SLC400GSLC600G

SMART PULSE, SMART LINEAR PREMIUM SERIES

3

Spoločnosť Sodick predstavuje novú radu drôtových rezačiek Premium - modely SLC400G a SLC600G. Na základe najnovších digitálnych inovácií v technológiách generátorov ukazuje nová rada strojov značné pokroky v rýchlosti rezania, presnosti a kvalite povrchu. Tieto skvelé výsledky bolo možné dosiahnuť vďaka 15-ročným skúsenostiam s lineárnymi technológiami Sodick.

Smart Pulse generátor znižuje počet rezov nutných k dosiahnutiu požadovanej presnosti a kvality povrchu. Táto skrátená doba obrábania sa priamo premieta do nákladov v podobe finančnej úspory.Pre využitie všetkých výhod, ktoré ponúka digitálny Smart Puls generátor a systém lineárnych pohonov firmy Sodick, bol nutný nový návrh konštrukcie stroja. Výsledkom je nový a plne uzavretý stroj, ktorý naviac využíva nové moderné rozhranie v podobe 19“ farebného dotykového displeja. Tento nový veľký TFT farebný displej umožňuje ovládanie podobné smartfónu či tabletu.

Viac než 15 rokov skúseností a know-how s lineárnymi pohonmi za použitia najnovších technológií

Generátor vďaka flexibilnej kontrole dokáže riadiť obrábanie od vysokopulzných výbojov pre hrubovacie operácie až po veľmi jemné výboje pre presné dokončovacie operácie. Významne zvýšená rýchlosť rezu a novovyvinuté obvody vrátane “Digital PIKA obvodu” vylepšujú kvalitu výsledného povrchu a prispievajú k zlepšeniu výkonu v celom procese rezania.

Je to viac ako 15 rokov, čo Sodick vyvinul, vyrobil a uviedol na trh svoje lineárne motory. Od tej doby Sodick dodal na svetový trh viac ako 35.000 strojov s ich dlhodobou spoľahlivosťou a výkonom.

Použitie systému pohonu lineárnymi motormi umožňuje u drôtových rezačiek firmy Sodick prevádzať komplikované operácie obrábania, ktoré nebolo možné dosiahnuť s konvenčnými guľôčkovými skrutkami. Po celú dobu životnosti stroja nie je znižovaná počiatočná presnosť, zostáva zachovaná.

Smart Pulse

Smart Linear

10-ročná záruka presnosti polohovania

4

Všetky technológie sú vyvíjané a spracovávané vo vlastných výskumných a výrobných závodoch firmy Sodick.

Hlavná technológia

Lineárne pohony pre osi X,Y,U a V: ŠtandardPohyb osí vykonaný s guľôčkovými skrutkami je časom zhoršený v dôsledku mechanického odporu, v porovnaní s pohybom s lineárnymi motormi, ktoré umožňujú hladký pohyb bez vôle. Ich jednoduchá bezkontaktná konštrukcia netrpí mechanickým opotrebením alebo poškodením. Počiatočná presnosť lineárneho motoru je stála po celú dobu produktívneho obdobia stroja a bez nutnosti nákladnej údržby.

Systém pohonu lineárnych motorov je dômyselne navrhnutý pre niekoľkoročnú nepretržitú prevádzku. Súčasne je bez problému používaný v spojení s absolútnou lineárnou stupnicou HEIDENHAIN s vynikajúcim výkonom detekcie polohy a stability. Absolútna lineárna stupnica má rozlíšenie 0.01μm.

Sodick NC riadiaca jednotkaVstavaná umelá inteligencia je v kombinácii s n a j m o d e r n e j š í m i t e c h n o l ó g i a m i elektroerozívneho obrábania tá, ktorá presne riadi hnací systém cez K-SMC jednotku a generátor.

Sodick Motion ControllerSodick Motion Controller má za úlohu kontrolovať vysokorýchlostné a presné pohyby lineárnych motorov príkazmi z NC jednotky. Tá riadi rýchlu akceleráciu a presné polohovanie potrebné pre elektroerozívne obrábanie.

5

Vysoko tuhá konštrukcia, ktorú dosahuje iba SodickSodick využíva keramické časti vyrobené vo vlastných závodoch. Tieto keramické časti sa vyznačujú extrémne malou dĺžkovou rozťažnosťou pri zmenách teploty a sú využívané pre najviac namáhané časti stroja. Excelentná opakovateľnosť bola dosiahnutá vďaka optimálnemu návrhu liatych častí stroja. Okrem toho sú tepelné zmeny v konštrukcii stroja monitorované, riadené a minimalizované, čím je zaistené stabilné prostredie stroja.

