuduva~ite mo`at da gi podignat vo administrativna-ta zgrada na JP "Elektrostopanstvo na Makedonija"-Skopje, ul. "11 Oktomvri" br. 9, na devetti kat, soba br. 3, tel. 149-126, sekoj raboten den od 8,00 do 9,30 ~asot i za istata e potrebno da se uplati iznos od 500,00 denari na `iro smetka br. 40100-601-5012, JP "ESM"-Skopje (dano-~en broj 4030989128346, deponent na Stopanska banka Skopje), so naznaka za koj povik e uplatata.

Ponuduva~ot treba da prezentira dokaz za izvr{e-na uplata pri podigawe na tender dokumentacijata.

3. SODR@INA NA PONUDATA 3.1. Ponudata treba da go sodr`i imeto, adresata i

sedi{teto na ponuduva~ot na avtocisternite. 3.2. Ponudata treba da go sodr`i imeto, adresata i

sedi{teto na proizvoditelot na avtocisternite. 3.3. Ponudata treba da gi sodr`i edine~nata cena,

kako i vkupnata cena na celata nabavka (so site da-va~ki soglasno ~len 54 stav 3 od Zakonot za javni na-bavki, ako nabavkata e od stranstvo) na paritet DDP magacin na nabavuva~ot (REK "Bitola" i REK "Oslo-mej"), izrazena vo germanski marki, so posebno iska-`an danok na dodadena vrednost.

3.4. Ponudata treba da go sodr`i na~inot i rokot na pla}awe.

3.5. Ponuduva~ot e dol`en da gi zapazi tehni~kite karakteristiki na nabavkata, pri {to tie treba da se vo soglasnost so standardite vo Republika Makedoni-ja i so me|unarodnite standardi koi se prifateni vo Republika Makedonija (~len 19 od Zakonot za javni nabavki).

3.6. Ponudata treba da go sodr`i rokot na isporaka. 3.7. Ponudata treba da ima rok na va`nost i toa

najmalku 45 dena. 3.8. Ponudite i pridru`nata dokumentacija od

stranskite ponuduva~i treba da bidat prevedeni na makedonski jazik i zavereni od ovlastena organizaci-ja vo R. Makedonija.

4. DOSTAVUVAWE NA DOKUMENTACIJA 4.1. Ponuduva~ot treba da prilo`i dokaz za fi-

nansiska i ekonomska sposobnost soglasno ~len 22 od Zakonot za javni nabavki.

Doma{nite ponuduva~i treba da prilo`at doku-ment za bonitet koj go izdava institucijata za platen promet, a stranskite ponuduva~i soglasno ~len 22 stav 3 od Zakonot za javni nabavki.

4.2. Ponuduva~ot treba da dostavi dokaz za tehni~-kata sposobnost soglasno ~len 23 od Zakonot za javni nabavki:

- spisok na glavnite isporaki na stoki vo posled-nite tri godini so iznosite, datumite i prima~ite.

4.3. Ponuduva~ot treba da dostavi dokaz deka na po-nuduva~ot ne se odnesuva nitu eden od slu~aite navede-ni vo stav 1 od ~len 24 od Zakonot za javni nabavki.

4.4. Pretstavnicite na ponuduva~ite treba da da-dat pismeno ovlastuvawe za u~estvo na javniot povik, soglasno ~len 29 stav 2 od Zakonot za javni nabavki.

4.5. Ponuduva~ite treba da dostavat bankarska ga-rancija vo visina od 5% od vrednosta na ponudata, soglasno ~len 55 od Zakonot za javni nabavki.

4.6. Site dokumenti treba da bidat originalni ili zavereni kopii.

5. KRITERIUM ZA IZBOR NA NAJPOVOLEN

PONUDUVA^ (soglasno ~len 25 od Zakonot za javni nabavki)

5.1. Cena na ~inewe 40, 5.2. Kvalitet 25, 5.3. Rok na isporaka 10, 5.4. Rok i na~in na pla}awe 20, 5.5. Postproda`ni uslugi i poddr{ka 5. Brojot na poenite }e se delat srazmerno na brojot

na ponuduva~ite, pri {to navedenite poeni se maksi-malni za osvoeno prvo mesto po sekoj kriterium.

