société - bnf

5
Société Niveau de base * L'Afrique, petit Chaka... M. SELLIER, ill. M. LESAGE. Réunion des Musées Nationaux. 2001. 12,96 € . Sous la conduite de papa Dembo, petit Chaka s'initie aux différents aspects (famille, société, les esprits...) de la vie dans un village de la savane. Les illustrations aux couleurs de l'Afrique et les objets d'art du Musée National des Arts d'Afrique et d'Océanie accompagnent pas à pas le récit. Amuse doc et les maisons du monde. J. PETIT, C. MARAIS. Père Castor Flammarion (Amuse doc). 2001. 8,50 € . Les habitats de différents milieux (pour l'Afrique, le désert et la brousse) sont présentés de manière très ludique. Des questions sont posées pour permettre une meilleure lecture de l'image, puis des informations sont données sous forme de légendes. Chez Adama, mécanique générale. V. VERNETTE. Points de suspension. 2001. 10,67 € . Cet album raconte une journée d'Adama, mécanicien au Burkina Faso, avec des détails techniques mais aussi un aperçu de la vie dans la ville : marchands de fruits, de glaces, taxi... * Kobé, le petit Ndébélé d'Afrique du Sud. Ch. PROUPUECH. Mila (Un livre-activités). 2000. 13,30 € . Kobé, 11 ans, retourne avec sa famille vivre dans un vil- lage d'Afrique du Sud. Après avoir donné sa définition de l'apartheid, Kobé raconte la construction et la décoration de sa maison étape par étape, et les coutumes de son vil- lage (vêtements, colliers, esprits...). En cadeau : un jeu de dominos décorés comme la maison. v Kuli et le sorcier. C. NORAC, ill. D. MWANKUMI. L'école des loisirs (Archimède). 2001. 11,28 € . Cette histoire est basée sur les souvenirs d'enfance de Dominique Mwankumi, célèbre illustrateur congolais, qui nous avait déjà fait partager un peu de son histoire dans La pêche à la marmite. Promenade initiatique au coeur de la forêt équatoriale superbement illustrée. Kuntai : enfant Massai. M. NICOLOTTI. PEMF (Enfants du Monde). 2000. 6,40 € . Cette collection fait entrer les jeunes lecteurs dans l'uni- vers d'un enfant pour découvrir son pays et son mode de vie. Autre titre : Ballel : enfant du Sénégal. Mon premier livre de citoyen du monde. B. ÉPIN, ill. S. BLOCH. Rue du monde (Mon premier livre de). 2000. 13,57 € . Illustré de nombreuses photographies, ce livre incite l'en- fant à respecter des règles de vie pour que le monde tourne plus rond. Un livre bien dans l'esprit de l'éditeur Rue du monde. Le petit camion du Garoua. Ch. KINGUÉ EPANYA. Edicef (Le caméléon vert). 2001. 3,81 € . Dans un village du Cameroun, un enfant «récupère» divers matériaux pour réaliser un jouet en fer blanc. L'illustration rend bien compte de la vie du village et des divers métiers qu'on y rencontre. Le premier livre de toutes nos couleurs. A. SERRES, ill. ZAÛ. Rue du monde (Les premiers livres). 2001. 13,57 € . Cet ouvrage est un voyage au-delà des frontières pour aborder les notions de différences entre les hommes. Cet album pour les 6-9 ans vient compléter Le grand livre du racisme pour les 10-15 ans du même éditeur. TAKAMTIKOU n°9 2002

Upload: others

Post on 18-Apr-2022

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Société - BnF

Société

Niveau de base

* L'Afrique, petit Chaka...M. SELLIER, ill. M. LESAGE. Réunion des MuséesNationaux. 2001. 12,96 € .Sous la conduite de papa Dembo, petit Chaka s'initie auxdifférents aspects (famille, société, les esprits...) de la viedans un village de la savane. Les illustrations aux couleursde l'Afrique et les objets d'art du Musée National des Artsd'Afrique et d'Océanie accompagnent pas à pas le récit.

Amuse doc et les maisons du monde.J. PETIT, C. MARAIS. Père Castor Flammarion (Amusedoc). 2001. 8,50 € .Les habitats de différents milieux (pour l'Afrique, ledésert et la brousse) sont présentés de manière trèsludique. Des questions sont posées pour permettre unemeilleure lecture de l'image, puis des informations sontdonnées sous forme de légendes.

Chez Adama, mécanique générale.V. VERNETTE. Points de suspension. 2001. 10,67 € .Cet album raconte une journée d'Adama, mécanicien auBurkina Faso, avec des détails techniques mais aussi unaperçu de la vie dans la ville : marchands de fruits, deglaces, taxi...