Keramické častiVďaka extrémne malej teplotnej rozťažnosti keramických častí je tento materiál ideálny pre použitie na elektroerozívnych strojoch. Okrem tuhosti, nízkej hmotnosti, tepelnej odolnosti a nízkych hodnôt opotrebenia, má keramika taktiež elektrické izolačné vlastnosti. Tým je považovaná za najlepší materiál pre použitie v high-end EDM obrábaní.

n Keramický pracovný stôln Keramický podstavec pracovného stolan Keramické horné a spodné vodítkan Keramický valec odvinu drôtun Keramický valec na jednotke merania

napnutia drôtu

Keramika Sodick Granit Liatina

Merná hmotnosť 3.5 – 3.9 3.0 7.8

Nasiakavosť % 0 0.03 – 3.0 •

Tvrdosť Gpa (HV10) 13 – 16 5.9 – 10 6.2

Pevnosť ohybu MPa 300 – 390 300 – 500 400

Modul pružnosti GPa 280 – 370 30 – 90 110

Tepelná vodivosť W/m·k 13.8 – 23.0 1.3 46.0

Koeficient dĺžkovej rozťažnosti x10-6/ ˚C 5.7 – 5.8 8 11

FJ-AWT

Nový modul automatického návlekuModul automatického návleku komplexne zaisťuje celý proces bezpečného a spoľahlivého návleku pracovného drôtu. Zahrňuje jednotku pre tepelnú úpravu drôtu vrátane vytvarovania jeho špičky do tvaru optimálneho pre návlek. Táto úprava zaisťuje bezpečný a spoľahlivý návlek i v mimoriadne nepriaznivých podmienkach ako sú malý priemer navliekacieho otvoru, zvláštne tvary negatívne ovplyvňujúce prúdenie vodného lúča, návlek pod vodnou hladinou, alebo návlek do prerušovaných otvorov. Spoľahlivosť systému rozširuje funkcia Pop-Up, ktorá zaisťuje automatické vyhľadanie návlekového otvoru. Táto funkcia výrazne prispieva k automatizácii stroja.

Nový modul kontroly napätia drôtuModul kontroly napnutia pracovného drôtu slúži k priebežnej kontrole nastavenia optimálnych hodnôt ťahu drôtu. Nový systém kontroly napnutia drôtu je zárukou vysokorýchlostného a vysokopresného obrábania.

6

Rada SL Premium ponúka niekoľko inovácií generátora stroja, vďaka ktorým je možné dosahovať ešte vyššie rýchlosti rezania, lepšiu kvalitu povrchu a presnosti.

Rada Premium

TMP ControlRiadenie “TMP control” zlepšuje tzv. “dvojreznú” technológiu (technológiu na dva rezy). Zvyšuje reznú rýchlosť, kvalitu povrchu a geometrickú presnosť. Pritom súčasne minimalizuje priliehavosť mosadzného drôtu k povrchu obrobku. Zníženie požadovaného počtu rezov má za následok kratšiu dobu obrábania.

Intelligent Q3vic EDWIntelligent Q3vic EDW je štandardne súčasťou rady SL Premium a Premium+ . Tento automatický programovací systém rozpozná oblasť obrobku, ktorá môže byť obrobená EDM strojom a jednoducho vyexportuje celú kontúru určenú k obrábaniu. Vďaka tejto funkcii, ktorá dokáže iba jedným príkazom exportovať i zložité tvary, dochádza k podstatnému zníženiu normohodiny.

Obrábanie komplexnej geometrieAktívne riadenie procesu zaisťuje obvod DSF (Dynamic shape fast), ktorý bol vyvinutý firmou Sodick. Automaticky rozoznáva hrúbku obrobku a vypočítavá pre všetky hrúbky optimálne nastavenia obrábacieho procesu počínajúc obrábaním nahrubo až k dokončovacím operáciám, pričom zabraňuje pretrhnutie drôtu. Obvod DSF zaisťuje vyššiu rýchlosť, väčšiu stabilitu a presnosť pri obrábaní stupňovitých obrobkov, alebo nepravidelnej geometrie.

Digital PIKA W PlusSodick inovoval taktiež jednotku “Digital PIKA W Plus”. Jedná sa o obvod, ktorý zlepšuje rýchlosť rezania a stabilitu konečného opracovania. Najlepšia drsnosť povrchu môže byť taktiež dosiahnutá extrémne vysokou frekvenciou (EHF) obrábania.