6. NA^IN I ROK NA DOSTAVUVAWE NA PO-

NUDITE 6.1. Ponudata se dostavuva soglasno ~len 52, 53 i 54

od Zakonot za javni nabavki. 6.2. Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so ed-

na ponuda. 6.3. Rok na dostavuvawe na ponudata e najdocna do

denot i ~asot na javnoto otvorawe. 6.4. Ponuduva~ite svoite ponudi treba da gi dosta-

vat na slednata adresa: JP "Elektrostopanstvo na Makedonija", Komisija za javni nabavki, ul. "11 Ok-tomvri" br. 9, 91000 Skopje.

6.5. Otvoraweto na ponudite }e se izvr{i na 16. 07. 2001 godina, vo 11,00 ~asot vo prostoriite na adminis-trativnata zgrada na JP "Elektrostopanstvo na Make-donija", na ul. "11 Oktomvri" br. 9, Skopje, vo prisu-stvo na ovlastenite pretstavnici na ponuduva~ite.

6.6. Ponudite koi nema da bidat dostaveni do utvr-deniot rok, ne se izraboteni spored barawata na Ot-voreniot povik, kako i onie koi nemaat celokupna dokumentacija koja se bara vo Otvoreniot povik, ne-ma da se razgleduvaat.

Komisija za javni nabavki

___________ Vrz osnova na ~len 14 od Zakonot za javni nabav-

ki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), JZO Klini~-ki centar - Skopje, objavuva

OTVOREN POVIK BR. 27/2001 ZA PRIBIRAWE

PONUDI SO JAVNO OTVORAWE 1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nara~atel e JZO Klini~ki centar - Skopje,

ul."Vodwanska" br. 17. 1.2. Predmet na objavata e pribirawe ponudi za

izveduvawe na ma{inska i elektro instalacija za adaptacija na prostor za Angiokardiograf vo OE Institut za srcevi zaboluvawa.

Page 46: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3420 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

1.3. Pravo na u~estvo imaat site doma{ni pravni lica koi se registrirani za vr{ewe takov vid dej-nost.

1.4. Postapkata se sproveduva so otvoren povik, vo soglasnost so odredbite na Zakonot za javni nabavki.

1.5. Ponudata ne e deliva. 2. TENDERSKA DOKUMENTACIJA Tenderskata dokumentacija mo`e da se podigne vo

arhivata na JZO Klini~ki centar - Skopje, po pret-hodna uplata od 1.000,00 denari na `iro smetka 40100-603-13565, dano~en broj 4030996238238, Makedonska banka - Skopje. Samo toj {to }e podigne tenderska do-kumentacija mo`e da u~estvuva so svoja ponuda.

3. SODR@INA NA PONUDATA Ponudata treba da sodr`i: - Ime, adresa, telefon na ponuduva~ot; - Vkupna cena na ponudata; - Na~in na pla}awe; - Rok na izvedba; - Rok na va`ewe na ponudata; - Spisok na glavni i sli~ni izvedbi vo prethoden

period; - Garanten rok. 4. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA 4.1. Kako pridru`na dokumentacija da se prilo`i: - Dokument za bonitet, izdaden od nositelot na

platniot promet, spored ~len 22 od Zakonot za javni nabavki i Pravilnikot za sodr`inata na dokumentot za bonitet ("Slu`ben vesnik na RM" br. 32/98 i br. 55/98), vo original ili zaverena kopija od strana na notar;

- Uverenie izdadeno od strana na nadle`en sud de-ka protiv ponuduva~ot ne e izre~ena merka bezbed-nost - zabrana za vr{ewe na dejnost, vo original ili zaverena kopija od strana na notar;

- Potvrda izdadena od strana na nadle`en sud deka protiv ponuduva~ot ne e povedena ste~ajna postapka, vo original ili zaverena kopija od strana na notar.

