solidfloor catazine français

FOREVERYOURS

Your Inspirational Guide to Interior Style

Solidfloo

r 2014

-2015 | 4,95

I truly believe that design makes you happier Sir Terence Conran

Llgance intemporelleLa philosophie Thonet

Une amiti vie avec le bois

Andrea Brugi

Une Huys Hollandaise NY

Lart de combination Karin Meyn

Lifestyle | Glacier

AVANT-PROPOS

Cher lecteur, chre lectrice,

Nous avions cur de reprsenter le caractre unique de nos parquets dans un magazine comprenant

galement lintgralit de notre catalogue.

En tant que fabricants expriments de lune des plus vastes collections dEurope de parquets et

daccessoires de haute qualit, nous connaissons mieux que quiconque la plus-value dun parquet bien

choisi dans un intrieur.

Le bois confre un air chaleureux un espace. Il est intemporel, durable et affiche une longue dure de vie.

Et comme tous les matriaux naturels bruts, il sembellit avec le temps.

En raison de ce caractre naturel, chaque sol de parquet est unique, tout comme la maison quil habille et

reflte la personnalit spcifique de ses habitants.

Pour nous, le bois est synonyme dexprience, de chaleur, de savoir-faire, dintemporalit et de durabilit.

Telles sont les valeurs qui transparaissent travers les sujets que nous avons slectionns dans notre maga-

zine. Vous en apprendrez davantage sur des personnes et des entreprises hors du commun, dont la renom-

me dans le domaine de lintrieur, de la maitrise du mtier et du design nest plus faire.

Ainsi, notre catazine est bien plus quun simple magazine dintrieur : cest galement un ouvrage de rf-

rence trs pratique, dans lequel vous retrouverez lensemble de notre collection, des informations utiles sur

les parquets et des conseils des divers spcialistes dont nous avons dress le portrait.

Nous vous souhaitons une agrable lecture avec notre catazine et esprons avoir le plaisir de vous accueillir

auprs dun de nos revendeurs, ou peut-tre mme chez vous ou dans votre entreprise.

Bien vous,

Solidfloor... forever yours

www. sol i d f loor . com 2

4 10 18

24 30 36

CONTENU

Forever yours 2014 /2015

forever yours 3

4

I truly believe that design makes you happier

Sir Terence Conran

10

Llgance intemporelle

La philosophie Thonet

14

Un amour du bois, tout en discrtion et modestie

Akiko Kuwahata

16

Les crations artisanales

de Vroonland & Vaandrager

Sjoerd Vroonland et Arjan Vaandrager

18

Une amiti vie avec le bois

Andrea Brugi

24

Huys Hollands in NY

30

Lart de combiner

Karin Meyn

36

Des aspects de lumire

Aleksandar Rublek

40

Not just another canvas on the wall

LiNK art company

44

La lgret visuelle du design

James Mair

48

Toujours en mouvement

Mobilia

50

Sources dinspiration

Livre

forever yours 5

I TRULY BELIEVE THAT DESIGN MAKES YOU

HAPPIER

Sir Terence Conran

forever yours 7

Il est souvent appel le Godfather of British Design et sa carrire comme crateur couvre plus de soixante ans. Le CV de Sir Terence Conran (1931), crateur, revendeur, en-

trepreneur et restaurateur, est en bton. Impressionnant

nest quun mot. Un des exploits les plus importants de

cet homme qui a encore tellement dides aprs un de-

mi-sicle et qui dborde dnergie, est sans aucun doute

le fait que, dj dans les annes 50, il a rendu le bon design

abordable et accessible au grand public. Dabord ctait le

tour des Anglais, puis du reste du monde.

Il habite avec sa femme Vicky Barton Court,

un manoir Berkshire quil a achet au dbut des annes

soixante-dix et quil a presque entirement reconstruit. Il y

travaille entour dobjets quil collectionne et qui linspirent.

La maison et le potager sont comme un laboratoire pour

son rservoir dides inpuisables. Assis au bureau dans

son grand atelier, dans cette chemise bleue typique et

toujours avec un cigare, il rpond la question la plus im-

portante pour le design et nous donne en outre quelques

astuces pratiques.

La question que jai pose le plus souvent et pour

laquelle jai d me creuser les mninges est : quest-ce

quun bon design ? Cest peut-tre surprenant, mais la

rponse la plus satisfaisante cette question venait dun

petit garon de 10 ans, que jai rencontr lors dune conf-

rence au Design Museum.

Je demandais mon public ce quun bon design

signifiait selon eux et le petit garon a rpondu : Le de-

sign nous fait rflchir sur les problmes que nous solu-

tionnons avec nos propres ides. Pourquoi ny avais-je pas

pens ? La tche dun crateur est de crer des solutions

pour les problmes que nous rencontrons dans la vie.

Lorsque jachte des meubles, je cherche toujours

trois caractristiques trs simples : sont-ils beaux, sont-ils

confortables et sont-ils bien fabriqus ? Auront-ils (par

consquent) une longue dure de vie ? Ce nest quen-

suite que je regarde le prix et que jespre pouvoir me le

permettre ! Je peux vous assurer que vous le remarquez

immdiatement si un objet nest pas bien conu, parce

quil ne fonctionne pas bien, nest pas trs beau et vieillit

mal. Bref : un mauvais design vous offrira peu de plaisir !

Personnellement, je naimerais pas aller en visite

chez quelquun et voir que la maison est entirement d-

core dobjets provenant du Conran Shop. Une maison

doit tre une reprsentation de votre propre personnalit,

pas de la mienne ou dune mission de relooking la tl.

Jai toujours combin des anciens lments avec

des nouveaux, parce cela rend le moderne plus intres-

sant. Jadore combiner des meubles antiques avec le meil-

leur du design contemporain et des objets prcieux avec

des objets bon marchs, ou mme reus gratuitement,

que la plupart des gens ne considreraient mme pas.

Si vous aimez quelque chose et que vous avez du plaisir,

pourquoi pas ?

Un de mes objets prfrs est une table antique

que jai achete sur un march en Provence. La table tom-

bait presque en morceaux et le vendeur me la quasiment

donne gratuitement. Jai investi beaucoup de temps et

damour pour lui rendre toute sa splendeur et maintenant

cest une de mes pices prfres. Si vous avez lil, la

qualit ne doit pas toujours couter une fortune.

Sir Terence Conran est toujours rest fidle

cette philosophie : un bon design et une bonne qualit, en

combinaison avec des objets particuliers, accessibles un

large public. Ce mme mlange rafraichissant se retrouve

dans les Conran Shops. Il ny a pas si longtemps, le fils

Jasper Conran a repris la gestion des magasins. Une

bouffe dair frais est entre et la chane a retrouv llan

davant. Le plus bel hommage son pre est sans doute

le fait que les magasins respirent la mme ambiance que

sa maison : chaleureux et convivial, confortable et jamais

prtentieux.

Et Sir Terence ? Ses journes sont bien occupes

par plein dautres projets, son prochain livre qui sort au

dbut de lanne prochaine et les efforts quil continue

faire pour soutenir les jeunes crateurs.

Quest-ce quun bon design ? Cest peut-tre surprenant, mais la rponse la plus satisfaisante cette question venait dun petit garon de 10 ans, que jai rencontr lors dune confrence au Design Museum.

forever yours 9

LLGANCE INTEMPORELLE

La philosophie Thonet : 10 vis

2 crous 6 pices 1 ide


La simplicit est la forme ultime du raffinement. Quatre sicles plus tard, cette expression de Lonard De Vinci sapplique parfaitement la chaise N 14 de Thonet. En

1859, cette chaise de bistrot viennois de la marque allemande

renomme a provoqu une vraie rvolution dans le monde

du mobilier.

Le Corbusier, un des pionniers de larchitecture moderne,

tait de lopinion que jamais avant un objet aussi pratique

avec un meilleur design plus lgant navait t conu avec

plus de soin .

Thonet tait le premier introduire une chaise produite

chelle industrielle, qui, outre tre lgante et confor-

table, tait surtout abordable. Produite en srie, mais avec

le charme dun produit fait la main. La chaise, qui na pas

cess dtre en production depuis cette introduction, na pas

seulement atteint le statut dun icne du design, elle pourrait

bien tre considre larchtype par excellence de la chaise.

Jeune de 150 ans, elle est toujours une source dinspiration

dans le monde du design, comme pour la version de James

Irvine pour Muji.

Lentreprise familiale allemande a t fonde en 1819

par Michael Thonet, un excellent fabricant de meubles arti-

sanal, crateur et vrai pionnier dans le domaine des solutions

technologiques innovantes.

Avec ses fils, Thonet a perfectionn la technique de ltuvage

du bois de htre, ce qui lui a permis de fabriquer une bonne

chaise avec six pices seulement. Le processus tant simple,

rapide et conomique, Thonet pouvait produire cette chaise

pour la grande masse. Sa mthode a boulevers la produc-

tion de meubles et tait rvolutionnaire pour ces temps-l.

La solution pour assembler 36 chaises dans une caisse com-

pacte dune mtre cube tait une trouvaille unique, rduisant

jusqu 8 fois le volume original. Ctait une mthode cono-

mique qui permettait une distribution rapide dans le monde

entier. Seulement entre 1859 et 1930, plus de cinquante mil-

lions dexemplaires de la chaise N 14 ont pu tre vendues

grce cette mthode.

Thonet sest toujours diffrenci des autres par ses

mthodes de production innovantes. Il na pas seulement

perfectionn ltuvage et le courbage du bois. Dans les

annes trente, son entreprise tait renomme pour la

manire qualitative de courber de lacier tubulaire pour en

faire des chssis, par exemple pour les chaises connues que

Mart Stam et Marcel Breuer ont cres pour la marque.

Son grand renom est galement le rsultat du

fanatisme avec lequel la marque sest investie depuis le

dbut pour fonder des cooprations long terme avec des

architectes et crateurs slectionns avec soin.

Au cours des annes soixante, Thonet a coopr

avec des crateurs tels que Ludwig Mies van der Rohe,

Le Corbusier, Marcel Breuer, Mart Stam et plus rcemment

avec Verner Panton, James Irvine, Piero Lissoni, Stefan Diez,

Norman Foster et le crateur japonais Naoto Fukasawa.

