UBND TiNH NAM DJNHso LAO DQNG - THUONG BINH

VAxA HQI

sf>: .911/SLDTBXH-LDTLV/v huang dfrn thirc hien Phap luat Lao dong

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - TI}'do - H~nh phuc

Nam Dinh, ngay;fJthang 7 nam 2017

Kinh giri: Cong ty TNHH Santa Clara

Sa Lao dong - Thirong binh va Xa hQi tinh Nam Dinh nhan diroc van ban sf>23/2017 ICV -SCL ngay 0317/2017 cua Cong ty TNHH Santa Clara d~ nghi sa Lao dong _

Thirong binh va Xa hoi tinh Nam Dinh giai dap vuong mac trong qua trinh ap dungKhoan 3, Di~u 186, BQ luat Lao dong 2012; sa Lao dQng -Thuang binh va Xa hQi tinhNam Dinh co y kien nhir sau:

1.Tham gia bao hi~m xii hQi (BHXH), bao hi~m Y t~ (BHYT) va bao hi~mth§t nghi~p (BHTN) oBi vot ngum lao oQng.

Theo quy dinh tai Di~u 2 cua Luat bao hiem xa hQi nam 2014, thi nguoi lao dongla cong dan Viet Nam lam viec theo hop d6ng lao dong khong xac dinh thai han, hopdong lao dQng xac dinh thai han, hqp d6ng lao dQng theo mila vv ho~c theo mQt congvi~c nh~t dinh co thai h~n tir dti 03 thang d~n duai 12 thang, k€ ca hqp d6ng lao d9ngduqc ky ket gifra nguai sir dVng lao dQng vai nguai d~i di~n theo phap lu?t cua nguai

duai 15 tu6i theo quy dinh cua 'phap lu?t v~ lao dQng thuQc di~n phcli tham gia BHXH b~tbuQc. Ngoai ra, tir 0110112018 thi nguai lao dQng la cong dan Vi~t Nam lam vi~c thea

hqp d6ng lao dQng co thai h~n ill dti 01 tpang den duai 03 thang va nguai lao dQng la cong

dan nuac ngoai vao lam vi~c t~tiVi~t Nam co gi~y phep lao dQng ho~c chung chi hanhngh~ ho~c gi~y phep hanh ngh~ do cO'quan co thfrm quy~n ctia Vi~t Nam dp, cling thuQcdi~n tham gia bflOhi€m xa hQi b~t buQc.

Theo quy dinh t~i di€m a khocln 1 Di~u 12 cua Lu?t BHYT da duqc sira d6i, b6sung nam 2014 thi nguai lao dQng lam vi~c theo hqp d6ng lao dQng khong xac dinh thaih~n, hqp d6ng lao dQng co thai h~n tir dti 3 thang tra len, nguai lao d9ng la nguai qufm lydoanh nghi~p huang ti~n luang; '" thuQc d6i tuqng tham gia BHYT.

Theo quy dinh t~i di~u 43 ctia Lu?t vi~e lam nam 2013, thi ngu1i lao dQngkhi lamvi~c theo h~ d6ng lao dQng khOng xae dinh thai h~n, hqp d6ng la~ fQng xac dinh th'aih?n va hqp dong lao dQng theo mila Vl,l ho~e theo mQt cong vi~c nha! dinh co thai h?n tudu 3 thang den duai 12 thang phai tham gia BHTN. \

D6i chieu vai nhfrng quy dinh tren va quy dinh t?i cae Di~u 26,(27,29 cua BQ lu~tLao dQng nam 2012; khofm 2 Di~u 39 va khocln 3 Di~u 85 ctia Lu?t badl hi~m xa hQi nam2014; khoan 2 Di~u 43 etia Lu?t vi~c him 2013; khocln 4 Di~u 2 eua Nghi dinh s6115/2015/ND-CP ngay 11 thang 11 nam 2015 cua Chinh phti quy dinh chi ti~t mN s6

