smart tv box - trinity · другое. Медиаплеер поддерживает все...

1

SMART TV BOX

Руководство пользователя

2

Благодарим вас за выбор продукции Smart TV Box. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом работы с устройством.

Smart TV Box – полноценный Full HD медиаплеер, позволяющий воспроизводить все современные аудио-, фото- и видео-форматы, смотреть IP телевидение на экране Вашего телевизора и многое другое. Медиаплеер поддерживает все популярные носители информации: внешние жесткие диски (SATA), USB-накопители, карты памяти к цифровым фотоаппаратам, видеокамерам, портативными аудио- и видеоплеерам.

Программное обеспечение, конструктивные особенности устройства и содержание данной инструкции могут быть изменены в целях усовершенствования продукта, без предварительного уведомления. Производитель и поставщики данной продукции не несут ответственности за повреждения корпуса устройства, а также за ущерб, причиненный вследствие неправильной или несоответствующей эксплуатации устройства пользователем.

3

СОДЕРЖАНИЕ

Правила безопасности................................................................................................................................... 4

Предупреждающие знаки............................................................................................................................. 4

Меры предосторожности.............................................................................................................................. 5

Комплект поставки........................................................................................................................................... 6

Подключение........................................................................................................................................................ 7

Описание ................................................................................................................................................................ 9

Первое включение устройства................................................................................................................... 11

Работа с приставкой........................................................................................................................................ 11

Устранение неисправностей........................................................................................................................ 19

Основные характеристики............................................................................................................................ 22

4

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ1. Для очистки устройства используйте сухую ткань.

2. НЕ устанавливайте устройство на неровную или неустойчивую поверхность. В случае повреждения корпуса, не включайте устройство и обратитесь в сервис-центр. Обращайтесь за помощью только к квалифицированным специалистам.

3. НЕ подвергайте устройство воздействию влаги и не используйте вблизи от жидкостей, под дождем или в условиях повышенной влажности.

4. НЕ устанавливайте устройство поблизости от источника тепла, например, радиатора.

5. Допустимый температурный диапазон: от 5 °C до 35 °C.

6. Убедитесь, что выходное напряжение Вашего блока питания соответствует входному для устройства (12 Vdc, 2A).

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ

Значок молнии в треугольнике предупреждает пользователя о наличии в изделии высокого напряжения и опасности поражения электрическим током.

Во избежание риска поражения электрическим током не снимайте крышку. Внутри нет обслуживаемых пользователем компонентов. Обращайтесь в сервис- центр.

Восклицательный знак в треугольнике предназначен для привлечения внимания пользователя к важным операциям и инструкциям.

5

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ1. Внимательно ознакомьтесь с этой инструкцией.2. Сохраните это руководство пользователя.3. Обратите внимание на все предупреждения.4. Следуйте рекомендациям данного руководства.5. Не используйте устройство вблизи воды.6. Для чистки устройства пользуйтефсь только сухой тканью.7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте устройство в соответствии с этой

инструкцией.8. Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла, например, радиаторов, счетчиков

тепла, печей (и других, в т.ч. усилителей).9. Не пренебрегайте защитными полярными вилками или вилками с заземлением. У полярной

вилки один контакт шире другого. Вилка с заземлением оснащена третьим заземляющим контактом. Широкий (или третий контакт во втором случае) предусмотрены для обеспечения безопасности. Если прилагающаяся вилка не подходит к Вашей розетке, обратитесь к электрику, чтобы он установил соответствующую розетку.

10. Располагайте сетевой кабель так, чтобы его нельзя было пережать, особенно около вилки, электрической розетки и в месте выхода кабеля из устройства.

11. Пользуйтесь исключительно креплениями и принадлежностями, рекомендованными производителем.

12. Отключайте устройство из розетки во время грозы или на то время, когда Вы не собираетесь пользоваться устройством длительное время.

Все сервисные работы должны осуществляться только квалифицированным специалистом. Устройство следует проверить при любом повреждении, например: повреждены сетевой кабель или вилка, на устройство пролили жидкость или упали какие-то предметы, устройство попало под дождь или находилось в сыром месте, устройство уронили или оно работает не должным образом.

6

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Блок питания HDMI кабель

Батарейки для пульта ДУ Smart TV Box медиаплеер Пульт ДУ (размер ААА) 2 шт.