5. DOSTAVUVAWE NA PONUDI 5.1. Ponudata se dostavuva vo eden originalen pri-

merok, zaveren i potpi{an od strana na odgovorno lice.

5.2. Ponudata se dostavuva vo soglasnost so ~len 52 i 53 od Zakonot za javni nabavki.

5.3. Sekoj u~esnik mo`e da u~estvuva samo so edna ponuda.

5.4. Ponudite se dostavuvaat na adresa: ul."Vod-wanska" br. 17 - Skopje, preku po{ta ili vo arhivata na JZO Klini~ki centar - Skopje.

6. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ 6.1. Najpovolen ponuduva~ se izbira vrz osnova na

slednite kriteriumi: - Cena 50 boda, - Rok na izvedba 30 boda, - Na~in na pla}awe 20 boda. 7. ROKOVI 7.1. Otvoreniot povik trae do 12,00 ~asot na

16.07.2001 godina. 7.2. Otvoraweto na ponudite }e se izvr{i na

16.07.2001 godina vo 12,30 ~asot, vo Upravnata zgrada na JZO Klini~ki centar - Skopje.

7.3. Ponudite {to nema da bidat dostaveni vo ut-vrdeniot rok i onie koi nema da bidat izraboteni spored baraweto na nara~atelot, dadeno vo ovoj po-vik, nema da se razgleduvaat.

8. ZAVR[ENI ODREDBI 8.1. Ovlastenite pretstavnici na ponuduva~ot,

koi sakaat da u~estvuvaat na javnoto otvorawe na po-nudite, na Komisijata treba da i predadat pismeno ovlastuvawe od ponuduva~ot za nivno prisustvo na javnoto otvorawe.

8.2. Informacii na telefon 147 664 i 147 639. Komisija za javni nabavki

___________ Vrz osnova na ~len 10, 14 i 16 od Zakonot za javni

nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Komisi-jata za javni nabavki pri U~eni~kiot dom "Naroden Heroj Orde ^opela"- Prilep, objavuva

POVTOREN OTVOREN POVIK BR.1/2001

(SO JAVNO OTVORAWE) Za pribirawe na ponudi za izvedba na grade`no-

zanatski raboti za sanacija na del od objektot na U~eni~kiot dom "Naroden Heroj Orde ^opela"- Pri-lep.

1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nabavuva~: U~eni~ki dom "Naroden Heroj Or-

de ^opela" - Prilep, ul."Samoilova" br. 41. 1.2. Predmet na nabavkata e izvedba na grade`no -

zanatski raboti za sanacija na del od objektot na U~eni~kiot dom "Naroden Heroj Orde ^opela" - Prilep.

1.3. Dadeni se vo tenderskata dokumentacija. Tenderska dokumentacija mo`e da se podigne vo

prostoriite na U~eni~kiot dom "Naroden Heroj Or-de ^opela" - Prilep, ul."Samoilova"- 41, sekoj rabo-ten den od 8 do 14 ~asot.

Iznosot {to treba da se plati za nadomest na ten-derskata dokumentacija e nepovraten i iznesuva 1.000,00 den. na `iro smetka 41100-787-523 dano~en broj 4021978111477 deponent Narodna banka na Make-donija - Skopje, povikuva~ki broj 723019.

Samo ponuduva~ite koi }e ja otkupat tenderskata dokumentacija }e imaat pravo da podnesat ponudi.

1.4. Postapkata po ovoj javen povik }e se sprovede vo soglasnost so Zakonot za javni nabavki.

2. SODR@INA NA PONUDATA 2.1. Naziv, adresa i sedi{te na ponuduva~ot. 2.2. Rok na izvr{uvawe na rabotite. 2.3. Garanten rok za izvedenite raboti. 2.4. Vkupna cena na ~inewe na zafatot spored da-

denata tehni~ka dokumentacija. 3. PRIDRU@NA DOKUMENTACIJA 3.1. Izvod od registracijata na dejnosta. 3.2. Dokumenti za bonitet, izdadeni od nositelot

na platniot promet, vo originalen primerok ili fo-tokopie zavereno od notar.