"{~'n'"""" :::',:,:',.,

di~u cua Luat BHXH v~ BHXH b~t buoc; f)i~u 4, f)i~u 7 cua Nghi dinh s6 OS/20151Nf);';1~~t:CP ngay 12 thang 01 narn 2015 cua Chinh phu quy dinh chi ti€t va hu6ng d~n thi hanh "~~,

, ~mot so nQi dung cua B(>luat Lao dong, thi thirc hien nhtr sau:

-Kh6ng phai tham gia BHXH, BHYT, BHTN trong cac tnrong hop: (1) Icy hQ'Pdong dao tao d6i voi ngiroi lao dong; (2) ngiroi lao dQng dang trong thai gian thir viectheo quy dinh; (3) ky hQ'Pd6ng lao dong thai vu duoi 01 thang; (4) ky hop dong lao dongc6 thai han nr du 01 thang d€n dum 03 thang tnroc ngay 0110112018 ; (5) ky hop d6ng laodong d6i voi nguoi dang huong luang htru, tro c~p BHXH hang thang; (6) tnroc ngay

01/01/2018 d6i voi nguoi lao dong la c6ng dan mroc ngoai vao lam viec tai Viet Nam c6gi~y phep lao dQng ho~c chung chi hanh ngh€ ho~c gi~y phep hanh ngh~ do cO'quan c6th§m quy~n cua Vi~t Nam c~p.

-Truang hQ'p nguai lao dQng thuQc d6i tUQ'ng phii tham gia BHXH b~t bUQc,BHYT b~t bUQc,BHTN thi nguai su d\lng lao dQng phii thvc hi~n d6ng BHXH, BHYT,BHTN theo quy dinh, nhu: tu ngay 01/01/2018 tra di phii thvc hi~n d6ng BHXH chonguai lao dQng la c6ng dan Vi~t Nam lam vi~c theo hQ'pd6ng lao dQng c6 thai h<;lntir du01 thang d€n du6i 03 thang va nguai lao dQng la c6ng dan nu6c ngoai vao lam vi~c t<;liVi~t Nam c6 gi~y phep lao dQng ho~c chung chi hanh ngh~ ho~c gi~y phep hanh ngh~ docO'quan c6 th§m quy~n cua Vi~t Nam dp, kh6ng duQ'c thvc hi~n vi~c tnl BHXH, BHYT,

BHTN va ti~n nghi phep h~ng nam them vao ti€n luang thay cho nghla V\l phii d6ngBHXH, BHYT, BHTN.

-Nguai lao dQng kh6ng lam vi~c va kh6ng hu6ng ti~n luang tu 14 ngay lam vi~ctra len trong thang thi kh6ng d6ng b~o hi@mxi'!hQi thang d6 (nguai lao dQng nghi 6mkh6ng hu6ng ti€n luang, nghi kh6ng'!hu&ng luang tu 14 ngay tra len trong thang). Thaigian nay kh6ng duQ'ctinh d@hu6ng bio hi@mxi'!hQi, tru truang hQ'pnghi vi~c huang ch€dQthai sin.

f)6i v6i lao dQng nt}"nghi sinh 06 thang nhung kh6ng du di~u ki~n hu6ng trQ'dpBHXH va kh6ng duQ'c coi la thai gian d6ng BHXH nhu tru<'mg hQ'p c6ng ty phin anh.Trong tru<'mg hQ'pnay phii xem xet vao vi~c nguai lao dQng c6 duQ'c hu6ng ti€n luangdo nguai su d\lng lao dQng tri hay kh6ng d@xu ly, C\l th@:

+N€u trong thai gian nguai lao dQng nu nghi vi~c kh6ng huang ti~n luang thinguai su d\lng lao dQng va nguai lao dQng kh6ng phii d6ng bio hi@mxi'!hQi va ngw'ri sud\lng lao dQng kh6ng phii tri them khofm ti€n BHXH, BHYT, BHTN vao tien luang chonguai lao dQng.