Depuis toujours, Thonet est une entreprise familiale

bien ancre. En ce moment, cest la cinquime gnration

qui dirige lentreprise, avec Philipp Thonet en tte. Celui-ci

est second par Felix et Percy, reprsentants de la prochaine

gnration. Toutefois, pour la premire fois dans les annales

de lentreprise familiale, cest un Directeur Gnral externe

qui dirige lentreprise, pour remplacer Peter Thonet qui a pris

sa retraite fin 2013.

Dans les halls de production et dassemblage, les

employs se concentrent sur leur chaise ou autre cration.

La plupart des crations sont faites la main, comme dans

la pass. La N 14 est presquentirement fabrique comme

avant, avec les mmes outils.

Philipp Thonet se promne dans latelier, cause avec

un employ et raconte entretemps sa grande passion pour

les meubles de haute qualit bien conus. Cest surtout cette

passion qui a t transmise de gnration en gnration

depuis Michael Thonet. Cette passion nest pas seulement

profondment ancre dans les gnes de la famille, gale-

ment dans ceux de la marque.

En lan 2014, cela signifie pour Philipp quil ne se repose

pas sur ses lauriers avec satisfaction, mais quil sinvestit au

maximum pour que la marque reste frache et attirante.

En regardant le futur avec un nouveau regard, en

cherchant des innovations afin de samliorer davantage,

mais aussi en coutant bien les besoins des clients et du

march. Ce sont exactement ces mmes qualits sur lesquelles

lanctre Michael a fond son entreprise. La famille Thonet

est fire de la socit. Philipp le fait remarquer sa faon

modeste, qui est typique pour le caractre rserv de la

famille et de la marque.

forever yours 13

Cest surtout cette passion qui a t transmise de gnration en gnration depuis Michael Thonet.

forever yours 15

Akiko Kuwahata est une designer japonaise, devenue

matre dans lart de travailler le bois. Aprs des tudes

en design dintrieur lacadmie dart de lUniversit de

Nihon, au Japon, elle a travaill quelques annes auprs

dun fabricant de meubles, avant de reprendre des tudes

darchitecture Aarhus, au Danemark.

Depuis lors, elle habite et travaille Copenhague et

est marie un maitre artisan danois, qui produit notam-

ment la clbre Wishbone Chair. Ses crations pures et

discrtes, aux finitions parfaites, trouvent indubitablement

leur inspiration dans les traditions japonaises. Plusieurs de

ses modles ont par ailleurs dj t rcompenss par de

prestigieux prix.

Elle garde de bons souvenirs de ses tudes lUni-

versit de Nihon, o elle tudia larchitecture japonaise

traditionnelle et lbnisterie fine auprs dun professeur

passionn. La beaut et la fonctionnalit des petits dtails

ancestraux constituent encore aujourdhui une importante

source dinspiration dans son travail. Ainsi, la dlicate cou-

ture en cordon de cire qui apparait dans sa table STiTCH

rappelle un ancien cercle broder japonais.

Je cre des objets dusage courant en bois et de

haute qualit. Mon souhait est ainsi daccroitre lintrt des

gens pour les objets en bois que nous utilisons au quoti-

dien. Je travaille principalement le bois. Et chaque fois

que je suis en train de modeler quelque chose de nouveau

et que je cherche la forme adquate, la solution se trouve

dans ltude du potentiel de ce matriau. Cest pourquoi il

est ncessaire que je travaille moi-mme le bois.

Pendant mes tudes, jai dcouvert les proprits

uniques du bois et pendant mes annes de travail en tant

que fabricante de meubles, jai appris limportance de la

qualit du matriau et des finitions. Mon but est de crer

de beaux produits, agrables au toucher.

Consacrer de lattention aux objets de tous les jours

est une part essentielle de la culture japonaise. Leur fonc-

tionnalit, de mme que la recherche de la beaut, en sont

deux aspects indissociables. Voil qui explique laspiration

dAkiko Kuwahata attirer davantage dattention sur les

objets simples et de qualit de la vie quotidienne. Son

amour pour son matriau prfr et pour ses multiples

facettes constitue le point de dpart de chacune de ses

crations. Le tout en suivant une mission : celle de nous

ouvrir les yeux sur les proprits uniques du bois.

UN AMOUR DU BOIS, TOUT EN DISCRTION ET MODESTIE

forever yours 17

Sjoerd Vroonland et Arjan Vaandrager se sont trouv pas

de s parce que le se est un complment indirect et que

le complment direct est une passion, qui se trouve der-

rire le verbe une passion commune pour le bois, pour

la recherche de solutions artisanales et de haut niveau

technique et pour le raffinement des dtails.

Outre leurs crations sous leur propre label lanc en 2010,

les deux artistes - qui se dcrivent comme des designers

artisanaux en perptuelle recherche - sont galement

fort demands par dautres marques telles que MOOOI,

et pour le dveloppement dobjets destins des projets.

Les deux hommes se compltent parfaitement :

Sjoerd Vroonland imagine et conoit, et Arjan Vaandrager

dveloppe le produit.

la base de chaque modle se trouve toujours la

mme interrogation de savoir ce quun sige signifie

de nos jours : est-il purement fonctionnel ou est-ce une

pice unique et prcieuse ? Ou sert-il plutt raconter un

rcit imag, reprsenter une poque et donc tout le

savoir-faire technique de celle-ci ?

Sur la page daccueil de leur site web sont affi-

chs plusieurs classiques de leur design. Ceux-ci ont t

slectionns en fonction de leur valeur reprsentative,

mais aussi et surtout en raison de leurs qualits artisanales

particulires. Chaque cration a ainsi t intgralement

dissque et transporte vers lre moderne, par le biais

de nouvelles techniques et solutions.

Cest ainsi que la chaise No. 14 se trouve lorigine

de la Rocking Bead Chair, qui allie design authentique et

silhouette lgante. Grce lutilisation de perles, on a pu

recrer les formes courbes si caractristiques du dossier

en htre tuv et courb de la chaise Thonet. De cette

manire, on obtient une construction tant moderne ques-

thtique.

Leur amour du mtier transparait dans leur propen-

sion vouloir rendre les dtails comprhensibles.

Ainsi, Sjoerd Vroonland rend visible des lments qui

auraient normalement t dissimuls. Les assemblages

laissent clairement apparaitre comment le modle a vu le

jour, comme cest par exemple le cas pour la Pin Table,

dont la construction sinspire des systmes de fentes des

anciennes pinces linge en bois. Cest prcisment ce

mariage entre une grande maitrise artisanale, un concept

mrement rflchi et une bonne vision de la valeur relle

dun meuble ou dun objet qui fait de Vroonland & Vaan-

drager une marque unique, mais malgr tout accessible.

LES CRATIONS ARTISANALES DE

VROONLAND & VAANDRAGER

forever yours 19

UNE AMITI VIE AVEC LE BOIS

Andrea Brugi

forever yours 21

Dans le fin fond du paisible cur de la rgion mridionale Meremma en Toscane, se trouve la petite ville mdi-vale Montemerano.

Jusquo le regard stend, cette petite ville est en-

toure dun paysage vallonn avec des oliveraies et des

vignobles du cpage Sangiovese au got relev. Le pay-

sage sauvage et la faon de vivre semblent ne pas avoir

t atteints par les temps modernes.

Ici se trouve la maison des crateurs artisanaux re-

nomms dans le monde entier Andrea Brugi, sa femme

danoise Samina et la prunelle de leurs yeux, leur petite fille

Gloria.

Samina est ne Copenhague o elle a vcu une

vie heureuse en tant que ralisatrice de succs de spots

publicitaires. Dans lt 2004, pendant une visite

Montemerano, elle a rencontr Andrea, qui travaillait

alors comme matre menuisier et restaurait de vieilles

maison et des antiquits. Ctait le coup de foudre.

Samina a dcid de suivre son cur, a quitt sa

maison et son travail, vendu tous ses biens et a dm-

nag en Italie. Les neuf premiers mois, elle a travaill

la ferme de ses beaux-parents. Ctait une belle

occasion de faire leur connaissance, et dapprendre la

langue et la culture. Et elle a trs bien fait. Selon la tradi-

tion italienne, presque tout le village tait prsent leur

mariage.

Do ton intrt pour le bois ? a-t-elle demand

son mari, peu aprs avoir fait sa connaissance. Elle doit

encore rire quand elle repense son expression tonne.

Je suis n entre les oliveraies. Le bois a toujours t mon

meilleur ami, a-t-il rpondu en hochant la tte.

La rnovation de maisons historiques requiert des

qualits spciales dont Andrea dispose. Ses longues

tudes dingnieur expliquent ses aptitudes techniques.

De temps en temps, il fabriquait un tranchoir en bois

comme cadeau ou simplement pour son plaisir.

Lancien rseau de Samina ne lavait pas oublie.

Pourquoi est-ce quon ne vient pas chez toi pour nos pro-

ductions ? lui demandaient-ils. Quelques mois aprs avoir

quitt le Danemark, elle a donc commenc cooprer

des sances de photos pour des magazines lifestyle et

des clients minents comme Donna Hay.


Leur maison charmante et les planches et autres

crations dAndrea se sont avrs pour le dcor et les

objets parfaits pour de nombreux reportages de photos,

sous la supervision de Samina, qui avait facilement repris

son ancien travail.

Le paysage, lhomme et les objets crs par ses

mains ont beaucoup en commun : ils sont purs, au-

thentiques et comme ns naturellement. Lors de ses

nombreuses recherches de bois, Andrea slectionne

uniquement la meilleure qualit et il garde seulement les

plus belles pices, jusqu lutilisation.

Les crations dAndrea semblent natre avec tant

daisance et de naturel. Pour chaque cration, il se laisse

guider par le propre caractre du morceau de bois. Cest

ce qui dtermine sa forme et ses dimensions.

Ses crations sont rustiques et quand mme

modernes, modestes et lgantes en mme temps.

Lhonntet et la puret de ses objets attirent un grand

public provenant de nombreux pays et de diffrentes

cultures. Les planches dcouper, les cuillres, les meubles

et les autres crations de Brugi sont vendues dans les

plus grandes galeries design en Europe, aux tats-Unis et

en Asie.

Au cours des dernires annes, la collection a t

largie avec une srie de superbes dcorations pour

lintrieur, cres et fabriques la main par Samina.

Le style de ses accessoires potiques se rapproche

de faon remarquable de celui de son mari.

