soft touch soft touch and more and more - vuerich.it soft touch.pdf · manufacturing.the...
TRANSCRIPT
"so
ft t
ou
ch
"a
nd
mo
re
"so
ft t
ou
ch
"a
nd
mo
re
jon
ath
an
ta
ble
_26
2paolo_nava
up
ch
air
_91
7martin_ballendat
10
3220
tak
o_4
51
mac_stopa
ma
c’s
ta
ble
mac_stopa
2
”soft touch”and more
up
ch
air
_91
7martin_ballendat
2
Up-chair, il bestseller nato nel 2012 ha ora
una nuova versione. Alla scocca in materiale
tecnico soft touch è stato abbinato un bracciolo
in legno massello di noce canaletto. Un materiale
innovativo ed un dettaglio in legno dalla
lavorazione artigianale hanno creato un vero
capolavoro.
Up-chair, the bestseller created in 2012 has
now a new version. The shell in the technical
soft touch material is enriched with solid wood
armrests in American walnut. An innovative
material and the craftsmanship in the wood
manufacturing have created an authentic
masterpiece.
3
tech
nica
l inf
o
4 5
917.11
CBMKg
Poltroncina con gambe in legnoSmall armchair with wooden legs
wooden legswooden arms
82 57 40 63 47 - 10 x1 0.404917.11
NC 8.011 solid black walnut oiled
NC 8.011 solid black walnut oiled
NC 8.146 black walnut stain
NC 8.146 black walnut stain
shell in “medium soft touch”
X07
X09
XO1
X15
X16
up
ch
air
_91
7m
ed
ium
so
ft t
ou
ch
6 7
up
ch
air
_91
7m
ed
ium
so
ft t
ou
ch
up - chairsalt & pepper
8 9
up
ch
air
_91
7m
ed
ium
so
ft t
ou
ch
jon
ath
an
ta
ble
_26
2paolo_nava
10
I l tavolo JONATHAN è un capolavoro della
lavorazione del legno massello, proposto sia in
dimensione rettangolare che quadrata.
Dettagli di assoluta qualità, armonia perfetta
delle proporzioni, gambe che si rastremano,
morbide curve del piano in massello testimoniano
l’altissimo livello artigianale/industriale
dell’azienda Tonon. Il piano in vetro security
semitrasparente colore antracite é sollevato di
alcuni millimetri rispetto alla cornice del tavolo e
tagliato a 45 gradi. Un ulteriore dettaglio tecnico
è quello di essere un vetro anti-touch sul quale
non rimangono impronte.
Jonathan table is a masterpiece of the solid wood
manufacturing, proposed both in rectangular
and square shape. High quality details, perfect
harmony in the proportions, tapering legs, soft
lines of the solid wood top reflect the high
quality level of Tonon in the handcrafted/industial
manufacturing.The semi-transparent security
glass in anthracite colour, is slightly higher than
the table wooden edge and it’s mitre cut.
The anti-touch treatment on the glass top is an
additional technical detail which prevents the
fingerprints spots.
11
wooden frame
NC 8.011 solid black walnut oiled
NC 8.146 black walnut stain
ANTI - TOUCHgrey security glass
tech
nica
l inf
ojo
na
tha
n t
ab
le _
26
2
12 13
262.05 262.34
glass top
262.05 0.8
85.4
3x1 0.572
CBMKgcm
73
H
110x220
dim.
legno massello solid wood
vetro grigiogrey glass
legno massello solid wood
vetro grigiogrey glass
top
262.34 0.8
72.8
3x1 0.43473140x140
struttura/ frame piano / top
14 15
jon
ath
an
ta
ble
_2
62
16 17
jon
ath
an
ta
ble
_2
62
18
jon
ath
an
ta
ble
_2
62
19jonathanjonathan table
tak
o_4
51
mac_stopa
20
La scocca della Tako chair ha una forma
organica ed è costituita da un telaio portante in
acciaio, schiumato in poliuretano integrale “soft
touch” colorato. La scocca trasmette una
piacevole sensazione di morbidezza,
che promette il massimo comfort di seduta
L’attraente fusto con quattro gambe in legno
massello è fornibile sia in noce canaletto che in
rovere. Un’ulteriore variante della Tako chair è
la versione completamente imbottita, disponibile
sia in tre differenti categorie di pelle, che in una
grande varietà di tessuti.
The organic shaped shell of Tako chair is made
by a steel frame injected with coloured integral
“soft touch” polyurethane. The shell gives a nice
sensation of softness which promises the utmost
comfort when seated. The actracting 4-leg base
is available both in American walnut and in oak.
An additional variation of Tako chair is the fully
upholstered version, available both in three
different leathers categories, and in a wide
choice of fabrics.