* Kobé, le petit Ndébélé d'Afrique du Sud.Ch. PROUPUECH. Mila (Un livre-activités). 2000. 13,30 € .Kobé, 11 ans, retourne avec sa famille vivre dans un vil-lage d'Afrique du Sud. Après avoir donné sa définition del'apartheid, Kobé raconte la construction et la décorationde sa maison étape par étape, et les coutumes de son vil-lage (vêtements, colliers, esprits...). En cadeau : un jeude dominos décorés comme la maison.

v Kuli et le sorcier.C. NORAC, ill. D. MWANKUMI. L'école des loisirs(Archimède). 2001. 11,28 € .Cette histoire est basée sur les souvenirs d'enfance deDominique Mwankumi, célèbre illustrateur congolais, quinous avait déjà fait partager un peu de son histoire dansLa pêche à la marmite. Promenade initiatique au cœur dela forêt équatoriale superbement illustrée.

Kuntai : enfant Massai.M. NICOLOTTI. PEMF (Enfants du Monde). 2000. 6,40 € .Cette collection fait entrer les jeunes lecteurs dans l'uni-vers d'un enfant pour découvrir son pays et son mode devie. Autre titre : Ballel : enfant du Sénégal.

Mon premier livre de citoyen du monde.B. ÉPIN, ill. S. BLOCH. Rue du monde (Mon premierlivre de). 2000. 13,57 € .Illustré de nombreuses photographies, ce livre incite l'en-fant à respecter des règles de vie pour que le mondetourne plus rond. Un livre bien dans l'esprit de l'éditeurRue du monde.

Le petit camion du Garoua.Ch. KINGUÉ EPANYA. Edicef (Le caméléon vert). 2001.3,81 € .Dans un village du Cameroun, un enfant «récupère»divers matériaux pour réaliser un jouet en fer blanc.L'illustration rend bien compte de la vie du village et desdivers métiers qu'on y rencontre.

Le premier livre de toutes nos couleurs.A. SERRES, ill. ZAÛ. Rue du monde (Les premiers livres).2001. 13,57 € .Cet ouvrage est un voyage au-delà des frontières pouraborder les notions de différences entre les hommes. Cetalbum pour les 6-9 ans vient compléter Le grand livre duracisme pour les 10-15 ans du même éditeur.

TAKAMTIKOU n°9 2002

Page 2: Société - BnF

; A Ï . ...'.. ,s;...,-,,.O i= ;

Film documentaireAbidjan des enfants.Réalise pari DIABATÉ

Les aventures de Quédé.G. BELLANGER, C. MERCIER DE BEAUROUVRE, durée 16 mn. Production Entracte,Coproduction Dja-Comm, durée 31 mn, VHS SECAM, 2000. 19,06 € .

Celte cassette donne a voii un film documentaire et un film d'animation. Le premier parcourt la ville d'Abidjan ensuivant les pas de ses enfants : des enfants, de 10 à 15 ans. qui, pour la plupart, ont recours à toutes sortes depetits "boulots1' pour subvenir aux besoins de leur famille et qui, en parallèle, participent à la réalisation d'un filmd'animation. Ce film d'animation, remarquable à tous points de vue (graphique et narratif), réalisé en papierdécoupe, est présente dans la seconde partie de cette cassette. Il apporte un autre point de vue : celui des enfantssur leur vie et leur avenir dans une grande ville africaine. À rapprocher du livre Abidjan des enfants. Le livre deGnédé, (G, Bellanger. 111, C. Mercier de Beaurouvre et des enfants d'Abidjan. Éditions de l'œil, 2000. 15,09 € ) .

Niveau moyen

Les Dosons par les Dogons.A. POTOSKI. Éditions de l'œil (Les carnets de la créa-tion). 2001. 5,50 € .Sept jeunes Dogons photographient leur pays et en don-nent une image actuelle. Ils montrent leurs jeux, leurspromenades, la chasse... Une nouvelle collection quidonne la parole aux Africains.

Les fêtes du monde entier.Hachette jeunesse. 2000. 28,20 € .Sept enfants d'origine et de religion différentes racontentleur mode de vie à travers les cérémonies familiales, reli-gieuses (mariage musulman en Afrique) et civiles.