Samina se rappelle ses premiers pas de sa car-

rire dartisane professionnelle. Au dbut, nous jetions

simplement les petits restants de bois dAndrea dans la

chemine. Assise devant le feu, jobservais les morceaux

de bois et jy voyais parfois une maisonnette ou un animal.

Cela me faisait de la peine de jeter mme les plus petits

morceaux de bois, car ils avaient t slectionns avec

soin. Samona apprend vite. Puisquelle partage latelier

avec son mari, elle sest familiarise avec le matriel et a

appris le travailler. Mais ensemble, ils nont que quatre

mains. Chaque objet est fait avec soin et attention pour

les dtails et reprsente des heures de travail, ce qui

explique pourquoi leurs objets sont tellement exclusifs.

Au milieu dun monde agit et du chaos de tous les

jours, lartisanat gagne en succs. Il remplit le besoin de

sentourer dobjets faits avec amour et avec passion, une

rflexion de lintgrit du crateur. Lartisanat est apprci

et respect comme partie importante de notre culture, qui

mrite dtre protg et nourri.

Des artistes passionns tels qu Andrea et Samina

ajoutent une touche de chaleur et de beaut notre monde.

Je suis n entre les oliveraies. Le bois a toujours t mon meilleur ami

forever yours 23


Piet Boon flooring by Solidfloor | Plank Shell

forever yours 25

Quatre sicles aprs la dcouverte de la Nouvelle Amsterdam, ce sont nouveau les Nerlandais entreprenant qui se font un nom New York, The Big

Apple. Le projet Huys est la transformation sensationnelle

dun immeuble de bureaux historique de 1917, en 58 appar-

tements luxueux par le Groupe Kroonenberg. Kroonen-

berg coopre avec Piet Boon, un dcorateur nerlandais

renomm dans le monde entier, et larchitecte paysagiste

Piet Oudolf. SolidfloorTM est visiblement prsent cette

fte 100% nerlandaise, avec Plank, le plancher en chne

traditionnel qui a t slectionn parmi la collection de

planchers Solidfloor pour lappartement modle.

Dj bien avant la date de rception, prvue pour

le dbut de lanne 2014, la plupart des appartements du

projet dans NoMad, lou par la presse (design), avaient

t vendus. NoMad est un quartier rsidentiel branch en

plein dveloppement.

Huys, situ 404 Park Avenue South, dispose du

mlange ultime dun projet ambitieux : le lieu, limmeuble

et une quipe imbattable. La lumire du jour entre de tous

les cts, ce qui est unique dans la ville. Le design est

dans les mains des susdits crateurs renomms et pour

lexcution le Groupe Kroonenberg a choisi lentrepreneur

New Yorkais expriment Frank Sciame et larchitecte civil

Carlo Zaskorski.

Huys respire ses origines (nerlandaises) des cra-

teurs de limmeuble et du jardin sur la terrasse, lclai-

rage et au numrotage par Frederik Molenschot, ainsi que

par des objets, comme la version moderne et raffine du

vase tulipes du fabricant de cramique le Koninklijke

Tichelaar.

Au sixime tage de Huys, Karin Meyn, la respon-

sable de lintrieur et du design chez PIET BOON, a

amnag un appartement modle harmonieux et lgant.

Frappantes sont les dimensions dans les pices, les

hauts plafonds et la lumire splendide qui entre abondam-

ment par les grandes fentres, allant du sol au plafond.

La sensation despace est renforce davantage par

les sols en bois qui continuent dans toutes les pices, sauf

dans la salle de bains.

Ce plancher en chne robuste a t choisi parce quil

se marie parfaitement avec le caractre de limmeuble et

pour son beau look-and-feel vcu.

Le nom Huys rfre Stadt Huys (maison commu-

nale en nerlandais), la premire mairie de New York,

construite par lentrepreneur nerlandais Willem Kieft en

1642.

En 2013, ce sont nouveau les Nerlandais

dynamiques qui ralisent un projet de construction

innovant et particulier, avec la mme obstination, le mme

ralisme et la mme passion pour la qualit qualors.

HUYS HOLLANDAISE IN NY


Piet Boon flooring by Solidfloor | Plank Shell

forever yours 27

COLLECTION2014/2015

Des informations plus dtailles peuvent tre trouves avec l'application Layar. Tlchargez lapplication gratuitement et scannez la page sur laquelle vous trouverez le symbole Layar.

SOLIDFLOOR : SE SENTIR CHEZ SOI

Solidfloor conoit et dveloppe des planchers en bois de haute qualit, crant une atmosphre

chaleureuse et intime dans chacune des pices de votre maison, htel, magasin ou bureau. Le bois est

un matriau naturel magnifique. Tous les arbres sont diffrents et chaque plancher est donc unique.

C'est le charme d'un plancher en bois Solidfloor; chaque maison possde son propre caractre.

Solidfloor est synonyme de qualit, d'innovation et de design. Grce aux techniques de finition

innovantes, nous sommes en mesure de crer une grande varit de planchers surprenants, chacun

possdant des proprits diffrentes. Soign, moderne, classique ou vieilli ; le grand assortiment

actuel de Solidfloor vous propose des solutions d'amnagement intrieur pour tous les gots, styles

et besoins.

Slectionn avec le plus grand soin, le bois de nos planchers rpond des normes de qualit

leves, de faon ce que plusieurs gnrations puissent profiter du plancher. Solidfloor est facile

entretenir, hyginique et durable. C'est pourquoi, nos planchers sont garantis pendant 25 ans.

Solidfloor forever yours

collect ion 2014 / 2015 1

Solidfloor est une marque appartenant Fetim Group et a t fonde en 1919 sous le nomHaarlemse Fijnhouthandel. Trs rpute, la socit dispose aujourdhui dune grande expertise. Le personnel

qui fabrique nos planchers de premire classe est dvou et talentueux. Au fil des annes, Solidfloor est devenu l'un des principaux fournisseurs de planchers, qui sont disponibles aujourdhui dans plus de 30 pays.

HISTOIRE

UNE GARANTIE DE 25 ANS !

Les planchers en bois de Solidfloor se distinguent par

leur qualit leve et leur dure de vie prolonge. Des

contrles de qualit au cours du processus de fabrication

vous assurent un plancher de qualit optimale. Chaque

lame est soumise une slection rigoureuse. Une quipe

de professionnels spcialement forms accompagne le

processus de fabrication du dbut la fin. Par cons-

quent, seules les meilleures planches porteront le nom

Solidfloor. Vous reconnaitrez un plancher Solidfloor la

marque Solidfloor larrire de chaque planche et la

notice incluse dans chaque emballage. Nous sommes

tout--fait convaincus de la qualit de nos planchers et

cest pour cette raison que les planchers Solidfloor sont

garantis 25 ans.

POINTS DE VENTE

Les produits Solidfloor sont disponibles dans plus de

30 pays. Seuls les meilleurs professionnels sont autoriss

prsenter et vendre nos produits. Les connaissances,

l'expertise et le service-client du revendeur seront tests

pralablement. Grce ces rgles strictes, vous dispo-

serez dun conseil adapt, dune installation correcte

et dun service aprs-vente. Nos revendeurs sont des

personnes professionnelles spcialises dans le bois.

Trouvez le revendeur Solidfloor le plus proche de chez

vous sur www.solidfloor.com

Lifestyle | Pearl White

UNE QUALIT DURABLE

Dans les collections Solidfloor, des solutions d'amna-

gement intrieur vous seront proposes quel que soit

votre got, votre style ou vos besoins. Nous livrons des

planchers durables pour des amnagements intrieurs

durables et agrables. Nos produits sont non seulement

esthtiques, mais galement srs, pratiques et respec-

tueux de lenvironnement. Notre objectif est de trouver

un quilibre entre l'homme, l'environnement et lentre-

prise. Une entreprise responsable mne un monde

meilleur et une entreprise saine, pour aujourdhui et

demain.

QUALIT

Nous nous efforons de livrer des produits et services

de qualit optimale. Forever yours est notre devise.

En outre, nous assurons une amlioration continue de

nos produits et de nos mthodes professionnelles. Nos

produits sont tests selon les normes cologiques, de

fonctionnement et de scurit en vigueur. Les planchers

Solidfloor sont certifis par TV. Nos produits sont

conformes la norme EN ISO 9001.

PLANTE

La rduction de notre empreinte cologique est un

aspect important pour la sant de notre plante. Nos

produits sont fabriqus partir de bois produit lgale-

ment conformment aux lignes directrices de la EURT

et Indonsien SVLK. Pour les autres matires premires,

matriaux d'emballage et pour les modes de transport,

nous choisissons la solution la moins nocive pour lenvi-

ronnement. Depuis le dbut, notre socit est membre

du FSC International et du FSC Pays-Bas. Bien videm-

ment, plus de planchers Solidfloor certifis FSC seront

disponibles. En outre, nos produits sont conformes aux

directives locales telles que Dibt (Allemagne) ou CSTB

(France).

INNOVATION

L'quipe de Solidfloor travaille en permanence sur des

techniques innovantes amliorant la beaut intemporelle

du bois et faisant apparaitre chaque fois les caractris-

tiques diffrentes de ce matriau naturel. Avec des inno-

vations telles que le polissage des nuds, qui donnent

plus de caractre au plancher, ainsi que les procds uti-

liss pour la gamme particulire Driftwood (bois flott),

Solidfloor tablit la norme pour les planchers.

Lgende

paisseur 10/3,0

Adapt pour chauffage au sol

Adapt pour sol rafrachissant

paisseur 15/3,6 paisseur 20/6,0paisseur 1 1 ,7/2,7 paisseur 16/4,0paisseur 14/3,0

Rustique Mill runNaturel Extra rustique

Huil blanc Laque blancHuil naturel ColorLaque naturel

High SolidHuil oxyd

CliquezRainure & languette

Certifi FSC

Fum

La collection Originals reprsente la base de tous les

planchers Solidfloor. Les teintes naturelles et caract-

ristiques du bois combines avec un lger traitement

par brossage, font de ces planchers la base parfaite de

chaque maison. Les planchers seront disponibles avec

des systmes clics ou rainure & languette et seront

imprgns dune huile de bois ou dune couche de pein-

ture mate et rsistante. Bien videmment, ces planchers

sont certifis FSC.