Model práce s Intelligent Q3vic EDW

3D model (súbory x_t, x_b)

Import modeluUrčenie tvaru pre obrábanie

Vytvorenie obrábacej dráhy

Definícia procesu obrábania

Prevod do NC programu

Prevedenie EDM programu

Editácia NC programu

Prekreslenie v 2D

Papierový výkres

2D model (súbory dxf, asc)

Intelligent Q3vic EDW

Ďalšie zlepšenie kvality povrchu a rýchlosti rezania

7

Rada Premium20kg cievka drôtuAko štandard je vstavaný zásobník drôtu pre cievky s hmotnosťou až 20kg, ktoré umožňujú plynulé obrábanie.

Zosilnený generátorRada Premium Plus je vybavená 60A generátorom, ktorý má značnú výhodu hlavne v rýchlosti rezu na silných obrobkoch. Tento pokročilý generátor zaisťuje vynikajúce výsledky ako so štandardným mosadzným drôtom, tak i s potiahnutým.

Plus Feature

8

Kľúčové vlastnosti19-palcový TFT dotykový displej Nový 19” TFT multi dotykový displej možno ovládať ako tablet. Operátor môže voliť medzi tradičnou obrazovkou alebo novým rozhraním obrazovky. Taktiež je možnosť obrazovku rozvrhnúť tak, aby vyhovovala preferenciám operátora. Pre lepšiu ergonómiu a funkčnosť je k dispozícii externá klávesnica.

Grafika a simulácia obrábaniaV režime tablet je možné obrábanie kontrolovať s drôtovým modelom.

Jednoduché zadávanie príkazovNa paneli ovládania môže byť jednoducho zobrazená klávesnica či výber príkazov tak, že operátori môžu rýchlo zadávať príkazy do stroja - čo poskytuje nové operátorské prostredie. V tablet-režime alebo klasickom režime je umožnené intuitívne ovládanie.

Režim Tablet Normálny režimFunkcia pre vyhľadanie obrábacích podmienokObrábacie podmienky možno jednoducho nastaviť pomocou jednoduchých operácii ako je výber priemeru drôtu, materiál obrobku a jeho hrúbky.

Vylepšená prevádzkyschopnosťŠtvorstranný pracovný stôl je konštruovaný na keramickom podloží. Hladina dielektrika je automaticky kontrolovaná podľa pozície osi Z (automatická kontrola výšky hladiny). Automatická 3-stranná vysúvacia nádrž umožní vynikajúcu dostupnosť do pracovného priestoru.

Funkcie stáleho oplachu tesnenia pracovnej nádržeFunkcia oplachovania tesnenia pracovnej nádrže zlepšuje schopnosť stroja dosiahnuť veľkú presnosť a stabilitu obrábania. Taktiež je zjednodušená údržba a predlžená životnosť tesnenia nádrže.

Trojitý filtračný systémZnačné zlepšenie schopnosti filtrácie umožňuje jednoduchšie dosiahnutie vysokej rýchlosti a presnosti obrábania. Filtre môžu byť menené i v priebehu obrábania. K dispozícii je taktiež recyklovateľný Eco filter.

9

Voliteľná výbavaTaper Flex Neo 45Za účelom zlepšenia možnosti rezania veľkých uhlov až do 45° je k dispozícii funkcia Taper Flex Neo 45. Funkcia Taper Flex Neo 45 sa používa jednoducho a nevyžaduje žiadne zvláštne školenie. Táto funkcia je tvorená tromi komponentmi, a to vodítka pre veľké uhly, kompenzačného prípravku a špeciálneho programu.

WS-4P/5PVlastný rotačný stôl vyvinutý firmou Sodick je k dispozícii ako prídavná os A, alebo B – slúži k indexovaniu alebo simultánnemu obrábaniu.

L-Cut (sekačka drôtu)Pre zjednodušenie manipulácie je odvedený drôt nasekaný na malé kúsky.

Multi-osé riadenieRiadenie Sodick “SPW-E” umožňuje simultánne ovládať až 8 osí. Multi-osé riadenie “SPW-E” je dostupné ako voliteľná výbava z výrobného závodu.

ANCS (Antikorózny systém)Antikorózny systém ANCS zabraňuje korózii a nežiaducemu sfarbeniu obrobku behom obrábania alebo v dobe, kedy je obrobok ponechaný v dielektriku. Tento pokročilý antikorózny systém je účinný pre oceľ, karbidy a zliatiny.

0.05 wire AWTAutomatické navliekanie drôtu pre tenký drôt (ø0.07 a 0.05mm) je k dispozícii ako voliteľná výbava.