3.3. Dokaz - potvrda deka ponuduva~ot ne e vo ste-~aj ili vo proces na likvidacija izdadena od nadle-`en sud.

3.4. Dokaz - uverenie deka na ponuduva~ot so pra-vosilna presuda ne mu e izre~ena merka na bezbednost - zabrana na vr{ewe na dejnost izdadena od nadle`en sud.

Gorenazna~enite dokumenti potrebno e da bidat dostaveni vo originalen primerok ili tie-dokolku se fotokopija, da bidat zavereni od strana na notar.

4. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ 4.1. Cena na ~inewe 20 boda, 4.2. Kvalitet 40 boda, 4.3. Na~in i rok na pla}awe 15 boda, 4.4. Rok na izvedeni raboti 20 boda, 4.5. Referenca na izvedba na vakov tip na raboti 5 boda,

Page 47: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

26 juni 2001 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA Br. 48 - Str. 3421

5. DOSTAVUVAWE NA PONUDITE 5.1. Rokot na podnesuvawe na ponudite e 15 dena od

denot na objavuvaweto na javniot povik vo vesnikot "Nova Makedonija" i "Slu`ben vesnik na RM".

5.2. Ponudata se dostavuva vo eden originalen primerok potpi{an od odgovornoto lice na subjek-tot.

5.3. Ponudata se dostavuva na na~in propi{an so odredbite na ~lenovite 52, 53 i 54 od Zakonot za javni nabavki, ("Slu`ben vesnik na RM" 26/98 godina).

6. OTVORAWE NA PONUDITE 6.1. Javnoto otvorawe na ponudite }e se odr`i po

istekot na rokot za podnesuvawe na ponudite, za {to ponuduva~ite }e bidat izvesteni po telefon.

6.2. Javnoto otvorawe na ponudite }e bide vo pri-sustvo na ovlasteni pretstavnici na ponuduva~ite.

7. ZAVR[NI ODREDBI 7.1. Ponudite koi ne }e bidat dostaveni vo utvrde-

niot rok, kako i onie koi ne se izraboteni spored tenderskata dokumentacija, nema da bidat razgleduva-ni.

7.2. Sekoj subjekt mo`e da u~estvuva samo so edna ponuda.

7.3. Dopolnitelni pojasnuvawa mo`at da se dobi-jat na telefon 48/414-524.

Komisija za javni nabavki

___________ Vrz osnova na ~len 10, 14 i 16 od Zakonot za javni

nabavki ("Slu`ben vesnik na RM" br. 26/98), Komisi-jata za javni nabavki pri ELS-op{tina Topol~ani, objavuva

OTVOREN POVIK BR.1/2001 ZA PRIBIRAWE NA PONUDI ZA GRADE@NI

RABOTI SO JAVNO OTVORAWE 1. OP[TI ODREDBI - Nabavuva~ po ovoj otvoren povik za pribirawe

na ponudi e Edinica na lokalna samouprava - op{ti-na Topol~ani-s. Topol~ani.

- Predmet na ovoj otvoren povik za pribirawe na ponudi e izgradba na lokalen pat s. Bon~e- R-109 regi-onalen pat Prilep - Vitoli{te na teritorija na Op-{tina Topol~ani sprema Predmer presmetkata na Glavniot proekt izraboten od PPG "Geniko" - Pri-lep.

2.SODR@INA NA PONUDATA - Ponudata treba da gi sodr`i: imeto, adresata i

sedi{teto na ponuduva~ot. - Ponudata treba da sodr`i edine~na cena izraze-

na vo denari za sekoja stavka od Predmer presmetkata na Glavniot proekt za izvedba na lokalniot pat s. Bon~e-R-109-regionalen pat Prilep-Vitoli{te izra-boten od A.D."Geniko"-Prilep.

- Vo vkupnata cena treba da bidat vkalkulirani site tro{oci na ponuduva~ot do pu{tawe vo upotre-ba na ovoj lokalen pat.

- Ponudata treba da sodr`i na~in i uslovi na pla-}awe i rok na izvr{uvawe na rabotite.