Внимание! Стандартная комплектация не включает RCA кабель.

7

ПОДКЛЮЧЕНИЕ1. Подключить телевизор вы можете одним из следующих способов:

• Используйте HDMI кабель для подключения устройства к HDTV или HDMI монитору.

• Используйте композитный AV кабель для подключения устройства к стандартному ТВ.

• Компонент (используйте этот вариант, если у вас нет HDMI кабеля).

8

2. Для подключения внешнего носителя или карты памяти к медиаплееру выполните одно из следующих действий:• Подключите USB-устройство, например, портативный жесткий диск или USB флеш-

накопитель к USB-порту на боковой стороне медиаплеера.• Подключите SATA устройство, например, жесткий диск к SATA разъему на боковой стороне

медиаплеера.• Вставьте карту, например, SD/MMC в соответствующий слот на боковой панели.

3. Используйте композитный AV кабель или S/PDIF кабель для подключения медиаплеера к аудиосистеме.

4. Подключите медиаплеер к источнику питания.

5. Включите HDTV, телевизор или HDMI монитор.

6. Если Вы используете HDTV или стандартный ТВ, установите HDTV/ТВ в видеорежим.

9

ОПИСАНИЕ

Передняя панель

• Индикатор

Состояние ЗначениеВыключено Устройство выключеноКрасный Устройство находится в режиме ожиданияСиний Устройство включено

• ИК-приемник. Позволяет управлять устройством с помощью пульта дистанционного управления.

• Кнопка вкл./выкл. питания

Задняя панель

• Разъем питания (DC-In). Подключение блока питания

• Композитный видеовыход (желтый). Подключение телевизора или другого видеоустройства

• Линейный стереовыход (красный и белый). Вывод звука на телевизор или другое аудиоустройство

• Коаксиальный и Оптический аудиовыходы (S/PDIF). Подключение внешней Hi-Fi аудиосистемы

• Разъем HDMI. Подключение HDMI устройства

• Порт Ethernet. Подключение приставки к сети Интернет

10

Боковые панели

• Слот для карт SD/MMC/MS/xD (Multi-Card Reader). Слот для использования карт SD/MMC/MS/xD

• Порт USB 2.0 (2). Подключение устройств USB 2.0

• Порт SATA. Подключение жесткого диска.

Пульт дистанционного управления (ПДУ)

11

ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВАСразу после первого включения устройства выполните первоначальную настройку:

1. Выберите язык.

2. Настройте текущие дату и время.

Сохраните настройки и, в случае необходимости, выполните настройку сети.

РАБОТА С ПРИСТАВКОЙ

Просмотр ТВ каналовПосле загрузки ваш телевизор будет показывать первый по списку ТВ канал. Нажмите кнопки

или , для переключения каналов.

Для изменений пропорций изображения нажмите и выберите наиболее подходящий режим просмотра изображения.

Для каналов с поддержкой нескольких аудиодорожек нажмите для входа в меню аудиодорожек

и выберите нужную дорожку с помощью кнопки .

Нажмите или для выхода из данного меню.

Для более удобного и быстрого переключения между ТВ каналами используйте меню быстрого доступа к списку каналов.

Меню быстрого доступа к списку каналов

При нажатии кнопки в режиме просмотра вызывается меню каналов, которое содержит тематические группы и перечень каналов.

Используйте клавиши и для выбора группы каналов, и кнопки и для выбора канала.

Для просмотра канала нажмите клавишу на выбранном канале. Чтобы скрыть меню

нажмите .

12

Основное менюДля доступа к сервисам и дополнительной информации используйте Основное меню (рис. 1). для входа в основное меню нажмите в режиме просмотра ТВ канала.

Рис. 1

Основное меню состоит из следующих основных элементов:

• «Просмотр ТВ» содержит разделы: «Просмотр ТВ», «Сегодня на ТВ», «Программа» и «Напоминания»:

• «Просмотр ТВ» – содержит тематические группы ТВ каналов, есть возможность перейти к просмотру выбранного канала.

• «Медиа плеер» содержит разделы: «Видео», «Аудио», «Фото» и «Файлы»:

• «Медиа плеер» позволяет проигрывать видео-, аудиофайлы, а так же просматривать изображения с USB носителей или жесткого диска, подключенного через SATA.