La collection Originals prsente des planchers

magnifiques qui seront adapts nimporte quel type

denvironnement. Dans un intrieur color et trs

meubl, ces planchers en bois apporteront justement de

la srnit. Pour les intrieurs plus modernes et calmes,

les teintes naturelles donneront plutt de lambiance et

une atmosphre chaleureuse.

Solidfloor Originals | Wallis


Solidfloor Originals | Veneto


14mm

11,7mm

LisbonChne 2000 x 190mm

NormandieChne 1860 x 189mm

AndorraChne 1860 x 189mm

CordobaChne 1860 x 189mm

CevennesChne 1860 x 189mm

WallisChne 1860 x 189mm

AndaluciaChne 1860 x 189mm

DavosChne 2000 x 190mm

SevillaChne 2000 x 190mm

ChamonixChne 2000 x 190mm

MontreuxChne 1800 x 190mm

MarseilleChne 1800 x 190mm

StockholmChne 1800 x 190mm

CadizChne 1800 x 190mm


14mm

15mm

Stockholm Sevilla Andalucia Eiffel

BragaChne 1860 x 189mm

PortlandChne 1900 x 190mm

RenoChne 1900 x 190mm

HamiltonChne 1900 x 190mm

MadisonChne 1900 x 190mm

PiemonteChne 1860 x 189mm

EiffelChne 1860 x 189mm

VenetoFrne 1860 x 189mm

Les planchers en bois de la collection Vintage possdent

du caractre. Les teintes naturelles forment la base

de cette collection pleine dambiance et donnent une

allure personnelle et nostalgique votre intrieur. Les

planchers ont t travaills jusqu ce quune apparence

vieillie et utilise pendant plusieurs gnrations, soit

obtenue. Un plancher Solidfloor de la collection Vintage

est comme il se doit: vieilli et marqu par le temps.

La collection Vintage saligne parfaitement avec le

style artisanal, avec les meubles crs la main ou avec

les nouveaux designs fabriqus avec des techniques et

matriaux anciens. Un pouf en laine, une chaise en

feutre, une lampe en corde et de nombreuses touches

personnelles qui enrichissent votre intrieur. Une pice

sereine avec une palette de couleurs pures surtout le

marron et le blanc avec un ou plusieurs accents colors.

CONSEILS DE STYLE

Utilisez par exemple du vert ou du vert olive afin de

conserver la srnit et laspect naturel de la pice. Ou

alors, optez justement pour un vert plus vif qui mettra

en valeur votre plancher. Choisissez des accents colo-

rs subtils et expressifs tels quun abat-jour en verre de

couleur jaune suspendu au-dessus dune table en bois,

ou un plaid damier rouge couvrant votre canap.

Vintage | Vermont


Vintage | Nebraska

10mm

Los AngelesChne 1220 x 158mm

FairbanksChne 1220 x 158mm

HoustonChne 1220 x 158mm

AlbanyChne 1220 x 158mm


15mm

MaineChne 1900 x 190mm

OregonChne 1900 x 190mm

NebraskaChne 1900 x 190mm

VermontChne 1900 x 190mm

EigerChne 1900 x 190mm

KilimanjaroChne 1900 x 190mm

Mount CookChne 1900 x 190mm

MatterhornChne 1900 x 190mm

Torres del PaineChne 1900 x 190mm

SvalbardChne 1900 x 190mm

New Hampshire NEWChne 1900 x 190mm

Montana NEWChne 1900 x 190mm

Arizona NEWChne 1900 x 190mm

BosporusChne 1900 x 190mm

HebridesChne 1900 x 190mm

collect ion 2014 / 2015 11

15mm FSC

Arctic FSCChne 1900 x 190mm

Sahara FSCChne 1900 x 190mm

Tuscany FSCChne 1900 x 190mm

Smokey Mountains FSCChne 1900 x 190mm

Nevada FSCChne 1900 x 190mm

Caucasus FSCChne 2200 x 220mm

20mm

HimalayaChne 1900 x 190mm

AlpsChne 1900 x 190mm

K2Chne 1900 x 190mm

EverestChne 1900 x 190mm

Nordic FSCChne 1900 x 190mm

Alaska FSCChne 1900 x 190mm

Kinabalu FSCChne 2200 x 220mm

Tundra FSCChne 1900 x 190mm

Jura FSCChne 2200 x 220mm

Ural FSCChne 2200 x 220mm

La collection Lifestye prsente des planchers en bois

avec un parfait quilibre entre lambiance chaleureuse

dun plancher en bois et lallure nette dun amnagement

moderne. Les nombreuses teintes grises et naturelles

ainsi que les nuances calcaires et la finition polie du bois,

crent un effet spacieux, serein et clair.

La collection Lifstyle, avec des couleurs sobres al-

lant du noir et blanc une palette de couleurs naturelles,

est trs adapte au style luxueux avec des contrastes au

niveau des formes et du matriau: dur et doux, brillant

et mat, rond et carr et haut et bas. Une pice avec une

grande attention porte sur la fonctionnalit, le design

conceptuel et les produits fabriqus de manire artisa-

nale.

CONSEILS DE STYLE

Le gris, le bleu et le vert sont des couleurs trs adap-

tes ces planchers. Enrichissez lambiance naturelle

avec par exemple un tapis moderne de couleur claire

ou neutre. Les murs lisses et le papier peint subtil avec

une structure de bton, de cuir ou de fibres naturelles

ainsi que les grands meubles confortables, renforce-

ront lallure luxueuse et moderne de votre pice. Vous

pourrez par exemple opter pour des effets surprenants

en utilisant par exemple sur un des murs de la pice, un

papier peint dessin qui saute aux yeux.

Lifestyle | Denver ML

collect ion 2014 / 2015 13

10mm

15mm

20mm

MditerraneChne 1830 x 189mm

Denver MLChne 1900 x 190mm

AnchorageChne 2200 x 260mm

Halifax MLChne 1900 x 190mm

MontrealChne 2200 x 260mm

VancouverChne 2200 x 220mm

PyraneesChne 1830 x 189mm

Kansas MLChne 1900 x 190mm

CharcoalChne 1900 x 190mm

ReddingChne 1220 x 158mm

ClevelandNoyer 1800 x 160mm

DetroitChne 1800 x 160mm

Pearl WhiteChne 1900 x 190mm

GlacierFrne 1830 x 189mm

Si vous choisissez la collection Earth & Fire, vous opterez

alors pour une pice allure cool, innovante et pure.

Cette collection exclusive de planchers en bois sinspire

sur la srnit de la nature et la beaut de larchitecture

moderne. Il sagit ici de planchers intenses avec beau-

coup de contraste, possdant chacun sa propre identit.

Grce aux techniques innovantes, cette collection fut

dote de couleurs et dune structure du bois trs pro-

nonces qui donneront du caractre nimporte quelle

pice.

Design et moderne, des styles parfaitement adap-

ts cette collection de planchers. Des pices amna-

ges de manire moderne avec des meubles design, des

contrastes de couleur nets et des matriaux luxueux. Le

cuir, le bois, la pierre naturelle, lacier inox et mme le

bton seront trs appropris. Une pice avec une am-

biance cosmopolite ou industrielle dans laquelle tout est

conu de manire ordonne, organique et minimaliste

avec une finition parfaite.

CONSEILS DE STYLE

Combinez ces planchers caractristiques avec des mat-

riaux tels que le verre, lacier inox, le bton, laluminium

et le cuir. Les planchers Earth & Fire mritent toute votre

attention. Faites donc en sorte que la pice reste assez

sobre lexception des lments qui sautent aux yeux

comme un plaid sur le canap, un vase sur le plancher

ou des plinthes surleves qui crent un effet surpre-

nant. Les couleurs blanches, naturelles, grises, noires et

mtalliques sont trs adaptes ce style et mme sou-

hait, des accents colors tels que le jaune, le rouge ou

le bleu peuvent tre utiliss. Veillez par contre ce que

ces couleurs ne soient pas trop dominantes : la pice

doit conserver son aspect spacieux et net.

Earth & Fire | Yellowstone

collect ion 2014 / 2015 15

14mm

15mm

CoralHva 1200 x 125mm

ReefHva 1200 x 125mm

MangroveHva 1200 x 125mm

AtollHva 600 x 120mm

PebbleHva 600 x 120mm

CoastHva 600 x 120mm

WhitehavenChne 1820 x 190mm

PatagoniaChne 1830 x 189mm

EvergladesMlze 1830 x 189mm

YellowstoneFrne 1830 x 189mm

BretagneChne 1820 x 190mm

SagaChne 1820 x 190mm

Cette collection reflte la grandeur dautrefois, avec

des matriaux purs et des couleurs riches.

Ces parquets classiques se caractrisent par leurs

couleurs chaleureuses et profondes qui donnent une

allure chic et lgante votre pice. Les motifs lgants

donnent leur tour un effet de grandeur comme par

exemple avec la variante magnifique et classique de

batons rompus. Les planchers Solidfloor de la collection

New Classics amlioreront lallure de nimporte quelle

pice.

La collection New Classics est parfaitement adap-

te tout intrieur classique auquel un look riche et chic

sera donn presque immdiatement. Le style classique

se distingue par ses couleurs intenses, ses mtaux

brillants et ses meubles royaux.

CONSEILS DE STYLE

Utilisez dans votre pice les couleurs tablies telles

que lor, largent, le violet, le gris fonc et le noir. Ceci

accentuera la sensation de richesse du style classique.

Un style plus moderne sera possible galement : com-

binez les planchers authentiques par exemple avec

des accessoires synthtiques de qualit. Un lger effet

palpitant sera ainsi obtenu. Donc au lieu dun lustre en

cristal, optez plutt pour une lampe en matire synth-

tique qui saute aux yeux, suspendue au-dessus dune

table robuste.

new Classics | Louvre

collect ion 2014 / 2015 1 7

YaleChne 1800 x 120/480mm

BerkeleyChne 1800 x 120/480mm

15mm

CharlestonChne 1890 x 270mm

LausanneChne 1830 x 90/130/220mm

GalwayChne 1830 x 90/130/220mm

MonacoChne 1830 x 90/130/220mm

DundalkChne 1830 x 90/130/220mm

LouvreChne 610 x 122mm

InvernessChne 1800 x 120/480mm

VersaillesChne 610 x 122mm

St. AndrewsChne 1800 x 120/480mm

WindsorChne 610 x 122mm

St. PaulsChne 610 x 122mm

Notre DameChne 1890 x 270mm

HarvardChne 1890 x 270mm

CambridgeChne 1890 x 270 mm

Warrant | Toronto ML

Avec la collection Warrant, des sensations de familiari-

t, de durabilit et de fonctionnalit seront obtenues.