+N€u trong thcyi gian nguai lao dQng nu nghi vi~c duQ'c huang tien luang thinguai su d\lng lao dQng va nguai lao dQngphii tham gia BHXH.

-Lao dQng nu6c ngoai lam vi~c t<;liVi~t Nam dang lam vi~c theo hop d6ng laod<)ngkh6ng xac djnh thai h<;ln,hQ'pd6ng lao dQng c6 thai h?n tu dtl 3 thang tra len, nguai

2

lao dQng la nguoi quan ly doanh nghiep huang ti€n hrong thi phai tham gia bao hiem y t~nhtr each hieu ella cong ty la dung quy dinh.

2.Chi tra khoan BHXH, BHYT, BHTN va ti~n nghi phep, h~ng Dam aoi v~ngU'(rilao dQng kho.I!gthuQc thuQc d8i tuong tham gia BHXH bat bUQc, BHYT batbudc, BHTN.

. Tai khoan 3 Di€u IS6 ella BQ lu~t Lao dong nam 2012 quy dinh: "D6i voi ngiroilao dQng·khong thuoc d6i nrong tham gia bao hiern xii hQi b~t buoc, bao hiem y t€ b~tbuoc, bao hiern that nghiep thi ngoai viec tra luang theo cong viec, ngiroi Str dung laodQng e6 trach nhiem chi tra them cling luc voi ky tra hrong ella ngtroi lao dong motkhoan tien eho nguoi lao dong tuong duong voi rmrc d6ng bao hiem xii hoi, bao hiem ytS b~t bUQe,bao hiem thfit nghi~p va ti€n nghi phep h~ng nam thea quy dinh".

D6i ehi~u v6i quy dinh tren, truang hgp hgp d6ng lao 1(mg c6 thai h~n tir IS/5-17/6 ho~e hgp d6ng lao dQng e6 thai h~n tir 18/5-15/S, tinh d~n tru6'e ngay 01101120ISthi ngoai vi~e tra luang theo eong vi~e thoa thu~n trong hgp d6ng lao dQng, nguai strd\mg lao dQng phai tra them cling lue v6'i ky tra luong ella nguai lao dQng (thai diem traluang do nguai Slr dVng lao dQng va nguai lao dQng thoa thu~n trong hgp d6ng lao dQng)mQt khoan ti€n eho nguai lao dQng tuong ung v6'i mue d6ng BHXH, BHYT, BHTN vati€n nghi phep h~ng nam theo quy dinh I.

Sa Lao d(>ng- Thuong binh va Xii h(>itinh Nam Dinh tra lai d~ cong ty TNHHSanta Clara duge bi~t./. ~

Nui nh{in:-Nlm tren;

-Giam d6e sa (d6 bao cao);-C6ngth6ng tin di~n ta eua sa;- Luu: VT, P.LDTL -BHXHJ!.---

KT.GIAM DOC

,I~o{m tiSn BHXH, B!-,YT, BHTN trii them ngoai tiSn luong cua nguai lao d9ng dugc tinh tren muc tiSn luang. thoa th,u~n trong hgp dong lao d9ng, theo do mue dong BHXH, BHYT, BHTN duge xae djnh truae 01/6/2017 la2~% tien luong cua nguai lao dQng; tir ngay 01/6/2017 Nghi dinh 44/20 17IND-CP co hieu luc thi hanh Ia 21 5%t!~n Iua~g c~a n?uai ~aodQng (~H~H Ia I7,5~ ,tiSn Iuo-ng, BHYT Iii,3% tiSn luong, BHTN' Ia 1% tiSn luan~) vahen nghl phep hang nam dugc xae d!J1h theo Dleu I I 1 va khoan 2 Dieu 114 eua B9 lu~t Lao o9ng nam 2012

3