• «Кинозал» содержит разделы: «Новинки», «Жанры», «Топ», «Поиск».

• «Радио» позволит слушать более 200 радиостанций различных жанров.

• «Сервисы» содержит раздел «Погода», где можно узнать погоду на три ближайших дня, новости, браузер и YouTube.

Работа с основным менюКнопки и позволяют перемещаться по списку меню вверх и вниз. Кнопки и позволяют перемещаться по дням недели в разделе «Программа».

Кнопки и служат для перемещения между уровнями меню. В основном меню эти кнопки позволяют переходить между группами меню (при этом необходимо, чтобы курсор стоял на названии группы меню).

13

Кнопки и выполняют функцию «войти» или «подтвердить» для выбранного элемента меню.

КинозалВ Кинозале вы можете просматривать фильмы из интернета без предварительной загрузки файла. Кинозал содержит тысячи фильмов разных жанров.

• Раздел «Новинки» содержит все фильмы, отсортированные по дате добавления в кинозал.Раздел «Жанры» позволяет отсортировать фильмы по жанрам

• Раздел «Топ» – содержит две категории «Топ 30 рейтинга IMDb» и «Топ 30 рейтинга КиноПоиск»

• «Поиск» – удобный поиск по русским и английским названиям фильмов при помощи QWERTY клавиатуры.

Вид основного меню Кинозала:

Рис. 2

Доступные кнопки:

Позволяет отметить фильмы, которые Вы хотите посмотреть

Позволяет отсортировать фильмы в данном разделе по рейтингу IMDb, КиноПоиск, дате выхода

Позволяет сделать быстрый переход к выбранной странице в разделе «Новинки»

Переход к просмотру фильма

Переход к описанию фильма

14

Просмотр видео в КинозалеКнопки для управления просмотром фильмов в Кинозале:

Просмотр информации о фильме

Переход на желаемый момент фильма

Возврат в предыдущее меню

Переключение между воспроизведением и паузой

Изменение скорости перемотки вперед: x1.0, x1.5, x2, x4, x8, x16, x32

Изменение скорости перемотки назад: x1.0, x1.5, x2, x4, x8, x16, x32

Остановка воспроизведения

Увеличение/уменьшение громкости

Смена аудиодорожки

Выбор субтитров

Отключение звука

Просмотр видеофайловДля просмотра видеофайла выполните следующие действия:

1. В главном меню в разделе «Медиа плеер» выберите «Видео» и нажмите .

2. Используя клавиши и , выберите место расположения видеофала и

нажмите .

3. При помощи клавиш и выберите видеофайл, который вы хотите

воспроизвести. Нажмите или для просмотра файла. Вы можете нажать на кнопку для выбора эффектов фильма.

15

Кнопки для управления просмотром видео:

Отображение информации о файле

Переход на желаемый момент фильма





Остановка воспроизведения

Настройка параметров

Увеличение/уменьшение громкости

Возврат к предыдущему видеофайлу

Переход к следующему видеофайлу

Режим повтора файлов в папке

Выбор субтитров

Увеличение изображения

Выбор аудиодорожки


Прослушивание аудиофайловДля воспроизведения аудиофайла выполните следующие действия:

1. В главном меню в разделе «Медиа плеер» выберите «Аудио» и нажмите .

2. Используйте клавиши и для выбора места расположения аудиофайла,

затем нажмите .

16

3. Используйте клавиши и для выбора аудиофайла, который вы хотите

воспроизвести. Нажмите кнопку или для прослушивания аудиофайла.

Кнопки для управления проигрыванием аудиофайла:

Отображение информации о файле





Нажмите для остановки воспроизведения

Выбор режима повтора файлов

Увеличение / уменьшение громкости

Возврат к предыдущему аудиофайлу

Переход к следующему аудиофайлу


Просмотр фотографийДля просмотра фотографии выполните следующие действия:

1. В главном меню в разделе «Медиа плеер» выберите «Фото» и нажмите .

2. Используя клавиши и , выберите место расположения фотографий, затем

нажмите .

3. Нажмите для просмотра фотографий. Нажмите для просмотра фотографий в режиме слайдшоу.

4. Нажмите на пульте для запуска слайдшоу. Фотографии из выбранной папки будут отображаться по порядку.