Des planchers en bois allure sereine avec des teintes

brunes et douces, faciles combiner avec diffrents

styles.

Les planchers Warrant sont durables et apportent

une ambiance agrable dans nimporte quel type

dhabitation. Les planchers Warrant sont adapts

presque tous les styles, du rustique et nostalgique au

concis et moderne. Les meubles neufs seront remplacs

par lantique. Une pice peu meuble avec des lments

attireront lattention tels quune chemine

avec ses buches.

CONSEILS DE STYLE

Les couleurs principales de ce style sont par exemple

les diffrentes teintes blanches, marron, bleues et vertes.

Placez des plantes et des fleurs dans votre pice afin de

renforcer lambiance naturelle. Optez pour des meubles

rustiques, des murs de couleur claire et des volets en

bois ou rideaux devant la fentre.

collect ion 2014 / 2015 19

15mm

10mm

San DiegoChne 2200 x 260mm

PhoenixChne 2200 x 260mm

Baltimore MLChne 1900 x 190mm

OttawaChne 1220 x 158mm

Tulsa MLChne 1900 x 190mm

Toronto MLChne 1900 x 190mm

Warrant | Toronto ML

RichmondChne 2200 x 220mm

Piet Boon (1958) est un designer nerlandais reconnu.

Il dbuta sa carrire en tant quentrepreneur et artisan

avec une passion pour les matriaux naturels et les

dtails particuliers.

La socit Piet Boon a t fonde en 1983 par

Piet Boon lui-mme. Le studio de design est devenu au

fil des annes, une marque internationale de style de vie

luxueux, avec des clients particuliers et professionnels

dans plus de 46 pays dans le monde entier.

Solidfloor est un partenaire licenci et exclusif de

Piet Boon dans le domaine des planchers en bois. La

livraison dun produit de qualit et notre passion pour

les dtails sont les principales caractristiques de notre

partenariat. Notre objectif est de fabriquer les meilleurs

produits possibles et de crer des collections sur mesure

et adaptes aux styles de vie personnels de nos clients.

Un design intemporel et notre expertise sont les princi-

pales valeurs de notre philosophie conceptuelle.

Ce sont les dtails qui racontent lhistoire.

Piet Boon flooring by Solidfloor | Linear Style, Lava

Le concept de Piet Boon Flooring de Solidfloor a t

dvelopp selon lide quavait Piet Boon au sujet de

lintrieur contemporain. La collection est fonctionnelle,

intemporelle et durable. Ces aspects sont surtout re-

trouvs dans par exemple la rainure robuste et carre ou

la palette de couleurs base dune huile spcialement

dveloppe. La collection comprend quatre planchers

diffrents mthodes de pose diffrentes disponibles

en huit couleurs et adapts tous les styles.

Les planchers sont munis dune couche dure en

chne et sont galement adapts au chauffage et la

climatisation de planchers. Le bois a t soigneusement

slectionn et ne prsente pratiquement pas de nuds.

Un look trs pure et harmonieux est ainsi obtenu. Les

planches prsentent ici et l quelques nuds rsultant

d' une allure assez cool.

Les couleurs, base dune huile spcialement dve-

loppe, ont t conues par Piet Boon. Elles forment

ensemble une palette de couleurs trs caractristique

et lgante. En brossant lgrement le bois, le caractre

naturel et les couleurs du matriau seront plus accen-

tus. Lentretien du plancher est trs simple : savon-

nez-le de temps en temps et huilez-le une fois par an.

Lauthenticit dun plancher Piet Boon peut tre

reconnue la marque dauthenticit larrire de cha-

que planche.

Solidfloor est une marque minente dans les

moyens et hauts secteurs du march europen des

parquets. Les planchers Solidfloor garantissent un

plaisir sans soucis pendant de longues annes. Nous y

contribuons en proposant nos clients (in)directs des

produits et services sur mesure, avant, durant et aprs

lachat.

Piet Boon flooring by Solidfloor | French Floor, Stone

Piet Boon flooring by Solidfloor | Herringbone, Chalk

Beach

Shell Sand Clay

Lava Coal

Chalk Shell Sand

French FloorChne 220 x 16/22/26cm

Linear StyleChne 160 x 16cm / 220 x 22cm

HerringboneChne 80 x 16cm / 110 x 22cm

PlankChne 240 x 20cm

French Floor

Linear Style

Herringbone

Plank

Lava CoalClay

Stone

Stone

Sand

Sand

Shell

Shell

Clay Lava Coal


OUTIL DAMNAGEMENT INTRIEUR SOLIDFLOOR

Avec loutil damnagement intrieur de Solidfloor, vous

connaitrez votre propre styliste intrieur: crer votre

propre intrieur en ligne et de manire instantane. Avec

cet outil interactif trs pratique, vous pourrez dterminer

facilement quels sont les planchers en bois qui corres-

pondent le mieux votre dcor, got, style et atmosphre.

Dans cet outil de Solidfloor, vous pourrez tl-

charger une de vos propres photos de la pice o vous

souhaitez poser le nouveau plancher. Solidfloor retouche-

ra cette photo aprs quoi vous pourrez placez nimporte

quel dcor Solidfloor dans la photo. Ceci vous permettra

dprouver lavance leffet du nouveau plancher dans

votre propre maison.

CONSEIL DAMNAGEMENT

INTRIEUR SOLIDFLOOR

1 Si vous optez pour un plancher qui saute aux yeux

avec un joli motif, faites en sorte que la base et la dispo-

sition de vos meubles soient discrtes. Ainsi, le plancher

sera llment qui attirera lattention.

2 Dans les pices troites, posez le plancher dans le

sens de la largeur et faites-le continuer sur le mur en tant

que lambris. Votre pice semblera plus large.

3 Est-ce que votre intrieur est assez plein, utilisez

alors les effets du contraste. Choisissez un plancher fonc

avec des meubles clairs ou vice versa. Grce aux effets du

contraste, chaque meuble se dmarquera et sautera aux

yeux.

4 Prfrez-vous les intrieurs paisibles, choisissez alors

un plancher et des meubles possdant la mme intensit

de couleur et la mme tonalit. Ainsi, une transition fluide

d'un lment l'autre sera obtenue. Votre pice sera plus

unie et un effet plus calme et plus spacieux sera obtenu.

5 Est-ce que vous possdez une grande surface de

plancher qui doit se dmarquer par exemple un endroit

prcis, par exemple au niveau de la table? Optez alors

pour grande surface avec un motif contrast ou une

couleur diffrente. La surface sera ainsi interrompue et

lemplacement de chaque lment se dmarquera.

6 Les planchers clairs combins aux murs clairs,

donnent une sensation d'espace intrieur spacieux.

Renforcez cet effet avec des meubles et des accessoires

teintes ton sur ton.

7 Les planchers en bois foncs sont trs adapts

aux petites pices, mmes s'ils ont pour effet de rduire

l'espace optiquement. Une sensation prenante sera obte-

nue. Renforcez cet effet en optant pour des accessoires

sombres et des murs teintes naturelles sombres gale-

ment.

8 Connectez les diffrentes pices entre elles en choi-

sissant un seul type de plancher en bois. Cela donnera

un effet apaisant tandis que les pices sembleront plus

grandes.

OUTIL DAMNAGEMENT INTRIEUR SOLIDFLOOR & CONSEILS

Solidfloor se fera un plaisir de vous assister dans laccomplissement de vos souhaits damnagement intrieur.

A laide de notre outil damnagement intrieur et de nos conseils, votre choix sera plus conscient et un rsultat optimal sera obtenu.

collect ion 2014 / 2015 25

Le ponage du plancher ne sera jamais ncessaire : la couche suprieure ultrasolide permet votre plancher

d'tre utilis pendant plusieurs gnrations.

PARQUET 2 COUCHES

Ce parquet se compose de 2 couches: une couche

suprieure d'une paisseur de 3 6 millimtres et une

couche de contreplaqu marine. Le contreplaqu se

dforme moins que le bois massif car les diffrentes

couches sont superposes perpendiculairement. Les

diffrentes conditions d'humidit relative sont moins

susceptibles d'affecter la surface.

PARQUET 3 COUCHES

Ce parquet multicouche se compose de 3 couches :

une couche infrieure, une couche intermdiaire colle

perpendiculairement et une couche suprieure de

3 6 millimtres dpaisseur. Une qualit et une stabilit

excellentes du parquet sont ainsi garanties.

QU'EST-CE QUUN PARQUET LAMES ?

Les planchers de Solidfloor se composent de plusieurs couches. On appelle ces planchers des parquets lames.

Par rapport aux planchers en bois massif, ces parquets possdent plusieurs avantages :

Vintage | Arctic


LES TYPES DE BOIS

Nos planchers sont fabriqus partir de diffrents types de bois. Chaque type de bois possde ses propres caractristiques et charmes.

LE CHNE

Peut-tre le type de bois le plus connu.

Le bois de chne est dur et rsistant et

possde une couleur variant du brun jaune

au brun fonc. Le bois de cur se distingue

clairement de l'aubier.

LE FRNE

Aprs environ 40 ans, le frne entame la

formation d'un cur de bois de couleur

marron fonc. Ce bois de cur se distingue

joliment de la couleur trs claire de l'aubier.

L'aubier du frne est de couleur jaune-brun.

Il peut devenir rose lorsqu'il vient tout juste

d'tre sci.

LE MLZE

Le mlze est le seul conifre qui perd ses

aiguilles en hiver. Le bois de cur prsente

des variations de couleur entre le jaune-

brun clair et le brun-rougetre. Les nervures

sont modres fines et possdent un fil

droit typique.

LE NOYER

Ce type de bois possde une allure trs

chaleureuse, une lueur trs distinctive avec

diverses nuances claires et sombres. Le

noyer est un bois durable et dur qui travaille

trs peu. Sa qualit et son utilisation sont

comparables celles du chne.

LHVA

L'hva fraichement sci possde une cou-

leur presque blanche. Aprs avoir t trait,

sa couleur tourne au jaune clair/jaune-paille

et possde parfois mme des teintes roses.