-Tenderskata dokumentacija mo`e da se podigne sekoj raboten den od 08,00 do 14,00 ~asot vo Op{tina Topol~ani.

3.ROK I NA^IN NA DOSTAVUVAWE NA PO-

NUDITE - Ponudite treba da se dostavat najdocna do

02.07.2001 godina. - Ponudata i pridru`nata dokumentacija se dosta-

vuva soglasno ~len 22, 23 i 43 od Zakonot za javni na-bavki (izvod na registracija, dokument za bonitet i pismena izjava deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj).

- Ponudata se dostavuva vo eden originalen prime-rok, zaveren i potpi{an od strana na odgovornoto li-ce na ponuduva~ot.

- Ponudata i pridru`nata dokumentacija se dosta-vuvaat po po{ta na adresa ELS-Op{tina Topol~ani-97 512 s.Topol~ani ili vo arhivata na Op{tina To-pol~ani, a vo soglasnost so ~len 53 i 54 od Zakonot za javni nabavki.

4. KRITERIUMI ZA IZBOR NA NAJPOVO-

LEN PONUDUVA^ - Vkupna cena i cena po pozicii od predmer pres-

metkata, -Rok na izvr{uvawe na rabotite, -Na~in i uslovi na pla}awe, -Tehni~ka osposobenost za izvr{uvawe na raboti-

te, -Garancija za kvalitetot na rabotite. 5.ZAVR[NI ODREDBI -Ponudite koi ne se predadeni vo rokot kako i

onie koi ne se izraboteni spored propoziciite vo po-vikot odnosno vo soglasnost so Zakonot javni nabav-ki nema da bidat razgleduvani.

-Ponudite }e bidat razgleduvani 5 dena po zavr-{uvaweto na rokot za dostavuvawe na ponudite vo prostoriite na ELS-Op{tina Topol~ani -s.Topol~a-ni od strana na Komisijata za javni nabavki pri op-{tina Topol~ani soglasno so ~len 29, 31 i 32 od Za-konot za javni nabavki.

-Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so edna ponuda.

-Za izvr{eniot izbor ponuduva~ite pismeno }e bidat izvesteni.

Za podetalni informacii mo`ete da se obratite na tel-faks 098 80-099.

Komisija za javni nabavki ___________

OTVOREN POVIK BR. 1/2001

ZA PRIBIRAWE PONUDI ZA GRADE@NI RA-BOTI ZA PRODOL@UVAWE NA IZGRADBA NA KUJNA, TRPEZARIJA I MAGACIN ZA PREH-RANBENI PROIZVODI, SO JAVNO OTVORAWE

1. OP[TI ODREDBI 1.1. Nabavuva~ot na javniot povik e S[D "Lazar

Lazarevski", so sedi{te vo Veles, ul. "Marksova" br. 3, po{.fah 35.

1.2. Predmet na nabavkata e pribirawe ponudi za prodol`uvawe na izgradba na kujna, trpezarija i ma-gacin za prehranbeni proizvodi.

1.3. Povikot e javen, otvoren i anonimen so pravo na u~estvo na site doma{ni i stranski pravni i fi-zi~ki lica registrirani za vakov vid dejnost.

1.4. Postapkata po povikot }e se sproveduva sog-lasno odredbite od Zakonot za javni nabavki ("Sl. vesnik na RM" br. 26/98).

2. TENDERSKA DOKUMENTACIJA 2.1. Tenderskata dokumentacija, predmet so koli-

~ina na rabotite i tehni~kata dokumentacija so koja raspolaga nabavuva~ot, zainteresiranite ponuduva~i mo`at da ja podignat i izvr{at uvid vo Domot, sekoj raboten den od 08-12 ~asot vo vremetraewe na javniot povik so nadomestok vo visina od 1.000,00 den., `iro smetka 41600-787-266 dano~en broj 4004979102615, de-ponent NBRM.