* Lettre à ma fille.ATELIER "ÉCRITURE-PAROLE", ill. B. LANGEVIN.Médiathèque Jean Prévost de Bron /Association desFemmes Africaines de Bron. 2000.À travers une lettre à sa fille qui va partir, une mère afri-caine installée en France évoque avec émotion son édu-cation, sa culture, la place de la femme... Sur chaquepage de gauche de cette belle brochure, les photos desfemmes qui, dans un atelier animé par Philippe Renardont composé ce message intime et touchant.

Les relisions du monde.O. VALLET. Père Castor Flammarion (Castor doc). 1998.5,95 € .Une présentation des grandes religions, sous forme dedialogue entre un enfant et un adulte, axé sur lesdogmes et l'historique.

** Nous les Dosons.Le Figuier. 2000. 8000 CFA, 12,19 € .L'originalité de ce livre vient de la traduction des parolesrecueillies chez les Dogons. Ils parlent d'eux-mêmes, dela société, de leurs histoires et de leur avenir. Les photo-graphies qui accompagnent les textes complètent bien lesinformations.

Le forgeron,homme de savoir.

* Le forgeron, homme de savoir.A. KOUROUMA, ill. G. BACCHIN. Grandir / Jaca Bookspa (Hommes d'Afrique). 2000. 18,29 € .Après deux livres consacrés au chasseur et au griot, cettecollection poursuit sa présentation d'hommes tenant uneplace de choix dans la réalité et l'imaginaire africains.Comme dans les livres précédents, deux parties se distin-guent : la première proprement documentaire qui, à l'ai-de d'une iconographie variée, propose un tour d'horizonde l'histoire et du travail du forgeron. La seconde partiese fait plus concrète : la journée d'un forgeron est pré-sentée sous forme d'une petite fiction. Magnifiques illus-trations et glossaire. Dans la même collection, des mêmesauteur et illustrateur : Le prince, homme de pouvoir.

Kimboo contre la drogue.L. LOMBARDO, K. TOUREL, ill. J. SAH BI et ZOHORÉ.Nouvelles Éditions Ivoiriennes/Les Éditions d'Ako. 2001.4000 CFA, 9,15 € .Un efficace outil de prévention sous forme de BD, misen valeur par Kimboo, le sympathique héros de papier etde dessins animés ivoirien, et la participation de BasileBoli.

Page 3: Société - BnF

Le sida.P. SANDERS, S. MYERS. Gamma jeunesse (Mieux com-prendre). 2000. 10,67 € .Avec de nombreuses photographies, un texte simple et depetites BD, le sida est expliqué aux plus jeunes.

V Une cuisine grande comme le monde.A. SERRES, ill. ZÀu. Rue du monde. 2000. 22,11 € .Ce livre original propose un carnet de voyage et un cahierde recettes qui entraînent à la découverte des paysageslointains, et des saveurs des cinq continents. Les illustra-tions vivement colorées sont autant de tableaux à «dégus-ter». Un beau voyage qui procure des plaisirs esthétiques etgastronomiques.

** Voyage au Sénégal.A. L. WITSCHGER, ill -ZAÛ. Seuil Jeunesse. 2001. 10,52 € .Le Sénégal comme si on y était! Avec Corinne et son amieMarie, une découverte de la vie quotidienne : déplace-ments, boutiques, nourriture, habitat, etc. Les illustrations,hautes en couleur, s'inspirent de l'art, des images, de lapublicité et des tissus sénégalais ; elles apportent autantd'informations que les textes où l'on retrouve des mots etdes expressions populaires.

Niveau avancé

Afriques secrètes.D. MAURO. Anako (Grands témoins). 2001. 24,39 € .Cet ouvrage propose un voyage de l'intérieur à la ren-contre des peuples africains, en les rattachant à leur passéhistorique et culturel. Il est illustré de photographies encouleur qui rendent compte de la véritable Afrique dans sarichesse et sa diversité. Ce livre transcrit des notes prisespendant trente ans dans dix-huit pays d'Afrique ; elles trai-tent aussi bien de l'histoire que de la société, la religion oul'économie.

Au rythme des griots : reportage au Mali.National Géographie (n° 26). 2001. 3,51 € .Cet article montre la place et l'importance des griots ou«djéli» dans la société malienne. Troubadours et médiateurs,ils accompagnent chaque étape de la vie.

Avoir 20 ans à Dar Es-Salaam.K. MLENZI, F. Wa SIMBEYE, photogr. F. NOY. CharlesLéopold Meyer/Altematives. 2001. 12,20 € .Cet ouvrage se découpe en deux parties. La premièredécrit la vie à Dar, ce "nouveau havre de paix", à traversdes bribes de récits de jeunes tanzaniens : "lutte" pouraccéder à l'éducation et à la réussite sociale, sida, libertéd'expression... La seconde partie se compose de photogra-phies en noir et blanc, très esthétisantes, où la prédomi-nance du noir accentue la vision pessimiste que l'on peutavoir de ces jeunes adultes de Dar Es-Salaam.