Il est impossible de distinguer le bois de

cur du bois de laubier. L'hva est un

arbre caoutchouc qui est trs cologique.

Le bois de l'arbre caoutchouc n'est utilis

que lorsque la production de latex (caout-

chouc) est termine.

new Classics | Cambridge

collect ion 2014 / 2015 27

SOLIDFLOOR POSSDE QUATRE CATGORIES

CATGORIE NATURE

Dans cette catgorie, les planches pr-

sentent quelques petits nuds ainsi que

des lgres variations couleur et de texture.

Ces planches ne contiennent presque pas

d'aubier. Une planche belle et propre en est

le rsultat.

CATGORIE ULTRA RUSTIQUE

Il sagit ici de la catgorie la plus rustique,

avec un bois qui prsente des nuds et des

fissures remplies et peintes, dont la taille est

plus importante que celle de la Catgorie

Rustique. Une prsence d'aubier est obser-

vable dans les planches. Les diffrences de

couleur dans le bois sont vives.

CATGORIE RUSTIQUE

Dans ces planchers, la prsence de nuds

est plus importante que pour la catgo-

rie Nature. Quelques fissures qui ont t

remplies et peintes peuvent tre observes

dans le bois. Les planches possdent ainsi

un peu plus de caractre. Les variations

naturelles de la couleur caractrisent gale-

ment cette catgorie. La prsence d'aubier

est plus frquente dans ce type de bois et

sera peint de la mme couleur.

MILL RUN

Cette catgorie reprsente une combinai-

son des catgories Nature et Rustique.

Vous trouverez ci-dessous les diffrentes catgories existantes. Dans les descriptions de produits sur notre site Web, les icnes indiquent de quelle catgorie de plancher il s'agit. Le bois tant un produit naturel, chaque planche

possde une couleur et des nervures uniques et chaque parquet aura donc ses propres caractristiques visuelles. Toutes les images prsentes ne sont valables qu titre indicatif et aucun droit ne pourra donc en tre tir.

Veuillez toujours vous faire informer correctement par votre revendeur Solidfloor.


Sous l'influence de la lumire, un plancher en bois peut

se dcolorer. Cette dcoloration est due au rayonnement

ultra-violet. Les planchers clairs deviennent foncs et

les planchers foncs deviennent clairs. Cette dcolo-

ration sera la plus rapide au cours des deux premires

annes. Elle peut galement survenir sous les tapis et les

armoires. Si ces derniers sont dplacs, luniformit des

couleurs se rtablira. En outre, la finition influence ga-

lement la dcoloration. Pour les planchers peints, cette

dcoloration sera moins visible. Un entretien correct et

rgulier ralentira cette dcoloration.

Hva

Noyer

Chne

Mlze

Frne

DCOLORATION

APRS LA FINITION APRS 2 ANS

collect ion 2014 / 2015 29

LES DIFFRENTS TRAITEMENTS SOLIDFLOOR

Avant la pose du plancher en bois dans votre habitation, tout un procd aura eu lieu pralablement.

Une fois l'arbre abattu, le tronc est coup en planches brutes. Celles-ci sont ensuite sches correctement avant de passer dans la ponceuse. Une quipe de professionnels triera ensuite les planches, aprs quoi le processus

de traitement commencera. En tant que touche finale, une huile de protection ou couche de vernis sera applique. Pendant la totalit du processus, la qualit des planches Solidfloor sera contrle strictement.

FUMAGE DU BOIS

Avec un bois fum, davantage de profondeur sera

donn votre plancher. Les nervures seront plus visibles

et le bois deviendra plus fonc. Plus ce processus de

fumage est long, plus le bois possdera une couleur

fonce.

RABOTAGE MANUEL

Les planches seront rabotes la main, ce qui leur

apportera des ondulations irrgulires en surface.

Un aspect authentique sera ainsi obtenu, tout comme

pour les vrais planchers artisanaux.

SCIAGE FIN

Avec ce traitement, des lignes fines et irrgulires sur

toute la largeur de la planche apparaissent. Ce procd

donne un aspect caractristique aux planches.

HUILES ET LAQUES

Avec lhuile, un bel aspect mat et naturel est obtenu.

Un sol fini au vernis mat possde une allure naturelle

magnifique. En outre, l'huile et le vernis rendent le bois

impermable et rsistant aux salets.

VIEILLISSEMENT (ARRTES)

Votre plancher peut tre trait de manire lui donner

un aspect vieilli. Dans ce procd, les arrtes de chaque

planche pourront tre traites galement.

POLISSAGE INTENSIF DES NUDS

Avec ce traitement, les nuds sont polis intensivement,

causant une diffrence de hauteur entre les nuds et le

bois entourant. Davantage de caractre sera ainsi donn

votre plancher.

BROSSAGE

En brossant le bois, les parties molles de votre plancher

seront limines. La structure du bois sera accentue et

votre plancher obtiendra une couleur plus profonde.

Non fum Fum


Les planchers en bois, le chauffage et la climatisation vont

trs bien ensemble. Vous pourrez ainsi profiter la fois

des aspects agrables du parquet et des avantages dun

chauffage et dune climatisation de plancher. Quelques

directives par rapport lutilisation dun bois appropri,

doivent cependant tre considres. Pour les planchers

Solidfloor, le chne, le noyer, le mlze et l'hva sont g-

nralement utiliss. Ce sont des bois parfaitement adapts

au chauffage et la climatisation de planchers. Les bois

nervures denses tels que le htre, le frne, l'rable, et le

courbaril ne sont pas appropris. La largeur maximale de

la planche ne doit pas dpasser 26 cm. Sur le site Web et

dans les dtails du produit dans le catazine, vous trouve-

rez si le plancher Solidfloor est adapt au chauffage et la

climatisation. Si le plancher est appropri, les icnes et

seront indiqus ct. Veuillez toujours consulter votre

revendeur Solidfloor afin de dterminer si votre situation

permet un chauffage et une climatisation de plancher.

CHAUFFAGE ET CLIMATISATION

Vintage | Hebrides

collect ion 2014 / 2015 31

PRODUITS DENTRETIEN SOLIDFLOOR

ENTRETIEN

Tout comme pour les autres sols, un plancher ncessite un entretien. La principale cause de l'usure dun parquet

est la salet. Avec un nettoyage correct, vous prolongerez la dure de vie du plancher et vous en profiterez donc plus longtemps. Suivez les instructions et mthodes dentretien pour un rsultat optimal.

NETTOYANT POUR BOIS SOLIDFLOOR

Ce nettoyant convient tous les planchers en bois huil

et laqu de Solidfloor et les protge contre la salet

et l'usure. Nettoyez le sol une fois par mois avec le

Nettoyant pour bois Solidfloor.

HUILE ULTIME HARDWAX SOLIDFLOOR

Afin de conserver la beaut de votre plancher, nous vous

recommandons dhuiler votre plancher une fois par an.

Utilisez pour cela lhuile Ultimate Hardwax Solidfloor.

Avant lapplication de lhuile, nettoyez votre parquet

avec le Nettoyant pour bois Solidfloor.

Le bois est un produit naturel et ragit donc parallle-

ment avec la variation du taux d'humidit dans la pice.

Le taux d'humidit optimal dans la pice doit tre situ

entre 40% et 65%. Au-dessus de 65%, le plancher en bois

peut se dilater. Si le taux dhumidit descend en dessous

de 40%, le plancher peut prsenter un retrait. Dans ce

cas, l'utilisation d'un humidificateur sera souhaitable.

Mme dans un environnement sec et en hiver, lutilisation

dun humidificateur est recommand afin datteindre ou

de maintenir le taux dhumidit souhait.

TAUX DHUMIDIT


POSE FLOTTANTE

Il s'agit d'une mthode avec laquelle (presque) aucun

adhsif n'est utilis. Seules la languette et la rainure sont

pourvues de quelques gouttes de colle. Le plancher n'est

pas coll au sous-sol. Ces planchers sont avantageux car

lors de dmnagements, ils peuvent tre dmonts et

rutiliss aisment et leurs proprits disolation acous-

tique sont excellentes.

POSE FIXE (COLLE)

Il sagit ici dune mthode avec laquelle le plancher est

entirement coll ou clou au sol. Ce sol peut tre une

surface en bton (collage) ou en panneaux agglomrs

(colls ou clous). L'avantage de cette mthode est que

la dformation du plancher est minime et que le bruit

des pas est nettement rduit.

LA POSE DE VOTRE PLANCHER EN BOIS

Il existe deux faons de poser votre plancher en bois.

Consultez votre revendeur Solidfloor afin de dterminer quelle mthode de pose

sera la plus adapte votre situation.

Vintage | Maine

POSSIBILITE CHOIX DE POSE DU PARQUET

1 : 2 1 : 3 1 : 4 1 : x Batons rompus

POURQUOI UN PLANCHER SOLIDFLOOR ?

DURABLE

Les planchers Solidfloor possdent une construction ultra solide avec une couche suprieure variante entre 3 et 6 millimtres. Par consquent, ces planchers pourront

tre utiliss pendant toute une gnration au minimum.

NATUREL ET COLOGIQUE

Nos planchers en bois sont fabriqus partir de bois produit lgalement. Nous nous efforons de ne travailler quavec du bois certifi FSC.

UN LARGE ASSORTIMENT

Un large assortiment contemporain vous est propos. Du style moderne au style ambiance ou classique, il y aura toujours un plancher Solidfloor qui vous convient !

FACILE ENTRETENIR

Les planchers en bois de Solidfloor sont faciles entretenir. En les nettoyant de manire correcte, leur dure de vie sera augmente et vous pourrez continuer de profiter de votre

plancher de manire optimale.

UNIQUE

Le bois est un produit naturel et chaque plancher est unique, possdant ses propres caractristiques. Ce sont exactement ces aspects-l qui rendent un plancher

en bois tellement unique.

UNE GARANTIE DE 25 ANS !

Durant le processus de production, des contrles de qualit auront lieu en permanence de manire ce que le meilleur plancher possible vous soit livr.

Chaque paquet est muni dune marque de qualit. Vous trouverez celle-ci sur la notice incluse dans chaque emballage.