21
tech
nica
l inf
o
wooden legs
X04
X05
X03
X08 X06
X02
X09
NC 8.011 solid black walnut oiled
X07
X10
X01
X15
X16
shell in “soft touch”
soft touch
NC 8.146 black walnut stain
tech
nica
l inf
o
R 3.011 solid oak oiled
R 3.102 oak light stain
451.11
22 23
tak
o_4
51
soft
to
uc
h
CBMKg
451.11 85 56 40 49 47 - 9.5 x2 0.484Sedia con gambe in legnoChair with wooden legs
24
tak
o_4
51
soft
to
uc
h
25
tech
nica
l inf
o
wooden legs
NC 8.011 solid black walnut oiled
NC 8.146 black walnut stain
tech
nica
l inf
o
R 3.011 solid oak oiled
R 3.102 oak light stain
451.31
upholstered
26 27
tak
o_4
51
up
ho
lste
red
CBMKg
451.31 85 56 40 49 47 - 9.5 x1 0.334Sedia con gambe in legnoChair with wooden legs
shell upholstered
tak
o_4
51
up
ho
lste
red
28 29
30 31
tak
o_4
51
up
ho
lste
red
ma
c’s
_ta
ble
mac_stopa
32
Un tavolo dalle mille possibilità. L’elemento
base del table system, prodotto nell’ innovativo
materiale medium soft-touch, é la chiave del suo
successo. Con lo stesso elemento é possibile
creare innumerevoli combinazioni. In questo
modo non viene posto alcun limite alla
lunghezza del tavolo. Il singolo elemento è
fornibile in 12 colori e questo crea molteplici
possibilità di abbinamento. In tinta unita o
colorato come un arcobaleno, oWgnuno può
personalizzare il colore del proprio tavolo.
Un elemento di giunzione in acciaio tiene
assieme tutti gli elementi. I l table system può
essere fornito anche su misura con tempi e costi
su richiesta.
A table system with unlimited possibilities.
The key of its success is the innovative material
medium soft-touch used for the base element.
With the same element is possible to create
innumerable combinations. In this way there
is no limit to the table lenght. The single
element is available in 12 different colours
allowing you to create many combinations.
Everyone can decide how his table will look
like: monochromatic or coloured like a rainbow.
A steel junction component joints together
all the base elements. The table system
is available also on bespoken dimensions
with quotation and lead time on demand.
33
213e
1.2
1/3
cm
74
74
5
5
Hdim.
Poliuretano espanso medium soft touch - 1 elementoMedium soft touch polyurethane - 1 element Poli-shed or mat stainless steel / legs in solid wood Tutte le basi possono essere montate UP / DOWNAll the bases can be assembled UPSIDE / DOWNPoli-shed or mat stainless steel / legs in solid wood
elements
1.2745 Ø 150
base / base piano / top
Vetro trasparente / Transparent glassVetro semitransparente grigio / Grey semi-transparent glassOiled
216.11216.21216.13216.23
216.66
216.15216.25
Vetro trasparente / Transparent glassVetro semitransparente grigio / Grey semi-transparent glassOiled
Legno massello / Solid wood
Vetro trasparente / Transparent glassVetro semitransparente grigio / Grey semi-transparent glassOiled
1.2744 Ø 110
Ø 130
Ø 130
solid wood top
X04
X05
X03
X08 X06
X02
X09
NC 8.011 solid black walnut oiled
X07
X10
X01
X15
X16
base in “medium soft touch”
NC 8.146 black walnut stain
tech
nica
l inf
o
R 3.011 solid oak oiled
R 3.102 oak light stain
glass top
transparent extra whitesecurity glass
grey semi-transparentsecurity glass
34
216.13 217.19 217.18216.66
216.15 217.29 217.28216.23 217.23 217.22216.25 217.33 217.3295x180 95x18095x180 95x180
100x220 100x220100x220 100x220
216.11
216.21
ø 110
UP UP UP UP UPDOWN DOWN DOWN DOWN DOWN
ø 130 ø 130ø 150
213
ma
c’s
_ta
ble
me
diu
m s
oft
to
uc
h
213e
1.2
1.2
74
74
8
8
Poliuretano espanso medium soft touch - 1 elementoMedium soft touch polyurethane - 1 element Polished
cmHdim.elementsbase / base piano / top
Vetro trasparente / Transparent glassVetro semitransparente grigio / Grey semi-transparent glass
Vetro trasparente / Transparent glassVetro semitransparente grigio / Grey semi-transparent glass
217.18217.28
217.19217.29
217.22217.32
217.23217.33
Vetro trasparente / Transparent glassVetro semitransparente grigio / Grey semi-transparent glass
Vetro trasparente / Transparent glassVetro semitransparente grigio / Grey semi-transparent glass
1.2
1.2
74
74
8
8
95 X 180
95 X 180
100 X 220
100 X 220
35
or mat stainless steel / legs in solid wood
36
ma
c’s
_ta
ble
me
diu
m s
oft
to
uc
h
37
38
ma
c’s
_ta
ble
me
diu
m s
oft
to
uc
h
39jonathanmac’s table
40 41
ma
c’s
_ta
ble
me
diu
m s
oft
to
uc
h
luckymac’s table
42
ma
c’s
_ta
ble
me
diu
m s
oft
to
uc
hstandard configurations
43
unlimited configurations on request
stepmac’s table
44
ma
c’s
_ta
ble
me
diu
m s
oft
to
uc
h
up - chairmac’s table
45
46
ma
c’s
_ta
ble
me
diu
m s
oft
to
uc
h
luckymac’s table
47
Edition 1060714
Tonon spa si riserva il dirittodi apportare quelle modificheche ritenesse necessarieo migliorative ai propri prodotti.È vietata la riproduzioneanche parziale di questo catalogo.
Tonon spa reserves the right to modify and improve its productswhen considered necessary withoutprior notice. It is strictly forbiddento copy and or reproduce thiscatalogue in full and or in partin any format.
Graphic project: Umberto Mezzasoma
Photo: Silvio Salvador
"soft touch"
and more