V Carnets de voyage.T. LAMAZOU. Gallimard. 2000. 57,93 € .Titouan Lamazou raconte ses rencontres et ses impressionsde voyage, au Mali notamment, avec des photos, des cro-quis d'une grande beauté et des anecdotes. Un livre origi-nal d'une richesse inouïe.

Du coq à l'âme.J. FATON. Amok (Territoires). 1999. 14,48 € .Deux parcours de lecture sont possibles dans ce livre for-mat poche. Le premier se fait sur les pages de gauche :des citations expliquent et analysent une pratique millé-naire propre à l'Afrique de l'Ouest, "la parenté à plaisan-terie". Le second parcours, présenté sur les pages dedroite, raconte sous forme narrative la venue d'un exilé- qu'on devine africain - chez un ami belge : les deuxhommes visitent et relisent l'œuvre d'Erasme. Le pointcommun entre ses deux parcours? Comme Erasme, lesethnies rivales africaines utilisent l'humour pour désamor-cer la violence. Une mise en page originale pour traiterd'un fait culturel et sociologique tout aussi subtil.

Femmes d'aventures : du rêve à la réalisation de soi.C. REVERZY. Odile Jacob. 2001. 19,82 € .Ce livre présente des portraits de femmes hors du com-mun, quelques-unes africaines, qui sont allées au bout deleurs rêves. Au-delà du récit d'aventure, c'est unerecherche des motivations profondes, des moments depeur, de découragement mais aussi d'exaltation, de bon-heur intense qu'elles ont vécus et que raconte l'auteur,psychanalyste de formation.

Solidarité internationale.S. MARIACCIA. Dakota/DEFI jeunes (Créer/Réussir son pro-jet). 2000. 5,18 € .Ce petit guide s'adresse aux jeunes de 15 à 28 ans qui sou-haitent concrétiser un projet "humanitaire" en direction despays du Sud. Pratique, il donne des pistes (le b-a ba) pourrécolter des fonds, développer et pérenniser son action,etc. Autant de points à envisager en lien avec les popula-tions directement concernées...

Avoir 20 ans à Dar Es-Salaam.

TAK/VMT1KOU n°9 2002

Page 4: Société - BnF

JE TE LE PROMETSDIS-MOI QUI!

C EST KOSfiATiAS. N EST :£ ^QUI17 DlS-MOiQUI

COMMENT Lt" SAIS-TU? IL VA DEJAPARLÉ DE MOI? i l M'A DIT QU'IL M'AIMAIT

TU NE DIRA5 RltNA MAMAN ?

OOOH> JEAMOUREUSE.

Deogratias.

Delta : vivre et travailler dans le delta intérieur dufleuve Niger au Mali.M. L. de NORAY. Donniya-IRD. 2000. 18,29 € .Album de photographies sur pêcheurs, éleveurs et culti-vateurs vivant au rythme du fleuve.

Madagascar, l'île aux sorciers.N. VILOTEAU. Arthaud. 2001. 42,00 € .Nicole Viloteau plonge dans la sorcellerie de Madagascaret décrit le culte des morts, les possessions, les cérémo-nies secrètes... Nombreuses photographies en couleur,sur fond noir, comme pour mieux illustrer les mystèresde cette île.

V Parfum du Mali : dans le sillage du wusulan.A. BA KONARÉ. Cauris édition. 2001. 18,29 € .Après le Dictionnaire des femmes célèbres du Mali, lapremière Dame du Mali a souhaité "inscrire les parfumstraditionnels du Mali et leurs accessoires dans notre patri-moine culturel". Faisant appel à la fois à ses souvenirspersonnels, en particulier ceux de son enfance, à ses ren-contres avec les femmes du Mali et à son travail de cher-

cheur, Adame Ba Konaré offre un documentaire extrême-ment complet sur le wusulan (encens), sa fabrication etson utilisation.