WWW. S O L I D F LO OR . COMVintage | Oregon

forever yours 5

new Classics | Berkeley

forever yours 5

LART DE COMBINER

Karin Meyn


Karin Meyn travaille pour Piet Boon depuis 1986 comme directrice crative Interior & Styling. Piet Boon est un studio de design nerlandais multifonc-

tionnel qui ralise des projets prestigieux dans le monde

entier. Karin Meyn est responsable pour le look-and-feel

raffin et robuste du style Piet Boon.

Son travail la conduit sur presque tous les continents.

Au fil des annes, elle a construit une grande rputation de

par sa faon intuitive de combiner des matriaux, couleurs,

formes et objets. Le rsultat est toujours chaleureux, apai-

sant, mais surtout personnel et quilibr.

Son studio priv est un endroit clair et intime.

Une bougie brle sur la grande table de travail. Cest

la premire chose que je fais lorsque jarrive ici, allumer

quelques bougies et lumires, chaque moment du jour.

Cest une manire trs simple de crer lambiance qui

me fait sentir bien. Le feu ne donne pas seulement de la

chaleur, mais est aussi intriguant et mystrieux, raconte

Karin lorsquon entre dans la pice.

Lespace compact est une traduction parfaite de sa

philosophie et de ses ides.

Les articles dusage courant et les objets dcoratifs sont

combins par couleur et forme. Cest une organisation in-

visible, mais soigneusement mise en scne avec un look

naturel et pas prtentieux du tout. Cela pourrait bien tre

ce que ses clients admirent le plus.

Tout comme lutilisation dobjets avec une valeur mo-

tionnelle et souvent oublis au fond dune armoire et

duvres dart bien choisis sont son secret pour donner

du caractre et une atmosphre personnelle une pice.

Pour chaque projet, il est important de dfinir une

vision consistante avec lquipe, selon laquelle on choisit

les matriaux, les couleurs et les objets. Cest crucial pour

crer un ensemble qui cadre.

Crer cet quilibre est une ligne fine. En suivant trop

les principes, tout, mme une pice, devient dsagrable.

Cest pourquoi je recherche toujours une tension amu-

sante, en ajoutant un lment surprenant. Ainsi je cre

une ambiance ludique, de faon trs simple.

La plupart des objets autour delle racontent une his-

toire. Ils ont t ramens dun voyage, ou sont une source

dinspiration. Les chandeliers ornementaux en bronze qui

datent de sa jeunesse ont reu un petit make-over et lui

rappellent la famille chaleureuse et proche dans laquelle

elle a grandi.

Jai hrit mon sens des matriaux et des objets

particuliers de mon pre. Il avait une passion pour les

tissus magnifiques et nous emmenaient, lorsque nous

tions petits, des foires aux antiquits et des ventes aux

enchres.

Les gens sont des tres sensoriels et nous ragis-

sons tous, consciemment ou inconsciemment, ds que

nous touchons, voyons, sentons, entendons ou gotons

quelque chose. Ce sont des formes dexprience impor-

tantes avec lesquelles je tiens compte dans mes projets.

Nous avons beaucoup daffinits avec le wabi sabi, une

philosophie japonaise qui embrasse la beaut du vieillis-

sement.

Une des caractristiques de notre travail est lutili-

sation de beaux matriaux qui vieillissent au cours des

annes de faon lgante et intemporelle.

Le temps donne plus de caractre un sol en bois, ainsi

qu une chaise ou un beau vase. Laspect ludique joue

un rle important dans le choix des matriaux. Aussi bien

nos architectes qui soccupent de la grande structure, que

mon quipe qui se charge du travail plus fin, en tiennent

compte.

Jaime les matriaux clins qui rayonnent la chaleur

et la douceur. Ce peuvent tre des tissus, mais grce une

belle finition, mme le bois et le mtal peuvent avoir cet

effet surprenant et tre doux comme de la soie. Investis-

sez dans de la qualit, de bons meubles et des objets, cela

vous garantit des annes de plaisir !

En 2012 est paru son livre Piet Boon Styling by Karin

Meyn. Il tait attendu depuis longtemps et est disponible

dans de nombreux magasins de design et des librairies.

la fin de chaque chapitre, elle partage des tips & tricks

avec le lecteur, tirs de sa propre exprience. Les rgles

de base quelle utilise pour dcorer une grande maison ou

un grand projet, peuvent parfaitement tre appliques

des pices de plus petite taille.

Le livre est exactement ce que Karin en attendait :

une source dinspiration pour un large public afin de sy

mettre la maison.

Crer cet quilibre est une ligne fine. En suivant trop les principes, tout, mme une pice, devient dsagrable.

forever yours 33

forever yours 5

forever yours 37

DES ASPECTS DE LUMIRE

Aleksandar Rublek

forever yours 39

A leksandar Rublek est un crateur dclairage avec un grand portefeuille international. Studio Rublek (1996) est situ prs dAmsterdam et se distingue par sa vision

particulire sur lapplication de lclairage.

Aprs une tude mticuleuse, lexprience et les

valeurs motionnelles dune pice sont soutenues ou ren-

forces par une cration dclairage sur mesure. Le travail

de Rublek est caractris par les critres quil suit et quil

dcrit comme tant des aspects de lumire.

Lquipe exprimente est implique dans de nombreux

projets trs diffrents : du dveloppement et de la cra-

tion dobjets dclairage spciaux, la cration de solu-

tions dclairage pour des habitations et des bureaux, en

passant par des plans dclairage et de lclairage produit

en srie.

Le plus important pour moi est lamour pour

lhomme et le mtier. Ce qui en dcoule est un beau rsu-

ltat. Le client sait ceci a t cr spcialement pour moi,

formidable ! Et cela me donne la sensation ultime de rich-

esse.

Afin de pouvoir produire une bonne cration pour un cli-

ent, il faut dabord crer de la confiance. La plupart des

gens ne consacrent mme pas cinq minutes de leur temps

aux autres. Moi, jattache beaucoup dimportance une

bonne conversation. Les aspects de la lumire viennent

aprs. Dabord, je dois poser quelques questions trs

personnelles, par exemple : Lorsque tu te lves le matin,

comment veux-tu que la salle de bains soit claire ? Ou:

Veux-tu encore lire au lit le soir ? Les bonnes rponses

ne sont que donnes dans une ambiance dtendue. Je

me laisse entirement entre les mains du client. Ainsi nat

cette interaction que je recherche. Cest la seule faon de

crer un bon plan dclairage, bas sur le contenu et la

personnalit. Cest ma signature.

Pour la plupart des gens, un bon clairage est comme

un point aveugle dans lintrieur. Rublek doit peine

rflchir lorsquon lui demande quelques astuces

pratiques pour la maison.

1 Vous donnez plus dambiance une pice en uti-

lisant plusieurs sources de lumire. Placez plutt quatre

lampes de 25 watt plusieurs endroits, quune seule de

100 watt.

2 Des graduateurs permettent dadapter la luminance

et par consquent lambiance.

3 Lclairage rend les pices avec un sol en bois au-

tomatiquement encore plus chaleureuses. Utilisez une

lampe avec une couleur plus chaude, par exemple 2700K.

Le parquet en bois aura un rayonnement plus chaud,

mme sur les murs.

forever yours 41

Cette citation de LiNK art company, la galerie dart et de prt duvres la plus minente, dit tout sur lidentit et la mission de cette entreprise.

La collection, qui est prte des entreprises et de

plus en plus souvent des particuliers qui apprcient la

valeur dune bonne uvre dart la maison, a une com-

position unique et se trouve loin au-dessus des autres en

matire de qualit.

Chaque amateur dart qui se respecte et qui

entre pour la premire fois dans la galerie le confirmera :

cest couper le souffle ! Link a une faon ingnieuse de

joindre lutile lagrable. Le dpt, qui est rempli dcha-

faudages plein duvres emballes et codes jusquau pla-

fond du btiment industriel, est un espace impressionnant

o le visiteur peut se promener et se perdre en toute tran-

quillit pour dcouvrir la collection spectaculaire et varie.

Le propritaire Theo den Bieman coopre troite-

ment avec sa main droite, Emma Wolthers, historienne

de lart et architecte dintrieur. Ensemble, ils achtent

et dterminent la politique de lentreprise. Tandis que

Theo suit ses sentiments et peut se dcider en une frac-

tion de seconde seulement, Emma se laisse guider par

son expertise. Une combinaison qui sest prouve idale.

La collection contient des uvres de diff-

rents styles et niveaux de prix, du nouveau Van de

nieuwe wilden, Keith Haring, Cobra, David Hockney et

Armando, des photos dAnton Corbijn, des vidos

et des travaux tridimensionnels. Le fil rouge est que

lart doit plaire et tre agrable voir autour de soi.

LiNK tend la perfection de manire dtendue.

Lentreprise conseille donc galement les clients, coute

trs bien les employs qui seront le plus en contact

avec luvre et envoie une quipe de professionnels

pour prsenter luvre. LiNK observe une demande

croissante de la part des particuliers. Cest un segment

auquel LiNK offre avec plaisir ses services, car cest magni-

fique de voir comment lambiance dun intrieur change

compltement en y ajoutant une uvre bien choisie.

Emma nous donne quelques astuces prendre en

compte la maison, lorsque nous prsentons des uvres

dart. Quelques rgles de base que tout le monde peut

suivre :

1 La rgle dor pour pendre des uvres est que le

centre de luvre doit tre la hauteur des yeux, souvent

une hauteur de 1,60 ou 1,70m. Or, pour des salles de

runion, des salons etc. il est conseill de les accrocher un

peu plus bas, une hauteur entre 1,3 et 1,6m.

2 Mesurez pour tre rassur. Si vous voulez pendre

plusieurs uvres lune ct de lautre, alignez-les en bas

ou en haut. larrire du tableau, mesurez bien la distance

entre le fil de suspension ou lil et le cadre.

3 Ne pendez jamais une uvre dart trop prs dune

source de chaleur, comme une chemine ou un chauf-

fage. Certaines uvres sont galement trs sensibles

la lumire directe du soleil, par exemple les dessins et les

aquarelles.

4 Un bon clairage est crucial pour mettre en vidence

une uvre dart, de prfrence en haut et en oblique.

Lclairage doit toujours tre pourvu dun filtre UV pour

garantir une protection optimale de luvre.

NOT JUST ANOTHER CANVAS

ON THE WALL

LiNK Art Company

forever yours 43

forever yours 45

LA LGRET VISUELLE DU

DESIGN

James Mair

Il y a presque vingt-cinq ans, James Mair a fond Viaduct, leldorado du design intelligent et du bon got Londres.La salle dexposition spacieuse et lumineuse se cache

dans une petite rue tranquille Clerkenwell, un quartier

qui accueillit de nombreux grands noms du design, de la

cuisine et de la mode.