600 st 400

st

1066

786

866

68630

0 st

400 st 600 st 40

0 st

1066

786

866

68630

0 st

400 st

10

Stroj SLC400G SLC600G

Pojazd osi X 400 mm 600 mm

Pojazd osi Y 300 mm 400 mm

Pojazd osi Z 250 mm 350 mm

Pojazd osí U x V 150 x 150 mm 150 x 150 mm

Obrábanie pod uhlom (pracovná výška 100mm) ±25° ±25°

Veľkosť pracovnej nádrže (Š x H) 850 x 610 mm 1050 x 710 mm

Max. hmotnosť obrobku 500 kg 1000 kg

Priemer drôtu 0.1 ~ 0.3 mm 0.1 ~ 0.3 mm

Ťah drôtu 3 ~ 23N 3 ~ 23N

Max. rýchlosť drôtu 420 mm/sec 420 mm/sec

Vzdialenosť podlaha – pracovný stôl 995 mm 995 mm

Rozmer stroja (Š x H x V) 2115 x 3110 x 2230 mm 2495 x 3500 x 2345 mm

Zastavaný priestor 3350 x 3865 mm 3880 x 4235 mm

Hmotnosť stroja 3350 kg 3950 kg

Príkon stroja 3-fázy 50/60Hz 13KVA 3-fázy 50/60Hz 13KVA

Nádrž dielektrika

Rozmer (Š x H) 650 x 2080 mm 725 x 2504 mm

Hmotnosť (prázdna nádrž) 400 kg 600 kg

Objem 600 lit 800 lit

Filtračný systém dielektrikaVymeniteľný papierový filter

(vnútorne tlakovaný, 3ks)Vymeniteľný papierový filter

(vnútorne tlakovaný, 3ks)

DeionizáciaŽivica

(18-lit. nádoba)Živica

(18-lit. nádoba)

Špecifikácie

SLC400G Pracovný stôl SLC600G Pracovný stôl

*Vzhľadom k prebiehajúcemu výskumu môže dôjsť k zmene špecifikácie bez predchádzajúceho upozornenia.

2570

223

0

3110 (Machine carry size)

2570

2115

795

4

85

610

900

650

170

600

7

50

890

Drain 1B(H=45)

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)

Con

trol

ler

Air Source8 (H=1150)

213

0 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

1615 (Machine carry size)

2115 650

212

2

995

3

00

5~2

55

100

150

0

960

5

75

690

1220

725

2965

2495

1105

600

700

750

170

Con

trol

ler

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1610)

Drain 1B(H=45)

3540

234

5

2965 (Machine carry size)

350

9

95

100

150

0

5~3

55

725

2495

1985 (Machine carry size)

224

5 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

212

2

2570

223

0

3110 (Machine carry size)

2570

2115

795

4

85

610

900

650

170

600

7

50

890

Drain 1B(H=45)

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)

Con

trol

ler

Air Source8 (H=1150)

213

0 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

1615 (Machine carry size)

2115 650

212

2

995

3

00

5~2

55

100

150

0

960

5

75

690

1220

725

2965

2495

1105

600

700

750

170

Con

trol

ler

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1610)

Drain 1B(H=45)

3540

234

5

2965 (Machine carry size)

350

9

95

100

150

0

5~3

55

725

2495

1985 (Machine carry size)

224

5 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

212

2

2570

223

0

3110 (Machine carry size)

2570

2115

795

4

85

610

900

650

170

600

7

50

890

Drain 1B(H=45)

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1495)

Con

trol

ler

Air Source8 (H=1150)

213

0 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

1615 (Machine carry size)

2115 650

212

2

995

3

00

5~2

55

100

150

0

960

5

75

690

1220

725

2965

2495

1105

600

700

750

170

Con

trol

ler

Power cableAC200/220V(50/60Hz)(H=1610)

Drain 1B(H=45)

3540

234

5

2965 (Machine carry size)

350

9

95

100

150

0

5~3

55

725

2495

1985 (Machine carry size)

224

5 (M

achi

ne c

arry

siz

e)

212

2

11

Pohľad spredu Pohľad spredu

Pohľad zboku Pohľad zboku

Pohľad zhora Pohľad zhora

SLC400G SLC600G

*Súčasťou všetkých strojov CE špecifikácie je externý transformátor s rozmermi 650 x 460 x 540 mm

create your futureSodick Europe Ltd.

Rowley Drive, BagintonCoventry, CV3 4FGUnited Kingdom

ZENIT SK, s.r.o.

Nová 831/78972 41 Koš, SlovakiaPhone +421 465 430 771email stroje@zenitsk.skonline www.zenitsk.sk

Sodick Contact

Phone +44 (0) 24 7621 4314email europe@sodick.eu.comonline www.sodick.org