17

Кнопки для управления просмотром фотографий:

Отображение информации о фото



Изменение скорости слайдшоу вперед: x1.0, x1.5, x2, x4, x8, x16, x32

Изменение скорости слайдшоу назад: x1.0, x1.5, x2, x4, x8, x16, x32

Остановка воспроизведения слайдшоу

Настройка параметров просмотра фото

Увеличение / уменьшение громкости

Возврат к предыдущему файлу

Переход к следующему файлу


Меню настройки фото

1. Во время воспроизведения нажмите для вызова меню фото параметров.

2. Нажмите клавиши и для выбора настраиваемой функции. Нажмите для входа в подменю или для подтверждения выбора.

3. Перейдите на нужную опцию, затем нажмите для сохранения настроек или нажмите

для отмены сделанных изменений.

В меню настройки фото можно настроить параметры фото:поворот фото - время слайд-шоу, эффект перехода слайд-шоу, эффект Кена Бернса (приводит статическое изображение в движение) опции повтора и показ в случайном порядке.

18

Управление файламиДиспетчер файлов позволяет управлять файлами на внешних устройствах и картах памяти.

Для копирования файлов и папок выполните следующие действия:

1. В главном меню в разделе «Медиа плеер» выберите «Файлы» и нажмите .

2. Найдите файл или папку, которую вы хотите скопировать.

3. Нажмите и выберите «Копировать».

4. Нажмите для подтверждения выбора.

5. Нажмите клавиши и для выбора папки, куда Вы хотите скопировать файлы или папку.

6. Нажмите для подтверждения места назначения.

7. Нажмите для копирования

8. Подождите, пока файл сохрантся в выбранной вами папке затем нажмите кнопку .

Прослушивание онлайн радио Каталог лучшего интернет-радио онлайн. Слушайте сотни радиостанций различных жанров: поп, денс, клаб, электро, рок, шансон, а также новости и спорт.

Раздел «Жанры» – содержит множество жанров. Выберите жанр для получения полного списка радиостанций данного жанра.

Раздел «Избранное» – содержит все ваши отмеченные радиостанции.

Раздел «Поиск» – используя QWERTY клавиатуру, вы можете легко найти радиостанции, которые вас интересуют.

В каждом разделе вы найдете детальное описание радиостанций - город, страну, тип музыки и описание радиостанции. Простой и удобный интерфейс поможет найти и прослушивать интересующие вас радиостанции.

Кнопки для управления прослушиванием интернет-радио:

Позволяет отметить радиостанции, которые вам понравились

Позволяет сделать быстрый переход к выбранной странице

Начать прослушивание радиостанции

Начать прослушивание радиостанции

Остановить прослушивание

19

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Локальная страница ошибокДанная страница оповещает пользователя о неисправности при подключении.

При появлении данного меню выполните следующие действия:

1. Проверьте подключение кабеля к приставке и попробуйте повторить подключение, нажав на кнопку .

2. Если проблема не устранена, попробуйте перезагрузить приставку (нажмите на передней панели «выкл.» затем «вкл.»).

3. Если проблема не устранена, обратитесь в техническую поддержку.

Рис. 3

При возникновении неисправностей с вашей приставкой сначала посмотрите, не описана ли данная неисправность в списке ниже. Если это так, следуйте дальнейшим указаниям. Если ни одна из рекомендаций не помогла в устранении неисправности, свяжитесь с технической поддержкой провайдера.

1. Медиаплеер не работает. Вы подозреваете, что проблема с блоком питания.• Отключите блок питания от медиаплеера, подождите несколько минут и подключите

обратно. Снова включите медиаплеер.• Если проблема осталась, обратитесь в техническую поддержку.

2. Экран телевизора пуст и индикатор питания медиаплеера включен.• Убедитесь, что телевизор включен.• Убедитесь в исправности розетки и блока питания медиаплеера.• Убедитесь в правильности подключения блока питания к розетке и медиаплееру.

3. Я не вижу изображения при первом включении медиаплеера. Экран ТВ пуст и индикатор питания медиаплеера включен.• Убедитесь, что телевизор включен.