Rituels et cérémonies des peuples africains : passages.C. BECKWITH. De La Martinière. 2001. 18,29 € .Extraits des deux volumes Cérémonies d'Afrique écritspar deux ethnologues qui rendent compte de la richessedes rituels africains.

v Deogratias.J.-P. STASSEN. Dupuis (Aire libre). 2000. 12,04 € .Deogratias, Hutu, erre dans les rues à la recherche d'ur-wagwa (bière de banane). Et toujours ces mêmes imagesqui viennent le hanter : celles d'avant le génocide, lors-qu'il était amoureux d'Apollinaire et de Bénigne, toutesles deux Tutsis. Et puis celles d'après, lorsqu'il a assassi-né les deux jeunes filles... Pas d'images de la guerre fra-tricide dans cette bande dessinée couleur. Non, la violen-ce est toute intérieure, à l'intérieur d'un groupe d'amis,dans la tête de n'importe quel jeune homme qui se laisseenvahir par la folie meurtrière. Une BD de référence.

Page 5: Société - BnF

.;~-Jz;:Z:L Ï i ;: ,. , .;;'". ; -\~..t,

Écrire par devoir de mémoireEn 1998. Fest'Africa proposait à dix auteurs africains d'écrire sur le génocide rwandais. La plupart des écrivains ontchoisi de dire l'innommable par le biais de la fiction ; d'autres ont préféré une autre forme (essais, théâtre, nou-velles, poésie...). Voici quelques-uns de ces textes parce que nous avons le devoir de ne pas oublier :

Murambi, ie livre des ossements.B.B. DÏOR Stock. 2000 : 16.7"7 € .

Nyamirambo!v *•• • ' • . ; :

Murekatete.M. ILBOl'DO Le Figuier Fest'Africa. 2000 -S 08 _La phalène des collines.

. LAMKO. Kuljaama. 2000.

L'aîné des orphelins.T. MONENEMBO. Seuil. 2000. 14,48 €.Le génocide des Tutsi raconté à un étranger.

J.-M. V. Rurangwa. Le Figuier/Fest'Africa. 2000. 9.15 €

L'ombre d'Imana. Voyages jusqu'au bout du Rwanda.

V. TADJO. Actes sud. 2000. 15, 09 € .

Moisson de crânes.

A. WABERI. Le Serpent à plumes. 2000. 8.99 €.

Préhistoire

Niveau Moyen

Au Kenya, sur les traces de notre ancêtre.Bayard presse (Okapi n° 690). 2001. 4,42 €.Des scientifiques sont partis au Kenya explorer un sitepour collecter des fossiles vieux de six millionsd'années. Ils ont découvert les restes du plus ancienancêtre de l'homme.

Cro Magnon et nous.P. PICK, M. COUDEYRE. Mango jeunesse (Regardd'aujourd'hui). 2001. 15,09 €.•Regard d'aujourd'hui» est une collection très attrayanteavec plein de trouvailles pour nous apprendrel'histoire. Un contenu très approfondi à la sauce pub ethumoristique! «L'homme de Cro Magnon» est un tagueurné... homo ergaster : le premier routard... L'humour esttout aussi présent dans les illustrations! C'est letroisième titre sur l'histoire de l'humanité, après Lucy etPremier homme.

Dinosaures les seigneurs de la terre.P. BARRET, J.-L. SAN2. Nathan. 2000. 19,67 €.Présentation encyclopédique très claire : histoire,habitudes, mode de reproduction des dinosaures...L'illustration est particulièrement soignée avec desmises en scène pour replacer les animaux dans leurmilieu.

Les dinosaures.Milan (Wapiti HS n° 14). 2001. 5,34 €.Ce hors-série offre de manière très attrayante un

dossier complet sur les dinosaures. On y découvre enparticulier le travail d'un chercheur d'os, lescaractéristiques morphologiques et leur évolution surterre jusqu'à leur disparition définitive. Avecfilmographie, bibliographie, lexique et plusieurs pagesde jeux.

V Toute l'histoire de la vie.S. WEBSTER. Nathan (Grands horizons). 2001. 16,01 €.La première partie - histoire des sciences - est trèsintéressante et montre comment les hommes ontanalysé l'apparition de la vie (notamment Darwin etson "principe d'évolution"). Des débuts de la vie auxhommes du futur, les transformations sont expliquéesavec des illustrations judicieusement choisies. Un belouvrage bien conçu.

Niveau avancé

Darwin et la science de l'évolution.P. TORT. Gallimard (Découvertes sciences). 2000.12,81 €.Darwin a créé une révolution à son époque et susciteencore de nos jours de nombreuses controverses.L'auteur, philosophe et épistémologue, donne deséclairages intéressants sur l'œuvre et ses différentesinterprétations. Il dirige actuellement l'édition intégralede l'œuvre du "grand" Darwin.

La grande encyclopédie des dinosaures.D. NORMAN. Gallimard. 2001. 22,87 €.Cette encyclopédie expose les connaissances les plus

TAKAA1TIKOU n° 9 2002