3. SODR@INA NA PONUDATA 3.1. Ponudata treba da go sodr`i imeto, adresata i

sedi{teto na ponuduva~ot i izveduva~ot na rabotite. 3.2. Ponudata mora da gi sodr`i site edine~ni i

vkupni ceni za sekoja pozicija od obemot na nabavka-ta, kako i vkupnite ceni na celata nabavka iska`ana vo denari (so presmetani danoci i drugi dava~ki).

3.3. Ponudata treba da go sodr`i na~inot na pla-}awe.

3.4. Ponudata treba da go sodr`i rokot na izvr{u-vawe na rabotite izrazeno vo kalendarski denovi.

Page 48: Sluzben vesnik na RM, br.48, Vtornik, 26 juni 2001€¦ · Br. 17-1022/5 Pretsedatel na Vladata 12 juni 2001 godina na Republika Makedonija, Skopje Qub~o Georgievski, s.r. _____ 955

Str. 3422 - Br. 48 SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA 26 juni 2001

3.5. Ponuduva~ot e dol`en vo ponudata da gi za~u-va grade`nite karakteristiki na objektot.

3.6. Ponuduva~ot treba da dade ponuda za celokup-niot obem na predvidenite raboti.

3.7. Ponuduva~ot treba da dade garancija za izvr-{enite raboti.

4. ZADOL@ITELNA DOKUMENTACIJA KO-

JA PONUDUVA^OT TREBA DA JA PRILO@I 4.1. Dokaz za finansiska i ekonomska sposobnost,

soglasno ~len 22 od Zakonot za javni nabavki. - Dokumentite za bonitet od nositelot na platen

promet (original ili zaverena kopija od origina-lot).

4.2. Dokaz za tehni~ka sposobnost na ponuduva~ot soglasno ~len 23 od Zakonot za javni nabavki kako ga-rancija za kvalitetno rabotewe i toa:

- referenca so spisok na glavni izvedbi vo pos-lednite 3 godini,

- tehni~ka opremenost - opis na tehni~kite pos-trojki i ma{ini so koi raspolaga i

- kadrovska struktura - poso~uvawe na tehni~ki lica zadol`eni za vodewe i kontrola na rabotite.

4.3. Dokaz deka ponuduva~ot ne e pod ste~aj, ili vo likvidacija i deka ne mu e izre~ena merka na bezbed-nost - zabrana za vr{ewe na dejnost izre~ena od sud (soglasno ~len 24 od Zakonot za javni nabavki).

4.4. Izvod od registracija na dejnosta. Gorenavedenite dokumenti da bidat dostaveni vo

original ili fotokopija zaverena od notar. 5. KRITERIUMI ZA NAJPOVOLEN PONUDU-

VA^ - cena 65 boda, - rok na izvr{uvawe na rabotite 15 boda, - na~in na pla}awe 10 boda, - tehni~ka sposobnost 5 boda, - finansiska i ekonomska sposobnost 5 boda. 6. ROK I NA^IN NA DOSTAVUVAWE NA PO-

NUDITE 6.1. Rokot na dostavuvawe na ponudata e 15 dena od

denot na objavuvaweto. 6.2. Ponudite }e se otvoraat od strana na Komisi-

jata vo prisustvo na ovlasteni pretstavnici na ponu-duva~ite vo rok od 3 dena po zavr{uvaweto na otvore-niot povik, vo 11,00 ~asot, vo prostoriite na Domot.

6.3. Ponuduva~ite svoite ponudi treba da di dosta-vat vo soglasnost so ~len 53 i 54 od Zakonot za javni nabavki ("Sl. vesnik na RM" br. 26/98) preku po{ta ili vo arhivata na nabavuva~ot.

6.4. Ponuduva~ite svoite ponudi treba da gi dosta-vat na slednata adresa: Sredno{kolski dom "Lazar Lazarevski" (Komisija za javni nabavki), ul. "Mar-ksova" br. 3, Veles, tel/faks 31 337.

7. ZAVR[NI ODREDBI 7.1. Ponudite koi ne }e bidat dostaveni vo utvrde-

niot rok i onie koi ne se izraboteni soglasno bara-wata od otvoreniot povik, kako i onie koi ja nemaat celokupnata dokumentacija koja se bara so ovoj povik, nema da se razgleduvaat.