Lentreprise offre une collection puissante et inspi-

rante de plusieurs marques et crateurs slectionns avec

soin, qui selon un ami et ancien diteur renomm du De-

signweek Lynda Relph Knight reflte laccent que James

Mair met sur le design et sur la crativit, et sa perception

particulire de ce qui est bien. Cette perception concerne

aussi bien les personnes que les objets et les milieux.

Au fil des annes, Viaduct sest construit une rputa-

tion auprs de clients privs et de nombreux architectes

et crateurs, qui font appel son expertise. La socit a

galement fait ses preuves en slectionnant et fournissant

des objets pour dinnombrables contrats au Royaume-Uni

et dans le monde entier.

Le point de vue personnel de James sur le design,

plac dans une plus large perspective, explique pourquoi

cette entreprise est unique. Quoique Viaduct soit le seul

agent au Royaume-Uni pour de nombreuses marques

recherches, il se distingue par son approche particulire

du design, selon laquelle il cherche limpact du design

dans un contexte beaucoup plus large, nouveau, rafra-

chissant et cratif.

Lanne passe, James a organis une exposition

explorant la relation entre les chaises et la nourriture. Il a

transform sa salle dexposition en une runion fascinante

entre 15 chaises et trois chefs renomms. Food and Chairs

Shared tait une belle faon de nous faire rflchir sur

limpact du design dans notre vie quotidienne. Cet v-

nement a attir des connaisseurs du design, ainsi quun

nouveau public diffrent qui adore la cuisine, mais na

jamais os entrer dans le magasin.

Lorsquon lui demande quelle est sa dfinition dun

bon design, James doit rflchir quelques instants avant

de rpondre. La lgret visuelle combine avec un pro-

cessus de cration rflchi devrait idalement mener

lintemporalit. La bonne qualit inhrente devrait trans-

paratre. Le processus rflchi le rend intressant. Le

design qui dispose de cette qualit de lgret visuelle

nenvahit pas une pice, mais en devient partie, tout en

gardant une prsence silencieuse. Voil pourquoi jai choi-

si le Muller de Severen designs pour cet article. Cest la

puret et le romantisme, en combinaison avec la fonction-

nalit, qui attirent. Cest sans aucun doute un meuble qui

vient du cur et cette sensation est renforce lorsque

vous les rencontrez et comprenez leur relation.

forever yours 47


1

2 3

54

forever yours 49

TOUJOURS EN MOUVEMENT

Mobilia

En plein cur de la Utrechtsestraat, rue anime dAmsterdam, on trouve le studio Mobilia, un des magasins dintrieur les plus particuliers des Pays-Bas.

Les amateurs de design hors normes des quatre

coins du pays connaissent bien ladresse de cet accueil-

lant difice de quatre tages. Tout comme, dailleurs, les

fidles clients du magasin, qui, depuis souvent des dcen-

nies, font confiance Mobilia pour lamnagement de leur

maison. Ou encore, comme ces nombreux professionnels

qui viennent y chercher un conseil avis.

Il y a plus de dix ans que Rini Scherpenisse a repris

le magasin, aprs y avoir travaill pendant des annes.

Le changement se fit demble sentir. Si les grands clas-

siques du design y ont gard leur place, latmosphre du

studio a volu avec larrive dune toute autre combinai-

son de meubles et daccessoires, tous slectionns selon

une philosophie bien tablie et un got cohrent.

Je trouve essentiel de pouvoir expliquer pourquoi un

modle affiche un certain prix. Mais je veux aussi savoir o

il a t fabriqu et qui sont les personnes qui se cachent

derrire une marque. Je choisis les fabriques artisanales,

o on travaille par amour du mtier. Notre quipe met

tout en uvre pour donner un air attrayant et sans cesse

renouvel notre magasin. Pour ce faire, nous comman-

dons par exemple une toute autre version dun modle

spcifique. Jai ainsi un jour fait venir la clbre Egg Chair

dArne Jacobson, ralise en cuir naturel. Le prix est tout

de suite mont en flche, de 4000 1 1.000, mais on

avait aussi recouru au meilleur cuir qui soit.

Chaque visite Mobilia est une surprise. Le maga-

sin est en perptuelle volution. Bas van Keulen, un des

enthousiastes collaborateurs qui, fort de son exprience

dans la construction, se charge galement de certains tra-

vaux de transformation, nous raconte les derniers dvelop-

pements en date. Nous voluons progressivement dune

position de suiveur de tendances, vers celle de novateur. Le

tout en conservant bien entendu notre philosophie. Nous

cherchons constamment de nouvelles marques. Parallle-

ment, nous conservons galement des uvres de jeunes

designers et artistes en consignation. De cette manire,

nous pouvons crer de chouettes assortiments et variantes

avec notre collection, ce qui cre cette atmosphre chaleu-

reuse, typique de Mobilia. Mais ce qui est tout aussi impor-

tant, cest ce que je considre comme notre principal atout

de vente : un intrt sincre et une grand convivialit.

Nous avons demand aux 7 membres de cette quipe ex-

primente et passionne quels taient leurs 5 modles fa-

voris, et pourquoi.

1 Chaise SM05 Braakman en Pastoe

Cette chaise est notre grande favorite. Elle prsente de

multiples facettes, sadapte de nombreux styles et af-

fiche un prix abordable. Cees Braakman la conue en

1958, et elle fait prsent partie de la collection de Pastoe.

2 Lampe PH05 Louis Poulson

Il sagit dune icne revisite, parfaitement adapte, en

termes de coloris et de matriaux, aux intrieurs contempo-

rains. Un mlange intrigant entre des formes lgantes et un

solide assemblage de matriaux..

3 Table Screw Table Tom Dixon

En raison du caractre toujours plus compact des habi-

tations, ce type de petite table est de plus en plus de-

mand. Elle est lgante et pourtant robuste, et est mme

rglable en hauteur, passant de la sympathique table de

salon une table de travail trs pratique.

4 Porte-manteau Coat Rack Nick Fraser

Ce porte-manteau confre un air industriel au vestiaire. Il

correspond parfaitement la tendance en faveur dun in-

trieur chaleureux, de durabilit et de fonctionnalit. Les

diffrents lments proviennent du secteur de la plombe-

rie. Un bel exemple dutilisation crative des matriaux.

5 Armoire FNP Moormann

Un systme darmoire minimaliste, qui dgage une

atmosphre chaleureuse. Et autre point particulier ce

modle : elle se monte et se dmonte en un clin dil,

sans recourir au moindre outil.


SOURCES DINSPIRATION

Pour cette rubrique, nous avons slectionn quelques livres dauteurs qui sont de grands noms dans le domaine du design et du style de vie. Dans leurs livres,

ils partagent leurs sources dinspiration et leurs expriences.

1 2 3

4 5 6

forever yours 51

1 The Pepin Press publie des petits livres

sur des sujets spcifiques. Chaque partie comprend une

introduction et 16 feuilles sans papier cadeau, qui peuvent

facilement tre sorties du petit livre. Cette partie traite des

natures mortes de fleurs.

Titre Still Life Vol. 59

Dimensions 25 x 34,5 cm

Langues nerlandais, allemand, anglais, italien,

franais, espagnol, chinois, japonais

ISBN 9789460090714

Prix 12,95

2 Terence Conran nest pas seulement un

crateur, mais galement un crivain extrmement pro-

ductif, avec plus de trente titres son nom. Inspiration

est sans doute le livre le plus personnel quil a publi.

Terence Conran ouvre sa maison et son lieu de travail aux

lecteurs et raconte ce qui le motive, le touche, linspire, et

pourquoi.

Titre Inspiration

Volume 336 p

Langue anglais

ISBN 9781840914948

Prix 40.00

3 Aprs dix ans, voici un nouveau livre de

Dries van Noten. Le crateur belge renomm explique

le lien entre ses crations, ses sources dinspiration et la

collection du Muse des Arts Dcoratifs. Le livre contient

galement un chapitre avec des images indites de sa

maison et de ses jardins.

Titre Dries van Noten

Volume 300 p

langue nerlandais

ISBN 989401414739

Prix 60,00

Ce livre peut apparatre au printemps 2014, avec une cou-

verture lgrement differente.

4 Avec son livre Piet Boon Styling by Karin

Meyn, Karin Meyn veut inspirer les lecteurs sy mettre

la maison. Elle partage son exprience, ses sources

dinspiration et des astuces quelle a acquis en travaillant

de nombreux projets internationaux pendant plus de

25 ans. Les rgles de base quelle donne sappliquent

tout type dintrieur, que ce soit une villa ou un petit

appartement.

Titre Piet Boon Styling by Karin Meyn

Volume 199 p

Langues nerlandais, allemand, espagnol, franais,

japonais, corens, chinois

ISBN 9789089895455

Prix 59,99

5 Le Nerlandais Piet Oudolf est rput

comme tant larchitecte paysagiste le plus influent de

nos temps. Ses crations monumentales se distinguent

par sa connaissance ingale des plantes travers toutes

les saisons. Avec lauteur connu Noel Kingsbury, Piet

Oudolf explique aux lecteurs comment il travaille, laide

des plans de plantation originaux de ses plus beaux pro-

jets. Le livre contient en outre beaucoup dinformations

pratiques et prcieuses sur les plantes quil utilise, ce qui

rend ce livre indispensable pour tous les amateurs de

jardin.

Titre Plannen en planten: een nieuw perspec-

tief | Planting, a new perspective

Volume 280 p

Langues nerlandais et anglais

ISBN 9781604693706 ENG

ISBN 9789089895493 NL

Prix 39,99 | 30.00

6 Monocle est une des revues de cette

dernire dcennie qui connat le plus de succs et qui

continue surprendre les nombreux lecteurs internatio-

naux intresss au le design, la cuisine, aux voyages,

et larchitecture. Ce premier livre de Monocle se veut un

manuel de bien etre, exactement la mme ide laquelle

la revue doit sa rputation.

Titre The Monocle Guide to Better Living

Volume 408 p

Langue anglais

ISBN 9783899554908

Prix 45,00 | 40.00

diteur : Fetim BV

Production : ChalonerHuismanSt