20

• Убедитесь, что AV/HDMI кабель правильно подключен к телевизору и медиаплееру.• Убедитесь, что телевизор переключен на работу с соответствующим видеоисточником

(AV IN или HDMI). Возможно, вам нужно изменить источник видеосигнала с помощью телевизионного пульта.

• Выключите медиаплеер и подождите несколько минут перед включением.• Убедитесь, что ваш телевизор поддерживает разрешение 720p, 1080i или 1080p.

4. Изображение на ТВ нечеткое и мигает.• Убедитесь, что AV/HDMI кабель правильно подключен к ТВ и медиаплееру.• Убедитесь, что индикатор питания медиаплеера светится.• Убедитесь, что выбрано правильное разрешение.

5. Я не могу найти мои аудио/видеофайлы и фотографии.• Убедитесь, что медиаплеер, медиасервер или ваш компьютер включен и не находится

в ждущем режиме.• Убедитесь, что файлы имеют поддерживаемый формат и не повреждены.

6. Некоторые файлы не воспроизводятся на медиаплеере.

• Медиаплеер не все форматы аудио-, видеофайлов. Информацию о поддерживаемых форматах смотрите в разделе «Основные характеристики».

Аудио1. Нет звука

• Убедитесь, что звук не выключен.• Перейдите «Настройка» - «Аудио» и убедитесь в правильности настройки цифрового

выхода.• При просмотре видео, поддерживающего несколько аудиоканалов, попробуйте сменить

аудиодорожку.

2. Нет звука при воспроизведении звуковых файлов.• Убедитесь, что аудиокабель подключен правильно.• Если аудиокабель подключен к вашему телевизору, телевизор должен быть включен

для воспроизведения музыкальных файлов.• Если аудиокабели подключены к вашей аудиосистеме, убедитесь, что аудиосистема

включена и выбран правильный аудиовход. Если вы не знаете, как выбрать правильный аудиовход, обратитесь к инструкции, поставляемой в комплекте с аудиосистемой.

3. Некоторые из моих музыкальных файлов не отображаются.• Медиаплеер поддерживает не все форматы.

USB-устройство1. Я не могу найти мои аудио/видеофайлы и фотографии.

• Убедитесь, что Ваше USB-устройство не находится в ждущем режиме.• Убедитесь, что файлы имеют поддерживаемый формат и не повреждены.

2. USB-устройство не распознается медиаплеером.• Ваше USB-устройство может не обнаружится из-за проблем с драйвером, шнуром

21

питания, кабелем, большим временем отклика и т.д. Попробуйте отключить, а затем подключить USB-устройство к USB-порту, заменить USB-кабель или использовать другое USB-устройство.

Пульт ДУ1. Пульт медиаплеера не работает.

• Убедитесь, что элементы питания правильно установлены в ДУ.• Возможно, элементы питания разряжены. Замените элементы питания на новые.• Убедитесь, что между пультом и медиаплеером нет препятствий.

22

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Поддерживаемые видео-форматы

MPEG1/2/4, H.264, VC-1, RM/RMVB, WMV9

Поддерживаемые типы файлов

.mp4, .mov, .xvid, .avi, .asf, .wmv, .flv, .mkv, .rm, .rmvb, .ts, m2ts, .tp, .trp, .dat, .mpg, .vob, .mts, .tso, .ifo, .mlv, .m2v, .m4v

Поддерживаемые аудио-форматы

MP3, WMA, WAV, ACC, OCG, FLAC, Dolby Digital AC3, DTS Digital Surround, PCM/LPCM, Dolby TrueHD, ID3 Tag

Поддерживаемые графические форматы

JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF

Поддерживаемые форматы субтитров

SRT, SUB, SMI, IDX+SUB, SSA, ASS

Порты ввода/вывода 1 Разъем питания (пост. ток)2 x USB 2.0 портSATA разъемРазъемы аудио/видео1 x HDMI порт1 x оптический цифровой аудиовыход (S/PDIF)1 x каоксиальный цифровой аудиовыход (S/PDIF)1 x SD/MMC/MS/xD кардридер1 х LAN

Размеры W x D x H: 151.85мм x 106.7мм x 29.03ммВес: 175г

Входное напряжение 12В, 2A постоянного тока

Потребляемая мощность

5W

Температурный режим 5°C (41°F) - 35°C (95°F)

smart tv box - trinity · другое. Медиаплеер поддерживает все...

Documents