7.2. Sekoj ponuduva~ mo`e da u~estvuva samo so ed-na ponuda.

Komisija za javni nabavki

S O D R @ I N A

Stranica 949. Odluka za izzemawe na nedvi`en imot..... 3375950. Odluka za prenesuvawe na pravoto na ko-

ristewe na nedvi`en imot........................... 3375951. Odluka za otpi{uvawe na materijalno-

tehni~ki sredstva i oprema bez obvrska za razdol`uvawe............................................. 3375

952. Odluka za izrabotuvawe na prigodni ko-vani pari po povod 10 godini od progla-suvaweto na nezavisnosta na Republika Makedonija...................................................... 3375

953. Re{enie za utvrduvawe na predmetite koi mo`e da se uvezat bez pla}awe carina 3376

954. Re{enie za razre{uvawe i imenuvawe nacionalen koordinator na Nacional-nata komisija za borba protiv trgovija-ta so lu|e i ilegalnata migracija vo Re-publika Makedonija...................................... 3376

955. Re{enie za razre{uvawe i imenuvawe ~lenovi na Dr`avnata popisna komisija. 3376

956. Re{enie za imenuvawe zamenik na pretse-datelot na Dr`avnata popisna komisija... 3376

957. Re{enie za razre{uvawe i imenuvawe pretsedatel i ~lenovi na Pravniot sovet. 3377

958. Re{enie za razre{uvawe od dol`nosta vr{itel na dol`nosta direktor na Mu-zejot na Makedonija-Arheolo{ki, Etno-lo{ki i Istoriski-Skopje.......................... 3377

959. Re{enie za imenuvawe vr{itel na dol-`nosta direktor na Muzejot na Makedo-nija-Arheolo{ki, Etnolo{ki i Istori-ski-Skopje........................................................ 3377

960. Re{enie za davawe soglasnost za prodol-`uvawe na rokot za realizacija na edi-naesettata emisija......................................... 3377

961. Re{enie za davawe odobrenie za izdava-we na dolgoro~ni hartii od vrednost....... 3377

962. Pravilnik za izmenuvawe na Pravilni-kot za pripravni~kiot sta` i za stru~-niot ispit na zdravstvenite rabotnici... 3378

963. Kalendar za organizacija i rabota na os-novnite u~ili{ta vo u~ebnata 2001/2002 godina................................................................ 3378

964. Kalendar za organizacija na u~ebnata 2001/2002 godina vo javnite sredni u~i-li{ta................................................................ 3378

965. Odluka na Ustavniot sud na Republika Makedonija, U. br. 112/2001 od 30 maj 2001 godina................................................................ 3379

966. Odluka na Ustavniot sud na Republika Makedonija, U. br. 220/2000 od 30 maj 2000 godina................................................................ 3381

967. Odluka na Ustavniot sud na Republika Makedonija, U. br. 37/2001 od 6 juni 2001 godina................................................................ 3382

968. Re{enie na Dr`avniot zavod za geodet-ski raboti........................................................ 3382

Akti na fondovite i zavodite 21. Odluka za utvrduvawe na visinata na

u~estvoto na osigurenite lica vo vkup-nite tro{oci na zdravstvenite uslugi i lekovite........................................................... 3382

22. Pravilnik za na~inot na pla}aweto na zdravstvenite uslugi vo primarna zdravstvena za{tita...................................... 3384

Izdava~: JAVNO PRETPRIJATIE SLU@BEN VESNIK NA REPUBLIKA MAKEDONIJA, c.o.‡ Skopje, bul. "Partizanski odredi" br. 29.

V.d. direktor i odgovoren urednik - Kokan Lazarevski. Telefoni 129-036, 117-460. Telefaks 112-267. Po{t. fah 51.

@iro-smetka 40100-603-12498. Br. za DDV MK ‡ 4030987108771. Depozitor ‡ Komercijalna banka, AD ‡ Skopje. Pe~at: NIP "Nova Makedonija" ‡ AD ‡ Skopje.